Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Paraguay
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Paraguay
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Paraguay
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Paraguay
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Paraguay
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Paraguay
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => paraguay
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (paraguay)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /paraguay/reisverslagen/p/1/page/4
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => paraguay/reisverslagen/p/1/page/4
[_params:protected] => Array
(
[controller] => paraguay
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 4
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /paraguay/reisverslagen/p/1/page/4
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => paraguay/reisverslagen/p/1/page/4
[_params:protected] => Array
(
[controller] => paraguay
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 4
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => paraguay
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 9
[countryId] => 146
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Paraguay
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 220
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 464048
[username] => ankeplus
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_50x50.jpg
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_105x105.jpg
[currentContinentId] => 9
[currentContinentName] => Zuid-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => zuid-amerika
[currentCountryNameSlugified] => paraguay
[currentCountryName] => Paraguay
[currentCountryIsoCode] => py
[currentCountryId] => 146
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[name] =>
[firstName] =>
[reportsCount] => 11
[travelsCount] => 1
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 463848
[username] => harryreintje
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/848_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 9
[currentContinentName] => Zuid-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => zuid-amerika
[currentCountryNameSlugified] => paraguay
[currentCountryName] => Paraguay
[currentCountryIsoCode] => py
[currentCountryId] => 146
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[name] => Harry en Reintje
[firstName] => Harry en Reintje
[reportsCount] => 33
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 137
[date] => 2026-02-10
[title] => Praktische tips voor een ontspannen autoreis
[text] =>
Met de auto op reis gaan blijft één van de fijnste manieren om vrijheid te voelen. Je bepaalt zelf je tempo, je route en je stops. Geen wachtrijen, geen bagagelimieten, geen vaste schema’s. Maar die vrijheid werkt alleen echt als je je reis goed aanpakt. Zonder voorbereiding wordt een roadtrip al snel vermoeiend in plaats van ontspannend. Met de juiste mindset en een paar slimme keuzes maak je van elke rit een onvergetelijke ervaring.
Begin met een realistische planning
Veel stress ontstaat al vóór vertrek. Te veel kilometers per dag, te weinig rustmomenten en te hoge verwachtingen.
Probeer je reisdagen niet voller te proppen dan nodig. Vier tot zes uur rijden per dag is voor de meeste mensen meer dan genoeg. Zo hou je tijd over om onderweg te stoppen, iets te eten, een wandeling te maken of gewoon even niets te doen.
Plan je grote lijnen, maar laat ruimte voor spontaniteit. Soms is het net die onverwachte afslag die je bij het mooiste uitzicht brengt.
Comfort is belangrijker dan snelheid
Op lange ritten merk je snel wat echt telt: een goede zithouding, weinig rijgeluid en een stabiel gevoel op de weg. Niet hoe snel je gaat, maar hoe ontspannen je aankomt.
Daarom kiezen sommige reizigers bewust voor een tweedehands Audi. Niet om indruk te maken, maar omdat die bekendstaan om hun rustige rijervaring en degelijke afwerking. Zeker op lange snelwegtrajecten kan dat het verschil maken tussen uitgeput aankomen of fris uitstappen.
Elektrisch reizen
Elektrisch rijden op vakantie klinkt voor sommigen nog spannend, maar in de praktijk valt het goed mee.
Met een tweedehands elektrische auto rijd je stil, soepel en zonder schakelmomenten. Je pauzes worden automatisch rustmomenten: even stoppen om te laden, iets drinken, benen strekken. Dat natuurlijke ritme zorgt ervoor dat je minder gehaast bent en meer in het moment zit.
Bovendien ontdek je onderweg vaak leuke plekken bij laadstations: parkjes, cafés, kleine dorpen waar je anders gewoon voorbij zou rijden.
Check je auto voor vertrek
Een korte controle kan veel ellende voorkomen:
– Bandenspanning
– Olie en koelvloeistof
– Ruitensproeiervloeistof
– Verlichting
– Remmen
Het kost je tien minuten en kan uren stress besparen.
Een goede auto maakt het verschil
Wie nog op zoek is naar een betrouwbare auto, vindt vandaag veel opties online. Zo is Touring CarSelect een platform waar je rustig kunt kijken naar recente tweedehandswagens met garantie, zonder de typische showroomdruk. Dat is handig als je zonder zorgen wil vertrekken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => praktische-tips-voor-een-ontspannen-autoreis
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/137/137_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 135
[date] => 2026-01-28
[title] => Van droom naar bezit: hoe je verantwoord een boot of tweede huis koopt
[text] =>
Stel: je bent al jaren fan van reizen, van vrijheid op het water of de geur van dennen in een bos en je overweegt om een boot of vakantiehuis te kopen. Het klinkt als de ultieme droom: een eigen stekkie voor weekends en vakanties, zonder telkens iets te huren of in een druk hotel te zitten. Maar voordat je die stap zet, is het slim om eerst goed na te denken.
Waarom een eigen boot of vakantiehuis aantrekkelijk is
Een eigen boot of vakantiehuis heeft veel aantrekkingskracht: het is jouw eigen plek om tot rust te komen, weg van dagelijkse beslommeringen. Je bepaalt zelf wanneer je gaat, met wie, en hoe lang je blijft. Voor veel reizigers voelt het als een rustpunt.
Tegelijkertijd is bezit geen vanzelfsprekendheid: het brengt verplichtingen en kosten mee die je niet moet onderschatten. Een vakantiehuis of boot is geen hotel of huurwoning. Je bent verantwoordelijk voor onderhoud, stalling, verzekering en alle bijkomende lasten. Denk bijvoorbeeld aan onvoorziene uitgaven voor reparaties, extra kosten bij verhuur of seizoensgebonden beperkingen die het gebruik beïnvloeden.
Waar je vooraf op moet letten
Locatie en gebruiksfrequentie
Of je nu kiest voor een boot of vakantiehuis: de locatie bepaalt veel. Hoe ver is het van je ‘thuis’? Hoe vaak ga je echt? Als je slechts één of twee weekenden per jaar kunt gaan, is het de vraag of de investering de moeite waard is.
De meeste experts raden aan om vóór aankoop te huren of te logeren op een vergelijkbare plek, om te ervaren of het écht bij je past.
Bij een vakantiehuis moet je ook uitzoeken wat de lokale regels zijn. In Nederland is permanente bewoning van een recreatiewoning bijvoorbeeld niet altijd toegestaan.
Ook kan de omgeving of het seizoen invloed hebben op het gebruiksgemak. Bij een boot spelen zaken als vaargebied, ligplaatsen en bereikbaarheid een rol.
Aankoopkosten en terugkerende lasten
De koopprijs is vaak nog maar het begin. Denk aan overdrachtsbelasting, notariskosten en soms advieskosten. Daarna komen de vaste lasten: energie, belastingen, verzekeringen, onderhoud en eventuele park- of ligplaatskosten.
Bij een boot moet je bijvoorbeeld rekenen op:
Winterstalling en antifoulingPeriodiek motoronderhoud en keuringBrandstof, waterkaarten, havengeldenEen recreatiewoning vraagt om structureel onderhoud van zowel binnen- als buitenzijde, denk aan schilderwerk, dakonderhoud, cv-installaties of tuinbeheer. Vergeet ook niet de kosten voor schoonmaak bij verhuur of een lokale beheerder.
Kostenvoorbeeld
Reken voor een bescheiden vakantiewoning op €3.000–€6.000 vaste lasten per jaar. Voor een middelgrote boot al snel €2.500–€4.000, afhankelijk van gebruik en stalling.
Wat past beter bij jou: boot of vakantiehuis?
Een boot biedt ultieme flexibiliteit. Je kunt meerdere locaties aandoen, je ‘verplaatst’ je vakantieplek als het ware. Dat is perfect voor mensen die houden van avontuur op het water en zich makkelijk kunnen aanpassen. Tegelijkertijd vraagt een boot intensief onderhoud, en zijn de jaarlijkse kosten vaak hoger dan verwacht. Zeker als je er niet zelf veel aan doet.
Een vakantiehuis is stabieler qua investering. Je kiest voor een vaste plek die je naar eigen smaak kunt inrichten en verbeteren. Bovendien kun je het huis mogelijk (deels) verhuren als je er zelf niet bent. De keerzijde: minder mobiliteit, en ook hier zijn er terugkerende kosten die vaak onderschat worden.
Let op: De waardeontwikkeling van een vakantiehuis kan aantrekkelijk zijn, maar dit is sterk afhankelijk van locatie, onderhoud en regelgeving.
Een slimme investering bescherm je met een goede verzekering
Welke keuze je ook maakt, je koopt geen luxeproduct maar een bezit met waarde. En waarde vraagt om bescherming. Het risico op schade door brand, storm, inbraak of ongelukjes is niet te vermijden maar je kunt je er wel goed tegen wapenen.
Daarom is het verstandig om je vanaf het begin goed te laten adviseren over passende verzekeringen. Eerdmans is verzekeringsspecialist voor recreatie die precies weet wat belangrijk is bij het verzekeren van een boot of vakantiehuis. Denk aan dekking voor schade, aansprakelijkheid, inboedel of milieuschade.
Wat als je droom verandert?
Een boot of vakantiehuis koop je vaak met het idee om er jarenlang van te genieten. Maar levens veranderen. Misschien gebruik je het minder dan gedacht, wil je overstappen op een ander type vaartuig of woning, of komt er een moment dat je de investering liever liquide maakt. Dan is het goed om een plan B te hebben.
- Restwaarde en marktvraag: Boten schrijven doorgaans sneller af dan recreatiewoningen. Een goed onderhouden huis op een gewilde locatie kan zijn waarde behouden of zelfs stijgen, zeker bij schaarste.
- Verkoopproces: Bij een vakantiehuis moet je denken aan een verkoopmakelaar, juridische afhandeling (zeker in het buitenland), en eventueel het afkopen van erfpacht of parkcontracten. Voor een boot: registratie, keuring en mogelijk btw-status.
- Verhuren als tussenstap: Als verkoop nog geen optie is, kun je overwegen om (tijdelijk) te verhuren om kosten te dekken. Let dan wel op extra regels, vergunningen en verzekeringseisen.
Tip: Bepaal bij aankoop al wat je ideale gebruikstermijn is. Zo kun je tijdig inspelen op veranderingen en voorkom je dat het bezit een last wordt.
Maak van jouw droom een doordacht plan
Een eigen boot of vakantiehuis kopen is fantastisch. Het kan jouw reislust en behoefte aan vrijheid vervullen. Maar de droom wordt pas echt duurzaam als je realistisch bent over kosten, tijd, onderhoud en verzekeringen.
Neem de tijd om te rekenen, plannen en vergelijken. Kijk of de investering bij je levensstijl past, en maak gebruik van de juiste expertise. Zo wordt je vakantiedroom geen zorgenpost, maar een plek waar je jaar na jaar van kunt genieten.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => van-droom-naar-bezit-hoe-je-verantwoord-een-boot-of-tweede-huis-koopt
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/135/135_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 136
[date] => 2025-12-30
[title] => Vrijheid onderweg begint met overzicht
[text] => De paradox van vrijheid
Reizen staat voor vrijheid. Geen vaste routine, geen agenda, alleen jij en de weg die zich ontvouwt. Toch weet elke reiziger dat echte vrijheid niet ontstaat uit chaos, maar uit overzicht. Wanneer je weet waar je bent, wat je nodig hebt en hoe je keuzes maakt, wordt reizen pas echt zorgeloos. Dat geldt voor alles onderweg: je route, je bagage, je geld en zelfs de manier waarop je met technologie omgaat. In een wereld waarin innovatie snel vooruitgaat draait vrijheid steeds meer om inzicht.
De voorbereiding als fundament
Spontaan reizen klinkt romantisch, maar zelfs de meest vrije avonturier plant bewust. Een goede voorbereiding betekent niet dat je alles vastlegt, maar dat je ruimte creëert voor improvisatie. Door inzicht te hebben in je budget, je documenten en je route, kun je met vertrouwen loslaten. Overzicht is geen beperking, maar een hulpmiddel. Het maakt dat je keuzes kunt maken zonder stress, omdat je weet wat je achterlaat en waar je naartoe wilt.
Rust in plaats van controle
Overzicht geeft rust. Niet omdat alles voorspelbaar wordt, maar omdat je beter weet hoe je kunt omgaan met het onverwachte. Een gemiste trein, een omweg of een vertraging voelt minder zwaar als je grip houdt op het geheel.
Digitale vrijheid onderweg
Reizen anno nu is digitaal. Van tickets tot navigatie, van reserveringen tot communicatie: bijna alles gebeurt online. Dat brengt gemak, maar ook verantwoordelijkheid. De moderne reiziger kiest bewust hoe hij technologie gebruikt. Digitale innovaties laten zien hoe transparantie en flexibiliteit hand in hand kunnen gaan. Ze helpen ons niet om méér vast te leggen, maar om slimmer te plannen.
Balans tussen plannen en genieten
De kunst van reizen is weten wanneer je moet plannen en wanneer je moet loslaten. Te veel voorbereiding kan spontaniteit doden, maar te weinig overzicht zorgt voor onrust. De balans ligt ergens in het midden. Door vooraf te bedenken wat belangrijk is, of dat nu je budget, vervoer of gezondheid is, maak je ruimte om onderweg te genieten.
Een reis zonder zorgen is een reis met aandacht
Vrijheid is niet hetzelfde als impulsiviteit. Wie met aandacht reist, ziet meer, voelt meer en beleeft meer. Overzicht helpt om dat bewustzijn vast te houden, ook in een wereld vol prikkels en keuzes.
Slim omgaan met middelen
Wie reist, weet dat geld niet alleen een praktisch hulpmiddel is, maar ook invloed heeft op rust en vrijheid. Een overzicht van wat je hebt en wat je uitgeeft voorkomt onnodige stress. Door bewust te kiezen hoe je je middelen beheert, digitaal of contant, houd je de regie. Ook nieuwe vormen van technologie, zoals ethereum, maken het makkelijker om inzicht te krijgen in waarde, transacties en mogelijkheden, waar ter wereld je ook bent.
Vrijheid is weten wat genoeg is
Een van de mooiste lessen van reizen is leren wat je écht nodig hebt. Vaak blijkt dat veel minder te zijn dan je denkt. Overzicht helpt om dat te ontdekken. Niet alleen in spullen, maar ook in keuzes. Wanneer je weet wat belangrijk is, kun je de rest loslaten. Dat geldt voor bagage, maar ook voor verwachtingen.
Inzicht als kompas
Inzicht vervangt geen avontuur, maar maakt het dieper. Het helpt je bewuster te reizen en beter te begrijpen wat je onderweg zoekt. Of het nu gaat om een lange roadtrip, een wereldreis of een weekend in eigen land: inzicht is je kompas. Het laat zien waar je vandaan komt, waar je nu bent en waar je naartoe wilt.
Vrijheid door bewust leven
Vrijheid onderweg is meer dan bewegen, het is leven met intentie. Wie bewust reist, kiest niet voor het drukste schema, maar voor het rijkste moment. Overzicht maakt dat mogelijk. In een tijd waarin reizen, technologie en financiën steeds meer met elkaar verweven zijn, wordt inzicht de sleutel tot rust. Ethereum is daar een mooi symbool van: een systeem dat draait om transparantie en autonomie, net als reizen zelf. Want echte vrijheid is niet weglopen van structuur, maar het bewust kiezen van richting.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vrijheid-onderweg-begint-met-overzicht
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/136/136_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 42
[reportCount] => 8
[pictureCount] => 30001
[position] => 1
[countryName] => Colombia
[countryIsoCode] => CO
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 147
[reportCount] => 4
[pictureCount] => 65535
[position] => 2
[countryName] => Peru
[countryIsoCode] => PE
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 252
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 8189
[position] => 3
[countryName] => Bonaire
[countryIsoCode] => BQ
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 24
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 50224
[position] => 4
[countryName] => Bolivia
[countryIsoCode] => BO
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 9
[countryId] => 40
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 39840
[position] => 5
[countryName] => Chili
[countryIsoCode] => CL
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[countryId] => 146
[countryName] => Paraguay
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[45] => stdClass Object
(
[reportId] => 4963507
[userId] => 430502
[countryId] => 146
[username] => Lisanne1000
[datePublication] => 2017-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => 3 Dagen Paraguay, een heel verhaal apart!
[message] => Tsja Paraguay.. Dat is een samenloop van omstandigheden, net als het land zelf.. Karen zag 4 weken geleden dat in Encarnacion vanaf eind januari 5 weekenden carnaval is, maar doordat het op dat moment niet mogelijk leek om dat te halen hebben we dat plan laten varen. Wanneer we in de bus naar Iguazu onze reis verder aan het plannen zijn en ik aan Karen laat zien waar de Jezuïeten (ruïnes in de Jungle) zijn, blijkt dat ongeveer naast het carnavalsstadje te zijn. Mega enthousiast bedenken we dat als we opschieten het halen om zaterdag daar te zijn! Na lange tijd zoeken (aangezien het de niet toeristische versie van mega wilde carnaval schijnt te zijn is het niet makkelijk te vinden) komen we er achter dat het precies deze zaterdag zal starten! We besluiten de Braziliaanse kant van de watervallen in te ruilen voor carnaval in Paraguay en ons adoptieproject sluit bij ons aan.
Eerst naar de grensovergang. We vermoeden al dat we op de route van en naar Brazilië een stempel te weinig hebben gehad en bij de volgende Braziliaanse grenspost blijkt dit ook het geval te zijn.. Toen we het land ingingen hebben we een exitstempel gekregen in plaats van een entree.. Oftewel we zijn sinds gisteren in niemandsland tussen Brazilië en Argentinië. Verdwenen in het niets voor 20 uur en plotseling hier uit de hemel komen vallen?
De vrouw vertelt dat ze bij deze border ons niet kan helpen en raad ons aan of naar Paraguay border te gaan "end see what happens " of naar de andere Braziliaanse border te gaan om onze entree stempel te halen.. Als we Paraguay geweigerd worden zouden we alsnog 2 uur heen en weer met de bus moeten. We zien er ergens de humor wel van in en de behulpzaamheid en latinostijl maakt dat we eigenlijk niet stressen over het hele gebeuren. De verhalen die we over Paraguay hebben gehoord doen ons vermoeden dat ze niet al te moeilijk zullen doen aan de grens. Alles wat in andere landen (coca, cannabis, etc.) niet mag, komt in deze walhalla waar alles mag samen.
Dus we pakken de bus naar de grens, die eerst 100 meter de grens over rijdt de stad in. Wouww wat een contrast met de andere steden! Overal mensen en kraampjes op straat. Super gezellige sfeer en geen toeristen te bekennen..Nouja we zijn nu wel het land binnen, maar laten we ook nog even een stempel halen..
Josh en Karen gaan met hun grootste "wij zijn naïeve, onwetende, enthousiaste toeristen" blik voor bij de enige man en enige vrouw aan de balie.. Beide medewerkers kijken naar de stempels en krijgen een zorgelijke blik in hun ogen.. De vrouw kijkt een paar keer bezorgd opzij tot de man ook omkijkt.. "Jij hebt hetzelfde probleem?..” “Ja.." “Wat doen we hier mee?” Josh vertelt vervolgens in veel onnavolgbaarder Spaans dan hij zou kunnen ondersteund met handbewegingen en uitbeeldingen waar een mimespeler trots op zou zijn het verhaal. De man kijkt naar zijn collega en haalt zijn schouders op "ach wat kan het mij ook wat" zonder verdere twijfel zet hij de stempel en zonder verder naar mijn paspoort te kijken mijn big smile beantwoordend met net zo’n grote smile ook bij mij. We love Paraguay already!! Ze hadden het ons heel moeilijk kunnen maken maar kozen er voor niet te doen, thanks Paraguay!
Hoewel Ciudad del Este een prima stad is om langer te verblijven, willen we toch graag door naar het Encarnacion, op naar Carnaval! Eerst een pinautomaat zoeken, aangezien we weer een ander betaalmiddel moeten hebben. Best lastig elke zoveel dagen een ander soort rekensom moeten maken om te weten wat ons geld waard is..
De mensen hier zijn ontzettend lief en behulpzaam, alleen heb je er niet veel aan. Zodra er twee of meer mensen zijn en je vraagt de weg, wijzen ze allemaal compleet de andere kant op en ontstaat er een discussie over waar ze ons heen moeten sturen. Geeft niet heel veel vertrouwen dat we de goede kant op gaan. Ron hobbelen met een zware rugzak op is voor ons alle 3 niet een favoriete bezigheid dus we verdelen de taken. Josh en Karen gaan pinnen en ik parkeer mezelf op 3 grote backpacks en met twee rugzakken tegen een winkel aan. Tijdens het overleg sluit een oude marinier uit Chili (gezien zijn voorkomen vermoed ik tegenwoordig zwerver, of zoals ze zelf mooi verwoorden “rondtrekker”) ontzettend nieuwsgierig bij ons aan. Aangezien ik bij Karen al bekend sta dat ik met “oude vieze enge mannetjes” praat en ze met klem zegt dat ik hier niet mee mag praten, doe ik eerst mijn best hem te negeren. Hij is echter te vriendelijk, heeft de mooiste verhalen en is erg trots op dat hij Engels kan spreken. Het is duidelijk dat hier niet veel toeristen komen. Ondertussen verzamelen wat nieuwsgierige Paraguezen zich om ons heen. Ze blijven op een gepaste afstand staan, maar zijn ontzettend geïntrigeerd en beginnen voorzichtig met vragen stellen in het Spaans. Voornamelijk via de ex-marinier die er vol trots op antwoord, bijvoorbeeld “ze is helemaal met het vliegtuig gekomen”! Wat voor ons de gewoonste zaak van de wereld is, is hier toch geregeld een vraag: Hoe ben je hier gekomen?? Met het vliegtuig?? :O (alsof we zouden kunnen komen lopen of fietsen)
En dan eindelijk, geld op zak! Vanuit de verschillende wegwijzingen naar diverse kanten voor de bus, zijn we wel wijzer geworden dat we een local bus moeten nemen naar het busstation aangezien het best ver blijkt te zijn. De bussen zijn er met hun draaipoortjes niet op gebouwd om een rugtas bij je te hebben, laat staan een backpack en rugtas op je buik. Laten we toch maar een taxi nemen, die weet tenminste waar we heen moeten..
De bus stroomt op verschillende plaatsjes steeds voller en naast mij komt een moeder met 5 jarige dochter zitten. Op eerste oog een super lief en schattig meisje, die voortdurend oogcontact zoekt. Wanneer haar moeder in slaap valt, kruipt ze centimeter voor centimeter dichterbij totdat ze op mijn schoot zit. Vanaf dat moment begint ze hele verhalen in het Spaans te vertellen. Ik versta slechts enkele woorden van haar verhalen, maar vind het fantastisch om naar te luisteren. Na een half uur ontwaken Josh en Karen, waardoor ik met hun ga praten. Blijkbaar is het schattige meisje het er niet mee eens dat dit mijn vrienden zijn, want zodra ik dat vertel krijgen Josh en Karen alleen nog maar dodelijke blikken. Gedurende de volgende 4 uur veranderd het schattige meisje langzaam in een duivelskind, wie constant de grenzen opzoekt. Moeder is ondertussen een stoel naar voren geschoven en heeft het kind (zonder een woord te zeggen) bij ons achter gelaten. Tsja wij hebben nu een live entertainmentsysteem in de bus en we hebben er ontzettend veel lol om. Vooral wanneer ze elke keer plotseling geen Spaans meer spreekt en alleen een dodelijk blik geeft wanneer Josh iets in het Spaans tegen haar zegt, maar als hij niet oplet de meest uitgebreide verhalen vertelt.
