)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => haiti
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (haiti)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /haiti/reisverslagen/p/1
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => haiti/reisverslagen/p/1
[_params:protected] => Array
(
[controller] => haiti
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /haiti/reisverslagen/p/1
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => haiti/reisverslagen/p/1
[_params:protected] => Array
(
[controller] => haiti
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => haiti
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 3
[countryId] => 82
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 220
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 139012
[username] => margotdegreef
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[countryName] => Guatemala
[countryIsoCode] => gt
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[countryName] => Canada
[countryIsoCode] => ca
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[countryName] => Dominicaanse Republiek
[countryIsoCode] => do
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[countryName] => Ierland
[countryIsoCode] => ie
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[countryName] => Argentinië
[countryIsoCode] => ar
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[countryName] => Brazilië
[countryIsoCode] => br
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[countryName] => Nicaragua
[countryIsoCode] => ni
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => no
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[countryName] => Cuba
[countryIsoCode] => cu
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[countryName] => Chili
[countryIsoCode] => cl
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[countryName] => Kenia
[countryIsoCode] => ke
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[countryName] => Denemarken
[countryIsoCode] => dk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => ug
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[countryName] => Ghana
[countryIsoCode] => gh
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[countryName] => Sierra Leone
[countryIsoCode] => sl
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[countryName] => Ethiopië
[countryIsoCode] => et
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[countryName] => Bangladesh
[countryIsoCode] => bd
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[countryName] => Polen
[countryIsoCode] => pl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Margot Greef
[firstName] => Margot
[reportsCount] => 347
[travelsCount] => 1
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 282255
[username] => jacquelinehaiti
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 3
[currentContinentName] => Centraal-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => centraal-amerika
[currentCountryNameSlugified] => haiti
[currentCountryName] => Haïti
[currentCountryIsoCode] => ht
[currentCountryId] => 82
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => Jacqueline Weerd
[firstName] => Jacqueline
[reportsCount] => 336
[travelsCount] => 10
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 135
[date] => 2026-01-28
[title] => Van droom naar bezit: hoe je verantwoord een boot of tweede huis koopt
[text] =>
Stel: je bent al jaren fan van reizen, van vrijheid op het water of de geur van dennen in een bos en je overweegt om een boot of vakantiehuis te kopen. Het klinkt als de ultieme droom: een eigen stekkie voor weekends en vakanties, zonder telkens iets te huren of in een druk hotel te zitten. Maar voordat je die stap zet, is het slim om eerst goed na te denken.
Een eigen boot of vakantiehuis heeft veel aantrekkingskracht: het is jouw eigen plek om tot rust te komen, weg van dagelijkse beslommeringen. Je bepaalt zelf wanneer je gaat, met wie, en hoe lang je blijft. Voor veel reizigers voelt het als een rustpunt.
Tegelijkertijd is bezit geen vanzelfsprekendheid: het brengt verplichtingen en kosten mee die je niet moet onderschatten. Een vakantiehuis of boot is geen hotel of huurwoning. Je bent verantwoordelijk voor onderhoud, stalling, verzekering en alle bijkomende lasten. Denk bijvoorbeeld aan onvoorziene uitgaven voor reparaties, extra kosten bij verhuur of seizoensgebonden beperkingen die het gebruik beïnvloeden.
Of je nu kiest voor een boot of vakantiehuis: de locatie bepaalt veel. Hoe ver is het van je ‘thuis’? Hoe vaak ga je echt? Als je slechts één of twee weekenden per jaar kunt gaan, is het de vraag of de investering de moeite waard is.
De meeste experts raden aan om vóór aankoop te huren of te logeren op een vergelijkbare plek, om te ervaren of het écht bij je past.
Bij een vakantiehuis moet je ook uitzoeken wat de lokale regels zijn. In Nederland is permanente bewoning van een recreatiewoning bijvoorbeeld niet altijd toegestaan.
Ook kan de omgeving of het seizoen invloed hebben op het gebruiksgemak. Bij een boot spelen zaken als vaargebied, ligplaatsen en bereikbaarheid een rol.
De koopprijs is vaak nog maar het begin. Denk aan overdrachtsbelasting, notariskosten en soms advieskosten. Daarna komen de vaste lasten: energie, belastingen, verzekeringen, onderhoud en eventuele park- of ligplaatskosten.
Winterstalling en antifoulingPeriodiek motoronderhoud en keuringBrandstof, waterkaarten, havengeldenEen recreatiewoning vraagt om structureel onderhoud van zowel binnen- als buitenzijde, denk aan schilderwerk, dakonderhoud, cv-installaties of tuinbeheer. Vergeet ook niet de kosten voor schoonmaak bij verhuur of een lokale beheerder.
Kostenvoorbeeld
Reken voor een bescheiden vakantiewoning op €3.000–€6.000 vaste lasten per jaar. Voor een middelgrote boot al snel €2.500–€4.000, afhankelijk van gebruik en stalling.
Wat past beter bij jou: boot of vakantiehuis?
Een boot biedt ultieme flexibiliteit. Je kunt meerdere locaties aandoen, je ‘verplaatst’ je vakantieplek als het ware. Dat is perfect voor mensen die houden van avontuur op het water en zich makkelijk kunnen aanpassen. Tegelijkertijd vraagt een boot intensief onderhoud, en zijn de jaarlijkse kosten vaak hoger dan verwacht. Zeker als je er niet zelf veel aan doet.
Een vakantiehuis is stabieler qua investering. Je kiest voor een vaste plek die je naar eigen smaak kunt inrichten en verbeteren. Bovendien kun je het huis mogelijk (deels) verhuren als je er zelf niet bent. De keerzijde: minder mobiliteit, en ook hier zijn er terugkerende kosten die vaak onderschat worden.
Let op: De waardeontwikkeling van een vakantiehuis kan aantrekkelijk zijn, maar dit is sterk afhankelijk van locatie, onderhoud en regelgeving.
Een slimme investering bescherm je met een goede verzekering
Welke keuze je ook maakt, je koopt geen luxeproduct maar een bezit met waarde. En waarde vraagt om bescherming. Het risico op schade door brand, storm, inbraak of ongelukjes is niet te vermijden maar je kunt je er wel goed tegen wapenen.
Daarom is het verstandig om je vanaf het begin goed te laten adviseren over passende verzekeringen. Eerdmans is verzekeringsspecialist voor recreatie die precies weet wat belangrijk is bij het verzekeren van een boot of vakantiehuis. Denk aan dekking voor schade, aansprakelijkheid, inboedel of milieuschade.
Wat als je droom verandert?
Een boot of vakantiehuis koop je vaak met het idee om er jarenlang van te genieten. Maar levens veranderen. Misschien gebruik je het minder dan gedacht, wil je overstappen op een ander type vaartuig of woning, of komt er een moment dat je de investering liever liquide maakt. Dan is het goed om een plan B te hebben.
- Restwaarde en marktvraag: Boten schrijven doorgaans sneller af dan recreatiewoningen. Een goed onderhouden huis op een gewilde locatie kan zijn waarde behouden of zelfs stijgen, zeker bij schaarste.
- Verkoopproces: Bij een vakantiehuis moet je denken aan een verkoopmakelaar, juridische afhandeling (zeker in het buitenland), en eventueel het afkopen van erfpacht of parkcontracten. Voor een boot: registratie, keuring en mogelijk btw-status.
- Verhuren als tussenstap: Als verkoop nog geen optie is, kun je overwegen om (tijdelijk) te verhuren om kosten te dekken. Let dan wel op extra regels, vergunningen en verzekeringseisen.
Tip: Bepaal bij aankoop al wat je ideale gebruikstermijn is. Zo kun je tijdig inspelen op veranderingen en voorkom je dat het bezit een last wordt.
Maak van jouw droom een doordacht plan
Een eigen boot of vakantiehuis kopen is fantastisch. Het kan jouw reislust en behoefte aan vrijheid vervullen. Maar de droom wordt pas echt duurzaam als je realistisch bent over kosten, tijd, onderhoud en verzekeringen.
Neem de tijd om te rekenen, plannen en vergelijken. Kijk of de investering bij je levensstijl past, en maak gebruik van de juiste expertise. Zo wordt je vakantiedroom geen zorgenpost, maar een plek waar je jaar na jaar van kunt genieten.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => van-droom-naar-bezit-hoe-je-verantwoord-een-boot-of-tweede-huis-koopt
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/135/135_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 136
[date] => 2025-12-30
[title] => Vrijheid onderweg begint met overzicht
[text] => De paradox van vrijheid
Reizen staat voor vrijheid. Geen vaste routine, geen agenda, alleen jij en de weg die zich ontvouwt. Toch weet elke reiziger dat echte vrijheid niet ontstaat uit chaos, maar uit overzicht. Wanneer je weet waar je bent, wat je nodig hebt en hoe je keuzes maakt, wordt reizen pas echt zorgeloos. Dat geldt voor alles onderweg: je route, je bagage, je geld en zelfs de manier waarop je met technologie omgaat. In een wereld waarin innovatie snel vooruitgaat draait vrijheid steeds meer om inzicht.
De voorbereiding als fundament
Spontaan reizen klinkt romantisch, maar zelfs de meest vrije avonturier plant bewust. Een goede voorbereiding betekent niet dat je alles vastlegt, maar dat je ruimte creëert voor improvisatie. Door inzicht te hebben in je budget, je documenten en je route, kun je met vertrouwen loslaten. Overzicht is geen beperking, maar een hulpmiddel. Het maakt dat je keuzes kunt maken zonder stress, omdat je weet wat je achterlaat en waar je naartoe wilt.
Rust in plaats van controle
Overzicht geeft rust. Niet omdat alles voorspelbaar wordt, maar omdat je beter weet hoe je kunt omgaan met het onverwachte. Een gemiste trein, een omweg of een vertraging voelt minder zwaar als je grip houdt op het geheel.
Digitale vrijheid onderweg
Reizen anno nu is digitaal. Van tickets tot navigatie, van reserveringen tot communicatie: bijna alles gebeurt online. Dat brengt gemak, maar ook verantwoordelijkheid. De moderne reiziger kiest bewust hoe hij technologie gebruikt. Digitale innovaties laten zien hoe transparantie en flexibiliteit hand in hand kunnen gaan. Ze helpen ons niet om méér vast te leggen, maar om slimmer te plannen.
Balans tussen plannen en genieten
De kunst van reizen is weten wanneer je moet plannen en wanneer je moet loslaten. Te veel voorbereiding kan spontaniteit doden, maar te weinig overzicht zorgt voor onrust. De balans ligt ergens in het midden. Door vooraf te bedenken wat belangrijk is, of dat nu je budget, vervoer of gezondheid is, maak je ruimte om onderweg te genieten.
Een reis zonder zorgen is een reis met aandacht
Vrijheid is niet hetzelfde als impulsiviteit. Wie met aandacht reist, ziet meer, voelt meer en beleeft meer. Overzicht helpt om dat bewustzijn vast te houden, ook in een wereld vol prikkels en keuzes.
Slim omgaan met middelen
Wie reist, weet dat geld niet alleen een praktisch hulpmiddel is, maar ook invloed heeft op rust en vrijheid. Een overzicht van wat je hebt en wat je uitgeeft voorkomt onnodige stress. Door bewust te kiezen hoe je je middelen beheert, digitaal of contant, houd je de regie. Ook nieuwe vormen van technologie, zoals ethereum, maken het makkelijker om inzicht te krijgen in waarde, transacties en mogelijkheden, waar ter wereld je ook bent.
Vrijheid is weten wat genoeg is
Een van de mooiste lessen van reizen is leren wat je écht nodig hebt. Vaak blijkt dat veel minder te zijn dan je denkt. Overzicht helpt om dat te ontdekken. Niet alleen in spullen, maar ook in keuzes. Wanneer je weet wat belangrijk is, kun je de rest loslaten. Dat geldt voor bagage, maar ook voor verwachtingen.
Inzicht als kompas
Inzicht vervangt geen avontuur, maar maakt het dieper. Het helpt je bewuster te reizen en beter te begrijpen wat je onderweg zoekt. Of het nu gaat om een lange roadtrip, een wereldreis of een weekend in eigen land: inzicht is je kompas. Het laat zien waar je vandaan komt, waar je nu bent en waar je naartoe wilt.
Vrijheid door bewust leven
Vrijheid onderweg is meer dan bewegen, het is leven met intentie. Wie bewust reist, kiest niet voor het drukste schema, maar voor het rijkste moment. Overzicht maakt dat mogelijk. In een tijd waarin reizen, technologie en financiën steeds meer met elkaar verweven zijn, wordt inzicht de sleutel tot rust. Ethereum is daar een mooi symbool van: een systeem dat draait om transparantie en autonomie, net als reizen zelf. Want echte vrijheid is niet weglopen van structuur, maar het bewust kiezen van richting.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vrijheid-onderweg-begint-met-overzicht
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/136/136_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 134
[date] => 2025-12-29
[title] => De juiste reisverzekering voor jouw wereldreis
[text] => Op reis gaan is voor vele reizigers een droom die werkelijkheid wordt. Nieuwe landen ontdekken, culturen beleven, spontane beslissingen nemen en dagen lang niets plannen. Juist daarom is het belangrijk om vóór vertrek goed na te denken over je verzekering. Want stel: je breekt je enkel tijdens een hike in de bergen, of je raakt ernstig ziek in een land ver van huis. Zomaar even naar Nederland terugkeren kan dan vanwege medische en transportkosten een enorme last zijn.
Waarom een standaard reisverzekering vaak niet volstaat voor een wereldreis
Veel Nederlanders denken bij “verzekering op reis” aan hun standaard zorgverzekering plus een kortlopende reisverzekering, die ze afsluiten voor een vakantie van één à twee weken. Voor een kort weekend weg is dat vaak voldoende maar bij een wereldreis of backpacktrip gaat dat meestal niet op.
- Duur en bestemmingen: Op wereldreis verblijf je maanden tot soms jaren buiten Nederland. Veel kortlopende polissen hebben beperkingen op reisduur of aantal aaneengesloten maanden. Je bent dan misschien niet de hele duur van je reis verzekerd.
- Onverwachte omstandigheden: Reizigers doen spullen bijna voortdurend van de hand, verplaatsen zich vaak over grote afstanden, leven in wisselende omstandigheden en bezoeken soms afgelegen gebieden. Dat vergroot het risico op ongelukken, verlies of diefstal. Met een ruimere dekking ga je relaxter op reis.
- Activiteiten en avontuur: Backpacken betekent vaak hiken, duiken, scooters huren of misschien wil je nog wel iets extremers doen. Zulke activiteiten vallen meestal niet onder de basisdekking. Het is slim om dan een uitgebreidere dekking te kiezen.
Voor wereldreizigers is een goede, volledige reisverzekering die bij voorkeur wereldwijd dekking biedt daarom echt van belang.
Kies tussen kortlopend of doorlopend: wat past bij jouw reisstijl?
Als je langere tijd reist of meerdere reizen per jaar maakt, kun je het beste kiezen tussen een kortlopende of een doorlopende reisverzekering.
- Kortlopende reisverzekering: Handig voor een enkele vakantie van een paar weken; vaak goedkoper, maar met beperkingen op duur en dekking.
- Doorlopende reisverzekering: Een doorlopende polis die het hele jaar geldig is, ongeacht aantal reizen of duur. Ideaal voor reizigers die langdurig op pad zijn of regelmatig rondreizen.
Ben je voor een lange periode onderweg? Of maak je een uitgebreide rondreis? Dan is het verstandig om te kiezen voor een doorlopende reisverzekering. Je weet dan dat al je reizen het hele jaar door goed verzekerd zijn.
Let op deze dekkingen bij avontuurlijke reizen
Waar moet je daarna op letten? Niet elke reisverzekering is hetzelfde. Vooral niet als je gaat backpacken, hiken, duiken of andere avontuurlijke activiteiten onderneemt. Let bij het afsluiten op de volgende zaken:
- Werelddekking (en niet alleen Europa): Als je buiten Europa reist, is werelddekking essentieel.
- Medische kosten en spoedeisende zorg: Zorg dat ziekenhuisopname en noodzakelijke behandelingen in het buitenland vergoed zijn. Kijk zelf ook naar hoe het in het land geregeld is. Zijn er (dure)privéklinieken? Of juist niet?
- Repatriëring en medisch transport: Evacuatie of terugkeer naar Nederland moet goed geregeld zijn. Als je dit zelf moet betalen dan kunnen de kosten flink oplopen.
- Avontuurlijke activiteiten: Activiteiten als bergwandelen, duiken of scooterrijden zijn niet altijd standaard gedekt. Ga je juist naar een wintersportgebied? Dan heb je eigenlijk altijd een uitgebreide dekking nodig.
- Bagage en diefstal: Controleer wat vergoed wordt bij verlies of schade. Bereken vooraf wat de waarde is van de spullen die je meeneemt. Reis je licht of juist met heel veel dure tech?
- Aansprakelijkheid en rechtsbijstand: Zeker bij ongelukken of conflicten in het buitenland kan dit waardevol zijn. Je zit niet te wachten op een langlopend conflict als je alweer terug in Nederland bent.
Wat kost een goede dekking?
Wanneer je denkt “ik reis maar zelden” of “ik hoop dat er niets gebeurt”, kan de verleiding groot zijn om te besparen op je verzekering. Maar de financiële risico’s zijn niet te onderschatten. Een medische behandeling in het buitenland of een noodtransport naar huis kan al snel duizenden euro’s kosten. De premie voor een goede reisverzekering weegt hier ruimschoots tegenop.
Check de kleine lettertjes: veelvoorkomende uitsluitingen en voorwaarden
Een verzekeringspolis is geen garantie op zorgeloosheid. De dekking hangt sterk af van de voorwaarden. Let onder andere op:
- Maximale reisduur per reis: Ook doorlopende verzekeringen kunnen een limiet hebben.
- Uitsluiting van risicovolle activiteiten: Zoals extreme sporten of rijden zonder helm.
- Gedrag onder invloed: Schade onder invloed van alcohol of drugs wordt meestal niet vergoed.
- Eigen risico: Sommige polissen hanteren een eigen bijdrage per schadegeval.
- Verplichte melding aan alarmcentrale: Voor bepaalde situaties moet je eerst contact opnemen.
Zorgeloos op wereldreis met de juiste verzekering
Een wereldreis is een unieke ervaring vol vrijheid en avontuur die je waarschijnlijk niet snel vergeet. Maar bij die vrijheid hoort ook verantwoordelijkheid. Een goede reisverzekering voorkomt dat een ongeluk of ziekte jouw droomreis verandert in een financiële nachtmerrie.
Met een doorlopende reisverzekering ben je goed voorbereid, waar je ook naartoe gaat en kun je met een gerust hart het onbekende tegemoet. Alpina heeft een onafhankelijke vergelijker waarbij je verschillende verzekeraars met elkaar vergelijkt. Dan kun je de beste en voordeligste keuze maken voor jouw situatie.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => de-juiste-reisverzekering-voor-jouw-wereldreis
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/134/134_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 3
[countryId] => 82
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 8115
[position] => 1
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => HT
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5111104
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2026-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => Bedankt
[message] => Gelukkig Nieuwjaar! Elkaar het beste wensen mag vast nog wel, ook al is januari al een weekje oud. Een jaar ligt voor ons en wat het ons brengt, we weten het niet. Ik wens iedereen voorspoed, gezondheid en God's zegen toe!
De Stichting Hoop Haïti sloot 2025 af met een eindejaarsproject voor de leerlingen van het lyceum en ik ben zo blij dat voor alle 30 leerlingen de contributie kon worden betaald. U reageerde in overvloed en de rest van de donaties zullen gebruikt worden in het SHH schoolproject.
Ook was er voor de vierde keer met de Kerst een SHH voedselproject voor de ouderen in Passe Catabois e.o. Twintig ouderen kregen een Kerstgroet met zwarte bonen, rijst en olie. Ook waren er voedselpakketten met rijst, maismeel, bonen en olie voor ouderen via de kliniek. Dit project kan plaatsvinden door de opbrengst van de rookworstenactie in oktober jl.
We beginnen 2026 met de afronding van het SHH project dat begon in augustus 2024, de bouw van een hygienische latrine voor Centre Medical Passe Catabois. De bouw duurde langer dan ingeschat maar het kan eindelijk worden gezegd: de latrine is af! Na de eerste bouwfase in augustus 2025 lag het werk even stil maar nu is de tweede bouwfase o.l.v. Rob Hulshuizen ook afgerond. Het huisje werd in december gebouwd en inmiddels is de latrine functioneel. De latrine heeft twee plekken voor volwassenen en er is nu ook één plek voor kinderen om veilig hun behoefte te doen. Ook komt er verlichting waardoor de latrine ook in de nacht zonder problemen kan worden gebruikt. Het ziekenhuis heeft geen latrine meer; het gebouw verdient met eer de naam "toiletblok"! Een hele verbetering.
Deze drie projecten, en de andere projecten die lopen via de SHH, geven handen en voeten aan de missie van de Stichting Hoop Haïti. De Stichting Hoop Haïti wil vanuit een sociale en christelijke overtuiging de minderbedeelden zoals de mensen in Haïti helpen en door deze hulp hoop en middelen geven voor nu en voor een betere toekomst. En door u en uw hulp kan die hulp plaatsvinden.
Heel veel dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan de bovenstaande projecten. Alle projecten van de Stichting Hoop Haïti helpen op hun eigen manier, direct of indirect. Ik ben enorm dankbaar voor de steun van de Stichting Hoop Haïti en de mogelijkheden voor hulp die via de SHH tot stand kunnen komen. De situatie in Haiti is niet makkelijk en niet uitnodigend voor projecten. Maar juist daarom zijn die projecten zo nodig en de zorg voor anderen, juist in die moeilijke omstandigheden, geeft bemoediging en hoop.
Ik herhaal wat ik zei in december:
"De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank! "
Vriendelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 9
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 530929
[travelTitle] => Haiti 2026 +
[travelTitleSlugified] => haiti-2026
[dateDepart] => 2026-01-01
[dateReturn] => 2030-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bedankt
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110933
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2026-01-07
[photoRevision] => 0
[title] => Nieuwjaar
[message] => Gelukkig Nieuwjaar! Elkaar het beste wensen mag vast nog wel, ook al is januari al een weekje oud. Een jaar ligt voor ons en wat het ons brengt, we weten het niet. Ik wens iedereen voorspoed, gezondheid en God's zegen toe!
De Stichting Hoop Haïti sloot 2025 af met een eindejaarsproject voor de leerlingen van het lyceum en ik ben zo blij dat voor alle 30 leerlingen de contributie kon worden betaald. U reageerde in overvloed en de rest van de donaties zullen gebruikt worden in het SHH schoolproject.
Ook was er voor de vierde keer met de Kerst eenSHH voedselproject voor de ouderen in Passe Catabois e.o. Twintig ouderen kregen een Kerstgroet met zwarte bonen, rijst en olie. Ook waren er voedselpakketten met rijst, maismeel, bonen en olie voor ouderen via de kliniek. Dit project kan plaatsvinden door de opbrengst van de rookworstenactie in oktober jl.
We beginnen 2026 met de afronding van het SHH project dat begon in augustus 2024, de bouw van een hygienische latrine voor Centre Medical Passe Catabois. De bouw duurde langer dan ingeschat maar het kan eindelijk worden gezegd: de latrine is af! Na de eerste bouwfase in augustus 2025 lag het werk even stil maar nu is de tweede bouwfase o.l.v. Rob Hulshuizen ook afgerond. Het huisje werd in december gebouwd en inmiddels is de latrine functioneel. De latrine heeft twee plekken voor volwassenen en er is nu ook één plek voor kinderen om veilig hun behoefte te doen. Ook komt er verlichting waardoor de latrine ook in de nacht zonder problemen kan worden gebruikt. Het ziekenhuis heeft geen latrine meer; het gebouw verdient met eer de naam "toiletblok"! Een hele verbetering.
Deze drie projecten, en de andere projecten die lopen via de SHH, geven handen en voeten aan de missie van de Stichting Hoop Haïti. De Stichting Hoop Haïti wil vanuit een sociale en christelijke overtuiging de minderbedeelden zoals de mensen in Haïti helpen en door deze hulp hoop en middelen geven voor nu en voor een betere toekomst. En door u en uw hulp kan die hulp plaatsvinden.
Heel veel dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan de bovenstaande projecten. Alle projecten van de Stichting Hoop Haïti helpen op hun eigen manier, direct of indirect. Ik ben enorm dankbaar voor de steun van de Stichting Hoop Haïti en de mogelijkheden voor hulp die via de SHH tot stand kunnen komen. De situatie in Haiti is niet makkelijk en niet uitnodigend voor projecten. Maar juist daarom zijn die projecten zo nodig en de zorg voor anderen, juist in die moeilijke omstandigheden, geeft bemoediging en hoop.
