)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => paraguay
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (paraguay)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /paraguay/reisverslagen/p/1
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => paraguay/reisverslagen/p/1
[_params:protected] => Array
(
[controller] => paraguay
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /paraguay/reisverslagen/p/1
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => paraguay/reisverslagen/p/1
[_params:protected] => Array
(
[controller] => paraguay
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => paraguay
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 9
[countryId] => 146
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 220
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 463848
[username] => harryreintje
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 9
[currentContinentName] => Zuid-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => zuid-amerika
[currentCountryNameSlugified] => paraguay
[currentCountryName] => Paraguay
[currentCountryIsoCode] => py
[currentCountryId] => 146
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[name] => Harry en Reintje
[firstName] => Harry en Reintje
[reportsCount] => 33
[travelsCount] => 1
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 464048
[username] => ankeplus
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_50x50.jpg
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_105x105.jpg
[currentContinentId] => 9
[currentContinentName] => Zuid-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => zuid-amerika
[currentCountryNameSlugified] => paraguay
[currentCountryName] => Paraguay
[currentCountryIsoCode] => py
[currentCountryId] => 146
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[name] =>
[firstName] =>
[reportsCount] => 11
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 137
[date] => 2026-02-10
[title] => Praktische tips voor een ontspannen autoreis
[text] =>
Met de auto op reis gaan blijft één van de fijnste manieren om vrijheid te voelen. Je bepaalt zelf je tempo, je route en je stops. Geen wachtrijen, geen bagagelimieten, geen vaste schema’s. Maar die vrijheid werkt alleen echt als je je reis goed aanpakt. Zonder voorbereiding wordt een roadtrip al snel vermoeiend in plaats van ontspannend. Met de juiste mindset en een paar slimme keuzes maak je van elke rit een onvergetelijke ervaring.
Veel stress ontstaat al vóór vertrek. Te veel kilometers per dag, te weinig rustmomenten en te hoge verwachtingen.
Probeer je reisdagen niet voller te proppen dan nodig. Vier tot zes uur rijden per dag is voor de meeste mensen meer dan genoeg. Zo hou je tijd over om onderweg te stoppen, iets te eten, een wandeling te maken of gewoon even niets te doen.
Plan je grote lijnen, maar laat ruimte voor spontaniteit. Soms is het net die onverwachte afslag die je bij het mooiste uitzicht brengt.
Op lange ritten merk je snel wat echt telt: een goede zithouding, weinig rijgeluid en een stabiel gevoel op de weg. Niet hoe snel je gaat, maar hoe ontspannen je aankomt.
Elektrisch rijden op vakantie klinkt voor sommigen nog spannend, maar in de praktijk valt het goed mee.
Bovendien ontdek je onderweg vaak leuke plekken bij laadstations: parkjes, cafés, kleine dorpen waar je anders gewoon voorbij zou rijden.
Het kost je tien minuten en kan uren stress besparen.
Wie nog op zoek is naar een betrouwbare auto, vindt vandaag veel opties online. Zo is Touring CarSelect een platform waar je rustig kunt kijken naar recente tweedehandswagens met garantie, zonder de typische showroomdruk. Dat is handig als je zonder zorgen wil vertrekken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => praktische-tips-voor-een-ontspannen-autoreis
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/137/137_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 135
[date] => 2026-01-28
[title] => Van droom naar bezit: hoe je verantwoord een boot of tweede huis koopt
[text] =>
Stel: je bent al jaren fan van reizen, van vrijheid op het water of de geur van dennen in een bos en je overweegt om een boot of vakantiehuis te kopen. Het klinkt als de ultieme droom: een eigen stekkie voor weekends en vakanties, zonder telkens iets te huren of in een druk hotel te zitten. Maar voordat je die stap zet, is het slim om eerst goed na te denken.
Een eigen boot of vakantiehuis heeft veel aantrekkingskracht: het is jouw eigen plek om tot rust te komen, weg van dagelijkse beslommeringen. Je bepaalt zelf wanneer je gaat, met wie, en hoe lang je blijft. Voor veel reizigers voelt het als een rustpunt.
Tegelijkertijd is bezit geen vanzelfsprekendheid: het brengt verplichtingen en kosten mee die je niet moet onderschatten. Een vakantiehuis of boot is geen hotel of huurwoning. Je bent verantwoordelijk voor onderhoud, stalling, verzekering en alle bijkomende lasten. Denk bijvoorbeeld aan onvoorziene uitgaven voor reparaties, extra kosten bij verhuur of seizoensgebonden beperkingen die het gebruik beïnvloeden.
Of je nu kiest voor een boot of vakantiehuis: de locatie bepaalt veel. Hoe ver is het van je ‘thuis’? Hoe vaak ga je echt? Als je slechts één of twee weekenden per jaar kunt gaan, is het de vraag of de investering de moeite waard is.
De meeste experts raden aan om vóór aankoop te huren of te logeren op een vergelijkbare plek, om te ervaren of het écht bij je past.
Bij een vakantiehuis moet je ook uitzoeken wat de lokale regels zijn. In Nederland is permanente bewoning van een recreatiewoning bijvoorbeeld niet altijd toegestaan.
Ook kan de omgeving of het seizoen invloed hebben op het gebruiksgemak. Bij een boot spelen zaken als vaargebied, ligplaatsen en bereikbaarheid een rol.
De koopprijs is vaak nog maar het begin. Denk aan overdrachtsbelasting, notariskosten en soms advieskosten. Daarna komen de vaste lasten: energie, belastingen, verzekeringen, onderhoud en eventuele park- of ligplaatskosten.
Winterstalling en antifoulingPeriodiek motoronderhoud en keuringBrandstof, waterkaarten, havengeldenEen recreatiewoning vraagt om structureel onderhoud van zowel binnen- als buitenzijde, denk aan schilderwerk, dakonderhoud, cv-installaties of tuinbeheer. Vergeet ook niet de kosten voor schoonmaak bij verhuur of een lokale beheerder.
Kostenvoorbeeld
Reken voor een bescheiden vakantiewoning op €3.000–€6.000 vaste lasten per jaar. Voor een middelgrote boot al snel €2.500–€4.000, afhankelijk van gebruik en stalling.
Wat past beter bij jou: boot of vakantiehuis?
Een boot biedt ultieme flexibiliteit. Je kunt meerdere locaties aandoen, je ‘verplaatst’ je vakantieplek als het ware. Dat is perfect voor mensen die houden van avontuur op het water en zich makkelijk kunnen aanpassen. Tegelijkertijd vraagt een boot intensief onderhoud, en zijn de jaarlijkse kosten vaak hoger dan verwacht. Zeker als je er niet zelf veel aan doet.
Een vakantiehuis is stabieler qua investering. Je kiest voor een vaste plek die je naar eigen smaak kunt inrichten en verbeteren. Bovendien kun je het huis mogelijk (deels) verhuren als je er zelf niet bent. De keerzijde: minder mobiliteit, en ook hier zijn er terugkerende kosten die vaak onderschat worden.
Let op: De waardeontwikkeling van een vakantiehuis kan aantrekkelijk zijn, maar dit is sterk afhankelijk van locatie, onderhoud en regelgeving.
Een slimme investering bescherm je met een goede verzekering
Welke keuze je ook maakt, je koopt geen luxeproduct maar een bezit met waarde. En waarde vraagt om bescherming. Het risico op schade door brand, storm, inbraak of ongelukjes is niet te vermijden maar je kunt je er wel goed tegen wapenen.
Daarom is het verstandig om je vanaf het begin goed te laten adviseren over passende verzekeringen. Eerdmans is verzekeringsspecialist voor recreatie die precies weet wat belangrijk is bij het verzekeren van een boot of vakantiehuis. Denk aan dekking voor schade, aansprakelijkheid, inboedel of milieuschade.
Wat als je droom verandert?
Een boot of vakantiehuis koop je vaak met het idee om er jarenlang van te genieten. Maar levens veranderen. Misschien gebruik je het minder dan gedacht, wil je overstappen op een ander type vaartuig of woning, of komt er een moment dat je de investering liever liquide maakt. Dan is het goed om een plan B te hebben.
- Restwaarde en marktvraag: Boten schrijven doorgaans sneller af dan recreatiewoningen. Een goed onderhouden huis op een gewilde locatie kan zijn waarde behouden of zelfs stijgen, zeker bij schaarste.
- Verkoopproces: Bij een vakantiehuis moet je denken aan een verkoopmakelaar, juridische afhandeling (zeker in het buitenland), en eventueel het afkopen van erfpacht of parkcontracten. Voor een boot: registratie, keuring en mogelijk btw-status.
- Verhuren als tussenstap: Als verkoop nog geen optie is, kun je overwegen om (tijdelijk) te verhuren om kosten te dekken. Let dan wel op extra regels, vergunningen en verzekeringseisen.
Tip: Bepaal bij aankoop al wat je ideale gebruikstermijn is. Zo kun je tijdig inspelen op veranderingen en voorkom je dat het bezit een last wordt.
Maak van jouw droom een doordacht plan
Een eigen boot of vakantiehuis kopen is fantastisch. Het kan jouw reislust en behoefte aan vrijheid vervullen. Maar de droom wordt pas echt duurzaam als je realistisch bent over kosten, tijd, onderhoud en verzekeringen.
Neem de tijd om te rekenen, plannen en vergelijken. Kijk of de investering bij je levensstijl past, en maak gebruik van de juiste expertise. Zo wordt je vakantiedroom geen zorgenpost, maar een plek waar je jaar na jaar van kunt genieten.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => van-droom-naar-bezit-hoe-je-verantwoord-een-boot-of-tweede-huis-koopt
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/135/135_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 136
[date] => 2025-12-30
[title] => Vrijheid onderweg begint met overzicht
[text] => De paradox van vrijheid
Reizen staat voor vrijheid. Geen vaste routine, geen agenda, alleen jij en de weg die zich ontvouwt. Toch weet elke reiziger dat echte vrijheid niet ontstaat uit chaos, maar uit overzicht. Wanneer je weet waar je bent, wat je nodig hebt en hoe je keuzes maakt, wordt reizen pas echt zorgeloos. Dat geldt voor alles onderweg: je route, je bagage, je geld en zelfs de manier waarop je met technologie omgaat. In een wereld waarin innovatie snel vooruitgaat draait vrijheid steeds meer om inzicht.
De voorbereiding als fundament
Spontaan reizen klinkt romantisch, maar zelfs de meest vrije avonturier plant bewust. Een goede voorbereiding betekent niet dat je alles vastlegt, maar dat je ruimte creëert voor improvisatie. Door inzicht te hebben in je budget, je documenten en je route, kun je met vertrouwen loslaten. Overzicht is geen beperking, maar een hulpmiddel. Het maakt dat je keuzes kunt maken zonder stress, omdat je weet wat je achterlaat en waar je naartoe wilt.
Rust in plaats van controle
Overzicht geeft rust. Niet omdat alles voorspelbaar wordt, maar omdat je beter weet hoe je kunt omgaan met het onverwachte. Een gemiste trein, een omweg of een vertraging voelt minder zwaar als je grip houdt op het geheel.
Digitale vrijheid onderweg
Reizen anno nu is digitaal. Van tickets tot navigatie, van reserveringen tot communicatie: bijna alles gebeurt online. Dat brengt gemak, maar ook verantwoordelijkheid. De moderne reiziger kiest bewust hoe hij technologie gebruikt. Digitale innovaties laten zien hoe transparantie en flexibiliteit hand in hand kunnen gaan. Ze helpen ons niet om méér vast te leggen, maar om slimmer te plannen.
Balans tussen plannen en genieten
De kunst van reizen is weten wanneer je moet plannen en wanneer je moet loslaten. Te veel voorbereiding kan spontaniteit doden, maar te weinig overzicht zorgt voor onrust. De balans ligt ergens in het midden. Door vooraf te bedenken wat belangrijk is, of dat nu je budget, vervoer of gezondheid is, maak je ruimte om onderweg te genieten.
Een reis zonder zorgen is een reis met aandacht
Vrijheid is niet hetzelfde als impulsiviteit. Wie met aandacht reist, ziet meer, voelt meer en beleeft meer. Overzicht helpt om dat bewustzijn vast te houden, ook in een wereld vol prikkels en keuzes.
Slim omgaan met middelen
Wie reist, weet dat geld niet alleen een praktisch hulpmiddel is, maar ook invloed heeft op rust en vrijheid. Een overzicht van wat je hebt en wat je uitgeeft voorkomt onnodige stress. Door bewust te kiezen hoe je je middelen beheert, digitaal of contant, houd je de regie. Ook nieuwe vormen van technologie, zoals ethereum, maken het makkelijker om inzicht te krijgen in waarde, transacties en mogelijkheden, waar ter wereld je ook bent.
Vrijheid is weten wat genoeg is
Een van de mooiste lessen van reizen is leren wat je écht nodig hebt. Vaak blijkt dat veel minder te zijn dan je denkt. Overzicht helpt om dat te ontdekken. Niet alleen in spullen, maar ook in keuzes. Wanneer je weet wat belangrijk is, kun je de rest loslaten. Dat geldt voor bagage, maar ook voor verwachtingen.
Inzicht als kompas
Inzicht vervangt geen avontuur, maar maakt het dieper. Het helpt je bewuster te reizen en beter te begrijpen wat je onderweg zoekt. Of het nu gaat om een lange roadtrip, een wereldreis of een weekend in eigen land: inzicht is je kompas. Het laat zien waar je vandaan komt, waar je nu bent en waar je naartoe wilt.
Vrijheid door bewust leven
Vrijheid onderweg is meer dan bewegen, het is leven met intentie. Wie bewust reist, kiest niet voor het drukste schema, maar voor het rijkste moment. Overzicht maakt dat mogelijk. In een tijd waarin reizen, technologie en financiën steeds meer met elkaar verweven zijn, wordt inzicht de sleutel tot rust. Ethereum is daar een mooi symbool van: een systeem dat draait om transparantie en autonomie, net als reizen zelf. Want echte vrijheid is niet weglopen van structuur, maar het bewust kiezen van richting.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vrijheid-onderweg-begint-met-overzicht
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/136/136_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 42
[reportCount] => 8
[pictureCount] => 30001
[position] => 1
[countryName] => Colombia
[countryIsoCode] => CO
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 147
[reportCount] => 4
[pictureCount] => 65535
[position] => 2
[countryName] => Peru
[countryIsoCode] => PE
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 252
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 8189
[position] => 3
[countryName] => Bonaire
[countryIsoCode] => BQ
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 24
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 50224
[position] => 4
[countryName] => Bolivia
[countryIsoCode] => BO
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 40
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 39840
[position] => 5
[countryName] => Chili
[countryIsoCode] => CL
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[countryId] => 146
[countryName] => Paraguay
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5111002
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2026-01-16
[photoRevision] => 0
[title] => De start van 2026...
[message] => Bienvenido,
Afgelopen weekend hebben we de kerstboom en alle versieringen weer opgeruimd en gaan we weer over tot de orde van de dag. De zomer is hier in volle gang en ik moet eerlijk bekennen dat ik wel een beetje jaloers was op alle mooie sneeuwplaatjes die we kregen toegestuurd. Wat een prachtig pak sneeuw hebben jullie gehad maar ook was het ontzettend koud en dat hebben we dan weer niet gemist. En de dagelijkse plons in ons eigen zwembad maakt hier veel goed.
Een trending topic hier is de VPRO serie Wakker in Paraguay. Misschien heb je ons gezien maar wij zijn ook gefilmd tijdens de 2 bbq’s bij Lester en Anna. Zoals bekend hebben wij via de contacten van Project Paraguay onze tijdelijke verblijfsvergunning en de cédula (ID-kaart) geregeld maar zijn daarna steeds meer onze eigen weg gegaan. Ook wij zijn benaderd door de VPRO om mee te werken maar door onze eerdere ervaringen met tv-programma’s hebben wij vriendelijk bedankt. Door het vele plakken en knippen van het filmmateriaal heb je geen idee wat ze ervan maken en ondanks de mooie beloftes hadden wij er geen vertrouwen in dat ons verhaal goed over zou komen. En als we nu het resultaat zien en vooral horen (die kinderlijke voice over die net doet of ze een sprookje vertelt) dan weet ik dat we de goede keus hebben gemaakt. En laat het duidelijk zijn: wij voelen ons geen vluchteling (politiek of economisch) maar eerder avonturiers.
De serie heeft wel mooie plaatjes geschoten in Paraguay want de schoonheid van de natuur daar kunnen ze op geen mogelijkheid omheen. Dus als je besluit om de serie te volgen kijk dan vooral naar de beelden en realiseer je dat emigreren naar Paraguay niet als een succes mag overkomen want anders konden wel eens meer mensen op het idee komen om uit Nederland weg te gaan.
Ondanks al het tumult om ons heen zijn we rustig verder gegaan met onze projecten in en rondom het huis. Nadat het zwembad klaar was zijn we begonnen met het inrichten van ons overdekte terras en hebben we een buitenkeuken laten plaatsen en een parilla (Paraguayaanse bbq) laten bouwen. Vlees op de bbq is voor de Paraguayaan een eerste levensbehoefte. Volgende stap is om samen met een Paraguayaan naar de winkel te gaan en het juiste vlees te kopen en een les te krijgen in de juiste bereiding van het vlees. Dan kunnen we het gezamenlijk eten en zijn we weer een stapje verder m.b.t. onze integratie :)
Over integratie gesproken… we krijgen weer een lesje in de Paraguayaanse bureaucratie. Zoals eerder vermeld zijn we bezig met het aanvragen van onze permanente verblijfsvergunning. We kregen een lijstje met daarop alle documenten die we aan moeten leveren en dat leek allemaal niet zo moeilijk maar onze eerste registratie bij de politie was met het oude paspoort. En nu klopte dat nummer niet meer want vlak voor vertrek hadden we een nieuw paspoort aangevraagd. Nu was dit makkelijk te herstellen maar toen bleek ook dat op onze (oude) cédula een verkeerde code was gebruikt. Hoewel er als nationaliteit Neerlandesa staat gaf de code aan de we geboren zijn in de Nederlandse Antillen en dat klopt niet volgens Imigraciones. Ja, dat snapten wij ook wel. Ook dit moet gecorrigeerd worden voordat we de definitieve aanvraag in kunnen dienen en dan zijn we zo weer een week verder… En toen bleek ook nog dat we onze huwelijksakte opnieuw aan moeten leveren. Waarschijnlijk omdat alleen Harry een Paraguayaans belastingnummer heeft en ik door hem onderhouden moet worden volgens de Paraguayaanse logica. Tevens heb ik niet dezelfde achternaam als Harry en dat is misschien toch een beetje verdacht.
Ook bij het gemeenteloket verliep het niet helemaal soepel. We moesten voor het nieuwe jaar een soort van ‘grondbelasting’ betalen aan de gemeente maar daarvoor hadden we ons eerst moeten registreren bij de gemeente als nieuwe eigenaars van de grond. Hier hadden we helemaal niet aan gedacht want met onze Nederlandse logica dachten we dat ze hun informatie van het kadaster zouden krijgen. Maar de systemen zijn hier niet gekoppeld. Dat heeft zo zijn voordelen (dat de overheid niet alles van je weet) maar soms is het ook erg vermoeiend. Gelukkig hebben we aan tijd hier geen gebrek dus alles zal wel weer op zijn pootjes terecht komen. En een lesje in geduld hoort er hier ook weer bij.
We gaan in ieder geval 2026 met vol vertrouwen tegemoet en laten ons graag verrassen met wat er op ons pad komt. We zijn tenslotte avonturiers [e-1f600]
En jullie weten het... een reactie op ons blog wordt zeer gewaardeerd [e-1f60e]
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 570
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/248/880_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-start-van-2026
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110799
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-12-23
[photoRevision] => 0
[title] => De nacht van Caacupé
[message] => Buenas dias
De feesten hier in Paraguay lopen vaak toch net even anders dan je in Nederland zou verwachten. De ‘verering van de Maagd van Caacupé’ bijvoorbeeld. Het is één van de belangrijkste religieuze tradities van Paraguay en heeft zowel historische als culturele betekenis. Het begon allemaal rond 1600-1610 toen een inheemse Guarani man, die zich tot het christendom had bekeerd, bedreigd werd door leden van een vijandige stam. In angst verstopte hij zich in een bos nabij de huidige stad Caacupé en bad tot de Maagd Maria om bescherming. Hij beloofde een beeld van haar te maken als hij gespaard zou blijven. Hij overleefde, en uit dankbaarheid sneed hij een klein houten Mariabeeld (van inheems hout) dat later bekend werd als de Maagd van Caacupé. Dit beeld werd al snel het middelpunt van lokale verering, vooral nadat er wonderen en genezingen aan werden toegeschreven.
In de loop der jaren groeide Caacupé uit tot een belangrijk bedevaartsoord en de Maagd van Caacupé werd uiteindelijk uitgeroepen tot beschermheilige van Paraguay. De huidige basiliek van Caacupé werd gebouwd in de 20e eeuw om de grote stroom pelgrims te kunnen ontvangen.
De belangrijkste viering vindt plaats in de nacht van 7 op 8 december. Maar de week ervoor zijn er al vele mensen die naar Caacupé komen lopen voor de processies en missen. Op elke toegangsweg naar Caacupe zie je pelgrims lopen. De meesten komen uit de naast liggende dorpen, maar er zijn er zelfs die uit Ciudad del Este komen lopen (een afstand van 266 km). In totaal komen er circa 2 miljoen mensen, die meeste in de avond van 7 op 8 december. Ja de meesten lopen inderdaad ’s avonds en ’s nachts want dan in het wat koeler. Hier is het immers zomer met meestal temperaturen boven de 30 graden. De pelgrimstocht naar Caacupé wordt gezien als een boetedoening die iedere katholiek eigenlijk minimaal 1 keer in zijn leven moet doen.
Wij waren natuurlijk nieuwsgierig hoe een en ander zou verlopen. Vorig jaar hadden we al best wel veel mensen op de vluchtstrook van de Route 2 van Ypacarai naar Caacupe zien lopen en ook nu zagen we dat ook al vanaf 28 november gebeuren. In de stad werden volop kraampjes neergezet waar van alles werd verkocht, vaak natuurlijk godsdienstig georiënteerd, maar ook voedsel en drinken. Naarmate we dichter bij 7 december kwamen werden de kraampjes meer en werd ook de binnenstad verder afgesloten. Op 7 december werd ook onze wijk afgesloten en dat bleek niet voor niets. De hoeveelheid motoren, auto’s en bussen die de stad aandoen op 7 december is onvoorstelbaar. En in zowat de hele stad is er éénrichting verkeer ingesteld!
’S Avonds blijkt pas echt hoe groot de heksenketel is. We willen wel eens gaan kijken hoe de pelgrimstocht in zijn werk gaat. We gaan dan ook rond 19:30 met de auto op weg naar Ypacarai. Het blijkt al snel dat de snelweg (de route 2) voor de helft is afgesloten. Hierdoor hebben de wandelaars 3 rijstroken tot hun beschikking om de afstand van 18 km af te leggen. We zijn nog maar net onderweg en staan al in de file. Het is stapvoets rijden en we doen er meer dan 3,5 uur over om heen en weer te rijden. Als we weer bij Caacupé aankomen is het helemaal verschrikkelijk. De meeste toegangswegen zijn afgesloten waardoor we een heel stuk door de stad moeten rijden om bij ons huis te komen. Maar in de stad is het één grote puinhoop. Alles staat vast. We rijden tussen geparkeerde auto’s door met aan beide kanten 5-10 cm ruimte. Maar uiteindelijk komen we aan in onze wijk. Daar mogen we door de afsluiting omdat we er wonen. In onze straat staan geen auto’s geparkeerd gelukkig.
Het was ongeveer 24:00 uur toen we thuis kwamen en toen barstte het vuurwerk bij de basiliek los. Nieuwsgierig als we zijn, zijn we toch nog maar ‘even’ de stad in gegaan. Het eerste stuk was prima te doen, maar al gauw liepen we in een menigte van meerdere duizenden mensen. In totaal werden er 2-3 miljoen mensen verwacht die tussen 28 november en 16 december de stad zouden bezoeken, met het hoogtepunt in de nacht van 7 op 8 december natuurlijk.
Helaas is mijn portemonnee geroofd in deze drukte, waardoor ik wat belangrijke pasjes kwijt ben geraakt waaronder rijbewijs en cédula (ID-kaart van Paraguay). Zonder rijbewijs mag je hier absoluut niet rijden, ook niet met een aangifte van diefstal! Dus Reintje moest de volgende dag rijden. Onze opzichter van de bouw van het zwembad heeft geholpen om aangifte te doen bij een kleine politiepost vlak bij hem thuis op het platteland. Dat ging daar heel soepel en snel. Met goede uitleg over de te nemen stappen reden we weer naar huis. De opzichter zei ook nog dat hij wel een advocaat wist die kon helpen met van alles. En dat is hier wel erg handig. Ik ben de volgende dag met hem al naar Indentificaciones geweest. Daar zou ik snel een nieuwe cédula kunnen krijgen (ca 2 dagen, i.p.v. 2-4 weken in de hoofdstad). Daar werd echter vastgesteld dat we 92 dagen van het verlopen van onze verblijfsvergunning af zaten. Vanaf 90 dagen kun je de permanente aanvragen. Dus om kort te gaan: We zitten nu al onbedoeld snel in de aanvraag procedure van de permanente verblijfsvergunning. De advocaat regelt eigenlijk alles. Hij heeft ook mijn rijbewijs weer geregeld en ik kan dus weer rijden!
Het enige wat hij nodig had was: aangiftebewijs, kopiën van paspoort en dergelijke en pasfoto’s. Die hebben we bij de basiliek laten maken. Daar stonden nog fotograven voor de pelgrims om een foto te laten maken van hun bij de basiliek. Zij konden ook wel pasfoto’s maken. Een witte achtergrond was ook zo geregeld: Er was wel een witte tent van de EHBO die we als achtergrond konden gebruiken. Met een mobiel printertje en een accu waren de pasfoto’s ter plekke af te drukken. Dus alles weer geregeld.
Feliz Navidad y Próspero Año
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 365
[author] => Harry
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/247/287_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-nacht-van-caacupe
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110652
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Leven in Paraguay...