Hoewel Josh ons eerder zijn Guardian Angels noemde, komt ons ware aard (onvoorbereid met het motto: "we zien wel waar het schip strand") steeds meer naar boven. Gelukkig lukt het ons gezamenlijk om het hostel te vinden. De vrouw van het hostel raad ons “een heel speciaal restaurant met drakenlogo” aan, dit is gewoon “de chinees” zoals bij ons in veelvoud als vreetschuur te vinden is. Maar ach, eten is eten en het heeft toch weer net een andere variatie als bij ons.
Hierna lopen we naar een stuk over de “Costanera”. Ze zijn hier ontzettend trots op hun “kust en strand”. Wat een paar meter gestort zand aan de rivier is. Het uitzicht is wel fantastisch! Aan de overkant van het water zie je de lichtjes van Argentinië en de stad Posadas ziet er totaal anders uit dan Encarnacion. Langs de gehele hoofdweg staan auto’s geparkeerd met daarnaast 3-4 mensen op klapstoeltjes met maté (in Chili en Argentinië zijn mensen al dol op hun maté en wordt dat overal mee naar toe gesleept, hier gaat geen persoon de deur uit zonder een mooi versierde thermoskan met matchende beker maté). We verbazen ons over het feit dat men i.p.v. met uitzicht op het water zich vooral met uitzicht op de snelweg heeft gevestigd. Er hangt een gezellige en vredige festivalsfeer en al die mensen met hun klapstoeltjes en maté versterkt dit. Op de terugweg vraagt Karen een politieman of dit normaal is of vanwege carnaval wat hier morgen begint. Blijkbaar is dit zo normaal dat de agent verbijsterd is vanwege de vraag. Ja elke avond van de week zitten mensen hier tot ergens in de nacht op hun klaptstoeltjes te genieten van het uitzicht op de hoofdweg.
De volgende ochtend is het op zoek naar kaartjes, wat een grotere opgave blijkt te zijn dan verwacht. We worden weer allerlei kanten opgestuurd en 75% van de mensen heeft geen idee waar dit te koop is. Na een paar uur rondlopen in deze stad, die toch een stuk groter is dan verwacht en altijd een zondagssfeer lijkt te hebben geven we het op. We weten inmiddels wel waar het feest zich zal bevinden, dus eerst maar bij het hostel uitrusten en opfrissen en dan bij de ingang proberen. We hebben geluk dat er een annulering is en we nog een nacht bij dit lieve mens mogen blijven. Omdat de hotels belachelijk duur zijn en het feest de gehele nacht zou duren, hadden we bedacht om de nacht te feesten en de volgende ochtend de grens over te steken naar ons volgende verblijf. Hier eerst een paar uur slapen vinden we toch een beter idee..
De gigantische praalwagens staan al klaar om tijdens de tocht te shinen. De dansers lopen al rond met hun bijna blote lichamen en veren. Eindelijk vinden we een hokje waar nog wat tickets te koop zijn. We instaleren ons op de tribune waar honderden mensen al wit zijn van de scheerschuim. Het is hier traditie om rond te spuiten met scheerschuim en overal worden bussen verkocht. Geen idee waar het vandaan komt, maar zeker een leuke traditie! We zijn duidelijk de enige toeristen die deze plek gevonden hebben en voelen ons helemaal thuis tussen deze locals.
We kijken onze ogen uit naar de schitterende dansers die onuitputtelijke energie lijken te hebben en de meest fantastische en ritmische bewegingen maken over deze honderden meters lange podium. Wat een lichamen! De vrouwen hebben niet veel meer aan dan een glitterende string, een diamante bh en bij sommige hebben een loodzware vleugels met de meest prachtige veren. De ontzettend gespierde mannen hebben niet meer dan een strak broekje aan. Deze dansers worden afgewisseld met de grootste en mooiste praalwagens die ik ooit gezien heb. Sorry, maar de praalwagens in Harmelen en Den Bosch zijn hier echt niets bij.. Ook op de praalwagens zijn danscompetities te zien van de beste dansers in dezelfde kledingstijl. 4,5 uur vliegt voorbij, waar we geregeld met open mond aan het staren zijn. Op zoek naar de afterparty?
We vinden er een op het strand, hier blijken voornamelijk 18 jarige dansers van de optocht te zijn die verder gaan met hun wilde dansmoves. Tsja om een uurtje of 5 toch maar naar “huis” om nog een paar uurtjes slaap te pakken.
De volgende dag nemen we toch maar van de gelegenheid gebruik om naar de jezuïeten in Trinidad, de Paraguyaanse kant te gaan in plaats van eerst de grens over te steken. De jezuïeten is een samenwerking geweest tussen gelovigen en indianen, waar nu nog de ruïnes van over zijn. Niet zo imponerend als Machu Piccu maar zeker de moeite waard om te bezichtigen.
Bij de grenspost is nogmaals merkbaar dat ze niet veel andere bezoekers krijgen dan de Argentijnen. Uit pure interesse blijft de douanier door de paspoorten bladeren en laat zijn bevindingen geïntrigeerd aan zijn collega zien. Hij slaat 5x terug naar de grote sticker van Cambodja (daar heb ik eerlijk gezegd ook al geregeld naar teruggekeken) te kijken en leest elk lettertje die er op staat. Hierna zet hij zijn (in vergelijking met Azië teleurstellende) stempel en kunnen we op de volgende overvolle bus wachten.
In Posadas doen we nog een afscheidsdiner met pizza in het park, voordat Josh de andere kant op gaat. Hij mag morgen weer terug naar Paraguay en gaat via een omweg naar Rio, naar de toeristische versie van een vergelijkbaar carnaval.
Om een uur of 9 ’s avonds komen we na een aardige speurtocht aan bij ons geboekte appartement. Echter hebben we weer pech en wordt er niet open gedaan. Er wordt ons zelfs vertelt dat dit geen hotel o.i.d. is door mensen aan wie we het vragen. De wanhoop die we voelden in Mendoza voelen we niet, maar heeft plaats gemaakt voor de slappe lach. Hebben wij weer! Na een half uur aanbellen komt Karen met het briljante idee om de nachtbus naar Buenos Aires te pakken. Hoewel we ontzettend goed een douche kunnen gebruiken en eigenlijk ook wel toe zijn aan een echt bed, is er niets wat we werkelijk in Posadas willen zien. De ruïnes hebben we bewonderd aan de andere kant en denken “if you saw one, you saw them all”. We besluiten ze nog 5 minuten te geven, maken een foto met een boze mij voor de deur, als bewijs voor booking dat we er wel geweest zijn en vertrekken richting de bus. Deze stad hangt gelukkig dezelfde vredelievende sfeer als in Paraguay, waardoor we ons totaal niet onveilig voelen als in Buenos Aires. Bij de bushalte staan een moeder met dochter iets ouder dan ons. Na heel nieuwsgierig naar ons te zijn, vraagt de moeder bezorgd of we alleen met zijn twee zijn. Haar dochter stelt haar gerust “dat zijn zij wel gewend”. Plots komt er een auto de hoek om scheuren en hoor ik van daaruit “Lissaaanneee?”.. Iemand die mijn naam kent? Hier? In dit gehucht? Een ouder echtpaar waarvan mevrouw al in haar pyjama zit verwelkomt ons in de auto. Ze vertellen de ouders van de beheerder te zijn en de man heeft ons weg zien lopen toen hij de vuilnis buiten zetten. Toen hij naar binnen ging realiseerde hij zich dat we waarschijnlijk voor het appartement kwamen, zijn ze in de auto gesprongen en ons gevolgd.
Hoewel we ons nu ingesteld hebben op de nachtbus en een dag eerder in Uruguay, is een douche en bed toch wel heel fijn!
Na een dag aan “de costanera” op het terras hangen, rennend de tropische regenbui in wanneer de restauranteigenaar ons seint naar binnen te komen, vertrekken we naar Buenos Aires om vervolgens naar Uruguay te gaan!! Nog even alles uit de laatste dagen halen!
Een zeer sterke aanrader welke ik al 6 weken op mijn blog wil posten maar er steeds niet van komt: www.karenvd8.waarbenjij.nu. Karen’s versie van dit hele gebeuren. De blog staat vol met hilarische verhalen. Kortere en bondigere verhalen met geheel andere highlights. De verhalen vullen elkaar perfect aan, net als wij elkaar perfect aanvullen in het dagelijks leven. Met een beetje geluk pak je nog een geschiedenislesje mee!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-10-09 20:16:13
[totalVisitorCount] => 105485
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 1469
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 507930
[travelTitle] => Zuid Amerika
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika
[dateDepart] => 2016-10-01
[dateReturn] => 2017-02-05
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/416/639_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/430/502_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 3-dagen-paraguay-een-heel-verhaal-apart
)
[46] => stdClass Object
(
[reportId] => 4957340
[userId] => 407795
[countryId] => 146
[username] => wnfdaphne
[datePublication] => 2016-12-11
[photoRevision] => 0
[title] => Paraguay - op bezoek in de Chaco
[message] => Ik ben op bezoek bij Antonio en Elena, een echtpaar dat boert in de Paraguayaanse Chaco. Het is regenseizoen: de droge, gele boomvlakte die de Chaco doorgaans is, is nu diepgroen. Schitterend! Met als keerzijde dat de zandwegen nu modderpoelen zijn, die zelfs onze 4x4 niet kan trotseren.
Hierdoor kan een deel van mijn veldbezoek niet doorgaan, en dat geeft mij extra tijd om het echtpaar te leren kennen. Elena vertelt dat ze hier al 30 jaar boeren, en in die tijd het klimaat hebben zien veranderen. De regens zijn heftiger, de droogtes langer. Niet prettig voor een boer!
Door schade en schande
We zitten op de veranda naast een knapperende barbecue: de heldere sterrenhemel is overweldigend. Antonio legt uit hoe hij door schade en schande leerde om te gaan met het schaarse water op zijn terrein. In 2003 kapte hij een stuk bos, met het idee hier gras te zaaien en koeien te laten grazen. Maar met het bos, verdween het water. Nu weet hij dat het een oude, verlaten rivierloop van de Pilcomayo is; terwijl de rivier zelf nu zo’n 100 km verderop ligt, vangt de zandige rivierbodem regenwater in en slaat deze op. Dit in tegen stelling tot de omgeving, die uit klei bestaat.
Praktijkervaring
Met Antonio, twee agro-professoren en twee WWF-collega’s liepen we vanmiddag over het terrein. Antonio toonde trots de geavanceerde manier waarop hij nu regenwater invangt en opslaat; de professoren doen er onderzoek naar. Het nu beschikbare water trekt vogels aan. Ik fotografeer eenden, ooievaars, reigers en zelfs een roze lepelaar! Daphne blij.
Wijze les
De belangrijkste les die ik leer, is: bescherm de oude rivierlopen. Met mijn WWF collega’s wil ik graag Antonio’s ervaringen verspreiden en de rivierlopen in kaart brengen, opdat de boeren en indianen van de Chaco deze beboste waterbronnen sparen. Bronnen die in dit droge gebied cruciaal zijn, en harmonieus samenleven tussen mens en natuur mogelijk kunnen maken.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-05-27 13:28:36
[totalVisitorCount] => 137518
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 1946
[author] => Daphne Willems
[cityName] => Filadelfia
[travelId] => 504373
[travelTitle] => Samenwerking in Bolivia, Paraguay en Brazilië
[travelTitleSlugified] => samenwerking-in-bolivia-paraguay-en-brazilie
[dateDepart] => 2016-06-11
[dateReturn] => 2016-07-02
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/380/008_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/407/795_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => paraguay-op-bezoek-in-de-chaco
)
[47] => stdClass Object
(
[reportId] => 4935843
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-15
[photoRevision] => 0
[title] => Drie dagen 30 graden en strand
[message] => In San Ignacio zaten we al tegen de grens met Paraguay aan, en niet al te veel verderop zit een stadje waarvan Cyril in de Lonely Planet gezien had dat het mooi was. We hadden nog wat guaraníes (Paraguayaanse munteenheid) bewaard en gingen nog één keer terug.
Van Posadas (Arg) de rivier oversteken naar Encarnacion (Par) is een uitdaging. Niet dat er geen goede brugverbinding is, want die is er wel. Maar sinds het aantreden van de nieuwe president heeft Argentinië een inflatie van 40% (aldus onze taxichauffeur). Als Argentijnen willen shoppen, gaan ze naar Paraguay want alles is daar de helft goedkoper. Op gemiddelde dagen sta je met de auto op z'n minst 3 uur te wachten voor de douane. Op sommige feestdagen is de rij wel 40 km! Gelukkig konden wij er met de taxi aan langs en kostte het ons al met al "maar" een uur.
Paraguay is van de vier landen waar we geweest zijn de enige zonder kustlijn: het is volledig omgeven door andere landen. Dus wat doe je dan, die 3 dagen in Encarnación? Dan ga je naar het strand natuurlijk. Want Encarnación heeft een heerlijk stadsstrand aan de Paraná rivier waar je kan genieten van het uitzicht, het verkoelende water (het is hier 30 graden), zandkastelen bouwen en enorme caipirinha's van nog geen €4 (wij dan he, de dames hadden een of andere smoothie). Zo hadden we toch nog een klein beetje een strandvakantie.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 8
[visitorCount] => 14
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/258/551_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => drie-dagen-30-graden-en-strand
)
[48] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932720
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-04
[photoRevision] => 0
[title] => Een mislukte maar leuke excursie
[message] => Excursies die wij op eigen houtje ondernemen, gaan met enige regelmaat mis. Zo kunnen we (hele korte) verhalen vertellen van alle watervallen die we niet gezien hebben, wandeltochten die twee keer zo lang duurden omdat we de rode stip steeds kwijt waren en complete landen waar we niet zijn geweest (het was maar Liechtenstein, maar toch). Vandaag hadden we weer eens zo'n excursie. We zijn nu in Villarrica. Ons gekopieerde Lonely Planet hoofdstukje over Paraguay meldt alleen dat dit een rustig ouderwets stadje is en dat in de buurt excentrieke dorpjes liggen als Colonia Independencia. "Check it out and let us know what you think."
Als eerste gingen we bij het hotel maar vragen hoe we in Independencia moesten komen. Gaan jullie met de auto of met de bus? vroeg de man achter de balie. De bus. Hij gaf ons een kaart. Toen we buiten de kaart openvouwden, bleken er wandelroutes op te staan, en geen enkele info over hoe we er moesten komen.
Dan maar naar het busstation. Daar stond zo'n oud, ronkend, felrood rammelgeval dat volgens de chauffeur de juiste kant op ging. Dus we zijn maar ingestapt. De bus zat nagenoeg vol, de bankjes waren krap en zweterig, er liepen af en aan mensen met drankjes, ijsjes, fruit, broodjes, sokken, telefoonhoesjes etc. door het gangpad en bij de chauffeur hing het vol met Maria afbeeldingen. Kortom, het was de echte Zuid-Amerikaanse experience.
Bussen hier hebben twee man personeel: de chauffeur en de man die het geld ophaalt. Dat kenden wij uit landen als Guatemala. Daar onthouden ze altijd exact waar iedereen naartoe moet en trappen je op het juiste moment uit de bus. Bovendien hadden we gelezen dat in Independencia heel veel Duitsers wonen en dus allerhande Duitse restaurants en biergartens en zo zijn. Dus dat komt goed, dachten wij. We gingen zitten en genieten van het landschap.
Een uurtje later hadden we wel af en toe wat borden in het Duits gezien en een Duitse school, maar niet echt een plaats. Ineens kwam de man van de bus bij ons staan. De asfaltweg was inmiddels overgegaan in klinkers en daarna in zand. "Jullie wilden toch naar Colonia Independencia?" "Ja..." "Daar zijn we al voorbij." "O?" "Waar moeten jullie naartoe dan, hoe heet het?" Eh ja, niet echt ergens. Gewoon dat dorp waar we nu dus al voorbij zijn. "Maar waar naartoe dan? Een hotel?" "We willen gewoon iets eten en weer terug naar Villarrica." Ondertussen keek de hele bus naar ons, en we hadden het al zo warm. Uiteindelijk ontfermde de man achter ons zich over ons en wees ons naar een hotel vlak naast zijn huis. Het was in de middle of nowhere en ze waren eigenlijk helemaal niet open want ze waren druk bezig met de voorbereidingen voor een feest dit weekend. Maar ze waren gelukkig heel aardig en wilden ons wel iets te eten maken en daar laten wachten tot de volgende bus terug ging, over een uur of drie.
In plaats van onze geplande excursie naar een Duits plaatsje, wat eerder een enorm gebied bleek te zijn met af en toe een huis of restaurant, hebben we dus een heerlijk rustige middag doorgebracht in een hotel. Toen de drie uur voorbij waren, was de man van het hotel zo vriendelijk ons naar de route van de bus te brengen. Vanwege wegwerkzaamheden moesten we een stukje over iemands erf, tussen de kippen en koeienpoep door. De bus was op tijd en we konden nog een uur genieten van het schitterende Paraguayaanse landschap. Eindelijk geen gras met koeien, maar bos en heuvels en mooie roze bloeiende bomen. Een mislukte maar geslaagde excursie dus.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 13
[author] =>
[cityName] => Villarrica
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/244/890_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-mislukte-maar-leuke-excursie
)
[49] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932191
[userId] => 427977
[countryId] => 146
[username] => PaulenSander
[datePublication] => 2016-07-30
[photoRevision] => 0
[title] => Zaterdag 30 juli
[message] => The day after de crachs van Roger en Kevin.
We gaan weer op pad en Roger vliegt naar huis, Kevin van de organisatie zal de reis verder vervolgen in één van de andere auto,s.
We rijden vandaag parallel aan de zuidelijke grens van Paraguay en rijden tot Posadas waar wij de grens oversteken naar Paraguay. Weer een lange rechte weg en we passeren veel runderbedrijven met grote vlaktes waar duizenden koeien grazen.
Af toe kom je een paar cowboys tegen die het vee op mooie paarden bij elkaar drijven.
De kilometer teller gaat op deze weg over de 10.000 km en hebben nu een groot deel van de reis erop zitten.
Onderweg gaan we eens lekker lunchen aan de oevers van de Parana-rivier en bestellen een Argentijnse steak.
De grensovergang gaat vrij gemakkelijk en zetten koers naar het nabij gelegen Hohenau waar wij overnachten op camping Parque Manantial.
Zoals de de naam al doet vermoeden, is Hohenau gesticht door met name Duitse kolonisten na 1945. Het is toch een vreemde gewaarwording om te zien dat hier alles in het Duits gaat en dat er bierstubes zijn met Tiroler muziek. De camping waar we overnachten is ook puntlich in orde en de kleinzonen van de kolonist hebben nog een bonte verzameling aan oude Duitse (leger) voertuigen. Ook dit is zuid Amerika !
Voordat we gaan eten wordt er net voor zonsondergang nog een balletje getrapt op het voetbalveldje wat er ligt, de Brabo's tegen de van Berckels, na een half uurtje is het donker en dat is maar goed ook want we zijn bekaf na 6 weken niet meer gesport te hebben.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-01 20:57:01
[totalVisitorCount] => 30493
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 646
[author] => Paul
[cityName] => Trinidad
[travelId] => 504171
[travelTitle] => Oranje Trophy 2016
[travelTitleSlugified] => oranje-trophy-2016
[dateDepart] => 2016-06-01
[dateReturn] => 2016-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,trinidad
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/427/977_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zaterdag-30-juli
)
[50] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932094
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-02
[photoRevision] => 0
[title] => Op naar het weinig toeristische Paraguay
[message] => We vonden het niet zo erg Resistencia weer achter ons te laten. In een bus met iets te eten (2 croissantjes en 2 koekjes) en een film (Minions), beide voor het eerst, reden we naar het noorden. Het landschap werd steeds tropischer en toen we de bus uitstapten voor de grensovergang waren de temperaturen ook omhoog geschoten, naar een graad of 30. We moesten lopend langs 3 loketjes: Argentinië uit, Paraguay in en de nationale politie. De loketjes zitten om de hoek van elkaar en het ging allemaal heel snel.
In Paraguay is de weg wat slechter en de koeien staan ineens in de berm, in plaats van in het weiland. Veel van het Paraguayaanse landschap hebben we echter niet gezien want we reden al gauw de buitenwijken van Asunción in.
Asunción op een zondag is een spookstad. We reden met de taxi door een winkelstraat maar alles was dicht en er was niemand. De mensen van het hotel waren gelukkig zo vriendelijk ons naar een supermarkt te brengen die wel open was, een boel blokken verderop.
Met de auto is een van de veiligere manieren om je door de hoofdstad te bewegen, zo lang er maar een local achter het stuur zit. Lopend is het namelijk een uitdaging, kwamen wij de volgende dag achter. Het verkeer, bestaande uit auto's (veel SUV's en pickups) en bussen (vrij moderne maar ook van die ronkende, stinkende typisch Centraal/Zuid-Amerikaanse gevallen), houdt namelijk absoluut geen rekening met voetgangers. Ze scheuren rakelings langs stoepen en stoppen niet voor overstekende voetgangers. Ze hebben wel zebra's, maar die hebben verder geen functie, en zelfs op stoplichten (en die hebben ze ook nauwelijks) kan je niet vertrouwen. Je moet gewoon maar wachten tot er even geen verkeer aankomt en je dan naar de overkant storten. En de handen van je kinderen goed fijn knijpen...
Het verkeer daargelaten is het centrum van Asunción een leuke plek om wat tijd door te brengen. Er staan mooie gebouwen, er zijn wat gezellige parken (met speeltuin en zelfs gratis wifi) en ze hebben lekker eten (alleen soms met iets te veel azijn, naar onze mening). En ook een stukje rijden in een van die ronkende, stinkende bussen is een leuke ervaring, zo lang je je maar goed vasthoudt. Gelukkig voor ons zijn mensen hier over het algemeen heel vriendelijk en kan je, als je instapt met een peuter op de arm, altijd wel rekenen op een plekje.
Helaas zijn we niet zo heel lang in dit weinig toeristische land van Zuid-Amerika. Morgen vervolgen we onze weg naar het oosten, richting Brazilië en de Iguazu watervallen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 19
[author] =>
[cityName] => Asunción
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/241/052_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => op-naar-het-weinig-toeristische-paraguay
)
[51] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905210
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sevilla
[message] => Zoals eerder al gesteld: de foto's komen niet door. Alles staat op FB
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 3750
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sevilla
)
[52] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905209
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sebills
[message] => Dat Spanje een macho land wordt gedacht te zijn is m i bezijden de waarheid. De vele km die ik door Spanje fietste wilde ik dat niet geloven.
Diverse studiegenootdames (mannen dus niet) heb ik naar hun mening gevraagd omtrent de ervaringen in dit veronderstelde "male chauvinist pig" land. Geen enkele had een negatieve ervaring. Nu is de ervaring waarschijnlijk niet veel verder opgedaan dan Sevilla. Echter enkelen zijn ook in hun eentje op het platteland onderweg geweest. Hier in Sevilla zie ik zeker in de nabijheid van de Alameda de Hercules waar zich deze hele week mijn onderkomen bevindt (groot plein paar 100 meter noord van de Giralda Katedraal) met zekere regelmaat jongens met jongens en meiden met meiden hand in hand. Een keer bij café toilet moest ik even wachten. Dames- en herentoiletten bezet. Een vóór mij wachtende jongen/meisje stelde humoristisch zonder enige terughoudenheid dat waar de deur ook opengaat hij/zij naar binnen mag wat dus zo zijn voordelen heeft. Nu is ook de fysieke handtastelijkheid zeker in Andalusía (klemtoon op i graag) tussen mannen onderling vrij normaal zoals kussen, handen vast houden, schouders langer dan in nl wenselijk is vasthouden. Bijvoorbeeld worden mijn schouders, armen en handen regelmatig aangetikt en of vastgehouden wanneer ik een bordje terugbreng of wanneer men mij in het Spaans iets uitgelegd heeft wat ik dan eigenlijk snap. Sommige Spaanse mannen lijken wel macho's maar hun 'corazon' zit denk ik wel op de goede plaats.