Ik herhaal wat ik zei in december:
"De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank! "
Vriendelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 141
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/248/358_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nieuwjaar
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110709
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-12-08
[photoRevision] => 0
[title] => Eindejaarsproject
[message] => Dag allemaal,
Graag vraag ik uw aandacht voor het eindejaarsproject van de Stichting Hoop Haïti. Haiti is vol met leerlingen met grote plannen en families die hard hun best doen voor de scholing van hun jongeren. Er zijn fundamentele problemen in de samenleving van Haiti die helaas niet op te lossen zijn met een schooldiploma. Een diploma is helaas ook geen garantie voor een verandering in het leven van een leerling. Maar goed onderwijs is van cruciaal belang voor depersoonlijke ontwikkelingvan ieder individu én voor de ontwikkeling van de samenleving als geheel. Het is een kans. Een mogelijke opstap naar een beter leven. Hoop op een betere toekomst.
Eindejaarsproject SHH
Dertig kinderen op de nationale middelbare school in Passe Catabois, NW Haiti. Dertig ouders die de contributie voor het schooljaar 2024/2025 niet kunnen betalen. Dertig leerlingen vanaf 12 jaar die graag verder willen leren. Dertig keer 15 euro.
We vragen jullie hulp voor dit eindejaarsproject. Dertig kinderen die ondanks alle moeilijke omstandigheden naar school willen. Dertig ouders die hun kinderen een betere toekomst willen bieden door onderwijs. Dertig keer 15 euro.
Doneren kan via https://www.hoophaiti.nl/doneren/ worden gedaan of direct naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'school'.
Samen kunnen we er voor zorgen dat het einde van het jaar niet het einde van het schooljaar voor dertig leerlingen is!
Ik hoop op uw hulp! Over het afgelopen jaar heeft uw ondersteuning via de Stichting Hoop Haïti of direct via mij zo veel mogelijk gemaakt! Er is zo veel om dankbaar voor te zijn. De ondersteuning voor mij hier persoonlijk, de uitbreiding van het laboratorium waardoor de service van de kliniek kon worden verbeterd èn waardoor Centre Medical Passe Catabois een Tuberculose centrum kon worden, de uniformen voor het team, de bouw van de latrine die nog wacht op afronding maar bijna klaar is, aankoop van medicijnen voor de apotheek, het babymelkproject, de F75 F100 mamba en proteine poeder voor ondervoeding, ad hoc hulp aan (interne) patiënten voor voedsel, de auto voor ziekenhuisvervoer die al rijdt maar wacht op de laatste reparaties, het schoolproject, de rookworstenactie en het voedselproject voor ouderen dat weer kan plaatsvinden voor de Kerst, zo veel dat kan gebeuren door uw hulp!
De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank!
Ik wens u Gezegende Kerstdagen en een gezond en voorspoedig 2026.
Hartelijke groet, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 171
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => eindejaarsproject
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110496
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-11-13
[photoRevision] => 0
[title] => Loubenson
[message] => Dag allemaal,
Een paar weken geleden werden we allemaal opgeschrikt door een ernstig ongeluk op een dorpsfeest in de buurt. Een man trapte op het gas- in plaats van op het rem-pedaal van zijn automaat auto en reed in op een groep mensen die voor zijn auto stonden. Er waren mensen met gebroken benen, een man met een gebroken rug, mensen met grote wonden. We kregen een aantal bij ons die we konden helpen maar een groot aantal moesten we na de eerste hulp doorsturen naar het grotere ziekenhuis. Hier is gelukkig een orthopeed en het merendeel kon worden geopereerd en is aan het herstellen.
Via collega Fernanda kreeg ik een verzoek om èèn van die mensen thuis te bezoeken. Loubenson is een jonge man en hij woont 20 minuten van ons vandaan. Door het ongeluk had hij een gebroken onderbeen en hiervoor een externe fixatuur/pinnen die aan de buitenkant zitten gekregen. Ook had hij een aantal hechtwonden. Er moesten hechtingen worden verwijderd en men had advies en materiaal nodig voor de wondverzorging van de fixatuur. Verplaatsen van hem was moeilijk, helemaal nu met de modder, en men vroeg om een huisbezoek. Met Fernanda besloot ik dat een huisbezoek inderdaad de beste optie was.
We hebben veel regen gehad en er dreigt/valt bijna elke middag regen. De wegen zijn slecht, grote geulen waar het water de grond heeft weggespoeld, moddergaten en losgespoelde rotsstenen. En we moesten een aantal heuvels over. Bij regen worden dat glibberige obstakels. En grote regen betekent dat je vast zit waar je zit.
Fernanda was optimistisch, lang leve de positieve benadering; "We zijn terug voordat de regen valt'. Ik was wat pessimistischer; "Als we gaan neem ik mijn tandenborstel mee". En ik wilde een vertrouwde motorchauffeur. Niets zo eng als er tijdens de rit achterkomen dat de chofé zijn modderstrepen nog niet heeft verdiend. Boss Venès, onze handyman, hoorde ons overleggen. Blijkt Loubenson een verre neef te zijn! Hij wilde wel onze chauffeur zijn met de Toyota 4x4. Ook wist hij ongeveer waar we moesten zijn, "Er is niet echt een goede weg maar we hoeven maar èèn ècht hoge heuvel over". Weer zo'n optimist. Met het oog op de naderende wolken was het nu gaan of niet gaan. We gingen. Zo veel mogelijk ingeschat wat ik nodig zou kunnen hebben aan materiaal en verband, de wachter geïnformeerd, gaan.
Toen we aankwamen in de buurt van waar Loubenson woont zaten onze kleren binnenstebuiten van al het rondschudden.En op bepaalde plekken was de weg zo uitgespoeld/uitgehold dat we naar mijn idee op zijn kant door die geulen gingen. Boss Venès met een grote grijns; "Kenbe'w kenbe'w/hou je vast hou je vast". De lucht werd steeds zwarter. We vroegen rond en men wees ons een pad dat we moesten volgen. Te voet gingen we verder en ik herinnerde Fernanda eraan, "Weet je nog hoe we het er pas over hadden dat ik geen heuvels doe? Dat ik een plat-land mens ben?". Ze herinnerde zich dat. En vervolgens klommen we een heuvel op. Ik vroeg aan iemand van de buren die ons begeleidde waar het huis was. Ze wees naar voren, we waren er bijna. Ik zag alleen bomen. En heuvels. Maar inderdaad, na een paar minuten kwamen we bij het huis van Loubenson. Zijn been zag er goed uit en al zijn wonden zijn mooi aan het genezen. Onthechten, wondzorguitleg, en als de wiedeweerga weer terug naar de auto. Net als we het slechtste stuk en de berg over zijn begint de regen. Een geweldig mooie regenboog hangt over de vallei voor ons. Een foto maken lukt niet want we schudden te veel. En stoppen doen we niet, an alé!
We komen zonder grote problemen terug in Passe Catabois. Een man met een brandwond op zijn been door de uitlaat van zijn motor zit op mij te wachten. Uitgegleden in de modder. "Ja, miss, daar weet jij niks van als blanke maar de wegen zijn erg slecht". Inderdaad, ik weet van niks. Ik reis alleen over de magische asfaltwegen die er voor mij wel liggen.
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 141
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => loubenson
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110120
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-10-15
[photoRevision] => 0
[title] => Achter de berg
[message] => Dag allemaal,
Het schooljaar is per 1 oktober weer begonnen. Hier in Noordwest Haiti zijn het afgelopen jaar zonder onderbrekingen de scholen open geweest en we hopen dat ook komend schooljaar zonder problemen zal verlopen.
Hoe lang zit Haiti al in de onrust en stuurloosheid? Gelukkig ontkomen we hier in Noordwest Haiti aan veel van de problematiek van onrust/onveiligheid maar de stuurloosheid van Haiti raakt ons allemaal. De uitzichtloosheid raakt iedereen. De 'Biden'-mensen, een kans op beter leven in the USA, zijn terug bij af en komen waarschijnlijk of terecht in de illegaliteit in de USA of terug in Haiti. Wat je mening over dit programma ook was, er kwam veel hoop door dit programma en nu...stop gezet. Dit schept ook een probleem voor de families achtergebleven in Haiti. Geen werkvergunning in de US, geen inkomen, geen ondersteuning van familie in Haiti. Terug bij af.
Leven in Haiti lijkt altijd heuvel opwaarts, altijd tegen de stroom in. Zelden met de wind in de rug. Altijd weer een berg na een berg. Maar we blijven actief, we helpen waar we kunnen en door middel van het schoolproject van de Stichting Hoop Haïti wordt er weer geholpen met school en beroepsonderwijs. Hartelijk dank voor de donaties. Soms is de mooiste zonsopgang van achter een berg.
In het gezin Louismard zijn twee van de vijf kinderen nog in het schoolproject. Wachnel is over naar de 3e en ook Wesley is overgegaan. Guerlaphnie heeft haar cursus cosmetica afgerond. Williamson en zijn vriendin Fabienne zijn inmiddels de trotse ouders van een meisje. Fabienne had bloeddrukproblemen aan het einde van haar zwangerschap maar inmiddels doen moeder en de baby het goed. Met Nesly is er geen contact geweest over het afgelopen jaar.
Tibebe woont sinds een paar maanden bij een zus van haar pleegmoeder in Port de Paix. Haar pleegmoeder is met haar kinderen naar Canada geëmigreerd. Omdat Tibebe geen bloedverwante is kon een visa voor haar niet geregeld worden. Maar haar pleegmoeder heeft dagelijks contact met haar en Tibebe geeft aan liever bij haar pleegtante te wonen dan bij haar vader. Tibebe gaat nu naar school in Port de Paix met hulp van haar sponsor.
Ook dit jaar hebben we weer geholpen met een diplomering. Yoltha, dochter van de wachter Fre Jal, heeft een cursus tot kokkin gevolgd en de Stichting Hoop Haïti heeft de kosten van de afstudeerceremonie betaald.
Lineda heeft haar tweede jaar van de opleiding tot verpleegkundige er bijna opzitten en liep twee keer stage. De eerste keer in een kliniek en de tweede stage was in het staatsziekenhuis Imacule. We hebben kunnen helpen met de middelen die men mee moet nemen naar een stage zoals bijvoorbeeld handschoenen, naalden, spuiten en de benodigheden voor een infuus. Ze doet binnenkort haar eindejaarsexamen en is hoopvol dat ze over is naar het derde jaar. De ceremonies zoals voor het verpleegkundige kapje in jaar 2 en voor het schort in jaar 1 zijn erg duur en veel studenten hebben moeite met het betalen voor deze kosten. Door middel van uw donaties heeft de Stichting Hoop Haïti ook deze kosten kunnen betalen. We zijn benieuwd welke ceremonie er weer verzonnen zal worden door de school voor jaar 3!
En graag jullie aandacht voor de rookworstenactie van de Stichting Hoop Haïti! De opbrengst van de actie is voor het voedselproject voor ouderen in December. Meer informatie op https://www.facebook.com/share/p/1AAa4cZZhn/ of Stichting Hoop Haïti op Instagram. De SHH volgen op sociale media is een leuke manier om op de hoogte te blijven van klein nieuws en grote gebeurtenissen! Van harte aanbevolen!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 150
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => achter-de-berg
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109765
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-09-23
[photoRevision] => 0
[title] => Handen
[message] => Dag allemaal,
Wat kan ik zeggen? Wat kan ik schrijven? Zo veel dat er is gebeurt de afgelopen maand in werk en privé. De reis naar Nederland, de tijd thuis, dat staat voorop. Terug denken aan de laatste weken geeft een overvloed aan gebeurtenissen en de daaraan verbonden emoties. De meest sterke emoties zijn verdriet en dankbaarheid. Verdriet om het overlijden van mijn vader. Nadat hij in mei de diagnose (asbestos)kanker kreeg wisten we dat onze tijd met hem beperkt was. Eind juli boekte ik in overleg met mijn familie een reis terug in september. En hoe wonderlijk geleid dat die week in september de week was dat mijn vader's ziekte de overhand nam. Een week vol tranen maar ook een week vol dankbaarheid voor de gegeven tijd om nog even samen te zijn. Met mijn vader en met mijn moeder. En ons gezin, inmiddels uitgegegroeid tot meer dan 25 mensen, wat een zegen dat we deze tijd samen kunnen dragen. Er waren veel tranen, goede gesprekken en ook veel gelachen.
Het laatste woord is niet wat telt, al de woorden en daden voorheen zijn wat telt. Het was al goed, ook zonder mijn tijd in Nederland op het laatst, maar wat hebben die laatste dagen samen zijn veel toegevoegd.Zittend aan het bed van mijn vader, zijn grote eeltige handen nu zo mager en zacht. Handen die toen in mijn kinderogen álles konden. Handen die ons allemaal hebben vastgehouden in zorg en gebed. En wat hebben ze gebeden en gedankt, die handen.
Twee dagen na mijn terugkeer in Haïti overleed mijn vader, onze papa. Verdriet. Verlies. Gemis. Weten dat hij eindelijk Thuis is, een plek waar hij zo naar verlangde. Dankbaarheid. Het is goed.
Hartelijke groet, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 159
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => handen
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109571
[userId] => 139012
[countryId] => 82
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2025-09-14
[photoRevision] => 0
[title] => Leren vragen en leren geven
[message] => Het is heerlijk om weer te kunnen wandelen met de buurman en te genieten van de prachtige omgeving. Tegelijk blijft het dubbel en onwerkelijk. Terwijl we op ons gemak een wandeling maakten, bespraken we het schieten dat we die nacht en ochtend hadden gehoord. Er waren weer huizen in brand gestoken in Greffin, dus de brigades in de omstreken waren geactiveerd. Vreemd genoeg huren die wapens van de politie, die in beslag zijn genomen van bendeleden. Deze wapens mogen niet door de politie zelf gebruikt worden. We daalden af een droge rivierbedding in. Als het regent, gooien mensen hun afval in het water dus de bedding ligt vol afval. Terwijl ik om me heen keek naar de prachtige natuur, hoorde ik verhalen over een bekende van de buurman die hem belde om te vragen of hij hem misschien wat cadeau kon doen want hij had al drie dagen niet gegeten. Als iemand hier werkt, een baan heeft, dan is dat niet alleen voor de naaste familie een uitkomst maar ook voor vele anderen.
Het geweld blijft doorgaan, in verschillende delen van het land. In Montrouis zijn mensen gewond geraakt en gedood bij een conflict tussen bendes en politie. Hele wijken in Port-au-Prince staan leeg. Het onkruid groeit tussen de huizen. Overheidsdiensten, scholen, zaken en inwoners zijn naar Pétion-Ville gevlucht. Gros Morne is weer aangevallen. 6 mensen zijn gedood, een handelaar ontvoerd. In Liancourt zijn bendeleden gedood. 31 augustus zijn er 14 huizen in brand gestoken in Belle Fontaine, Kenscoff. De ontvoerde personeelsleden van een kindertehuis in Kenscoff zijn 29 augustus bevrijd, na 27 dagen. Ook de antennes bij Teleco zijn weer in handen van de politie, waardoor het telefoonbereik is verbeterd.
Het verbod van Federal Aviation Administration voor vluchten van Amerika naar Port-au-Prince is opnieuw verlengd, nu van 5 september 2025 tot 7 maart 2026. Dit zou te maken hebben met het benoemen van bendes als terroristische groeperingen. Ook Canada vliegt tot eind april niet naar Haïti. Het is onbegrijpelijk. Er landen wel vliegtuigen, maar geen commerciële vluchten. Zelfs in oorlogsgebieden blijven luchthavens open. Het is onduidelijk wat achter dit besluit zit.
Een andere dag liepen we naar een stuk grond van de buren dat al enige generaties in de familie is. In 2007 heeft de buurman daar stenen muren gebouwd om de bodem te beschermen en is hij begonnen met het planten van avocadobomen. Ze geven heel wat vruchten, alleen zijn anderen er soms eerder bij om die te plukken dan de eigenaar van de bomen. Er omheen staan guave bomen, dennenbomen, gras, tomaten. Een prachtig mooie en rustige locatie. Op die berghellingen staan (nog) geen huizen, enkel groen, hier en daar een akker of een koe, geit of varken. We hoorden opeens regen vallen in de vallei vlakbij ons. Bijzonder is dat, we hoorden het voordat we het zagen of voelden. We haastten ons naar huis, waar ook avocadobomen zijn, plus bananen en abrikozen.
De maand van de kinderen in de kerk werd afgesloten met een week kamp, van 25 t/m 29 augustus. Zo’n 70 kinderen kwamen elke dag naar de kerk. Sommige van hen waren zo enthousiast dat ze om 1 uur ’s nachts al naast hun bed stonden omdat ze niet te laat wilden komen. Of ze verstopten zich ’s middags als hun ouders hen kwamen halen, omdat ze niet naar huis wilden. Voor veel kinderen ontbreekt het aan ontspanning, vrije tijd, manieren om te ontspannen. Deze week was niet enkel bedoeld voor christelijk onderwijs, maar ook gewoon om te spelen, plezier te hebben, ontspannen, stress te verminderen. Diep respect voor de leiding, die er elke dag was. Ook een warme maaltijd werd dagelijks verschaft. Er vonden eveneens workshops plaats, waarbij kinderen leerden om koekjes te bakken of andere dingen te maken. Een aantal jongelui hebben eerder deelgenomen aan een training voor activiteiten met kinderen en konden hun geleerde technieken nu toepassen. Het was de eerste keer dat een dergelijk kamp werd georganiseerd, maar hopelijk volgen er meer. Op de laatste dag werd er een zwembad opgesteld op het erf van de kerk. Dat was helemaal volop pret. Zulke ogenschijnlijk eenvoudige dingen maken een groot verschil. Voor veel kinderen was het de allereerste keer dat ze gingen zwemmen. Voor het eerst hebben de kinderen wat te vertellen als ze weer naar school gaan, over wat ze beleefd hebben tijdens de vakantie. Tegelijk is het ook de bedoeling dat kinderen schoolspullen ontvangen. Een jarenlange droom is gerealiseerd en heeft de verwachtingen overtroffen.
Zaterdag 30 augustus ging ik naar Grande Savanne. Hier en daar lagen plassen water. De regen is zeer plaatselijk. Ik ging eerst op bezoek bij m’n petekind. Die had me al meermalen gevraagd wanneer ik kwam, want ze wou eten voor me maken. Op school heeft ze een jaar lang een kookcursus gevolgd. 14 jaar jong en ze zette me een smakelijke maaltijd voor. Goed weerzien met de vier kinderen en bijpraten met hun moeder. Hun vader heeft het land verlaten nadat hij was gedwongen bendeleden te vervoeren op een motortaxi en vervolgens door hen bedreigd werd. Bendeleden zijn ook hun huis binnengedrongen. Ze openden alle deuren, schoten de sloten kapot, trokken alle elektricteitsdraden los, vernielden de dakgoten waardoor er geen water meer opgevangen kan worden in het reservoir. Ze schreven hun namen op de muren van het huis, wat niet erg logisch lijkt. Documenten en foto’s lagen verspreid in huis, bedden waren natgemaakt, kleren en schoenen gestolen, keukenwaar vernield. Wat een akelig idee dat bendeleden al hun spullen hebben doorzocht. En nu zaten we daar buiten op het erf met een prachtig uitzicht in een ogenschijnlijk vreedzame omgeving. Dat verveelt niet, die schitterende bergen. De katholieke kerk en de school tekenen zich af. Een koe was vlak naast de muur vastgebonden. Hellingen aan de overkant.
Een neef en nicht van de kinderen voegden zich bij ons. We liepen naar hun nichtje Naïhaly, die deze dag 9 jaar werd. Als enige volwassene was ik uitgenodigd bij een kinderfeestje. Meestal worden verjaardagen niet gevierd. Dit keer wel. Dat ging niet gepaard met cadeaus of taart, maar met samen eten, nette kleren aan en samen spelen. Ik was de enige die een cadeautje meebracht, dat van hand tot hand ging. De broer van de jarige had een prachtige tekening voor haar gemaakt. De kinderen stonden te dansen op het erf. De vader van de jarige bracht me naar huis, op de motor. Er lag een onderdeel half los dus we stopten ergens om een sleutel te lenen en een bout weer vast te zetten. Mijn zakmes kwam ook nog van pas. Ik kreeg een vest te leen want het was afgekoeld en begon te regenen, dus we glibberden over de onverharde wegen.
Op de laatste zondag van de maand augustus werd de maand van de kinderen afgesloten. De 6-jarige kleinzoon van de dominee zorgde voor de schriftlezing (Psalm 133). Een andere jonge jongen vertelde over orkanen, wat het zijn, wat je moet doen als die zich voordoen, als onderdeel van ‘dingen die belangrijk zijn om te weten’. Er werd gebeden voor jarigen en bezoekers. Twee jonge meiden leidden de acapella zang. Normaalgesproken zie ik hun ouders voorin de kerk staan maar nu zijn het de kinderen. Die doen niet onder voor hun ouders. Robest preekte uit Psalm 116:12. Wat kan ik doen voor de Heere, voor alle goeds wat Hij voor mij doet? Dank zeggen. Er volgde een dankwoord aan allen die zich hadden ingezet voor het kamp. Alle 70 kinderen werden naar voren geroepen, zodat de kerkenraad en heel de gemeente voor hen konden bidden. Ik zie de liefde voor de kinderen, ook van de leiders van de kinderdienst die zelf nog geen kinderen hebben.
’s Middags verzamelden de kinderen en sommige ouders zich voor een laatste activiteit in het kader van de kindermaand. Er waren meer kinderen dan ouders, ook omdat niet alle ouders naar de kerk gaan. Ik kwam pas halverwege de activiteit aan, maar het was de moeite waard. Het miezerde wat onderweg naar de kerk, al scheen tegelijk de zon. Het straatbeeld is gevuld met wapens en pantserwagens. Aan de ene kant van de kerk zat de jeugd, aan de andere kant zaten de volwassenen. Er vond een soort wedstrijd plaats in gezang. De sfeer was goed. Zelfs stoelendans werd gespeeld, met moeders in plaats van kinderen. Er werd veel gelachen, door jong en oud, deelnemers en toeschouwers. Dat was ook de insteek van de activiteit, even de zinnen verzetten temidden van alle stress. Samen lachen en blijmoedig zijn. Er werd gezongen, gedanst, rondgedraaid tussen de banken, een soort memory gespeeld. Twee meisjes lieten een dans zien. De jongelui voerden een toneelstukje op. Twee zussen gingen naar de bank om geld op te nemen, maar de bankbediende belde dieven en liet hen beroven. De politie heeft de dieven betrapt en het geld teruggegeven. Helaas is het eerste deel maar al te vaak realiteit, al komt het geld niet vaak terug. De moraal van het verhaal: God is goed voor wie Hem eren. De sfeer was zo goed dat mensen niet weg wouden. Buiten werd een soort waterijs verkocht. Echt diep respect voor al dit werk. Het is ook een manier om te werken aan de toekomst van de kerk, van het land, om kinderen te leren op een goede manier samen te leven.
Ik was uitgenodigd voor een ‘modeshow’ waarbij leerlingen van een naaicursus zelfgemaakte kledingstukken showen als examenonderdeel van de opleiding. Dat begon weer wat later dan gepland. Jackson haalde me op en bracht me naar de school in Fort Jacques waar het plaatsvond. De opleiding duurt drie jaar en van elk jaar lieten de leerlingen zien wat ze gepresteerd hebben. Isna zit in het derde jaar en is bijna klaar met de opleiding. Ze kwam eerst aanlopen met een groene rok en een witte blouse. Tussen de presentaties van de verschillende klassen in werd er gezongen of gedanst. Isna zong een lied. Drie mannen dansten, van wie een ook de naaicursus volgt. Tweemaal verzorgden mijn petekind en haar zusje en vriendin een intermezzo. Die wilden graag dat ik hen zou zien dansen. Er waren jurken, broekpakken, mantelpakjes, jurken met een soort overjas. Als tweede set kleren showde Isna iets samen met haar dochter. Moeder in een rode jurk met aan de bovenkant een doorzichtig gebloemde blouse en eronder een losse, lange overrok. Dochter in een goudkleurige jurk, ook met een lange overrok die losgemaakt kan worden. Heel mooi, complex en uitgebreid. Als laatste kwam Isna met haar hele familie het podium op. Dezelfde stof was verwerkt in de kleren van beide ouders en hun drie kinderen. Isna was de enige die deze opdracht had vervuld, kleren maken voor de hele familie. Echt een knap staaltje naaikunst. Er werd afgesloten met gebed, al is het geen christelijke opleiding.