[message] => Bienvenido,
Het is alweer even geleden dat ik wat van me heb laten horen maar ik heb het druk met mijn nieuwe hobby, macramé. Nadat mijn deurgordijn af was ben ik op internet gaan zoeken naar meer ideeën en toen werd ik helemaal gek. Je kan zulke mooie creaties maken met deze techniek en het heeft me helemaal te pakken. Ik ben nu bezig met sieraden maken met edelstenen, dromenvangers met edelstenen en nog veel meer (zie foto’s). Het is ontzettend leuk om te doen en daarbij is het een leuke aanvulling voor onze winkel.
En over de winkel gesproken, we zijn weer begonnen met het draaien van markten in de omgeving. Dit om wat meer bekendheid aan onze winkel te geven en het is ook altijd een goede manier om ons netwerk verder uit te breiden. De eerste keer hadden we echter geen rekening gehouden met de sterkte van de zon dus de week daarop zijn we eerst een partytent gaan kopen.
Dit jaar heb ik iets gedaan waar ik mijn hele leven tegen was… we hebben een kunstkerstboom gekocht. Een levende groene spar is hier namelijk niet te vinden en we hebben onze kerstballen toch niet voor niets meegenomen. Kerstbomen worden hier van allerlei materialen gemaakt en het was even zoeken naar een mooie volle boom. In de winkel gaf ik aan dat ik die ene speciale wilde hebben en ik verwachtte dat ik ergens een doos met inhoud zou krijgen maar zo werkt het hier niet. De kerstboom werd ter plekke gedemonteerd in drie grote stukken en naar de kassa gesleept waar we af konden rekenen. Gelukkig hebben we een grote pick-up zodat de boom zonder problemen in de auto pastte. We hebben de boom nog niet versierd want Sinterklaas moet immers nog komen...
Door de vele aanloop uit Nederland hebben we gelukkig wel kunnen genieten van pepernoten. En dat niet alleen want ook de stroopwafels en oude kaas nemen we met veel liefde in ontvangst. Het is ontzettend leuk om zoveel mensen hier te ontvangen en met al die kadootjes voelt het elke keer weer alsof ik jarig ben. Dus als je van plan bent om naar Paraguay te komen schroom dan niet om contact op te nemen met ons. We delen onze kennis en ervaring graag met jullie.
Het zwembad is bijna klaar maar we hebben al gezwommen. Nou ja, de eerste dag was het pootjebaden want het vullen duurt 3 dagen maar we konden niet langer wachten. Vandaag wordt de pomp aangesloten en dan is het echt klaar. Op de foto’s kunnen jullie zien hoe mooi het is geworden en hoe prachtig alles is afgewerkt zoals de buitendouche. Het is ook precies op tijd want deze week was de temperatuur rond de 35 graden en dan is het toch echt lekker om even af te koelen.
Vanaf nu kunnen we ook weer werken aan onze conditie door baantjes te gaan trekken. Ik ben de afgelopen week al begonnen met elke ochtend een half uurtje wandelen maar door de oplopende temperaturen is dat een hele opgave. Het wandelen is wel een ideale manier om de buurt wat beter te leren kennen alleen Caacupé is gebouwd in de heuvels en mijn Hollandse beentjes hebben daar nog wat moeite mee. Ik loop soms te hijgen alsof ik een berg van de hoogste categorie oploop :)
Vorige maand is Harry gestart met het maandelijks organiseren van een gezamenlijk etentje in één van de omliggende restaurants. Het initiatief is met veel enthousiasme ontvangen en gisteren waren we met 21 mensen. Het was een internationaal gezelschap en het was erg gezellig. En voor een lekker stukje vlees zit je in Paraguay altijd goed.
Verder zijn gisteren de festiviteiten gestart voor de belangrijkste gebeurtenis van het jaar hier: De verering van de heilige maagd van Caacupé. Er worden zo’n 2 miljoen pelgrims verwacht waarvan de meesten hier naar toe komen lopen. Het is een hele happening waar ik in mijn volgende blog wat meer over zal schrijven.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 324
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/145_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leven-in-paraguay
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110119
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-14
[photoRevision] => 0
[title] => Dia de la Raza
[message] => Bienvenido,
Paraguay heeft een mix van nationale, religieuze en historische feestdagen. De meeste zijn officiële feestdagen waarop scholen, banken en veel bedrijven gesloten zijn maar er zijn ook herdenkingsdagen waaraan wel aandacht wordt besteed maar waarvoor de mensen geen vrije dag krijgen. Sommige feestdagen worden in Paraguay verplaatst naar de vrijdag ervoor of de maandag erna om lange weekenden te creëren, tenzij ze religieus of cultureel gevoelig zijn.
Op 12 oktober herdenkt Paraguay de Dia de la Raza, een dag die verwijst naar de aankomst van Columbus in Amerika in 1492. Deze dag werd vroeger gezien als een viering van de “ontdekking van Amerika”. Voor veel Paraguayanen symboliseert deze dag echter de mestizaje: de rassenvermenging van inheems en Europees die centraal staat in de nationale identiteit. De laatste jaren is deze datum onderwerp van discussie geworden. Sommigen pleiten ervoor om de focus te verleggen van “ras” naar “culturele diversiteit” of “weerstand van inheemse volkeren”. Hierdoor nodigt deze dag tegenwoordig uit tot reflectie op de koloniale geschiedenis, het onrecht jegens inheemse volkeren, en het belang van hun blijvende bijdragen aan de Paraguayaanse samenleving.
In 2005 is het sociale programma Tekoporã gelanceerd. Het doel is om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen (o.a. de inheemse gemeenschappen), die onder de armoedegrens leven te ondersteunen met financiële bijstand en toegang tot sociale diensten. Hoewel Tekoporã aanzienlijke positieve effecten heeft gehad, blijft de vraag of het programma structureel genoeg is om armoede op grotere schaal te bestrijden. Toch blijft het programma een belangrijke stap in de richting van het verminderen van de ongelijkheid in Paraguay.
In Cordillera, het departement waar wij wonen, zijn er 8145 gezinnen die dit jaar ondersteund worden door het programma. Dit is ongeveer 12% van alle inwoners van Cordillera.
Ondanks de inzet van de regering zien we op straat nog genoeg mensen die buiten de boot vallen. Bij sommige stoplichten staan jonge inheemse moeders met een baby op de arm, en een paar andere kinderen die om haar heen lopen, te bedelen. Soms geven we wat geld maar het voelt altijd zo dubbel. Je wilt ze graag helpen maar door geld te geven houd je hun situatie ook in stand.
Bij stoplichten is over het algemeen veel bedrijvigheid. Er lopen kooplui met fruit, lekkernijen, toiletpapier, ruitenwissers, loten voor de bingo of iets anders wat ze op de kop hebben kunnen tikken. Of ze willen je ramen wassen of er lopen gehandicapten tussen de auto’s door. En soms heb je jongleurs die een klein showtje weggeven in de hoop op wat geld. Ook zijn er mensen die je aanwijzigingen geven bij het in- of uitparkeren als het druk is op een parkeerplaats. We hebben standaard wat kleingeld in de auto liggen om zo nu en dan wat te kopen of weg te geven.
Verder heb je hier ontzettend veel “minimum loon baantjes”. In de grotere winkels loopt veel personeel rond die allemaal één taak hebben. De een is de verkoper maar het betalen gaat weer bij een ander en na je betaling mag weer iemand anders het product uit het magazijn halen. De kassamedewerkers bij de supermarkt wachten rustig een kwartier of langer op een klant en achter de kassa staan er mensen om je boodschappen in een tas te doen. En als je veel hebt dan lopen ze met je mee naar de auto.
We weten dat we deze armoede niet op kunnen lossen maar wat we kunnen doen (en dat doen we dan ook) is om zoveel mogelijk lokaal te kopen, onze werknemers met respect te behandelen en een goede prijs voor hun werk te betalen. Niet teveel maar ook niet te weinig.
Deze keer dus een meer informatief stukje dus laat me weten of jullie dit ook interessant vinden. Rest mij nog om iedereen te bedanken voor de reactie op onze laatste blog en het verloop van de bouw van ons zwembad kunnen jullie zien op de foto’s. Het zwembad is trouwens 9 x 3 meter.
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 391
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/242/365_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dia-de-la-raza
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110015
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-06
[photoRevision] => 0
[title] => Nog iets vergeten...
[message] => Bienvenido,
Er is vorige week een heel leuk interview met Harry over onze kristallenwinkel online gekomen en ik kon het niet over mijn hart verkrijgen dat jullie daar nog een maand op moeten wachten [e-1f609]https://www.youtube.com/watch?v=SNCuk2dz2jU
En als ik dan toch bezig ben… vandaag hebben we de eerste sperziebonen geoogst uit onze eigen moestuin. Dat wordt smullen vanavond!
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 231
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/241/861_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nog-iets-vergeten
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109973
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-04
[photoRevision] => 0
[title] => Een jaar in Paraguay
[message] => Bienvenido,
Laat ik beginnen met iedereen te bedanken die een reactie heeft achtergelaten op onze laatste blog. Ontzettend leuk om te lezen dat zoveel mensen ons actief volgen en ik zou zeggen… ga daar vooral mee door (hinthint).
We zijn vandaag precies een jaar in Paraguay en als ik terugkijk denk ik alleen maar: “Wow, wat is dat snel gegaan”. Ik zie ons nog op Schiphol staan met 4 koffers, 2 handbagages en een kat. Familie en vrienden die ons uitzwaaien en toen kon ons avontuur beginnen. We hebben nog geen seconde spijt gehad en zijn ontzettend dankbaar dat ons leven hier zo positief uitpakt.
Ik geniet zo van de alledaagse tafereeltjes die we zien als we onderweg zijn. De brommertjes waar vader, moeder en 2 ingeklemde kinderen op zitten, de auto’s waar met tape en plakband de onderdelen bij elkaar worden gehouden, de kleine vrachtwagentjes die hun waren tot 2x zo hoog als de auto hebben opgestapeld, de kleine winkeltjes waar je je kont niet kan keren en de vele stalletjes langs de kant van de weg.
Begin september zijn we voor het eerst een weekend weggeweest en het voelde als een vakantie. We hebben een uitstapje naar Hohenau gemaakt (zie foto’s), een rit van 5 uur naar het zuiden. Voordat we naar onze logeeradres gingen liepen we nog even een winkel binnen en toen hoorden we: “Hey Harry en Reintje, wat leuk om jullie hier te zien”. Ja, er zijn hier al heel wat Nederlanders neergestreken.
Deze week zag ik voor het eerst de kerstversieringen in de winkel liggen. Ze zijn hier dus ook vroeg maar gelukkig niet zo vroeg als in Nederland. Het blijft een vreemde gewaarwording want voor ons komt de zomer eraan en kerst voelt nog heel ver weg.
Het zwembad vordert gestaag en ons huis wordt steeds meer ons huis. De meeste dozen zijn nu uitgepakt en de persoonlijke tierlantijntjes zijn hier en daar uitgestald. Maar we zijn nog niet klaar want nu is de tuin aan de beurt. Er zijn hier zoveel mooie kleurige planten en struiken te zien en in Caacupe is een hele straat met alleen maar kwekerijen dus keus genoeg.
Omdat het “landen” in Paraguay en het settelen in Caacupe op zijn einde loopt willen we weer wat meer uitstapjes gaan maken. Er is nog zoveel te leren en ontdekken over dit land en daar neem ik jullie graag in mee. Over de prachtige natuur, de tradities en de vele (religieuze) feestdagen is nog genoeg te vertellen dus jullie zijn nog lang niet van me af.
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 15
[visitorCount] => 264
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/241/742_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-jaar-in-paraguay
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109416
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-09-05
[photoRevision] => 0
[title] => Rohayhu Paraguay
[message] => Bienvenido,
Gisteravond barstte het vuurwerk hier los want Paraguay heeft zich geplaatst voor het WK voetbal 2026. De president had al aangekondigd dat vandaag een nationale feestdag zou worden als ze zich zouden plaatsen en dat is dus gebeurd. De laatste dagen zag je het straatbeeld al veranderen. Veel mensen droegen het voetbalshirt van de Nationale selectie en overal op straat werden vlaggen en shirtjes verkocht. Vooral de vlaggetjes voor op de auto zijn erg populair.
Paraguay heeft in 2010 voor het laatst meegedaan met de WK dus ik ben benieuwd hoe dit volgend jaar gaat maar we zullen het allemaal meemaken. Het is één van de vele dingen die zo typisch zijn voor dit land en zo ontzettend leuk om te ervaren. Zo waren we gisteren weer eens op pad om te zoeken naar wat materiaal voor onze projectjes. Ik zoek vantevoren uit, op Google Maps, naar welke winkels we toegaan en zo stippelen we een route uit. Er zijn hier overal namelijk zo ontzettend veel kleine winkels die “iets” verkopen. Maar als “iets anders” goed verkoopt dan stoppen ze dat gewoon erbij in hun assortiment. Zo zijn er witgoedzaken die ook sportschoenen of brommers verkopen. Het komt echter ook voor dat ik denk dat ik een leuke winkel heb gevonden voor bijv. mijn macramé project maar dan bestaat die winkel niet meer. Maar gisteren heb ik mijn garen eindelijk gevonden in een piepklein winkeltje waar je je kont niet kon keren. We moesten zijwaarts lopen om tussen de vele stellingen door te komen. En even later lopen we in een superdeluxe winkelcentrum waar alles zeer ruim is ingericht. Het is allemaal Paraguay en ik geniet ervan.
Ons Spaans gaat ook met sprongen vooruit mede door de vele werklui rondom ons huis. Tijdens de kleine gesprekken in de winkels hebben we geen Google Translate meer nodig en ik hoef ook niet meer elke keer te zeggen: “Tranquilo, por favor” (= rustig aan, aub). Het voelt fijn om te merken dat we ons steeds beter uit kunnen drukken in het Spaans en het geeft me een sentirse como en casa (=thuisgevoel).
Vorige week hebben we de opening van onze winkel, Crystalos Caacupe, gehad. De opkomst viel wat tegen maar het raakt steeds meer bekend onder de extranjeros (= buitenlanders) dat we open zijn. Ook gaat Harry vanaf oktober op de maandelijkse creatieve markt van Piribebuy staan om meer bekendheid te krijgen en ons netwerk verder uit te breiden.
Verder zijn ze bezig met de bouw van ons zwembad. Het is allemaal handwerk en er komt geen machine aan te pas. Mooi om te zien wat erbij komt kijken maar deze week ging het even mis. Door de heftige regenval stortte een zijmuur in. Gelukkig is niemand gewond geraakt en de volgende dag hebben ze de muur weer opgemetseld maar nu wel met wat extra verstevigingen.
Het is zo mooi om te zien hoe dat hier gaat. Ik heb het al eerder benoemd maar er wordt nooit een probleem gemaakt van een tegenslag. Ze beoordelen de situatie en passen hier en daar wat aan en pakken dan de boel weer op. Het is de Paraguayaanse manier van werken.
Vorige week kreeg ik de vraag of ik me hier ook beter voel en daar heb ik wel even over na moeten denken. Persoonlijk ga ik nog steeds over toppen en door dalen maar ik denk dat dat ‘normaal’ is. Maar op een breder vlak voelen we veel meer 'rijkdom' en dat bedoel ik niet alleen financieel. Het tempo is hier veel rustiger. De Paraguayanen zijn aardig en er is vertrouwen onder elkaar. Aan de andere kant zijn hier veel inbraken in huizen van de buitenlanders want er is hier ook veel armoede en als buitenlander val je wel meer op. Ik voel me echter heel veilig in dit huis want we wonen in een goede buurt en we hebben het terrein en het huis goed beveiligd. Dit is een betere plek om te wonen dan San Bernardino. Het land daagt me nog steeds uit en daar leer ik veel van. Het is een verademing om uit de rat-race te zijn en in een land te wonen waar je niet gek gemaakt wordt van alle regeltjes en controle. Dus ja, ik voel me gelukkiger vooral omdat we hier de mogelijkheid hebben om zelf onze toekomst vorm te geven en niet bang hoeven te zijn dat de overheid ons helemaal uitknijpt.
Ik zeg het niet altijd maar we vinden het super dat jullie een reactie plaatsen bij ons blog dus blijf daar vooral mee doorgaan (hinthint).
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 434
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/237/532_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => rohayhu-paraguay
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108955
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-08-07
[photoRevision] => 0
[title] => Het leven gaat door...
[message] => Bienvenido,
Afgelopen weken zijn we er mee geconfronteerd hoe fragiel het leven kan zijn. Onze vriend, die een motorongeluk heeft gehad, ligt nog steeds in coma en de prognose is niet goed. Een andere vriend is kort in het ziekenhuis opgenomen met een beroerte en een andere motorrijder is gewond geraakt door een vallende tak en heeft aan de arm wat breuken opgelopen maar is verder niet in levensgevaar. Het zijn voorvallen die in Nederland ook kunnen gebeuren maar dan merk je dat we als immigranten een hechte groep vormen en veel meer bij elkaar betrokken zijn dan in Nederland. Het is fijn om te weten dat als één van ons wat overkomt dat je er dan niet alleen voor staat.
Het heeft mooie gesprekken onder elkaar opgeleverd over zaken die anders niet zoveel aan de orde komen. Ook heeft het ons doen besluiten om toch nog een keer goed naar onze verzekeringen te kijken. De gewone zorg is hier absoluut betaalbaar maar zorg na een ernstig ongeluk kan al snel financiele problemen opleveren en dat is het laatste wat je wilt meemaken als je partner iets is overkomen.
Tussen hoop en verdriet gaat ons leven hier gewoon door. We hebben redelijk wat aanloop gehad van Nederlanders die hier ook komen wonen en mensen die nog in de voorbereidende fase zitten om zich hier definitief te vestigen. Ook doen we zo nu en dan een zoom met toekomstige immigranten. Het is fijn om onze kennis te delen en als ze ons dan uiteindelijk opzoeken met een pakje stroopwafels en/of oude kaas zijn we helemaal tevreden… hinthint.
Verder genieten we van ons paradijsje en lukt het ook steeds beter om gezonde gevarieerde maaltijden te bereiden. De prachtige keuken werkt daar natuurlijk goed aan mee. Ook vinden we in de supermarkten steeds beter onze weg want de artikelen zijn hier toch anders gegroupeerd dan we gewend waren. En we begrijpen steeds vaker wat er op de verpakkingen staat en anders vragen we het gewoon.
De timmerman heeft eindelijk de garderobekast, de ladenkast en de nachtkastjes afgeleverd zodat de kleren nu definitief uit de koffer zijn. De eettafel met 6 stoelen staat in de woonkamer en één van de eartship-ramen is vervangen door een ‘normaal’ raam. Ook hebben we een kachel laten installeren voor de koude dagen. De schilder is helemaal klaar en voor is het hekwerk van onze buitenmuur vervangen door steen zodat we straks volledige privacy hebben als we in het zwembad liggen. En als het goed is beginnen ze daar deze week mee. Ook hebben we wat bomen gerooid voor het toekomstige zwembadterras en de tropical bar [e-1f60e]
De weersomstandigheden zijn in de winter erg wisselend. Vorst bij de grond en overdag 30 graden kan zomaar in dezelfde week plaats vinden. De zon heeft hier een ontzettende kracht en tijdens een koude dag is het toch zweten als je in de zon en uit de wind zit. Als het regent dan valt het met bakken uit de hemel en staan veel straten blank. Het blijkt ook heel normaal dat afspraken niet door gaan als het regent. De mensen blijven dan thuis omdat het te gevaarlijk is buiten. Door de hoge luchtvochtigheid hebben we hier ook vaak onweer en dat blijft lekker hangen tussen de “bergen”. Het zijn omstandigheden waar men hier respect voor heeft en hier hebben ze het weeralarm van een overheid niet nodig om voorzichtig te zijn.
We krijgen ook veel reacties op onze blog van mensen die met ons in contact willen komen. Ik kan helaas niet zien welk email adres bij welke persoon hoort. Maar als mensen contact met ons op willen nemen dan kunnen ze dat doen via crystalmoon@ulgen.nl
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 455
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => het-leven-gaat-door
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108468
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-07-09
[photoRevision] => 0
[title] => Dringend jullie hulp nodig!
[message] => Bienvenido,
Deze blog gaat deze keer niet over ons leven in Paraguay maar ik wil jullie hulp vragen voor een goede Nederlandse vriend van ons: Douwe Pals.
Douwe heeft ons vanaf dag 1 dat we in Paraguay aankwamen geholpen en ons wegwijs gemaakt met de verschillende instanties waar we mee te maken kregen. Hij was samen met zijn volwassen zoon al meer dan een jaar in dit land en is iemand die alles tot op de bodem uitzoekt en daar hebben we veel profijt van gehad.
Nu heeft Douwe onze hulp nodig want hij heeft afgelopen zondag een ernstig motorongeluk gehad en ligt in het ziekenhuis. Hij is geopereerd en ligt op de IC waar hij in een kunstmatig coma wordt gehouden. De zorg is hier van hoge kwaliteit maar de ziekenhuiskosten lopen snel op. Zijn familie heeft een crowdfunding actie gestart die ik graag onder jullie aandacht wil brengen:
https://www.gofundme.com/f/intensive-care-for-papa-after-severe-head-and-brain-injury?attribution_id=sl:633571e0-7b00-40f5-a918-76514707b423[e-38]lang=en_GB[e-38]ts=1752051607[e-38]utm_campaign=man_sharesheet_dash[e-38]utm_medium=customer[e-38]utm_source=facebook
Hieronder staat de boodschap van zijn familie die ik in het Nederlands heb vertaald:
Hallo allemaal, wij zijn Laura en Mark Pals, en namens onze grootouders, de ouders van onze vader, schrijven we dit verhaal met de wens dat jullie geld doneren voor de acute medische en intensieve zorg van onze geliefde vader Douwe Pals.
Inleiding
Papa Douwe werd zondagmiddag rond 15.30 uur lokale tijd in Paraguay aangereden door een 24-jarige Paraguayaanse bestuurder. De bestuurder van de auto, de 24-jarige man, maakte een gevaarlijke U-bocht op een weg met een maximumsnelheid van 60 km/u en raakte daarbij mijn vader, die op de motor zat. Helaas droeg mijn vader, vanwege de normaal gesproken veilige ligging van deze weg, geen helm op weg naar huis na het eten van een ijsje. Douwe werd gekatapulteerd en stootte zijn hoofd heel erg, heel hard, waarbij zijn schedel in meerdere scheuren brak, net als een eierschaal. Alles wat daarna kwam, is alleen maar erger.
Hij werd naar het plaatselijke ziekenhuis in Caacupe gebracht, waar ze hem wilden opgeven. Gelukkig was de vriendin van mijn broer, Mexi, in de buurt en ontving het bericht via noodberichten in verschillende chatgroepen. Ze gingen hem helpen. Dankzij haar en een andere vriend, Bob, werd onze vader overgebracht naar een gespecialiseerde privékliniek in Asuncion. Het hele proces tussen het ongeluk en de juiste zorg duurde 5 uur. Hij onderging meteen een hersenoperatie van 3 uur en heeft naast zijn hersenletsel een gebroken sleutelbeen, een longpunctie en een groot trauma rond zijn heup. Ze houden hem in een kunstmatige coma om de lange termijn bijwerkingen van de zwelling van zijn hoofd en hersenen te verminderen.
Geldzaken geen verzekering
Mijn broer en ik ontdekten gisteren dat onze vader geen verzekering had voor zichzelf of zijn motor, dus we kunnen hier geen steun krijgen. Ook ontdekten we dat zijn bankrekening bijna leeg was, dus er staat nog maar 18.000 euro op en tot nu toe hebben we al 15.000 euro in het ziekenhuis uitgegeven. De dagelijkse kosten voor de intensive care liggen tussen de 3500 en 4000 euro en hij zal naar verwachting nog 7 tot 9 dagen op de intensive care moeten blijven. Nadat hij uit de intensive care komt, kan hij naar een goedkopere plek worden overgebracht. Deze kliniek en een of twee andere klinieken die gespecialiseerd zijn in dit vakgebied hanteren echter allemaal dezelfde tarieven.
Dader probeert te ontsnappen
Gisteravond, 8 juli, hadden we een vreselijke ervaring. Toen we van plan waren om onze vader te bezoeken tijdens het bezoekuur, stond de vader van de 24-jarige dader ons op te wachten in de wachtkamer! Hij probeerde ons ervan te overtuigen dat er geen geld was en dat hij het erg jammer vond, maar ons op geen enkele manier kon helpen. Ondertussen weten we uit het politierapport in Altos dat de man uit een rijke familie kwam die in een dure gated community tussen San Bernardino en Altos woonde en in een grote, dure auto reed. Toen we de vader van de dader om zijn identiteitsbewijs en contactgegevens vroegen, weigerde hij en vanaf dat moment werd het helemaal grimmig. Zijn energie sloeg om en ik probeerde het ziekenhuis de beveiliging te laten sturen, want hij wilde het gebouw verlaten. Ik dwong hem binnen te blijven en ondertussen werd de politie gebeld. Helaas konden ze hem niet dwingen zijn contactgegevens te geven; hij deelde alleen de gegevens van zijn advocaat, wat best vreemd is voor iemand die beweert geen geld te hebben, toch? Hij probeerde de politie er ook van te overtuigen dat zijn zoon niets verkeerds had gedaan. Eerder, boven in de wachtkamer, bekende hij dat hij spijt had van het ongeluk dat zijn zoon had veroorzaakt.
We hebben sterk het gevoel dat we te maken hebben met invloedrijke mensen die zichzelf ervan proberen te weerhouden toe te geven dat ze iets verkeerds hebben gedaan. Paraguay is een vreemd land waar chantage aan de orde van de dag is en de gewone man bang is voor mensen met invloed en geld. Tegelijkertijd zijn degenen met zoveel macht en geld erg trots en zien ze het betalen voor de medische zorg van mijn vader als een erkenning dat ze verantwoordelijk waren, en dat zijn ze natuurlijk ook! Maar deze familie lijkt absoluut niet mee te willen werken en dat maakt onze pijn alleen maar groter.