Sevilla is een vreemde stad. Ik ben er nu een stuk of vijf keer geweest en wordt alleen maar meer geïntrigeerd door deze stad waar steeds meer te ontdekken valt. Nog een voorbeeld dan. Ik was vorige week in dat volkscaferestaurantje (zie eerdere foto's) waar geen toerist komt en je voor dik onder een tientje van alles kan krijgen en een goed glaswijn een euro kost. De heerlijkste gerechten werden uit die chaotische keuken getoverd. Menukaarten bestaan daar niet. Er wordt gewoon opgedreund wat ze die dag toevallig hebben (een wettelijke Europese verplichting tot vermelding van de ingrediënten en e-nummers die in de gerechten voorkomen zou een einde maken aan dit soort met tl-bakken verlichte uitspanningen waar er vele van zij).
De Spaanse waard zag natuurlijk dat ik niet van hun was. Hij sprak kort een paar snelle Spaanse woorden en wel verdraaid nog aan toe: ik snapte wat hij zei wat niets met mijn kennis van het Spaans te maken heeft maar puur geluk was en ik antwoordde koelbloedig in mijn beperkte Spaans. Hij glimlachte warm, ontspande zich en sprak gewoon daarna.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 683
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sebills
)
[53] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905208
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sevilla
[message] => Foto van een vrouw met "Mantilla" zoals velen er zo uitzien en lachend boven een mooi glas rouwen om Jezus.
Met de grootste en belangrijkste processie in aantocht, de "Procesión de la Madrugada = de procesisie van de dageraad" wordt het tegen twaalf uur s nachts echt volslagen stampvol in de stad. Die processie begint rond negen uur s avonds en duurt voort..tja...zoals te verwachten is tot in de dageraad en dan bedoel rond 6 uur s ochtends!! (Asterix meldde dat toen al aan ons: "rare lui die Spanjaarden"). Er zijn rond de 56 kerken in Sevilla en allemaal organiseren deze instituten hun eigen processies. De hele week een komen en gaan dus.
Wanneer de mensenmenigte als sardientjes in een blik liggen en de mensen zo staan noemt men dat hier "la bulla". En daar tussen door is het een verschrikkelijk gezellige bedoeling van terrasje, spelende kinderen, huilende kinderen, voortgesleepte ouderen, ruziënde families, genietende toeristen, straatverkopers, artiesten en oprecht passie hebbende gelovigen.
De lesweek Spaans is afgelopen en voelt als vier weken. Uitstekend georganiseerd. Bijna zeker is dat ik mij volgend jaar voor paar weken inschrijf. Ik kwam in een kleine groep van vijf min of meer leeftijdgenootleerlingen terecht maar er was diagonaal contact met andere groepen die evenzeer van internationale samenstelling waren. Naast de reguliere door zeer enthousiasmerende docenten gegeven lessen bestonden er diverse andere cultuur gedreven lessen. De ochtenden, middagen en avonden waren vol. Alleen al het voortdurend proberen te volgen van alles wat in Spaans gedoceerd wordt is op zich al een intensieve bezigheid. Geen enkele andere taal werd toegestaan. Met andere leerlingen maakten we gebruik van de spaarzame vrije tijd om anderstalig idioom te gebruiken.
Het zal echter een hele toer worden om drie weken achtereen zonder feestgedruis tussen de Spaanse feestdata door een nieuwe aaneengesloten cursus te vinden. Deze week stond in het licht van de paasweek. Maar over twee weken wordt hier weer een of ander stadsfeest met klederdracht georganiseerd. Het is als in Nederland, waar ik niet direct een aanhanger ben van de Oranjes wat een understatement is, en ik toch trouw mede het tuintje versier en niet te beroerd ben de driekleur uit te steken. Hier in Sevilla, zoals al eerder gesteld, gaat een ieder op in het Semana Santa feest hoewel er niet echt in de wondere wereld van de sprookjes geloofd wordt.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 598
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sevilla
)
[54] => stdClass Object
(
[reportId] => 4889157
[userId] => 342952
[countryId] => 146
[username] => Letsgo
[datePublication] => 2016-01-02
[photoRevision] => 5
[title] => 16 december 2015 t/m 2 januari 2016
[message] => Summary
We made a big change of plan: we're going to New Zealand. El Nino year raises the chance of realy bad weather in Tahiti. Also: leaving the boat there is very expensive. So we go for the safer route to New Zealand. From there on we can make different roundabouts over the Pacific in the coming years. A short trip over land to Argentinia was very good for us. Walking between de big ancient trees was so quiet and beautiful. Next tuesday we're about to leave.
Vrijdag 18 december: Plannen veranderen
Met de zeilers die binnenkomen, komt er ook informatie mee. Langzaam vallen kleine stukjes informatie op ons neer. We zijn er even stil van. Deze zeilers kennen de Pacific Ocean als hun broekzak. De eerste druppel informatie is dat het El Nino jaar is. Dat weten we wel, maar meer dan dat het met de warmere temperatuur van het water te maken heeft weten we nog niet. Warm water in de oceaan blijkt ervoor te zorgen dat het orkaangebied meer naar het oosten ligt. Tahiti ligt daarmee dieper in het risicogebied voor slecht weer, risico op een orkaan. Drip, drop, drip drop, de info blijft binnendruppelen. De volgende spetter vertelt ons dat Raiatea mogelijk toch geen goede plek zou zijn om je boot achter te laten. In tegenstelling tot eerdere berichten van iemand die er gewoond heeft, vertelt deze zeiler (net in Tahiti geweest) dat een catamaran daar niet op de kant gezet kan worden. Dat was nou net het plan. Ankeren is ook geen optie daar, dat kan alleen in 30 meter diep water. De baai en havens zijn onvoldoende beschut. Dat zou inhouden dat we naar een van de havens op het hoofdeiland zouden moeten uitwijken. Het zeer volle en toeristische Papeete. Drip, drop, drip, drop.
We horen dat Tahiti niet een beetje duurder, maar meer dan driemaal duurder is dan elders. Drip, drop, drip.
We horen dat je onder het risicogebied door, veilig naar Nieuw Zeeland kan zeilen. Drup? Dat is de minder vaak genomen route via Gambier en de Austral Eilanden. Dus minder toeristisch. Dus meer wat voor ons. En vooral: Veiliger. Drippedrippedrip. Nou ja, veiliger? Echt veilig bestaat hier natuurlijk ook niet, want het spoor van de altijd gaande depressietrein vanuit New Caledonia naar Patagonië moeten we wel oversteken en er is geen bewaakte spoorovergang. Drop, drip, drop...
We leggen alle opties naast elkaar, gesteld dat Tahiti afvalt. We kunnen wat rondvaren hier in Chili en de boot op dezelfde plek laten. Wachten op een El Nino-vrij jaar. Dat is weinig avontuurlijk. We kunnen naar het noorden terug naar Ecuador zeilen. Dat kennen we al. We kunnen ook een 'paar' zeemijlen extra maken en doorgaan naar Nieuw Zeeland. De laatste optie blijft hangen. We pakken de kaarten en orkaanatlassen mee voor dat gebied en stappen bij de Nieuw Zeelandse boot aan boord. Zij varen over een paar weken terug naar Nieuw Zeeland. Daar zijn ze begin April. Ze doen dat in minder dan drie maanden. Zelf zien we dat de orkanen boven het laatste stuk oceaan pas in Mei echt uitgeraasd zijn. Zij zeilen er stoer onderlangs. Volgens hen prima veilig te doen. Dat geloven we best, maar wat gaan wij doen? Wij willen het oostelijke deel van de Zuid-Pacific liever in het geheel orkaan-vrije seizoen bevaren. Nieuw Zeeland wordt een zeilersparadijs genoemd. Je boot daar achterlaten in Whangarei zou erg goed kunnen. We slapen er een nachtje over.
Vrijdag 25 december: Kerst met vele culturen.
Het is kerst. Niets doet daar erg aan denken. De zon schijnt. We hebben een gezamenlijke barbecue. Een vrij normale dag op de haven. Maar dat is niet helemaal waar. Janneke heeft ons teksten gemaild. Dan zingen we, onder de bezielende leiding van Eddy, achter elkaar en in vijf verschillende talen het 'Stille Nacht'. We zijn er even stil van.
Zondag 27 december: Mini-vakantie in Argentinië, Bariloche
De klussenlijst is zo goed als af. Oké, dat is tijdelijk, maar het voelt goed. Gisteren zijn we met de bus naar Argentinië gereisd. Eddy's visum moet verlengd worden. We belanden in een uiterst gemoedelijk hostel met veel hiking liefhebbers. Er blijkt vlakbij een natuurpark waar we schitterend kunnen wandelen. Tussen de oeroude immens grote bomen waan ik me in de prehistorie. Wat een rust hier. Tijd voor overdenking en omschakelen naar onze grote reis over de Pacific. Het is best een stuk varen straks daar op die oceaan.
Het is niet gelogen, de steak in Argentinië is beter dan ik 'm ooit gegeten heb. We nemen als echte Nederlanders het stuk dat we niet opkrijgen mee in een doggybag. Lekker voor de picknick bij de wandeling.
Maandag 28 december: Keuvelen
We slapen bij, laven ons aan de zon en keuvelen de dag door. Een verademende paar dagen Argentinië. Na de lange wandeling van gisteren laten we ons vandaag met de skilift de berg op hijsen. Grote lol. Het is zonnig, 22 graden, alleen hoog op de top is er sneeuw te zien.
Het besluit is inmiddels gevallen: We zetten straks koers naar Nieuw Zeeland.
Vrijdag 1 januari 2016: Nieuwjaar op de haven
Het wordt hier steeds gezelliger. Straks komen we hier niet meer weg. Nee, dat is gekheid natuurlijk. De lucht is zwanger van boten die zich klaarmaken voor een reis op de Pacific. Deze oceaan vraagt domweg veel voorbereiding. We helpen elkaar. Eén boot is al vertrokken. Allemaal gaan we de komende dagen of weken. Wij gaan komende dinsdag. De datum is gezet. Mits het weer meewerkt. Gisteravond speelden we met oud en nieuw Monopoly met vijf bootbemanningen, 4 Nederlanders, 2 Litouwers, 1 Spanjaard, 1 Nieuw Zeelander en 1 man uit Fiji. De handelsgeesten braken los. Samen met de slappe lach. En als toef op de taart schoot Eddy om 24.00 uur, met gevaar voor eigen (en omstanders) leven, onze oude levensreddende-nood-vuurpijlen het nieuwe jaar in.
Even voor de duidelijkheid: onze route blijft tot Gambier hetzelfde: Fernandez, Paaseiland en dan Gambier. Erna varen we naar de Austral Ilands en dan pas door naar Nieuw Zeeland.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-03-19 19:04:18
[totalVisitorCount] => 415325
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 11148
[author] =>
[cityName] => Isla San Francisco
[travelId] => 498583
[travelTitle] => Chili naar Nieuw Zeeland
[travelTitleSlugified] => chili-naar-nieuw-zeeland
[dateDepart] => 2015-11-27
[dateReturn] => 2016-04-27
[showDate] => yes
[goalId] => 5
[goalName] => Een wereldreis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/021/203_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/342/952_50x50.jpg?r=5
[titleSlugified] => 16-december-2015-t-m-2-januari-2016
)
[55] => stdClass Object
(
[reportId] => 4886771
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-12-18
[photoRevision] => 0
[title] => Puerto Casado
[message] => Hoi allemaal,
Weer tijd voor een nieuw verhaaltje. Inmiddels zit ik alweer anderhalve maand in Paraguay, waarvan ruim een maand in Puerto Casado. Inmiddels ben ik ook wel enigszins gewend hier.
Het is er niet koeler op geworden: de zomer is hier begonnen en de temperatuur zit hier standaard boven de 30, en vaak boven de 40 graden. Maar inmiddels heb ik wel enigszins begrepen hoe ik daarmee om moet gaan: zoek een plekje in de schaduw, en doe daar zo min mogelijk tot het afkoelt. En veel terere drinken, waarbij je kruiden in een zogenaamde wampa doet. Vervolgens loopt iedereen hier met een thermoskan rond, met daarin water en ijs. Dan gieten ze een slokje in de wampa met kruiden, en dan drink je dat op door een rietje. Vaak deel je dat vervolgens met je vrienden, en neem je om de beurt een slok. Werkelijk iedereen doet dat hier. Heerlijk verfrissend, moet ik zeggen. En dan is het prima uit te houden met die hitte.
Het voetballen heb ik sinds de vorige keer niet meer opgepakt. Veel te genant. Inmiddels ben ik overgegaan op volleybal: daar ben ik net zo slecht in, maar ik ben tenminste lang, dus als toevallige sta-in-de-weg kan ik bij vlagen toch nog van dienst zijn. En dat is goed genoeg voor mij. Overigens spelen ze elke avond volleybal, dus wie weet leer ik het nog wel.
Afgelopen week ben ik van woonruimte veranderd; mijn eerste woonruimte was (blijkbaar) voor een maand. De rest van de tijd verblijf ik bij de oud-directeur van het ziekenhuis, zijn vrouw (die huisarts is) en hun 4-maanden oude baby. Erg aardige mensen. Daarbij heb ik dan ook automatisch gezelschap van de twee honden, Primus en Luna, en de kat (geen idee hoe die heet) met twee kleine kittens. Goed gezelschap dus.
Met het onderzoek gaat het even wat minder. In het begin liep het redelijk vlot, maar ik ben er inmiddels achter dat dat kwam omdat dat de gemotiveerde patiënten waren. En die zijn nu op. Dus nu ben ik vooral aan het wachten op de 55 patiënten die nog ontbreken, waarvan er af en toe 1 of 2 komen binnendruppelen. Volgende week ga ik met mijn collega in Asuncion overleggen wat we daarmee moeten doen; op zich is er nog genoeg tijd in januari om dit recht te breien, maar dan moeten ze in januari wel komen. Dus ik ben er nog lang niet.
Volgende week ga ik naar Asuncion om te overleggen. Daar plak in met kerst en nieuwjaar dan uiteraard een paar extra dagen aan vast. Ik hoop dan ook een reisje naar de Iguazu watervallen te kunnen maken. Wordt vervolgd dus.
Vanuit het zonnige Paraguay wens ik iedereen vast fijne feestdagen toe. En tot het volgende verhaal.
Groetjes!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 63
[author] =>
[cityName] => Puerto Valle Mi
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/009/740_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => puerto-casado
)
[56] => stdClass Object
(
[reportId] => 4886054
[userId] => 327177
[countryId] => 146
[username] => Afrika201112
[datePublication] => 2015-12-10
[photoRevision] => 0
[title] => Encarnacíon Paraguay -een vrije dag
[message] => Buenos Aires hebben we achter ons gelaten en thans in Encarnacíon – Paraguay als een tussenstop richting de watervallen. Een luxe nachtbus heeft ons in 12 uur tijd naar Posado aan de grens van Argentinië en Paraguay gebracht. Prima service zoals njog niet eerder gehad met een bus. Afgehaald als groep bij het hotel, stoelen als in businessclass, WiFi aan boord (en het werkt ook – dat is getest!), een entertainment programma met een redelijk eigenlijk scherm en koptelefoon, en natuurlijk maaltijden gebracht door een lieftallige stewardess. De stoelen kunnen nagenoeg horizontaal en dat maakt dat er redelijk goed in geslapen kan worden. Onderweg regent het – daar hebben we in de bus niet zoveel last van – het is alleen zwaar bewolkt. Redelijk fris gaan we gaan over op een ander bus naar de grens. Efficiënt worden aan een loket uitgecheckt voor Argentinië en ingecheckt voor Paraguay. En dan een treintje in dat over de rivier naar Paraguay rijdt – blijkbaar alleen voor dat doel – het gaat namelijk niet verder. Dan nog eens overladen in een tweetal minibusjes die met bagage propvol zitten. Gelukkig is het hotel De La Costa niet ver weg en zoals de naam zegt aan het water. De kamers kunnen ook spoedig betrokken worden en meteen daarna het zwembad getest. Dat is weer een lange tijd geleden dat ik een zwembad gebruik. In het begin is het nog frisjes – dat gaat vlug over. Het is nog steeds bewolkt. De warmte van het middaguur begint toch voelbaar te worden. Ik kan het natuurlijk niet nalaten het stadje in te lopen. Inmiddels is de bewolking geheel weg en de dertig graden zijn duidelijk voelbaar. Ik wordt nog even gewaarschuwd om vooral de tas en brommers in de gaten te houden. Hier is het ook niet al te veilig. Op straat is niet veel te doen. De Plaza is leeg. Ik kijk nog een beetje rond naar een geschikt eettentje. Die zijn er weinig. Alleen wat comedores bij het busstation. Het wordt wel duidelijk waarom Paraguay voor de tussenstop. Waren de prijzen in Argentinië van Europees niveau. Hier is alles een stuk goedkoper. De Argentijnse peso kunnen we wel gebruiken maar de koers is beroerd: 50% van de officiële. De Paraguese buren hebben niet veel vertrouwen in de Argentijnen en hun economie. Dat heb ik al eerder gehoord van Nestor een medereiziger. Ik wil niet te veel lopen en mijn voeten wat ruist gunnen. Geheel bezweet ben ik weer terug in het hotel en neem een late siësta. Terwijl de groep naar sound en light show is bij de jezuïetenkloosters kan ik rustig aan de gang met de email. IK heb alweer een paar dagen niet gekeken – niets dringends. En het reisverslag moet ook nodig bijgewerkt worden. Dat doe ik in het restaurant van het hotel onder een hapje eten. En dan is het buiten donker en ga maar eens vroeg naar bed – morgen is een lange reisdag naar Brazilië. Dat was het begin van week 2 alweer – tijd gaat te snel.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-12-08 09:25:03
[totalVisitorCount] => 11877
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 3
[author] => Wim Moonen
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 496993
[travelTitle] => Overweldigende natuur en bruisende steden
[travelTitleSlugified] => overweldigende-natuur-en-bruisende-steden
[dateDepart] => 2015-12-03
[dateReturn] => 2015-10-30
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,encarnacion
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/327/177_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => encarnacion-paraguay-een-vrije-dag
)
[57] => stdClass Object
(
[reportId] => 4884312
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Goed aangekomen!
[message] => Beste allemaal,
Ik zit inmiddels alweer ruim 3 weken in Paraguay en dan is het dus tijd voor mijn eerste verhaaltje.
Om te beginnen ben ik goed aangekomen op de plaats van bestemming. De vlucht ging goed; lang en oncomfortabel, dat wel, maar ik was (letterlijk en figuurlijk) zonder kleerscheuren de douane doorgekomen, zelfs met de medische apparatuur die ik mee had voor mijn onderzoek. Dus dat was al een meevaller!
De eerste week zou ik in de hoofdstad Asuncion blijven. Daar kon ik dan mooi even wennen aan het klimaat en de cultuur (al zouden beiden er hier in het binnenland alweer heel anders uitzien). Ik kreeg een sober kamertje in het ziekenhuis, met smerig beddengoed, en douche met warm water (zolang je hem maar nauwelijks openzette) en een wc waarbij je 5 ingewikkelde stappen moest doorlopen als je wilde doorspoelen. Ach ja, ik had me op erger ingesteld.
Die eerste week was er niet zoveel te doen voor mij. Er waren wat arts-assistenten die een beetje Engels spraken (met mijn Spaans kon ik nog niet heel veel meer dan een biertje bestellen), maar die moesten overdag gewoon werken. Overdag vermaakte ik me dus vooral door naar het winkelcentrum te wandelen (een uurtje wandelen; nu hou ik wel van wandelen, maar als het opeens 20 graden is als de week daarvoor ga je toch wel een beetje zweten) om daar met een kop koffie of een biertje mijn Spaans wat bij te spijkeren. Rond 6u ging ik dan weer terug naar het ziekenhuis, om daar voor het donker weer aan te komen. Omdat het niet werd aangeraden om na het donker nog alleen de stad in te gaan, wachtte ik dan meestal tot één van mijn babysitters aanklopte om wat te gaan eten, wat (meestal) ook wel gebeurde.
Na zo een weekje te hebben geacclimatiseerd (?) vertrok ik (om middernacht vanwege de hitte) naar het landelijke Puerto Casado, 700 km verderop. Dat zou mijn plek worden waar ik de komende maanden mijn onderzoek ga verrichten. Na een 10 uur durende reis (per bus en boot) kwam ik dan aan: een klein dorpje (naar verluid zo’n 2000 mensen, al heb ik maar gewoon het gemiddelde gepakt omdat iedereen wat anders zegt) aan de rand van de Chaco (zoek maar op). Erg rustig hier! Het grootste deel van de dag zijn er op straat vooral honden en ezels op de straat te zien (of die een baas hebben: geen idee). Heerlijk dus. Ik kreeg een kamertje voor mezelf in een soort van motel, waar een ontbijtje en lunch voor mij geregeld zijn. Dat is allemaal voor mij geregeld, maar dat typeert het volk hier wel: vooral op het platteland zijn de mensen erg aardig en erg open. Vooral ook erg geduldig, aangezien mijn Spaans (hoewel ik me er met handen en voeten een beetje mee uit de voeten kan) echt onvoldoende is voor een goed gesprek. Toch hoef ik me niet te vervelen: ik ben al meegenomen voor een trip in de Paraguayaanse Pantanal, heb al een paar keer meegevoetbald met de voetbalavonden alhier (alwaar ik veruit de slechtste ben, gewoonweg genant veel slechter) en de overige avonden werd er wel ergens voetbal gekeken. Vervelen doe ik me dus niet.
Vorige week zijn we daarnaast ook het onderzoek gestart: ik heb inmiddels al 63 patienten onderzocht. Een prima aantal om mee te beginnen, ik ben daar wel trots op (zeker gezien mijn gebrekkige Spaans). Maar na een kleine 10 patiënten per dag is het echt wel leuk geweest, aangezien het kwik hier doorgaans makkelijk over de 40 graden gaat. En dan moet de zomer nog beginnen.
Jullie boffen maar met dat koude Nederland!
Zo, en nu lekker weekend. Ik zal mijn best doen om jullie op de hoogte te houden.
Tot de volgende keer!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 73
[author] =>
[cityName] => Asunción
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/121/994/880_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => goed-aangekomen
)
[58] => stdClass Object
(
[reportId] => 4878647
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-11-02
[photoRevision] => 0
[title] => Voor vertrek
[message] => Hoi allemaal,
De meesten van jullie weten al wel dat het eraan kwam, maar vandaag is het dan zover: de koffers zijn gepakt, de zaken zijn geregeld, en straks pak ik het vliegtuig richting Paraguay. Daar blijf ik een weekje in de hoofdstad om daar het ziekenhuis te leren kennen, waarna ik volgende week afreis naar een klein plaatsje in het Paraguayaanse binnenland, genaamd Puerta Casado (voor degenen die het willen opzoeken: op google earth noemen ze de plaats nog bij de oude naam, La Victoria). Dat gaat mijn verblijfplaats voor de komende maanden zijn; vanuit daar ga ik onderzoek doen naar tuberculose bij de Maskoi indianen. Dus spannend!
Mijn communicatiemogelijkheden aldaar zullen beperkt zijn, maar aangezien ik geregeld ook in de hoofdstad Asuncion zal terugkomen, zal ik proberen jullie enigszins op de hoogte te houden van wat er daar allemaal gebeurt.
Wens me succes! En tot volgend jaar!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 72
[author] => Dirk
[cityName] => Asunción
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,asuncion
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => voor-vertrek
)
[59] => stdClass Object
(
[reportId] => 4873759
[userId] => 423217
[countryId] => 146
[username] => Liekevanson
[datePublication] => 2015-10-12
[photoRevision] => 0
[title] => Paraguay
[message] => Afgelopen maandag tot en met donderdag heb ik kort kennis gemaakt met Paraguay. Mijn originele plannen om heel Paraguay zijn ingekort tot alleen ciudad del este (Itaipu dam) en Encarnacion bezoeken. Vooral omdat er volgens vele niet erg veel te doen is behalve het Paraguayse pantanal, meer natuur gebieden en encarnacion.