Mijn buurjongens komen dagelijks spelen. Er werd met een tennisbal gevoetbald. Een paar stenen en een oude velg doen dienst als doelpalen. Twee tegen twee werd er gespeeld. We hebben volop plezier. De regen dreef ons naar binnen. Later op de avond stond ik naar de heldere maan en de sterren te kijken. De huizen liggen hier op ‘roepafstand’ van elkaar, dus als ouders een kind zoeken, roepen ze gewoon heel luid de naam van het kind. Of er wordt geroepen: “Waar zijn de kinderen?” “Bij Margot.” “Ok, dan is het goed.” Er wordt geknikkerd, gefietst, gevoetbald, met Duplo gebouwd, met autootjes gereden, gedribbeld, gedeeld. Of er zit iemand met een telefoon op het aanrecht of op de veranda. Ze fietsen over het erf, dan door de achterdeur naar binnen, dwars door de kamer/keuken en via de voordeur weer naar buiten.
Zo nu en dan komt een buurvrouw vragen of ze enkele emmers water uit mijn reservoir mag halen. De opladers en blender blijven hier in huis, aangezien er los van de zonnepanelen nog steeds geen elektriciteit is. Zo is er elke dag wel aanloop van of bij de buren. Ik ga kijken hoe het met mijn pasgeboren buurmeisje is of bezoek de jarige buurvrouw. Ik proef weer de Haïtiaanse keuken, met rijst, maïs, ‘plantains’, of avocado’s. Gedurig hoor ik de geluiden van Duplostenen bij de buren. Dat was een goed cadeau om mee te brengen. En er wordt gedeeld. Als ik ga kijken, zie ik tenminste drie kinderen met de stenen bouwen. Ik was bij de buren toen het plotseling hard begon te regenen. De regen roffelde op het golfplaten dak, waardoor we elkaar nauwelijks meer konden verstaan. Het is regenseizoen. De akkers hadden regen nodig, maar nu komt er wel heel veel.
Bijbelstudie ging verder met de ontwikkeling in het christelijke leven, wat God al voor ons gedaan heeft en blijft doen. Ook straf en beproeving kwamen aan bod. Onderweg kwamen we een begrafenisstoet tegen, met iedereen in zwart-wit gekleed. Toen ik thuiskwam, zei de buurman dat het gehageld had. Dat is een wonderlijk iets in een tropisch land. De volgende dag ging ik eerst naar familie Nelson. In de keuken rook het heerlijk. Ze hadden net iets bereid waarmee chocolademelk wordt gemaakt; een mengsel van cacao, kaneel, gember, citroen, etc. Daarna gingen we naar training, om verder te spreken over redenen waarom mensen niet naar de kerk komen en argumenten die daarvoor gegeven kunnen worden. Ook spraken we over het belang van het bezoeken van gemeenteleden.
Ik stond gebukt met een zaklamp een bergruimte op te ruimen toen er een kinderstem klonk. Ik kwam tevoorschijn. “Margot, kom je met ons voetballen,” was de vraag van de drie jongens die voor me stonden. Daar kan ik toch geen nee tegen zeggen. Na onze voetbalpartij liet ik de jongens achter in de tuin en ging wandelen met de buurman. Anders dan de vorige keer stond er nu water in de rivierbedding. De zon straalde fel op de witte stenen en groene hellingen. Samuel legde gedurig stenen voor me in het water om over te steken maar die lagen los en uiteindelijk verschoof er een en stond ik alsnog met m’n sandalen in het water. Nou ja, dan maar door het water verder. We zouden ‘een eindje’ wandelen maar dat werd een heel eind. Voor Samuel was het ook lang geleden dat hij hier was geweest, dus telkens zei hij ‘we zijn er bijna’ maar dan bleek het toch nog verder te zijn. Dat ‘er’ was het punt waar we niet verder konden. De ene keer was de rivierbedding breder dan de andere keer. Overal ligt afval. Hier en daar zaten mensen de was te doen, of zichzelf te wassen, nu er water is. Toen we niet verder konden, hebben we even op een steen aan het water gezeten. Een man liep voor ons langs met een bos takken op z’n hoofd, maar ze lieten los en een deel viel in het water dus hij moest ze opnieuw oprapen en bijeen binden. Het werd een mooie, lange wandeling. Bij thuiskomst vroegen de jongens gelijk of ik weer kwam voetballen, maar ik had mijn sport wel gehad voor die dag.
Er zijn mensen die vragen of ik hier kan doen wat ik hoop te doen. Soms is er zijn genoeg. Ik kan merken dat het feit dat ik ben gekomen, ondanks de omweg en de onveilige situatie, mensen goed doet. En ook mezelf. Ik ben er, ik kom naar de kerk, naar Bijbelstudie, training, bezoek mensen, speel voetbal met de kinderen. Los van het ‘er zijn’ mogen we toch ook nog dingen ‘doen’. Zo krijgen boeren nog steeds zaden, die zeer welkom zijn in het huidige seizoen om te planten. We steunen een kerk in de bouw van een school voor kleuter- en basisonderwijs. Op zaterdag zal er een kinderclub gehouden worden. Kinderen zullen van hun 3e tot hun 22e begeleid worden met onderwijs en gezondheidszorg. Ook willen ze alfabetiseringscursussen geven. Een andere kerk zorgt ervoor dat kinderen voorzien van de benodigde spullen straks naar school kunnen. Ik kreeg bericht van de school in Dos d’Âne dat 14 van de 16 leerlingen zijn geslaagd voor hun examen. Dat is vele malen beter dan het gemiddelde in het Noordwesten, waar slechts 54% geslaagd is. Mijn petekind en haar neef zijn eveneens geslaagd voor deze examens van de 3e klas van de middelbare school. De scholen beginnen hier pas 1 oktober. Desondanks zijn er scholen die al eerder de deuren hebben geopend.
Toen ik met de motortaxi op pad ging, namen we gelijk een lege waterfles mee (van 5 gallon). In Fermathe stopten we om te vragen of er drinkwater was. Nee, dat is schaars. Sinds het begin van de problemen in Kenscoff zijn er weinig vrachtwagens die de voorraad drinkwater komen aanvullen. Dat zet je weer even met beide benen op de grond. Drinkwater is schaars.
Vrouwen komen met een plastic tas aan bij de kerk. Daarin zitten hun nette schoenen, die ze pas aandoen als ze bij de kerk aankomen en weer uittrekken zodra ze de kerk uitkomen. Wachtend op de motortaxi stond ik in de schaduw uit te kijken op de berghelling die in de loop der jaren grotendeels uitgegraven is. Nu mag dat niet meer, het werd te gevaarlijk. Toch zijn er vele huizen gebouwd.
Het blijft bijna elke dag regenen. Voorheen regende het vooral ’s avonds in het regenseizoen, maar nu begint het al eerder op de dag. Daardoor liep ik Bijbelstudie mis. Ze belden me zelf ook al want de meeste mensen hadden moeite om er te komen, dus het begon later en duurde korter. Er werd gesproken over beproevingen en vergeving. Training viel ook bijna in het water, hoewel ik nu nog eerder van huis ging. De motortaxichauffeur kwam me halen. Hij had eerst even iemand gebeld om te vragen of het lager in de bergen regende. Het antwoord was nee, maar algauw begon het wel te regenen. We stopten om even te schuilen onder een afdak van een winkel. Daarna gingen we verder. En toen stopten we weer, bij een bouwmaterialenhandel. Vandaar zijn we doorgereden, ook al bleef het regenen. Desondanks was het een interessante rit. Het is moeilijk uit te leggen aan iemand in Nederland dat de regen alles platlegt. In Nederland hebben we daar weinig last van, gelukkig, met zoveel regen. Maar hier worden de wegen glad, is er geen goede afvoer van water, dus de wegen staan gelijk onder water, het openbaar vervoer bestaat uit half-open auto’s waardoor passagiers nat worden. Het water stroomde langs en over de weg. De berghelling was zo glad dat auto’s en motoren er niet tegenop konden komen dus ik moest het laatste eindje lopen. Ook te voet gleed ik alle kanten op. Gelukkig kwam iemand me een steuntje geven. Ik ging op ziekenbezoek en naar familie Nelson, met wie ik gelijk mee kon rijden naar de kerk voor training. Het onderwerp was dit keer ‘leren vragen en leren geven’. Er werd nagedacht over plannen van de kerk om te verbouwen en de elektriciteit te repareren. Hoe kun je geven en hoe kun je vragen? Geven is helpen, delen, met heel ons hart, zonder gedwongen te worden, zonder spijt, al naar gelang onze financiële mogelijkheden. Dit naar aanleiding van 2 Corinthiërs 8-9. In een context waar mensen worstelen om rond te komen, valt het niet mee om de financiën van een kerk rond te krijgen. De dominee ontvangt ook geen salaris voor zijn werk.
Leren vragen en leren geven. Van onze tijd, ons geld, ons gebed, onze talenten. Ook vanuit Nederland willen we dat blijven doen, voor de naaste dichtbij en ver weg.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-20 10:10:14
[totalVisitorCount] => 651590
[pictureCount] => 34
[visitorCount] => 1270
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/238/550_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leren-vragen-en-leren-geven
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109324
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-08-30
[photoRevision] => 0
[title] => Anpil men chay pa lou
[message] => Dag allemaal,
Anpil men chay pa lou - veel handen maken licht werk.
Gisteren heb ik dit geschreven in het vers gestortte beton van de vloer van de latrine. En dit gezegde is zo waar! Geen wonder dat het in beide talen een spreekwoord is. Veel handen werkten mee aan het werk dat werd gedaan over de afgelopen 10 dagen!
Letterlijk; de handen van de werkers. En wat een respect heb ik voor hun werk! Met simpele middelen, logica, veel ervaring en lichamelijke kracht werd het gat (5m diep, 3m breed!) gegraven, de muren van de put gebouwd, ijzer gevlochten en beton gestort.
Figuurlijk; de handen van jullie. Jullie verlengde handen die de middelen verschaffen voor het realiseren van de bouw van de latrine. Een geweldig bedrag van 4.500 euro hebben jullie al gegeven.
Al die handen maken licht werk! Anpil men chay pa lou!
De put is klaar, de vloer is gestort. Wat rest is de bouw van het huisje. Voor de laatste keer vraag ik om een handreiking voor de latrine. Het beschikbare budget is niet compleet voor de volledige afronding van de latrine. We zijn er bijna! 5 euro is 5 stenen, 8 euro is 1 bouwijzer, 11 euro is een zak cement, 15 euro is een dagloon.
Geven kan via de Stichting Hoop Haïti op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop, kies 'latrine'. Of maak uw gift over naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'latrine'. De Stichting Hoop Haïti heeft ANBI status.
Ik hoop dat we dit werk kunnen afmaken met uw hulp!Anpil men chay pa lou!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 196
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/237/021_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => anpil-men-chay-pa-lou
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109285
[userId] => 139012
[countryId] => 82
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2025-08-26
[photoRevision] => 0
[title] => Warm welkom in Haïti
[message] => Eindelijk schrijf ik niet alleen over Haïti maar ook vanuit Haïti. Woensdag 13 augustus begon mijn reis naar Haïti, uiteraard met een vertraagde vlucht waardoor ik de aansluiting zou missen dus ik werd gelijk omgeboekt. Uiteindelijk vertrokken we met 2 uur vertraging van Schiphol naar Philadelphia, 6.145 kilometer verder. Het aanvliegen op Philadelphia was mooi, al hing er bewolking, maar dat maakte het ook juist een interessant schouwspel. Bij de douane trof ik personeel dat geïnteresseerd was in een vriendelijk gesprek. Ik werd voor een tweede controle naar iemand anders gestuurd. Deze beambte wenste me een veilige tijd in Haïti. Voordat de aansluitende vlucht naar Miami vertrok, werd aangekondigd dat de airconditioning niet naar behoren werkte, maar dat zou geen probleem moeten zijn. We stonden nog een uur aan de grond en kwamen wederom vertraagd aan, 1.627 kilometer verder. In Miami nam ik een shuttle bus naar een nabijgelegen hotel, waar ik inmiddels diverse malen heb geslapen.
De volgende dag zat ik om 5 uur ’s ochtends weer in de shuttle terug naar het vliegveld. Het vliegveld van Port-au-Prince ontvangt nog steeds geen internationele vluchten, maar recent zijn wel de binnenlandse vluchten van Sunrise Airways hervat. Cap Haïtien, in het noorden van Haïti, heeft nu het enige functionerende internationale vliegveld. Ik moest drie losse tickets kopen om de reis te kunnen afleggen en daarom elke keer opnieuw inchecken. Het was gelijk duidelijk dat ik in de rij stond voor een vlucht naar Haïti. Grote koffers, veel bagage, hele discussies. Deze vlucht vertrok zowaar vroeg, nog voor de geplande tijd.
Eindelijk kwam daar dan Haïti weer in beeld. Het was de eerste keer dat ik vanuit Miami naar Cap Haïtien vloog. De bergen verschenen in beeld, de landingsbaan, met helikopters geparkeerd en vlaggen wapperend in diverse masten. Een loopbrug werd naar het vliegtuig geduwd en over de landingsbaan liepen we naar de aankomsthal. Met een lach en een traan heb ik weer voet op Haïtiaanse bodem gezet. Drie formulieren invullen, voor de douane en het Ministerie van Gezondheid. Chaos, hitte en discussie. Ik ben duidelijk terug. Er is één bagageband. Het vertrek werd steeds voller. Geduw, getrek, geschreeuw, geroep, gezoek, herrie. Uiteindelijk verscheen mijn koffer. Toen moest ik me een weg worstelen door de volgende controle. Vervolgens werd de bagage handmatig gecontroleerd. Daarna stond ik buiten. Ik kon gelijk naar vertrek om in te checken voor de vierde en laatste vlucht, van Cap Haïtien naar Port-au-Prince. Niet geheel logisch moest ik voor het vertrek van die vlucht terug van vertrek naar aankomst, waar ik net vandaan kwam. Mijn rugzak werd opnieuw gecontroleerd. Toen kon ik gaan zitten. Of tenminste, er is nauwelijks zitplaats dus ik nam plaats op de enige nog beschikbare stoel. WC’s kon ik ook niet vinden. Uiteindelijk ging ik vragen en bleken ze in de hal te zijn waar de paspoortcontrole is. Het loopt ongeorganiseerd door elkaar.
De vlucht van Cap Haïtien naar Port-au-Prince zou om half drie vertrekken en om drie uur landen maar dat werd ook eerder. Eerst werden we buitenom meegenomen naar de vertrekhal van het ‘nationale vliegveld’, waar meer zitplaatsen waren, aangezien inmiddels heel wat mensen moesten staan. Vandaar liepen we later naar buiten om een propellervliegtuig in te stappen. Ik had gevraagd om een stoel aan het raam en kreeg stoel 3D toegewezen maar die bestaat helemaal niet. Ga maar ergens zitten. Dit vliegtuigje telde ongeveer 30 zitplaatsen. De deur doet dienst als trap. Eén persoon tegelijk kan die op of af. De mannen voor me moesten hun rugzakken inleveren, onder protest. Ik was een van de laatsten die instapte en kwam op de voorste stoel terecht, met nauwelijks beenruimte. Daar mocht ik mijn rugzak niet voor m’n stoel zetten dus werd me gevraagd om die in te leveren. Daar paste ik voor, aangezien het mijn enige stuk handbagage was. Gelukkig was een andere passagier zo vriendelijk om mijn rugzak onder haar stoel te plaatsen.
De vlucht duurde slechts een half uur. Ik heb naar buiten zitten kijken, naar de bergen, de valleien, rivieren, wegen, wolken. Binnen keek ik rechtstreeks de cockpit in. Van boven is niet te zien dat mensen in angst leven, dat er geweld is. Het was erg heet in het kleine vliegtuigje. We vlogen over Plato Santral. Via Mon Kabrit vlogen we op Port-au-Prince aan, de gevaarlijke gebieden ontwijkend. Het viel me op dat er geen auto te bekennen was op de weg bij Mon Kabrit. Een weg die ik zo vaak gereden heb. Het vliegtuig helde vervaarlijk schuin, wat even een angstkreet opriep bij de passagiers, ook omdat we net boven Port-au-Prince waren. Maar we landden veilig en wel en vroeg, nog voor half drie. We liepen over de landingsbaan naar de aankomsthal. Er stonden muzikanten klaar. Het eerste wat ik zag was een pantserwagen. Ik ging zitten om te wachten op de koffer. Maar die kwam niet. Dat werd uiteraard niet gecommuniceerd. Ik hoorde wat oproer maar kreeg pas na drie medewerkers aangeklampt te hebben de juiste informatie. Er kwamen niet meer koffers, de rest komt morgen. Een man noteerde m’n naam, koffernummer en telefoonnummer en zei dat ze de volgende dag zouden bellen. Dat was niet prettig, want het is al een hele opgave om naar het vliegveld te gaan en dan moet het nog een keer. Een man werd zeer kwaad omdat zijn koffer verdwenen/gestolen was. De politie kwam erbij. Daar ging de aandacht naartoe en niet naar het communiceren met andere passagiers.
Dus zonder koffer liep ik naar buiten, waar Joseph op me stond te wachten, een oud-collega van MCC. Geen enkel probleem gehad onderweg. Wel wegblokkades gezien en politie controles. Er is duidelijk meer politie aanwezig dan voorheen en meer pantserwagens. Ook zijn er op diverse wegen poorten aangebracht die afgesloten kunnen worden. Verder is er weinig veranderd. We haalden iemand op bij MCC, zodat ik gelijk Rony kon groeten, oud-collega van CWS die later bij MCC is gaan werken. 14 augustus was voor het eerst een nationale feestdag. Het is de dag waarop er in Bois Caïman een voodoo ceremonie werd gehouden die uiteindelijk leidde tot revolutie en de onafhankelijkheid van Haïti. 15 augustus is een katholiek feest, de hemelvaart van Maria.
Gedrieën vervolgden we onze weg. We maaken een stop bij een supermarkt, zodat ik wat boodschappen kon halen. Toen we in Kenscoff kwamen, zat er iemand in burger met een geweer bij een auto. Brigade, omwonenden die hun wijk beschermen. Zodra we voor huis parkeerden en ik uitstapte, hoorde ik mijn buurjongetje mijn naam roepen. Hij had op de uitkijk gestaan. Hij nam me mee naar de rest van de familie. Goed weerzien. Ik kwam thuis in een huis dat keurig was schoongemaakt. Emmers waren gevuld met water. M’n buurjongetje heeft een nieuwe stoel voor me uitgezocht en zelf gebracht, dezelfde die hij ook heeft, een lichtblauwe stoel. Z’n moeder kwam even later gedag zeggen. Ze vertelde gelijk dat de dag ervoor een verdwaalde kogel hun golfplaten dak had doorboord en daarna een kast op hun slaapkamer had geraakt. In de nacht van 12 op 13 augustus zijn er twee politieagenten gedood in Kenscoff.
Mijn huis doet dienst als oplaadpunt. Sinds juni is er geen elektriciteit, dus komen de buren hun telefoons en oplaadbare gloeilampen bij mij opladen, gebruikmakend van zonnepanelen. Elke dag hangen er 4 gloeilampen op te laden. Zodra ik binnen was, kwamen de buurjongens aan tafel zitten. De buren brachten me eten. Als vanouds. We gaan gewoon verder waar we gebleven waren. Ik ben weer thuis. Het is goed om hier te zijn, al heeft het land het moeilijk. Doordat bendeleden antennes van telecommunicatiebedrijven in handen hebben, kunnen die niet van brandstof worden voorzien, waardoor er slecht telefoonbereik is.
Er waren net twee mensen uit de buurt overleden, dus twee begrafenissen dag aan dag. En twee nachtwakes, nacht aan nacht, duidelijk hoorbaar. De dag na aankomst was ik al te gast bij familie Nelson. Weer op pad met mijn vaste motortaxi chauffeur, die me netjes afleverde. Ik genoot van het gebergte waar we doorheen reden. Wat is het toch een prachtig mooi land. Ik groette m’n kleine en grote vrienden. Vooral de kleine vragen al lang waar ik ben en wanneer ik kom. We spreken elkaar vaak genoeg maar nu zien we elkaar weer, dat is anders. En nu kon ik genieten van een mooi uitzicht, over Route Pelerin, het meer richting de Dominicaanse Republiek, Mon Kabrit. Mijn kleine vriend van 6 jaar vroeg of ik zie hoe mooi het land is. Ja, een prachtig land. Hij vroeg me of Nederland ook mooi is. Ik probeerde uit te leggen dat er geen bergen zijn in Nederland. Hij vroeg me om hem wat foto’s te laten zien. En hij weet alles van het Nederlandse voetbalelftal. Hij is gek op voetbal en kreeg zelfs mij zover om een balletje te schoppen. Met links, wat hij heel bijzonder vond. Hij deelde z’n verse kersen/passiefruitsap met me. Gelukkig kent z’n vader iemand die bij Sunrise Airways werkt en werd de terugkomst van mijn koffer in gang gezet. Want uiteraard werd ik niet gebeld. Toen ik werd opgehaald, bracht de motortaxi chauffeur gelijk een geit mee voor de familie. Vers vlees.
Door al het slechte nieuws over Haïti lijkt het van afstand alsof het een onleefbaar land is. Dat is natuurlijk (gelukkig) niet het geval. Ik bagatelliseer niet het feit dat grote delen van de stad en doorgaande wegen in handen zijn van bendes. Mensen die erlangs willen, moeten betalen. En dan nog kun je er niet op vertrouwen dat het goed gaat. Ook een deel van de gemeente Kenscoff is in handen van bendes. Gelukkig niet het deel waar mijn huis zich bevindt, waar slechts één toegangsweg is. Dat maakt de kans klein dat bendeleden zich hier wagen. Bovendien zijn er geen ex-gevangenen in deze omgeving. Het neemt niet weg dat we (vooral ’s nachts) gedurig schoten horen als de politie en bendeleden met elkaar in gevecht zijn.
Zondag kon ik eindelijk weer naar de kerk in Laboule. Daar ging ik weer, de berg afdalend met het mooie uitzicht. Mensen op straat keurig gekleed, een Bijbel onder de arm. Bij de kerk ontving ik vele omhelzingen en werd mijn hand vele malen geschud. Goed weerzien. Deze maand is maand voor de kinderen. Dit betekent dat de kinderen de diensten leiden; twee kinderen leiden de zang, een ander kind doet schriftlezing, weer een ander kind gebed, nog een ander de zegen. Diep respect voor de kinderen. Normaalgesproken hebben ze hun eigen dienst, afzonderlijk van de volwassenen. Bij die diensten spelen ze ook zelf een rol, zodat ze daarbij kunnen oefenen voor deelname in de reguliere dienst. Een meisje van 14 en een jongen van 13 leidden de zang. Een jongedame sprak in het kader van een rubriek ‘wat goed is om te weten’ over handen, wat we ermee doen en hoe we ervoor moeten zorgen. De jarigen van de voorgaande week werd gevraagd te gaan staan. Eerst werd er acapella gezongen. De zang klonk gelijk weer prachtig. Later kwam er drumstel en gitaar bij sommige liederen. Het koor zong twee liederen ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de dominee.
In het kader van de maand van de kinderen worden er geen preken maar conferenties gehouden. Hierbij wordt informatie gedeeld aan de hand van Bijbelteksten en is er na afloop gelegenheid tot het stellen van vragen. Robest sprak over het verbond tussen generaties (Genesis 17:7), over trouw blijven aan God ondanks zwaktes en teleurstellingen. Ons vertrouwen in Hem stellen in plaats van in onszelf. Hij moedigde ouders aan om kinderen te vertellen en leren over het werk dat hun opvoeding mogelijk maakt, of dat nu landbouw is of het maken van grind door stenen kapot te slaan of iets anders. Hij benadrukte ook het belang van communicatie. Na de dienst maakte ik met deze en gene een praatje. Een warm welkom. Een aantal mensen wachtten samen met mij totdat de motortaxi chauffeur me kwam halen, want ze wouden me niet alleen laten.
Elke maandagmiddag om vier uur vindt er Bijbelstudie plaats in de kerk en elke dinsdagmiddag training. Daar kan ik nu mooi bij zijn. Bijbelstudie ging over de ontwikkeling van een christelijk leven, waarom dat nodig is, wat de doelen ervan zijn en hoe we kunnen zorgen voor deze ontwikkeling. Er werd gesproken over de inzet van ieders unieke talenten. Dit gaat op een mooie, ongedwongen manier waarbij iederen op z’n gemak wordt gesteld. Jong en oud doen mee.
Dinsdagochtend was ik buiten op het reservoir om emmers water te vullen toen ik hoorde dat er op de poort werd geklopt. Daar stonden twee kleine vrienden voor de deur, broer en zus, Naïhaly en Bensly, elk met een brede lach op hun gezicht. Er staat een perzikenboom in mijn tuin, waar de buurkinderen al flink van genoten hebben, dus deze twee lustten ook wel wat. Met een stok sloeg ik de perziken uit de boom. Ik haalde wat Duplo tevoorschijn en algauw werden er ijverig huizen gebouwd. Later werd er weer aangeklopt en voegde hun moeder Isna zich bij ons. Vervolgens kwamen er ook nog wat buren bij, groot en klein. Toen de volwassenen waren vertrokken, kwam hun vader Jackson nog langs. We lieten de kinderen even alleen en gingen kennismaken met een nieuw buurmeisje, geboren op dezelfde dag als ik en met bijna dezelfde naam. Ik kreeg het dik ingepakte mensje van een week oud gelijk in m’n armen.