Na medische zorg en verwachtingen
Na dag 7 op de IC proberen de artsen mijn vader uit zijn kunstmatig geïnduceerde coma te helpen. Zodra hij daaruit is, kunnen ze beginnen met het testen van de mogelijke langetermijnschade aan zijn hersenen. Op dit moment zijn zijn primaire hersenfuncties normaal en reageert hij goed op de behandeling. De artsen hebben bevestigd dat Douwe een enorm sterke man is en dat zijn gezonde levensstijl hem tot nu toe in leven lijkt te houden. Toch vecht hij voor zijn leven en we staan achter hem om hem de tijd te geven die hij nodig heeft door de rekeningen voor zijn zorg te betalen en manieren te vinden om de dader te pakken te krijgen.
Ondertussen kost dit alles zoveel geld, dat we jouw hulp nodig hebben. We zijn al bezig zijn testament te vertalen om bewijs te krijgen van zijn handelingsbekwaamheid, zodat we naar de banken hier kunnen gaan om te kijken of we een lening kunnen krijgen voor zijn Paraguayaanse huis. We hebben geen idee of dit gaat lukken, maar we proberen alles. Anders moet zijn huis verkocht worden, ook al levert dat ons nu niet het geld op dat we nodig hebben, aangezien de huizenmarkt in Paraguay traag en niet makkelijk is. We verwachten dat het huis niet meer waard zal zijn dan ruim € 150.000 als we de juiste makelaar en koper vinden.
Wie is onze papa? Wie is die man, Douwe Pals?
Onze papa, Douwe, geboren in januari 1971, is iemand over wie ik geen woorden kan vuilmaken om zijn vele talenten en sterke persoonlijkheid te beschrijven. Hij is liefdevol, grappig, hardwerkend en een echte liefhebber van ons prachtige universum! Hij was jarenlang een succesvolle manager bij KPN Mobiel en volgde de programma's voor high potentials. Hij was meer dan goed in het managerschap, en tegelijkertijd was hij voor ons de jonge en fitte vader met wie we altijd leuke en actieve activiteiten ondernamen. Hij was echt de kostwinner op veel vlakken, want onze moeder was niet geschikt voor die baan vanwege haar ernstige borderline persoonlijkheidsstoornis. Na de scheiding zagen we op een gegeven moment dat Douwe eindelijk het leven begon te leiden dat HIJ verdiende. Hij vond een geweldige vriendin en begon dingen te doen die hij leuk vond, met name voetbalscheidsrechter worden. Hij werd er zó goed in, dat als hij hier op jongere leeftijd mee was begonnen, hij professioneel scheidsrechter had kunnen worden. Uiteindelijk bereikte hij het hoogst haalbare niveau als scheidsrechter binnen zijn leeftijd en kreeg hij er een prachtige community bij. Mensen hielden echt van zijn persoonlijkheid en manier van doen, ze waardeerden zijn standvastige eerlijkheid en rechtvaardigheidsgevoel. Voetbalteams juichten tijdens wedstrijden altijd als ze hem als scheidsrechter zagen optreden. Helaas zag mijn vader tijdens covid geen toekomst meer in Nederland en begon hij te onderzoeken waar hij de tweede helft van zijn leven zou wonen. Hij had altijd al de wens gehad om de wereld rond te reizen, en sinds hij zich steeds meer ging verdiepen in spiritualiteit en zijn ware aard begon te begrijpen, besloot hij het land te verlaten. In 2022 verhuisde hij naar Paraguay en het was prachtig om te zien hoe hij deze keuzes voor zichzelf maakte en zijn mooiste leven op zijn eigen voorwaarden opbouwde. Ook hier in Paraguay had hij in korte tijd fijne contacten met mensen uit een Duitse gemeenschap en hij leek ook hen te hebben geïmponeerd met zijn prachtige ziel en liefdevolle en helpende aard.
Liefdevolle en warme groeten van ons als familie, Laura, Mark, Elsje en Johannes, maar ook van Douwe. Hij luistert naar iedereen die aan hem denkt en wenst hem een volledig herstel! Hij is er nog niet klaar voor om te gaan, help hem alstublieft!
Via de link kan er geld worden gedoneerd en ik wil bij voorbaat iedereen bedanken die de moeite heeft genomen om dit bericht te lezen en Douwe wil helpen.
Liefs, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 877
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dringend-jullie-hulp-nodig
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108315
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-06-25
[photoRevision] => 0
[title] => Steeds meer thuis...
[message] => Bienvenido,
De winter is hier begonnen en vannacht was er zelfs vorst aan de grond. Maar als je in de loop van de dag buiten in de zon gaat zitten voel je hoe krachtig de zon is. Het is buiten (in de zon) dan ook een stuk warmer dan in huis. Zoals ik vorige keer schreef zijn de huizen hier gebouwd voor de hete zomer en niet voor de winter. Je ziet de Paraguayanen nu met handschoenen en mutsen lopen en de winkels hangen vol met winterkleding. Het geeft me het idee dat we richting kerstmis gaan…
De werkzaamheden aan ons huis gaan voorspoedig. We hebben elke dag werklui rondlopen voor het verven, voor de tuin en eind van de week wordt één van de ‘earthship-ramen’ vervangen door een normaal raam om iets meer licht in de kamer te krijgen. Wat me vooral opvalt bij de Paraguayaan is dat ze ontzettend oplossingsgericht zijn. Er is geen probleem dat ze niet oplossen. Ze zijn vindingrijk en natuurlijk hangt er een prijskaartje aan maar als we de prijzen vergelijken dan zijn de kosten hier ongeveer 10% van wat we in Nederland zou moeten betalen.
Het uitzoeken van de verfkleuren voor de buitenkant was ook nog wel een uitdaging. Ik wilde de accent kleur overeen laten komen met de kleur van de dakpannen maar dat werd toch wat erg oranje. Toen hebben we de kleur gewijzigd in terra want een Holland House in Paraguay was ons net wat teveel van het goede.
Mijn pakketjes geduld hebben lang op de plank gelegen maar ondertussen heb ik er al een aantal gebruikt en dan vooral voor de timmerman. Hij levert fantastisch werk af maar hij heeft het nog steeds druk met het nieuwe huis van onze verkopers… en die gaan voor. Ik wacht nog steeds op mijn garderobekast waardoor al onze kleren nog in koffers en dozen zitten. Tussendoor heeft hij wel de keukenkastjes afgemaakt en de planken voor de voorraadkast geleverd. Tevens is ons deurgordijn van Amazon gearriveerd zodat ik nu kan zeggen dat de keuken de eerste plek is die helemaal af is :)
Toen we de beslissing namen om naar Paraguay te emigreren ging ik er vanuit dat ik een bepaalde luxe in huis zou moeten inleveren en dat was prima maar zo langzamerhand kom ik erachter dat dat niet klopt. Tot nu toe heb ik alles gevonden wat ik in mijn hoofd heb. Ik heb nog geen enkele concessie hoeven doen en dat had ik niet verwacht.
Ondertussen vliegen de dagen voorbij en borrelen er constant ideeën op in ons hoofd. Het wordt denk ik weer tijd om een lijstje te maken en prioriteiten te stellen. Maar wat we vooral niet vergeten is om te genieten van ons leven hier. Door onze contacten met andere immigranten krijgen we veel informatie over allerlei activiteiten in de buurt en tips voor winkels die net iets anders verkopen dan de rest. Tevens zijn hier veel initiatieven m.b.t. biologische producten en zelfvoorzienend leven. Harry is voorzichtig begonnen met de moestuin en ik ben al gestrikt om volgend jaar een workshop te geven over mijn zelfgemaakte schoonmaak- en verzorgingsproducten. Ik moet hier nog wel op zoek naar de nodige ingredienten maar dat komt vast goed. Het eerste boek met medicinale planten uit Paraguay ligt ondertussen bij ons op tafel. Tevens is er al veel interesse voor onze kristallen en mineralen en zelfs mogelijkheden voor verschillende verkooppunten. Leuke ontwikkelingen allemaal.
En zo krijgt ons nieuwe leven hier steeds meer inhoud en structuur. Ik ben nog elke dag dankbaar voor de keus die we gemaakt hebben en als iemand ons wil bezoeken… je bent van harte welkom.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 387
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/231/073_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => steeds-meer-thuis
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107816
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-06-02
[photoRevision] => 0
[title] => Verhuizing
[message] => Bienvenido,
De laatste weken is er hard gewerkt aan ons nieuwe huis en toen afgelopen donderdag alle keukenapparatuur was aangesloten besloten we om hier te overnachten. De schilder staat hier elke ochtend om half acht voor de deur dus dit leverde ons ook een uurtje extra slaap op. Dat lijkt misschien niet veel maar de schilder is al drie weken bezig. En dat de wekker om 6 uur gaat zijn we echt niet meer gewend. Eerlijk gezegd zijn we helemaal niet meer een wekker gewend. Lang leve het leven in Paraguay!
Vorige week zijn we ook begonnen met het uitpakken van de eerste kratten. Harry had alles ingepakt met bubbeltjesplastic. Ik had vaak geen idee wat ik aan het uitpakken was en kwam voor heel wat verrassingen te staan. Ook wist ik niet meer precies wat we allemaal mee hadden genomen. Ik had de hele dag dat Sinterklaasgevoel. Alleen de gedichten ontbraken maar wat heb ik genoten. Tot nu toe is alles heel overgekomen. Ook mijn Malawi-servies en daar ben ik helemaal blij mee. Deze borden en kopjes hebben al heel wat kilometers afgelegd.
Ja, en dan hebben mijn spullen duizenden kilometers overleefd en dan koop je hier een nieuwe tv die na 2 dagen kapot op de vloer ligt. Aan de kwaliteit lag het niet maar Saartje had hem ‘s nachts van het kastje geduwd en daar kon de tv niet zo goed tegen. Het volgende project zal een tv-meubel zijn maar tot dan zullen we de tv op de grond zetten.
Nu is het wachten op de timmerman voor onze kledingkast, ladenkast, nachtkastjes en een ladenblok in de keuken. Als alles wordt geleverd dan kunnen we de rest van de frontjes verven en kunnen de uitgepakte spullen ook daadwerkelijk in de kasten en lades worden gelegd. Met andere woorden: het is een lekker zootje in huis. Overal staat wat maar we zijn zo blij dat we hier nu wonen.
Afgelopen weekend is er opnieuw een inbraakpoging in ons huurhuis in SanBer geweest maar behalve dat de schuifdeur achter open stond was er niets gestolen. Nu stond er van ons ook niets kostbaars meer in maar toch. We hebben daarna alles dat van ons was meegenomen en afgesproken dat de sleuteloverdracht eind van deze week plaats zal vinden. Ik ben San Ber helemaal zat en heb vaak het gevoel gehad dat inbrekers ons nog steeds in de gaten hielden en waarschijnlijk was dat dus terecht.
Het huis in Caacupe staat in een woonwijk en voor alle inbraakgevoelige ramen en deuren zitten metalen luiken en ook rondom het huis hebben we alarm en camera’s. Ik voel me hier super veilig en loop de hele dag rond met een grote lach op mijn gezicht. Ik heb nog zoveel plannen voor de inrichting van ons huis en de tuin. De timmerman en tuinman gaan het nog druk krijgen met ons.
Caacupe is ook veel leuker dan San Ber. Het is een middelgrote stad waar we bijna alles kunnen krijgen waardoor we niet meer zo vaak naar Asunción hoeven te gaan. Ook leren we hier steeds meer mensen kennen. We volgen nu een permacultuur cursus bij een Zwitsere boerin die hier al een aantal jaren woont en daar komen we ook in contact met andere immigranten. Het is een mooie club mensen die hier niet alleen wonen om te investeren en geld te verdienen maar ook om het Paraguayaanse leven eigen te maken. Dit is natuurlijk een proces van jaren maar het is leuk om dit pad gezamenlijk te lopen.
Omdat we toch nog steeds Nederlanders zijn moet ik het natuurlijk ook nog even over het weer hebben. We hebben hier een koudefront uit Antartica gehad en dat was echt heel koud (5 – 10 °C). Gelukkig hadden we wel wat winterkleding meegenomen maar ik had niet verwacht dat ik buiten 5 laagjes kleding aan zou moeten omdat ik mijn ‘oude winterjas’ niet mee had genomen.. omdat ik dacht die niet nodig te hebben. De temperatuur klimt nu langzaamaan weer omhoog maar dit huis is gemaakt voor de warme zomer en duidelijk niet voor de koude winter. Binnen staan de airco’s op verwarmen maar we zitten er nu toch aan te denken om nog een houtkachel te plaatsen. Dat is een veel lekkerder warmte als de airco’s. Zoals ik al zei… genoeg plannen!
Als alles hier wat meer toonbaar is komen de foto’s en ik hoop dat dat niet heel lang op zich laat wachten.
Verder wil ik iedereen bedanken voor de reacties op onze blogs. Het is ontzettend leuk om te lezen en op deze manier een lijntje met Nederland te houden.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 370
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => verhuizing
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107456
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-05-18
[photoRevision] => 0
[title] => Klussen
[message] => Bienvenido,
In maart is hier de herfst begonnen maar het heeft nog wel een maandje geduurd voordat het wat kouder werd. De temperaturen liggen overdag nu tussen de 20 – 30 graden en ‘s nachts koelt het af naar 10 – 15 graden. De airco’s worden niet meer gebruikt voor het koelen maar nu om te drogen omdat de luchtvochtigheid vaak hoog is. Waarschijnlijk zullen we de airco’s in de winter gebruiken om te verwarmen maar zover is het nog niet.
Zaterdag 10 mei hebben we de sleutel van ons nieuwe huis gekregen. De overdracht was iets later dan gepland door ziekte en tegenslag van de verkopers maar alles ging in goed overleg. En omdat een gedeelte van het huis al leeg was gehaald kon de schilder eerder beginnen met verven en kon de loodgieter beginnen met de aanpassing aan de douche. Het was dus een voortvarend begin en we hopen dit tempo vol te houden. De pakketjes geduld liggen echter klaar want het is en blijft Paraguay.
Afgelopen week zijn we nog even langs de werkplaats van de timmerman geweest en daar zagen we de verschillende onderdelen voor onze klerenkast, ladenkast en nachtkastjes al klaar staan. Ik ben heel benieuwd naar het resultaat en heb veel vertrouwen in deze timmerman maar toch… Alles gaat hier toch net even anders en dat is wennen, vooral voor zo’n control freak als mij.
Aan de keuken is deze week hard gewerkt. Het plaatsen van het granieten aanrechtblad was wel een avontuur. Het geheel bestond uit 3 stukken. Het zwaarste stuk (350 kg) werd met 8 man naar binnen gesjouwd. De hele middag zijn ze bezig geweest om alles perfect op elkaar aan te laten sluiten. De vorm van de wasbak, inductieplaat en een stopcontact-koker werden uitgezaagd waarna alles op zijn plaats kon. De hele kamer was één grote stofwolk maar het resultaat mag er zijn. De keuken heeft een hele andere uitstraling gekregen en het is nog veel mooier geworden dan ik had gedacht. Wow, wat een vaklui! Ik had niet verwacht dat ik in Paraguay weer zo’n mooie keuken zou krijgen maar ik heb het vakmanschap hier duidelijk onderschat.
Komende week wordt het huis binnen verder geverfd en hopelijk kan ik de keuken eind van de week in gebruik nemen. Dan is er nog veel in te richten maar daar hebben we dan alle tijd voor.
Het bed en de bank hebben we al, onze lounge stoelen staan op het terras en de verkopers hebben een tafel met wat stoelen laten staan die we voorlopig mogen gebruiken. Dit alles samen is voor ons voldoende om hier te gaan wonen.
En dit was pas de eerste week van de klusjes en het pakketje geduld ligt nog onaangeroerd in de kast. Wat een mooi begin!
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 387
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/225/564_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => klussen
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107079
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-04-25
[photoRevision] => 0
[title] => Leuke weetjes...
[message] => Bienvenido,
De voorbereidingen voor ons nieuwe huis zijn in volle gang en we kunnen niet wachten om te beginnen met klussen. Ook lijkt er eindelijk schot te komen in de euro-rekening bij de Paraguayaanse bank Sudameris. Zoals ik vorige keer al schreef zitten we weer lekker in de flow en dat voelt goed.
We voelen ons nog steeds prima op onze plek in Paraguay. Het is natuurlijk een heel andere wereld waar we al kennis hebben gemaakt met criminaliteit en corruptie maar de cultuur en gewoontes bieden ons zoveel meer.
Hier zijn een paar leuke weetjes:
- In de steden is ontzettend veel groen en wegen worden rondom een boom gelegd zodat deze niet hoeft te worden gekapt.
- De paraplu wordt hier gebruikt als de zon schijnt.
- Kippen leggen hier in de zomer minder tot geen eieren door de hitte.
- Familie is de hoeksteen van de maatschappij.
- Er wordt geen huiswerk gegeven op de lagere school.
- De zon draait hier van oost – noord – west.
- We hebben geen milieuzones in de stad dus de oude auto’s mogen hier overal rijden.
- De toegang tot de musea zijn gratis.
- Kalfjes groeien op in de kudde en drinken hun melk bij hun moeder.
- Er is hier 100% groene electriciteit zonder windmolens en zonneparken.
- Een blauwe lucht met schapenwolkjes is hier heel normaal.
- Er is voldoende aanbod van huizen en ze zijn betaalbaar.
- Behalve dat je hier soms veel geduld moet hebben kennen ze hier geen wachtlijsten voor scholen, ziekenhuizen ed.
- Er zijn hier veel minder regeltjes op elk gebied wat de vindingrijkheid van mensen stimuleert. Dit resulteert o.a. in 80% MKB.
- Zondag is een echte familiedag waarbij de asado (bbq) centraal staat.
- Katholieke feestdagen worden hier uitgebreid gevierd.
- Het Pasen wordt van woensdag t/m Paaszondag gevierd. Tweede Paasdag kennen ze hier niet.
- Auto’s hoeven niet voor een APK.
- De grotere supermarkten zijn hier 24 uur per dag open met een volledig aanbod.
- Het levensonderhoud is hier een stuk goedkoper.
- Er is geen enkele verzekering verplicht.
- Paraguay kent 3 korte regenseizoenen.
- Het koudefront komt altijd uit het zuiden.
- En last but not least… ze spreken hier Spaans [e-1f609]
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 418
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-bernardino
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leuke-weetjes
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106852
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-04-09
[photoRevision] => 0
[title] => 6 maanden Paraguay
[message] => Bienvenido,
Nadat we 2 weken geleden de extra invoerheffing voor onze ‘steentjes’ hadden betaald wilde de douane onze container nog steeds niet vrij geven. Bij navraag bleek dat ze nog meer geld wilden hebben. Toen hebben we een Duitser benaderd die vele jaren importervaring heeft en wat hij precies gedaan heeft weten we niet maar in één keer ging het heel snel. We moesten nog iets bijbetalen en we kregen een rekening voor het feit dat onze huurcontainer al bijna 2 maanden in de haven stond. De volgende dag hebben we alles betaald met de garantie dat ze dit keer de container ook daadwerkelijk zouden laten gaan. En inderdaad 2 dagen daarna werd de container vrij gegeven. Omdat we toch al 5 maanden op onze spullen hadden gewacht hebben we het af laten leveren bij ons nieuwe huis. Daar was ruimte om het neer te zetten en die ene maand extra wachten met uitpakken maakt dan ook niet meer uit.
In Paraguay zijn we gewend dat alles ‘tranquillo’ gaat maar het kan ook anders. De afspraak was dat de container zaterdag rond 11 uur in Caacupe zou zijn maar ze stonden al om half tien voor het huis. Het beloofde bericht van ‘we zijn onderweg’ was veranderd in ‘we staan voor jullie huis’. We zijn direct in de auto gesprongen, samen met onze tuinman en een vriend. We hadden natuurlijk wel wat hulp geregeld voor het sjouwen van alle dozen. In onze aanwezigheid werd de container ontgrendeld en konden we beginnen met uitladen. Binnen 2 uren stond alles keurig opgestapeld in de opslag. Wow, wat een fijn gevoel om alles weer in eigen beheer te hebben!
De hele gang van zaken bij de douane was erg onduidelijk en zenuwslopend. Het heeft ons veel geld gekost om onze spullen terug te krijgen en ik zou dan ook iedereen aanraden, die naar Paraguay komt, om geen kostbare spullen (auto, motor) in de container mee te nemen. Het verhuizen van de inboedel lijkt meestal geen probleem maar als de douane ergens aan kan verdienen zullen ze dat zeker doen.
De verkopers van ons huis zijn echt een lot uit de loterij. Zij wonen hier al 19 jaar en hebben verschillende soorten bedrijven gehad. Ze hebben ons voorgesteld aan hun timmerman, schilder, loodgieter en tuinman oftewel de lokale Gamma. Tevens hebben ze ons geholpen met de vertaling om duidelijk te maken wat voor klussen we wilden laten doen. Het zijn allen betrouwbare mensen die tot de verkopers hun vriendenkring behoren en het voelt als een kadootje om deze vakmensen in ons huis te laten werken.
Wegens het ontbreken van een meubelboulevard heb ik vele uurtjes doorgebracht op Pinterest ed. om ideeën op te doen voor ons huis. Daarna zijn we aan de tekentafel gaan zitten en hebben de keukenkastjes en de meubels voor de slaapkamer ontworpen. We hebben nog veel meer meubels nodig maar de keuken en slaapkamer hebben prioriteit. Ik weet dat ik gezegd heb dat ik pas ga verhuizen als alles af is maar dat is hier niet reëel. Alles kost hier gewoon veel meer tijd. Wel laten we binnen alles verven voordat we er intrekken. En als de keuken af is dan hoeft er verder niet ‘verbouwd’ te worden maar is het een kwestie van inrichten en gezellig maken.
We zijn er ook achtergekomen dat de artikelprijzen van Bristol (witgoedzaak) alleen geldig zijn op de dag dat je het artikel ook daadwerkelijk afrekent. Vaak is de voorraad van de filialen zeer beperkt. Als je dan een artikel wilt kopen moet het eerst uit het magazijn aan het filiaal worden geleverd. Dit kan één of meerdere dagen duren. Dan bekijk je het artikel en je gaat akkoord maar dan blijkt dat de aanbieding verlopen is en moet je de normale prijs betalen. Dit overkwam ons toen we 5 artikelen uitgezocht hadden maar ipv een korting (we zijn tenslotten Nederlanders), moesten we uiteindelijk meer betalen dan we in eerste instantie overeen waren gekomen. Hier zijn we niet mee akkoord gegaan en dus moeten we opnieuw gaan shoppen.
Na 6 maanden Paraguay kan ik zeggen dat er nooit een saaie dag tussen zit :)
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 548
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/221/250_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 6-maanden-paraguay
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106556
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-03-16
[photoRevision] => 0
[title] => Een pittig weekje...
[message] => Bienvenido,
De afgelopen maanden heb ik veel met jullie gedeeld en de toon was over het algemeen positief. Nu het even wat minder gaat heb ik moeite om het te delen maar zoals mijn online coach het altijd zegt: “Het leven is 50% leuk is 50% ruk” dus hier komt het verslag van afgelopen week.
Vorige week vrijdag kregen we bericht dat de douane onze container open had gemaakt en toch nog wat vragen had over onze ‘persoonlijke collectie van mineralen en edelstenen’. We kregen een foto van een opengemaakt doosje met seleniet doorgestuurd. Op dat moment wisten we dat ze geld wilden zien maar de vraag was hoeveel… Omdat het op vrijdag gebeurde werd opnieuw ons geduld getest omdat er in het weekend natuurlijk niets zou gebeuren. Gelukkig hebben we onze container niet zelf laten verschepen maar via een importeur en ging de communicatie, in het Engels, via hun. Toch was het een akelig gevoel omdat je weet dat ze in je persoonlijke spullen zitten te rommelen en je kan er niets aan doen. Zo gingen we het weekend in en zeiden tegen elkaar ons mantra: “het is wat het is”.
Op zaterdagochtend gaan we hier in San Ber altijd naar de markt en toen we terugkwamen stond de beveiligingsinstantie Prosegur en de politie op onze stoep. Het alarm was afgegaan en op de videobeelden hadden ze gezien dat er 3 mannen ons huis waren binnen gedrongen. We zijn samen met Prosegur naar binnen gegaan en toen zag ik het al. Mijn euro-portemonnee lag in het gangetje bij de slaapkamers en ze hadden uit de nachtkastjes en kledingkast in onze slaapkamer de nodige spullen op de grond gegooid. Het viel me direct op dat mijn 2 tasjes met sieraden niet meer op mijn nachtkastje stonden. Hierin zaten al mijn sieraden die ik op mijn verre reizen gekocht had en nog wat andere sieraden waaronder de gouden hanger van mijn oma. Alles was weg… Verder missen we nog wat euro’s, dollars en Braziliaanse reaals (totaal /- 150 euro) wat in een heuptasje zat. Door het alarm hebben ze maar 2 slaapkamers kunnen doorzoeken dus het had veel erger kunnen zijn maar toch…
Als we weggaan dan sluiten we Saartje altijd op in een slaapkamer zodat we het (bewegings)alarm kunnen inschakelen. In alle hectiek van de inbraak was Saartje naar buiten gevlucht en we konden haar nergens in de tuin vinden. Ze was waarschijnlijk in paniek over de omheining geklommen en we hoopten dat ze een veilig plekje had gevonden en rond etenstijd weer terug zou komen. Rond 17 uur liepen we opnieuw de tuin in om haar te roepen en toen hoorde Harry achter in de tuin een geluid uit een soort put komen. Daar zat ze inderdaad, helemaal verzopen want het had die middag behoorlijk geregend. Ze liet zich vrij gemakkelijk pakken en begon zich binnen meteen te wassen. Wow, wat waren we opgelucht dat ze er weer was!
De douane houdt ondertussen nog steeds onze container vast en heeft een grondige inspectie van de edelstenen uitgevoerd. Het is nu afwachten wat de importheffing zal zijn...