Itaipu dam is de uitvinding waar de Paraguayanen het meest trots op zijn: een gigantische dam die 80 procent van de energie voorziening in zijn eentje produceert. Wat ze niet vertellen is dat door deze dam, vele gezinnen hebben moeten verhuizen en watervallen die nog groter waren dan de Iguacu falls zijn overstroomd. Die avond heb ik meteen een bus doorgenomen naar Encarnacion waar ik hartelijk werd verwelkomd door Cesar en zijn famillie (wisselend zijn moeder, tante oom, nichtje etc.). Cesar heeft een gigantisch huis waar ik mijn eigen vertrekken in had (met prive badkamer!). We hebben heel veel samen tedere (een soort koude thee gedronken) en hij heeft me de stad laten zien. De dag daarop ben ik zelf de Jesuit missions wezen bezoeken. Dat zijn oude ruines van missionarissen die hun best deden om de imboorlingen te overtuigen van het christendom zonder ze allemaal te vermoorden. Helaas heeft het Spaanse rijk uiteindelijk besloten dat deze Jesuits te veel macht hadden in de Jungle, vandaar dat het nu ruines zijn (en er geen echt imboorlingen meer bestaan).
Woensdag avond ben ik met de famillie mee gegaan naar een echt paraguyaans voetbal feest: de 103e verjaardag van de voetbalclub cerros (inclusief eten). En dan sta je zomaar opeens op de foto met een blijkbaar bekende voetbal speler..? Donderdag heb ik de bus genomen naar Buenos Aires (waar ik vrijdag ochtend aan ben gekomen). En op het moment ben ik me hier nog steeds erg goed aan het vermaken! Helaas is het internet hier erg traag en heb ik steeds maar weinig tijd om te schrijven dus ik weet nog niet wanneer ik het volgende verslag kan schrijven.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-09-17 14:13:06
[totalVisitorCount] => 8344
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 362
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 496085
[travelTitle] => Zuid Amerika
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika
[dateDepart] => 2015-09-18
[dateReturn] => 2016-02-23
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/121/933/072_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/423/217_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => paraguay
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[45] => stdClass Object
(
[reportId] => 4963507
[userId] => 430502
[countryId] => 146
[username] => Lisanne1000
[datePublication] => 2017-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => 3 Dagen Paraguay, een heel verhaal apart!
[message] => Tsja Paraguay.. Dat is een samenloop van omstandigheden, net als het land zelf.. Karen zag 4 weken geleden dat in Encarnacion vanaf eind januari 5 weekenden carnaval is, maar doordat het op dat moment niet mogelijk leek om dat te halen hebben we dat plan laten varen. Wanneer we in de bus naar Iguazu onze reis verder aan het plannen zijn en ik aan Karen laat zien waar de Jezuïeten (ruïnes in de Jungle) zijn, blijkt dat ongeveer naast het carnavalsstadje te zijn. Mega enthousiast bedenken we dat als we opschieten het halen om zaterdag daar te zijn! Na lange tijd zoeken (aangezien het de niet toeristische versie van mega wilde carnaval schijnt te zijn is het niet makkelijk te vinden) komen we er achter dat het precies deze zaterdag zal starten! We besluiten de Braziliaanse kant van de watervallen in te ruilen voor carnaval in Paraguay en ons adoptieproject sluit bij ons aan.
Eerst naar de grensovergang. We vermoeden al dat we op de route van en naar Brazilië een stempel te weinig hebben gehad en bij de volgende Braziliaanse grenspost blijkt dit ook het geval te zijn.. Toen we het land ingingen hebben we een exitstempel gekregen in plaats van een entree.. Oftewel we zijn sinds gisteren in niemandsland tussen Brazilië en Argentinië. Verdwenen in het niets voor 20 uur en plotseling hier uit de hemel komen vallen?
De vrouw vertelt dat ze bij deze border ons niet kan helpen en raad ons aan of naar Paraguay border te gaan "end see what happens " of naar de andere Braziliaanse border te gaan om onze entree stempel te halen.. Als we Paraguay geweigerd worden zouden we alsnog 2 uur heen en weer met de bus moeten. We zien er ergens de humor wel van in en de behulpzaamheid en latinostijl maakt dat we eigenlijk niet stressen over het hele gebeuren. De verhalen die we over Paraguay hebben gehoord doen ons vermoeden dat ze niet al te moeilijk zullen doen aan de grens. Alles wat in andere landen (coca, cannabis, etc.) niet mag, komt in deze walhalla waar alles mag samen.
Dus we pakken de bus naar de grens, die eerst 100 meter de grens over rijdt de stad in. Wouww wat een contrast met de andere steden! Overal mensen en kraampjes op straat. Super gezellige sfeer en geen toeristen te bekennen..Nouja we zijn nu wel het land binnen, maar laten we ook nog even een stempel halen..
Josh en Karen gaan met hun grootste "wij zijn naïeve, onwetende, enthousiaste toeristen" blik voor bij de enige man en enige vrouw aan de balie.. Beide medewerkers kijken naar de stempels en krijgen een zorgelijke blik in hun ogen.. De vrouw kijkt een paar keer bezorgd opzij tot de man ook omkijkt.. "Jij hebt hetzelfde probleem?..” “Ja.." “Wat doen we hier mee?” Josh vertelt vervolgens in veel onnavolgbaarder Spaans dan hij zou kunnen ondersteund met handbewegingen en uitbeeldingen waar een mimespeler trots op zou zijn het verhaal. De man kijkt naar zijn collega en haalt zijn schouders op "ach wat kan het mij ook wat" zonder verdere twijfel zet hij de stempel en zonder verder naar mijn paspoort te kijken mijn big smile beantwoordend met net zo’n grote smile ook bij mij. We love Paraguay already!! Ze hadden het ons heel moeilijk kunnen maken maar kozen er voor niet te doen, thanks Paraguay!
Hoewel Ciudad del Este een prima stad is om langer te verblijven, willen we toch graag door naar het Encarnacion, op naar Carnaval! Eerst een pinautomaat zoeken, aangezien we weer een ander betaalmiddel moeten hebben. Best lastig elke zoveel dagen een ander soort rekensom moeten maken om te weten wat ons geld waard is..
De mensen hier zijn ontzettend lief en behulpzaam, alleen heb je er niet veel aan. Zodra er twee of meer mensen zijn en je vraagt de weg, wijzen ze allemaal compleet de andere kant op en ontstaat er een discussie over waar ze ons heen moeten sturen. Geeft niet heel veel vertrouwen dat we de goede kant op gaan. Ron hobbelen met een zware rugzak op is voor ons alle 3 niet een favoriete bezigheid dus we verdelen de taken. Josh en Karen gaan pinnen en ik parkeer mezelf op 3 grote backpacks en met twee rugzakken tegen een winkel aan. Tijdens het overleg sluit een oude marinier uit Chili (gezien zijn voorkomen vermoed ik tegenwoordig zwerver, of zoals ze zelf mooi verwoorden “rondtrekker”) ontzettend nieuwsgierig bij ons aan. Aangezien ik bij Karen al bekend sta dat ik met “oude vieze enge mannetjes” praat en ze met klem zegt dat ik hier niet mee mag praten, doe ik eerst mijn best hem te negeren. Hij is echter te vriendelijk, heeft de mooiste verhalen en is erg trots op dat hij Engels kan spreken. Het is duidelijk dat hier niet veel toeristen komen. Ondertussen verzamelen wat nieuwsgierige Paraguezen zich om ons heen. Ze blijven op een gepaste afstand staan, maar zijn ontzettend geïntrigeerd en beginnen voorzichtig met vragen stellen in het Spaans. Voornamelijk via de ex-marinier die er vol trots op antwoord, bijvoorbeeld “ze is helemaal met het vliegtuig gekomen”! Wat voor ons de gewoonste zaak van de wereld is, is hier toch geregeld een vraag: Hoe ben je hier gekomen?? Met het vliegtuig?? :O (alsof we zouden kunnen komen lopen of fietsen)
En dan eindelijk, geld op zak! Vanuit de verschillende wegwijzingen naar diverse kanten voor de bus, zijn we wel wijzer geworden dat we een local bus moeten nemen naar het busstation aangezien het best ver blijkt te zijn. De bussen zijn er met hun draaipoortjes niet op gebouwd om een rugtas bij je te hebben, laat staan een backpack en rugtas op je buik. Laten we toch maar een taxi nemen, die weet tenminste waar we heen moeten..
De bus stroomt op verschillende plaatsjes steeds voller en naast mij komt een moeder met 5 jarige dochter zitten. Op eerste oog een super lief en schattig meisje, die voortdurend oogcontact zoekt. Wanneer haar moeder in slaap valt, kruipt ze centimeter voor centimeter dichterbij totdat ze op mijn schoot zit. Vanaf dat moment begint ze hele verhalen in het Spaans te vertellen. Ik versta slechts enkele woorden van haar verhalen, maar vind het fantastisch om naar te luisteren. Na een half uur ontwaken Josh en Karen, waardoor ik met hun ga praten. Blijkbaar is het schattige meisje het er niet mee eens dat dit mijn vrienden zijn, want zodra ik dat vertel krijgen Josh en Karen alleen nog maar dodelijke blikken. Gedurende de volgende 4 uur veranderd het schattige meisje langzaam in een duivelskind, wie constant de grenzen opzoekt. Moeder is ondertussen een stoel naar voren geschoven en heeft het kind (zonder een woord te zeggen) bij ons achter gelaten. Tsja wij hebben nu een live entertainmentsysteem in de bus en we hebben er ontzettend veel lol om. Vooral wanneer ze elke keer plotseling geen Spaans meer spreekt en alleen een dodelijk blik geeft wanneer Josh iets in het Spaans tegen haar zegt, maar als hij niet oplet de meest uitgebreide verhalen vertelt.
Hoewel Josh ons eerder zijn Guardian Angels noemde, komt ons ware aard (onvoorbereid met het motto: "we zien wel waar het schip strand") steeds meer naar boven. Gelukkig lukt het ons gezamenlijk om het hostel te vinden. De vrouw van het hostel raad ons “een heel speciaal restaurant met drakenlogo” aan, dit is gewoon “de chinees” zoals bij ons in veelvoud als vreetschuur te vinden is. Maar ach, eten is eten en het heeft toch weer net een andere variatie als bij ons.
Hierna lopen we naar een stuk over de “Costanera”. Ze zijn hier ontzettend trots op hun “kust en strand”. Wat een paar meter gestort zand aan de rivier is. Het uitzicht is wel fantastisch! Aan de overkant van het water zie je de lichtjes van Argentinië en de stad Posadas ziet er totaal anders uit dan Encarnacion. Langs de gehele hoofdweg staan auto’s geparkeerd met daarnaast 3-4 mensen op klapstoeltjes met maté (in Chili en Argentinië zijn mensen al dol op hun maté en wordt dat overal mee naar toe gesleept, hier gaat geen persoon de deur uit zonder een mooi versierde thermoskan met matchende beker maté). We verbazen ons over het feit dat men i.p.v. met uitzicht op het water zich vooral met uitzicht op de snelweg heeft gevestigd. Er hangt een gezellige en vredige festivalsfeer en al die mensen met hun klapstoeltjes en maté versterkt dit. Op de terugweg vraagt Karen een politieman of dit normaal is of vanwege carnaval wat hier morgen begint. Blijkbaar is dit zo normaal dat de agent verbijsterd is vanwege de vraag. Ja elke avond van de week zitten mensen hier tot ergens in de nacht op hun klaptstoeltjes te genieten van het uitzicht op de hoofdweg.
De volgende ochtend is het op zoek naar kaartjes, wat een grotere opgave blijkt te zijn dan verwacht. We worden weer allerlei kanten opgestuurd en 75% van de mensen heeft geen idee waar dit te koop is. Na een paar uur rondlopen in deze stad, die toch een stuk groter is dan verwacht en altijd een zondagssfeer lijkt te hebben geven we het op. We weten inmiddels wel waar het feest zich zal bevinden, dus eerst maar bij het hostel uitrusten en opfrissen en dan bij de ingang proberen. We hebben geluk dat er een annulering is en we nog een nacht bij dit lieve mens mogen blijven. Omdat de hotels belachelijk duur zijn en het feest de gehele nacht zou duren, hadden we bedacht om de nacht te feesten en de volgende ochtend de grens over te steken naar ons volgende verblijf. Hier eerst een paar uur slapen vinden we toch een beter idee..
De gigantische praalwagens staan al klaar om tijdens de tocht te shinen. De dansers lopen al rond met hun bijna blote lichamen en veren. Eindelijk vinden we een hokje waar nog wat tickets te koop zijn. We instaleren ons op de tribune waar honderden mensen al wit zijn van de scheerschuim. Het is hier traditie om rond te spuiten met scheerschuim en overal worden bussen verkocht. Geen idee waar het vandaan komt, maar zeker een leuke traditie! We zijn duidelijk de enige toeristen die deze plek gevonden hebben en voelen ons helemaal thuis tussen deze locals.
We kijken onze ogen uit naar de schitterende dansers die onuitputtelijke energie lijken te hebben en de meest fantastische en ritmische bewegingen maken over deze honderden meters lange podium. Wat een lichamen! De vrouwen hebben niet veel meer aan dan een glitterende string, een diamante bh en bij sommige hebben een loodzware vleugels met de meest prachtige veren. De ontzettend gespierde mannen hebben niet meer dan een strak broekje aan. Deze dansers worden afgewisseld met de grootste en mooiste praalwagens die ik ooit gezien heb. Sorry, maar de praalwagens in Harmelen en Den Bosch zijn hier echt niets bij.. Ook op de praalwagens zijn danscompetities te zien van de beste dansers in dezelfde kledingstijl. 4,5 uur vliegt voorbij, waar we geregeld met open mond aan het staren zijn. Op zoek naar de afterparty?
We vinden er een op het strand, hier blijken voornamelijk 18 jarige dansers van de optocht te zijn die verder gaan met hun wilde dansmoves. Tsja om een uurtje of 5 toch maar naar “huis” om nog een paar uurtjes slaap te pakken.
De volgende dag nemen we toch maar van de gelegenheid gebruik om naar de jezuïeten in Trinidad, de Paraguyaanse kant te gaan in plaats van eerst de grens over te steken. De jezuïeten is een samenwerking geweest tussen gelovigen en indianen, waar nu nog de ruïnes van over zijn. Niet zo imponerend als Machu Piccu maar zeker de moeite waard om te bezichtigen.
Bij de grenspost is nogmaals merkbaar dat ze niet veel andere bezoekers krijgen dan de Argentijnen. Uit pure interesse blijft de douanier door de paspoorten bladeren en laat zijn bevindingen geïntrigeerd aan zijn collega zien. Hij slaat 5x terug naar de grote sticker van Cambodja (daar heb ik eerlijk gezegd ook al geregeld naar teruggekeken) te kijken en leest elk lettertje die er op staat. Hierna zet hij zijn (in vergelijking met Azië teleurstellende) stempel en kunnen we op de volgende overvolle bus wachten.
In Posadas doen we nog een afscheidsdiner met pizza in het park, voordat Josh de andere kant op gaat. Hij mag morgen weer terug naar Paraguay en gaat via een omweg naar Rio, naar de toeristische versie van een vergelijkbaar carnaval.
Om een uur of 9 ’s avonds komen we na een aardige speurtocht aan bij ons geboekte appartement. Echter hebben we weer pech en wordt er niet open gedaan. Er wordt ons zelfs vertelt dat dit geen hotel o.i.d. is door mensen aan wie we het vragen. De wanhoop die we voelden in Mendoza voelen we niet, maar heeft plaats gemaakt voor de slappe lach. Hebben wij weer! Na een half uur aanbellen komt Karen met het briljante idee om de nachtbus naar Buenos Aires te pakken. Hoewel we ontzettend goed een douche kunnen gebruiken en eigenlijk ook wel toe zijn aan een echt bed, is er niets wat we werkelijk in Posadas willen zien. De ruïnes hebben we bewonderd aan de andere kant en denken “if you saw one, you saw them all”. We besluiten ze nog 5 minuten te geven, maken een foto met een boze mij voor de deur, als bewijs voor booking dat we er wel geweest zijn en vertrekken richting de bus. Deze stad hangt gelukkig dezelfde vredelievende sfeer als in Paraguay, waardoor we ons totaal niet onveilig voelen als in Buenos Aires. Bij de bushalte staan een moeder met dochter iets ouder dan ons. Na heel nieuwsgierig naar ons te zijn, vraagt de moeder bezorgd of we alleen met zijn twee zijn. Haar dochter stelt haar gerust “dat zijn zij wel gewend”. Plots komt er een auto de hoek om scheuren en hoor ik van daaruit “Lissaaanneee?”.. Iemand die mijn naam kent? Hier? In dit gehucht? Een ouder echtpaar waarvan mevrouw al in haar pyjama zit verwelkomt ons in de auto. Ze vertellen de ouders van de beheerder te zijn en de man heeft ons weg zien lopen toen hij de vuilnis buiten zetten. Toen hij naar binnen ging realiseerde hij zich dat we waarschijnlijk voor het appartement kwamen, zijn ze in de auto gesprongen en ons gevolgd.
Hoewel we ons nu ingesteld hebben op de nachtbus en een dag eerder in Uruguay, is een douche en bed toch wel heel fijn!
Na een dag aan “de costanera” op het terras hangen, rennend de tropische regenbui in wanneer de restauranteigenaar ons seint naar binnen te komen, vertrekken we naar Buenos Aires om vervolgens naar Uruguay te gaan!! Nog even alles uit de laatste dagen halen!
Een zeer sterke aanrader welke ik al 6 weken op mijn blog wil posten maar er steeds niet van komt: www.karenvd8.waarbenjij.nu. Karen’s versie van dit hele gebeuren. De blog staat vol met hilarische verhalen. Kortere en bondigere verhalen met geheel andere highlights. De verhalen vullen elkaar perfect aan, net als wij elkaar perfect aanvullen in het dagelijks leven. Met een beetje geluk pak je nog een geschiedenislesje mee!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-10-09 20:16:13
[totalVisitorCount] => 105485
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 1469
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 507930
[travelTitle] => Zuid Amerika
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika
[dateDepart] => 2016-10-01
[dateReturn] => 2017-02-05
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/416/639_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/430/502_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 3-dagen-paraguay-een-heel-verhaal-apart
)
[46] => stdClass Object
(
[reportId] => 4957340
[userId] => 407795
[countryId] => 146
[username] => wnfdaphne
[datePublication] => 2016-12-11
[photoRevision] => 0
[title] => Paraguay - op bezoek in de Chaco
[message] => Ik ben op bezoek bij Antonio en Elena, een echtpaar dat boert in de Paraguayaanse Chaco. Het is regenseizoen: de droge, gele boomvlakte die de Chaco doorgaans is, is nu diepgroen. Schitterend! Met als keerzijde dat de zandwegen nu modderpoelen zijn, die zelfs onze 4x4 niet kan trotseren.
Hierdoor kan een deel van mijn veldbezoek niet doorgaan, en dat geeft mij extra tijd om het echtpaar te leren kennen. Elena vertelt dat ze hier al 30 jaar boeren, en in die tijd het klimaat hebben zien veranderen. De regens zijn heftiger, de droogtes langer. Niet prettig voor een boer!
Door schade en schande
We zitten op de veranda naast een knapperende barbecue: de heldere sterrenhemel is overweldigend. Antonio legt uit hoe hij door schade en schande leerde om te gaan met het schaarse water op zijn terrein. In 2003 kapte hij een stuk bos, met het idee hier gras te zaaien en koeien te laten grazen. Maar met het bos, verdween het water. Nu weet hij dat het een oude, verlaten rivierloop van de Pilcomayo is; terwijl de rivier zelf nu zo’n 100 km verderop ligt, vangt de zandige rivierbodem regenwater in en slaat deze op. Dit in tegen stelling tot de omgeving, die uit klei bestaat.
Praktijkervaring
Met Antonio, twee agro-professoren en twee WWF-collega’s liepen we vanmiddag over het terrein. Antonio toonde trots de geavanceerde manier waarop hij nu regenwater invangt en opslaat; de professoren doen er onderzoek naar. Het nu beschikbare water trekt vogels aan. Ik fotografeer eenden, ooievaars, reigers en zelfs een roze lepelaar! Daphne blij.
Wijze les
De belangrijkste les die ik leer, is: bescherm de oude rivierlopen. Met mijn WWF collega’s wil ik graag Antonio’s ervaringen verspreiden en de rivierlopen in kaart brengen, opdat de boeren en indianen van de Chaco deze beboste waterbronnen sparen. Bronnen die in dit droge gebied cruciaal zijn, en harmonieus samenleven tussen mens en natuur mogelijk kunnen maken.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-05-27 13:28:36
[totalVisitorCount] => 137518
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 1946
[author] => Daphne Willems
[cityName] => Filadelfia
[travelId] => 504373
[travelTitle] => Samenwerking in Bolivia, Paraguay en Brazilië
[travelTitleSlugified] => samenwerking-in-bolivia-paraguay-en-brazilie
[dateDepart] => 2016-06-11
[dateReturn] => 2016-07-02
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/380/008_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/407/795_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => paraguay-op-bezoek-in-de-chaco
)
[47] => stdClass Object
(
[reportId] => 4935843
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-15
[photoRevision] => 0
[title] => Drie dagen 30 graden en strand
[message] => In San Ignacio zaten we al tegen de grens met Paraguay aan, en niet al te veel verderop zit een stadje waarvan Cyril in de Lonely Planet gezien had dat het mooi was. We hadden nog wat guaraníes (Paraguayaanse munteenheid) bewaard en gingen nog één keer terug.
Van Posadas (Arg) de rivier oversteken naar Encarnacion (Par) is een uitdaging. Niet dat er geen goede brugverbinding is, want die is er wel. Maar sinds het aantreden van de nieuwe president heeft Argentinië een inflatie van 40% (aldus onze taxichauffeur). Als Argentijnen willen shoppen, gaan ze naar Paraguay want alles is daar de helft goedkoper. Op gemiddelde dagen sta je met de auto op z'n minst 3 uur te wachten voor de douane. Op sommige feestdagen is de rij wel 40 km! Gelukkig konden wij er met de taxi aan langs en kostte het ons al met al "maar" een uur.
Paraguay is van de vier landen waar we geweest zijn de enige zonder kustlijn: het is volledig omgeven door andere landen. Dus wat doe je dan, die 3 dagen in Encarnación? Dan ga je naar het strand natuurlijk. Want Encarnación heeft een heerlijk stadsstrand aan de Paraná rivier waar je kan genieten van het uitzicht, het verkoelende water (het is hier 30 graden), zandkastelen bouwen en enorme caipirinha's van nog geen €4 (wij dan he, de dames hadden een of andere smoothie). Zo hadden we toch nog een klein beetje een strandvakantie.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 8
[visitorCount] => 14
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/258/551_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => drie-dagen-30-graden-en-strand
)
[48] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932720
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-04
[photoRevision] => 0
[title] => Een mislukte maar leuke excursie
[message] => Excursies die wij op eigen houtje ondernemen, gaan met enige regelmaat mis. Zo kunnen we (hele korte) verhalen vertellen van alle watervallen die we niet gezien hebben, wandeltochten die twee keer zo lang duurden omdat we de rode stip steeds kwijt waren en complete landen waar we niet zijn geweest (het was maar Liechtenstein, maar toch). Vandaag hadden we weer eens zo'n excursie. We zijn nu in Villarrica. Ons gekopieerde Lonely Planet hoofdstukje over Paraguay meldt alleen dat dit een rustig ouderwets stadje is en dat in de buurt excentrieke dorpjes liggen als Colonia Independencia. "Check it out and let us know what you think."