Mijn huis liep leeg en ik vertrok naar Pelerin, waar mijn koffer inmiddels was gearriveerd. De koffer kwam twee dagen na mij aan, al hing er een briefje aan met daarop geschreven ‘rush’ (haast). Een vriend van een vriend heeft ‘m meegenomen naar Delmas, vandaar is ie verder gebracht naar Pétion-Ville, waar Patrick ‘m voor me heeft opgehaald. Dus ik gaf ‘m mee aan de motortaxi chauffeur, die ‘m netjes achterop vastbond en voor me thuisbracht. We werden ingehaald door een motor met twee mannen in kogelvrij vest, helm op, grote camera’s om de nek en ‘pers’ geschreven op hun vesten. Ik bleef nog even bij familie Nelson en reed gelijk met ze mee naar de kerk, voor training. Die begon met een stukje medische informatie, over herseninfarcten, Alzheimer en diabetes. Daarna ging het verder met het onderwerp dat momenteel wordt besproken. Aangezien er zo nu en dan telefonisch informatie met me wordt gedeeld, was het onderwerp me niet onbekend. Het ging over mensen die steun nodig hebben van de kerk, waarom bezoeken aan gemeenteleden nodig zijn en om welke redenen mensen thuis blijven.
Nu lees ik over problemen in Kenscoff terwijl ik zo dichtbij ben maar er toch weinig of niks van merk. Er klinken wel eens schoten, vooral ’s nachts. Dan word ik wakker, hoor dat er geschoten wordt en slaap weer verder. Of ik slaap zo goed dat ik het helemaal niet hoor, tot grote verwondering van mijn buren. Het is niet dichtbij maar het geluid draagt ver tussen de bergen. Vorige week dinsdag zijn er per ongeluk twee agenten gedood doordat een drone explodeerde.
In de vroege ochtend van zondag 3 augustus zijn negen personen ontvoerd uit een kindertehuis in Kenscoff. Onder hen zijn acht medewerkers en een gehandicapt kind van 3 jaar. Het tehuis vangt kinderen met en zonder handicap op. Het doel van zulke acties gaat ons verstand te boven. Dezelfde organisatie (Nos Petits Frères et Soeurs) runt ook een ziekenhuis. Alle locaties zijn tot nader order gesloten. 19 augustus volgde er een gewapende overval op hetzelfde kindertehuis, waarbij diverse spullen van waarde zijn meegenomen. We blijven terugkomen op dezelfde vragen: waarom een kindertehuis aanvallen? Waarom een school, een ziekenhuis vernielen? Iedereen heeft toch onderwijs nodig en gezondheidszorg?
Donderdag 7 augustus is het voorzitterschap van het presidentiële overgangscomité overgedragen van Fritz Alphonse Jean naar Laurent Saint Cyr. Deze zelfde dag heeft het Ministerie van Onderwijs aangekondigd dat het nieuwe schooljaar 1 oktober zal beginnen.
Tussen april en juni zijn er 1.520 mensen gedood en 609 verwond. Daarnaast zijn er 185 ontvoerd en 628 slachtoffer geworden van seksueel geweld. Niet alleen in het Westen neemt het geweld toe, maar ook in de provincies Artibonite en Centre. De Multinationale Veiligheidsmissie is aanwezig in Artibonite. Ook dragen zij bij aan het beveiligen van infrastructuur zoals het vliegveld en de haven.
Afgelopen zondag waren het wederom de kinderen die de leiding hadden tijdens de dienst. Het meisje dat de schriftlezing deed was zo klein dat er een extra verhoging neergelegd moest worden zodat ze zichtbaar was. In de kerk zitten de kinderen bij elkaar. De kinderen deden het weer geweldig indrukwekkend. Ze doen niks onder voor volwassenen. Ik heb eveneens met aandacht naar de conferentie zitten luisteren. Een belangrijk maar gevoelig en moeilijk onderwerp, over emotionele schade bij kinderen en de gevolgen daarvan in hun leven. Ook mogelijke oorzaken kwamen aan bod, zoals afwijzing, vernedering, geweld in de familie, verbreken van beloftes, verlatenheid, onrechtvaardigheid, verkrachting/seksueel geweld. Tot slot werd er kort gesproken over genezing; erkenning, vergeving, steun. In de kerk zijn kinderen die door hun ouders zijn verlaten, of van wie de ouders zijn overleden. Ik hoor ouders vaak op een schadelijke manier met kinderen praten, ze uitschelden en verwensen. Er komt eveneens vaak lichamelijk geweld aan te pas. Daarom werd ook nog gesproken over alternatieve straffen, in plaats van een pak slaag. Een actueel onderwerp dus. Deze week is er kamp in de kerk voor de kinderen. Dat zijn er zo’n 80. Van maandag t/m vrijdag worden er activiteiten voor ze georganiseerd. Hier komen kinderen zonder ouders naar de kerk, in plaats van ouders zonder kinderen.
’s Middags kwam m’n buurjongetje met me voetballen. Z’n vader nam me mee naar een akker tegenover hun huis. Dit is een gemeenschappelijke akker die dienst doet als voorbeeld en oefen terrein, zodat boeren nieuwe technieken kunnen leren. Met eigen ogen de resultaten zien is toch een effectieve manier van leren. Er zijn momenteel twee soorten bonen geplant, op de juiste afstand van elkaar en met niet meer dan 2 zaden tegelijk. Veel landbouwers stoppen 4 of 5 zaden bij elkaar, in de gedachte van ‘hoe meer zaden, hoe hoger de opbrengst’. Maar dan krijgen de planten onvoldoende ruimte om te groeien. Op deze akker is duidelijk zichtbaar dat juist met minder zaden de opbrengst groter wordt doordat de planten meer ruimte hebben om te groeien. De planten staan nu in bloei. Hier en daar is een eerste ‘muizenstaart’ te zien, zoals ze het begin van een boon noemen.
De buren komen elke dag wel een paar keer langs, om iets op te laden, op te halen, een praatje te maken, de was te doen met water uit mijn reservoir, of bananen en avocado’s vers van de boom te brengen. Een oom verblijft ook bij hen. Die is door bendeleden verdreven uit zijn huis. Zo nu en dan hoor ik voetstappen op het erf of in huis en dan kijk ik even wie er is. Vandaag kwam een vriendin vanuit Pétion-Ville op bezoek. We houden trouw contact met elkaar. De krekels zingen elke avond hun lied, al zien we ze niet. De muggen zingen er helaas ook lustig op los.
Hier heb ik echt een thuis opgebouwd. In het begin kwam ik hier voor werk, maar het werd veel meer dan dat. Het blijft een dubbel leven, thuis in twee landen. Al helemaal als er iemand overlijdt en ik er niet bij kan zijn. Ter herinnering aan mijn oom, Wim Hansma.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-20 10:10:14
[totalVisitorCount] => 651590
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 230
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/236/716_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => warm-welkom-in-haiti
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108992
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-08-09
[photoRevision] => 0
[title] => Vervoer
[message] => Dag allemaal,
Ernide is 22 en zwanger van haar eerste kind. Als ze bijna 8 maanden zwanger is komt ze om 00.30 naar het ziekenhuis. Sinds een paar uur heeft ze milde buikpijn en vaginaal bloedverlies. Het bloedverlies wordt steeds groter en bij aankomst in het ziekenhuis vloeit ze heftig. Haar bloeddruk is laag en de hartslag van haar baby is onregelmatig, een teken van nood. Met infuus stijgt haar bloeddruk en de baby doet het ook beter. De echo toont een placenta die deels over de baarmoedermond ligt. Het bloedverlies komt door verscheuring van die placenta en een verdere scheuring / loslating is levensbedreigend voor baby en moeder. Een keizersnede is nodig. Bloedtransfusie is nodig. Hiervoor is een transfer naar La Pointe, een groter ziekenhuis ongeveer 1.5-2 uur van ons vandaan. Vervoer met de motor is niet mogelijk. Haar vader belt vrienden met een auto; de auto is stuk. Haar vader belt een ander; onbereikbaar. De wachter brengt hem in contact met een chauffeur in het dorp; 7.000 Haitiaanse dollar/270 euro vraagt hij. Een woekerprijs vanwege de noodsituatie. De daadwerkelijke kosten zijn ongeveer 2.000 Haitiaanse HD/75 euro. Opeens is vader verdwenen en als ik navraag doe dan zegt men dat hij naar het huis van een ver familielid, met een auto, is gegaan om zijn hulp te vragen. De tijd dringt. Met infuus blijft Ernide stabiel en er is gelukkig geen verdere achteruitgang van de baby. Maar de situatie blijft zorgwekkend en acute verslechtering dreigt. Om 03.30 horen we een auto. Het is vader gelukt om vervoer te vinden! Ernide vertrekt naar La Pointe en bij aankomst wordt er meteen een keizersnede gedaan. Van haar arts hoor ik de dag erna dat moeder het goed maakt ondanks het forse bloedverlies en de keizersnede. En de baby, een jongen, heeft het ondanks alle vertraging gehaald. Een wonder, in mijn ogen.
Vincent is 83. Of 85. En soms is hij 71. Hij weet het niet zo goed meer allemaal. Op een bed wordt hij door zijn familie en buren naar de kliniek gedragen. Hij is al enige tijd minder mobiel maar nu helemaal bedlegerig. Zijn benen zijn opgezwollen door vocht, plassen lukt niet goed en eten en drinken gaat met moeite. Na een aantal dagen is hij lichamelijk beter. Met familie maak ik een plan voor ontslag en voor de zorg thuis. Maar hoe komt hij thuis? De familie praat met de buren maar hem met een bed komen ophalen lukt die dag niet. In de middag zie ik opeens de man achterop een motor, benen beiderzijds vastgebonden om te voorkomen dat hij ze brand aan de uitlaat of dat ze in het wiel terecht komen. Ongemakkelijk en niet ongevaarlijk. Met de auto was het een 20 min heen en terug geweest.
Deze twee verhalen tonen hoe frustrerend het kan zijn als kostbare tijd verloren gaat in de zoektocht naar passend vervoer. Of hoe naar het voelt als je ziet hoe men zich door gebrek aan middelen moet zien te redden. Ik denk dat we kunnen helpen. Voor op die momenten dat het telt. Niet door de 7.000 HD woekerprijs te betalen maar door het beschikbaar hebben van een auto. Voor op die momenten dat het telt. Voor 2.000 HD, als men kan bijdragen. Gratis, als het moet. Voor op die momenten dat het telt.
Graag zou ik met uw hulp een auto willen aanschaffen, onderhouden en beheren. Er is al een groot bedrag beschikbaar door een donatie via Jasmine de Vries. Zij werkte in Passe Catabois als verloskundige voor 6 maanden. Zij weet uit eigen ervaring hoe belangrijk de toegang tot passend vervoer is in verloskundige complicaties. Ik ben erg dankbaar voor Jasmine's donatie, haar sponsoren en met name de NGK Marknesse die een grote bijdrage hebben gehad in deze gift.
Er is een resterend bedrag nodig van€1.500 voor aanschaf/startklaar maken van de auto en een startbudget voor onderhoud, benzine en chauffeur.
Een auto is geen luxe. Het is een reddingslijn naar passende zorg in medische en verloskundige urgenties en humane hulp in moeilijke situaties. Het kunnen aanbieden van vervoer, gratis of tegen een naar kunnen betaling van kosten, zou een enorm verschil maken voor de mensen hier in NW Haiti.
Voor op die momenten dat het telt.
Geven kan op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop, kies 'auto'. Of maak uw gift over naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'auto'. Wilt u meer informatie dan kunt u mailen naar de Stichting Hoop Haïti op info@hoophaiti.nl
U kunt kiezen voor een eenmalige gift of misschien wilt u blijven helpen door het overmaken van een maandelijkse donatie o.v.v. 'auto'.
Ik weet dat er veel beroep op u wordt gedaan en dat er altijd weer een hulpvraag lijkt te zijn. "Dèyè mòn, gen mòn/na elke berg weer een berg". Maar ik hoop dat u ook weet dat uw hulp daadwerkelijk verschil maakt!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 205
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/235/105_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vervoer
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108534
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-07-15
[photoRevision] => 0
[title] => Geduld
[message] => Dag allemaal,
Even wat 'zakelijke mededelingen' over een aantal Stichting Hoop Haïti projecten. Allereerst het schoolproject. We wachten nog op de overgangsrapporten maar binnenkort komt er via de website van de SHH weer een overzicht van de leerlingen/studenten van het schoolproject. Verzoeken voor eenmalige hulp bij de afronding van school/cursussen en hulp voor de diplomerings-ceremonies komen in deze maand regelmatig binnen en ook daarvoor blijven giften via het schoolproject van harte welkom! Geven kan op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop of direct naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'school'.
Het Kortlopende project Laboratorium is afgerond, scholing is gedaan en aan elke voorwaarde hebben we kunnen voldoen, door elke hoepel zijn we gesprongen, een op het laatste moment gedane eis van een aparte ruimte voor de TB kliniek konden we regelen en dus...eindelijk....hebben we de goedkeuring van het Departement van Volksgezondheid gekregen en zijn we officieel een diagnostisch en behandelingscentrum voor tuberculose. Zonder jullie hulp was dit niet gelukt. Ook verpleegkundige Marie Jeanette en laborante Lovenie hebben een grote rol gespeeld in het slagen van dit project. Ik moet toegeven dat het een les in geduld en volgzaamheid is geweest... Toegeven aan elke eis, hoe onredelijk en onlogisch ook, zonder discussie en zonder beroep te kunnen doen op gezond verstand, het was niet altijd makkelijk maar oh wat ben ik blij dat we hebben volgehouden! Geef nooit op, dat was ook de les die we leerden!
Het lopende project Latrine (ik durf het geen kortlopend project meer te noemen) is ook een les in geduld maar inmiddels is de plek getraceerd en gaat binnenkort de schop in de grond voor het graven van het gat. Het cement en benodigde ijzer heb ik met jullie hulp al kunnen aanschaffen. Hartelijk dank en wordt vervolgd! Giften blijven welkom.
Geduld. Dankbaarheid. Laten we het na alle zakelijkheid nog wat meer over gevoelens gaan hebben. En dan specifiek over de gevoelens van de verpleegkundige in haar professionele rol. En nog specifieker, deze verpleegkundige. Ik noemde boven al de les in geduld en volgzaamheid. Ik weet niet welk verpleegmodel op dit moment de smaak van de dag is maar kan me Van de Brink Tjebbes en Henderson nog net herinneren. Ik neem aan dat 'men' nog steeds verwacht dat een verpleegkundige haar houding en omgang om kan schakelen van kamer tot kamer, haar gedrag en benadering passend bij de individuele behoefte van de patiënt. Ik houd enorm van de afwisseling in mijn werk hier. Geen dag is hetzelfde, de variatie aan zorgvraag is groot, maar dit vraagt ook veel qua kunde en aanpassing in benadering. Ik ging deze week van de opluchting en blijdschap in de kraamkamer net na een bevalling door naar het bed van een jonge vrouw met uitgezaaide baarmoederhalskanker om tijd te nemen voor uitleg en begeleiding aan haar en de familie. En toen naar de vrouw in de gang die dreigt weg te lopen uit de kliniek omdat ze al een maand maagpijn heeft en ik heb haar bij aankomst niet meteen geholpen. Omschakelen. Lukt het me altijd? Empathie naar behoefte beschikbaar? Geduld? Helaas, nee, niet altijd. De vrouw met maagpijn kreeg niet het medeleven waar ze op dat moment op rekende. Ze kreeg een 'neem deze maagtablet, ga zitten en voor elke keer dat je klaagt laat ik je een half uur langer zitten'. Sorry, mevrouw, omschakeling gemist.
Geduld. Ook geduld in het wachten op het effect van je werk. In de vroege ochtend word ik gebeld voor een bevalling. Terwijl ik het hek open maak hoor ik 'pfffflll-pfff-pfffffff-pffffff-pfffllllmmmm' in de wachtkamer. Iemand is haar weeën aan het wegpuffen! Dat is interessant! Geen prenatale cursussen hier en puffen is niet een bekende manier om met weeën om te gaan. Iemand komt met de kaart en begint meteen te praten: 'Ze puft, ze puft, ik zei haar dat ze moet puffen, net als ik moest doen van jou toen ik weeën had, w sonjem/herinner je me? Met mijn baby, toen met de Kerst, zo lang puffen puffen, hij is nu 7 jaar, ze puft, net als ik, hoe is het met jou, miss lan, hier is de kaart, kom kom, controleer hoe ver ze is, papa bebe is mijn eerste kind, vinivini/komkom". De spraakwaterval is de schoonmoeder van de 18-jarige zwangere. Ik heb zelden iemand zo enorm geprezen als deze 2 vrouwen. Vroegtijdig persen, soms al bij de eerste weeën, is de gewoonte en deze schoonmoeder ging geheel tegen haar cultuur in door haar eigen ervaring te gebruiken en om haar schoondochter te laten puffen. En gelukkig werd na vliezen breken en de laatste centimeter de baby vlot geboren. Een voorspoedige bevalling. Een bevestiging voor schoonmoeder dat ze het goed had aangepakt. En een bevestiging dat we niet alle begeleiding en informatie voor niets geven. Zeven jaar om het effect te merken maar...geduld!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 168
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => geduld
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108058
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-06-12
[photoRevision] => 0
[title] => Man Vrouw
[message] => Dag allemaal,
Het algemene laboratorium is opgefrist, testmogelijkheden zijn uitgebreid EN het nieuwe Tuberculose laboratorium is klaar!
Hierdoor voldoet Centre Medical Passe Catabois aan de eisen van de overheid en er is een toezegging van de herstart van het Tuberculose programma. De gift voor de aanschaf van een microscoop die voldoet aan de eisen van de overheid, uw donaties via de Stichting Hoop Haïti en een bijdrage van Stichting Hulp Haïti in Heteren voor de aanschaf van de benodigdheden voor het algemenelaboratorium hebben allemaal bijgedragen aan de voltooing van dit project.
Hartelijk dank voor uw donatie!
https://www.hoophaiti.nl/2025/04/07/laboratorium/
Ik weet dat onderstaande stereotypering mij ernstig kan worden kwalijk genomen. Ja, er zijn moedige mannen. En ja, er zijn sterke vrouwen. Maar toch. Een observatie. Mannen. Vrouwen. Ze zijn mij allebei best maar ik ben er wel van overtuigd dat in het algemeen vrouwen sterker zijn in de omgang met pijn en ongemak dan mannen.
Een man is enorm bang voor de verdovingsprik en het hechten van zijn beenwond. Hij heeft een ongeluk gehad met de motor en de wond moet echt gehecht worden. Hij zou het liefst met alleen een verband weggaan maar we voorzien grote problemen qua wondgenezing als hij niet wordt gehecht. Met veel geduld en uitleg krijgen verpleegkundige Marie Jeanette en ik hem zo ver dat hij de zorg accepteerd. Met veel praten en afleiding lukt de lokale verdoving en ik ga aan het hechten. Praat praat praat praat om de man af te leiden en Marie Jeanette zegt in ons gekeuvel dat ik best wel goed kan hechten praat praat praat. Ik bedank haar en zeg dat die TikTok filmpjes die ik heb gekeken om het te leren best goed waren, valt niet tegen voor de eerste keer. Grapje. Maar ook....foutje. De man springt bijna van tafel: 'DE EERSTE KEER DAT JE IEMAND HECHT??!?'.Er moet weer een goede tijd gepraat worden voor we verder konden gaan met hechten...
Een uurtje later komt er weer een man met een hechtwond ten gevolge van een motorongeluk. Hij heeft een wond op zijn kin. We zetten alles klaar, Marie Jeanette legt de verdoving uit en wil beginnen. De man houdt zijn hand voor zijn kin en zegt: 'Ik ben bang voor een prik'. We kijken elkaar aan; weer een eindeloos gepraat voor een hechtwond? Mijn geduld was op en ik zei de man: 'Hand weg, heb moed alsof je een vrouw bent, hup, we gaan hechten'. De man geeft erna geen kik en de wond zit in 3 hechtingen dicht. Als alles is afgerond lopen we met hem naar buiten, leggen uit aan hem en zijn vrouw wat de wondzorg is en men gaat naar huis. Als ze weglopen zien we dat de vrouw moeilijk loopt. Ze laat ons een grote onderhuidse bloeding zien op haar scheenbeen. Gestoten tijdens hetzelfde ongeluk. Ze had niet eens gezegd dat ze ook op die motor had gezeten! We vragen waarom ze niks heeft gezegd; dit heeft een drukverband en pijnstilling nodig. 'Het bloedt niet' is haar reactie.
Maar ik heb ook grote bewondering voor de kunde en kracht van mannen die dingen kunnen waarvan ik weet dat ik het zelf niet kan. Zo wie zo heb ik bewondering voor wie dan ook, man of vrouw, die dingen kan waarvan ik weet dat ik het zelf niet kan of niet goed kan. File parkeren. Het omgaan met groot materieel. Het werken met Excel. Ruimtelijk inzicht. Heen en weer een aantal keer per dag naar Port de Paix op de motor. Op mijn vingers fluiten. Het goed uitspreken van "gargoyle'. Rijst koken. Hoofdrekenen. Zo wie zo rekenen. En simpelweg lichamelijk kracht en stamina. En dan is over het algemeen de man toch sterker. Het vullen van het waterreservoir op mijn dak geeft elke keer weer reden voor bewondering voor hun kracht. In de hitte een ladder op en af met een grote emmer water. Misschien kan ik het 1 keer, zeker niet al die keren die nodig zijn om het reservoir te vullen. De kracht en stamina! En meteen bewondering voor het lijf van zo'n hardwerkende kerel. Wat een spieren. En het absurde is dat zo'n gespierd lijf hier eigenlijk niet gewaardeerd wordt. Het betekent dat je lichamelijk werk doet en dat betekent ook vaak dat je niet veel geld hebt. Een dikke buik is aantrekkelijker want je hebt geld voor goed eten en iemand anders doet je zware werk. Maar ik heb geen bezwaar tegen het zien van een goed gespierd lijf en heb respect voor het harde werk. En ben blij met de zekerheid van een paar maanden water.
Maar goed, ik dwaal af.
Stereotypering. Reacties welkom.
Hartelijke groeten
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 201
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => man-vrouw
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107356
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-05-13
[photoRevision] => 0
[title] => Fragilisticexpialidocious
[message] => Dag allemaal,
Ik heb een sterke voorkeur voor oudere mensen. Ik vind het heerlijk om hun verhalen te horen en zo mooi als ze hun voorgeschiedenis delen. De verhalen over hoe Haiti was. Het kan soms erg verrassend zijn. Vaak hebben de ouderen de neiging tot eigengereidheid en een koppigheid. Ze zijn niet voor niks oud geworden. Niet makkelijk voor de familie, dat geef ik graag toe. Maar ik neem graag de tijd voor hen en kan genieten van onze interacties.
Fragelis is een man uit 1940. Zijn vrouw is al jaren geleden overleden. Hij woont in Bon Payes. Dit is vertaald 'goed land' en mijn vraag waarom hij in Bon Payes woont in Move Payes/slecht land Haïti levert een mooi gesprek op over hoe goed zijn tuinen het altijd hadden gedaan vroeger. Zijn naam Fragelis bracht mij de associatie met Mary Poppins en het woord
'Supercalifragilisticexpialidocious'. Niet uit te leggen aan hem en zijn familie maar in mijn hoofd heet hij Fragilisticexpialidocious.
Helaas was een goed gesprek niet mogelijk tijdens zijn eerste bezoek. De eerste keer dat ik Fragelis zag was hij verward, onrustig, opgezwollen, koortsig en in pijn. De familie was al elders geweest maar hun vader werd alleen maar slechter. In gesprek en bij lichamelijk onderzoek kwamen we er achter dat zijn voornaamste probleem een urineweginfectie en een retentieblaas was. We brachten een catheter in en meer dan 3 liter urine kwam er uit zijn blaas. Fragelis was verward en soms agressief, het plaatsen van de catheter was een groot gevecht. Voor zijn familie was dit moeilijk om te ervaren. De uitleg van het effect van een overvolle blaas en een ontsteking op ouderen hielp hen in het begrijpen van het gedrag van hun vader. Met medicijnen en de blaascatheter ging Fragelis naar huis.