Onze huurbazin vond het heel vervelend dat er bij ons ingebroken was en ze laat de politie nu regelmatig langs ons huis patrouilleren. We zijn nog niet weer met zijn tweeën op pad geweest maar ik begrijp ook dat ik me niet in mijn huis op kan blijven sluiten. Het verwerkingsproces neemt gewoon tijd in beslag…
Om positief te eindigen kan ik vertellen dat we op 7 maart de definitieve koopakte van ons huis hebben getekend en het resterende bedrag hebben overgemaakt. Nu worden de eigendomsaktes op onze naam gesteld en dan is het huis van ons. We zijn overeengekomen dat de oude bewoners er tot eind april in kunnen blijven wonen. Deze constructie is de normale gang van zaken hier in Paraguay en juridisch is alles goed geregeld. Het nieuwe huis is in ieder geval iets om naar uit te kijken!
Ook is het de laatste dagen een stuk koeler waardoor we eindelijk overdag weer eens in de tuin kunnen zitten. Heerlijk!
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 428
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-bernardino
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-pittig-weekje
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5111002
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2026-01-16
[photoRevision] => 0
[title] => De start van 2026...
[message] => Bienvenido,
Afgelopen weekend hebben we de kerstboom en alle versieringen weer opgeruimd en gaan we weer over tot de orde van de dag. De zomer is hier in volle gang en ik moet eerlijk bekennen dat ik wel een beetje jaloers was op alle mooie sneeuwplaatjes die we kregen toegestuurd. Wat een prachtig pak sneeuw hebben jullie gehad maar ook was het ontzettend koud en dat hebben we dan weer niet gemist. En de dagelijkse plons in ons eigen zwembad maakt hier veel goed.
Een trending topic hier is de VPRO serie Wakker in Paraguay. Misschien heb je ons gezien maar wij zijn ook gefilmd tijdens de 2 bbq’s bij Lester en Anna. Zoals bekend hebben wij via de contacten van Project Paraguay onze tijdelijke verblijfsvergunning en de cédula (ID-kaart) geregeld maar zijn daarna steeds meer onze eigen weg gegaan. Ook wij zijn benaderd door de VPRO om mee te werken maar door onze eerdere ervaringen met tv-programma’s hebben wij vriendelijk bedankt. Door het vele plakken en knippen van het filmmateriaal heb je geen idee wat ze ervan maken en ondanks de mooie beloftes hadden wij er geen vertrouwen in dat ons verhaal goed over zou komen. En als we nu het resultaat zien en vooral horen (die kinderlijke voice over die net doet of ze een sprookje vertelt) dan weet ik dat we de goede keus hebben gemaakt. En laat het duidelijk zijn: wij voelen ons geen vluchteling (politiek of economisch) maar eerder avonturiers.
De serie heeft wel mooie plaatjes geschoten in Paraguay want de schoonheid van de natuur daar kunnen ze op geen mogelijkheid omheen. Dus als je besluit om de serie te volgen kijk dan vooral naar de beelden en realiseer je dat emigreren naar Paraguay niet als een succes mag overkomen want anders konden wel eens meer mensen op het idee komen om uit Nederland weg te gaan.
Ondanks al het tumult om ons heen zijn we rustig verder gegaan met onze projecten in en rondom het huis. Nadat het zwembad klaar was zijn we begonnen met het inrichten van ons overdekte terras en hebben we een buitenkeuken laten plaatsen en een parilla (Paraguayaanse bbq) laten bouwen. Vlees op de bbq is voor de Paraguayaan een eerste levensbehoefte. Volgende stap is om samen met een Paraguayaan naar de winkel te gaan en het juiste vlees te kopen en een les te krijgen in de juiste bereiding van het vlees. Dan kunnen we het gezamenlijk eten en zijn we weer een stapje verder m.b.t. onze integratie :)
Over integratie gesproken… we krijgen weer een lesje in de Paraguayaanse bureaucratie. Zoals eerder vermeld zijn we bezig met het aanvragen van onze permanente verblijfsvergunning. We kregen een lijstje met daarop alle documenten die we aan moeten leveren en dat leek allemaal niet zo moeilijk maar onze eerste registratie bij de politie was met het oude paspoort. En nu klopte dat nummer niet meer want vlak voor vertrek hadden we een nieuw paspoort aangevraagd. Nu was dit makkelijk te herstellen maar toen bleek ook dat op onze (oude) cédula een verkeerde code was gebruikt. Hoewel er als nationaliteit Neerlandesa staat gaf de code aan de we geboren zijn in de Nederlandse Antillen en dat klopt niet volgens Imigraciones. Ja, dat snapten wij ook wel. Ook dit moet gecorrigeerd worden voordat we de definitieve aanvraag in kunnen dienen en dan zijn we zo weer een week verder… En toen bleek ook nog dat we onze huwelijksakte opnieuw aan moeten leveren. Waarschijnlijk omdat alleen Harry een Paraguayaans belastingnummer heeft en ik door hem onderhouden moet worden volgens de Paraguayaanse logica. Tevens heb ik niet dezelfde achternaam als Harry en dat is misschien toch een beetje verdacht.
Ook bij het gemeenteloket verliep het niet helemaal soepel. We moesten voor het nieuwe jaar een soort van ‘grondbelasting’ betalen aan de gemeente maar daarvoor hadden we ons eerst moeten registreren bij de gemeente als nieuwe eigenaars van de grond. Hier hadden we helemaal niet aan gedacht want met onze Nederlandse logica dachten we dat ze hun informatie van het kadaster zouden krijgen. Maar de systemen zijn hier niet gekoppeld. Dat heeft zo zijn voordelen (dat de overheid niet alles van je weet) maar soms is het ook erg vermoeiend. Gelukkig hebben we aan tijd hier geen gebrek dus alles zal wel weer op zijn pootjes terecht komen. En een lesje in geduld hoort er hier ook weer bij.
We gaan in ieder geval 2026 met vol vertrouwen tegemoet en laten ons graag verrassen met wat er op ons pad komt. We zijn tenslotte avonturiers [e-1f600]
En jullie weten het... een reactie op ons blog wordt zeer gewaardeerd [e-1f60e]
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 570
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/248/880_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-start-van-2026
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110799
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-12-23
[photoRevision] => 0
[title] => De nacht van Caacupé
[message] => Buenas dias
De feesten hier in Paraguay lopen vaak toch net even anders dan je in Nederland zou verwachten. De ‘verering van de Maagd van Caacupé’ bijvoorbeeld. Het is één van de belangrijkste religieuze tradities van Paraguay en heeft zowel historische als culturele betekenis. Het begon allemaal rond 1600-1610 toen een inheemse Guarani man, die zich tot het christendom had bekeerd, bedreigd werd door leden van een vijandige stam. In angst verstopte hij zich in een bos nabij de huidige stad Caacupé en bad tot de Maagd Maria om bescherming. Hij beloofde een beeld van haar te maken als hij gespaard zou blijven. Hij overleefde, en uit dankbaarheid sneed hij een klein houten Mariabeeld (van inheems hout) dat later bekend werd als de Maagd van Caacupé. Dit beeld werd al snel het middelpunt van lokale verering, vooral nadat er wonderen en genezingen aan werden toegeschreven.
In de loop der jaren groeide Caacupé uit tot een belangrijk bedevaartsoord en de Maagd van Caacupé werd uiteindelijk uitgeroepen tot beschermheilige van Paraguay. De huidige basiliek van Caacupé werd gebouwd in de 20e eeuw om de grote stroom pelgrims te kunnen ontvangen.
De belangrijkste viering vindt plaats in de nacht van 7 op 8 december. Maar de week ervoor zijn er al vele mensen die naar Caacupé komen lopen voor de processies en missen. Op elke toegangsweg naar Caacupe zie je pelgrims lopen. De meesten komen uit de naast liggende dorpen, maar er zijn er zelfs die uit Ciudad del Este komen lopen (een afstand van 266 km). In totaal komen er circa 2 miljoen mensen, die meeste in de avond van 7 op 8 december. Ja de meesten lopen inderdaad ’s avonds en ’s nachts want dan in het wat koeler. Hier is het immers zomer met meestal temperaturen boven de 30 graden. De pelgrimstocht naar Caacupé wordt gezien als een boetedoening die iedere katholiek eigenlijk minimaal 1 keer in zijn leven moet doen.
Wij waren natuurlijk nieuwsgierig hoe een en ander zou verlopen. Vorig jaar hadden we al best wel veel mensen op de vluchtstrook van de Route 2 van Ypacarai naar Caacupe zien lopen en ook nu zagen we dat ook al vanaf 28 november gebeuren. In de stad werden volop kraampjes neergezet waar van alles werd verkocht, vaak natuurlijk godsdienstig georiënteerd, maar ook voedsel en drinken. Naarmate we dichter bij 7 december kwamen werden de kraampjes meer en werd ook de binnenstad verder afgesloten. Op 7 december werd ook onze wijk afgesloten en dat bleek niet voor niets. De hoeveelheid motoren, auto’s en bussen die de stad aandoen op 7 december is onvoorstelbaar. En in zowat de hele stad is er éénrichting verkeer ingesteld!
’S Avonds blijkt pas echt hoe groot de heksenketel is. We willen wel eens gaan kijken hoe de pelgrimstocht in zijn werk gaat. We gaan dan ook rond 19:30 met de auto op weg naar Ypacarai. Het blijkt al snel dat de snelweg (de route 2) voor de helft is afgesloten. Hierdoor hebben de wandelaars 3 rijstroken tot hun beschikking om de afstand van 18 km af te leggen. We zijn nog maar net onderweg en staan al in de file. Het is stapvoets rijden en we doen er meer dan 3,5 uur over om heen en weer te rijden. Als we weer bij Caacupé aankomen is het helemaal verschrikkelijk. De meeste toegangswegen zijn afgesloten waardoor we een heel stuk door de stad moeten rijden om bij ons huis te komen. Maar in de stad is het één grote puinhoop. Alles staat vast. We rijden tussen geparkeerde auto’s door met aan beide kanten 5-10 cm ruimte. Maar uiteindelijk komen we aan in onze wijk. Daar mogen we door de afsluiting omdat we er wonen. In onze straat staan geen auto’s geparkeerd gelukkig.
Het was ongeveer 24:00 uur toen we thuis kwamen en toen barstte het vuurwerk bij de basiliek los. Nieuwsgierig als we zijn, zijn we toch nog maar ‘even’ de stad in gegaan. Het eerste stuk was prima te doen, maar al gauw liepen we in een menigte van meerdere duizenden mensen. In totaal werden er 2-3 miljoen mensen verwacht die tussen 28 november en 16 december de stad zouden bezoeken, met het hoogtepunt in de nacht van 7 op 8 december natuurlijk.
Helaas is mijn portemonnee geroofd in deze drukte, waardoor ik wat belangrijke pasjes kwijt ben geraakt waaronder rijbewijs en cédula (ID-kaart van Paraguay). Zonder rijbewijs mag je hier absoluut niet rijden, ook niet met een aangifte van diefstal! Dus Reintje moest de volgende dag rijden. Onze opzichter van de bouw van het zwembad heeft geholpen om aangifte te doen bij een kleine politiepost vlak bij hem thuis op het platteland. Dat ging daar heel soepel en snel. Met goede uitleg over de te nemen stappen reden we weer naar huis. De opzichter zei ook nog dat hij wel een advocaat wist die kon helpen met van alles. En dat is hier wel erg handig. Ik ben de volgende dag met hem al naar Indentificaciones geweest. Daar zou ik snel een nieuwe cédula kunnen krijgen (ca 2 dagen, i.p.v. 2-4 weken in de hoofdstad). Daar werd echter vastgesteld dat we 92 dagen van het verlopen van onze verblijfsvergunning af zaten. Vanaf 90 dagen kun je de permanente aanvragen. Dus om kort te gaan: We zitten nu al onbedoeld snel in de aanvraag procedure van de permanente verblijfsvergunning. De advocaat regelt eigenlijk alles. Hij heeft ook mijn rijbewijs weer geregeld en ik kan dus weer rijden!
Het enige wat hij nodig had was: aangiftebewijs, kopiën van paspoort en dergelijke en pasfoto’s. Die hebben we bij de basiliek laten maken. Daar stonden nog fotograven voor de pelgrims om een foto te laten maken van hun bij de basiliek. Zij konden ook wel pasfoto’s maken. Een witte achtergrond was ook zo geregeld: Er was wel een witte tent van de EHBO die we als achtergrond konden gebruiken. Met een mobiel printertje en een accu waren de pasfoto’s ter plekke af te drukken. Dus alles weer geregeld.
Feliz Navidad y Próspero Año
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 365
[author] => Harry
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/247/287_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-nacht-van-caacupe
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110652
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Leven in Paraguay...
[message] => Bienvenido,
Het is alweer even geleden dat ik wat van me heb laten horen maar ik heb het druk met mijn nieuwe hobby, macramé. Nadat mijn deurgordijn af was ben ik op internet gaan zoeken naar meer ideeën en toen werd ik helemaal gek. Je kan zulke mooie creaties maken met deze techniek en het heeft me helemaal te pakken. Ik ben nu bezig met sieraden maken met edelstenen, dromenvangers met edelstenen en nog veel meer (zie foto’s). Het is ontzettend leuk om te doen en daarbij is het een leuke aanvulling voor onze winkel.
En over de winkel gesproken, we zijn weer begonnen met het draaien van markten in de omgeving. Dit om wat meer bekendheid aan onze winkel te geven en het is ook altijd een goede manier om ons netwerk verder uit te breiden. De eerste keer hadden we echter geen rekening gehouden met de sterkte van de zon dus de week daarop zijn we eerst een partytent gaan kopen.
Dit jaar heb ik iets gedaan waar ik mijn hele leven tegen was… we hebben een kunstkerstboom gekocht. Een levende groene spar is hier namelijk niet te vinden en we hebben onze kerstballen toch niet voor niets meegenomen. Kerstbomen worden hier van allerlei materialen gemaakt en het was even zoeken naar een mooie volle boom. In de winkel gaf ik aan dat ik die ene speciale wilde hebben en ik verwachtte dat ik ergens een doos met inhoud zou krijgen maar zo werkt het hier niet. De kerstboom werd ter plekke gedemonteerd in drie grote stukken en naar de kassa gesleept waar we af konden rekenen. Gelukkig hebben we een grote pick-up zodat de boom zonder problemen in de auto pastte. We hebben de boom nog niet versierd want Sinterklaas moet immers nog komen...
Door de vele aanloop uit Nederland hebben we gelukkig wel kunnen genieten van pepernoten. En dat niet alleen want ook de stroopwafels en oude kaas nemen we met veel liefde in ontvangst. Het is ontzettend leuk om zoveel mensen hier te ontvangen en met al die kadootjes voelt het elke keer weer alsof ik jarig ben. Dus als je van plan bent om naar Paraguay te komen schroom dan niet om contact op te nemen met ons. We delen onze kennis en ervaring graag met jullie.
Het zwembad is bijna klaar maar we hebben al gezwommen. Nou ja, de eerste dag was het pootjebaden want het vullen duurt 3 dagen maar we konden niet langer wachten. Vandaag wordt de pomp aangesloten en dan is het echt klaar. Op de foto’s kunnen jullie zien hoe mooi het is geworden en hoe prachtig alles is afgewerkt zoals de buitendouche. Het is ook precies op tijd want deze week was de temperatuur rond de 35 graden en dan is het toch echt lekker om even af te koelen.
Vanaf nu kunnen we ook weer werken aan onze conditie door baantjes te gaan trekken. Ik ben de afgelopen week al begonnen met elke ochtend een half uurtje wandelen maar door de oplopende temperaturen is dat een hele opgave. Het wandelen is wel een ideale manier om de buurt wat beter te leren kennen alleen Caacupé is gebouwd in de heuvels en mijn Hollandse beentjes hebben daar nog wat moeite mee. Ik loop soms te hijgen alsof ik een berg van de hoogste categorie oploop :)
Vorige maand is Harry gestart met het maandelijks organiseren van een gezamenlijk etentje in één van de omliggende restaurants. Het initiatief is met veel enthousiasme ontvangen en gisteren waren we met 21 mensen. Het was een internationaal gezelschap en het was erg gezellig. En voor een lekker stukje vlees zit je in Paraguay altijd goed.
Verder zijn gisteren de festiviteiten gestart voor de belangrijkste gebeurtenis van het jaar hier: De verering van de heilige maagd van Caacupé. Er worden zo’n 2 miljoen pelgrims verwacht waarvan de meesten hier naar toe komen lopen. Het is een hele happening waar ik in mijn volgende blog wat meer over zal schrijven.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 324
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/145_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leven-in-paraguay
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110119
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-14
[photoRevision] => 0
[title] => Dia de la Raza
[message] => Bienvenido,
Paraguay heeft een mix van nationale, religieuze en historische feestdagen. De meeste zijn officiële feestdagen waarop scholen, banken en veel bedrijven gesloten zijn maar er zijn ook herdenkingsdagen waaraan wel aandacht wordt besteed maar waarvoor de mensen geen vrije dag krijgen. Sommige feestdagen worden in Paraguay verplaatst naar de vrijdag ervoor of de maandag erna om lange weekenden te creëren, tenzij ze religieus of cultureel gevoelig zijn.
Op 12 oktober herdenkt Paraguay de Dia de la Raza, een dag die verwijst naar de aankomst van Columbus in Amerika in 1492. Deze dag werd vroeger gezien als een viering van de “ontdekking van Amerika”. Voor veel Paraguayanen symboliseert deze dag echter de mestizaje: de rassenvermenging van inheems en Europees die centraal staat in de nationale identiteit. De laatste jaren is deze datum onderwerp van discussie geworden. Sommigen pleiten ervoor om de focus te verleggen van “ras” naar “culturele diversiteit” of “weerstand van inheemse volkeren”. Hierdoor nodigt deze dag tegenwoordig uit tot reflectie op de koloniale geschiedenis, het onrecht jegens inheemse volkeren, en het belang van hun blijvende bijdragen aan de Paraguayaanse samenleving.
In 2005 is het sociale programma Tekoporã gelanceerd. Het doel is om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen (o.a. de inheemse gemeenschappen), die onder de armoedegrens leven te ondersteunen met financiële bijstand en toegang tot sociale diensten. Hoewel Tekoporã aanzienlijke positieve effecten heeft gehad, blijft de vraag of het programma structureel genoeg is om armoede op grotere schaal te bestrijden. Toch blijft het programma een belangrijke stap in de richting van het verminderen van de ongelijkheid in Paraguay.
In Cordillera, het departement waar wij wonen, zijn er 8145 gezinnen die dit jaar ondersteund worden door het programma. Dit is ongeveer 12% van alle inwoners van Cordillera.
Ondanks de inzet van de regering zien we op straat nog genoeg mensen die buiten de boot vallen. Bij sommige stoplichten staan jonge inheemse moeders met een baby op de arm, en een paar andere kinderen die om haar heen lopen, te bedelen. Soms geven we wat geld maar het voelt altijd zo dubbel. Je wilt ze graag helpen maar door geld te geven houd je hun situatie ook in stand.
Bij stoplichten is over het algemeen veel bedrijvigheid. Er lopen kooplui met fruit, lekkernijen, toiletpapier, ruitenwissers, loten voor de bingo of iets anders wat ze op de kop hebben kunnen tikken. Of ze willen je ramen wassen of er lopen gehandicapten tussen de auto’s door. En soms heb je jongleurs die een klein showtje weggeven in de hoop op wat geld. Ook zijn er mensen die je aanwijzigingen geven bij het in- of uitparkeren als het druk is op een parkeerplaats. We hebben standaard wat kleingeld in de auto liggen om zo nu en dan wat te kopen of weg te geven.
Verder heb je hier ontzettend veel “minimum loon baantjes”. In de grotere winkels loopt veel personeel rond die allemaal één taak hebben. De een is de verkoper maar het betalen gaat weer bij een ander en na je betaling mag weer iemand anders het product uit het magazijn halen. De kassamedewerkers bij de supermarkt wachten rustig een kwartier of langer op een klant en achter de kassa staan er mensen om je boodschappen in een tas te doen. En als je veel hebt dan lopen ze met je mee naar de auto.
We weten dat we deze armoede niet op kunnen lossen maar wat we kunnen doen (en dat doen we dan ook) is om zoveel mogelijk lokaal te kopen, onze werknemers met respect te behandelen en een goede prijs voor hun werk te betalen. Niet teveel maar ook niet te weinig.
Deze keer dus een meer informatief stukje dus laat me weten of jullie dit ook interessant vinden. Rest mij nog om iedereen te bedanken voor de reactie op onze laatste blog en het verloop van de bouw van ons zwembad kunnen jullie zien op de foto’s. Het zwembad is trouwens 9 x 3 meter.
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 391
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/242/365_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dia-de-la-raza
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110015
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-06
[photoRevision] => 0
[title] => Nog iets vergeten...
[message] => Bienvenido,
Er is vorige week een heel leuk interview met Harry over onze kristallenwinkel online gekomen en ik kon het niet over mijn hart verkrijgen dat jullie daar nog een maand op moeten wachten [e-1f609]https://www.youtube.com/watch?v=SNCuk2dz2jU
En als ik dan toch bezig ben… vandaag hebben we de eerste sperziebonen geoogst uit onze eigen moestuin. Dat wordt smullen vanavond!
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 231
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/241/861_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nog-iets-vergeten
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109973
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-04
[photoRevision] => 0
[title] => Een jaar in Paraguay
[message] => Bienvenido,
Laat ik beginnen met iedereen te bedanken die een reactie heeft achtergelaten op onze laatste blog. Ontzettend leuk om te lezen dat zoveel mensen ons actief volgen en ik zou zeggen… ga daar vooral mee door (hinthint).
We zijn vandaag precies een jaar in Paraguay en als ik terugkijk denk ik alleen maar: “Wow, wat is dat snel gegaan”. Ik zie ons nog op Schiphol staan met 4 koffers, 2 handbagages en een kat. Familie en vrienden die ons uitzwaaien en toen kon ons avontuur beginnen. We hebben nog geen seconde spijt gehad en zijn ontzettend dankbaar dat ons leven hier zo positief uitpakt.
Ik geniet zo van de alledaagse tafereeltjes die we zien als we onderweg zijn. De brommertjes waar vader, moeder en 2 ingeklemde kinderen op zitten, de auto’s waar met tape en plakband de onderdelen bij elkaar worden gehouden, de kleine vrachtwagentjes die hun waren tot 2x zo hoog als de auto hebben opgestapeld, de kleine winkeltjes waar je je kont niet kan keren en de vele stalletjes langs de kant van de weg.
Begin september zijn we voor het eerst een weekend weggeweest en het voelde als een vakantie. We hebben een uitstapje naar Hohenau gemaakt (zie foto’s), een rit van 5 uur naar het zuiden. Voordat we naar onze logeeradres gingen liepen we nog even een winkel binnen en toen hoorden we: “Hey Harry en Reintje, wat leuk om jullie hier te zien”. Ja, er zijn hier al heel wat Nederlanders neergestreken.
Deze week zag ik voor het eerst de kerstversieringen in de winkel liggen. Ze zijn hier dus ook vroeg maar gelukkig niet zo vroeg als in Nederland. Het blijft een vreemde gewaarwording want voor ons komt de zomer eraan en kerst voelt nog heel ver weg.
Het zwembad vordert gestaag en ons huis wordt steeds meer ons huis. De meeste dozen zijn nu uitgepakt en de persoonlijke tierlantijntjes zijn hier en daar uitgestald. Maar we zijn nog niet klaar want nu is de tuin aan de beurt. Er zijn hier zoveel mooie kleurige planten en struiken te zien en in Caacupe is een hele straat met alleen maar kwekerijen dus keus genoeg.
Omdat het “landen” in Paraguay en het settelen in Caacupe op zijn einde loopt willen we weer wat meer uitstapjes gaan maken. Er is nog zoveel te leren en ontdekken over dit land en daar neem ik jullie graag in mee. Over de prachtige natuur, de tradities en de vele (religieuze) feestdagen is nog genoeg te vertellen dus jullie zijn nog lang niet van me af.
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 15
[visitorCount] => 264
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/241/742_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-jaar-in-paraguay
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109416
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-09-05
[photoRevision] => 0
[title] => Rohayhu Paraguay
[message] => Bienvenido,
Gisteravond barstte het vuurwerk hier los want Paraguay heeft zich geplaatst voor het WK voetbal 2026. De president had al aangekondigd dat vandaag een nationale feestdag zou worden als ze zich zouden plaatsen en dat is dus gebeurd. De laatste dagen zag je het straatbeeld al veranderen. Veel mensen droegen het voetbalshirt van de Nationale selectie en overal op straat werden vlaggen en shirtjes verkocht. Vooral de vlaggetjes voor op de auto zijn erg populair.
Paraguay heeft in 2010 voor het laatst meegedaan met de WK dus ik ben benieuwd hoe dit volgend jaar gaat maar we zullen het allemaal meemaken. Het is één van de vele dingen die zo typisch zijn voor dit land en zo ontzettend leuk om te ervaren. Zo waren we gisteren weer eens op pad om te zoeken naar wat materiaal voor onze projectjes. Ik zoek vantevoren uit, op Google Maps, naar welke winkels we toegaan en zo stippelen we een route uit. Er zijn hier overal namelijk zo ontzettend veel kleine winkels die “iets” verkopen. Maar als “iets anders” goed verkoopt dan stoppen ze dat gewoon erbij in hun assortiment. Zo zijn er witgoedzaken die ook sportschoenen of brommers verkopen. Het komt echter ook voor dat ik denk dat ik een leuke winkel heb gevonden voor bijv. mijn macramé project maar dan bestaat die winkel niet meer. Maar gisteren heb ik mijn garen eindelijk gevonden in een piepklein winkeltje waar je je kont niet kon keren. We moesten zijwaarts lopen om tussen de vele stellingen door te komen. En even later lopen we in een superdeluxe winkelcentrum waar alles zeer ruim is ingericht. Het is allemaal Paraguay en ik geniet ervan.
Ons Spaans gaat ook met sprongen vooruit mede door de vele werklui rondom ons huis. Tijdens de kleine gesprekken in de winkels hebben we geen Google Translate meer nodig en ik hoef ook niet meer elke keer te zeggen: “Tranquilo, por favor” (= rustig aan, aub). Het voelt fijn om te merken dat we ons steeds beter uit kunnen drukken in het Spaans en het geeft me een sentirse como en casa (=thuisgevoel).