Als eerste gingen we bij het hotel maar vragen hoe we in Independencia moesten komen. Gaan jullie met de auto of met de bus? vroeg de man achter de balie. De bus. Hij gaf ons een kaart. Toen we buiten de kaart openvouwden, bleken er wandelroutes op te staan, en geen enkele info over hoe we er moesten komen.
Dan maar naar het busstation. Daar stond zo'n oud, ronkend, felrood rammelgeval dat volgens de chauffeur de juiste kant op ging. Dus we zijn maar ingestapt. De bus zat nagenoeg vol, de bankjes waren krap en zweterig, er liepen af en aan mensen met drankjes, ijsjes, fruit, broodjes, sokken, telefoonhoesjes etc. door het gangpad en bij de chauffeur hing het vol met Maria afbeeldingen. Kortom, het was de echte Zuid-Amerikaanse experience.
Bussen hier hebben twee man personeel: de chauffeur en de man die het geld ophaalt. Dat kenden wij uit landen als Guatemala. Daar onthouden ze altijd exact waar iedereen naartoe moet en trappen je op het juiste moment uit de bus. Bovendien hadden we gelezen dat in Independencia heel veel Duitsers wonen en dus allerhande Duitse restaurants en biergartens en zo zijn. Dus dat komt goed, dachten wij. We gingen zitten en genieten van het landschap.
Een uurtje later hadden we wel af en toe wat borden in het Duits gezien en een Duitse school, maar niet echt een plaats. Ineens kwam de man van de bus bij ons staan. De asfaltweg was inmiddels overgegaan in klinkers en daarna in zand. "Jullie wilden toch naar Colonia Independencia?" "Ja..." "Daar zijn we al voorbij." "O?" "Waar moeten jullie naartoe dan, hoe heet het?" Eh ja, niet echt ergens. Gewoon dat dorp waar we nu dus al voorbij zijn. "Maar waar naartoe dan? Een hotel?" "We willen gewoon iets eten en weer terug naar Villarrica." Ondertussen keek de hele bus naar ons, en we hadden het al zo warm. Uiteindelijk ontfermde de man achter ons zich over ons en wees ons naar een hotel vlak naast zijn huis. Het was in de middle of nowhere en ze waren eigenlijk helemaal niet open want ze waren druk bezig met de voorbereidingen voor een feest dit weekend. Maar ze waren gelukkig heel aardig en wilden ons wel iets te eten maken en daar laten wachten tot de volgende bus terug ging, over een uur of drie.
In plaats van onze geplande excursie naar een Duits plaatsje, wat eerder een enorm gebied bleek te zijn met af en toe een huis of restaurant, hebben we dus een heerlijk rustige middag doorgebracht in een hotel. Toen de drie uur voorbij waren, was de man van het hotel zo vriendelijk ons naar de route van de bus te brengen. Vanwege wegwerkzaamheden moesten we een stukje over iemands erf, tussen de kippen en koeienpoep door. De bus was op tijd en we konden nog een uur genieten van het schitterende Paraguayaanse landschap. Eindelijk geen gras met koeien, maar bos en heuvels en mooie roze bloeiende bomen. Een mislukte maar geslaagde excursie dus.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 13
[author] =>
[cityName] => Villarrica
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/244/890_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-mislukte-maar-leuke-excursie
)
[49] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932191
[userId] => 427977
[countryId] => 146
[username] => PaulenSander
[datePublication] => 2016-07-30
[photoRevision] => 0
[title] => Zaterdag 30 juli
[message] => The day after de crachs van Roger en Kevin.
We gaan weer op pad en Roger vliegt naar huis, Kevin van de organisatie zal de reis verder vervolgen in één van de andere auto,s.
We rijden vandaag parallel aan de zuidelijke grens van Paraguay en rijden tot Posadas waar wij de grens oversteken naar Paraguay. Weer een lange rechte weg en we passeren veel runderbedrijven met grote vlaktes waar duizenden koeien grazen.
Af toe kom je een paar cowboys tegen die het vee op mooie paarden bij elkaar drijven.
De kilometer teller gaat op deze weg over de 10.000 km en hebben nu een groot deel van de reis erop zitten.
Onderweg gaan we eens lekker lunchen aan de oevers van de Parana-rivier en bestellen een Argentijnse steak.
De grensovergang gaat vrij gemakkelijk en zetten koers naar het nabij gelegen Hohenau waar wij overnachten op camping Parque Manantial.
Zoals de de naam al doet vermoeden, is Hohenau gesticht door met name Duitse kolonisten na 1945. Het is toch een vreemde gewaarwording om te zien dat hier alles in het Duits gaat en dat er bierstubes zijn met Tiroler muziek. De camping waar we overnachten is ook puntlich in orde en de kleinzonen van de kolonist hebben nog een bonte verzameling aan oude Duitse (leger) voertuigen. Ook dit is zuid Amerika !
Voordat we gaan eten wordt er net voor zonsondergang nog een balletje getrapt op het voetbalveldje wat er ligt, de Brabo's tegen de van Berckels, na een half uurtje is het donker en dat is maar goed ook want we zijn bekaf na 6 weken niet meer gesport te hebben.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-01 20:57:01
[totalVisitorCount] => 30493
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 646
[author] => Paul
[cityName] => Trinidad
[travelId] => 504171
[travelTitle] => Oranje Trophy 2016
[travelTitleSlugified] => oranje-trophy-2016
[dateDepart] => 2016-06-01
[dateReturn] => 2016-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,trinidad
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/427/977_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zaterdag-30-juli
)
[50] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932094
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-02
[photoRevision] => 0
[title] => Op naar het weinig toeristische Paraguay
[message] => We vonden het niet zo erg Resistencia weer achter ons te laten. In een bus met iets te eten (2 croissantjes en 2 koekjes) en een film (Minions), beide voor het eerst, reden we naar het noorden. Het landschap werd steeds tropischer en toen we de bus uitstapten voor de grensovergang waren de temperaturen ook omhoog geschoten, naar een graad of 30. We moesten lopend langs 3 loketjes: Argentinië uit, Paraguay in en de nationale politie. De loketjes zitten om de hoek van elkaar en het ging allemaal heel snel.
In Paraguay is de weg wat slechter en de koeien staan ineens in de berm, in plaats van in het weiland. Veel van het Paraguayaanse landschap hebben we echter niet gezien want we reden al gauw de buitenwijken van Asunción in.
Asunción op een zondag is een spookstad. We reden met de taxi door een winkelstraat maar alles was dicht en er was niemand. De mensen van het hotel waren gelukkig zo vriendelijk ons naar een supermarkt te brengen die wel open was, een boel blokken verderop.
Met de auto is een van de veiligere manieren om je door de hoofdstad te bewegen, zo lang er maar een local achter het stuur zit. Lopend is het namelijk een uitdaging, kwamen wij de volgende dag achter. Het verkeer, bestaande uit auto's (veel SUV's en pickups) en bussen (vrij moderne maar ook van die ronkende, stinkende typisch Centraal/Zuid-Amerikaanse gevallen), houdt namelijk absoluut geen rekening met voetgangers. Ze scheuren rakelings langs stoepen en stoppen niet voor overstekende voetgangers. Ze hebben wel zebra's, maar die hebben verder geen functie, en zelfs op stoplichten (en die hebben ze ook nauwelijks) kan je niet vertrouwen. Je moet gewoon maar wachten tot er even geen verkeer aankomt en je dan naar de overkant storten. En de handen van je kinderen goed fijn knijpen...
Het verkeer daargelaten is het centrum van Asunción een leuke plek om wat tijd door te brengen. Er staan mooie gebouwen, er zijn wat gezellige parken (met speeltuin en zelfs gratis wifi) en ze hebben lekker eten (alleen soms met iets te veel azijn, naar onze mening). En ook een stukje rijden in een van die ronkende, stinkende bussen is een leuke ervaring, zo lang je je maar goed vasthoudt. Gelukkig voor ons zijn mensen hier over het algemeen heel vriendelijk en kan je, als je instapt met een peuter op de arm, altijd wel rekenen op een plekje.
Helaas zijn we niet zo heel lang in dit weinig toeristische land van Zuid-Amerika. Morgen vervolgen we onze weg naar het oosten, richting Brazilië en de Iguazu watervallen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 19
[author] =>
[cityName] => Asunción
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/241/052_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => op-naar-het-weinig-toeristische-paraguay
)
[51] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905210
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sevilla
[message] => Zoals eerder al gesteld: de foto's komen niet door. Alles staat op FB
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 3750
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sevilla
)
[52] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905209
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sebills
[message] => Dat Spanje een macho land wordt gedacht te zijn is m i bezijden de waarheid. De vele km die ik door Spanje fietste wilde ik dat niet geloven.
Diverse studiegenootdames (mannen dus niet) heb ik naar hun mening gevraagd omtrent de ervaringen in dit veronderstelde "male chauvinist pig" land. Geen enkele had een negatieve ervaring. Nu is de ervaring waarschijnlijk niet veel verder opgedaan dan Sevilla. Echter enkelen zijn ook in hun eentje op het platteland onderweg geweest. Hier in Sevilla zie ik zeker in de nabijheid van de Alameda de Hercules waar zich deze hele week mijn onderkomen bevindt (groot plein paar 100 meter noord van de Giralda Katedraal) met zekere regelmaat jongens met jongens en meiden met meiden hand in hand. Een keer bij café toilet moest ik even wachten. Dames- en herentoiletten bezet. Een vóór mij wachtende jongen/meisje stelde humoristisch zonder enige terughoudenheid dat waar de deur ook opengaat hij/zij naar binnen mag wat dus zo zijn voordelen heeft. Nu is ook de fysieke handtastelijkheid zeker in Andalusía (klemtoon op i graag) tussen mannen onderling vrij normaal zoals kussen, handen vast houden, schouders langer dan in nl wenselijk is vasthouden. Bijvoorbeeld worden mijn schouders, armen en handen regelmatig aangetikt en of vastgehouden wanneer ik een bordje terugbreng of wanneer men mij in het Spaans iets uitgelegd heeft wat ik dan eigenlijk snap. Sommige Spaanse mannen lijken wel macho's maar hun 'corazon' zit denk ik wel op de goede plaats.
Sevilla is een vreemde stad. Ik ben er nu een stuk of vijf keer geweest en wordt alleen maar meer geïntrigeerd door deze stad waar steeds meer te ontdekken valt. Nog een voorbeeld dan. Ik was vorige week in dat volkscaferestaurantje (zie eerdere foto's) waar geen toerist komt en je voor dik onder een tientje van alles kan krijgen en een goed glaswijn een euro kost. De heerlijkste gerechten werden uit die chaotische keuken getoverd. Menukaarten bestaan daar niet. Er wordt gewoon opgedreund wat ze die dag toevallig hebben (een wettelijke Europese verplichting tot vermelding van de ingrediënten en e-nummers die in de gerechten voorkomen zou een einde maken aan dit soort met tl-bakken verlichte uitspanningen waar er vele van zij).
De Spaanse waard zag natuurlijk dat ik niet van hun was. Hij sprak kort een paar snelle Spaanse woorden en wel verdraaid nog aan toe: ik snapte wat hij zei wat niets met mijn kennis van het Spaans te maken heeft maar puur geluk was en ik antwoordde koelbloedig in mijn beperkte Spaans. Hij glimlachte warm, ontspande zich en sprak gewoon daarna.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 683
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sebills
)
[53] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905208
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sevilla
[message] => Foto van een vrouw met "Mantilla" zoals velen er zo uitzien en lachend boven een mooi glas rouwen om Jezus.
Met de grootste en belangrijkste processie in aantocht, de "Procesión de la Madrugada = de procesisie van de dageraad" wordt het tegen twaalf uur s nachts echt volslagen stampvol in de stad. Die processie begint rond negen uur s avonds en duurt voort..tja...zoals te verwachten is tot in de dageraad en dan bedoel rond 6 uur s ochtends!! (Asterix meldde dat toen al aan ons: "rare lui die Spanjaarden"). Er zijn rond de 56 kerken in Sevilla en allemaal organiseren deze instituten hun eigen processies. De hele week een komen en gaan dus.
Wanneer de mensenmenigte als sardientjes in een blik liggen en de mensen zo staan noemt men dat hier "la bulla". En daar tussen door is het een verschrikkelijk gezellige bedoeling van terrasje, spelende kinderen, huilende kinderen, voortgesleepte ouderen, ruziënde families, genietende toeristen, straatverkopers, artiesten en oprecht passie hebbende gelovigen.
De lesweek Spaans is afgelopen en voelt als vier weken. Uitstekend georganiseerd. Bijna zeker is dat ik mij volgend jaar voor paar weken inschrijf. Ik kwam in een kleine groep van vijf min of meer leeftijdgenootleerlingen terecht maar er was diagonaal contact met andere groepen die evenzeer van internationale samenstelling waren. Naast de reguliere door zeer enthousiasmerende docenten gegeven lessen bestonden er diverse andere cultuur gedreven lessen. De ochtenden, middagen en avonden waren vol. Alleen al het voortdurend proberen te volgen van alles wat in Spaans gedoceerd wordt is op zich al een intensieve bezigheid. Geen enkele andere taal werd toegestaan. Met andere leerlingen maakten we gebruik van de spaarzame vrije tijd om anderstalig idioom te gebruiken.
Het zal echter een hele toer worden om drie weken achtereen zonder feestgedruis tussen de Spaanse feestdata door een nieuwe aaneengesloten cursus te vinden. Deze week stond in het licht van de paasweek. Maar over twee weken wordt hier weer een of ander stadsfeest met klederdracht georganiseerd. Het is als in Nederland, waar ik niet direct een aanhanger ben van de Oranjes wat een understatement is, en ik toch trouw mede het tuintje versier en niet te beroerd ben de driekleur uit te steken. Hier in Sevilla, zoals al eerder gesteld, gaat een ieder op in het Semana Santa feest hoewel er niet echt in de wondere wereld van de sprookjes geloofd wordt.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 598
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sevilla
)
[54] => stdClass Object
(
[reportId] => 4889157
[userId] => 342952
[countryId] => 146
[username] => Letsgo
[datePublication] => 2016-01-02
[photoRevision] => 5
[title] => 16 december 2015 t/m 2 januari 2016
[message] => Summary
We made a big change of plan: we're going to New Zealand. El Nino year raises the chance of realy bad weather in Tahiti. Also: leaving the boat there is very expensive. So we go for the safer route to New Zealand. From there on we can make different roundabouts over the Pacific in the coming years. A short trip over land to Argentinia was very good for us. Walking between de big ancient trees was so quiet and beautiful. Next tuesday we're about to leave.
Vrijdag 18 december: Plannen veranderen
Met de zeilers die binnenkomen, komt er ook informatie mee. Langzaam vallen kleine stukjes informatie op ons neer. We zijn er even stil van. Deze zeilers kennen de Pacific Ocean als hun broekzak. De eerste druppel informatie is dat het El Nino jaar is. Dat weten we wel, maar meer dan dat het met de warmere temperatuur van het water te maken heeft weten we nog niet. Warm water in de oceaan blijkt ervoor te zorgen dat het orkaangebied meer naar het oosten ligt. Tahiti ligt daarmee dieper in het risicogebied voor slecht weer, risico op een orkaan. Drip, drop, drip drop, de info blijft binnendruppelen. De volgende spetter vertelt ons dat Raiatea mogelijk toch geen goede plek zou zijn om je boot achter te laten. In tegenstelling tot eerdere berichten van iemand die er gewoond heeft, vertelt deze zeiler (net in Tahiti geweest) dat een catamaran daar niet op de kant gezet kan worden. Dat was nou net het plan. Ankeren is ook geen optie daar, dat kan alleen in 30 meter diep water. De baai en havens zijn onvoldoende beschut. Dat zou inhouden dat we naar een van de havens op het hoofdeiland zouden moeten uitwijken. Het zeer volle en toeristische Papeete. Drip, drop, drip, drop.
We horen dat Tahiti niet een beetje duurder, maar meer dan driemaal duurder is dan elders. Drip, drop, drip.
We horen dat je onder het risicogebied door, veilig naar Nieuw Zeeland kan zeilen. Drup? Dat is de minder vaak genomen route via Gambier en de Austral Eilanden. Dus minder toeristisch. Dus meer wat voor ons. En vooral: Veiliger. Drippedrippedrip. Nou ja, veiliger? Echt veilig bestaat hier natuurlijk ook niet, want het spoor van de altijd gaande depressietrein vanuit New Caledonia naar Patagonië moeten we wel oversteken en er is geen bewaakte spoorovergang. Drop, drip, drop...
We leggen alle opties naast elkaar, gesteld dat Tahiti afvalt. We kunnen wat rondvaren hier in Chili en de boot op dezelfde plek laten. Wachten op een El Nino-vrij jaar. Dat is weinig avontuurlijk. We kunnen naar het noorden terug naar Ecuador zeilen. Dat kennen we al. We kunnen ook een 'paar' zeemijlen extra maken en doorgaan naar Nieuw Zeeland. De laatste optie blijft hangen. We pakken de kaarten en orkaanatlassen mee voor dat gebied en stappen bij de Nieuw Zeelandse boot aan boord. Zij varen over een paar weken terug naar Nieuw Zeeland. Daar zijn ze begin April. Ze doen dat in minder dan drie maanden. Zelf zien we dat de orkanen boven het laatste stuk oceaan pas in Mei echt uitgeraasd zijn. Zij zeilen er stoer onderlangs. Volgens hen prima veilig te doen. Dat geloven we best, maar wat gaan wij doen? Wij willen het oostelijke deel van de Zuid-Pacific liever in het geheel orkaan-vrije seizoen bevaren. Nieuw Zeeland wordt een zeilersparadijs genoemd. Je boot daar achterlaten in Whangarei zou erg goed kunnen. We slapen er een nachtje over.
Vrijdag 25 december: Kerst met vele culturen.
Het is kerst. Niets doet daar erg aan denken. De zon schijnt. We hebben een gezamenlijke barbecue. Een vrij normale dag op de haven. Maar dat is niet helemaal waar. Janneke heeft ons teksten gemaild. Dan zingen we, onder de bezielende leiding van Eddy, achter elkaar en in vijf verschillende talen het 'Stille Nacht'. We zijn er even stil van.
Zondag 27 december: Mini-vakantie in Argentinië, Bariloche
De klussenlijst is zo goed als af. Oké, dat is tijdelijk, maar het voelt goed. Gisteren zijn we met de bus naar Argentinië gereisd. Eddy's visum moet verlengd worden. We belanden in een uiterst gemoedelijk hostel met veel hiking liefhebbers. Er blijkt vlakbij een natuurpark waar we schitterend kunnen wandelen. Tussen de oeroude immens grote bomen waan ik me in de prehistorie. Wat een rust hier. Tijd voor overdenking en omschakelen naar onze grote reis over de Pacific. Het is best een stuk varen straks daar op die oceaan.
Het is niet gelogen, de steak in Argentinië is beter dan ik 'm ooit gegeten heb. We nemen als echte Nederlanders het stuk dat we niet opkrijgen mee in een doggybag. Lekker voor de picknick bij de wandeling.
Maandag 28 december: Keuvelen
We slapen bij, laven ons aan de zon en keuvelen de dag door. Een verademende paar dagen Argentinië. Na de lange wandeling van gisteren laten we ons vandaag met de skilift de berg op hijsen. Grote lol. Het is zonnig, 22 graden, alleen hoog op de top is er sneeuw te zien.
Het besluit is inmiddels gevallen: We zetten straks koers naar Nieuw Zeeland.
Vrijdag 1 januari 2016: Nieuwjaar op de haven
Het wordt hier steeds gezelliger. Straks komen we hier niet meer weg. Nee, dat is gekheid natuurlijk. De lucht is zwanger van boten die zich klaarmaken voor een reis op de Pacific. Deze oceaan vraagt domweg veel voorbereiding. We helpen elkaar. Eén boot is al vertrokken. Allemaal gaan we de komende dagen of weken. Wij gaan komende dinsdag. De datum is gezet. Mits het weer meewerkt. Gisteravond speelden we met oud en nieuw Monopoly met vijf bootbemanningen, 4 Nederlanders, 2 Litouwers, 1 Spanjaard, 1 Nieuw Zeelander en 1 man uit Fiji. De handelsgeesten braken los. Samen met de slappe lach. En als toef op de taart schoot Eddy om 24.00 uur, met gevaar voor eigen (en omstanders) leven, onze oude levensreddende-nood-vuurpijlen het nieuwe jaar in.
Even voor de duidelijkheid: onze route blijft tot Gambier hetzelfde: Fernandez, Paaseiland en dan Gambier. Erna varen we naar de Austral Ilands en dan pas door naar Nieuw Zeeland.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-03-19 19:04:18
[totalVisitorCount] => 415325
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 11148
[author] =>
[cityName] => Isla San Francisco
[travelId] => 498583
[travelTitle] => Chili naar Nieuw Zeeland
[travelTitleSlugified] => chili-naar-nieuw-zeeland
[dateDepart] => 2015-11-27
[dateReturn] => 2016-04-27
[showDate] => yes
[goalId] => 5
[goalName] => Een wereldreis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/021/203_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/342/952_50x50.jpg?r=5
[titleSlugified] => 16-december-2015-t-m-2-januari-2016
)
[55] => stdClass Object
(
[reportId] => 4886771
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-12-18
[photoRevision] => 0
[title] => Puerto Casado
[message] => Hoi allemaal,
Weer tijd voor een nieuw verhaaltje. Inmiddels zit ik alweer anderhalve maand in Paraguay, waarvan ruim een maand in Puerto Casado. Inmiddels ben ik ook wel enigszins gewend hier.
Het is er niet koeler op geworden: de zomer is hier begonnen en de temperatuur zit hier standaard boven de 30, en vaak boven de 40 graden. Maar inmiddels heb ik wel enigszins begrepen hoe ik daarmee om moet gaan: zoek een plekje in de schaduw, en doe daar zo min mogelijk tot het afkoelt. En veel terere drinken, waarbij je kruiden in een zogenaamde wampa doet. Vervolgens loopt iedereen hier met een thermoskan rond, met daarin water en ijs. Dan gieten ze een slokje in de wampa met kruiden, en dan drink je dat op door een rietje. Vaak deel je dat vervolgens met je vrienden, en neem je om de beurt een slok. Werkelijk iedereen doet dat hier. Heerlijk verfrissend, moet ik zeggen. En dan is het prima uit te houden met die hitte.
Het voetballen heb ik sinds de vorige keer niet meer opgepakt. Veel te genant. Inmiddels ben ik overgegaan op volleybal: daar ben ik net zo slecht in, maar ik ben tenminste lang, dus als toevallige sta-in-de-weg kan ik bij vlagen toch nog van dienst zijn. En dat is goed genoeg voor mij. Overigens spelen ze elke avond volleybal, dus wie weet leer ik het nog wel.
Afgelopen week ben ik van woonruimte veranderd; mijn eerste woonruimte was (blijkbaar) voor een maand. De rest van de tijd verblijf ik bij de oud-directeur van het ziekenhuis, zijn vrouw (die huisarts is) en hun 4-maanden oude baby. Erg aardige mensen. Daarbij heb ik dan ook automatisch gezelschap van de twee honden, Primus en Luna, en de kat (geen idee hoe die heet) met twee kleine kittens. Goed gezelschap dus.
Met het onderzoek gaat het even wat minder. In het begin liep het redelijk vlot, maar ik ben er inmiddels achter dat dat kwam omdat dat de gemotiveerde patiënten waren. En die zijn nu op. Dus nu ben ik vooral aan het wachten op de 55 patiënten die nog ontbreken, waarvan er af en toe 1 of 2 komen binnendruppelen. Volgende week ga ik met mijn collega in Asuncion overleggen wat we daarmee moeten doen; op zich is er nog genoeg tijd in januari om dit recht te breien, maar dan moeten ze in januari wel komen. Dus ik ben er nog lang niet.