Na 10 dagen was er een rendezvous, vervolgafspraak, maar bij geen verbetering zou men eerder terug komen. Gelukkig hielp de behandeling en na 10 dagen zagen we een hele andere Fragelis. Nog steeds bijna doof en eigengereid maar zoals de familie zei 'ouderdom is niet te genezen'. Het had ze veel moeite gekost om Fragelis naar de kliniek te krijgen. Hij weigerde om op een motor te stappen en wilde alleen op zijn ezel op pad. Hierdoor werd de reisduur veel langer maar de familie liep uiteindelijk maar met Fragelis en zijn ezel mee. Beter zo dan helemaal niet. En Fragelis was duidelijk: die catheter ging eruit. Nooit nodig gehad dus nu ook niet nodig! Geen probleem, was mijn reactie, de catheter mag eruit maar je blijft wel hier totdat je goed zelf geplast hebt. Hoe slecht hij was geweest wist hij zelf niet meer maar de familie en ik wel! Fragelis ging akkoord en was vol goede moed; plassen was geen probleem, we zouden het allemaal zien, hij kon plassen als een jonge man. Een bed om te blijven wilde hij niet. Hij spreidde zijn deken onder de amandelboom en de eerste fles water ging erin, geen zorgen, hij zou ons allemaal een vol urinaal laten zien.
Het werd middag. Af en toe ging ik naar hem toe. Fragilisticexpialidocious had het best naar zijn zin. Onder de amandelboom kreeg hij van zijn familie zijn natje en zijn droogje. Hij vertelde over hoe hij voor beesten had gezorgd, de koe was zijn favoriet. Hoe de tuinen vroeger elke dag wel wat gaven om naar huis te brengen. Geen geld in zijn zak maar toch geen honger. Hij raakte wat in de war over hoeveel kinderen en was de tel kwijt over met hoeveel vrouwen. Dat hij een zoon was verloren wist hij nog wel. Dat zijn getrouwde vrouw was overleden wist hij niet. Hij vroeg of ik papaya lekker vond, hij zou een aantal voor me sturen.
Plassen lukte niet maar hij wist zeker dat we gewoon geduld moesten hebben. Het kwam helemaal goed. Hij werd ongemakkelijk door een volle blaas. Maar plassen zou gaan lukken. Hij wist het zeker. Plassen ging lukken. Maar plassen lukte niet. Het kostte heel wat praten en nogmaals praten van zijn familie en van mij maar hij wilde niet weer een catheter. Uiteindelijk werd de druk op zijn blaas hem te veel. Er mocht een nieuwe catheter in. Maar niet voor altijd, was de overtuiging van Fragelis. Over een paar weken kwam hij weer, de ezel bracht hem wel, en dan ging de catheter er weer uit. Dan zou hij gaan plassen. Zoals hij altijd had gedaan.
Zeker weten! Met moeite klom Fragilisticexpialidocious op zijn ezel, tuimelde er bijna af maar door een snelle reddingsactie van zijn zoon werd een val voorkomen. Men vertrekt. Hij op zijn ezel, de familie te voet om hem heen. Tot weerzien, Supercalifragilisticexpialidocious.
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 256
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/224/783_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => fragilisticexpialidocious
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106849
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-04-08
[photoRevision] => 0
[title] => Laboratorium
[message] => Dag allemaal,
Terug in Passe Catabois na een heerlijke tijd in Nederland. De reis terug verliep goed maar ik hoef de weg van Cap Haitien naar Port de Paix voor een mooie poos niet te zien. Ik dacht dat ik wel wist wat een slechte weg was. Maar nee, die weg vanaf Cap Haitien is slechter. Misschien ook omdat ik geen bergen in mijn bloed heb zitten. Laat mij maar gewoon op plat land. Het hielp ook niet dat de auto waarmee we terug gingen een probleem met de versnellingsbak kreeg. Vraag me geen details maar het betekende dat we niet op een helling konden optrekken in de 1. En wat een hellingen kwamen we tegen. Die wilden we echt niet in de achteruit terug moeten gaan. Een stuk was erg veel klimmen op gladde stenen. We bleven klimmen. En steeds verder van een plat stuk af. Een gedwongen stop zou dus ergproblematisch zijn. En de lucht werd steeds zwarter met dreigende regen. Ik liet tegen de zenuwen maar een rol pepermunt rondgaan, het Veluwse antwoord op stress: 'pepermuntje?'.
We kwamen de ergste hellingen over maar net toen we dachten dat we bijna bij Anse A Foleur waren ging het mis. Het achterwiel liep eraf. Een probleem maar we waren allemaal zo zo dankbaar dat het niet op die berghellingen was gebeurd! En met Berlange als passagier had de chauffeur van de auto meteen een monteur te pakken. Op de één of andere manier kon er 'iets' gedaan worden waardoor we verder konden. En altijd weer ben ik onder de indruk van het kameraadschap onder chauffeurs. Er werd gestopt, gereedschap geleend, geplaagd en advies gegeven. Een vrouwelijke passagier kwam een tijd stil te staan omdat haar chauffeur ons hielp. Geen probleem. Ons helpt ons. Die vrouw en ik samen besloten dat we nog nooit zo'n weg hadden bereden en dat 'niet goed' de onderschatting van de eeuw is voor die weg. Uiteindelijk konden we weer op weg. Met missende bouten dus in een slakkegang en elke keer stoppen voor aandraaien van de bouten die er wel waren. Maar we klaagden niet. Het had ook zo heel anders kunnen lopen. Om 21.00 kwamen we aan in Port de Paix. Nog geen 5 minuten later begon het te regenen. Wat een Zegen dat die regen niet eerder was gevallen en wat een dankbaarheid voor een veilige thuiskomst!
En inmiddels al weer een week aan het werk. Vol energie en goede moed, hele.aal opgeladen! Ten eerste gaan we aan de gang met de bouw van de latrine. Rob en Venès zijn druk bezig met het regelen van materiaal en de voorbereidingen voor de daadwerkelijke bouw.
Ten tweede, een nieuw project voor het laboratorium. Graag deel ik het nieuwe kortlopende project van de Stichting Hoop Haïti met jullie!
Het laboratorium van Centre Medical Passe Catabois in Haïti heeft jullie hulp nodig! Om te voldoen aan de eisen van de overheid moet het laboratorium worden verplaatst en apparatuur vernieuwd. CMPC wil meteen van de gelegenheid gebruik maken om het aanbod van testen in het laboratorium uit te breiden om zo te kunnen voldoen aan de toenemende vraag naar onderzoeken. En sinds kort heeft CMPC een gediplomeerde laborante in dienst, Lovenie Joseph.
De wens is het uitbreiden van het laboratorium voor:
• HIV/Syph/HepB/bloedgroep en Rhesus status voor de prenatale kliniek
• Sputum testen voor verdenking tuberculose
• Ontlasting/urine/bloedonderzoek ter ondersteuning van de medische kliniek
• PAP testen/vaginale testen voor de vrouwen
• Sperma/urethrale testen voor de mannen
Er is al een grote gift ontvangen voor de aanschaf van een microscoop die voldoet aan de eisen van de overheid. Een geweldig begin!
Maar zoals bij elk begin is er geld nodig voor de aanschaf van nieuwe sneltesten en testmateriaal. Hierna is de verwachting dat het laboratorium zelfvoorzienend zal zijn. De Stichting Hoop Haïti wil bijdragen aan de opstart.
Ondanks dat Haïti zit in één van haar donkerste momenten willen we actief blijven in het verder ontwikkelen van de zorg die geboden kan worden door Centre Medical Passe Catabois. Jacqueline hoopt via de SHH op uw hulp en een donatie voor het laboratorium kan via rekeningnummer NL18RABO 03624 23741 van Stichting Hoop Haïti o.v.v. laboratorium. Of doneer via https://www.hoophaiti.nl/doneren/
Met uw hulp kan de SHH doorgaan met het verbeteren van de zorg voor de mensen van NW Haïti. Hartelijk dank voor uw donatie!
Van harte aanbevolen!
Groeten, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 286
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => laboratorium
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106561
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-03-17
[photoRevision] => 0
[title] => Aan de keukentafel
[message] => Dag allemaal
Aan de keukentafel. Koffie. Schaaltje yoghurt met roosvicee. De kachel lekker warm in de rug. En dan voelt het gewoon. Normaal. De reis binnen Haiti was te plannen maar bleef onzeker omdat het afhankelijk was van factoren die niet te beinvloeden waren. De reis van Haiti naar Nederland was lang. De reis terug eind maart zal ook lang en onzeker zijn.
Maar eenmaal aan de keukentafel is het zo vergeten en voelt het gewoon, normaal. De twee werelden, Haiti- Nederland, zijn zo verschillend dat de overgang naadloos is. Gewoon weer in Nederland. Maar wel genieten van de verschillen! Slapen in een koude kamer onder een dik dekbed. Simpelweg in een trein of auto stappen en op weg naar waar je maar wilt. (Ik vertel maar niet dat ik de autolampen aan liet staan en zo met een lege accu kwam te staan.) Eten wat ik wil. Eindelijk naar de tandarts. De warme douche...
Maar het grootste genieten is het zien van familie en vrienden. Ik zuig het op als een spons en zal er lang op kunnen teren.
Ik kan er over uitweiden maar ik denk dat iedereen wel kan begrijpen wat een zegen elkaar weer zien is. Familie en vrienden zijn èèn van de grootste zegeningen in het leven. Wat ik met name voel is dankbaarheid dat we elkaar weer mogen zien. En ook wat een voorrecht het is om zo'n basis, zo'n netwerk te hebben. Hoe het kontakt is gebleven, ondanks de afstand, tijd en vaak slecht bereik, en dat het geen moeite kost om de draad in persoon weer op te pakken. Genieten.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 261
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/217/251_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => aan-de-keukentafel
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5111104
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2026-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => Bedankt
[message] => Gelukkig Nieuwjaar! Elkaar het beste wensen mag vast nog wel, ook al is januari al een weekje oud. Een jaar ligt voor ons en wat het ons brengt, we weten het niet. Ik wens iedereen voorspoed, gezondheid en God's zegen toe!
De Stichting Hoop Haïti sloot 2025 af met een eindejaarsproject voor de leerlingen van het lyceum en ik ben zo blij dat voor alle 30 leerlingen de contributie kon worden betaald. U reageerde in overvloed en de rest van de donaties zullen gebruikt worden in het SHH schoolproject.
Ook was er voor de vierde keer met de Kerst een SHH voedselproject voor de ouderen in Passe Catabois e.o. Twintig ouderen kregen een Kerstgroet met zwarte bonen, rijst en olie. Ook waren er voedselpakketten met rijst, maismeel, bonen en olie voor ouderen via de kliniek. Dit project kan plaatsvinden door de opbrengst van de rookworstenactie in oktober jl.
We beginnen 2026 met de afronding van het SHH project dat begon in augustus 2024, de bouw van een hygienische latrine voor Centre Medical Passe Catabois. De bouw duurde langer dan ingeschat maar het kan eindelijk worden gezegd: de latrine is af! Na de eerste bouwfase in augustus 2025 lag het werk even stil maar nu is de tweede bouwfase o.l.v. Rob Hulshuizen ook afgerond. Het huisje werd in december gebouwd en inmiddels is de latrine functioneel. De latrine heeft twee plekken voor volwassenen en er is nu ook één plek voor kinderen om veilig hun behoefte te doen. Ook komt er verlichting waardoor de latrine ook in de nacht zonder problemen kan worden gebruikt. Het ziekenhuis heeft geen latrine meer; het gebouw verdient met eer de naam "toiletblok"! Een hele verbetering.
Deze drie projecten, en de andere projecten die lopen via de SHH, geven handen en voeten aan de missie van de Stichting Hoop Haïti. De Stichting Hoop Haïti wil vanuit een sociale en christelijke overtuiging de minderbedeelden zoals de mensen in Haïti helpen en door deze hulp hoop en middelen geven voor nu en voor een betere toekomst. En door u en uw hulp kan die hulp plaatsvinden.
Heel veel dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan de bovenstaande projecten. Alle projecten van de Stichting Hoop Haïti helpen op hun eigen manier, direct of indirect. Ik ben enorm dankbaar voor de steun van de Stichting Hoop Haïti en de mogelijkheden voor hulp die via de SHH tot stand kunnen komen. De situatie in Haiti is niet makkelijk en niet uitnodigend voor projecten. Maar juist daarom zijn die projecten zo nodig en de zorg voor anderen, juist in die moeilijke omstandigheden, geeft bemoediging en hoop.
Ik herhaal wat ik zei in december:
"De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank! "
Vriendelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 9
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 530929
[travelTitle] => Haiti 2026 +
[travelTitleSlugified] => haiti-2026
[dateDepart] => 2026-01-01
[dateReturn] => 2030-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bedankt
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110933
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2026-01-07
[photoRevision] => 0
[title] => Nieuwjaar
[message] => Gelukkig Nieuwjaar! Elkaar het beste wensen mag vast nog wel, ook al is januari al een weekje oud. Een jaar ligt voor ons en wat het ons brengt, we weten het niet. Ik wens iedereen voorspoed, gezondheid en God's zegen toe!
De Stichting Hoop Haïti sloot 2025 af met een eindejaarsproject voor de leerlingen van het lyceum en ik ben zo blij dat voor alle 30 leerlingen de contributie kon worden betaald. U reageerde in overvloed en de rest van de donaties zullen gebruikt worden in het SHH schoolproject.
Ook was er voor de vierde keer met de Kerst eenSHH voedselproject voor de ouderen in Passe Catabois e.o. Twintig ouderen kregen een Kerstgroet met zwarte bonen, rijst en olie. Ook waren er voedselpakketten met rijst, maismeel, bonen en olie voor ouderen via de kliniek. Dit project kan plaatsvinden door de opbrengst van de rookworstenactie in oktober jl.
We beginnen 2026 met de afronding van het SHH project dat begon in augustus 2024, de bouw van een hygienische latrine voor Centre Medical Passe Catabois. De bouw duurde langer dan ingeschat maar het kan eindelijk worden gezegd: de latrine is af! Na de eerste bouwfase in augustus 2025 lag het werk even stil maar nu is de tweede bouwfase o.l.v. Rob Hulshuizen ook afgerond. Het huisje werd in december gebouwd en inmiddels is de latrine functioneel. De latrine heeft twee plekken voor volwassenen en er is nu ook één plek voor kinderen om veilig hun behoefte te doen. Ook komt er verlichting waardoor de latrine ook in de nacht zonder problemen kan worden gebruikt. Het ziekenhuis heeft geen latrine meer; het gebouw verdient met eer de naam "toiletblok"! Een hele verbetering.
Deze drie projecten, en de andere projecten die lopen via de SHH, geven handen en voeten aan de missie van de Stichting Hoop Haïti. De Stichting Hoop Haïti wil vanuit een sociale en christelijke overtuiging de minderbedeelden zoals de mensen in Haïti helpen en door deze hulp hoop en middelen geven voor nu en voor een betere toekomst. En door u en uw hulp kan die hulp plaatsvinden.
Heel veel dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan de bovenstaande projecten. Alle projecten van de Stichting Hoop Haïti helpen op hun eigen manier, direct of indirect. Ik ben enorm dankbaar voor de steun van de Stichting Hoop Haïti en de mogelijkheden voor hulp die via de SHH tot stand kunnen komen. De situatie in Haiti is niet makkelijk en niet uitnodigend voor projecten. Maar juist daarom zijn die projecten zo nodig en de zorg voor anderen, juist in die moeilijke omstandigheden, geeft bemoediging en hoop.
Ik herhaal wat ik zei in december:
"De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank! "
Vriendelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 141
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/248/358_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nieuwjaar
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110709
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-12-08
[photoRevision] => 0
[title] => Eindejaarsproject
[message] => Dag allemaal,
Graag vraag ik uw aandacht voor het eindejaarsproject van de Stichting Hoop Haïti. Haiti is vol met leerlingen met grote plannen en families die hard hun best doen voor de scholing van hun jongeren. Er zijn fundamentele problemen in de samenleving van Haiti die helaas niet op te lossen zijn met een schooldiploma. Een diploma is helaas ook geen garantie voor een verandering in het leven van een leerling. Maar goed onderwijs is van cruciaal belang voor depersoonlijke ontwikkelingvan ieder individu én voor de ontwikkeling van de samenleving als geheel. Het is een kans. Een mogelijke opstap naar een beter leven. Hoop op een betere toekomst.
Eindejaarsproject SHH
Dertig kinderen op de nationale middelbare school in Passe Catabois, NW Haiti. Dertig ouders die de contributie voor het schooljaar 2024/2025 niet kunnen betalen. Dertig leerlingen vanaf 12 jaar die graag verder willen leren. Dertig keer 15 euro.
We vragen jullie hulp voor dit eindejaarsproject. Dertig kinderen die ondanks alle moeilijke omstandigheden naar school willen. Dertig ouders die hun kinderen een betere toekomst willen bieden door onderwijs. Dertig keer 15 euro.
Doneren kan via https://www.hoophaiti.nl/doneren/ worden gedaan of direct naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'school'.
Samen kunnen we er voor zorgen dat het einde van het jaar niet het einde van het schooljaar voor dertig leerlingen is!
Ik hoop op uw hulp! Over het afgelopen jaar heeft uw ondersteuning via de Stichting Hoop Haïti of direct via mij zo veel mogelijk gemaakt! Er is zo veel om dankbaar voor te zijn. De ondersteuning voor mij hier persoonlijk, de uitbreiding van het laboratorium waardoor de service van de kliniek kon worden verbeterd èn waardoor Centre Medical Passe Catabois een Tuberculose centrum kon worden, de uniformen voor het team, de bouw van de latrine die nog wacht op afronding maar bijna klaar is, aankoop van medicijnen voor de apotheek, het babymelkproject, de F75 F100 mamba en proteine poeder voor ondervoeding, ad hoc hulp aan (interne) patiënten voor voedsel, de auto voor ziekenhuisvervoer die al rijdt maar wacht op de laatste reparaties, het schoolproject, de rookworstenactie en het voedselproject voor ouderen dat weer kan plaatsvinden voor de Kerst, zo veel dat kan gebeuren door uw hulp!
De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank!
Ik wens u Gezegende Kerstdagen en een gezond en voorspoedig 2026.
Hartelijke groet, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 171
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => eindejaarsproject
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110496
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-11-13
[photoRevision] => 0
[title] => Loubenson
[message] => Dag allemaal,
Een paar weken geleden werden we allemaal opgeschrikt door een ernstig ongeluk op een dorpsfeest in de buurt. Een man trapte op het gas- in plaats van op het rem-pedaal van zijn automaat auto en reed in op een groep mensen die voor zijn auto stonden. Er waren mensen met gebroken benen, een man met een gebroken rug, mensen met grote wonden. We kregen een aantal bij ons die we konden helpen maar een groot aantal moesten we na de eerste hulp doorsturen naar het grotere ziekenhuis. Hier is gelukkig een orthopeed en het merendeel kon worden geopereerd en is aan het herstellen.
Via collega Fernanda kreeg ik een verzoek om èèn van die mensen thuis te bezoeken. Loubenson is een jonge man en hij woont 20 minuten van ons vandaan. Door het ongeluk had hij een gebroken onderbeen en hiervoor een externe fixatuur/pinnen die aan de buitenkant zitten gekregen. Ook had hij een aantal hechtwonden. Er moesten hechtingen worden verwijderd en men had advies en materiaal nodig voor de wondverzorging van de fixatuur. Verplaatsen van hem was moeilijk, helemaal nu met de modder, en men vroeg om een huisbezoek. Met Fernanda besloot ik dat een huisbezoek inderdaad de beste optie was.
We hebben veel regen gehad en er dreigt/valt bijna elke middag regen. De wegen zijn slecht, grote geulen waar het water de grond heeft weggespoeld, moddergaten en losgespoelde rotsstenen. En we moesten een aantal heuvels over. Bij regen worden dat glibberige obstakels. En grote regen betekent dat je vast zit waar je zit.
Fernanda was optimistisch, lang leve de positieve benadering; "We zijn terug voordat de regen valt'. Ik was wat pessimistischer; "Als we gaan neem ik mijn tandenborstel mee". En ik wilde een vertrouwde motorchauffeur. Niets zo eng als er tijdens de rit achterkomen dat de chofé zijn modderstrepen nog niet heeft verdiend. Boss Venès, onze handyman, hoorde ons overleggen. Blijkt Loubenson een verre neef te zijn! Hij wilde wel onze chauffeur zijn met de Toyota 4x4. Ook wist hij ongeveer waar we moesten zijn, "Er is niet echt een goede weg maar we hoeven maar èèn ècht hoge heuvel over". Weer zo'n optimist. Met het oog op de naderende wolken was het nu gaan of niet gaan. We gingen. Zo veel mogelijk ingeschat wat ik nodig zou kunnen hebben aan materiaal en verband, de wachter geïnformeerd, gaan.
Toen we aankwamen in de buurt van waar Loubenson woont zaten onze kleren binnenstebuiten van al het rondschudden.En op bepaalde plekken was de weg zo uitgespoeld/uitgehold dat we naar mijn idee op zijn kant door die geulen gingen. Boss Venès met een grote grijns; "Kenbe'w kenbe'w/hou je vast hou je vast". De lucht werd steeds zwarter. We vroegen rond en men wees ons een pad dat we moesten volgen. Te voet gingen we verder en ik herinnerde Fernanda eraan, "Weet je nog hoe we het er pas over hadden dat ik geen heuvels doe? Dat ik een plat-land mens ben?". Ze herinnerde zich dat. En vervolgens klommen we een heuvel op. Ik vroeg aan iemand van de buren die ons begeleidde waar het huis was. Ze wees naar voren, we waren er bijna. Ik zag alleen bomen. En heuvels. Maar inderdaad, na een paar minuten kwamen we bij het huis van Loubenson. Zijn been zag er goed uit en al zijn wonden zijn mooi aan het genezen. Onthechten, wondzorguitleg, en als de wiedeweerga weer terug naar de auto. Net als we het slechtste stuk en de berg over zijn begint de regen. Een geweldig mooie regenboog hangt over de vallei voor ons. Een foto maken lukt niet want we schudden te veel. En stoppen doen we niet, an alé!
We komen zonder grote problemen terug in Passe Catabois. Een man met een brandwond op zijn been door de uitlaat van zijn motor zit op mij te wachten. Uitgegleden in de modder. "Ja, miss, daar weet jij niks van als blanke maar de wegen zijn erg slecht". Inderdaad, ik weet van niks. Ik reis alleen over de magische asfaltwegen die er voor mij wel liggen.
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 141
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => loubenson
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110120
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-10-15
[photoRevision] => 0
[title] => Achter de berg
[message] => Dag allemaal,
Het schooljaar is per 1 oktober weer begonnen. Hier in Noordwest Haiti zijn het afgelopen jaar zonder onderbrekingen de scholen open geweest en we hopen dat ook komend schooljaar zonder problemen zal verlopen.
Hoe lang zit Haiti al in de onrust en stuurloosheid? Gelukkig ontkomen we hier in Noordwest Haiti aan veel van de problematiek van onrust/onveiligheid maar de stuurloosheid van Haiti raakt ons allemaal. De uitzichtloosheid raakt iedereen. De 'Biden'-mensen, een kans op beter leven in the USA, zijn terug bij af en komen waarschijnlijk of terecht in de illegaliteit in de USA of terug in Haiti. Wat je mening over dit programma ook was, er kwam veel hoop door dit programma en nu...stop gezet. Dit schept ook een probleem voor de families achtergebleven in Haiti. Geen werkvergunning in de US, geen inkomen, geen ondersteuning van familie in Haiti. Terug bij af.
Leven in Haiti lijkt altijd heuvel opwaarts, altijd tegen de stroom in. Zelden met de wind in de rug. Altijd weer een berg na een berg. Maar we blijven actief, we helpen waar we kunnen en door middel van het schoolproject van de Stichting Hoop Haïti wordt er weer geholpen met school en beroepsonderwijs. Hartelijk dank voor de donaties. Soms is de mooiste zonsopgang van achter een berg.
In het gezin Louismard zijn twee van de vijf kinderen nog in het schoolproject. Wachnel is over naar de 3e en ook Wesley is overgegaan. Guerlaphnie heeft haar cursus cosmetica afgerond. Williamson en zijn vriendin Fabienne zijn inmiddels de trotse ouders van een meisje. Fabienne had bloeddrukproblemen aan het einde van haar zwangerschap maar inmiddels doen moeder en de baby het goed. Met Nesly is er geen contact geweest over het afgelopen jaar.
Tibebe woont sinds een paar maanden bij een zus van haar pleegmoeder in Port de Paix. Haar pleegmoeder is met haar kinderen naar Canada geëmigreerd. Omdat Tibebe geen bloedverwante is kon een visa voor haar niet geregeld worden. Maar haar pleegmoeder heeft dagelijks contact met haar en Tibebe geeft aan liever bij haar pleegtante te wonen dan bij haar vader. Tibebe gaat nu naar school in Port de Paix met hulp van haar sponsor.