Vorige week hebben we de opening van onze winkel, Crystalos Caacupe, gehad. De opkomst viel wat tegen maar het raakt steeds meer bekend onder de extranjeros (= buitenlanders) dat we open zijn. Ook gaat Harry vanaf oktober op de maandelijkse creatieve markt van Piribebuy staan om meer bekendheid te krijgen en ons netwerk verder uit te breiden.
Verder zijn ze bezig met de bouw van ons zwembad. Het is allemaal handwerk en er komt geen machine aan te pas. Mooi om te zien wat erbij komt kijken maar deze week ging het even mis. Door de heftige regenval stortte een zijmuur in. Gelukkig is niemand gewond geraakt en de volgende dag hebben ze de muur weer opgemetseld maar nu wel met wat extra verstevigingen.
Het is zo mooi om te zien hoe dat hier gaat. Ik heb het al eerder benoemd maar er wordt nooit een probleem gemaakt van een tegenslag. Ze beoordelen de situatie en passen hier en daar wat aan en pakken dan de boel weer op. Het is de Paraguayaanse manier van werken.
Vorige week kreeg ik de vraag of ik me hier ook beter voel en daar heb ik wel even over na moeten denken. Persoonlijk ga ik nog steeds over toppen en door dalen maar ik denk dat dat ‘normaal’ is. Maar op een breder vlak voelen we veel meer 'rijkdom' en dat bedoel ik niet alleen financieel. Het tempo is hier veel rustiger. De Paraguayanen zijn aardig en er is vertrouwen onder elkaar. Aan de andere kant zijn hier veel inbraken in huizen van de buitenlanders want er is hier ook veel armoede en als buitenlander val je wel meer op. Ik voel me echter heel veilig in dit huis want we wonen in een goede buurt en we hebben het terrein en het huis goed beveiligd. Dit is een betere plek om te wonen dan San Bernardino. Het land daagt me nog steeds uit en daar leer ik veel van. Het is een verademing om uit de rat-race te zijn en in een land te wonen waar je niet gek gemaakt wordt van alle regeltjes en controle. Dus ja, ik voel me gelukkiger vooral omdat we hier de mogelijkheid hebben om zelf onze toekomst vorm te geven en niet bang hoeven te zijn dat de overheid ons helemaal uitknijpt.
Ik zeg het niet altijd maar we vinden het super dat jullie een reactie plaatsen bij ons blog dus blijf daar vooral mee doorgaan (hinthint).
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 434
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/237/532_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => rohayhu-paraguay
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108955
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-08-07
[photoRevision] => 0
[title] => Het leven gaat door...
[message] => Bienvenido,
Afgelopen weken zijn we er mee geconfronteerd hoe fragiel het leven kan zijn. Onze vriend, die een motorongeluk heeft gehad, ligt nog steeds in coma en de prognose is niet goed. Een andere vriend is kort in het ziekenhuis opgenomen met een beroerte en een andere motorrijder is gewond geraakt door een vallende tak en heeft aan de arm wat breuken opgelopen maar is verder niet in levensgevaar. Het zijn voorvallen die in Nederland ook kunnen gebeuren maar dan merk je dat we als immigranten een hechte groep vormen en veel meer bij elkaar betrokken zijn dan in Nederland. Het is fijn om te weten dat als één van ons wat overkomt dat je er dan niet alleen voor staat.
Het heeft mooie gesprekken onder elkaar opgeleverd over zaken die anders niet zoveel aan de orde komen. Ook heeft het ons doen besluiten om toch nog een keer goed naar onze verzekeringen te kijken. De gewone zorg is hier absoluut betaalbaar maar zorg na een ernstig ongeluk kan al snel financiele problemen opleveren en dat is het laatste wat je wilt meemaken als je partner iets is overkomen.
Tussen hoop en verdriet gaat ons leven hier gewoon door. We hebben redelijk wat aanloop gehad van Nederlanders die hier ook komen wonen en mensen die nog in de voorbereidende fase zitten om zich hier definitief te vestigen. Ook doen we zo nu en dan een zoom met toekomstige immigranten. Het is fijn om onze kennis te delen en als ze ons dan uiteindelijk opzoeken met een pakje stroopwafels en/of oude kaas zijn we helemaal tevreden… hinthint.
Verder genieten we van ons paradijsje en lukt het ook steeds beter om gezonde gevarieerde maaltijden te bereiden. De prachtige keuken werkt daar natuurlijk goed aan mee. Ook vinden we in de supermarkten steeds beter onze weg want de artikelen zijn hier toch anders gegroupeerd dan we gewend waren. En we begrijpen steeds vaker wat er op de verpakkingen staat en anders vragen we het gewoon.
De timmerman heeft eindelijk de garderobekast, de ladenkast en de nachtkastjes afgeleverd zodat de kleren nu definitief uit de koffer zijn. De eettafel met 6 stoelen staat in de woonkamer en één van de eartship-ramen is vervangen door een ‘normaal’ raam. Ook hebben we een kachel laten installeren voor de koude dagen. De schilder is helemaal klaar en voor is het hekwerk van onze buitenmuur vervangen door steen zodat we straks volledige privacy hebben als we in het zwembad liggen. En als het goed is beginnen ze daar deze week mee. Ook hebben we wat bomen gerooid voor het toekomstige zwembadterras en de tropical bar [e-1f60e]
De weersomstandigheden zijn in de winter erg wisselend. Vorst bij de grond en overdag 30 graden kan zomaar in dezelfde week plaats vinden. De zon heeft hier een ontzettende kracht en tijdens een koude dag is het toch zweten als je in de zon en uit de wind zit. Als het regent dan valt het met bakken uit de hemel en staan veel straten blank. Het blijkt ook heel normaal dat afspraken niet door gaan als het regent. De mensen blijven dan thuis omdat het te gevaarlijk is buiten. Door de hoge luchtvochtigheid hebben we hier ook vaak onweer en dat blijft lekker hangen tussen de “bergen”. Het zijn omstandigheden waar men hier respect voor heeft en hier hebben ze het weeralarm van een overheid niet nodig om voorzichtig te zijn.
We krijgen ook veel reacties op onze blog van mensen die met ons in contact willen komen. Ik kan helaas niet zien welk email adres bij welke persoon hoort. Maar als mensen contact met ons op willen nemen dan kunnen ze dat doen via crystalmoon@ulgen.nl
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 455
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => het-leven-gaat-door
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108468
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-07-09
[photoRevision] => 0
[title] => Dringend jullie hulp nodig!
[message] => Bienvenido,
Deze blog gaat deze keer niet over ons leven in Paraguay maar ik wil jullie hulp vragen voor een goede Nederlandse vriend van ons: Douwe Pals.
Douwe heeft ons vanaf dag 1 dat we in Paraguay aankwamen geholpen en ons wegwijs gemaakt met de verschillende instanties waar we mee te maken kregen. Hij was samen met zijn volwassen zoon al meer dan een jaar in dit land en is iemand die alles tot op de bodem uitzoekt en daar hebben we veel profijt van gehad.
Nu heeft Douwe onze hulp nodig want hij heeft afgelopen zondag een ernstig motorongeluk gehad en ligt in het ziekenhuis. Hij is geopereerd en ligt op de IC waar hij in een kunstmatig coma wordt gehouden. De zorg is hier van hoge kwaliteit maar de ziekenhuiskosten lopen snel op. Zijn familie heeft een crowdfunding actie gestart die ik graag onder jullie aandacht wil brengen:
https://www.gofundme.com/f/intensive-care-for-papa-after-severe-head-and-brain-injury?attribution_id=sl:633571e0-7b00-40f5-a918-76514707b423[e-38]lang=en_GB[e-38]ts=1752051607[e-38]utm_campaign=man_sharesheet_dash[e-38]utm_medium=customer[e-38]utm_source=facebook
Hieronder staat de boodschap van zijn familie die ik in het Nederlands heb vertaald:
Hallo allemaal, wij zijn Laura en Mark Pals, en namens onze grootouders, de ouders van onze vader, schrijven we dit verhaal met de wens dat jullie geld doneren voor de acute medische en intensieve zorg van onze geliefde vader Douwe Pals.
Inleiding
Papa Douwe werd zondagmiddag rond 15.30 uur lokale tijd in Paraguay aangereden door een 24-jarige Paraguayaanse bestuurder. De bestuurder van de auto, de 24-jarige man, maakte een gevaarlijke U-bocht op een weg met een maximumsnelheid van 60 km/u en raakte daarbij mijn vader, die op de motor zat. Helaas droeg mijn vader, vanwege de normaal gesproken veilige ligging van deze weg, geen helm op weg naar huis na het eten van een ijsje. Douwe werd gekatapulteerd en stootte zijn hoofd heel erg, heel hard, waarbij zijn schedel in meerdere scheuren brak, net als een eierschaal. Alles wat daarna kwam, is alleen maar erger.
Hij werd naar het plaatselijke ziekenhuis in Caacupe gebracht, waar ze hem wilden opgeven. Gelukkig was de vriendin van mijn broer, Mexi, in de buurt en ontving het bericht via noodberichten in verschillende chatgroepen. Ze gingen hem helpen. Dankzij haar en een andere vriend, Bob, werd onze vader overgebracht naar een gespecialiseerde privékliniek in Asuncion. Het hele proces tussen het ongeluk en de juiste zorg duurde 5 uur. Hij onderging meteen een hersenoperatie van 3 uur en heeft naast zijn hersenletsel een gebroken sleutelbeen, een longpunctie en een groot trauma rond zijn heup. Ze houden hem in een kunstmatige coma om de lange termijn bijwerkingen van de zwelling van zijn hoofd en hersenen te verminderen.
Geldzaken geen verzekering
Mijn broer en ik ontdekten gisteren dat onze vader geen verzekering had voor zichzelf of zijn motor, dus we kunnen hier geen steun krijgen. Ook ontdekten we dat zijn bankrekening bijna leeg was, dus er staat nog maar 18.000 euro op en tot nu toe hebben we al 15.000 euro in het ziekenhuis uitgegeven. De dagelijkse kosten voor de intensive care liggen tussen de 3500 en 4000 euro en hij zal naar verwachting nog 7 tot 9 dagen op de intensive care moeten blijven. Nadat hij uit de intensive care komt, kan hij naar een goedkopere plek worden overgebracht. Deze kliniek en een of twee andere klinieken die gespecialiseerd zijn in dit vakgebied hanteren echter allemaal dezelfde tarieven.
Dader probeert te ontsnappen
Gisteravond, 8 juli, hadden we een vreselijke ervaring. Toen we van plan waren om onze vader te bezoeken tijdens het bezoekuur, stond de vader van de 24-jarige dader ons op te wachten in de wachtkamer! Hij probeerde ons ervan te overtuigen dat er geen geld was en dat hij het erg jammer vond, maar ons op geen enkele manier kon helpen. Ondertussen weten we uit het politierapport in Altos dat de man uit een rijke familie kwam die in een dure gated community tussen San Bernardino en Altos woonde en in een grote, dure auto reed. Toen we de vader van de dader om zijn identiteitsbewijs en contactgegevens vroegen, weigerde hij en vanaf dat moment werd het helemaal grimmig. Zijn energie sloeg om en ik probeerde het ziekenhuis de beveiliging te laten sturen, want hij wilde het gebouw verlaten. Ik dwong hem binnen te blijven en ondertussen werd de politie gebeld. Helaas konden ze hem niet dwingen zijn contactgegevens te geven; hij deelde alleen de gegevens van zijn advocaat, wat best vreemd is voor iemand die beweert geen geld te hebben, toch? Hij probeerde de politie er ook van te overtuigen dat zijn zoon niets verkeerds had gedaan. Eerder, boven in de wachtkamer, bekende hij dat hij spijt had van het ongeluk dat zijn zoon had veroorzaakt.
We hebben sterk het gevoel dat we te maken hebben met invloedrijke mensen die zichzelf ervan proberen te weerhouden toe te geven dat ze iets verkeerds hebben gedaan. Paraguay is een vreemd land waar chantage aan de orde van de dag is en de gewone man bang is voor mensen met invloed en geld. Tegelijkertijd zijn degenen met zoveel macht en geld erg trots en zien ze het betalen voor de medische zorg van mijn vader als een erkenning dat ze verantwoordelijk waren, en dat zijn ze natuurlijk ook! Maar deze familie lijkt absoluut niet mee te willen werken en dat maakt onze pijn alleen maar groter.
Na medische zorg en verwachtingen
Na dag 7 op de IC proberen de artsen mijn vader uit zijn kunstmatig geïnduceerde coma te helpen. Zodra hij daaruit is, kunnen ze beginnen met het testen van de mogelijke langetermijnschade aan zijn hersenen. Op dit moment zijn zijn primaire hersenfuncties normaal en reageert hij goed op de behandeling. De artsen hebben bevestigd dat Douwe een enorm sterke man is en dat zijn gezonde levensstijl hem tot nu toe in leven lijkt te houden. Toch vecht hij voor zijn leven en we staan achter hem om hem de tijd te geven die hij nodig heeft door de rekeningen voor zijn zorg te betalen en manieren te vinden om de dader te pakken te krijgen.
Ondertussen kost dit alles zoveel geld, dat we jouw hulp nodig hebben. We zijn al bezig zijn testament te vertalen om bewijs te krijgen van zijn handelingsbekwaamheid, zodat we naar de banken hier kunnen gaan om te kijken of we een lening kunnen krijgen voor zijn Paraguayaanse huis. We hebben geen idee of dit gaat lukken, maar we proberen alles. Anders moet zijn huis verkocht worden, ook al levert dat ons nu niet het geld op dat we nodig hebben, aangezien de huizenmarkt in Paraguay traag en niet makkelijk is. We verwachten dat het huis niet meer waard zal zijn dan ruim € 150.000 als we de juiste makelaar en koper vinden.
Wie is onze papa? Wie is die man, Douwe Pals?
Onze papa, Douwe, geboren in januari 1971, is iemand over wie ik geen woorden kan vuilmaken om zijn vele talenten en sterke persoonlijkheid te beschrijven. Hij is liefdevol, grappig, hardwerkend en een echte liefhebber van ons prachtige universum! Hij was jarenlang een succesvolle manager bij KPN Mobiel en volgde de programma's voor high potentials. Hij was meer dan goed in het managerschap, en tegelijkertijd was hij voor ons de jonge en fitte vader met wie we altijd leuke en actieve activiteiten ondernamen. Hij was echt de kostwinner op veel vlakken, want onze moeder was niet geschikt voor die baan vanwege haar ernstige borderline persoonlijkheidsstoornis. Na de scheiding zagen we op een gegeven moment dat Douwe eindelijk het leven begon te leiden dat HIJ verdiende. Hij vond een geweldige vriendin en begon dingen te doen die hij leuk vond, met name voetbalscheidsrechter worden. Hij werd er zó goed in, dat als hij hier op jongere leeftijd mee was begonnen, hij professioneel scheidsrechter had kunnen worden. Uiteindelijk bereikte hij het hoogst haalbare niveau als scheidsrechter binnen zijn leeftijd en kreeg hij er een prachtige community bij. Mensen hielden echt van zijn persoonlijkheid en manier van doen, ze waardeerden zijn standvastige eerlijkheid en rechtvaardigheidsgevoel. Voetbalteams juichten tijdens wedstrijden altijd als ze hem als scheidsrechter zagen optreden. Helaas zag mijn vader tijdens covid geen toekomst meer in Nederland en begon hij te onderzoeken waar hij de tweede helft van zijn leven zou wonen. Hij had altijd al de wens gehad om de wereld rond te reizen, en sinds hij zich steeds meer ging verdiepen in spiritualiteit en zijn ware aard begon te begrijpen, besloot hij het land te verlaten. In 2022 verhuisde hij naar Paraguay en het was prachtig om te zien hoe hij deze keuzes voor zichzelf maakte en zijn mooiste leven op zijn eigen voorwaarden opbouwde. Ook hier in Paraguay had hij in korte tijd fijne contacten met mensen uit een Duitse gemeenschap en hij leek ook hen te hebben geïmponeerd met zijn prachtige ziel en liefdevolle en helpende aard.
Liefdevolle en warme groeten van ons als familie, Laura, Mark, Elsje en Johannes, maar ook van Douwe. Hij luistert naar iedereen die aan hem denkt en wenst hem een volledig herstel! Hij is er nog niet klaar voor om te gaan, help hem alstublieft!
Via de link kan er geld worden gedoneerd en ik wil bij voorbaat iedereen bedanken die de moeite heeft genomen om dit bericht te lezen en Douwe wil helpen.
Liefs, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 877
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dringend-jullie-hulp-nodig
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108315
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-06-25
[photoRevision] => 0
[title] => Steeds meer thuis...
[message] => Bienvenido,
De winter is hier begonnen en vannacht was er zelfs vorst aan de grond. Maar als je in de loop van de dag buiten in de zon gaat zitten voel je hoe krachtig de zon is. Het is buiten (in de zon) dan ook een stuk warmer dan in huis. Zoals ik vorige keer schreef zijn de huizen hier gebouwd voor de hete zomer en niet voor de winter. Je ziet de Paraguayanen nu met handschoenen en mutsen lopen en de winkels hangen vol met winterkleding. Het geeft me het idee dat we richting kerstmis gaan…
De werkzaamheden aan ons huis gaan voorspoedig. We hebben elke dag werklui rondlopen voor het verven, voor de tuin en eind van de week wordt één van de ‘earthship-ramen’ vervangen door een normaal raam om iets meer licht in de kamer te krijgen. Wat me vooral opvalt bij de Paraguayaan is dat ze ontzettend oplossingsgericht zijn. Er is geen probleem dat ze niet oplossen. Ze zijn vindingrijk en natuurlijk hangt er een prijskaartje aan maar als we de prijzen vergelijken dan zijn de kosten hier ongeveer 10% van wat we in Nederland zou moeten betalen.
Het uitzoeken van de verfkleuren voor de buitenkant was ook nog wel een uitdaging. Ik wilde de accent kleur overeen laten komen met de kleur van de dakpannen maar dat werd toch wat erg oranje. Toen hebben we de kleur gewijzigd in terra want een Holland House in Paraguay was ons net wat teveel van het goede.
Mijn pakketjes geduld hebben lang op de plank gelegen maar ondertussen heb ik er al een aantal gebruikt en dan vooral voor de timmerman. Hij levert fantastisch werk af maar hij heeft het nog steeds druk met het nieuwe huis van onze verkopers… en die gaan voor. Ik wacht nog steeds op mijn garderobekast waardoor al onze kleren nog in koffers en dozen zitten. Tussendoor heeft hij wel de keukenkastjes afgemaakt en de planken voor de voorraadkast geleverd. Tevens is ons deurgordijn van Amazon gearriveerd zodat ik nu kan zeggen dat de keuken de eerste plek is die helemaal af is :)
Toen we de beslissing namen om naar Paraguay te emigreren ging ik er vanuit dat ik een bepaalde luxe in huis zou moeten inleveren en dat was prima maar zo langzamerhand kom ik erachter dat dat niet klopt. Tot nu toe heb ik alles gevonden wat ik in mijn hoofd heb. Ik heb nog geen enkele concessie hoeven doen en dat had ik niet verwacht.
Ondertussen vliegen de dagen voorbij en borrelen er constant ideeën op in ons hoofd. Het wordt denk ik weer tijd om een lijstje te maken en prioriteiten te stellen. Maar wat we vooral niet vergeten is om te genieten van ons leven hier. Door onze contacten met andere immigranten krijgen we veel informatie over allerlei activiteiten in de buurt en tips voor winkels die net iets anders verkopen dan de rest. Tevens zijn hier veel initiatieven m.b.t. biologische producten en zelfvoorzienend leven. Harry is voorzichtig begonnen met de moestuin en ik ben al gestrikt om volgend jaar een workshop te geven over mijn zelfgemaakte schoonmaak- en verzorgingsproducten. Ik moet hier nog wel op zoek naar de nodige ingredienten maar dat komt vast goed. Het eerste boek met medicinale planten uit Paraguay ligt ondertussen bij ons op tafel. Tevens is er al veel interesse voor onze kristallen en mineralen en zelfs mogelijkheden voor verschillende verkooppunten. Leuke ontwikkelingen allemaal.
En zo krijgt ons nieuwe leven hier steeds meer inhoud en structuur. Ik ben nog elke dag dankbaar voor de keus die we gemaakt hebben en als iemand ons wil bezoeken… je bent van harte welkom.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 387
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/231/073_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => steeds-meer-thuis
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107816
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-06-02
[photoRevision] => 0
[title] => Verhuizing
[message] => Bienvenido,
De laatste weken is er hard gewerkt aan ons nieuwe huis en toen afgelopen donderdag alle keukenapparatuur was aangesloten besloten we om hier te overnachten. De schilder staat hier elke ochtend om half acht voor de deur dus dit leverde ons ook een uurtje extra slaap op. Dat lijkt misschien niet veel maar de schilder is al drie weken bezig. En dat de wekker om 6 uur gaat zijn we echt niet meer gewend. Eerlijk gezegd zijn we helemaal niet meer een wekker gewend. Lang leve het leven in Paraguay!
Vorige week zijn we ook begonnen met het uitpakken van de eerste kratten. Harry had alles ingepakt met bubbeltjesplastic. Ik had vaak geen idee wat ik aan het uitpakken was en kwam voor heel wat verrassingen te staan. Ook wist ik niet meer precies wat we allemaal mee hadden genomen. Ik had de hele dag dat Sinterklaasgevoel. Alleen de gedichten ontbraken maar wat heb ik genoten. Tot nu toe is alles heel overgekomen. Ook mijn Malawi-servies en daar ben ik helemaal blij mee. Deze borden en kopjes hebben al heel wat kilometers afgelegd.
Ja, en dan hebben mijn spullen duizenden kilometers overleefd en dan koop je hier een nieuwe tv die na 2 dagen kapot op de vloer ligt. Aan de kwaliteit lag het niet maar Saartje had hem ‘s nachts van het kastje geduwd en daar kon de tv niet zo goed tegen. Het volgende project zal een tv-meubel zijn maar tot dan zullen we de tv op de grond zetten.
Nu is het wachten op de timmerman voor onze kledingkast, ladenkast, nachtkastjes en een ladenblok in de keuken. Als alles wordt geleverd dan kunnen we de rest van de frontjes verven en kunnen de uitgepakte spullen ook daadwerkelijk in de kasten en lades worden gelegd. Met andere woorden: het is een lekker zootje in huis. Overal staat wat maar we zijn zo blij dat we hier nu wonen.
Afgelopen weekend is er opnieuw een inbraakpoging in ons huurhuis in SanBer geweest maar behalve dat de schuifdeur achter open stond was er niets gestolen. Nu stond er van ons ook niets kostbaars meer in maar toch. We hebben daarna alles dat van ons was meegenomen en afgesproken dat de sleuteloverdracht eind van deze week plaats zal vinden. Ik ben San Ber helemaal zat en heb vaak het gevoel gehad dat inbrekers ons nog steeds in de gaten hielden en waarschijnlijk was dat dus terecht.
Het huis in Caacupe staat in een woonwijk en voor alle inbraakgevoelige ramen en deuren zitten metalen luiken en ook rondom het huis hebben we alarm en camera’s. Ik voel me hier super veilig en loop de hele dag rond met een grote lach op mijn gezicht. Ik heb nog zoveel plannen voor de inrichting van ons huis en de tuin. De timmerman en tuinman gaan het nog druk krijgen met ons.
Caacupe is ook veel leuker dan San Ber. Het is een middelgrote stad waar we bijna alles kunnen krijgen waardoor we niet meer zo vaak naar Asunción hoeven te gaan. Ook leren we hier steeds meer mensen kennen. We volgen nu een permacultuur cursus bij een Zwitsere boerin die hier al een aantal jaren woont en daar komen we ook in contact met andere immigranten. Het is een mooie club mensen die hier niet alleen wonen om te investeren en geld te verdienen maar ook om het Paraguayaanse leven eigen te maken. Dit is natuurlijk een proces van jaren maar het is leuk om dit pad gezamenlijk te lopen.
Omdat we toch nog steeds Nederlanders zijn moet ik het natuurlijk ook nog even over het weer hebben. We hebben hier een koudefront uit Antartica gehad en dat was echt heel koud (5 – 10 °C). Gelukkig hadden we wel wat winterkleding meegenomen maar ik had niet verwacht dat ik buiten 5 laagjes kleding aan zou moeten omdat ik mijn ‘oude winterjas’ niet mee had genomen.. omdat ik dacht die niet nodig te hebben. De temperatuur klimt nu langzaamaan weer omhoog maar dit huis is gemaakt voor de warme zomer en duidelijk niet voor de koude winter. Binnen staan de airco’s op verwarmen maar we zitten er nu toch aan te denken om nog een houtkachel te plaatsen. Dat is een veel lekkerder warmte als de airco’s. Zoals ik al zei… genoeg plannen!
Als alles hier wat meer toonbaar is komen de foto’s en ik hoop dat dat niet heel lang op zich laat wachten.
Verder wil ik iedereen bedanken voor de reacties op onze blogs. Het is ontzettend leuk om te lezen en op deze manier een lijntje met Nederland te houden.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 370
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => verhuizing
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107456
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-05-18
[photoRevision] => 0
[title] => Klussen
[message] => Bienvenido,
In maart is hier de herfst begonnen maar het heeft nog wel een maandje geduurd voordat het wat kouder werd. De temperaturen liggen overdag nu tussen de 20 – 30 graden en ‘s nachts koelt het af naar 10 – 15 graden. De airco’s worden niet meer gebruikt voor het koelen maar nu om te drogen omdat de luchtvochtigheid vaak hoog is. Waarschijnlijk zullen we de airco’s in de winter gebruiken om te verwarmen maar zover is het nog niet.
Zaterdag 10 mei hebben we de sleutel van ons nieuwe huis gekregen. De overdracht was iets later dan gepland door ziekte en tegenslag van de verkopers maar alles ging in goed overleg. En omdat een gedeelte van het huis al leeg was gehaald kon de schilder eerder beginnen met verven en kon de loodgieter beginnen met de aanpassing aan de douche. Het was dus een voortvarend begin en we hopen dit tempo vol te houden. De pakketjes geduld liggen echter klaar want het is en blijft Paraguay.