Volgende week ga ik naar Asuncion om te overleggen. Daar plak in met kerst en nieuwjaar dan uiteraard een paar extra dagen aan vast. Ik hoop dan ook een reisje naar de Iguazu watervallen te kunnen maken. Wordt vervolgd dus.
Vanuit het zonnige Paraguay wens ik iedereen vast fijne feestdagen toe. En tot het volgende verhaal.
Groetjes!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 63
[author] =>
[cityName] => Puerto Valle Mi
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/009/740_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => puerto-casado
)
[56] => stdClass Object
(
[reportId] => 4886054
[userId] => 327177
[countryId] => 146
[username] => Afrika201112
[datePublication] => 2015-12-10
[photoRevision] => 0
[title] => Encarnacíon Paraguay -een vrije dag
[message] => Buenos Aires hebben we achter ons gelaten en thans in Encarnacíon – Paraguay als een tussenstop richting de watervallen. Een luxe nachtbus heeft ons in 12 uur tijd naar Posado aan de grens van Argentinië en Paraguay gebracht. Prima service zoals njog niet eerder gehad met een bus. Afgehaald als groep bij het hotel, stoelen als in businessclass, WiFi aan boord (en het werkt ook – dat is getest!), een entertainment programma met een redelijk eigenlijk scherm en koptelefoon, en natuurlijk maaltijden gebracht door een lieftallige stewardess. De stoelen kunnen nagenoeg horizontaal en dat maakt dat er redelijk goed in geslapen kan worden. Onderweg regent het – daar hebben we in de bus niet zoveel last van – het is alleen zwaar bewolkt. Redelijk fris gaan we gaan over op een ander bus naar de grens. Efficiënt worden aan een loket uitgecheckt voor Argentinië en ingecheckt voor Paraguay. En dan een treintje in dat over de rivier naar Paraguay rijdt – blijkbaar alleen voor dat doel – het gaat namelijk niet verder. Dan nog eens overladen in een tweetal minibusjes die met bagage propvol zitten. Gelukkig is het hotel De La Costa niet ver weg en zoals de naam zegt aan het water. De kamers kunnen ook spoedig betrokken worden en meteen daarna het zwembad getest. Dat is weer een lange tijd geleden dat ik een zwembad gebruik. In het begin is het nog frisjes – dat gaat vlug over. Het is nog steeds bewolkt. De warmte van het middaguur begint toch voelbaar te worden. Ik kan het natuurlijk niet nalaten het stadje in te lopen. Inmiddels is de bewolking geheel weg en de dertig graden zijn duidelijk voelbaar. Ik wordt nog even gewaarschuwd om vooral de tas en brommers in de gaten te houden. Hier is het ook niet al te veilig. Op straat is niet veel te doen. De Plaza is leeg. Ik kijk nog een beetje rond naar een geschikt eettentje. Die zijn er weinig. Alleen wat comedores bij het busstation. Het wordt wel duidelijk waarom Paraguay voor de tussenstop. Waren de prijzen in Argentinië van Europees niveau. Hier is alles een stuk goedkoper. De Argentijnse peso kunnen we wel gebruiken maar de koers is beroerd: 50% van de officiële. De Paraguese buren hebben niet veel vertrouwen in de Argentijnen en hun economie. Dat heb ik al eerder gehoord van Nestor een medereiziger. Ik wil niet te veel lopen en mijn voeten wat ruist gunnen. Geheel bezweet ben ik weer terug in het hotel en neem een late siësta. Terwijl de groep naar sound en light show is bij de jezuïetenkloosters kan ik rustig aan de gang met de email. IK heb alweer een paar dagen niet gekeken – niets dringends. En het reisverslag moet ook nodig bijgewerkt worden. Dat doe ik in het restaurant van het hotel onder een hapje eten. En dan is het buiten donker en ga maar eens vroeg naar bed – morgen is een lange reisdag naar Brazilië. Dat was het begin van week 2 alweer – tijd gaat te snel.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-12-08 09:25:03
[totalVisitorCount] => 11877
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 3
[author] => Wim Moonen
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 496993
[travelTitle] => Overweldigende natuur en bruisende steden
[travelTitleSlugified] => overweldigende-natuur-en-bruisende-steden
[dateDepart] => 2015-12-03
[dateReturn] => 2015-10-30
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,encarnacion
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/327/177_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => encarnacion-paraguay-een-vrije-dag
)
[57] => stdClass Object
(
[reportId] => 4884312
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Goed aangekomen!
[message] => Beste allemaal,
Ik zit inmiddels alweer ruim 3 weken in Paraguay en dan is het dus tijd voor mijn eerste verhaaltje.
Om te beginnen ben ik goed aangekomen op de plaats van bestemming. De vlucht ging goed; lang en oncomfortabel, dat wel, maar ik was (letterlijk en figuurlijk) zonder kleerscheuren de douane doorgekomen, zelfs met de medische apparatuur die ik mee had voor mijn onderzoek. Dus dat was al een meevaller!
De eerste week zou ik in de hoofdstad Asuncion blijven. Daar kon ik dan mooi even wennen aan het klimaat en de cultuur (al zouden beiden er hier in het binnenland alweer heel anders uitzien). Ik kreeg een sober kamertje in het ziekenhuis, met smerig beddengoed, en douche met warm water (zolang je hem maar nauwelijks openzette) en een wc waarbij je 5 ingewikkelde stappen moest doorlopen als je wilde doorspoelen. Ach ja, ik had me op erger ingesteld.
Die eerste week was er niet zoveel te doen voor mij. Er waren wat arts-assistenten die een beetje Engels spraken (met mijn Spaans kon ik nog niet heel veel meer dan een biertje bestellen), maar die moesten overdag gewoon werken. Overdag vermaakte ik me dus vooral door naar het winkelcentrum te wandelen (een uurtje wandelen; nu hou ik wel van wandelen, maar als het opeens 20 graden is als de week daarvoor ga je toch wel een beetje zweten) om daar met een kop koffie of een biertje mijn Spaans wat bij te spijkeren. Rond 6u ging ik dan weer terug naar het ziekenhuis, om daar voor het donker weer aan te komen. Omdat het niet werd aangeraden om na het donker nog alleen de stad in te gaan, wachtte ik dan meestal tot één van mijn babysitters aanklopte om wat te gaan eten, wat (meestal) ook wel gebeurde.
Na zo een weekje te hebben geacclimatiseerd (?) vertrok ik (om middernacht vanwege de hitte) naar het landelijke Puerto Casado, 700 km verderop. Dat zou mijn plek worden waar ik de komende maanden mijn onderzoek ga verrichten. Na een 10 uur durende reis (per bus en boot) kwam ik dan aan: een klein dorpje (naar verluid zo’n 2000 mensen, al heb ik maar gewoon het gemiddelde gepakt omdat iedereen wat anders zegt) aan de rand van de Chaco (zoek maar op). Erg rustig hier! Het grootste deel van de dag zijn er op straat vooral honden en ezels op de straat te zien (of die een baas hebben: geen idee). Heerlijk dus. Ik kreeg een kamertje voor mezelf in een soort van motel, waar een ontbijtje en lunch voor mij geregeld zijn. Dat is allemaal voor mij geregeld, maar dat typeert het volk hier wel: vooral op het platteland zijn de mensen erg aardig en erg open. Vooral ook erg geduldig, aangezien mijn Spaans (hoewel ik me er met handen en voeten een beetje mee uit de voeten kan) echt onvoldoende is voor een goed gesprek. Toch hoef ik me niet te vervelen: ik ben al meegenomen voor een trip in de Paraguayaanse Pantanal, heb al een paar keer meegevoetbald met de voetbalavonden alhier (alwaar ik veruit de slechtste ben, gewoonweg genant veel slechter) en de overige avonden werd er wel ergens voetbal gekeken. Vervelen doe ik me dus niet.
Vorige week zijn we daarnaast ook het onderzoek gestart: ik heb inmiddels al 63 patienten onderzocht. Een prima aantal om mee te beginnen, ik ben daar wel trots op (zeker gezien mijn gebrekkige Spaans). Maar na een kleine 10 patiënten per dag is het echt wel leuk geweest, aangezien het kwik hier doorgaans makkelijk over de 40 graden gaat. En dan moet de zomer nog beginnen.
Jullie boffen maar met dat koude Nederland!
Zo, en nu lekker weekend. Ik zal mijn best doen om jullie op de hoogte te houden.
Tot de volgende keer!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 73
[author] =>
[cityName] => Asunción
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/121/994/880_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => goed-aangekomen
)
[58] => stdClass Object
(
[reportId] => 4878647
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-11-02
[photoRevision] => 0
[title] => Voor vertrek
[message] => Hoi allemaal,
De meesten van jullie weten al wel dat het eraan kwam, maar vandaag is het dan zover: de koffers zijn gepakt, de zaken zijn geregeld, en straks pak ik het vliegtuig richting Paraguay. Daar blijf ik een weekje in de hoofdstad om daar het ziekenhuis te leren kennen, waarna ik volgende week afreis naar een klein plaatsje in het Paraguayaanse binnenland, genaamd Puerta Casado (voor degenen die het willen opzoeken: op google earth noemen ze de plaats nog bij de oude naam, La Victoria). Dat gaat mijn verblijfplaats voor de komende maanden zijn; vanuit daar ga ik onderzoek doen naar tuberculose bij de Maskoi indianen. Dus spannend!
Mijn communicatiemogelijkheden aldaar zullen beperkt zijn, maar aangezien ik geregeld ook in de hoofdstad Asuncion zal terugkomen, zal ik proberen jullie enigszins op de hoogte te houden van wat er daar allemaal gebeurt.
Wens me succes! En tot volgend jaar!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 72
[author] => Dirk
[cityName] => Asunción
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,asuncion
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => voor-vertrek
)
[59] => stdClass Object
(
[reportId] => 4873759
[userId] => 423217
[countryId] => 146
[username] => Liekevanson
[datePublication] => 2015-10-12
[photoRevision] => 0
[title] => Paraguay
[message] => Afgelopen maandag tot en met donderdag heb ik kort kennis gemaakt met Paraguay. Mijn originele plannen om heel Paraguay zijn ingekort tot alleen ciudad del este (Itaipu dam) en Encarnacion bezoeken. Vooral omdat er volgens vele niet erg veel te doen is behalve het Paraguayse pantanal, meer natuur gebieden en encarnacion.
Itaipu dam is de uitvinding waar de Paraguayanen het meest trots op zijn: een gigantische dam die 80 procent van de energie voorziening in zijn eentje produceert. Wat ze niet vertellen is dat door deze dam, vele gezinnen hebben moeten verhuizen en watervallen die nog groter waren dan de Iguacu falls zijn overstroomd. Die avond heb ik meteen een bus doorgenomen naar Encarnacion waar ik hartelijk werd verwelkomd door Cesar en zijn famillie (wisselend zijn moeder, tante oom, nichtje etc.). Cesar heeft een gigantisch huis waar ik mijn eigen vertrekken in had (met prive badkamer!). We hebben heel veel samen tedere (een soort koude thee gedronken) en hij heeft me de stad laten zien. De dag daarop ben ik zelf de Jesuit missions wezen bezoeken. Dat zijn oude ruines van missionarissen die hun best deden om de imboorlingen te overtuigen van het christendom zonder ze allemaal te vermoorden. Helaas heeft het Spaanse rijk uiteindelijk besloten dat deze Jesuits te veel macht hadden in de Jungle, vandaar dat het nu ruines zijn (en er geen echt imboorlingen meer bestaan).
Woensdag avond ben ik met de famillie mee gegaan naar een echt paraguyaans voetbal feest: de 103e verjaardag van de voetbalclub cerros (inclusief eten). En dan sta je zomaar opeens op de foto met een blijkbaar bekende voetbal speler..? Donderdag heb ik de bus genomen naar Buenos Aires (waar ik vrijdag ochtend aan ben gekomen). En op het moment ben ik me hier nog steeds erg goed aan het vermaken! Helaas is het internet hier erg traag en heb ik steeds maar weinig tijd om te schrijven dus ik weet nog niet wanneer ik het volgende verslag kan schrijven.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-09-17 14:13:06
[totalVisitorCount] => 8344
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 362
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 496085
[travelTitle] => Zuid Amerika
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika
[dateDepart] => 2015-09-18
[dateReturn] => 2016-02-23
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/121/933/072_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/423/217_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => paraguay
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[45] => stdClass Object
(
[reportId] => 4963507
[userId] => 430502
[countryId] => 146
[username] => Lisanne1000
[datePublication] => 2017-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => 3 Dagen Paraguay, een heel verhaal apart!
[message] => Tsja Paraguay.. Dat is een samenloop van omstandigheden, net als het land zelf.. Karen zag 4 weken geleden dat in Encarnacion vanaf eind januari 5 weekenden carnaval is, maar doordat het op dat moment niet mogelijk leek om dat te halen hebben we dat plan laten varen. Wanneer we in de bus naar Iguazu onze reis verder aan het plannen zijn en ik aan Karen laat zien waar de Jezuïeten (ruïnes in de Jungle) zijn, blijkt dat ongeveer naast het carnavalsstadje te zijn. Mega enthousiast bedenken we dat als we opschieten het halen om zaterdag daar te zijn! Na lange tijd zoeken (aangezien het de niet toeristische versie van mega wilde carnaval schijnt te zijn is het niet makkelijk te vinden) komen we er achter dat het precies deze zaterdag zal starten! We besluiten de Braziliaanse kant van de watervallen in te ruilen voor carnaval in Paraguay en ons adoptieproject sluit bij ons aan.
Eerst naar de grensovergang. We vermoeden al dat we op de route van en naar Brazilië een stempel te weinig hebben gehad en bij de volgende Braziliaanse grenspost blijkt dit ook het geval te zijn.. Toen we het land ingingen hebben we een exitstempel gekregen in plaats van een entree.. Oftewel we zijn sinds gisteren in niemandsland tussen Brazilië en Argentinië. Verdwenen in het niets voor 20 uur en plotseling hier uit de hemel komen vallen?
De vrouw vertelt dat ze bij deze border ons niet kan helpen en raad ons aan of naar Paraguay border te gaan "end see what happens " of naar de andere Braziliaanse border te gaan om onze entree stempel te halen.. Als we Paraguay geweigerd worden zouden we alsnog 2 uur heen en weer met de bus moeten. We zien er ergens de humor wel van in en de behulpzaamheid en latinostijl maakt dat we eigenlijk niet stressen over het hele gebeuren. De verhalen die we over Paraguay hebben gehoord doen ons vermoeden dat ze niet al te moeilijk zullen doen aan de grens. Alles wat in andere landen (coca, cannabis, etc.) niet mag, komt in deze walhalla waar alles mag samen.
Dus we pakken de bus naar de grens, die eerst 100 meter de grens over rijdt de stad in. Wouww wat een contrast met de andere steden! Overal mensen en kraampjes op straat. Super gezellige sfeer en geen toeristen te bekennen..Nouja we zijn nu wel het land binnen, maar laten we ook nog even een stempel halen..
Josh en Karen gaan met hun grootste "wij zijn naïeve, onwetende, enthousiaste toeristen" blik voor bij de enige man en enige vrouw aan de balie.. Beide medewerkers kijken naar de stempels en krijgen een zorgelijke blik in hun ogen.. De vrouw kijkt een paar keer bezorgd opzij tot de man ook omkijkt.. "Jij hebt hetzelfde probleem?..” “Ja.." “Wat doen we hier mee?” Josh vertelt vervolgens in veel onnavolgbaarder Spaans dan hij zou kunnen ondersteund met handbewegingen en uitbeeldingen waar een mimespeler trots op zou zijn het verhaal. De man kijkt naar zijn collega en haalt zijn schouders op "ach wat kan het mij ook wat" zonder verdere twijfel zet hij de stempel en zonder verder naar mijn paspoort te kijken mijn big smile beantwoordend met net zo’n grote smile ook bij mij. We love Paraguay already!! Ze hadden het ons heel moeilijk kunnen maken maar kozen er voor niet te doen, thanks Paraguay!
Hoewel Ciudad del Este een prima stad is om langer te verblijven, willen we toch graag door naar het Encarnacion, op naar Carnaval! Eerst een pinautomaat zoeken, aangezien we weer een ander betaalmiddel moeten hebben. Best lastig elke zoveel dagen een ander soort rekensom moeten maken om te weten wat ons geld waard is..
De mensen hier zijn ontzettend lief en behulpzaam, alleen heb je er niet veel aan. Zodra er twee of meer mensen zijn en je vraagt de weg, wijzen ze allemaal compleet de andere kant op en ontstaat er een discussie over waar ze ons heen moeten sturen. Geeft niet heel veel vertrouwen dat we de goede kant op gaan. Ron hobbelen met een zware rugzak op is voor ons alle 3 niet een favoriete bezigheid dus we verdelen de taken. Josh en Karen gaan pinnen en ik parkeer mezelf op 3 grote backpacks en met twee rugzakken tegen een winkel aan. Tijdens het overleg sluit een oude marinier uit Chili (gezien zijn voorkomen vermoed ik tegenwoordig zwerver, of zoals ze zelf mooi verwoorden “rondtrekker”) ontzettend nieuwsgierig bij ons aan. Aangezien ik bij Karen al bekend sta dat ik met “oude vieze enge mannetjes” praat en ze met klem zegt dat ik hier niet mee mag praten, doe ik eerst mijn best hem te negeren. Hij is echter te vriendelijk, heeft de mooiste verhalen en is erg trots op dat hij Engels kan spreken. Het is duidelijk dat hier niet veel toeristen komen. Ondertussen verzamelen wat nieuwsgierige Paraguezen zich om ons heen. Ze blijven op een gepaste afstand staan, maar zijn ontzettend geïntrigeerd en beginnen voorzichtig met vragen stellen in het Spaans. Voornamelijk via de ex-marinier die er vol trots op antwoord, bijvoorbeeld “ze is helemaal met het vliegtuig gekomen”! Wat voor ons de gewoonste zaak van de wereld is, is hier toch geregeld een vraag: Hoe ben je hier gekomen?? Met het vliegtuig?? :O (alsof we zouden kunnen komen lopen of fietsen)
En dan eindelijk, geld op zak! Vanuit de verschillende wegwijzingen naar diverse kanten voor de bus, zijn we wel wijzer geworden dat we een local bus moeten nemen naar het busstation aangezien het best ver blijkt te zijn. De bussen zijn er met hun draaipoortjes niet op gebouwd om een rugtas bij je te hebben, laat staan een backpack en rugtas op je buik. Laten we toch maar een taxi nemen, die weet tenminste waar we heen moeten..
De bus stroomt op verschillende plaatsjes steeds voller en naast mij komt een moeder met 5 jarige dochter zitten. Op eerste oog een super lief en schattig meisje, die voortdurend oogcontact zoekt. Wanneer haar moeder in slaap valt, kruipt ze centimeter voor centimeter dichterbij totdat ze op mijn schoot zit. Vanaf dat moment begint ze hele verhalen in het Spaans te vertellen. Ik versta slechts enkele woorden van haar verhalen, maar vind het fantastisch om naar te luisteren. Na een half uur ontwaken Josh en Karen, waardoor ik met hun ga praten. Blijkbaar is het schattige meisje het er niet mee eens dat dit mijn vrienden zijn, want zodra ik dat vertel krijgen Josh en Karen alleen nog maar dodelijke blikken. Gedurende de volgende 4 uur veranderd het schattige meisje langzaam in een duivelskind, wie constant de grenzen opzoekt. Moeder is ondertussen een stoel naar voren geschoven en heeft het kind (zonder een woord te zeggen) bij ons achter gelaten. Tsja wij hebben nu een live entertainmentsysteem in de bus en we hebben er ontzettend veel lol om. Vooral wanneer ze elke keer plotseling geen Spaans meer spreekt en alleen een dodelijk blik geeft wanneer Josh iets in het Spaans tegen haar zegt, maar als hij niet oplet de meest uitgebreide verhalen vertelt.
Hoewel Josh ons eerder zijn Guardian Angels noemde, komt ons ware aard (onvoorbereid met het motto: "we zien wel waar het schip strand") steeds meer naar boven. Gelukkig lukt het ons gezamenlijk om het hostel te vinden. De vrouw van het hostel raad ons “een heel speciaal restaurant met drakenlogo” aan, dit is gewoon “de chinees” zoals bij ons in veelvoud als vreetschuur te vinden is. Maar ach, eten is eten en het heeft toch weer net een andere variatie als bij ons.
Hierna lopen we naar een stuk over de “Costanera”. Ze zijn hier ontzettend trots op hun “kust en strand”. Wat een paar meter gestort zand aan de rivier is. Het uitzicht is wel fantastisch! Aan de overkant van het water zie je de lichtjes van Argentinië en de stad Posadas ziet er totaal anders uit dan Encarnacion. Langs de gehele hoofdweg staan auto’s geparkeerd met daarnaast 3-4 mensen op klapstoeltjes met maté (in Chili en Argentinië zijn mensen al dol op hun maté en wordt dat overal mee naar toe gesleept, hier gaat geen persoon de deur uit zonder een mooi versierde thermoskan met matchende beker maté). We verbazen ons over het feit dat men i.p.v. met uitzicht op het water zich vooral met uitzicht op de snelweg heeft gevestigd. Er hangt een gezellige en vredige festivalsfeer en al die mensen met hun klapstoeltjes en maté versterkt dit. Op de terugweg vraagt Karen een politieman of dit normaal is of vanwege carnaval wat hier morgen begint. Blijkbaar is dit zo normaal dat de agent verbijsterd is vanwege de vraag. Ja elke avond van de week zitten mensen hier tot ergens in de nacht op hun klaptstoeltjes te genieten van het uitzicht op de hoofdweg.
De volgende ochtend is het op zoek naar kaartjes, wat een grotere opgave blijkt te zijn dan verwacht. We worden weer allerlei kanten opgestuurd en 75% van de mensen heeft geen idee waar dit te koop is. Na een paar uur rondlopen in deze stad, die toch een stuk groter is dan verwacht en altijd een zondagssfeer lijkt te hebben geven we het op. We weten inmiddels wel waar het feest zich zal bevinden, dus eerst maar bij het hostel uitrusten en opfrissen en dan bij de ingang proberen. We hebben geluk dat er een annulering is en we nog een nacht bij dit lieve mens mogen blijven. Omdat de hotels belachelijk duur zijn en het feest de gehele nacht zou duren, hadden we bedacht om de nacht te feesten en de volgende ochtend de grens over te steken naar ons volgende verblijf. Hier eerst een paar uur slapen vinden we toch een beter idee..
De gigantische praalwagens staan al klaar om tijdens de tocht te shinen. De dansers lopen al rond met hun bijna blote lichamen en veren. Eindelijk vinden we een hokje waar nog wat tickets te koop zijn. We instaleren ons op de tribune waar honderden mensen al wit zijn van de scheerschuim. Het is hier traditie om rond te spuiten met scheerschuim en overal worden bussen verkocht. Geen idee waar het vandaan komt, maar zeker een leuke traditie! We zijn duidelijk de enige toeristen die deze plek gevonden hebben en voelen ons helemaal thuis tussen deze locals.
We kijken onze ogen uit naar de schitterende dansers die onuitputtelijke energie lijken te hebben en de meest fantastische en ritmische bewegingen maken over deze honderden meters lange podium. Wat een lichamen! De vrouwen hebben niet veel meer aan dan een glitterende string, een diamante bh en bij sommige hebben een loodzware vleugels met de meest prachtige veren. De ontzettend gespierde mannen hebben niet meer dan een strak broekje aan. Deze dansers worden afgewisseld met de grootste en mooiste praalwagens die ik ooit gezien heb. Sorry, maar de praalwagens in Harmelen en Den Bosch zijn hier echt niets bij.. Ook op de praalwagens zijn danscompetities te zien van de beste dansers in dezelfde kledingstijl. 4,5 uur vliegt voorbij, waar we geregeld met open mond aan het staren zijn. Op zoek naar de afterparty?