Ook dit jaar hebben we weer geholpen met een diplomering. Yoltha, dochter van de wachter Fre Jal, heeft een cursus tot kokkin gevolgd en de Stichting Hoop Haïti heeft de kosten van de afstudeerceremonie betaald.
Lineda heeft haar tweede jaar van de opleiding tot verpleegkundige er bijna opzitten en liep twee keer stage. De eerste keer in een kliniek en de tweede stage was in het staatsziekenhuis Imacule. We hebben kunnen helpen met de middelen die men mee moet nemen naar een stage zoals bijvoorbeeld handschoenen, naalden, spuiten en de benodigheden voor een infuus. Ze doet binnenkort haar eindejaarsexamen en is hoopvol dat ze over is naar het derde jaar. De ceremonies zoals voor het verpleegkundige kapje in jaar 2 en voor het schort in jaar 1 zijn erg duur en veel studenten hebben moeite met het betalen voor deze kosten. Door middel van uw donaties heeft de Stichting Hoop Haïti ook deze kosten kunnen betalen. We zijn benieuwd welke ceremonie er weer verzonnen zal worden door de school voor jaar 3!
En graag jullie aandacht voor de rookworstenactie van de Stichting Hoop Haïti! De opbrengst van de actie is voor het voedselproject voor ouderen in December. Meer informatie op https://www.facebook.com/share/p/1AAa4cZZhn/ of Stichting Hoop Haïti op Instagram. De SHH volgen op sociale media is een leuke manier om op de hoogte te blijven van klein nieuws en grote gebeurtenissen! Van harte aanbevolen!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 150
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => achter-de-berg
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109765
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-09-23
[photoRevision] => 0
[title] => Handen
[message] => Dag allemaal,
Wat kan ik zeggen? Wat kan ik schrijven? Zo veel dat er is gebeurt de afgelopen maand in werk en privé. De reis naar Nederland, de tijd thuis, dat staat voorop. Terug denken aan de laatste weken geeft een overvloed aan gebeurtenissen en de daaraan verbonden emoties. De meest sterke emoties zijn verdriet en dankbaarheid. Verdriet om het overlijden van mijn vader. Nadat hij in mei de diagnose (asbestos)kanker kreeg wisten we dat onze tijd met hem beperkt was. Eind juli boekte ik in overleg met mijn familie een reis terug in september. En hoe wonderlijk geleid dat die week in september de week was dat mijn vader's ziekte de overhand nam. Een week vol tranen maar ook een week vol dankbaarheid voor de gegeven tijd om nog even samen te zijn. Met mijn vader en met mijn moeder. En ons gezin, inmiddels uitgegegroeid tot meer dan 25 mensen, wat een zegen dat we deze tijd samen kunnen dragen. Er waren veel tranen, goede gesprekken en ook veel gelachen.
Het laatste woord is niet wat telt, al de woorden en daden voorheen zijn wat telt. Het was al goed, ook zonder mijn tijd in Nederland op het laatst, maar wat hebben die laatste dagen samen zijn veel toegevoegd.Zittend aan het bed van mijn vader, zijn grote eeltige handen nu zo mager en zacht. Handen die toen in mijn kinderogen álles konden. Handen die ons allemaal hebben vastgehouden in zorg en gebed. En wat hebben ze gebeden en gedankt, die handen.
Twee dagen na mijn terugkeer in Haïti overleed mijn vader, onze papa. Verdriet. Verlies. Gemis. Weten dat hij eindelijk Thuis is, een plek waar hij zo naar verlangde. Dankbaarheid. Het is goed.
Hartelijke groet, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 159
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => handen
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109571
[userId] => 139012
[countryId] => 82
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2025-09-14
[photoRevision] => 0
[title] => Leren vragen en leren geven
[message] => Het is heerlijk om weer te kunnen wandelen met de buurman en te genieten van de prachtige omgeving. Tegelijk blijft het dubbel en onwerkelijk. Terwijl we op ons gemak een wandeling maakten, bespraken we het schieten dat we die nacht en ochtend hadden gehoord. Er waren weer huizen in brand gestoken in Greffin, dus de brigades in de omstreken waren geactiveerd. Vreemd genoeg huren die wapens van de politie, die in beslag zijn genomen van bendeleden. Deze wapens mogen niet door de politie zelf gebruikt worden. We daalden af een droge rivierbedding in. Als het regent, gooien mensen hun afval in het water dus de bedding ligt vol afval. Terwijl ik om me heen keek naar de prachtige natuur, hoorde ik verhalen over een bekende van de buurman die hem belde om te vragen of hij hem misschien wat cadeau kon doen want hij had al drie dagen niet gegeten. Als iemand hier werkt, een baan heeft, dan is dat niet alleen voor de naaste familie een uitkomst maar ook voor vele anderen.
Het geweld blijft doorgaan, in verschillende delen van het land. In Montrouis zijn mensen gewond geraakt en gedood bij een conflict tussen bendes en politie. Hele wijken in Port-au-Prince staan leeg. Het onkruid groeit tussen de huizen. Overheidsdiensten, scholen, zaken en inwoners zijn naar Pétion-Ville gevlucht. Gros Morne is weer aangevallen. 6 mensen zijn gedood, een handelaar ontvoerd. In Liancourt zijn bendeleden gedood. 31 augustus zijn er 14 huizen in brand gestoken in Belle Fontaine, Kenscoff. De ontvoerde personeelsleden van een kindertehuis in Kenscoff zijn 29 augustus bevrijd, na 27 dagen. Ook de antennes bij Teleco zijn weer in handen van de politie, waardoor het telefoonbereik is verbeterd.
Het verbod van Federal Aviation Administration voor vluchten van Amerika naar Port-au-Prince is opnieuw verlengd, nu van 5 september 2025 tot 7 maart 2026. Dit zou te maken hebben met het benoemen van bendes als terroristische groeperingen. Ook Canada vliegt tot eind april niet naar Haïti. Het is onbegrijpelijk. Er landen wel vliegtuigen, maar geen commerciële vluchten. Zelfs in oorlogsgebieden blijven luchthavens open. Het is onduidelijk wat achter dit besluit zit.
Een andere dag liepen we naar een stuk grond van de buren dat al enige generaties in de familie is. In 2007 heeft de buurman daar stenen muren gebouwd om de bodem te beschermen en is hij begonnen met het planten van avocadobomen. Ze geven heel wat vruchten, alleen zijn anderen er soms eerder bij om die te plukken dan de eigenaar van de bomen. Er omheen staan guave bomen, dennenbomen, gras, tomaten. Een prachtig mooie en rustige locatie. Op die berghellingen staan (nog) geen huizen, enkel groen, hier en daar een akker of een koe, geit of varken. We hoorden opeens regen vallen in de vallei vlakbij ons. Bijzonder is dat, we hoorden het voordat we het zagen of voelden. We haastten ons naar huis, waar ook avocadobomen zijn, plus bananen en abrikozen.
De maand van de kinderen in de kerk werd afgesloten met een week kamp, van 25 t/m 29 augustus. Zo’n 70 kinderen kwamen elke dag naar de kerk. Sommige van hen waren zo enthousiast dat ze om 1 uur ’s nachts al naast hun bed stonden omdat ze niet te laat wilden komen. Of ze verstopten zich ’s middags als hun ouders hen kwamen halen, omdat ze niet naar huis wilden. Voor veel kinderen ontbreekt het aan ontspanning, vrije tijd, manieren om te ontspannen. Deze week was niet enkel bedoeld voor christelijk onderwijs, maar ook gewoon om te spelen, plezier te hebben, ontspannen, stress te verminderen. Diep respect voor de leiding, die er elke dag was. Ook een warme maaltijd werd dagelijks verschaft. Er vonden eveneens workshops plaats, waarbij kinderen leerden om koekjes te bakken of andere dingen te maken. Een aantal jongelui hebben eerder deelgenomen aan een training voor activiteiten met kinderen en konden hun geleerde technieken nu toepassen. Het was de eerste keer dat een dergelijk kamp werd georganiseerd, maar hopelijk volgen er meer. Op de laatste dag werd er een zwembad opgesteld op het erf van de kerk. Dat was helemaal volop pret. Zulke ogenschijnlijk eenvoudige dingen maken een groot verschil. Voor veel kinderen was het de allereerste keer dat ze gingen zwemmen. Voor het eerst hebben de kinderen wat te vertellen als ze weer naar school gaan, over wat ze beleefd hebben tijdens de vakantie. Tegelijk is het ook de bedoeling dat kinderen schoolspullen ontvangen. Een jarenlange droom is gerealiseerd en heeft de verwachtingen overtroffen.
Zaterdag 30 augustus ging ik naar Grande Savanne. Hier en daar lagen plassen water. De regen is zeer plaatselijk. Ik ging eerst op bezoek bij m’n petekind. Die had me al meermalen gevraagd wanneer ik kwam, want ze wou eten voor me maken. Op school heeft ze een jaar lang een kookcursus gevolgd. 14 jaar jong en ze zette me een smakelijke maaltijd voor. Goed weerzien met de vier kinderen en bijpraten met hun moeder. Hun vader heeft het land verlaten nadat hij was gedwongen bendeleden te vervoeren op een motortaxi en vervolgens door hen bedreigd werd. Bendeleden zijn ook hun huis binnengedrongen. Ze openden alle deuren, schoten de sloten kapot, trokken alle elektricteitsdraden los, vernielden de dakgoten waardoor er geen water meer opgevangen kan worden in het reservoir. Ze schreven hun namen op de muren van het huis, wat niet erg logisch lijkt. Documenten en foto’s lagen verspreid in huis, bedden waren natgemaakt, kleren en schoenen gestolen, keukenwaar vernield. Wat een akelig idee dat bendeleden al hun spullen hebben doorzocht. En nu zaten we daar buiten op het erf met een prachtig uitzicht in een ogenschijnlijk vreedzame omgeving. Dat verveelt niet, die schitterende bergen. De katholieke kerk en de school tekenen zich af. Een koe was vlak naast de muur vastgebonden. Hellingen aan de overkant.
Een neef en nicht van de kinderen voegden zich bij ons. We liepen naar hun nichtje Naïhaly, die deze dag 9 jaar werd. Als enige volwassene was ik uitgenodigd bij een kinderfeestje. Meestal worden verjaardagen niet gevierd. Dit keer wel. Dat ging niet gepaard met cadeaus of taart, maar met samen eten, nette kleren aan en samen spelen. Ik was de enige die een cadeautje meebracht, dat van hand tot hand ging. De broer van de jarige had een prachtige tekening voor haar gemaakt. De kinderen stonden te dansen op het erf. De vader van de jarige bracht me naar huis, op de motor. Er lag een onderdeel half los dus we stopten ergens om een sleutel te lenen en een bout weer vast te zetten. Mijn zakmes kwam ook nog van pas. Ik kreeg een vest te leen want het was afgekoeld en begon te regenen, dus we glibberden over de onverharde wegen.
Op de laatste zondag van de maand augustus werd de maand van de kinderen afgesloten. De 6-jarige kleinzoon van de dominee zorgde voor de schriftlezing (Psalm 133). Een andere jonge jongen vertelde over orkanen, wat het zijn, wat je moet doen als die zich voordoen, als onderdeel van ‘dingen die belangrijk zijn om te weten’. Er werd gebeden voor jarigen en bezoekers. Twee jonge meiden leidden de acapella zang. Normaalgesproken zie ik hun ouders voorin de kerk staan maar nu zijn het de kinderen. Die doen niet onder voor hun ouders. Robest preekte uit Psalm 116:12. Wat kan ik doen voor de Heere, voor alle goeds wat Hij voor mij doet? Dank zeggen. Er volgde een dankwoord aan allen die zich hadden ingezet voor het kamp. Alle 70 kinderen werden naar voren geroepen, zodat de kerkenraad en heel de gemeente voor hen konden bidden. Ik zie de liefde voor de kinderen, ook van de leiders van de kinderdienst die zelf nog geen kinderen hebben.
’s Middags verzamelden de kinderen en sommige ouders zich voor een laatste activiteit in het kader van de kindermaand. Er waren meer kinderen dan ouders, ook omdat niet alle ouders naar de kerk gaan. Ik kwam pas halverwege de activiteit aan, maar het was de moeite waard. Het miezerde wat onderweg naar de kerk, al scheen tegelijk de zon. Het straatbeeld is gevuld met wapens en pantserwagens. Aan de ene kant van de kerk zat de jeugd, aan de andere kant zaten de volwassenen. Er vond een soort wedstrijd plaats in gezang. De sfeer was goed. Zelfs stoelendans werd gespeeld, met moeders in plaats van kinderen. Er werd veel gelachen, door jong en oud, deelnemers en toeschouwers. Dat was ook de insteek van de activiteit, even de zinnen verzetten temidden van alle stress. Samen lachen en blijmoedig zijn. Er werd gezongen, gedanst, rondgedraaid tussen de banken, een soort memory gespeeld. Twee meisjes lieten een dans zien. De jongelui voerden een toneelstukje op. Twee zussen gingen naar de bank om geld op te nemen, maar de bankbediende belde dieven en liet hen beroven. De politie heeft de dieven betrapt en het geld teruggegeven. Helaas is het eerste deel maar al te vaak realiteit, al komt het geld niet vaak terug. De moraal van het verhaal: God is goed voor wie Hem eren. De sfeer was zo goed dat mensen niet weg wouden. Buiten werd een soort waterijs verkocht. Echt diep respect voor al dit werk. Het is ook een manier om te werken aan de toekomst van de kerk, van het land, om kinderen te leren op een goede manier samen te leven.
Ik was uitgenodigd voor een ‘modeshow’ waarbij leerlingen van een naaicursus zelfgemaakte kledingstukken showen als examenonderdeel van de opleiding. Dat begon weer wat later dan gepland. Jackson haalde me op en bracht me naar de school in Fort Jacques waar het plaatsvond. De opleiding duurt drie jaar en van elk jaar lieten de leerlingen zien wat ze gepresteerd hebben. Isna zit in het derde jaar en is bijna klaar met de opleiding. Ze kwam eerst aanlopen met een groene rok en een witte blouse. Tussen de presentaties van de verschillende klassen in werd er gezongen of gedanst. Isna zong een lied. Drie mannen dansten, van wie een ook de naaicursus volgt. Tweemaal verzorgden mijn petekind en haar zusje en vriendin een intermezzo. Die wilden graag dat ik hen zou zien dansen. Er waren jurken, broekpakken, mantelpakjes, jurken met een soort overjas. Als tweede set kleren showde Isna iets samen met haar dochter. Moeder in een rode jurk met aan de bovenkant een doorzichtig gebloemde blouse en eronder een losse, lange overrok. Dochter in een goudkleurige jurk, ook met een lange overrok die losgemaakt kan worden. Heel mooi, complex en uitgebreid. Als laatste kwam Isna met haar hele familie het podium op. Dezelfde stof was verwerkt in de kleren van beide ouders en hun drie kinderen. Isna was de enige die deze opdracht had vervuld, kleren maken voor de hele familie. Echt een knap staaltje naaikunst. Er werd afgesloten met gebed, al is het geen christelijke opleiding.
Mijn buurjongens komen dagelijks spelen. Er werd met een tennisbal gevoetbald. Een paar stenen en een oude velg doen dienst als doelpalen. Twee tegen twee werd er gespeeld. We hebben volop plezier. De regen dreef ons naar binnen. Later op de avond stond ik naar de heldere maan en de sterren te kijken. De huizen liggen hier op ‘roepafstand’ van elkaar, dus als ouders een kind zoeken, roepen ze gewoon heel luid de naam van het kind. Of er wordt geroepen: “Waar zijn de kinderen?” “Bij Margot.” “Ok, dan is het goed.” Er wordt geknikkerd, gefietst, gevoetbald, met Duplo gebouwd, met autootjes gereden, gedribbeld, gedeeld. Of er zit iemand met een telefoon op het aanrecht of op de veranda. Ze fietsen over het erf, dan door de achterdeur naar binnen, dwars door de kamer/keuken en via de voordeur weer naar buiten.
Zo nu en dan komt een buurvrouw vragen of ze enkele emmers water uit mijn reservoir mag halen. De opladers en blender blijven hier in huis, aangezien er los van de zonnepanelen nog steeds geen elektriciteit is. Zo is er elke dag wel aanloop van of bij de buren. Ik ga kijken hoe het met mijn pasgeboren buurmeisje is of bezoek de jarige buurvrouw. Ik proef weer de Haïtiaanse keuken, met rijst, maïs, ‘plantains’, of avocado’s. Gedurig hoor ik de geluiden van Duplostenen bij de buren. Dat was een goed cadeau om mee te brengen. En er wordt gedeeld. Als ik ga kijken, zie ik tenminste drie kinderen met de stenen bouwen. Ik was bij de buren toen het plotseling hard begon te regenen. De regen roffelde op het golfplaten dak, waardoor we elkaar nauwelijks meer konden verstaan. Het is regenseizoen. De akkers hadden regen nodig, maar nu komt er wel heel veel.
Bijbelstudie ging verder met de ontwikkeling in het christelijke leven, wat God al voor ons gedaan heeft en blijft doen. Ook straf en beproeving kwamen aan bod. Onderweg kwamen we een begrafenisstoet tegen, met iedereen in zwart-wit gekleed. Toen ik thuiskwam, zei de buurman dat het gehageld had. Dat is een wonderlijk iets in een tropisch land. De volgende dag ging ik eerst naar familie Nelson. In de keuken rook het heerlijk. Ze hadden net iets bereid waarmee chocolademelk wordt gemaakt; een mengsel van cacao, kaneel, gember, citroen, etc. Daarna gingen we naar training, om verder te spreken over redenen waarom mensen niet naar de kerk komen en argumenten die daarvoor gegeven kunnen worden. Ook spraken we over het belang van het bezoeken van gemeenteleden.
Ik stond gebukt met een zaklamp een bergruimte op te ruimen toen er een kinderstem klonk. Ik kwam tevoorschijn. “Margot, kom je met ons voetballen,” was de vraag van de drie jongens die voor me stonden. Daar kan ik toch geen nee tegen zeggen. Na onze voetbalpartij liet ik de jongens achter in de tuin en ging wandelen met de buurman. Anders dan de vorige keer stond er nu water in de rivierbedding. De zon straalde fel op de witte stenen en groene hellingen. Samuel legde gedurig stenen voor me in het water om over te steken maar die lagen los en uiteindelijk verschoof er een en stond ik alsnog met m’n sandalen in het water. Nou ja, dan maar door het water verder. We zouden ‘een eindje’ wandelen maar dat werd een heel eind. Voor Samuel was het ook lang geleden dat hij hier was geweest, dus telkens zei hij ‘we zijn er bijna’ maar dan bleek het toch nog verder te zijn. Dat ‘er’ was het punt waar we niet verder konden. De ene keer was de rivierbedding breder dan de andere keer. Overal ligt afval. Hier en daar zaten mensen de was te doen, of zichzelf te wassen, nu er water is. Toen we niet verder konden, hebben we even op een steen aan het water gezeten. Een man liep voor ons langs met een bos takken op z’n hoofd, maar ze lieten los en een deel viel in het water dus hij moest ze opnieuw oprapen en bijeen binden. Het werd een mooie, lange wandeling. Bij thuiskomst vroegen de jongens gelijk of ik weer kwam voetballen, maar ik had mijn sport wel gehad voor die dag.
Er zijn mensen die vragen of ik hier kan doen wat ik hoop te doen. Soms is er zijn genoeg. Ik kan merken dat het feit dat ik ben gekomen, ondanks de omweg en de onveilige situatie, mensen goed doet. En ook mezelf. Ik ben er, ik kom naar de kerk, naar Bijbelstudie, training, bezoek mensen, speel voetbal met de kinderen. Los van het ‘er zijn’ mogen we toch ook nog dingen ‘doen’. Zo krijgen boeren nog steeds zaden, die zeer welkom zijn in het huidige seizoen om te planten. We steunen een kerk in de bouw van een school voor kleuter- en basisonderwijs. Op zaterdag zal er een kinderclub gehouden worden. Kinderen zullen van hun 3e tot hun 22e begeleid worden met onderwijs en gezondheidszorg. Ook willen ze alfabetiseringscursussen geven. Een andere kerk zorgt ervoor dat kinderen voorzien van de benodigde spullen straks naar school kunnen. Ik kreeg bericht van de school in Dos d’Âne dat 14 van de 16 leerlingen zijn geslaagd voor hun examen. Dat is vele malen beter dan het gemiddelde in het Noordwesten, waar slechts 54% geslaagd is. Mijn petekind en haar neef zijn eveneens geslaagd voor deze examens van de 3e klas van de middelbare school. De scholen beginnen hier pas 1 oktober. Desondanks zijn er scholen die al eerder de deuren hebben geopend.
Toen ik met de motortaxi op pad ging, namen we gelijk een lege waterfles mee (van 5 gallon). In Fermathe stopten we om te vragen of er drinkwater was. Nee, dat is schaars. Sinds het begin van de problemen in Kenscoff zijn er weinig vrachtwagens die de voorraad drinkwater komen aanvullen. Dat zet je weer even met beide benen op de grond. Drinkwater is schaars.
Vrouwen komen met een plastic tas aan bij de kerk. Daarin zitten hun nette schoenen, die ze pas aandoen als ze bij de kerk aankomen en weer uittrekken zodra ze de kerk uitkomen. Wachtend op de motortaxi stond ik in de schaduw uit te kijken op de berghelling die in de loop der jaren grotendeels uitgegraven is. Nu mag dat niet meer, het werd te gevaarlijk. Toch zijn er vele huizen gebouwd.
Het blijft bijna elke dag regenen. Voorheen regende het vooral ’s avonds in het regenseizoen, maar nu begint het al eerder op de dag. Daardoor liep ik Bijbelstudie mis. Ze belden me zelf ook al want de meeste mensen hadden moeite om er te komen, dus het begon later en duurde korter. Er werd gesproken over beproevingen en vergeving. Training viel ook bijna in het water, hoewel ik nu nog eerder van huis ging. De motortaxichauffeur kwam me halen. Hij had eerst even iemand gebeld om te vragen of het lager in de bergen regende. Het antwoord was nee, maar algauw begon het wel te regenen. We stopten om even te schuilen onder een afdak van een winkel. Daarna gingen we verder. En toen stopten we weer, bij een bouwmaterialenhandel. Vandaar zijn we doorgereden, ook al bleef het regenen. Desondanks was het een interessante rit. Het is moeilijk uit te leggen aan iemand in Nederland dat de regen alles platlegt. In Nederland hebben we daar weinig last van, gelukkig, met zoveel regen. Maar hier worden de wegen glad, is er geen goede afvoer van water, dus de wegen staan gelijk onder water, het openbaar vervoer bestaat uit half-open auto’s waardoor passagiers nat worden. Het water stroomde langs en over de weg. De berghelling was zo glad dat auto’s en motoren er niet tegenop konden komen dus ik moest het laatste eindje lopen. Ook te voet gleed ik alle kanten op. Gelukkig kwam iemand me een steuntje geven. Ik ging op ziekenbezoek en naar familie Nelson, met wie ik gelijk mee kon rijden naar de kerk voor training. Het onderwerp was dit keer ‘leren vragen en leren geven’. Er werd nagedacht over plannen van de kerk om te verbouwen en de elektriciteit te repareren. Hoe kun je geven en hoe kun je vragen? Geven is helpen, delen, met heel ons hart, zonder gedwongen te worden, zonder spijt, al naar gelang onze financiële mogelijkheden. Dit naar aanleiding van 2 Corinthiërs 8-9. In een context waar mensen worstelen om rond te komen, valt het niet mee om de financiën van een kerk rond te krijgen. De dominee ontvangt ook geen salaris voor zijn werk.
Leren vragen en leren geven. Van onze tijd, ons geld, ons gebed, onze talenten. Ook vanuit Nederland willen we dat blijven doen, voor de naaste dichtbij en ver weg.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-20 10:10:14
[totalVisitorCount] => 651590
[pictureCount] => 34
[visitorCount] => 1270
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/238/550_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leren-vragen-en-leren-geven
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109324
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-08-30
[photoRevision] => 0
[title] => Anpil men chay pa lou
[message] => Dag allemaal,
Anpil men chay pa lou - veel handen maken licht werk.
Gisteren heb ik dit geschreven in het vers gestortte beton van de vloer van de latrine. En dit gezegde is zo waar! Geen wonder dat het in beide talen een spreekwoord is. Veel handen werkten mee aan het werk dat werd gedaan over de afgelopen 10 dagen!
Letterlijk; de handen van de werkers. En wat een respect heb ik voor hun werk! Met simpele middelen, logica, veel ervaring en lichamelijke kracht werd het gat (5m diep, 3m breed!) gegraven, de muren van de put gebouwd, ijzer gevlochten en beton gestort.