Afgelopen week zijn we nog even langs de werkplaats van de timmerman geweest en daar zagen we de verschillende onderdelen voor onze klerenkast, ladenkast en nachtkastjes al klaar staan. Ik ben heel benieuwd naar het resultaat en heb veel vertrouwen in deze timmerman maar toch… Alles gaat hier toch net even anders en dat is wennen, vooral voor zo’n control freak als mij.
Aan de keuken is deze week hard gewerkt. Het plaatsen van het granieten aanrechtblad was wel een avontuur. Het geheel bestond uit 3 stukken. Het zwaarste stuk (350 kg) werd met 8 man naar binnen gesjouwd. De hele middag zijn ze bezig geweest om alles perfect op elkaar aan te laten sluiten. De vorm van de wasbak, inductieplaat en een stopcontact-koker werden uitgezaagd waarna alles op zijn plaats kon. De hele kamer was één grote stofwolk maar het resultaat mag er zijn. De keuken heeft een hele andere uitstraling gekregen en het is nog veel mooier geworden dan ik had gedacht. Wow, wat een vaklui! Ik had niet verwacht dat ik in Paraguay weer zo’n mooie keuken zou krijgen maar ik heb het vakmanschap hier duidelijk onderschat.
Komende week wordt het huis binnen verder geverfd en hopelijk kan ik de keuken eind van de week in gebruik nemen. Dan is er nog veel in te richten maar daar hebben we dan alle tijd voor.
Het bed en de bank hebben we al, onze lounge stoelen staan op het terras en de verkopers hebben een tafel met wat stoelen laten staan die we voorlopig mogen gebruiken. Dit alles samen is voor ons voldoende om hier te gaan wonen.
En dit was pas de eerste week van de klusjes en het pakketje geduld ligt nog onaangeroerd in de kast. Wat een mooi begin!
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 387
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/225/564_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => klussen
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107079
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-04-25
[photoRevision] => 0
[title] => Leuke weetjes...
[message] => Bienvenido,
De voorbereidingen voor ons nieuwe huis zijn in volle gang en we kunnen niet wachten om te beginnen met klussen. Ook lijkt er eindelijk schot te komen in de euro-rekening bij de Paraguayaanse bank Sudameris. Zoals ik vorige keer al schreef zitten we weer lekker in de flow en dat voelt goed.
We voelen ons nog steeds prima op onze plek in Paraguay. Het is natuurlijk een heel andere wereld waar we al kennis hebben gemaakt met criminaliteit en corruptie maar de cultuur en gewoontes bieden ons zoveel meer.
Hier zijn een paar leuke weetjes:
- In de steden is ontzettend veel groen en wegen worden rondom een boom gelegd zodat deze niet hoeft te worden gekapt.
- De paraplu wordt hier gebruikt als de zon schijnt.
- Kippen leggen hier in de zomer minder tot geen eieren door de hitte.
- Familie is de hoeksteen van de maatschappij.
- Er wordt geen huiswerk gegeven op de lagere school.
- De zon draait hier van oost – noord – west.
- We hebben geen milieuzones in de stad dus de oude auto’s mogen hier overal rijden.
- De toegang tot de musea zijn gratis.
- Kalfjes groeien op in de kudde en drinken hun melk bij hun moeder.
- Er is hier 100% groene electriciteit zonder windmolens en zonneparken.
- Een blauwe lucht met schapenwolkjes is hier heel normaal.
- Er is voldoende aanbod van huizen en ze zijn betaalbaar.
- Behalve dat je hier soms veel geduld moet hebben kennen ze hier geen wachtlijsten voor scholen, ziekenhuizen ed.
- Er zijn hier veel minder regeltjes op elk gebied wat de vindingrijkheid van mensen stimuleert. Dit resulteert o.a. in 80% MKB.
- Zondag is een echte familiedag waarbij de asado (bbq) centraal staat.
- Katholieke feestdagen worden hier uitgebreid gevierd.
- Het Pasen wordt van woensdag t/m Paaszondag gevierd. Tweede Paasdag kennen ze hier niet.
- Auto’s hoeven niet voor een APK.
- De grotere supermarkten zijn hier 24 uur per dag open met een volledig aanbod.
- Het levensonderhoud is hier een stuk goedkoper.
- Er is geen enkele verzekering verplicht.
- Paraguay kent 3 korte regenseizoenen.
- Het koudefront komt altijd uit het zuiden.
- En last but not least… ze spreken hier Spaans [e-1f609]
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 418
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-bernardino
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leuke-weetjes
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106852
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-04-09
[photoRevision] => 0
[title] => 6 maanden Paraguay
[message] => Bienvenido,
Nadat we 2 weken geleden de extra invoerheffing voor onze ‘steentjes’ hadden betaald wilde de douane onze container nog steeds niet vrij geven. Bij navraag bleek dat ze nog meer geld wilden hebben. Toen hebben we een Duitser benaderd die vele jaren importervaring heeft en wat hij precies gedaan heeft weten we niet maar in één keer ging het heel snel. We moesten nog iets bijbetalen en we kregen een rekening voor het feit dat onze huurcontainer al bijna 2 maanden in de haven stond. De volgende dag hebben we alles betaald met de garantie dat ze dit keer de container ook daadwerkelijk zouden laten gaan. En inderdaad 2 dagen daarna werd de container vrij gegeven. Omdat we toch al 5 maanden op onze spullen hadden gewacht hebben we het af laten leveren bij ons nieuwe huis. Daar was ruimte om het neer te zetten en die ene maand extra wachten met uitpakken maakt dan ook niet meer uit.
In Paraguay zijn we gewend dat alles ‘tranquillo’ gaat maar het kan ook anders. De afspraak was dat de container zaterdag rond 11 uur in Caacupe zou zijn maar ze stonden al om half tien voor het huis. Het beloofde bericht van ‘we zijn onderweg’ was veranderd in ‘we staan voor jullie huis’. We zijn direct in de auto gesprongen, samen met onze tuinman en een vriend. We hadden natuurlijk wel wat hulp geregeld voor het sjouwen van alle dozen. In onze aanwezigheid werd de container ontgrendeld en konden we beginnen met uitladen. Binnen 2 uren stond alles keurig opgestapeld in de opslag. Wow, wat een fijn gevoel om alles weer in eigen beheer te hebben!
De hele gang van zaken bij de douane was erg onduidelijk en zenuwslopend. Het heeft ons veel geld gekost om onze spullen terug te krijgen en ik zou dan ook iedereen aanraden, die naar Paraguay komt, om geen kostbare spullen (auto, motor) in de container mee te nemen. Het verhuizen van de inboedel lijkt meestal geen probleem maar als de douane ergens aan kan verdienen zullen ze dat zeker doen.
De verkopers van ons huis zijn echt een lot uit de loterij. Zij wonen hier al 19 jaar en hebben verschillende soorten bedrijven gehad. Ze hebben ons voorgesteld aan hun timmerman, schilder, loodgieter en tuinman oftewel de lokale Gamma. Tevens hebben ze ons geholpen met de vertaling om duidelijk te maken wat voor klussen we wilden laten doen. Het zijn allen betrouwbare mensen die tot de verkopers hun vriendenkring behoren en het voelt als een kadootje om deze vakmensen in ons huis te laten werken.
Wegens het ontbreken van een meubelboulevard heb ik vele uurtjes doorgebracht op Pinterest ed. om ideeën op te doen voor ons huis. Daarna zijn we aan de tekentafel gaan zitten en hebben de keukenkastjes en de meubels voor de slaapkamer ontworpen. We hebben nog veel meer meubels nodig maar de keuken en slaapkamer hebben prioriteit. Ik weet dat ik gezegd heb dat ik pas ga verhuizen als alles af is maar dat is hier niet reëel. Alles kost hier gewoon veel meer tijd. Wel laten we binnen alles verven voordat we er intrekken. En als de keuken af is dan hoeft er verder niet ‘verbouwd’ te worden maar is het een kwestie van inrichten en gezellig maken.
We zijn er ook achtergekomen dat de artikelprijzen van Bristol (witgoedzaak) alleen geldig zijn op de dag dat je het artikel ook daadwerkelijk afrekent. Vaak is de voorraad van de filialen zeer beperkt. Als je dan een artikel wilt kopen moet het eerst uit het magazijn aan het filiaal worden geleverd. Dit kan één of meerdere dagen duren. Dan bekijk je het artikel en je gaat akkoord maar dan blijkt dat de aanbieding verlopen is en moet je de normale prijs betalen. Dit overkwam ons toen we 5 artikelen uitgezocht hadden maar ipv een korting (we zijn tenslotten Nederlanders), moesten we uiteindelijk meer betalen dan we in eerste instantie overeen waren gekomen. Hier zijn we niet mee akkoord gegaan en dus moeten we opnieuw gaan shoppen.
Na 6 maanden Paraguay kan ik zeggen dat er nooit een saaie dag tussen zit :)
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 548
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/221/250_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 6-maanden-paraguay
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106556
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-03-16
[photoRevision] => 0
[title] => Een pittig weekje...
[message] => Bienvenido,
De afgelopen maanden heb ik veel met jullie gedeeld en de toon was over het algemeen positief. Nu het even wat minder gaat heb ik moeite om het te delen maar zoals mijn online coach het altijd zegt: “Het leven is 50% leuk is 50% ruk” dus hier komt het verslag van afgelopen week.
Vorige week vrijdag kregen we bericht dat de douane onze container open had gemaakt en toch nog wat vragen had over onze ‘persoonlijke collectie van mineralen en edelstenen’. We kregen een foto van een opengemaakt doosje met seleniet doorgestuurd. Op dat moment wisten we dat ze geld wilden zien maar de vraag was hoeveel… Omdat het op vrijdag gebeurde werd opnieuw ons geduld getest omdat er in het weekend natuurlijk niets zou gebeuren. Gelukkig hebben we onze container niet zelf laten verschepen maar via een importeur en ging de communicatie, in het Engels, via hun. Toch was het een akelig gevoel omdat je weet dat ze in je persoonlijke spullen zitten te rommelen en je kan er niets aan doen. Zo gingen we het weekend in en zeiden tegen elkaar ons mantra: “het is wat het is”.
Op zaterdagochtend gaan we hier in San Ber altijd naar de markt en toen we terugkwamen stond de beveiligingsinstantie Prosegur en de politie op onze stoep. Het alarm was afgegaan en op de videobeelden hadden ze gezien dat er 3 mannen ons huis waren binnen gedrongen. We zijn samen met Prosegur naar binnen gegaan en toen zag ik het al. Mijn euro-portemonnee lag in het gangetje bij de slaapkamers en ze hadden uit de nachtkastjes en kledingkast in onze slaapkamer de nodige spullen op de grond gegooid. Het viel me direct op dat mijn 2 tasjes met sieraden niet meer op mijn nachtkastje stonden. Hierin zaten al mijn sieraden die ik op mijn verre reizen gekocht had en nog wat andere sieraden waaronder de gouden hanger van mijn oma. Alles was weg… Verder missen we nog wat euro’s, dollars en Braziliaanse reaals (totaal /- 150 euro) wat in een heuptasje zat. Door het alarm hebben ze maar 2 slaapkamers kunnen doorzoeken dus het had veel erger kunnen zijn maar toch…
Als we weggaan dan sluiten we Saartje altijd op in een slaapkamer zodat we het (bewegings)alarm kunnen inschakelen. In alle hectiek van de inbraak was Saartje naar buiten gevlucht en we konden haar nergens in de tuin vinden. Ze was waarschijnlijk in paniek over de omheining geklommen en we hoopten dat ze een veilig plekje had gevonden en rond etenstijd weer terug zou komen. Rond 17 uur liepen we opnieuw de tuin in om haar te roepen en toen hoorde Harry achter in de tuin een geluid uit een soort put komen. Daar zat ze inderdaad, helemaal verzopen want het had die middag behoorlijk geregend. Ze liet zich vrij gemakkelijk pakken en begon zich binnen meteen te wassen. Wow, wat waren we opgelucht dat ze er weer was!
De douane houdt ondertussen nog steeds onze container vast en heeft een grondige inspectie van de edelstenen uitgevoerd. Het is nu afwachten wat de importheffing zal zijn...
Onze huurbazin vond het heel vervelend dat er bij ons ingebroken was en ze laat de politie nu regelmatig langs ons huis patrouilleren. We zijn nog niet weer met zijn tweeën op pad geweest maar ik begrijp ook dat ik me niet in mijn huis op kan blijven sluiten. Het verwerkingsproces neemt gewoon tijd in beslag…
Om positief te eindigen kan ik vertellen dat we op 7 maart de definitieve koopakte van ons huis hebben getekend en het resterende bedrag hebben overgemaakt. Nu worden de eigendomsaktes op onze naam gesteld en dan is het huis van ons. We zijn overeengekomen dat de oude bewoners er tot eind april in kunnen blijven wonen. Deze constructie is de normale gang van zaken hier in Paraguay en juridisch is alles goed geregeld. Het nieuwe huis is in ieder geval iets om naar uit te kijken!
Ook is het de laatste dagen een stuk koeler waardoor we eindelijk overdag weer eens in de tuin kunnen zitten. Heerlijk!
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 428
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-bernardino
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-pittig-weekje
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5111002
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2026-01-16
[photoRevision] => 0
[title] => De start van 2026...
[message] => Bienvenido,
Afgelopen weekend hebben we de kerstboom en alle versieringen weer opgeruimd en gaan we weer over tot de orde van de dag. De zomer is hier in volle gang en ik moet eerlijk bekennen dat ik wel een beetje jaloers was op alle mooie sneeuwplaatjes die we kregen toegestuurd. Wat een prachtig pak sneeuw hebben jullie gehad maar ook was het ontzettend koud en dat hebben we dan weer niet gemist. En de dagelijkse plons in ons eigen zwembad maakt hier veel goed.
Een trending topic hier is de VPRO serie Wakker in Paraguay. Misschien heb je ons gezien maar wij zijn ook gefilmd tijdens de 2 bbq’s bij Lester en Anna. Zoals bekend hebben wij via de contacten van Project Paraguay onze tijdelijke verblijfsvergunning en de cédula (ID-kaart) geregeld maar zijn daarna steeds meer onze eigen weg gegaan. Ook wij zijn benaderd door de VPRO om mee te werken maar door onze eerdere ervaringen met tv-programma’s hebben wij vriendelijk bedankt. Door het vele plakken en knippen van het filmmateriaal heb je geen idee wat ze ervan maken en ondanks de mooie beloftes hadden wij er geen vertrouwen in dat ons verhaal goed over zou komen. En als we nu het resultaat zien en vooral horen (die kinderlijke voice over die net doet of ze een sprookje vertelt) dan weet ik dat we de goede keus hebben gemaakt. En laat het duidelijk zijn: wij voelen ons geen vluchteling (politiek of economisch) maar eerder avonturiers.
De serie heeft wel mooie plaatjes geschoten in Paraguay want de schoonheid van de natuur daar kunnen ze op geen mogelijkheid omheen. Dus als je besluit om de serie te volgen kijk dan vooral naar de beelden en realiseer je dat emigreren naar Paraguay niet als een succes mag overkomen want anders konden wel eens meer mensen op het idee komen om uit Nederland weg te gaan.
Ondanks al het tumult om ons heen zijn we rustig verder gegaan met onze projecten in en rondom het huis. Nadat het zwembad klaar was zijn we begonnen met het inrichten van ons overdekte terras en hebben we een buitenkeuken laten plaatsen en een parilla (Paraguayaanse bbq) laten bouwen. Vlees op de bbq is voor de Paraguayaan een eerste levensbehoefte. Volgende stap is om samen met een Paraguayaan naar de winkel te gaan en het juiste vlees te kopen en een les te krijgen in de juiste bereiding van het vlees. Dan kunnen we het gezamenlijk eten en zijn we weer een stapje verder m.b.t. onze integratie :)
Over integratie gesproken… we krijgen weer een lesje in de Paraguayaanse bureaucratie. Zoals eerder vermeld zijn we bezig met het aanvragen van onze permanente verblijfsvergunning. We kregen een lijstje met daarop alle documenten die we aan moeten leveren en dat leek allemaal niet zo moeilijk maar onze eerste registratie bij de politie was met het oude paspoort. En nu klopte dat nummer niet meer want vlak voor vertrek hadden we een nieuw paspoort aangevraagd. Nu was dit makkelijk te herstellen maar toen bleek ook dat op onze (oude) cédula een verkeerde code was gebruikt. Hoewel er als nationaliteit Neerlandesa staat gaf de code aan de we geboren zijn in de Nederlandse Antillen en dat klopt niet volgens Imigraciones. Ja, dat snapten wij ook wel. Ook dit moet gecorrigeerd worden voordat we de definitieve aanvraag in kunnen dienen en dan zijn we zo weer een week verder… En toen bleek ook nog dat we onze huwelijksakte opnieuw aan moeten leveren. Waarschijnlijk omdat alleen Harry een Paraguayaans belastingnummer heeft en ik door hem onderhouden moet worden volgens de Paraguayaanse logica. Tevens heb ik niet dezelfde achternaam als Harry en dat is misschien toch een beetje verdacht.
Ook bij het gemeenteloket verliep het niet helemaal soepel. We moesten voor het nieuwe jaar een soort van ‘grondbelasting’ betalen aan de gemeente maar daarvoor hadden we ons eerst moeten registreren bij de gemeente als nieuwe eigenaars van de grond. Hier hadden we helemaal niet aan gedacht want met onze Nederlandse logica dachten we dat ze hun informatie van het kadaster zouden krijgen. Maar de systemen zijn hier niet gekoppeld. Dat heeft zo zijn voordelen (dat de overheid niet alles van je weet) maar soms is het ook erg vermoeiend. Gelukkig hebben we aan tijd hier geen gebrek dus alles zal wel weer op zijn pootjes terecht komen. En een lesje in geduld hoort er hier ook weer bij.
We gaan in ieder geval 2026 met vol vertrouwen tegemoet en laten ons graag verrassen met wat er op ons pad komt. We zijn tenslotte avonturiers [e-1f600]
En jullie weten het... een reactie op ons blog wordt zeer gewaardeerd [e-1f60e]
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 570
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/248/880_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-start-van-2026
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110799
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-12-23
[photoRevision] => 0
[title] => De nacht van Caacupé
[message] => Buenas dias
De feesten hier in Paraguay lopen vaak toch net even anders dan je in Nederland zou verwachten. De ‘verering van de Maagd van Caacupé’ bijvoorbeeld. Het is één van de belangrijkste religieuze tradities van Paraguay en heeft zowel historische als culturele betekenis. Het begon allemaal rond 1600-1610 toen een inheemse Guarani man, die zich tot het christendom had bekeerd, bedreigd werd door leden van een vijandige stam. In angst verstopte hij zich in een bos nabij de huidige stad Caacupé en bad tot de Maagd Maria om bescherming. Hij beloofde een beeld van haar te maken als hij gespaard zou blijven. Hij overleefde, en uit dankbaarheid sneed hij een klein houten Mariabeeld (van inheems hout) dat later bekend werd als de Maagd van Caacupé. Dit beeld werd al snel het middelpunt van lokale verering, vooral nadat er wonderen en genezingen aan werden toegeschreven.
In de loop der jaren groeide Caacupé uit tot een belangrijk bedevaartsoord en de Maagd van Caacupé werd uiteindelijk uitgeroepen tot beschermheilige van Paraguay. De huidige basiliek van Caacupé werd gebouwd in de 20e eeuw om de grote stroom pelgrims te kunnen ontvangen.
De belangrijkste viering vindt plaats in de nacht van 7 op 8 december. Maar de week ervoor zijn er al vele mensen die naar Caacupé komen lopen voor de processies en missen. Op elke toegangsweg naar Caacupe zie je pelgrims lopen. De meesten komen uit de naast liggende dorpen, maar er zijn er zelfs die uit Ciudad del Este komen lopen (een afstand van 266 km). In totaal komen er circa 2 miljoen mensen, die meeste in de avond van 7 op 8 december. Ja de meesten lopen inderdaad ’s avonds en ’s nachts want dan in het wat koeler. Hier is het immers zomer met meestal temperaturen boven de 30 graden. De pelgrimstocht naar Caacupé wordt gezien als een boetedoening die iedere katholiek eigenlijk minimaal 1 keer in zijn leven moet doen.
Wij waren natuurlijk nieuwsgierig hoe een en ander zou verlopen. Vorig jaar hadden we al best wel veel mensen op de vluchtstrook van de Route 2 van Ypacarai naar Caacupe zien lopen en ook nu zagen we dat ook al vanaf 28 november gebeuren. In de stad werden volop kraampjes neergezet waar van alles werd verkocht, vaak natuurlijk godsdienstig georiënteerd, maar ook voedsel en drinken. Naarmate we dichter bij 7 december kwamen werden de kraampjes meer en werd ook de binnenstad verder afgesloten. Op 7 december werd ook onze wijk afgesloten en dat bleek niet voor niets. De hoeveelheid motoren, auto’s en bussen die de stad aandoen op 7 december is onvoorstelbaar. En in zowat de hele stad is er éénrichting verkeer ingesteld!
’S Avonds blijkt pas echt hoe groot de heksenketel is. We willen wel eens gaan kijken hoe de pelgrimstocht in zijn werk gaat. We gaan dan ook rond 19:30 met de auto op weg naar Ypacarai. Het blijkt al snel dat de snelweg (de route 2) voor de helft is afgesloten. Hierdoor hebben de wandelaars 3 rijstroken tot hun beschikking om de afstand van 18 km af te leggen. We zijn nog maar net onderweg en staan al in de file. Het is stapvoets rijden en we doen er meer dan 3,5 uur over om heen en weer te rijden. Als we weer bij Caacupé aankomen is het helemaal verschrikkelijk. De meeste toegangswegen zijn afgesloten waardoor we een heel stuk door de stad moeten rijden om bij ons huis te komen. Maar in de stad is het één grote puinhoop. Alles staat vast. We rijden tussen geparkeerde auto’s door met aan beide kanten 5-10 cm ruimte. Maar uiteindelijk komen we aan in onze wijk. Daar mogen we door de afsluiting omdat we er wonen. In onze straat staan geen auto’s geparkeerd gelukkig.
Het was ongeveer 24:00 uur toen we thuis kwamen en toen barstte het vuurwerk bij de basiliek los. Nieuwsgierig als we zijn, zijn we toch nog maar ‘even’ de stad in gegaan. Het eerste stuk was prima te doen, maar al gauw liepen we in een menigte van meerdere duizenden mensen. In totaal werden er 2-3 miljoen mensen verwacht die tussen 28 november en 16 december de stad zouden bezoeken, met het hoogtepunt in de nacht van 7 op 8 december natuurlijk.
Helaas is mijn portemonnee geroofd in deze drukte, waardoor ik wat belangrijke pasjes kwijt ben geraakt waaronder rijbewijs en cédula (ID-kaart van Paraguay). Zonder rijbewijs mag je hier absoluut niet rijden, ook niet met een aangifte van diefstal! Dus Reintje moest de volgende dag rijden. Onze opzichter van de bouw van het zwembad heeft geholpen om aangifte te doen bij een kleine politiepost vlak bij hem thuis op het platteland. Dat ging daar heel soepel en snel. Met goede uitleg over de te nemen stappen reden we weer naar huis. De opzichter zei ook nog dat hij wel een advocaat wist die kon helpen met van alles. En dat is hier wel erg handig. Ik ben de volgende dag met hem al naar Indentificaciones geweest. Daar zou ik snel een nieuwe cédula kunnen krijgen (ca 2 dagen, i.p.v. 2-4 weken in de hoofdstad). Daar werd echter vastgesteld dat we 92 dagen van het verlopen van onze verblijfsvergunning af zaten. Vanaf 90 dagen kun je de permanente aanvragen. Dus om kort te gaan: We zitten nu al onbedoeld snel in de aanvraag procedure van de permanente verblijfsvergunning. De advocaat regelt eigenlijk alles. Hij heeft ook mijn rijbewijs weer geregeld en ik kan dus weer rijden!
Het enige wat hij nodig had was: aangiftebewijs, kopiën van paspoort en dergelijke en pasfoto’s. Die hebben we bij de basiliek laten maken. Daar stonden nog fotograven voor de pelgrims om een foto te laten maken van hun bij de basiliek. Zij konden ook wel pasfoto’s maken. Een witte achtergrond was ook zo geregeld: Er was wel een witte tent van de EHBO die we als achtergrond konden gebruiken. Met een mobiel printertje en een accu waren de pasfoto’s ter plekke af te drukken. Dus alles weer geregeld.
Feliz Navidad y Próspero Año
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 365
[author] => Harry
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/247/287_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-nacht-van-caacupe
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110652
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Leven in Paraguay...
[message] => Bienvenido,
Het is alweer even geleden dat ik wat van me heb laten horen maar ik heb het druk met mijn nieuwe hobby, macramé. Nadat mijn deurgordijn af was ben ik op internet gaan zoeken naar meer ideeën en toen werd ik helemaal gek. Je kan zulke mooie creaties maken met deze techniek en het heeft me helemaal te pakken. Ik ben nu bezig met sieraden maken met edelstenen, dromenvangers met edelstenen en nog veel meer (zie foto’s). Het is ontzettend leuk om te doen en daarbij is het een leuke aanvulling voor onze winkel.
En over de winkel gesproken, we zijn weer begonnen met het draaien van markten in de omgeving. Dit om wat meer bekendheid aan onze winkel te geven en het is ook altijd een goede manier om ons netwerk verder uit te breiden. De eerste keer hadden we echter geen rekening gehouden met de sterkte van de zon dus de week daarop zijn we eerst een partytent gaan kopen.
Dit jaar heb ik iets gedaan waar ik mijn hele leven tegen was… we hebben een kunstkerstboom gekocht. Een levende groene spar is hier namelijk niet te vinden en we hebben onze kerstballen toch niet voor niets meegenomen. Kerstbomen worden hier van allerlei materialen gemaakt en het was even zoeken naar een mooie volle boom. In de winkel gaf ik aan dat ik die ene speciale wilde hebben en ik verwachtte dat ik ergens een doos met inhoud zou krijgen maar zo werkt het hier niet. De kerstboom werd ter plekke gedemonteerd in drie grote stukken en naar de kassa gesleept waar we af konden rekenen. Gelukkig hebben we een grote pick-up zodat de boom zonder problemen in de auto pastte. We hebben de boom nog niet versierd want Sinterklaas moet immers nog komen...