We vinden er een op het strand, hier blijken voornamelijk 18 jarige dansers van de optocht te zijn die verder gaan met hun wilde dansmoves. Tsja om een uurtje of 5 toch maar naar “huis” om nog een paar uurtjes slaap te pakken.
De volgende dag nemen we toch maar van de gelegenheid gebruik om naar de jezuïeten in Trinidad, de Paraguyaanse kant te gaan in plaats van eerst de grens over te steken. De jezuïeten is een samenwerking geweest tussen gelovigen en indianen, waar nu nog de ruïnes van over zijn. Niet zo imponerend als Machu Piccu maar zeker de moeite waard om te bezichtigen.
Bij de grenspost is nogmaals merkbaar dat ze niet veel andere bezoekers krijgen dan de Argentijnen. Uit pure interesse blijft de douanier door de paspoorten bladeren en laat zijn bevindingen geïntrigeerd aan zijn collega zien. Hij slaat 5x terug naar de grote sticker van Cambodja (daar heb ik eerlijk gezegd ook al geregeld naar teruggekeken) te kijken en leest elk lettertje die er op staat. Hierna zet hij zijn (in vergelijking met Azië teleurstellende) stempel en kunnen we op de volgende overvolle bus wachten.
In Posadas doen we nog een afscheidsdiner met pizza in het park, voordat Josh de andere kant op gaat. Hij mag morgen weer terug naar Paraguay en gaat via een omweg naar Rio, naar de toeristische versie van een vergelijkbaar carnaval.
Om een uur of 9 ’s avonds komen we na een aardige speurtocht aan bij ons geboekte appartement. Echter hebben we weer pech en wordt er niet open gedaan. Er wordt ons zelfs vertelt dat dit geen hotel o.i.d. is door mensen aan wie we het vragen. De wanhoop die we voelden in Mendoza voelen we niet, maar heeft plaats gemaakt voor de slappe lach. Hebben wij weer! Na een half uur aanbellen komt Karen met het briljante idee om de nachtbus naar Buenos Aires te pakken. Hoewel we ontzettend goed een douche kunnen gebruiken en eigenlijk ook wel toe zijn aan een echt bed, is er niets wat we werkelijk in Posadas willen zien. De ruïnes hebben we bewonderd aan de andere kant en denken “if you saw one, you saw them all”. We besluiten ze nog 5 minuten te geven, maken een foto met een boze mij voor de deur, als bewijs voor booking dat we er wel geweest zijn en vertrekken richting de bus. Deze stad hangt gelukkig dezelfde vredelievende sfeer als in Paraguay, waardoor we ons totaal niet onveilig voelen als in Buenos Aires. Bij de bushalte staan een moeder met dochter iets ouder dan ons. Na heel nieuwsgierig naar ons te zijn, vraagt de moeder bezorgd of we alleen met zijn twee zijn. Haar dochter stelt haar gerust “dat zijn zij wel gewend”. Plots komt er een auto de hoek om scheuren en hoor ik van daaruit “Lissaaanneee?”.. Iemand die mijn naam kent? Hier? In dit gehucht? Een ouder echtpaar waarvan mevrouw al in haar pyjama zit verwelkomt ons in de auto. Ze vertellen de ouders van de beheerder te zijn en de man heeft ons weg zien lopen toen hij de vuilnis buiten zetten. Toen hij naar binnen ging realiseerde hij zich dat we waarschijnlijk voor het appartement kwamen, zijn ze in de auto gesprongen en ons gevolgd.
Hoewel we ons nu ingesteld hebben op de nachtbus en een dag eerder in Uruguay, is een douche en bed toch wel heel fijn!
Na een dag aan “de costanera” op het terras hangen, rennend de tropische regenbui in wanneer de restauranteigenaar ons seint naar binnen te komen, vertrekken we naar Buenos Aires om vervolgens naar Uruguay te gaan!! Nog even alles uit de laatste dagen halen!
Een zeer sterke aanrader welke ik al 6 weken op mijn blog wil posten maar er steeds niet van komt: www.karenvd8.waarbenjij.nu. Karen’s versie van dit hele gebeuren. De blog staat vol met hilarische verhalen. Kortere en bondigere verhalen met geheel andere highlights. De verhalen vullen elkaar perfect aan, net als wij elkaar perfect aanvullen in het dagelijks leven. Met een beetje geluk pak je nog een geschiedenislesje mee!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-10-09 20:16:13
[totalVisitorCount] => 105485
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 1469
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 507930
[travelTitle] => Zuid Amerika
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika
[dateDepart] => 2016-10-01
[dateReturn] => 2017-02-05
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/416/639_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/430/502_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 3-dagen-paraguay-een-heel-verhaal-apart
)
[46] => stdClass Object
(
[reportId] => 4957340
[userId] => 407795
[countryId] => 146
[username] => wnfdaphne
[datePublication] => 2016-12-11
[photoRevision] => 0
[title] => Paraguay - op bezoek in de Chaco
[message] => Ik ben op bezoek bij Antonio en Elena, een echtpaar dat boert in de Paraguayaanse Chaco. Het is regenseizoen: de droge, gele boomvlakte die de Chaco doorgaans is, is nu diepgroen. Schitterend! Met als keerzijde dat de zandwegen nu modderpoelen zijn, die zelfs onze 4x4 niet kan trotseren.
Hierdoor kan een deel van mijn veldbezoek niet doorgaan, en dat geeft mij extra tijd om het echtpaar te leren kennen. Elena vertelt dat ze hier al 30 jaar boeren, en in die tijd het klimaat hebben zien veranderen. De regens zijn heftiger, de droogtes langer. Niet prettig voor een boer!
Door schade en schande
We zitten op de veranda naast een knapperende barbecue: de heldere sterrenhemel is overweldigend. Antonio legt uit hoe hij door schade en schande leerde om te gaan met het schaarse water op zijn terrein. In 2003 kapte hij een stuk bos, met het idee hier gras te zaaien en koeien te laten grazen. Maar met het bos, verdween het water. Nu weet hij dat het een oude, verlaten rivierloop van de Pilcomayo is; terwijl de rivier zelf nu zo’n 100 km verderop ligt, vangt de zandige rivierbodem regenwater in en slaat deze op. Dit in tegen stelling tot de omgeving, die uit klei bestaat.
Praktijkervaring
Met Antonio, twee agro-professoren en twee WWF-collega’s liepen we vanmiddag over het terrein. Antonio toonde trots de geavanceerde manier waarop hij nu regenwater invangt en opslaat; de professoren doen er onderzoek naar. Het nu beschikbare water trekt vogels aan. Ik fotografeer eenden, ooievaars, reigers en zelfs een roze lepelaar! Daphne blij.
Wijze les
De belangrijkste les die ik leer, is: bescherm de oude rivierlopen. Met mijn WWF collega’s wil ik graag Antonio’s ervaringen verspreiden en de rivierlopen in kaart brengen, opdat de boeren en indianen van de Chaco deze beboste waterbronnen sparen. Bronnen die in dit droge gebied cruciaal zijn, en harmonieus samenleven tussen mens en natuur mogelijk kunnen maken.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-05-27 13:28:36
[totalVisitorCount] => 137518
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 1946
[author] => Daphne Willems
[cityName] => Filadelfia
[travelId] => 504373
[travelTitle] => Samenwerking in Bolivia, Paraguay en Brazilië
[travelTitleSlugified] => samenwerking-in-bolivia-paraguay-en-brazilie
[dateDepart] => 2016-06-11
[dateReturn] => 2016-07-02
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/380/008_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/407/795_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => paraguay-op-bezoek-in-de-chaco
)
[47] => stdClass Object
(
[reportId] => 4935843
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-15
[photoRevision] => 0
[title] => Drie dagen 30 graden en strand
[message] => In San Ignacio zaten we al tegen de grens met Paraguay aan, en niet al te veel verderop zit een stadje waarvan Cyril in de Lonely Planet gezien had dat het mooi was. We hadden nog wat guaraníes (Paraguayaanse munteenheid) bewaard en gingen nog één keer terug.
Van Posadas (Arg) de rivier oversteken naar Encarnacion (Par) is een uitdaging. Niet dat er geen goede brugverbinding is, want die is er wel. Maar sinds het aantreden van de nieuwe president heeft Argentinië een inflatie van 40% (aldus onze taxichauffeur). Als Argentijnen willen shoppen, gaan ze naar Paraguay want alles is daar de helft goedkoper. Op gemiddelde dagen sta je met de auto op z'n minst 3 uur te wachten voor de douane. Op sommige feestdagen is de rij wel 40 km! Gelukkig konden wij er met de taxi aan langs en kostte het ons al met al "maar" een uur.
Paraguay is van de vier landen waar we geweest zijn de enige zonder kustlijn: het is volledig omgeven door andere landen. Dus wat doe je dan, die 3 dagen in Encarnación? Dan ga je naar het strand natuurlijk. Want Encarnación heeft een heerlijk stadsstrand aan de Paraná rivier waar je kan genieten van het uitzicht, het verkoelende water (het is hier 30 graden), zandkastelen bouwen en enorme caipirinha's van nog geen €4 (wij dan he, de dames hadden een of andere smoothie). Zo hadden we toch nog een klein beetje een strandvakantie.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 8
[visitorCount] => 14
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/258/551_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => drie-dagen-30-graden-en-strand
)
[48] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932720
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-04
[photoRevision] => 0
[title] => Een mislukte maar leuke excursie
[message] => Excursies die wij op eigen houtje ondernemen, gaan met enige regelmaat mis. Zo kunnen we (hele korte) verhalen vertellen van alle watervallen die we niet gezien hebben, wandeltochten die twee keer zo lang duurden omdat we de rode stip steeds kwijt waren en complete landen waar we niet zijn geweest (het was maar Liechtenstein, maar toch). Vandaag hadden we weer eens zo'n excursie. We zijn nu in Villarrica. Ons gekopieerde Lonely Planet hoofdstukje over Paraguay meldt alleen dat dit een rustig ouderwets stadje is en dat in de buurt excentrieke dorpjes liggen als Colonia Independencia. "Check it out and let us know what you think."
Als eerste gingen we bij het hotel maar vragen hoe we in Independencia moesten komen. Gaan jullie met de auto of met de bus? vroeg de man achter de balie. De bus. Hij gaf ons een kaart. Toen we buiten de kaart openvouwden, bleken er wandelroutes op te staan, en geen enkele info over hoe we er moesten komen.
Dan maar naar het busstation. Daar stond zo'n oud, ronkend, felrood rammelgeval dat volgens de chauffeur de juiste kant op ging. Dus we zijn maar ingestapt. De bus zat nagenoeg vol, de bankjes waren krap en zweterig, er liepen af en aan mensen met drankjes, ijsjes, fruit, broodjes, sokken, telefoonhoesjes etc. door het gangpad en bij de chauffeur hing het vol met Maria afbeeldingen. Kortom, het was de echte Zuid-Amerikaanse experience.
Bussen hier hebben twee man personeel: de chauffeur en de man die het geld ophaalt. Dat kenden wij uit landen als Guatemala. Daar onthouden ze altijd exact waar iedereen naartoe moet en trappen je op het juiste moment uit de bus. Bovendien hadden we gelezen dat in Independencia heel veel Duitsers wonen en dus allerhande Duitse restaurants en biergartens en zo zijn. Dus dat komt goed, dachten wij. We gingen zitten en genieten van het landschap.
Een uurtje later hadden we wel af en toe wat borden in het Duits gezien en een Duitse school, maar niet echt een plaats. Ineens kwam de man van de bus bij ons staan. De asfaltweg was inmiddels overgegaan in klinkers en daarna in zand. "Jullie wilden toch naar Colonia Independencia?" "Ja..." "Daar zijn we al voorbij." "O?" "Waar moeten jullie naartoe dan, hoe heet het?" Eh ja, niet echt ergens. Gewoon dat dorp waar we nu dus al voorbij zijn. "Maar waar naartoe dan? Een hotel?" "We willen gewoon iets eten en weer terug naar Villarrica." Ondertussen keek de hele bus naar ons, en we hadden het al zo warm. Uiteindelijk ontfermde de man achter ons zich over ons en wees ons naar een hotel vlak naast zijn huis. Het was in de middle of nowhere en ze waren eigenlijk helemaal niet open want ze waren druk bezig met de voorbereidingen voor een feest dit weekend. Maar ze waren gelukkig heel aardig en wilden ons wel iets te eten maken en daar laten wachten tot de volgende bus terug ging, over een uur of drie.
In plaats van onze geplande excursie naar een Duits plaatsje, wat eerder een enorm gebied bleek te zijn met af en toe een huis of restaurant, hebben we dus een heerlijk rustige middag doorgebracht in een hotel. Toen de drie uur voorbij waren, was de man van het hotel zo vriendelijk ons naar de route van de bus te brengen. Vanwege wegwerkzaamheden moesten we een stukje over iemands erf, tussen de kippen en koeienpoep door. De bus was op tijd en we konden nog een uur genieten van het schitterende Paraguayaanse landschap. Eindelijk geen gras met koeien, maar bos en heuvels en mooie roze bloeiende bomen. Een mislukte maar geslaagde excursie dus.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 13
[author] =>
[cityName] => Villarrica
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/244/890_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-mislukte-maar-leuke-excursie
)
[49] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932191
[userId] => 427977
[countryId] => 146
[username] => PaulenSander
[datePublication] => 2016-07-30
[photoRevision] => 0
[title] => Zaterdag 30 juli
[message] => The day after de crachs van Roger en Kevin.
We gaan weer op pad en Roger vliegt naar huis, Kevin van de organisatie zal de reis verder vervolgen in één van de andere auto,s.
We rijden vandaag parallel aan de zuidelijke grens van Paraguay en rijden tot Posadas waar wij de grens oversteken naar Paraguay. Weer een lange rechte weg en we passeren veel runderbedrijven met grote vlaktes waar duizenden koeien grazen.
Af toe kom je een paar cowboys tegen die het vee op mooie paarden bij elkaar drijven.
De kilometer teller gaat op deze weg over de 10.000 km en hebben nu een groot deel van de reis erop zitten.
Onderweg gaan we eens lekker lunchen aan de oevers van de Parana-rivier en bestellen een Argentijnse steak.
De grensovergang gaat vrij gemakkelijk en zetten koers naar het nabij gelegen Hohenau waar wij overnachten op camping Parque Manantial.
Zoals de de naam al doet vermoeden, is Hohenau gesticht door met name Duitse kolonisten na 1945. Het is toch een vreemde gewaarwording om te zien dat hier alles in het Duits gaat en dat er bierstubes zijn met Tiroler muziek. De camping waar we overnachten is ook puntlich in orde en de kleinzonen van de kolonist hebben nog een bonte verzameling aan oude Duitse (leger) voertuigen. Ook dit is zuid Amerika !
Voordat we gaan eten wordt er net voor zonsondergang nog een balletje getrapt op het voetbalveldje wat er ligt, de Brabo's tegen de van Berckels, na een half uurtje is het donker en dat is maar goed ook want we zijn bekaf na 6 weken niet meer gesport te hebben.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-01 20:57:01
[totalVisitorCount] => 30493
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 646
[author] => Paul
[cityName] => Trinidad
[travelId] => 504171
[travelTitle] => Oranje Trophy 2016
[travelTitleSlugified] => oranje-trophy-2016
[dateDepart] => 2016-06-01
[dateReturn] => 2016-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,trinidad
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/427/977_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zaterdag-30-juli
)
[50] => stdClass Object
(
[reportId] => 4932094
[userId] => 428021
[countryId] => 146
[username] => csnyf
[datePublication] => 2016-08-02
[photoRevision] => 0
[title] => Op naar het weinig toeristische Paraguay
[message] => We vonden het niet zo erg Resistencia weer achter ons te laten. In een bus met iets te eten (2 croissantjes en 2 koekjes) en een film (Minions), beide voor het eerst, reden we naar het noorden. Het landschap werd steeds tropischer en toen we de bus uitstapten voor de grensovergang waren de temperaturen ook omhoog geschoten, naar een graad of 30. We moesten lopend langs 3 loketjes: Argentinië uit, Paraguay in en de nationale politie. De loketjes zitten om de hoek van elkaar en het ging allemaal heel snel.
In Paraguay is de weg wat slechter en de koeien staan ineens in de berm, in plaats van in het weiland. Veel van het Paraguayaanse landschap hebben we echter niet gezien want we reden al gauw de buitenwijken van Asunción in.
Asunción op een zondag is een spookstad. We reden met de taxi door een winkelstraat maar alles was dicht en er was niemand. De mensen van het hotel waren gelukkig zo vriendelijk ons naar een supermarkt te brengen die wel open was, een boel blokken verderop.
Met de auto is een van de veiligere manieren om je door de hoofdstad te bewegen, zo lang er maar een local achter het stuur zit. Lopend is het namelijk een uitdaging, kwamen wij de volgende dag achter. Het verkeer, bestaande uit auto's (veel SUV's en pickups) en bussen (vrij moderne maar ook van die ronkende, stinkende typisch Centraal/Zuid-Amerikaanse gevallen), houdt namelijk absoluut geen rekening met voetgangers. Ze scheuren rakelings langs stoepen en stoppen niet voor overstekende voetgangers. Ze hebben wel zebra's, maar die hebben verder geen functie, en zelfs op stoplichten (en die hebben ze ook nauwelijks) kan je niet vertrouwen. Je moet gewoon maar wachten tot er even geen verkeer aankomt en je dan naar de overkant storten. En de handen van je kinderen goed fijn knijpen...
Het verkeer daargelaten is het centrum van Asunción een leuke plek om wat tijd door te brengen. Er staan mooie gebouwen, er zijn wat gezellige parken (met speeltuin en zelfs gratis wifi) en ze hebben lekker eten (alleen soms met iets te veel azijn, naar onze mening). En ook een stukje rijden in een van die ronkende, stinkende bussen is een leuke ervaring, zo lang je je maar goed vasthoudt. Gelukkig voor ons zijn mensen hier over het algemeen heel vriendelijk en kan je, als je instapt met een peuter op de arm, altijd wel rekenen op een plekje.
Helaas zijn we niet zo heel lang in dit weinig toeristische land van Zuid-Amerika. Morgen vervolgen we onze weg naar het oosten, richting Brazilië en de Iguazu watervallen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-06-05 22:27:19
[totalVisitorCount] => 2398
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 19
[author] =>
[cityName] => Asunción
[travelId] => 504260
[travelTitle] => Zuid-Amerika 2016
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika-2016
[dateDepart] => 2016-07-10
[dateReturn] => 2016-08-20
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/241/052_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/021_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => op-naar-het-weinig-toeristische-paraguay
)
[51] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905210
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sevilla
[message] => Zoals eerder al gesteld: de foto's komen niet door. Alles staat op FB
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 3750
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sevilla
)
[52] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905209
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sebills
[message] => Dat Spanje een macho land wordt gedacht te zijn is m i bezijden de waarheid. De vele km die ik door Spanje fietste wilde ik dat niet geloven.
Diverse studiegenootdames (mannen dus niet) heb ik naar hun mening gevraagd omtrent de ervaringen in dit veronderstelde "male chauvinist pig" land. Geen enkele had een negatieve ervaring. Nu is de ervaring waarschijnlijk niet veel verder opgedaan dan Sevilla. Echter enkelen zijn ook in hun eentje op het platteland onderweg geweest. Hier in Sevilla zie ik zeker in de nabijheid van de Alameda de Hercules waar zich deze hele week mijn onderkomen bevindt (groot plein paar 100 meter noord van de Giralda Katedraal) met zekere regelmaat jongens met jongens en meiden met meiden hand in hand. Een keer bij café toilet moest ik even wachten. Dames- en herentoiletten bezet. Een vóór mij wachtende jongen/meisje stelde humoristisch zonder enige terughoudenheid dat waar de deur ook opengaat hij/zij naar binnen mag wat dus zo zijn voordelen heeft. Nu is ook de fysieke handtastelijkheid zeker in Andalusía (klemtoon op i graag) tussen mannen onderling vrij normaal zoals kussen, handen vast houden, schouders langer dan in nl wenselijk is vasthouden. Bijvoorbeeld worden mijn schouders, armen en handen regelmatig aangetikt en of vastgehouden wanneer ik een bordje terugbreng of wanneer men mij in het Spaans iets uitgelegd heeft wat ik dan eigenlijk snap. Sommige Spaanse mannen lijken wel macho's maar hun 'corazon' zit denk ik wel op de goede plaats.
Sevilla is een vreemde stad. Ik ben er nu een stuk of vijf keer geweest en wordt alleen maar meer geïntrigeerd door deze stad waar steeds meer te ontdekken valt. Nog een voorbeeld dan. Ik was vorige week in dat volkscaferestaurantje (zie eerdere foto's) waar geen toerist komt en je voor dik onder een tientje van alles kan krijgen en een goed glaswijn een euro kost. De heerlijkste gerechten werden uit die chaotische keuken getoverd. Menukaarten bestaan daar niet. Er wordt gewoon opgedreund wat ze die dag toevallig hebben (een wettelijke Europese verplichting tot vermelding van de ingrediënten en e-nummers die in de gerechten voorkomen zou een einde maken aan dit soort met tl-bakken verlichte uitspanningen waar er vele van zij).
De Spaanse waard zag natuurlijk dat ik niet van hun was. Hij sprak kort een paar snelle Spaanse woorden en wel verdraaid nog aan toe: ik snapte wat hij zei wat niets met mijn kennis van het Spaans te maken heeft maar puur geluk was en ik antwoordde koelbloedig in mijn beperkte Spaans. Hij glimlachte warm, ontspande zich en sprak gewoon daarna.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 683
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sebills
)
[53] => stdClass Object
(
[reportId] => 4905208
[userId] => 143133
[countryId] => 146
[username] => robwildschut
[datePublication] => 2016-03-29
[photoRevision] => 0
[title] => sevilla
[message] => Foto van een vrouw met "Mantilla" zoals velen er zo uitzien en lachend boven een mooi glas rouwen om Jezus.
Met de grootste en belangrijkste processie in aantocht, de "Procesión de la Madrugada = de procesisie van de dageraad" wordt het tegen twaalf uur s nachts echt volslagen stampvol in de stad. Die processie begint rond negen uur s avonds en duurt voort..tja...zoals te verwachten is tot in de dageraad en dan bedoel rond 6 uur s ochtends!! (Asterix meldde dat toen al aan ons: "rare lui die Spanjaarden"). Er zijn rond de 56 kerken in Sevilla en allemaal organiseren deze instituten hun eigen processies. De hele week een komen en gaan dus.
Wanneer de mensenmenigte als sardientjes in een blik liggen en de mensen zo staan noemt men dat hier "la bulla". En daar tussen door is het een verschrikkelijk gezellige bedoeling van terrasje, spelende kinderen, huilende kinderen, voortgesleepte ouderen, ruziënde families, genietende toeristen, straatverkopers, artiesten en oprecht passie hebbende gelovigen.
De lesweek Spaans is afgelopen en voelt als vier weken. Uitstekend georganiseerd. Bijna zeker is dat ik mij volgend jaar voor paar weken inschrijf. Ik kwam in een kleine groep van vijf min of meer leeftijdgenootleerlingen terecht maar er was diagonaal contact met andere groepen die evenzeer van internationale samenstelling waren. Naast de reguliere door zeer enthousiasmerende docenten gegeven lessen bestonden er diverse andere cultuur gedreven lessen. De ochtenden, middagen en avonden waren vol. Alleen al het voortdurend proberen te volgen van alles wat in Spaans gedoceerd wordt is op zich al een intensieve bezigheid. Geen enkele andere taal werd toegestaan. Met andere leerlingen maakten we gebruik van de spaarzame vrije tijd om anderstalig idioom te gebruiken.