Figuurlijk; de handen van jullie. Jullie verlengde handen die de middelen verschaffen voor het realiseren van de bouw van de latrine. Een geweldig bedrag van 4.500 euro hebben jullie al gegeven.
Al die handen maken licht werk! Anpil men chay pa lou!
De put is klaar, de vloer is gestort. Wat rest is de bouw van het huisje. Voor de laatste keer vraag ik om een handreiking voor de latrine. Het beschikbare budget is niet compleet voor de volledige afronding van de latrine. We zijn er bijna! 5 euro is 5 stenen, 8 euro is 1 bouwijzer, 11 euro is een zak cement, 15 euro is een dagloon.
Geven kan via de Stichting Hoop Haïti op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop, kies 'latrine'. Of maak uw gift over naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'latrine'. De Stichting Hoop Haïti heeft ANBI status.
Ik hoop dat we dit werk kunnen afmaken met uw hulp!Anpil men chay pa lou!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 196
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/237/021_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => anpil-men-chay-pa-lou
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109285
[userId] => 139012
[countryId] => 82
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2025-08-26
[photoRevision] => 0
[title] => Warm welkom in Haïti
[message] => Eindelijk schrijf ik niet alleen over Haïti maar ook vanuit Haïti. Woensdag 13 augustus begon mijn reis naar Haïti, uiteraard met een vertraagde vlucht waardoor ik de aansluiting zou missen dus ik werd gelijk omgeboekt. Uiteindelijk vertrokken we met 2 uur vertraging van Schiphol naar Philadelphia, 6.145 kilometer verder. Het aanvliegen op Philadelphia was mooi, al hing er bewolking, maar dat maakte het ook juist een interessant schouwspel. Bij de douane trof ik personeel dat geïnteresseerd was in een vriendelijk gesprek. Ik werd voor een tweede controle naar iemand anders gestuurd. Deze beambte wenste me een veilige tijd in Haïti. Voordat de aansluitende vlucht naar Miami vertrok, werd aangekondigd dat de airconditioning niet naar behoren werkte, maar dat zou geen probleem moeten zijn. We stonden nog een uur aan de grond en kwamen wederom vertraagd aan, 1.627 kilometer verder. In Miami nam ik een shuttle bus naar een nabijgelegen hotel, waar ik inmiddels diverse malen heb geslapen.
De volgende dag zat ik om 5 uur ’s ochtends weer in de shuttle terug naar het vliegveld. Het vliegveld van Port-au-Prince ontvangt nog steeds geen internationele vluchten, maar recent zijn wel de binnenlandse vluchten van Sunrise Airways hervat. Cap Haïtien, in het noorden van Haïti, heeft nu het enige functionerende internationale vliegveld. Ik moest drie losse tickets kopen om de reis te kunnen afleggen en daarom elke keer opnieuw inchecken. Het was gelijk duidelijk dat ik in de rij stond voor een vlucht naar Haïti. Grote koffers, veel bagage, hele discussies. Deze vlucht vertrok zowaar vroeg, nog voor de geplande tijd.
Eindelijk kwam daar dan Haïti weer in beeld. Het was de eerste keer dat ik vanuit Miami naar Cap Haïtien vloog. De bergen verschenen in beeld, de landingsbaan, met helikopters geparkeerd en vlaggen wapperend in diverse masten. Een loopbrug werd naar het vliegtuig geduwd en over de landingsbaan liepen we naar de aankomsthal. Met een lach en een traan heb ik weer voet op Haïtiaanse bodem gezet. Drie formulieren invullen, voor de douane en het Ministerie van Gezondheid. Chaos, hitte en discussie. Ik ben duidelijk terug. Er is één bagageband. Het vertrek werd steeds voller. Geduw, getrek, geschreeuw, geroep, gezoek, herrie. Uiteindelijk verscheen mijn koffer. Toen moest ik me een weg worstelen door de volgende controle. Vervolgens werd de bagage handmatig gecontroleerd. Daarna stond ik buiten. Ik kon gelijk naar vertrek om in te checken voor de vierde en laatste vlucht, van Cap Haïtien naar Port-au-Prince. Niet geheel logisch moest ik voor het vertrek van die vlucht terug van vertrek naar aankomst, waar ik net vandaan kwam. Mijn rugzak werd opnieuw gecontroleerd. Toen kon ik gaan zitten. Of tenminste, er is nauwelijks zitplaats dus ik nam plaats op de enige nog beschikbare stoel. WC’s kon ik ook niet vinden. Uiteindelijk ging ik vragen en bleken ze in de hal te zijn waar de paspoortcontrole is. Het loopt ongeorganiseerd door elkaar.
De vlucht van Cap Haïtien naar Port-au-Prince zou om half drie vertrekken en om drie uur landen maar dat werd ook eerder. Eerst werden we buitenom meegenomen naar de vertrekhal van het ‘nationale vliegveld’, waar meer zitplaatsen waren, aangezien inmiddels heel wat mensen moesten staan. Vandaar liepen we later naar buiten om een propellervliegtuig in te stappen. Ik had gevraagd om een stoel aan het raam en kreeg stoel 3D toegewezen maar die bestaat helemaal niet. Ga maar ergens zitten. Dit vliegtuigje telde ongeveer 30 zitplaatsen. De deur doet dienst als trap. Eén persoon tegelijk kan die op of af. De mannen voor me moesten hun rugzakken inleveren, onder protest. Ik was een van de laatsten die instapte en kwam op de voorste stoel terecht, met nauwelijks beenruimte. Daar mocht ik mijn rugzak niet voor m’n stoel zetten dus werd me gevraagd om die in te leveren. Daar paste ik voor, aangezien het mijn enige stuk handbagage was. Gelukkig was een andere passagier zo vriendelijk om mijn rugzak onder haar stoel te plaatsen.
De vlucht duurde slechts een half uur. Ik heb naar buiten zitten kijken, naar de bergen, de valleien, rivieren, wegen, wolken. Binnen keek ik rechtstreeks de cockpit in. Van boven is niet te zien dat mensen in angst leven, dat er geweld is. Het was erg heet in het kleine vliegtuigje. We vlogen over Plato Santral. Via Mon Kabrit vlogen we op Port-au-Prince aan, de gevaarlijke gebieden ontwijkend. Het viel me op dat er geen auto te bekennen was op de weg bij Mon Kabrit. Een weg die ik zo vaak gereden heb. Het vliegtuig helde vervaarlijk schuin, wat even een angstkreet opriep bij de passagiers, ook omdat we net boven Port-au-Prince waren. Maar we landden veilig en wel en vroeg, nog voor half drie. We liepen over de landingsbaan naar de aankomsthal. Er stonden muzikanten klaar. Het eerste wat ik zag was een pantserwagen. Ik ging zitten om te wachten op de koffer. Maar die kwam niet. Dat werd uiteraard niet gecommuniceerd. Ik hoorde wat oproer maar kreeg pas na drie medewerkers aangeklampt te hebben de juiste informatie. Er kwamen niet meer koffers, de rest komt morgen. Een man noteerde m’n naam, koffernummer en telefoonnummer en zei dat ze de volgende dag zouden bellen. Dat was niet prettig, want het is al een hele opgave om naar het vliegveld te gaan en dan moet het nog een keer. Een man werd zeer kwaad omdat zijn koffer verdwenen/gestolen was. De politie kwam erbij. Daar ging de aandacht naartoe en niet naar het communiceren met andere passagiers.
Dus zonder koffer liep ik naar buiten, waar Joseph op me stond te wachten, een oud-collega van MCC. Geen enkel probleem gehad onderweg. Wel wegblokkades gezien en politie controles. Er is duidelijk meer politie aanwezig dan voorheen en meer pantserwagens. Ook zijn er op diverse wegen poorten aangebracht die afgesloten kunnen worden. Verder is er weinig veranderd. We haalden iemand op bij MCC, zodat ik gelijk Rony kon groeten, oud-collega van CWS die later bij MCC is gaan werken. 14 augustus was voor het eerst een nationale feestdag. Het is de dag waarop er in Bois Caïman een voodoo ceremonie werd gehouden die uiteindelijk leidde tot revolutie en de onafhankelijkheid van Haïti. 15 augustus is een katholiek feest, de hemelvaart van Maria.
Gedrieën vervolgden we onze weg. We maaken een stop bij een supermarkt, zodat ik wat boodschappen kon halen. Toen we in Kenscoff kwamen, zat er iemand in burger met een geweer bij een auto. Brigade, omwonenden die hun wijk beschermen. Zodra we voor huis parkeerden en ik uitstapte, hoorde ik mijn buurjongetje mijn naam roepen. Hij had op de uitkijk gestaan. Hij nam me mee naar de rest van de familie. Goed weerzien. Ik kwam thuis in een huis dat keurig was schoongemaakt. Emmers waren gevuld met water. M’n buurjongetje heeft een nieuwe stoel voor me uitgezocht en zelf gebracht, dezelfde die hij ook heeft, een lichtblauwe stoel. Z’n moeder kwam even later gedag zeggen. Ze vertelde gelijk dat de dag ervoor een verdwaalde kogel hun golfplaten dak had doorboord en daarna een kast op hun slaapkamer had geraakt. In de nacht van 12 op 13 augustus zijn er twee politieagenten gedood in Kenscoff.
Mijn huis doet dienst als oplaadpunt. Sinds juni is er geen elektriciteit, dus komen de buren hun telefoons en oplaadbare gloeilampen bij mij opladen, gebruikmakend van zonnepanelen. Elke dag hangen er 4 gloeilampen op te laden. Zodra ik binnen was, kwamen de buurjongens aan tafel zitten. De buren brachten me eten. Als vanouds. We gaan gewoon verder waar we gebleven waren. Ik ben weer thuis. Het is goed om hier te zijn, al heeft het land het moeilijk. Doordat bendeleden antennes van telecommunicatiebedrijven in handen hebben, kunnen die niet van brandstof worden voorzien, waardoor er slecht telefoonbereik is.
Er waren net twee mensen uit de buurt overleden, dus twee begrafenissen dag aan dag. En twee nachtwakes, nacht aan nacht, duidelijk hoorbaar. De dag na aankomst was ik al te gast bij familie Nelson. Weer op pad met mijn vaste motortaxi chauffeur, die me netjes afleverde. Ik genoot van het gebergte waar we doorheen reden. Wat is het toch een prachtig mooi land. Ik groette m’n kleine en grote vrienden. Vooral de kleine vragen al lang waar ik ben en wanneer ik kom. We spreken elkaar vaak genoeg maar nu zien we elkaar weer, dat is anders. En nu kon ik genieten van een mooi uitzicht, over Route Pelerin, het meer richting de Dominicaanse Republiek, Mon Kabrit. Mijn kleine vriend van 6 jaar vroeg of ik zie hoe mooi het land is. Ja, een prachtig land. Hij vroeg me of Nederland ook mooi is. Ik probeerde uit te leggen dat er geen bergen zijn in Nederland. Hij vroeg me om hem wat foto’s te laten zien. En hij weet alles van het Nederlandse voetbalelftal. Hij is gek op voetbal en kreeg zelfs mij zover om een balletje te schoppen. Met links, wat hij heel bijzonder vond. Hij deelde z’n verse kersen/passiefruitsap met me. Gelukkig kent z’n vader iemand die bij Sunrise Airways werkt en werd de terugkomst van mijn koffer in gang gezet. Want uiteraard werd ik niet gebeld. Toen ik werd opgehaald, bracht de motortaxi chauffeur gelijk een geit mee voor de familie. Vers vlees.
Door al het slechte nieuws over Haïti lijkt het van afstand alsof het een onleefbaar land is. Dat is natuurlijk (gelukkig) niet het geval. Ik bagatelliseer niet het feit dat grote delen van de stad en doorgaande wegen in handen zijn van bendes. Mensen die erlangs willen, moeten betalen. En dan nog kun je er niet op vertrouwen dat het goed gaat. Ook een deel van de gemeente Kenscoff is in handen van bendes. Gelukkig niet het deel waar mijn huis zich bevindt, waar slechts één toegangsweg is. Dat maakt de kans klein dat bendeleden zich hier wagen. Bovendien zijn er geen ex-gevangenen in deze omgeving. Het neemt niet weg dat we (vooral ’s nachts) gedurig schoten horen als de politie en bendeleden met elkaar in gevecht zijn.
Zondag kon ik eindelijk weer naar de kerk in Laboule. Daar ging ik weer, de berg afdalend met het mooie uitzicht. Mensen op straat keurig gekleed, een Bijbel onder de arm. Bij de kerk ontving ik vele omhelzingen en werd mijn hand vele malen geschud. Goed weerzien. Deze maand is maand voor de kinderen. Dit betekent dat de kinderen de diensten leiden; twee kinderen leiden de zang, een ander kind doet schriftlezing, weer een ander kind gebed, nog een ander de zegen. Diep respect voor de kinderen. Normaalgesproken hebben ze hun eigen dienst, afzonderlijk van de volwassenen. Bij die diensten spelen ze ook zelf een rol, zodat ze daarbij kunnen oefenen voor deelname in de reguliere dienst. Een meisje van 14 en een jongen van 13 leidden de zang. Een jongedame sprak in het kader van een rubriek ‘wat goed is om te weten’ over handen, wat we ermee doen en hoe we ervoor moeten zorgen. De jarigen van de voorgaande week werd gevraagd te gaan staan. Eerst werd er acapella gezongen. De zang klonk gelijk weer prachtig. Later kwam er drumstel en gitaar bij sommige liederen. Het koor zong twee liederen ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de dominee.
In het kader van de maand van de kinderen worden er geen preken maar conferenties gehouden. Hierbij wordt informatie gedeeld aan de hand van Bijbelteksten en is er na afloop gelegenheid tot het stellen van vragen. Robest sprak over het verbond tussen generaties (Genesis 17:7), over trouw blijven aan God ondanks zwaktes en teleurstellingen. Ons vertrouwen in Hem stellen in plaats van in onszelf. Hij moedigde ouders aan om kinderen te vertellen en leren over het werk dat hun opvoeding mogelijk maakt, of dat nu landbouw is of het maken van grind door stenen kapot te slaan of iets anders. Hij benadrukte ook het belang van communicatie. Na de dienst maakte ik met deze en gene een praatje. Een warm welkom. Een aantal mensen wachtten samen met mij totdat de motortaxi chauffeur me kwam halen, want ze wouden me niet alleen laten.
Elke maandagmiddag om vier uur vindt er Bijbelstudie plaats in de kerk en elke dinsdagmiddag training. Daar kan ik nu mooi bij zijn. Bijbelstudie ging over de ontwikkeling van een christelijk leven, waarom dat nodig is, wat de doelen ervan zijn en hoe we kunnen zorgen voor deze ontwikkeling. Er werd gesproken over de inzet van ieders unieke talenten. Dit gaat op een mooie, ongedwongen manier waarbij iederen op z’n gemak wordt gesteld. Jong en oud doen mee.
Dinsdagochtend was ik buiten op het reservoir om emmers water te vullen toen ik hoorde dat er op de poort werd geklopt. Daar stonden twee kleine vrienden voor de deur, broer en zus, Naïhaly en Bensly, elk met een brede lach op hun gezicht. Er staat een perzikenboom in mijn tuin, waar de buurkinderen al flink van genoten hebben, dus deze twee lustten ook wel wat. Met een stok sloeg ik de perziken uit de boom. Ik haalde wat Duplo tevoorschijn en algauw werden er ijverig huizen gebouwd. Later werd er weer aangeklopt en voegde hun moeder Isna zich bij ons. Vervolgens kwamen er ook nog wat buren bij, groot en klein. Toen de volwassenen waren vertrokken, kwam hun vader Jackson nog langs. We lieten de kinderen even alleen en gingen kennismaken met een nieuw buurmeisje, geboren op dezelfde dag als ik en met bijna dezelfde naam. Ik kreeg het dik ingepakte mensje van een week oud gelijk in m’n armen.
Mijn huis liep leeg en ik vertrok naar Pelerin, waar mijn koffer inmiddels was gearriveerd. De koffer kwam twee dagen na mij aan, al hing er een briefje aan met daarop geschreven ‘rush’ (haast). Een vriend van een vriend heeft ‘m meegenomen naar Delmas, vandaar is ie verder gebracht naar Pétion-Ville, waar Patrick ‘m voor me heeft opgehaald. Dus ik gaf ‘m mee aan de motortaxi chauffeur, die ‘m netjes achterop vastbond en voor me thuisbracht. We werden ingehaald door een motor met twee mannen in kogelvrij vest, helm op, grote camera’s om de nek en ‘pers’ geschreven op hun vesten. Ik bleef nog even bij familie Nelson en reed gelijk met ze mee naar de kerk, voor training. Die begon met een stukje medische informatie, over herseninfarcten, Alzheimer en diabetes. Daarna ging het verder met het onderwerp dat momenteel wordt besproken. Aangezien er zo nu en dan telefonisch informatie met me wordt gedeeld, was het onderwerp me niet onbekend. Het ging over mensen die steun nodig hebben van de kerk, waarom bezoeken aan gemeenteleden nodig zijn en om welke redenen mensen thuis blijven.
Nu lees ik over problemen in Kenscoff terwijl ik zo dichtbij ben maar er toch weinig of niks van merk. Er klinken wel eens schoten, vooral ’s nachts. Dan word ik wakker, hoor dat er geschoten wordt en slaap weer verder. Of ik slaap zo goed dat ik het helemaal niet hoor, tot grote verwondering van mijn buren. Het is niet dichtbij maar het geluid draagt ver tussen de bergen. Vorige week dinsdag zijn er per ongeluk twee agenten gedood doordat een drone explodeerde.
In de vroege ochtend van zondag 3 augustus zijn negen personen ontvoerd uit een kindertehuis in Kenscoff. Onder hen zijn acht medewerkers en een gehandicapt kind van 3 jaar. Het tehuis vangt kinderen met en zonder handicap op. Het doel van zulke acties gaat ons verstand te boven. Dezelfde organisatie (Nos Petits Frères et Soeurs) runt ook een ziekenhuis. Alle locaties zijn tot nader order gesloten. 19 augustus volgde er een gewapende overval op hetzelfde kindertehuis, waarbij diverse spullen van waarde zijn meegenomen. We blijven terugkomen op dezelfde vragen: waarom een kindertehuis aanvallen? Waarom een school, een ziekenhuis vernielen? Iedereen heeft toch onderwijs nodig en gezondheidszorg?
Donderdag 7 augustus is het voorzitterschap van het presidentiële overgangscomité overgedragen van Fritz Alphonse Jean naar Laurent Saint Cyr. Deze zelfde dag heeft het Ministerie van Onderwijs aangekondigd dat het nieuwe schooljaar 1 oktober zal beginnen.
Tussen april en juni zijn er 1.520 mensen gedood en 609 verwond. Daarnaast zijn er 185 ontvoerd en 628 slachtoffer geworden van seksueel geweld. Niet alleen in het Westen neemt het geweld toe, maar ook in de provincies Artibonite en Centre. De Multinationale Veiligheidsmissie is aanwezig in Artibonite. Ook dragen zij bij aan het beveiligen van infrastructuur zoals het vliegveld en de haven.
Afgelopen zondag waren het wederom de kinderen die de leiding hadden tijdens de dienst. Het meisje dat de schriftlezing deed was zo klein dat er een extra verhoging neergelegd moest worden zodat ze zichtbaar was. In de kerk zitten de kinderen bij elkaar. De kinderen deden het weer geweldig indrukwekkend. Ze doen niks onder voor volwassenen. Ik heb eveneens met aandacht naar de conferentie zitten luisteren. Een belangrijk maar gevoelig en moeilijk onderwerp, over emotionele schade bij kinderen en de gevolgen daarvan in hun leven. Ook mogelijke oorzaken kwamen aan bod, zoals afwijzing, vernedering, geweld in de familie, verbreken van beloftes, verlatenheid, onrechtvaardigheid, verkrachting/seksueel geweld. Tot slot werd er kort gesproken over genezing; erkenning, vergeving, steun. In de kerk zijn kinderen die door hun ouders zijn verlaten, of van wie de ouders zijn overleden. Ik hoor ouders vaak op een schadelijke manier met kinderen praten, ze uitschelden en verwensen. Er komt eveneens vaak lichamelijk geweld aan te pas. Daarom werd ook nog gesproken over alternatieve straffen, in plaats van een pak slaag. Een actueel onderwerp dus. Deze week is er kamp in de kerk voor de kinderen. Dat zijn er zo’n 80. Van maandag t/m vrijdag worden er activiteiten voor ze georganiseerd. Hier komen kinderen zonder ouders naar de kerk, in plaats van ouders zonder kinderen.
’s Middags kwam m’n buurjongetje met me voetballen. Z’n vader nam me mee naar een akker tegenover hun huis. Dit is een gemeenschappelijke akker die dienst doet als voorbeeld en oefen terrein, zodat boeren nieuwe technieken kunnen leren. Met eigen ogen de resultaten zien is toch een effectieve manier van leren. Er zijn momenteel twee soorten bonen geplant, op de juiste afstand van elkaar en met niet meer dan 2 zaden tegelijk. Veel landbouwers stoppen 4 of 5 zaden bij elkaar, in de gedachte van ‘hoe meer zaden, hoe hoger de opbrengst’. Maar dan krijgen de planten onvoldoende ruimte om te groeien. Op deze akker is duidelijk zichtbaar dat juist met minder zaden de opbrengst groter wordt doordat de planten meer ruimte hebben om te groeien. De planten staan nu in bloei. Hier en daar is een eerste ‘muizenstaart’ te zien, zoals ze het begin van een boon noemen.
De buren komen elke dag wel een paar keer langs, om iets op te laden, op te halen, een praatje te maken, de was te doen met water uit mijn reservoir, of bananen en avocado’s vers van de boom te brengen. Een oom verblijft ook bij hen. Die is door bendeleden verdreven uit zijn huis. Zo nu en dan hoor ik voetstappen op het erf of in huis en dan kijk ik even wie er is. Vandaag kwam een vriendin vanuit Pétion-Ville op bezoek. We houden trouw contact met elkaar. De krekels zingen elke avond hun lied, al zien we ze niet. De muggen zingen er helaas ook lustig op los.
Hier heb ik echt een thuis opgebouwd. In het begin kwam ik hier voor werk, maar het werd veel meer dan dat. Het blijft een dubbel leven, thuis in twee landen. Al helemaal als er iemand overlijdt en ik er niet bij kan zijn. Ter herinnering aan mijn oom, Wim Hansma.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-20 10:10:14
[totalVisitorCount] => 651590
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 230
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/236/716_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => warm-welkom-in-haiti
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108992
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-08-09
[photoRevision] => 0
[title] => Vervoer
[message] => Dag allemaal,
Ernide is 22 en zwanger van haar eerste kind. Als ze bijna 8 maanden zwanger is komt ze om 00.30 naar het ziekenhuis. Sinds een paar uur heeft ze milde buikpijn en vaginaal bloedverlies. Het bloedverlies wordt steeds groter en bij aankomst in het ziekenhuis vloeit ze heftig. Haar bloeddruk is laag en de hartslag van haar baby is onregelmatig, een teken van nood. Met infuus stijgt haar bloeddruk en de baby doet het ook beter. De echo toont een placenta die deels over de baarmoedermond ligt. Het bloedverlies komt door verscheuring van die placenta en een verdere scheuring / loslating is levensbedreigend voor baby en moeder. Een keizersnede is nodig. Bloedtransfusie is nodig. Hiervoor is een transfer naar La Pointe, een groter ziekenhuis ongeveer 1.5-2 uur van ons vandaan. Vervoer met de motor is niet mogelijk. Haar vader belt vrienden met een auto; de auto is stuk. Haar vader belt een ander; onbereikbaar. De wachter brengt hem in contact met een chauffeur in het dorp; 7.000 Haitiaanse dollar/270 euro vraagt hij. Een woekerprijs vanwege de noodsituatie. De daadwerkelijke kosten zijn ongeveer 2.000 Haitiaanse HD/75 euro. Opeens is vader verdwenen en als ik navraag doe dan zegt men dat hij naar het huis van een ver familielid, met een auto, is gegaan om zijn hulp te vragen. De tijd dringt. Met infuus blijft Ernide stabiel en er is gelukkig geen verdere achteruitgang van de baby. Maar de situatie blijft zorgwekkend en acute verslechtering dreigt. Om 03.30 horen we een auto. Het is vader gelukt om vervoer te vinden! Ernide vertrekt naar La Pointe en bij aankomst wordt er meteen een keizersnede gedaan. Van haar arts hoor ik de dag erna dat moeder het goed maakt ondanks het forse bloedverlies en de keizersnede. En de baby, een jongen, heeft het ondanks alle vertraging gehaald. Een wonder, in mijn ogen.