Door de vele aanloop uit Nederland hebben we gelukkig wel kunnen genieten van pepernoten. En dat niet alleen want ook de stroopwafels en oude kaas nemen we met veel liefde in ontvangst. Het is ontzettend leuk om zoveel mensen hier te ontvangen en met al die kadootjes voelt het elke keer weer alsof ik jarig ben. Dus als je van plan bent om naar Paraguay te komen schroom dan niet om contact op te nemen met ons. We delen onze kennis en ervaring graag met jullie.
Het zwembad is bijna klaar maar we hebben al gezwommen. Nou ja, de eerste dag was het pootjebaden want het vullen duurt 3 dagen maar we konden niet langer wachten. Vandaag wordt de pomp aangesloten en dan is het echt klaar. Op de foto’s kunnen jullie zien hoe mooi het is geworden en hoe prachtig alles is afgewerkt zoals de buitendouche. Het is ook precies op tijd want deze week was de temperatuur rond de 35 graden en dan is het toch echt lekker om even af te koelen.
Vanaf nu kunnen we ook weer werken aan onze conditie door baantjes te gaan trekken. Ik ben de afgelopen week al begonnen met elke ochtend een half uurtje wandelen maar door de oplopende temperaturen is dat een hele opgave. Het wandelen is wel een ideale manier om de buurt wat beter te leren kennen alleen Caacupé is gebouwd in de heuvels en mijn Hollandse beentjes hebben daar nog wat moeite mee. Ik loop soms te hijgen alsof ik een berg van de hoogste categorie oploop :)
Vorige maand is Harry gestart met het maandelijks organiseren van een gezamenlijk etentje in één van de omliggende restaurants. Het initiatief is met veel enthousiasme ontvangen en gisteren waren we met 21 mensen. Het was een internationaal gezelschap en het was erg gezellig. En voor een lekker stukje vlees zit je in Paraguay altijd goed.
Verder zijn gisteren de festiviteiten gestart voor de belangrijkste gebeurtenis van het jaar hier: De verering van de heilige maagd van Caacupé. Er worden zo’n 2 miljoen pelgrims verwacht waarvan de meesten hier naar toe komen lopen. Het is een hele happening waar ik in mijn volgende blog wat meer over zal schrijven.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 324
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/145_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leven-in-paraguay
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110119
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-14
[photoRevision] => 0
[title] => Dia de la Raza
[message] => Bienvenido,
Paraguay heeft een mix van nationale, religieuze en historische feestdagen. De meeste zijn officiële feestdagen waarop scholen, banken en veel bedrijven gesloten zijn maar er zijn ook herdenkingsdagen waaraan wel aandacht wordt besteed maar waarvoor de mensen geen vrije dag krijgen. Sommige feestdagen worden in Paraguay verplaatst naar de vrijdag ervoor of de maandag erna om lange weekenden te creëren, tenzij ze religieus of cultureel gevoelig zijn.
Op 12 oktober herdenkt Paraguay de Dia de la Raza, een dag die verwijst naar de aankomst van Columbus in Amerika in 1492. Deze dag werd vroeger gezien als een viering van de “ontdekking van Amerika”. Voor veel Paraguayanen symboliseert deze dag echter de mestizaje: de rassenvermenging van inheems en Europees die centraal staat in de nationale identiteit. De laatste jaren is deze datum onderwerp van discussie geworden. Sommigen pleiten ervoor om de focus te verleggen van “ras” naar “culturele diversiteit” of “weerstand van inheemse volkeren”. Hierdoor nodigt deze dag tegenwoordig uit tot reflectie op de koloniale geschiedenis, het onrecht jegens inheemse volkeren, en het belang van hun blijvende bijdragen aan de Paraguayaanse samenleving.
In 2005 is het sociale programma Tekoporã gelanceerd. Het doel is om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen (o.a. de inheemse gemeenschappen), die onder de armoedegrens leven te ondersteunen met financiële bijstand en toegang tot sociale diensten. Hoewel Tekoporã aanzienlijke positieve effecten heeft gehad, blijft de vraag of het programma structureel genoeg is om armoede op grotere schaal te bestrijden. Toch blijft het programma een belangrijke stap in de richting van het verminderen van de ongelijkheid in Paraguay.
In Cordillera, het departement waar wij wonen, zijn er 8145 gezinnen die dit jaar ondersteund worden door het programma. Dit is ongeveer 12% van alle inwoners van Cordillera.
Ondanks de inzet van de regering zien we op straat nog genoeg mensen die buiten de boot vallen. Bij sommige stoplichten staan jonge inheemse moeders met een baby op de arm, en een paar andere kinderen die om haar heen lopen, te bedelen. Soms geven we wat geld maar het voelt altijd zo dubbel. Je wilt ze graag helpen maar door geld te geven houd je hun situatie ook in stand.
Bij stoplichten is over het algemeen veel bedrijvigheid. Er lopen kooplui met fruit, lekkernijen, toiletpapier, ruitenwissers, loten voor de bingo of iets anders wat ze op de kop hebben kunnen tikken. Of ze willen je ramen wassen of er lopen gehandicapten tussen de auto’s door. En soms heb je jongleurs die een klein showtje weggeven in de hoop op wat geld. Ook zijn er mensen die je aanwijzigingen geven bij het in- of uitparkeren als het druk is op een parkeerplaats. We hebben standaard wat kleingeld in de auto liggen om zo nu en dan wat te kopen of weg te geven.
Verder heb je hier ontzettend veel “minimum loon baantjes”. In de grotere winkels loopt veel personeel rond die allemaal één taak hebben. De een is de verkoper maar het betalen gaat weer bij een ander en na je betaling mag weer iemand anders het product uit het magazijn halen. De kassamedewerkers bij de supermarkt wachten rustig een kwartier of langer op een klant en achter de kassa staan er mensen om je boodschappen in een tas te doen. En als je veel hebt dan lopen ze met je mee naar de auto.
We weten dat we deze armoede niet op kunnen lossen maar wat we kunnen doen (en dat doen we dan ook) is om zoveel mogelijk lokaal te kopen, onze werknemers met respect te behandelen en een goede prijs voor hun werk te betalen. Niet teveel maar ook niet te weinig.
Deze keer dus een meer informatief stukje dus laat me weten of jullie dit ook interessant vinden. Rest mij nog om iedereen te bedanken voor de reactie op onze laatste blog en het verloop van de bouw van ons zwembad kunnen jullie zien op de foto’s. Het zwembad is trouwens 9 x 3 meter.
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 391
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/242/365_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dia-de-la-raza
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110015
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-06
[photoRevision] => 0
[title] => Nog iets vergeten...
[message] => Bienvenido,
Er is vorige week een heel leuk interview met Harry over onze kristallenwinkel online gekomen en ik kon het niet over mijn hart verkrijgen dat jullie daar nog een maand op moeten wachten [e-1f609]https://www.youtube.com/watch?v=SNCuk2dz2jU
En als ik dan toch bezig ben… vandaag hebben we de eerste sperziebonen geoogst uit onze eigen moestuin. Dat wordt smullen vanavond!
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 231
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/241/861_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nog-iets-vergeten
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109973
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-10-04
[photoRevision] => 0
[title] => Een jaar in Paraguay
[message] => Bienvenido,
Laat ik beginnen met iedereen te bedanken die een reactie heeft achtergelaten op onze laatste blog. Ontzettend leuk om te lezen dat zoveel mensen ons actief volgen en ik zou zeggen… ga daar vooral mee door (hinthint).
We zijn vandaag precies een jaar in Paraguay en als ik terugkijk denk ik alleen maar: “Wow, wat is dat snel gegaan”. Ik zie ons nog op Schiphol staan met 4 koffers, 2 handbagages en een kat. Familie en vrienden die ons uitzwaaien en toen kon ons avontuur beginnen. We hebben nog geen seconde spijt gehad en zijn ontzettend dankbaar dat ons leven hier zo positief uitpakt.
Ik geniet zo van de alledaagse tafereeltjes die we zien als we onderweg zijn. De brommertjes waar vader, moeder en 2 ingeklemde kinderen op zitten, de auto’s waar met tape en plakband de onderdelen bij elkaar worden gehouden, de kleine vrachtwagentjes die hun waren tot 2x zo hoog als de auto hebben opgestapeld, de kleine winkeltjes waar je je kont niet kan keren en de vele stalletjes langs de kant van de weg.
Begin september zijn we voor het eerst een weekend weggeweest en het voelde als een vakantie. We hebben een uitstapje naar Hohenau gemaakt (zie foto’s), een rit van 5 uur naar het zuiden. Voordat we naar onze logeeradres gingen liepen we nog even een winkel binnen en toen hoorden we: “Hey Harry en Reintje, wat leuk om jullie hier te zien”. Ja, er zijn hier al heel wat Nederlanders neergestreken.
Deze week zag ik voor het eerst de kerstversieringen in de winkel liggen. Ze zijn hier dus ook vroeg maar gelukkig niet zo vroeg als in Nederland. Het blijft een vreemde gewaarwording want voor ons komt de zomer eraan en kerst voelt nog heel ver weg.
Het zwembad vordert gestaag en ons huis wordt steeds meer ons huis. De meeste dozen zijn nu uitgepakt en de persoonlijke tierlantijntjes zijn hier en daar uitgestald. Maar we zijn nog niet klaar want nu is de tuin aan de beurt. Er zijn hier zoveel mooie kleurige planten en struiken te zien en in Caacupe is een hele straat met alleen maar kwekerijen dus keus genoeg.
Omdat het “landen” in Paraguay en het settelen in Caacupe op zijn einde loopt willen we weer wat meer uitstapjes gaan maken. Er is nog zoveel te leren en ontdekken over dit land en daar neem ik jullie graag in mee. Over de prachtige natuur, de tradities en de vele (religieuze) feestdagen is nog genoeg te vertellen dus jullie zijn nog lang niet van me af.
Hasta luego, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 15
[visitorCount] => 264
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/241/742_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-jaar-in-paraguay
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109416
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-09-05
[photoRevision] => 0
[title] => Rohayhu Paraguay
[message] => Bienvenido,
Gisteravond barstte het vuurwerk hier los want Paraguay heeft zich geplaatst voor het WK voetbal 2026. De president had al aangekondigd dat vandaag een nationale feestdag zou worden als ze zich zouden plaatsen en dat is dus gebeurd. De laatste dagen zag je het straatbeeld al veranderen. Veel mensen droegen het voetbalshirt van de Nationale selectie en overal op straat werden vlaggen en shirtjes verkocht. Vooral de vlaggetjes voor op de auto zijn erg populair.
Paraguay heeft in 2010 voor het laatst meegedaan met de WK dus ik ben benieuwd hoe dit volgend jaar gaat maar we zullen het allemaal meemaken. Het is één van de vele dingen die zo typisch zijn voor dit land en zo ontzettend leuk om te ervaren. Zo waren we gisteren weer eens op pad om te zoeken naar wat materiaal voor onze projectjes. Ik zoek vantevoren uit, op Google Maps, naar welke winkels we toegaan en zo stippelen we een route uit. Er zijn hier overal namelijk zo ontzettend veel kleine winkels die “iets” verkopen. Maar als “iets anders” goed verkoopt dan stoppen ze dat gewoon erbij in hun assortiment. Zo zijn er witgoedzaken die ook sportschoenen of brommers verkopen. Het komt echter ook voor dat ik denk dat ik een leuke winkel heb gevonden voor bijv. mijn macramé project maar dan bestaat die winkel niet meer. Maar gisteren heb ik mijn garen eindelijk gevonden in een piepklein winkeltje waar je je kont niet kon keren. We moesten zijwaarts lopen om tussen de vele stellingen door te komen. En even later lopen we in een superdeluxe winkelcentrum waar alles zeer ruim is ingericht. Het is allemaal Paraguay en ik geniet ervan.
Ons Spaans gaat ook met sprongen vooruit mede door de vele werklui rondom ons huis. Tijdens de kleine gesprekken in de winkels hebben we geen Google Translate meer nodig en ik hoef ook niet meer elke keer te zeggen: “Tranquilo, por favor” (= rustig aan, aub). Het voelt fijn om te merken dat we ons steeds beter uit kunnen drukken in het Spaans en het geeft me een sentirse como en casa (=thuisgevoel).
Vorige week hebben we de opening van onze winkel, Crystalos Caacupe, gehad. De opkomst viel wat tegen maar het raakt steeds meer bekend onder de extranjeros (= buitenlanders) dat we open zijn. Ook gaat Harry vanaf oktober op de maandelijkse creatieve markt van Piribebuy staan om meer bekendheid te krijgen en ons netwerk verder uit te breiden.
Verder zijn ze bezig met de bouw van ons zwembad. Het is allemaal handwerk en er komt geen machine aan te pas. Mooi om te zien wat erbij komt kijken maar deze week ging het even mis. Door de heftige regenval stortte een zijmuur in. Gelukkig is niemand gewond geraakt en de volgende dag hebben ze de muur weer opgemetseld maar nu wel met wat extra verstevigingen.
Het is zo mooi om te zien hoe dat hier gaat. Ik heb het al eerder benoemd maar er wordt nooit een probleem gemaakt van een tegenslag. Ze beoordelen de situatie en passen hier en daar wat aan en pakken dan de boel weer op. Het is de Paraguayaanse manier van werken.
Vorige week kreeg ik de vraag of ik me hier ook beter voel en daar heb ik wel even over na moeten denken. Persoonlijk ga ik nog steeds over toppen en door dalen maar ik denk dat dat ‘normaal’ is. Maar op een breder vlak voelen we veel meer 'rijkdom' en dat bedoel ik niet alleen financieel. Het tempo is hier veel rustiger. De Paraguayanen zijn aardig en er is vertrouwen onder elkaar. Aan de andere kant zijn hier veel inbraken in huizen van de buitenlanders want er is hier ook veel armoede en als buitenlander val je wel meer op. Ik voel me echter heel veilig in dit huis want we wonen in een goede buurt en we hebben het terrein en het huis goed beveiligd. Dit is een betere plek om te wonen dan San Bernardino. Het land daagt me nog steeds uit en daar leer ik veel van. Het is een verademing om uit de rat-race te zijn en in een land te wonen waar je niet gek gemaakt wordt van alle regeltjes en controle. Dus ja, ik voel me gelukkiger vooral omdat we hier de mogelijkheid hebben om zelf onze toekomst vorm te geven en niet bang hoeven te zijn dat de overheid ons helemaal uitknijpt.
Ik zeg het niet altijd maar we vinden het super dat jullie een reactie plaatsen bij ons blog dus blijf daar vooral mee doorgaan (hinthint).
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 434
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/237/532_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => rohayhu-paraguay
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108955
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-08-07
[photoRevision] => 0
[title] => Het leven gaat door...
[message] => Bienvenido,
Afgelopen weken zijn we er mee geconfronteerd hoe fragiel het leven kan zijn. Onze vriend, die een motorongeluk heeft gehad, ligt nog steeds in coma en de prognose is niet goed. Een andere vriend is kort in het ziekenhuis opgenomen met een beroerte en een andere motorrijder is gewond geraakt door een vallende tak en heeft aan de arm wat breuken opgelopen maar is verder niet in levensgevaar. Het zijn voorvallen die in Nederland ook kunnen gebeuren maar dan merk je dat we als immigranten een hechte groep vormen en veel meer bij elkaar betrokken zijn dan in Nederland. Het is fijn om te weten dat als één van ons wat overkomt dat je er dan niet alleen voor staat.
Het heeft mooie gesprekken onder elkaar opgeleverd over zaken die anders niet zoveel aan de orde komen. Ook heeft het ons doen besluiten om toch nog een keer goed naar onze verzekeringen te kijken. De gewone zorg is hier absoluut betaalbaar maar zorg na een ernstig ongeluk kan al snel financiele problemen opleveren en dat is het laatste wat je wilt meemaken als je partner iets is overkomen.
Tussen hoop en verdriet gaat ons leven hier gewoon door. We hebben redelijk wat aanloop gehad van Nederlanders die hier ook komen wonen en mensen die nog in de voorbereidende fase zitten om zich hier definitief te vestigen. Ook doen we zo nu en dan een zoom met toekomstige immigranten. Het is fijn om onze kennis te delen en als ze ons dan uiteindelijk opzoeken met een pakje stroopwafels en/of oude kaas zijn we helemaal tevreden… hinthint.
Verder genieten we van ons paradijsje en lukt het ook steeds beter om gezonde gevarieerde maaltijden te bereiden. De prachtige keuken werkt daar natuurlijk goed aan mee. Ook vinden we in de supermarkten steeds beter onze weg want de artikelen zijn hier toch anders gegroupeerd dan we gewend waren. En we begrijpen steeds vaker wat er op de verpakkingen staat en anders vragen we het gewoon.
De timmerman heeft eindelijk de garderobekast, de ladenkast en de nachtkastjes afgeleverd zodat de kleren nu definitief uit de koffer zijn. De eettafel met 6 stoelen staat in de woonkamer en één van de eartship-ramen is vervangen door een ‘normaal’ raam. Ook hebben we een kachel laten installeren voor de koude dagen. De schilder is helemaal klaar en voor is het hekwerk van onze buitenmuur vervangen door steen zodat we straks volledige privacy hebben als we in het zwembad liggen. En als het goed is beginnen ze daar deze week mee. Ook hebben we wat bomen gerooid voor het toekomstige zwembadterras en de tropical bar [e-1f60e]
De weersomstandigheden zijn in de winter erg wisselend. Vorst bij de grond en overdag 30 graden kan zomaar in dezelfde week plaats vinden. De zon heeft hier een ontzettende kracht en tijdens een koude dag is het toch zweten als je in de zon en uit de wind zit. Als het regent dan valt het met bakken uit de hemel en staan veel straten blank. Het blijkt ook heel normaal dat afspraken niet door gaan als het regent. De mensen blijven dan thuis omdat het te gevaarlijk is buiten. Door de hoge luchtvochtigheid hebben we hier ook vaak onweer en dat blijft lekker hangen tussen de “bergen”. Het zijn omstandigheden waar men hier respect voor heeft en hier hebben ze het weeralarm van een overheid niet nodig om voorzichtig te zijn.
We krijgen ook veel reacties op onze blog van mensen die met ons in contact willen komen. Ik kan helaas niet zien welk email adres bij welke persoon hoort. Maar als mensen contact met ons op willen nemen dan kunnen ze dat doen via crystalmoon@ulgen.nl
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 455
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => het-leven-gaat-door
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108468
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-07-09
[photoRevision] => 0
[title] => Dringend jullie hulp nodig!
[message] => Bienvenido,
Deze blog gaat deze keer niet over ons leven in Paraguay maar ik wil jullie hulp vragen voor een goede Nederlandse vriend van ons: Douwe Pals.
Douwe heeft ons vanaf dag 1 dat we in Paraguay aankwamen geholpen en ons wegwijs gemaakt met de verschillende instanties waar we mee te maken kregen. Hij was samen met zijn volwassen zoon al meer dan een jaar in dit land en is iemand die alles tot op de bodem uitzoekt en daar hebben we veel profijt van gehad.
Nu heeft Douwe onze hulp nodig want hij heeft afgelopen zondag een ernstig motorongeluk gehad en ligt in het ziekenhuis. Hij is geopereerd en ligt op de IC waar hij in een kunstmatig coma wordt gehouden. De zorg is hier van hoge kwaliteit maar de ziekenhuiskosten lopen snel op. Zijn familie heeft een crowdfunding actie gestart die ik graag onder jullie aandacht wil brengen:
https://www.gofundme.com/f/intensive-care-for-papa-after-severe-head-and-brain-injury?attribution_id=sl:633571e0-7b00-40f5-a918-76514707b423[e-38]lang=en_GB[e-38]ts=1752051607[e-38]utm_campaign=man_sharesheet_dash[e-38]utm_medium=customer[e-38]utm_source=facebook
Hieronder staat de boodschap van zijn familie die ik in het Nederlands heb vertaald:
Hallo allemaal, wij zijn Laura en Mark Pals, en namens onze grootouders, de ouders van onze vader, schrijven we dit verhaal met de wens dat jullie geld doneren voor de acute medische en intensieve zorg van onze geliefde vader Douwe Pals.
Inleiding
Papa Douwe werd zondagmiddag rond 15.30 uur lokale tijd in Paraguay aangereden door een 24-jarige Paraguayaanse bestuurder. De bestuurder van de auto, de 24-jarige man, maakte een gevaarlijke U-bocht op een weg met een maximumsnelheid van 60 km/u en raakte daarbij mijn vader, die op de motor zat. Helaas droeg mijn vader, vanwege de normaal gesproken veilige ligging van deze weg, geen helm op weg naar huis na het eten van een ijsje. Douwe werd gekatapulteerd en stootte zijn hoofd heel erg, heel hard, waarbij zijn schedel in meerdere scheuren brak, net als een eierschaal. Alles wat daarna kwam, is alleen maar erger.
Hij werd naar het plaatselijke ziekenhuis in Caacupe gebracht, waar ze hem wilden opgeven. Gelukkig was de vriendin van mijn broer, Mexi, in de buurt en ontving het bericht via noodberichten in verschillende chatgroepen. Ze gingen hem helpen. Dankzij haar en een andere vriend, Bob, werd onze vader overgebracht naar een gespecialiseerde privékliniek in Asuncion. Het hele proces tussen het ongeluk en de juiste zorg duurde 5 uur. Hij onderging meteen een hersenoperatie van 3 uur en heeft naast zijn hersenletsel een gebroken sleutelbeen, een longpunctie en een groot trauma rond zijn heup. Ze houden hem in een kunstmatige coma om de lange termijn bijwerkingen van de zwelling van zijn hoofd en hersenen te verminderen.
Geldzaken geen verzekering
Mijn broer en ik ontdekten gisteren dat onze vader geen verzekering had voor zichzelf of zijn motor, dus we kunnen hier geen steun krijgen. Ook ontdekten we dat zijn bankrekening bijna leeg was, dus er staat nog maar 18.000 euro op en tot nu toe hebben we al 15.000 euro in het ziekenhuis uitgegeven. De dagelijkse kosten voor de intensive care liggen tussen de 3500 en 4000 euro en hij zal naar verwachting nog 7 tot 9 dagen op de intensive care moeten blijven. Nadat hij uit de intensive care komt, kan hij naar een goedkopere plek worden overgebracht. Deze kliniek en een of twee andere klinieken die gespecialiseerd zijn in dit vakgebied hanteren echter allemaal dezelfde tarieven.
Dader probeert te ontsnappen
Gisteravond, 8 juli, hadden we een vreselijke ervaring. Toen we van plan waren om onze vader te bezoeken tijdens het bezoekuur, stond de vader van de 24-jarige dader ons op te wachten in de wachtkamer! Hij probeerde ons ervan te overtuigen dat er geen geld was en dat hij het erg jammer vond, maar ons op geen enkele manier kon helpen. Ondertussen weten we uit het politierapport in Altos dat de man uit een rijke familie kwam die in een dure gated community tussen San Bernardino en Altos woonde en in een grote, dure auto reed. Toen we de vader van de dader om zijn identiteitsbewijs en contactgegevens vroegen, weigerde hij en vanaf dat moment werd het helemaal grimmig. Zijn energie sloeg om en ik probeerde het ziekenhuis de beveiliging te laten sturen, want hij wilde het gebouw verlaten. Ik dwong hem binnen te blijven en ondertussen werd de politie gebeld. Helaas konden ze hem niet dwingen zijn contactgegevens te geven; hij deelde alleen de gegevens van zijn advocaat, wat best vreemd is voor iemand die beweert geen geld te hebben, toch? Hij probeerde de politie er ook van te overtuigen dat zijn zoon niets verkeerds had gedaan. Eerder, boven in de wachtkamer, bekende hij dat hij spijt had van het ongeluk dat zijn zoon had veroorzaakt.
We hebben sterk het gevoel dat we te maken hebben met invloedrijke mensen die zichzelf ervan proberen te weerhouden toe te geven dat ze iets verkeerds hebben gedaan. Paraguay is een vreemd land waar chantage aan de orde van de dag is en de gewone man bang is voor mensen met invloed en geld. Tegelijkertijd zijn degenen met zoveel macht en geld erg trots en zien ze het betalen voor de medische zorg van mijn vader als een erkenning dat ze verantwoordelijk waren, en dat zijn ze natuurlijk ook! Maar deze familie lijkt absoluut niet mee te willen werken en dat maakt onze pijn alleen maar groter.
Na medische zorg en verwachtingen
Na dag 7 op de IC proberen de artsen mijn vader uit zijn kunstmatig geïnduceerde coma te helpen. Zodra hij daaruit is, kunnen ze beginnen met het testen van de mogelijke langetermijnschade aan zijn hersenen. Op dit moment zijn zijn primaire hersenfuncties normaal en reageert hij goed op de behandeling. De artsen hebben bevestigd dat Douwe een enorm sterke man is en dat zijn gezonde levensstijl hem tot nu toe in leven lijkt te houden. Toch vecht hij voor zijn leven en we staan achter hem om hem de tijd te geven die hij nodig heeft door de rekeningen voor zijn zorg te betalen en manieren te vinden om de dader te pakken te krijgen.
Ondertussen kost dit alles zoveel geld, dat we jouw hulp nodig hebben. We zijn al bezig zijn testament te vertalen om bewijs te krijgen van zijn handelingsbekwaamheid, zodat we naar de banken hier kunnen gaan om te kijken of we een lening kunnen krijgen voor zijn Paraguayaanse huis. We hebben geen idee of dit gaat lukken, maar we proberen alles. Anders moet zijn huis verkocht worden, ook al levert dat ons nu niet het geld op dat we nodig hebben, aangezien de huizenmarkt in Paraguay traag en niet makkelijk is. We verwachten dat het huis niet meer waard zal zijn dan ruim € 150.000 als we de juiste makelaar en koper vinden.
Wie is onze papa? Wie is die man, Douwe Pals?