Het zal echter een hele toer worden om drie weken achtereen zonder feestgedruis tussen de Spaanse feestdata door een nieuwe aaneengesloten cursus te vinden. Deze week stond in het licht van de paasweek. Maar over twee weken wordt hier weer een of ander stadsfeest met klederdracht georganiseerd. Het is als in Nederland, waar ik niet direct een aanhanger ben van de Oranjes wat een understatement is, en ik toch trouw mede het tuintje versier en niet te beroerd ben de driekleur uit te steken. Hier in Sevilla, zoals al eerder gesteld, gaat een ieder op in het Semana Santa feest hoewel er niet echt in de wondere wereld van de sprookjes geloofd wordt.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-04-27 14:18:05
[totalVisitorCount] => 236514
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 598
[author] =>
[cityName] => San Lázaro
[travelId] => 490664
[travelTitle] => Madrid naar Lissabon en verder
[travelTitleSlugified] => madrid-naar-lissabon-en-verder
[dateDepart] => 2015-05-25
[dateReturn] => 2015-05-25
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,san-lazaro
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/143/133_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sevilla
)
[54] => stdClass Object
(
[reportId] => 4889157
[userId] => 342952
[countryId] => 146
[username] => Letsgo
[datePublication] => 2016-01-02
[photoRevision] => 5
[title] => 16 december 2015 t/m 2 januari 2016
[message] => Summary
We made a big change of plan: we're going to New Zealand. El Nino year raises the chance of realy bad weather in Tahiti. Also: leaving the boat there is very expensive. So we go for the safer route to New Zealand. From there on we can make different roundabouts over the Pacific in the coming years. A short trip over land to Argentinia was very good for us. Walking between de big ancient trees was so quiet and beautiful. Next tuesday we're about to leave.
Vrijdag 18 december: Plannen veranderen
Met de zeilers die binnenkomen, komt er ook informatie mee. Langzaam vallen kleine stukjes informatie op ons neer. We zijn er even stil van. Deze zeilers kennen de Pacific Ocean als hun broekzak. De eerste druppel informatie is dat het El Nino jaar is. Dat weten we wel, maar meer dan dat het met de warmere temperatuur van het water te maken heeft weten we nog niet. Warm water in de oceaan blijkt ervoor te zorgen dat het orkaangebied meer naar het oosten ligt. Tahiti ligt daarmee dieper in het risicogebied voor slecht weer, risico op een orkaan. Drip, drop, drip drop, de info blijft binnendruppelen. De volgende spetter vertelt ons dat Raiatea mogelijk toch geen goede plek zou zijn om je boot achter te laten. In tegenstelling tot eerdere berichten van iemand die er gewoond heeft, vertelt deze zeiler (net in Tahiti geweest) dat een catamaran daar niet op de kant gezet kan worden. Dat was nou net het plan. Ankeren is ook geen optie daar, dat kan alleen in 30 meter diep water. De baai en havens zijn onvoldoende beschut. Dat zou inhouden dat we naar een van de havens op het hoofdeiland zouden moeten uitwijken. Het zeer volle en toeristische Papeete. Drip, drop, drip, drop.
We horen dat Tahiti niet een beetje duurder, maar meer dan driemaal duurder is dan elders. Drip, drop, drip.
We horen dat je onder het risicogebied door, veilig naar Nieuw Zeeland kan zeilen. Drup? Dat is de minder vaak genomen route via Gambier en de Austral Eilanden. Dus minder toeristisch. Dus meer wat voor ons. En vooral: Veiliger. Drippedrippedrip. Nou ja, veiliger? Echt veilig bestaat hier natuurlijk ook niet, want het spoor van de altijd gaande depressietrein vanuit New Caledonia naar Patagonië moeten we wel oversteken en er is geen bewaakte spoorovergang. Drop, drip, drop...
We leggen alle opties naast elkaar, gesteld dat Tahiti afvalt. We kunnen wat rondvaren hier in Chili en de boot op dezelfde plek laten. Wachten op een El Nino-vrij jaar. Dat is weinig avontuurlijk. We kunnen naar het noorden terug naar Ecuador zeilen. Dat kennen we al. We kunnen ook een 'paar' zeemijlen extra maken en doorgaan naar Nieuw Zeeland. De laatste optie blijft hangen. We pakken de kaarten en orkaanatlassen mee voor dat gebied en stappen bij de Nieuw Zeelandse boot aan boord. Zij varen over een paar weken terug naar Nieuw Zeeland. Daar zijn ze begin April. Ze doen dat in minder dan drie maanden. Zelf zien we dat de orkanen boven het laatste stuk oceaan pas in Mei echt uitgeraasd zijn. Zij zeilen er stoer onderlangs. Volgens hen prima veilig te doen. Dat geloven we best, maar wat gaan wij doen? Wij willen het oostelijke deel van de Zuid-Pacific liever in het geheel orkaan-vrije seizoen bevaren. Nieuw Zeeland wordt een zeilersparadijs genoemd. Je boot daar achterlaten in Whangarei zou erg goed kunnen. We slapen er een nachtje over.
Vrijdag 25 december: Kerst met vele culturen.
Het is kerst. Niets doet daar erg aan denken. De zon schijnt. We hebben een gezamenlijke barbecue. Een vrij normale dag op de haven. Maar dat is niet helemaal waar. Janneke heeft ons teksten gemaild. Dan zingen we, onder de bezielende leiding van Eddy, achter elkaar en in vijf verschillende talen het 'Stille Nacht'. We zijn er even stil van.
Zondag 27 december: Mini-vakantie in Argentinië, Bariloche
De klussenlijst is zo goed als af. Oké, dat is tijdelijk, maar het voelt goed. Gisteren zijn we met de bus naar Argentinië gereisd. Eddy's visum moet verlengd worden. We belanden in een uiterst gemoedelijk hostel met veel hiking liefhebbers. Er blijkt vlakbij een natuurpark waar we schitterend kunnen wandelen. Tussen de oeroude immens grote bomen waan ik me in de prehistorie. Wat een rust hier. Tijd voor overdenking en omschakelen naar onze grote reis over de Pacific. Het is best een stuk varen straks daar op die oceaan.
Het is niet gelogen, de steak in Argentinië is beter dan ik 'm ooit gegeten heb. We nemen als echte Nederlanders het stuk dat we niet opkrijgen mee in een doggybag. Lekker voor de picknick bij de wandeling.
Maandag 28 december: Keuvelen
We slapen bij, laven ons aan de zon en keuvelen de dag door. Een verademende paar dagen Argentinië. Na de lange wandeling van gisteren laten we ons vandaag met de skilift de berg op hijsen. Grote lol. Het is zonnig, 22 graden, alleen hoog op de top is er sneeuw te zien.
Het besluit is inmiddels gevallen: We zetten straks koers naar Nieuw Zeeland.
Vrijdag 1 januari 2016: Nieuwjaar op de haven
Het wordt hier steeds gezelliger. Straks komen we hier niet meer weg. Nee, dat is gekheid natuurlijk. De lucht is zwanger van boten die zich klaarmaken voor een reis op de Pacific. Deze oceaan vraagt domweg veel voorbereiding. We helpen elkaar. Eén boot is al vertrokken. Allemaal gaan we de komende dagen of weken. Wij gaan komende dinsdag. De datum is gezet. Mits het weer meewerkt. Gisteravond speelden we met oud en nieuw Monopoly met vijf bootbemanningen, 4 Nederlanders, 2 Litouwers, 1 Spanjaard, 1 Nieuw Zeelander en 1 man uit Fiji. De handelsgeesten braken los. Samen met de slappe lach. En als toef op de taart schoot Eddy om 24.00 uur, met gevaar voor eigen (en omstanders) leven, onze oude levensreddende-nood-vuurpijlen het nieuwe jaar in.
Even voor de duidelijkheid: onze route blijft tot Gambier hetzelfde: Fernandez, Paaseiland en dan Gambier. Erna varen we naar de Austral Ilands en dan pas door naar Nieuw Zeeland.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-03-19 19:04:18
[totalVisitorCount] => 415325
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 11148
[author] =>
[cityName] => Isla San Francisco
[travelId] => 498583
[travelTitle] => Chili naar Nieuw Zeeland
[travelTitleSlugified] => chili-naar-nieuw-zeeland
[dateDepart] => 2015-11-27
[dateReturn] => 2016-04-27
[showDate] => yes
[goalId] => 5
[goalName] => Een wereldreis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/021/203_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/342/952_50x50.jpg?r=5
[titleSlugified] => 16-december-2015-t-m-2-januari-2016
)
[55] => stdClass Object
(
[reportId] => 4886771
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-12-18
[photoRevision] => 0
[title] => Puerto Casado
[message] => Hoi allemaal,
Weer tijd voor een nieuw verhaaltje. Inmiddels zit ik alweer anderhalve maand in Paraguay, waarvan ruim een maand in Puerto Casado. Inmiddels ben ik ook wel enigszins gewend hier.
Het is er niet koeler op geworden: de zomer is hier begonnen en de temperatuur zit hier standaard boven de 30, en vaak boven de 40 graden. Maar inmiddels heb ik wel enigszins begrepen hoe ik daarmee om moet gaan: zoek een plekje in de schaduw, en doe daar zo min mogelijk tot het afkoelt. En veel terere drinken, waarbij je kruiden in een zogenaamde wampa doet. Vervolgens loopt iedereen hier met een thermoskan rond, met daarin water en ijs. Dan gieten ze een slokje in de wampa met kruiden, en dan drink je dat op door een rietje. Vaak deel je dat vervolgens met je vrienden, en neem je om de beurt een slok. Werkelijk iedereen doet dat hier. Heerlijk verfrissend, moet ik zeggen. En dan is het prima uit te houden met die hitte.
Het voetballen heb ik sinds de vorige keer niet meer opgepakt. Veel te genant. Inmiddels ben ik overgegaan op volleybal: daar ben ik net zo slecht in, maar ik ben tenminste lang, dus als toevallige sta-in-de-weg kan ik bij vlagen toch nog van dienst zijn. En dat is goed genoeg voor mij. Overigens spelen ze elke avond volleybal, dus wie weet leer ik het nog wel.
Afgelopen week ben ik van woonruimte veranderd; mijn eerste woonruimte was (blijkbaar) voor een maand. De rest van de tijd verblijf ik bij de oud-directeur van het ziekenhuis, zijn vrouw (die huisarts is) en hun 4-maanden oude baby. Erg aardige mensen. Daarbij heb ik dan ook automatisch gezelschap van de twee honden, Primus en Luna, en de kat (geen idee hoe die heet) met twee kleine kittens. Goed gezelschap dus.
Met het onderzoek gaat het even wat minder. In het begin liep het redelijk vlot, maar ik ben er inmiddels achter dat dat kwam omdat dat de gemotiveerde patiënten waren. En die zijn nu op. Dus nu ben ik vooral aan het wachten op de 55 patiënten die nog ontbreken, waarvan er af en toe 1 of 2 komen binnendruppelen. Volgende week ga ik met mijn collega in Asuncion overleggen wat we daarmee moeten doen; op zich is er nog genoeg tijd in januari om dit recht te breien, maar dan moeten ze in januari wel komen. Dus ik ben er nog lang niet.
Volgende week ga ik naar Asuncion om te overleggen. Daar plak in met kerst en nieuwjaar dan uiteraard een paar extra dagen aan vast. Ik hoop dan ook een reisje naar de Iguazu watervallen te kunnen maken. Wordt vervolgd dus.
Vanuit het zonnige Paraguay wens ik iedereen vast fijne feestdagen toe. En tot het volgende verhaal.
Groetjes!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 63
[author] =>
[cityName] => Puerto Valle Mi
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/009/740_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => puerto-casado
)
[56] => stdClass Object
(
[reportId] => 4886054
[userId] => 327177
[countryId] => 146
[username] => Afrika201112
[datePublication] => 2015-12-10
[photoRevision] => 0
[title] => Encarnacíon Paraguay -een vrije dag
[message] => Buenos Aires hebben we achter ons gelaten en thans in Encarnacíon – Paraguay als een tussenstop richting de watervallen. Een luxe nachtbus heeft ons in 12 uur tijd naar Posado aan de grens van Argentinië en Paraguay gebracht. Prima service zoals njog niet eerder gehad met een bus. Afgehaald als groep bij het hotel, stoelen als in businessclass, WiFi aan boord (en het werkt ook – dat is getest!), een entertainment programma met een redelijk eigenlijk scherm en koptelefoon, en natuurlijk maaltijden gebracht door een lieftallige stewardess. De stoelen kunnen nagenoeg horizontaal en dat maakt dat er redelijk goed in geslapen kan worden. Onderweg regent het – daar hebben we in de bus niet zoveel last van – het is alleen zwaar bewolkt. Redelijk fris gaan we gaan over op een ander bus naar de grens. Efficiënt worden aan een loket uitgecheckt voor Argentinië en ingecheckt voor Paraguay. En dan een treintje in dat over de rivier naar Paraguay rijdt – blijkbaar alleen voor dat doel – het gaat namelijk niet verder. Dan nog eens overladen in een tweetal minibusjes die met bagage propvol zitten. Gelukkig is het hotel De La Costa niet ver weg en zoals de naam zegt aan het water. De kamers kunnen ook spoedig betrokken worden en meteen daarna het zwembad getest. Dat is weer een lange tijd geleden dat ik een zwembad gebruik. In het begin is het nog frisjes – dat gaat vlug over. Het is nog steeds bewolkt. De warmte van het middaguur begint toch voelbaar te worden. Ik kan het natuurlijk niet nalaten het stadje in te lopen. Inmiddels is de bewolking geheel weg en de dertig graden zijn duidelijk voelbaar. Ik wordt nog even gewaarschuwd om vooral de tas en brommers in de gaten te houden. Hier is het ook niet al te veilig. Op straat is niet veel te doen. De Plaza is leeg. Ik kijk nog een beetje rond naar een geschikt eettentje. Die zijn er weinig. Alleen wat comedores bij het busstation. Het wordt wel duidelijk waarom Paraguay voor de tussenstop. Waren de prijzen in Argentinië van Europees niveau. Hier is alles een stuk goedkoper. De Argentijnse peso kunnen we wel gebruiken maar de koers is beroerd: 50% van de officiële. De Paraguese buren hebben niet veel vertrouwen in de Argentijnen en hun economie. Dat heb ik al eerder gehoord van Nestor een medereiziger. Ik wil niet te veel lopen en mijn voeten wat ruist gunnen. Geheel bezweet ben ik weer terug in het hotel en neem een late siësta. Terwijl de groep naar sound en light show is bij de jezuïetenkloosters kan ik rustig aan de gang met de email. IK heb alweer een paar dagen niet gekeken – niets dringends. En het reisverslag moet ook nodig bijgewerkt worden. Dat doe ik in het restaurant van het hotel onder een hapje eten. En dan is het buiten donker en ga maar eens vroeg naar bed – morgen is een lange reisdag naar Brazilië. Dat was het begin van week 2 alweer – tijd gaat te snel.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-12-08 09:25:03
[totalVisitorCount] => 11877
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 3
[author] => Wim Moonen
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 496993
[travelTitle] => Overweldigende natuur en bruisende steden
[travelTitleSlugified] => overweldigende-natuur-en-bruisende-steden
[dateDepart] => 2015-12-03
[dateReturn] => 2015-10-30
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,encarnacion
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/327/177_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => encarnacion-paraguay-een-vrije-dag
)
[57] => stdClass Object
(
[reportId] => 4884312
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Goed aangekomen!
[message] => Beste allemaal,
Ik zit inmiddels alweer ruim 3 weken in Paraguay en dan is het dus tijd voor mijn eerste verhaaltje.
Om te beginnen ben ik goed aangekomen op de plaats van bestemming. De vlucht ging goed; lang en oncomfortabel, dat wel, maar ik was (letterlijk en figuurlijk) zonder kleerscheuren de douane doorgekomen, zelfs met de medische apparatuur die ik mee had voor mijn onderzoek. Dus dat was al een meevaller!
De eerste week zou ik in de hoofdstad Asuncion blijven. Daar kon ik dan mooi even wennen aan het klimaat en de cultuur (al zouden beiden er hier in het binnenland alweer heel anders uitzien). Ik kreeg een sober kamertje in het ziekenhuis, met smerig beddengoed, en douche met warm water (zolang je hem maar nauwelijks openzette) en een wc waarbij je 5 ingewikkelde stappen moest doorlopen als je wilde doorspoelen. Ach ja, ik had me op erger ingesteld.
Die eerste week was er niet zoveel te doen voor mij. Er waren wat arts-assistenten die een beetje Engels spraken (met mijn Spaans kon ik nog niet heel veel meer dan een biertje bestellen), maar die moesten overdag gewoon werken. Overdag vermaakte ik me dus vooral door naar het winkelcentrum te wandelen (een uurtje wandelen; nu hou ik wel van wandelen, maar als het opeens 20 graden is als de week daarvoor ga je toch wel een beetje zweten) om daar met een kop koffie of een biertje mijn Spaans wat bij te spijkeren. Rond 6u ging ik dan weer terug naar het ziekenhuis, om daar voor het donker weer aan te komen. Omdat het niet werd aangeraden om na het donker nog alleen de stad in te gaan, wachtte ik dan meestal tot één van mijn babysitters aanklopte om wat te gaan eten, wat (meestal) ook wel gebeurde.
Na zo een weekje te hebben geacclimatiseerd (?) vertrok ik (om middernacht vanwege de hitte) naar het landelijke Puerto Casado, 700 km verderop. Dat zou mijn plek worden waar ik de komende maanden mijn onderzoek ga verrichten. Na een 10 uur durende reis (per bus en boot) kwam ik dan aan: een klein dorpje (naar verluid zo’n 2000 mensen, al heb ik maar gewoon het gemiddelde gepakt omdat iedereen wat anders zegt) aan de rand van de Chaco (zoek maar op). Erg rustig hier! Het grootste deel van de dag zijn er op straat vooral honden en ezels op de straat te zien (of die een baas hebben: geen idee). Heerlijk dus. Ik kreeg een kamertje voor mezelf in een soort van motel, waar een ontbijtje en lunch voor mij geregeld zijn. Dat is allemaal voor mij geregeld, maar dat typeert het volk hier wel: vooral op het platteland zijn de mensen erg aardig en erg open. Vooral ook erg geduldig, aangezien mijn Spaans (hoewel ik me er met handen en voeten een beetje mee uit de voeten kan) echt onvoldoende is voor een goed gesprek. Toch hoef ik me niet te vervelen: ik ben al meegenomen voor een trip in de Paraguayaanse Pantanal, heb al een paar keer meegevoetbald met de voetbalavonden alhier (alwaar ik veruit de slechtste ben, gewoonweg genant veel slechter) en de overige avonden werd er wel ergens voetbal gekeken. Vervelen doe ik me dus niet.
Vorige week zijn we daarnaast ook het onderzoek gestart: ik heb inmiddels al 63 patienten onderzocht. Een prima aantal om mee te beginnen, ik ben daar wel trots op (zeker gezien mijn gebrekkige Spaans). Maar na een kleine 10 patiënten per dag is het echt wel leuk geweest, aangezien het kwik hier doorgaans makkelijk over de 40 graden gaat. En dan moet de zomer nog beginnen.
Jullie boffen maar met dat koude Nederland!
Zo, en nu lekker weekend. Ik zal mijn best doen om jullie op de hoogte te houden.
Tot de volgende keer!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 73
[author] =>
[cityName] => Asunción
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/121/994/880_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => goed-aangekomen
)
[58] => stdClass Object
(
[reportId] => 4878647
[userId] => 424066
[countryId] => 146
[username] => dirkinparaguay
[datePublication] => 2015-11-02
[photoRevision] => 0
[title] => Voor vertrek
[message] => Hoi allemaal,
De meesten van jullie weten al wel dat het eraan kwam, maar vandaag is het dan zover: de koffers zijn gepakt, de zaken zijn geregeld, en straks pak ik het vliegtuig richting Paraguay. Daar blijf ik een weekje in de hoofdstad om daar het ziekenhuis te leren kennen, waarna ik volgende week afreis naar een klein plaatsje in het Paraguayaanse binnenland, genaamd Puerta Casado (voor degenen die het willen opzoeken: op google earth noemen ze de plaats nog bij de oude naam, La Victoria). Dat gaat mijn verblijfplaats voor de komende maanden zijn; vanuit daar ga ik onderzoek doen naar tuberculose bij de Maskoi indianen. Dus spannend!
Mijn communicatiemogelijkheden aldaar zullen beperkt zijn, maar aangezien ik geregeld ook in de hoofdstad Asuncion zal terugkomen, zal ik proberen jullie enigszins op de hoogte te houden van wat er daar allemaal gebeurt.
Wens me succes! En tot volgend jaar!
Dirk
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-10-29 22:28:23
[totalVisitorCount] => 1407
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 72
[author] => Dirk
[cityName] => Asunción
[travelId] => 497707
[travelTitle] => Paraguay
[travelTitleSlugified] => paraguay
[dateDepart] => 2015-10-29
[dateReturn] => 2015-02-25
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/paraguay,asuncion
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/424/066_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => voor-vertrek
)
[59] => stdClass Object
(
[reportId] => 4873759
[userId] => 423217
[countryId] => 146
[username] => Liekevanson
[datePublication] => 2015-10-12
[photoRevision] => 0
[title] => Paraguay
[message] => Afgelopen maandag tot en met donderdag heb ik kort kennis gemaakt met Paraguay. Mijn originele plannen om heel Paraguay zijn ingekort tot alleen ciudad del este (Itaipu dam) en Encarnacion bezoeken. Vooral omdat er volgens vele niet erg veel te doen is behalve het Paraguayse pantanal, meer natuur gebieden en encarnacion.
Itaipu dam is de uitvinding waar de Paraguayanen het meest trots op zijn: een gigantische dam die 80 procent van de energie voorziening in zijn eentje produceert. Wat ze niet vertellen is dat door deze dam, vele gezinnen hebben moeten verhuizen en watervallen die nog groter waren dan de Iguacu falls zijn overstroomd. Die avond heb ik meteen een bus doorgenomen naar Encarnacion waar ik hartelijk werd verwelkomd door Cesar en zijn famillie (wisselend zijn moeder, tante oom, nichtje etc.). Cesar heeft een gigantisch huis waar ik mijn eigen vertrekken in had (met prive badkamer!). We hebben heel veel samen tedere (een soort koude thee gedronken) en hij heeft me de stad laten zien. De dag daarop ben ik zelf de Jesuit missions wezen bezoeken. Dat zijn oude ruines van missionarissen die hun best deden om de imboorlingen te overtuigen van het christendom zonder ze allemaal te vermoorden. Helaas heeft het Spaanse rijk uiteindelijk besloten dat deze Jesuits te veel macht hadden in de Jungle, vandaar dat het nu ruines zijn (en er geen echt imboorlingen meer bestaan).
Woensdag avond ben ik met de famillie mee gegaan naar een echt paraguyaans voetbal feest: de 103e verjaardag van de voetbalclub cerros (inclusief eten). En dan sta je zomaar opeens op de foto met een blijkbaar bekende voetbal speler..? Donderdag heb ik de bus genomen naar Buenos Aires (waar ik vrijdag ochtend aan ben gekomen). En op het moment ben ik me hier nog steeds erg goed aan het vermaken! Helaas is het internet hier erg traag en heb ik steeds maar weinig tijd om te schrijven dus ik weet nog niet wanneer ik het volgende verslag kan schrijven.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2015-09-17 14:13:06
[totalVisitorCount] => 8344
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 362
[author] =>
[cityName] => Encarnación
[travelId] => 496085
[travelTitle] => Zuid Amerika
[travelTitleSlugified] => zuid-amerika
[dateDepart] => 2015-09-18
[dateReturn] => 2016-02-23
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Paraguay
[countryIsoCode] => py
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/121/933/072_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/423/217_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => paraguay
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 4
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 4
[last] => 4
[previous] => 3
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 46
[lastItemNumber] => 60
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Encarnación - Paraguay 