Onze papa, Douwe, geboren in januari 1971, is iemand over wie ik geen woorden kan vuilmaken om zijn vele talenten en sterke persoonlijkheid te beschrijven. Hij is liefdevol, grappig, hardwerkend en een echte liefhebber van ons prachtige universum! Hij was jarenlang een succesvolle manager bij KPN Mobiel en volgde de programma's voor high potentials. Hij was meer dan goed in het managerschap, en tegelijkertijd was hij voor ons de jonge en fitte vader met wie we altijd leuke en actieve activiteiten ondernamen. Hij was echt de kostwinner op veel vlakken, want onze moeder was niet geschikt voor die baan vanwege haar ernstige borderline persoonlijkheidsstoornis. Na de scheiding zagen we op een gegeven moment dat Douwe eindelijk het leven begon te leiden dat HIJ verdiende. Hij vond een geweldige vriendin en begon dingen te doen die hij leuk vond, met name voetbalscheidsrechter worden. Hij werd er zó goed in, dat als hij hier op jongere leeftijd mee was begonnen, hij professioneel scheidsrechter had kunnen worden. Uiteindelijk bereikte hij het hoogst haalbare niveau als scheidsrechter binnen zijn leeftijd en kreeg hij er een prachtige community bij. Mensen hielden echt van zijn persoonlijkheid en manier van doen, ze waardeerden zijn standvastige eerlijkheid en rechtvaardigheidsgevoel. Voetbalteams juichten tijdens wedstrijden altijd als ze hem als scheidsrechter zagen optreden. Helaas zag mijn vader tijdens covid geen toekomst meer in Nederland en begon hij te onderzoeken waar hij de tweede helft van zijn leven zou wonen. Hij had altijd al de wens gehad om de wereld rond te reizen, en sinds hij zich steeds meer ging verdiepen in spiritualiteit en zijn ware aard begon te begrijpen, besloot hij het land te verlaten. In 2022 verhuisde hij naar Paraguay en het was prachtig om te zien hoe hij deze keuzes voor zichzelf maakte en zijn mooiste leven op zijn eigen voorwaarden opbouwde. Ook hier in Paraguay had hij in korte tijd fijne contacten met mensen uit een Duitse gemeenschap en hij leek ook hen te hebben geïmponeerd met zijn prachtige ziel en liefdevolle en helpende aard.
Liefdevolle en warme groeten van ons als familie, Laura, Mark, Elsje en Johannes, maar ook van Douwe. Hij luistert naar iedereen die aan hem denkt en wenst hem een volledig herstel! Hij is er nog niet klaar voor om te gaan, help hem alstublieft!
Via de link kan er geld worden gedoneerd en ik wil bij voorbaat iedereen bedanken die de moeite heeft genomen om dit bericht te lezen en Douwe wil helpen.
Liefs, Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 877
[author] => Harry en Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dringend-jullie-hulp-nodig
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108315
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-06-25
[photoRevision] => 0
[title] => Steeds meer thuis...
[message] => Bienvenido,
De winter is hier begonnen en vannacht was er zelfs vorst aan de grond. Maar als je in de loop van de dag buiten in de zon gaat zitten voel je hoe krachtig de zon is. Het is buiten (in de zon) dan ook een stuk warmer dan in huis. Zoals ik vorige keer schreef zijn de huizen hier gebouwd voor de hete zomer en niet voor de winter. Je ziet de Paraguayanen nu met handschoenen en mutsen lopen en de winkels hangen vol met winterkleding. Het geeft me het idee dat we richting kerstmis gaan…
De werkzaamheden aan ons huis gaan voorspoedig. We hebben elke dag werklui rondlopen voor het verven, voor de tuin en eind van de week wordt één van de ‘earthship-ramen’ vervangen door een normaal raam om iets meer licht in de kamer te krijgen. Wat me vooral opvalt bij de Paraguayaan is dat ze ontzettend oplossingsgericht zijn. Er is geen probleem dat ze niet oplossen. Ze zijn vindingrijk en natuurlijk hangt er een prijskaartje aan maar als we de prijzen vergelijken dan zijn de kosten hier ongeveer 10% van wat we in Nederland zou moeten betalen.
Het uitzoeken van de verfkleuren voor de buitenkant was ook nog wel een uitdaging. Ik wilde de accent kleur overeen laten komen met de kleur van de dakpannen maar dat werd toch wat erg oranje. Toen hebben we de kleur gewijzigd in terra want een Holland House in Paraguay was ons net wat teveel van het goede.
Mijn pakketjes geduld hebben lang op de plank gelegen maar ondertussen heb ik er al een aantal gebruikt en dan vooral voor de timmerman. Hij levert fantastisch werk af maar hij heeft het nog steeds druk met het nieuwe huis van onze verkopers… en die gaan voor. Ik wacht nog steeds op mijn garderobekast waardoor al onze kleren nog in koffers en dozen zitten. Tussendoor heeft hij wel de keukenkastjes afgemaakt en de planken voor de voorraadkast geleverd. Tevens is ons deurgordijn van Amazon gearriveerd zodat ik nu kan zeggen dat de keuken de eerste plek is die helemaal af is :)
Toen we de beslissing namen om naar Paraguay te emigreren ging ik er vanuit dat ik een bepaalde luxe in huis zou moeten inleveren en dat was prima maar zo langzamerhand kom ik erachter dat dat niet klopt. Tot nu toe heb ik alles gevonden wat ik in mijn hoofd heb. Ik heb nog geen enkele concessie hoeven doen en dat had ik niet verwacht.
Ondertussen vliegen de dagen voorbij en borrelen er constant ideeën op in ons hoofd. Het wordt denk ik weer tijd om een lijstje te maken en prioriteiten te stellen. Maar wat we vooral niet vergeten is om te genieten van ons leven hier. Door onze contacten met andere immigranten krijgen we veel informatie over allerlei activiteiten in de buurt en tips voor winkels die net iets anders verkopen dan de rest. Tevens zijn hier veel initiatieven m.b.t. biologische producten en zelfvoorzienend leven. Harry is voorzichtig begonnen met de moestuin en ik ben al gestrikt om volgend jaar een workshop te geven over mijn zelfgemaakte schoonmaak- en verzorgingsproducten. Ik moet hier nog wel op zoek naar de nodige ingredienten maar dat komt vast goed. Het eerste boek met medicinale planten uit Paraguay ligt ondertussen bij ons op tafel. Tevens is er al veel interesse voor onze kristallen en mineralen en zelfs mogelijkheden voor verschillende verkooppunten. Leuke ontwikkelingen allemaal.
En zo krijgt ons nieuwe leven hier steeds meer inhoud en structuur. Ik ben nog elke dag dankbaar voor de keus die we gemaakt hebben en als iemand ons wil bezoeken… je bent van harte welkom.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 387
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/231/073_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => steeds-meer-thuis
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107816
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-06-02
[photoRevision] => 0
[title] => Verhuizing
[message] => Bienvenido,
De laatste weken is er hard gewerkt aan ons nieuwe huis en toen afgelopen donderdag alle keukenapparatuur was aangesloten besloten we om hier te overnachten. De schilder staat hier elke ochtend om half acht voor de deur dus dit leverde ons ook een uurtje extra slaap op. Dat lijkt misschien niet veel maar de schilder is al drie weken bezig. En dat de wekker om 6 uur gaat zijn we echt niet meer gewend. Eerlijk gezegd zijn we helemaal niet meer een wekker gewend. Lang leve het leven in Paraguay!
Vorige week zijn we ook begonnen met het uitpakken van de eerste kratten. Harry had alles ingepakt met bubbeltjesplastic. Ik had vaak geen idee wat ik aan het uitpakken was en kwam voor heel wat verrassingen te staan. Ook wist ik niet meer precies wat we allemaal mee hadden genomen. Ik had de hele dag dat Sinterklaasgevoel. Alleen de gedichten ontbraken maar wat heb ik genoten. Tot nu toe is alles heel overgekomen. Ook mijn Malawi-servies en daar ben ik helemaal blij mee. Deze borden en kopjes hebben al heel wat kilometers afgelegd.
Ja, en dan hebben mijn spullen duizenden kilometers overleefd en dan koop je hier een nieuwe tv die na 2 dagen kapot op de vloer ligt. Aan de kwaliteit lag het niet maar Saartje had hem ‘s nachts van het kastje geduwd en daar kon de tv niet zo goed tegen. Het volgende project zal een tv-meubel zijn maar tot dan zullen we de tv op de grond zetten.
Nu is het wachten op de timmerman voor onze kledingkast, ladenkast, nachtkastjes en een ladenblok in de keuken. Als alles wordt geleverd dan kunnen we de rest van de frontjes verven en kunnen de uitgepakte spullen ook daadwerkelijk in de kasten en lades worden gelegd. Met andere woorden: het is een lekker zootje in huis. Overal staat wat maar we zijn zo blij dat we hier nu wonen.
Afgelopen weekend is er opnieuw een inbraakpoging in ons huurhuis in SanBer geweest maar behalve dat de schuifdeur achter open stond was er niets gestolen. Nu stond er van ons ook niets kostbaars meer in maar toch. We hebben daarna alles dat van ons was meegenomen en afgesproken dat de sleuteloverdracht eind van deze week plaats zal vinden. Ik ben San Ber helemaal zat en heb vaak het gevoel gehad dat inbrekers ons nog steeds in de gaten hielden en waarschijnlijk was dat dus terecht.
Het huis in Caacupe staat in een woonwijk en voor alle inbraakgevoelige ramen en deuren zitten metalen luiken en ook rondom het huis hebben we alarm en camera’s. Ik voel me hier super veilig en loop de hele dag rond met een grote lach op mijn gezicht. Ik heb nog zoveel plannen voor de inrichting van ons huis en de tuin. De timmerman en tuinman gaan het nog druk krijgen met ons.
Caacupe is ook veel leuker dan San Ber. Het is een middelgrote stad waar we bijna alles kunnen krijgen waardoor we niet meer zo vaak naar Asunción hoeven te gaan. Ook leren we hier steeds meer mensen kennen. We volgen nu een permacultuur cursus bij een Zwitsere boerin die hier al een aantal jaren woont en daar komen we ook in contact met andere immigranten. Het is een mooie club mensen die hier niet alleen wonen om te investeren en geld te verdienen maar ook om het Paraguayaanse leven eigen te maken. Dit is natuurlijk een proces van jaren maar het is leuk om dit pad gezamenlijk te lopen.
Omdat we toch nog steeds Nederlanders zijn moet ik het natuurlijk ook nog even over het weer hebben. We hebben hier een koudefront uit Antartica gehad en dat was echt heel koud (5 – 10 °C). Gelukkig hadden we wel wat winterkleding meegenomen maar ik had niet verwacht dat ik buiten 5 laagjes kleding aan zou moeten omdat ik mijn ‘oude winterjas’ niet mee had genomen.. omdat ik dacht die niet nodig te hebben. De temperatuur klimt nu langzaamaan weer omhoog maar dit huis is gemaakt voor de warme zomer en duidelijk niet voor de koude winter. Binnen staan de airco’s op verwarmen maar we zitten er nu toch aan te denken om nog een houtkachel te plaatsen. Dat is een veel lekkerder warmte als de airco’s. Zoals ik al zei… genoeg plannen!
Als alles hier wat meer toonbaar is komen de foto’s en ik hoop dat dat niet heel lang op zich laat wachten.
Verder wil ik iedereen bedanken voor de reacties op onze blogs. Het is ontzettend leuk om te lezen en op deze manier een lijntje met Nederland te houden.
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 370
[author] => Reintje
[cityName] => Caacupé
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,caacupe
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => verhuizing
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107456
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-05-18
[photoRevision] => 0
[title] => Klussen
[message] => Bienvenido,
In maart is hier de herfst begonnen maar het heeft nog wel een maandje geduurd voordat het wat kouder werd. De temperaturen liggen overdag nu tussen de 20 – 30 graden en ‘s nachts koelt het af naar 10 – 15 graden. De airco’s worden niet meer gebruikt voor het koelen maar nu om te drogen omdat de luchtvochtigheid vaak hoog is. Waarschijnlijk zullen we de airco’s in de winter gebruiken om te verwarmen maar zover is het nog niet.
Zaterdag 10 mei hebben we de sleutel van ons nieuwe huis gekregen. De overdracht was iets later dan gepland door ziekte en tegenslag van de verkopers maar alles ging in goed overleg. En omdat een gedeelte van het huis al leeg was gehaald kon de schilder eerder beginnen met verven en kon de loodgieter beginnen met de aanpassing aan de douche. Het was dus een voortvarend begin en we hopen dit tempo vol te houden. De pakketjes geduld liggen echter klaar want het is en blijft Paraguay.
Afgelopen week zijn we nog even langs de werkplaats van de timmerman geweest en daar zagen we de verschillende onderdelen voor onze klerenkast, ladenkast en nachtkastjes al klaar staan. Ik ben heel benieuwd naar het resultaat en heb veel vertrouwen in deze timmerman maar toch… Alles gaat hier toch net even anders en dat is wennen, vooral voor zo’n control freak als mij.
Aan de keuken is deze week hard gewerkt. Het plaatsen van het granieten aanrechtblad was wel een avontuur. Het geheel bestond uit 3 stukken. Het zwaarste stuk (350 kg) werd met 8 man naar binnen gesjouwd. De hele middag zijn ze bezig geweest om alles perfect op elkaar aan te laten sluiten. De vorm van de wasbak, inductieplaat en een stopcontact-koker werden uitgezaagd waarna alles op zijn plaats kon. De hele kamer was één grote stofwolk maar het resultaat mag er zijn. De keuken heeft een hele andere uitstraling gekregen en het is nog veel mooier geworden dan ik had gedacht. Wow, wat een vaklui! Ik had niet verwacht dat ik in Paraguay weer zo’n mooie keuken zou krijgen maar ik heb het vakmanschap hier duidelijk onderschat.
Komende week wordt het huis binnen verder geverfd en hopelijk kan ik de keuken eind van de week in gebruik nemen. Dan is er nog veel in te richten maar daar hebben we dan alle tijd voor.
Het bed en de bank hebben we al, onze lounge stoelen staan op het terras en de verkopers hebben een tafel met wat stoelen laten staan die we voorlopig mogen gebruiken. Dit alles samen is voor ons voldoende om hier te gaan wonen.
En dit was pas de eerste week van de klusjes en het pakketje geduld ligt nog onaangeroerd in de kast. Wat een mooi begin!
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 387
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/225/564_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => klussen
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107079
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-04-25
[photoRevision] => 0
[title] => Leuke weetjes...
[message] => Bienvenido,
De voorbereidingen voor ons nieuwe huis zijn in volle gang en we kunnen niet wachten om te beginnen met klussen. Ook lijkt er eindelijk schot te komen in de euro-rekening bij de Paraguayaanse bank Sudameris. Zoals ik vorige keer al schreef zitten we weer lekker in de flow en dat voelt goed.
We voelen ons nog steeds prima op onze plek in Paraguay. Het is natuurlijk een heel andere wereld waar we al kennis hebben gemaakt met criminaliteit en corruptie maar de cultuur en gewoontes bieden ons zoveel meer.
Hier zijn een paar leuke weetjes:
- In de steden is ontzettend veel groen en wegen worden rondom een boom gelegd zodat deze niet hoeft te worden gekapt.
- De paraplu wordt hier gebruikt als de zon schijnt.
- Kippen leggen hier in de zomer minder tot geen eieren door de hitte.
- Familie is de hoeksteen van de maatschappij.
- Er wordt geen huiswerk gegeven op de lagere school.
- De zon draait hier van oost – noord – west.
- We hebben geen milieuzones in de stad dus de oude auto’s mogen hier overal rijden.
- De toegang tot de musea zijn gratis.
- Kalfjes groeien op in de kudde en drinken hun melk bij hun moeder.
- Er is hier 100% groene electriciteit zonder windmolens en zonneparken.
- Een blauwe lucht met schapenwolkjes is hier heel normaal.
- Er is voldoende aanbod van huizen en ze zijn betaalbaar.
- Behalve dat je hier soms veel geduld moet hebben kennen ze hier geen wachtlijsten voor scholen, ziekenhuizen ed.
- Er zijn hier veel minder regeltjes op elk gebied wat de vindingrijkheid van mensen stimuleert. Dit resulteert o.a. in 80% MKB.
- Zondag is een echte familiedag waarbij de asado (bbq) centraal staat.
- Katholieke feestdagen worden hier uitgebreid gevierd.
- Het Pasen wordt van woensdag t/m Paaszondag gevierd. Tweede Paasdag kennen ze hier niet.
- Auto’s hoeven niet voor een APK.
- De grotere supermarkten zijn hier 24 uur per dag open met een volledig aanbod.
- Het levensonderhoud is hier een stuk goedkoper.
- Er is geen enkele verzekering verplicht.
- Paraguay kent 3 korte regenseizoenen.
- Het koudefront komt altijd uit het zuiden.
- En last but not least… ze spreken hier Spaans [e-1f609]
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 418
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-bernardino
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leuke-weetjes
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106852
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-04-09
[photoRevision] => 0
[title] => 6 maanden Paraguay
[message] => Bienvenido,
Nadat we 2 weken geleden de extra invoerheffing voor onze ‘steentjes’ hadden betaald wilde de douane onze container nog steeds niet vrij geven. Bij navraag bleek dat ze nog meer geld wilden hebben. Toen hebben we een Duitser benaderd die vele jaren importervaring heeft en wat hij precies gedaan heeft weten we niet maar in één keer ging het heel snel. We moesten nog iets bijbetalen en we kregen een rekening voor het feit dat onze huurcontainer al bijna 2 maanden in de haven stond. De volgende dag hebben we alles betaald met de garantie dat ze dit keer de container ook daadwerkelijk zouden laten gaan. En inderdaad 2 dagen daarna werd de container vrij gegeven. Omdat we toch al 5 maanden op onze spullen hadden gewacht hebben we het af laten leveren bij ons nieuwe huis. Daar was ruimte om het neer te zetten en die ene maand extra wachten met uitpakken maakt dan ook niet meer uit.
In Paraguay zijn we gewend dat alles ‘tranquillo’ gaat maar het kan ook anders. De afspraak was dat de container zaterdag rond 11 uur in Caacupe zou zijn maar ze stonden al om half tien voor het huis. Het beloofde bericht van ‘we zijn onderweg’ was veranderd in ‘we staan voor jullie huis’. We zijn direct in de auto gesprongen, samen met onze tuinman en een vriend. We hadden natuurlijk wel wat hulp geregeld voor het sjouwen van alle dozen. In onze aanwezigheid werd de container ontgrendeld en konden we beginnen met uitladen. Binnen 2 uren stond alles keurig opgestapeld in de opslag. Wow, wat een fijn gevoel om alles weer in eigen beheer te hebben!
De hele gang van zaken bij de douane was erg onduidelijk en zenuwslopend. Het heeft ons veel geld gekost om onze spullen terug te krijgen en ik zou dan ook iedereen aanraden, die naar Paraguay komt, om geen kostbare spullen (auto, motor) in de container mee te nemen. Het verhuizen van de inboedel lijkt meestal geen probleem maar als de douane ergens aan kan verdienen zullen ze dat zeker doen.
De verkopers van ons huis zijn echt een lot uit de loterij. Zij wonen hier al 19 jaar en hebben verschillende soorten bedrijven gehad. Ze hebben ons voorgesteld aan hun timmerman, schilder, loodgieter en tuinman oftewel de lokale Gamma. Tevens hebben ze ons geholpen met de vertaling om duidelijk te maken wat voor klussen we wilden laten doen. Het zijn allen betrouwbare mensen die tot de verkopers hun vriendenkring behoren en het voelt als een kadootje om deze vakmensen in ons huis te laten werken.
Wegens het ontbreken van een meubelboulevard heb ik vele uurtjes doorgebracht op Pinterest ed. om ideeën op te doen voor ons huis. Daarna zijn we aan de tekentafel gaan zitten en hebben de keukenkastjes en de meubels voor de slaapkamer ontworpen. We hebben nog veel meer meubels nodig maar de keuken en slaapkamer hebben prioriteit. Ik weet dat ik gezegd heb dat ik pas ga verhuizen als alles af is maar dat is hier niet reëel. Alles kost hier gewoon veel meer tijd. Wel laten we binnen alles verven voordat we er intrekken. En als de keuken af is dan hoeft er verder niet ‘verbouwd’ te worden maar is het een kwestie van inrichten en gezellig maken.
We zijn er ook achtergekomen dat de artikelprijzen van Bristol (witgoedzaak) alleen geldig zijn op de dag dat je het artikel ook daadwerkelijk afrekent. Vaak is de voorraad van de filialen zeer beperkt. Als je dan een artikel wilt kopen moet het eerst uit het magazijn aan het filiaal worden geleverd. Dit kan één of meerdere dagen duren. Dan bekijk je het artikel en je gaat akkoord maar dan blijkt dat de aanbieding verlopen is en moet je de normale prijs betalen. Dit overkwam ons toen we 5 artikelen uitgezocht hadden maar ipv een korting (we zijn tenslotten Nederlanders), moesten we uiteindelijk meer betalen dan we in eerste instantie overeen waren gekomen. Hier zijn we niet mee akkoord gegaan en dus moeten we opnieuw gaan shoppen.
Na 6 maanden Paraguay kan ik zeggen dat er nooit een saaie dag tussen zit :)
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 548
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/221/250_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 6-maanden-paraguay
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106556
[userId] => 463848
[countryId] => 146
[username] => harryreintje
[datePublication] => 2025-03-16
[photoRevision] => 0
[title] => Een pittig weekje...
[message] => Bienvenido,
De afgelopen maanden heb ik veel met jullie gedeeld en de toon was over het algemeen positief. Nu het even wat minder gaat heb ik moeite om het te delen maar zoals mijn online coach het altijd zegt: “Het leven is 50% leuk is 50% ruk” dus hier komt het verslag van afgelopen week.
Vorige week vrijdag kregen we bericht dat de douane onze container open had gemaakt en toch nog wat vragen had over onze ‘persoonlijke collectie van mineralen en edelstenen’. We kregen een foto van een opengemaakt doosje met seleniet doorgestuurd. Op dat moment wisten we dat ze geld wilden zien maar de vraag was hoeveel… Omdat het op vrijdag gebeurde werd opnieuw ons geduld getest omdat er in het weekend natuurlijk niets zou gebeuren. Gelukkig hebben we onze container niet zelf laten verschepen maar via een importeur en ging de communicatie, in het Engels, via hun. Toch was het een akelig gevoel omdat je weet dat ze in je persoonlijke spullen zitten te rommelen en je kan er niets aan doen. Zo gingen we het weekend in en zeiden tegen elkaar ons mantra: “het is wat het is”.
Op zaterdagochtend gaan we hier in San Ber altijd naar de markt en toen we terugkwamen stond de beveiligingsinstantie Prosegur en de politie op onze stoep. Het alarm was afgegaan en op de videobeelden hadden ze gezien dat er 3 mannen ons huis waren binnen gedrongen. We zijn samen met Prosegur naar binnen gegaan en toen zag ik het al. Mijn euro-portemonnee lag in het gangetje bij de slaapkamers en ze hadden uit de nachtkastjes en kledingkast in onze slaapkamer de nodige spullen op de grond gegooid. Het viel me direct op dat mijn 2 tasjes met sieraden niet meer op mijn nachtkastje stonden. Hierin zaten al mijn sieraden die ik op mijn verre reizen gekocht had en nog wat andere sieraden waaronder de gouden hanger van mijn oma. Alles was weg… Verder missen we nog wat euro’s, dollars en Braziliaanse reaals (totaal /- 150 euro) wat in een heuptasje zat. Door het alarm hebben ze maar 2 slaapkamers kunnen doorzoeken dus het had veel erger kunnen zijn maar toch…
Als we weggaan dan sluiten we Saartje altijd op in een slaapkamer zodat we het (bewegings)alarm kunnen inschakelen. In alle hectiek van de inbraak was Saartje naar buiten gevlucht en we konden haar nergens in de tuin vinden. Ze was waarschijnlijk in paniek over de omheining geklommen en we hoopten dat ze een veilig plekje had gevonden en rond etenstijd weer terug zou komen. Rond 17 uur liepen we opnieuw de tuin in om haar te roepen en toen hoorde Harry achter in de tuin een geluid uit een soort put komen. Daar zat ze inderdaad, helemaal verzopen want het had die middag behoorlijk geregend. Ze liet zich vrij gemakkelijk pakken en begon zich binnen meteen te wassen. Wow, wat waren we opgelucht dat ze er weer was!
De douane houdt ondertussen nog steeds onze container vast en heeft een grondige inspectie van de edelstenen uitgevoerd. Het is nu afwachten wat de importheffing zal zijn...
Onze huurbazin vond het heel vervelend dat er bij ons ingebroken was en ze laat de politie nu regelmatig langs ons huis patrouilleren. We zijn nog niet weer met zijn tweeën op pad geweest maar ik begrijp ook dat ik me niet in mijn huis op kan blijven sluiten. Het verwerkingsproces neemt gewoon tijd in beslag…
Om positief te eindigen kan ik vertellen dat we op 7 maart de definitieve koopakte van ons huis hebben getekend en het resterende bedrag hebben overgemaakt. Nu worden de eigendomsaktes op onze naam gesteld en dan is het huis van ons. We zijn overeengekomen dat de oude bewoners er tot eind april in kunnen blijven wonen. Deze constructie is de normale gang van zaken hier in Paraguay en juridisch is alles goed geregeld. Het nieuwe huis is in ieder geval iets om naar uit te kijken!
Ook is het de laatste dagen een stuk koeler waardoor we eindelijk overdag weer eens in de tuin kunnen zitten. Heerlijk!
Hasta luego,
Harry en Reintje
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2024-06-28 17:04:43
[totalVisitorCount] => 15625
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 428
[author] => Reintje
[cityName] => San Bernardino
[travelId] => 529938
[travelTitle] => Emigratie naar Paraguay
[travelTitleSlugified] => emigratie-naar-paraguay
[dateDepart] => 2024-06-28
[dateReturn] => 2030-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 10
[goalName] => Emigreren
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-bernardino
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-pittig-weekje
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 1
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 1
[last] => 4
[next] => 2
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 1
[lastItemNumber] => 15
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Caacupé - Paraguay 