Vincent is 83. Of 85. En soms is hij 71. Hij weet het niet zo goed meer allemaal. Op een bed wordt hij door zijn familie en buren naar de kliniek gedragen. Hij is al enige tijd minder mobiel maar nu helemaal bedlegerig. Zijn benen zijn opgezwollen door vocht, plassen lukt niet goed en eten en drinken gaat met moeite. Na een aantal dagen is hij lichamelijk beter. Met familie maak ik een plan voor ontslag en voor de zorg thuis. Maar hoe komt hij thuis? De familie praat met de buren maar hem met een bed komen ophalen lukt die dag niet. In de middag zie ik opeens de man achterop een motor, benen beiderzijds vastgebonden om te voorkomen dat hij ze brand aan de uitlaat of dat ze in het wiel terecht komen. Ongemakkelijk en niet ongevaarlijk. Met de auto was het een 20 min heen en terug geweest.
Deze twee verhalen tonen hoe frustrerend het kan zijn als kostbare tijd verloren gaat in de zoektocht naar passend vervoer. Of hoe naar het voelt als je ziet hoe men zich door gebrek aan middelen moet zien te redden. Ik denk dat we kunnen helpen. Voor op die momenten dat het telt. Niet door de 7.000 HD woekerprijs te betalen maar door het beschikbaar hebben van een auto. Voor op die momenten dat het telt. Voor 2.000 HD, als men kan bijdragen. Gratis, als het moet. Voor op die momenten dat het telt.
Graag zou ik met uw hulp een auto willen aanschaffen, onderhouden en beheren. Er is al een groot bedrag beschikbaar door een donatie via Jasmine de Vries. Zij werkte in Passe Catabois als verloskundige voor 6 maanden. Zij weet uit eigen ervaring hoe belangrijk de toegang tot passend vervoer is in verloskundige complicaties. Ik ben erg dankbaar voor Jasmine's donatie, haar sponsoren en met name de NGK Marknesse die een grote bijdrage hebben gehad in deze gift.
Er is een resterend bedrag nodig van€1.500 voor aanschaf/startklaar maken van de auto en een startbudget voor onderhoud, benzine en chauffeur.
Een auto is geen luxe. Het is een reddingslijn naar passende zorg in medische en verloskundige urgenties en humane hulp in moeilijke situaties. Het kunnen aanbieden van vervoer, gratis of tegen een naar kunnen betaling van kosten, zou een enorm verschil maken voor de mensen hier in NW Haiti.
Voor op die momenten dat het telt.
Geven kan op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop, kies 'auto'. Of maak uw gift over naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'auto'. Wilt u meer informatie dan kunt u mailen naar de Stichting Hoop Haïti op info@hoophaiti.nl
U kunt kiezen voor een eenmalige gift of misschien wilt u blijven helpen door het overmaken van een maandelijkse donatie o.v.v. 'auto'.
Ik weet dat er veel beroep op u wordt gedaan en dat er altijd weer een hulpvraag lijkt te zijn. "Dèyè mòn, gen mòn/na elke berg weer een berg". Maar ik hoop dat u ook weet dat uw hulp daadwerkelijk verschil maakt!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 205
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/235/105_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vervoer
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108534
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-07-15
[photoRevision] => 0
[title] => Geduld
[message] => Dag allemaal,
Even wat 'zakelijke mededelingen' over een aantal Stichting Hoop Haïti projecten. Allereerst het schoolproject. We wachten nog op de overgangsrapporten maar binnenkort komt er via de website van de SHH weer een overzicht van de leerlingen/studenten van het schoolproject. Verzoeken voor eenmalige hulp bij de afronding van school/cursussen en hulp voor de diplomerings-ceremonies komen in deze maand regelmatig binnen en ook daarvoor blijven giften via het schoolproject van harte welkom! Geven kan op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop of direct naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'school'.
Het Kortlopende project Laboratorium is afgerond, scholing is gedaan en aan elke voorwaarde hebben we kunnen voldoen, door elke hoepel zijn we gesprongen, een op het laatste moment gedane eis van een aparte ruimte voor de TB kliniek konden we regelen en dus...eindelijk....hebben we de goedkeuring van het Departement van Volksgezondheid gekregen en zijn we officieel een diagnostisch en behandelingscentrum voor tuberculose. Zonder jullie hulp was dit niet gelukt. Ook verpleegkundige Marie Jeanette en laborante Lovenie hebben een grote rol gespeeld in het slagen van dit project. Ik moet toegeven dat het een les in geduld en volgzaamheid is geweest... Toegeven aan elke eis, hoe onredelijk en onlogisch ook, zonder discussie en zonder beroep te kunnen doen op gezond verstand, het was niet altijd makkelijk maar oh wat ben ik blij dat we hebben volgehouden! Geef nooit op, dat was ook de les die we leerden!
Het lopende project Latrine (ik durf het geen kortlopend project meer te noemen) is ook een les in geduld maar inmiddels is de plek getraceerd en gaat binnenkort de schop in de grond voor het graven van het gat. Het cement en benodigde ijzer heb ik met jullie hulp al kunnen aanschaffen. Hartelijk dank en wordt vervolgd! Giften blijven welkom.
Geduld. Dankbaarheid. Laten we het na alle zakelijkheid nog wat meer over gevoelens gaan hebben. En dan specifiek over de gevoelens van de verpleegkundige in haar professionele rol. En nog specifieker, deze verpleegkundige. Ik noemde boven al de les in geduld en volgzaamheid. Ik weet niet welk verpleegmodel op dit moment de smaak van de dag is maar kan me Van de Brink Tjebbes en Henderson nog net herinneren. Ik neem aan dat 'men' nog steeds verwacht dat een verpleegkundige haar houding en omgang om kan schakelen van kamer tot kamer, haar gedrag en benadering passend bij de individuele behoefte van de patiënt. Ik houd enorm van de afwisseling in mijn werk hier. Geen dag is hetzelfde, de variatie aan zorgvraag is groot, maar dit vraagt ook veel qua kunde en aanpassing in benadering. Ik ging deze week van de opluchting en blijdschap in de kraamkamer net na een bevalling door naar het bed van een jonge vrouw met uitgezaaide baarmoederhalskanker om tijd te nemen voor uitleg en begeleiding aan haar en de familie. En toen naar de vrouw in de gang die dreigt weg te lopen uit de kliniek omdat ze al een maand maagpijn heeft en ik heb haar bij aankomst niet meteen geholpen. Omschakelen. Lukt het me altijd? Empathie naar behoefte beschikbaar? Geduld? Helaas, nee, niet altijd. De vrouw met maagpijn kreeg niet het medeleven waar ze op dat moment op rekende. Ze kreeg een 'neem deze maagtablet, ga zitten en voor elke keer dat je klaagt laat ik je een half uur langer zitten'. Sorry, mevrouw, omschakeling gemist.
Geduld. Ook geduld in het wachten op het effect van je werk. In de vroege ochtend word ik gebeld voor een bevalling. Terwijl ik het hek open maak hoor ik 'pfffflll-pfff-pfffffff-pffffff-pfffllllmmmm' in de wachtkamer. Iemand is haar weeën aan het wegpuffen! Dat is interessant! Geen prenatale cursussen hier en puffen is niet een bekende manier om met weeën om te gaan. Iemand komt met de kaart en begint meteen te praten: 'Ze puft, ze puft, ik zei haar dat ze moet puffen, net als ik moest doen van jou toen ik weeën had, w sonjem/herinner je me? Met mijn baby, toen met de Kerst, zo lang puffen puffen, hij is nu 7 jaar, ze puft, net als ik, hoe is het met jou, miss lan, hier is de kaart, kom kom, controleer hoe ver ze is, papa bebe is mijn eerste kind, vinivini/komkom". De spraakwaterval is de schoonmoeder van de 18-jarige zwangere. Ik heb zelden iemand zo enorm geprezen als deze 2 vrouwen. Vroegtijdig persen, soms al bij de eerste weeën, is de gewoonte en deze schoonmoeder ging geheel tegen haar cultuur in door haar eigen ervaring te gebruiken en om haar schoondochter te laten puffen. En gelukkig werd na vliezen breken en de laatste centimeter de baby vlot geboren. Een voorspoedige bevalling. Een bevestiging voor schoonmoeder dat ze het goed had aangepakt. En een bevestiging dat we niet alle begeleiding en informatie voor niets geven. Zeven jaar om het effect te merken maar...geduld!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 168
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => geduld
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108058
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-06-12
[photoRevision] => 0
[title] => Man Vrouw
[message] => Dag allemaal,
Het algemene laboratorium is opgefrist, testmogelijkheden zijn uitgebreid EN het nieuwe Tuberculose laboratorium is klaar!
Hierdoor voldoet Centre Medical Passe Catabois aan de eisen van de overheid en er is een toezegging van de herstart van het Tuberculose programma. De gift voor de aanschaf van een microscoop die voldoet aan de eisen van de overheid, uw donaties via de Stichting Hoop Haïti en een bijdrage van Stichting Hulp Haïti in Heteren voor de aanschaf van de benodigdheden voor het algemenelaboratorium hebben allemaal bijgedragen aan de voltooing van dit project.
Hartelijk dank voor uw donatie!
https://www.hoophaiti.nl/2025/04/07/laboratorium/
Ik weet dat onderstaande stereotypering mij ernstig kan worden kwalijk genomen. Ja, er zijn moedige mannen. En ja, er zijn sterke vrouwen. Maar toch. Een observatie. Mannen. Vrouwen. Ze zijn mij allebei best maar ik ben er wel van overtuigd dat in het algemeen vrouwen sterker zijn in de omgang met pijn en ongemak dan mannen.
Een man is enorm bang voor de verdovingsprik en het hechten van zijn beenwond. Hij heeft een ongeluk gehad met de motor en de wond moet echt gehecht worden. Hij zou het liefst met alleen een verband weggaan maar we voorzien grote problemen qua wondgenezing als hij niet wordt gehecht. Met veel geduld en uitleg krijgen verpleegkundige Marie Jeanette en ik hem zo ver dat hij de zorg accepteerd. Met veel praten en afleiding lukt de lokale verdoving en ik ga aan het hechten. Praat praat praat praat om de man af te leiden en Marie Jeanette zegt in ons gekeuvel dat ik best wel goed kan hechten praat praat praat. Ik bedank haar en zeg dat die TikTok filmpjes die ik heb gekeken om het te leren best goed waren, valt niet tegen voor de eerste keer. Grapje. Maar ook....foutje. De man springt bijna van tafel: 'DE EERSTE KEER DAT JE IEMAND HECHT??!?'.Er moet weer een goede tijd gepraat worden voor we verder konden gaan met hechten...
Een uurtje later komt er weer een man met een hechtwond ten gevolge van een motorongeluk. Hij heeft een wond op zijn kin. We zetten alles klaar, Marie Jeanette legt de verdoving uit en wil beginnen. De man houdt zijn hand voor zijn kin en zegt: 'Ik ben bang voor een prik'. We kijken elkaar aan; weer een eindeloos gepraat voor een hechtwond? Mijn geduld was op en ik zei de man: 'Hand weg, heb moed alsof je een vrouw bent, hup, we gaan hechten'. De man geeft erna geen kik en de wond zit in 3 hechtingen dicht. Als alles is afgerond lopen we met hem naar buiten, leggen uit aan hem en zijn vrouw wat de wondzorg is en men gaat naar huis. Als ze weglopen zien we dat de vrouw moeilijk loopt. Ze laat ons een grote onderhuidse bloeding zien op haar scheenbeen. Gestoten tijdens hetzelfde ongeluk. Ze had niet eens gezegd dat ze ook op die motor had gezeten! We vragen waarom ze niks heeft gezegd; dit heeft een drukverband en pijnstilling nodig. 'Het bloedt niet' is haar reactie.
Maar ik heb ook grote bewondering voor de kunde en kracht van mannen die dingen kunnen waarvan ik weet dat ik het zelf niet kan. Zo wie zo heb ik bewondering voor wie dan ook, man of vrouw, die dingen kan waarvan ik weet dat ik het zelf niet kan of niet goed kan. File parkeren. Het omgaan met groot materieel. Het werken met Excel. Ruimtelijk inzicht. Heen en weer een aantal keer per dag naar Port de Paix op de motor. Op mijn vingers fluiten. Het goed uitspreken van "gargoyle'. Rijst koken. Hoofdrekenen. Zo wie zo rekenen. En simpelweg lichamelijk kracht en stamina. En dan is over het algemeen de man toch sterker. Het vullen van het waterreservoir op mijn dak geeft elke keer weer reden voor bewondering voor hun kracht. In de hitte een ladder op en af met een grote emmer water. Misschien kan ik het 1 keer, zeker niet al die keren die nodig zijn om het reservoir te vullen. De kracht en stamina! En meteen bewondering voor het lijf van zo'n hardwerkende kerel. Wat een spieren. En het absurde is dat zo'n gespierd lijf hier eigenlijk niet gewaardeerd wordt. Het betekent dat je lichamelijk werk doet en dat betekent ook vaak dat je niet veel geld hebt. Een dikke buik is aantrekkelijker want je hebt geld voor goed eten en iemand anders doet je zware werk. Maar ik heb geen bezwaar tegen het zien van een goed gespierd lijf en heb respect voor het harde werk. En ben blij met de zekerheid van een paar maanden water.
Maar goed, ik dwaal af.
Stereotypering. Reacties welkom.
Hartelijke groeten
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 201
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => man-vrouw
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107356
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-05-13
[photoRevision] => 0
[title] => Fragilisticexpialidocious
[message] => Dag allemaal,
Ik heb een sterke voorkeur voor oudere mensen. Ik vind het heerlijk om hun verhalen te horen en zo mooi als ze hun voorgeschiedenis delen. De verhalen over hoe Haiti was. Het kan soms erg verrassend zijn. Vaak hebben de ouderen de neiging tot eigengereidheid en een koppigheid. Ze zijn niet voor niks oud geworden. Niet makkelijk voor de familie, dat geef ik graag toe. Maar ik neem graag de tijd voor hen en kan genieten van onze interacties.
Fragelis is een man uit 1940. Zijn vrouw is al jaren geleden overleden. Hij woont in Bon Payes. Dit is vertaald 'goed land' en mijn vraag waarom hij in Bon Payes woont in Move Payes/slecht land Haïti levert een mooi gesprek op over hoe goed zijn tuinen het altijd hadden gedaan vroeger. Zijn naam Fragelis bracht mij de associatie met Mary Poppins en het woord
'Supercalifragilisticexpialidocious'. Niet uit te leggen aan hem en zijn familie maar in mijn hoofd heet hij Fragilisticexpialidocious.
Helaas was een goed gesprek niet mogelijk tijdens zijn eerste bezoek. De eerste keer dat ik Fragelis zag was hij verward, onrustig, opgezwollen, koortsig en in pijn. De familie was al elders geweest maar hun vader werd alleen maar slechter. In gesprek en bij lichamelijk onderzoek kwamen we er achter dat zijn voornaamste probleem een urineweginfectie en een retentieblaas was. We brachten een catheter in en meer dan 3 liter urine kwam er uit zijn blaas. Fragelis was verward en soms agressief, het plaatsen van de catheter was een groot gevecht. Voor zijn familie was dit moeilijk om te ervaren. De uitleg van het effect van een overvolle blaas en een ontsteking op ouderen hielp hen in het begrijpen van het gedrag van hun vader. Met medicijnen en de blaascatheter ging Fragelis naar huis.
Na 10 dagen was er een rendezvous, vervolgafspraak, maar bij geen verbetering zou men eerder terug komen. Gelukkig hielp de behandeling en na 10 dagen zagen we een hele andere Fragelis. Nog steeds bijna doof en eigengereid maar zoals de familie zei 'ouderdom is niet te genezen'. Het had ze veel moeite gekost om Fragelis naar de kliniek te krijgen. Hij weigerde om op een motor te stappen en wilde alleen op zijn ezel op pad. Hierdoor werd de reisduur veel langer maar de familie liep uiteindelijk maar met Fragelis en zijn ezel mee. Beter zo dan helemaal niet. En Fragelis was duidelijk: die catheter ging eruit. Nooit nodig gehad dus nu ook niet nodig! Geen probleem, was mijn reactie, de catheter mag eruit maar je blijft wel hier totdat je goed zelf geplast hebt. Hoe slecht hij was geweest wist hij zelf niet meer maar de familie en ik wel! Fragelis ging akkoord en was vol goede moed; plassen was geen probleem, we zouden het allemaal zien, hij kon plassen als een jonge man. Een bed om te blijven wilde hij niet. Hij spreidde zijn deken onder de amandelboom en de eerste fles water ging erin, geen zorgen, hij zou ons allemaal een vol urinaal laten zien.
Het werd middag. Af en toe ging ik naar hem toe. Fragilisticexpialidocious had het best naar zijn zin. Onder de amandelboom kreeg hij van zijn familie zijn natje en zijn droogje. Hij vertelde over hoe hij voor beesten had gezorgd, de koe was zijn favoriet. Hoe de tuinen vroeger elke dag wel wat gaven om naar huis te brengen. Geen geld in zijn zak maar toch geen honger. Hij raakte wat in de war over hoeveel kinderen en was de tel kwijt over met hoeveel vrouwen. Dat hij een zoon was verloren wist hij nog wel. Dat zijn getrouwde vrouw was overleden wist hij niet. Hij vroeg of ik papaya lekker vond, hij zou een aantal voor me sturen.
Plassen lukte niet maar hij wist zeker dat we gewoon geduld moesten hebben. Het kwam helemaal goed. Hij werd ongemakkelijk door een volle blaas. Maar plassen zou gaan lukken. Hij wist het zeker. Plassen ging lukken. Maar plassen lukte niet. Het kostte heel wat praten en nogmaals praten van zijn familie en van mij maar hij wilde niet weer een catheter. Uiteindelijk werd de druk op zijn blaas hem te veel. Er mocht een nieuwe catheter in. Maar niet voor altijd, was de overtuiging van Fragelis. Over een paar weken kwam hij weer, de ezel bracht hem wel, en dan ging de catheter er weer uit. Dan zou hij gaan plassen. Zoals hij altijd had gedaan.
Zeker weten! Met moeite klom Fragilisticexpialidocious op zijn ezel, tuimelde er bijna af maar door een snelle reddingsactie van zijn zoon werd een val voorkomen. Men vertrekt. Hij op zijn ezel, de familie te voet om hem heen. Tot weerzien, Supercalifragilisticexpialidocious.
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 256
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/224/783_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => fragilisticexpialidocious
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106849
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-04-08
[photoRevision] => 0
[title] => Laboratorium
[message] => Dag allemaal,
Terug in Passe Catabois na een heerlijke tijd in Nederland. De reis terug verliep goed maar ik hoef de weg van Cap Haitien naar Port de Paix voor een mooie poos niet te zien. Ik dacht dat ik wel wist wat een slechte weg was. Maar nee, die weg vanaf Cap Haitien is slechter. Misschien ook omdat ik geen bergen in mijn bloed heb zitten. Laat mij maar gewoon op plat land. Het hielp ook niet dat de auto waarmee we terug gingen een probleem met de versnellingsbak kreeg. Vraag me geen details maar het betekende dat we niet op een helling konden optrekken in de 1. En wat een hellingen kwamen we tegen. Die wilden we echt niet in de achteruit terug moeten gaan. Een stuk was erg veel klimmen op gladde stenen. We bleven klimmen. En steeds verder van een plat stuk af. Een gedwongen stop zou dus ergproblematisch zijn. En de lucht werd steeds zwarter met dreigende regen. Ik liet tegen de zenuwen maar een rol pepermunt rondgaan, het Veluwse antwoord op stress: 'pepermuntje?'.
We kwamen de ergste hellingen over maar net toen we dachten dat we bijna bij Anse A Foleur waren ging het mis. Het achterwiel liep eraf. Een probleem maar we waren allemaal zo zo dankbaar dat het niet op die berghellingen was gebeurd! En met Berlange als passagier had de chauffeur van de auto meteen een monteur te pakken. Op de één of andere manier kon er 'iets' gedaan worden waardoor we verder konden. En altijd weer ben ik onder de indruk van het kameraadschap onder chauffeurs. Er werd gestopt, gereedschap geleend, geplaagd en advies gegeven. Een vrouwelijke passagier kwam een tijd stil te staan omdat haar chauffeur ons hielp. Geen probleem. Ons helpt ons. Die vrouw en ik samen besloten dat we nog nooit zo'n weg hadden bereden en dat 'niet goed' de onderschatting van de eeuw is voor die weg. Uiteindelijk konden we weer op weg. Met missende bouten dus in een slakkegang en elke keer stoppen voor aandraaien van de bouten die er wel waren. Maar we klaagden niet. Het had ook zo heel anders kunnen lopen. Om 21.00 kwamen we aan in Port de Paix. Nog geen 5 minuten later begon het te regenen. Wat een Zegen dat die regen niet eerder was gevallen en wat een dankbaarheid voor een veilige thuiskomst!
En inmiddels al weer een week aan het werk. Vol energie en goede moed, hele.aal opgeladen! Ten eerste gaan we aan de gang met de bouw van de latrine. Rob en Venès zijn druk bezig met het regelen van materiaal en de voorbereidingen voor de daadwerkelijke bouw.
Ten tweede, een nieuw project voor het laboratorium. Graag deel ik het nieuwe kortlopende project van de Stichting Hoop Haïti met jullie!
Het laboratorium van Centre Medical Passe Catabois in Haïti heeft jullie hulp nodig! Om te voldoen aan de eisen van de overheid moet het laboratorium worden verplaatst en apparatuur vernieuwd. CMPC wil meteen van de gelegenheid gebruik maken om het aanbod van testen in het laboratorium uit te breiden om zo te kunnen voldoen aan de toenemende vraag naar onderzoeken. En sinds kort heeft CMPC een gediplomeerde laborante in dienst, Lovenie Joseph.
De wens is het uitbreiden van het laboratorium voor:
• HIV/Syph/HepB/bloedgroep en Rhesus status voor de prenatale kliniek
• Sputum testen voor verdenking tuberculose
• Ontlasting/urine/bloedonderzoek ter ondersteuning van de medische kliniek
• PAP testen/vaginale testen voor de vrouwen
• Sperma/urethrale testen voor de mannen
Er is al een grote gift ontvangen voor de aanschaf van een microscoop die voldoet aan de eisen van de overheid. Een geweldig begin!
Maar zoals bij elk begin is er geld nodig voor de aanschaf van nieuwe sneltesten en testmateriaal. Hierna is de verwachting dat het laboratorium zelfvoorzienend zal zijn. De Stichting Hoop Haïti wil bijdragen aan de opstart.
Ondanks dat Haïti zit in één van haar donkerste momenten willen we actief blijven in het verder ontwikkelen van de zorg die geboden kan worden door Centre Medical Passe Catabois. Jacqueline hoopt via de SHH op uw hulp en een donatie voor het laboratorium kan via rekeningnummer NL18RABO 03624 23741 van Stichting Hoop Haïti o.v.v. laboratorium. Of doneer via https://www.hoophaiti.nl/doneren/
Met uw hulp kan de SHH doorgaan met het verbeteren van de zorg voor de mensen van NW Haïti. Hartelijk dank voor uw donatie!
Van harte aanbevolen!
Groeten, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 286
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => laboratorium
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106561
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-03-17
[photoRevision] => 0
[title] => Aan de keukentafel
[message] => Dag allemaal
Aan de keukentafel. Koffie. Schaaltje yoghurt met roosvicee. De kachel lekker warm in de rug. En dan voelt het gewoon. Normaal. De reis binnen Haiti was te plannen maar bleef onzeker omdat het afhankelijk was van factoren die niet te beinvloeden waren. De reis van Haiti naar Nederland was lang. De reis terug eind maart zal ook lang en onzeker zijn.
Maar eenmaal aan de keukentafel is het zo vergeten en voelt het gewoon, normaal. De twee werelden, Haiti- Nederland, zijn zo verschillend dat de overgang naadloos is. Gewoon weer in Nederland. Maar wel genieten van de verschillen! Slapen in een koude kamer onder een dik dekbed. Simpelweg in een trein of auto stappen en op weg naar waar je maar wilt. (Ik vertel maar niet dat ik de autolampen aan liet staan en zo met een lege accu kwam te staan.) Eten wat ik wil. Eindelijk naar de tandarts. De warme douche...
Maar het grootste genieten is het zien van familie en vrienden. Ik zuig het op als een spons en zal er lang op kunnen teren.
Ik kan er over uitweiden maar ik denk dat iedereen wel kan begrijpen wat een zegen elkaar weer zien is. Familie en vrienden zijn èèn van de grootste zegeningen in het leven. Wat ik met name voel is dankbaarheid dat we elkaar weer mogen zien. En ook wat een voorrecht het is om zo'n basis, zo'n netwerk te hebben. Hoe het kontakt is gebleven, ondanks de afstand, tijd en vaak slecht bereik, en dat het geen moeite kost om de draad in persoon weer op te pakken. Genieten.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 261
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/217/251_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => aan-de-keukentafel
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5111104
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2026-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => Bedankt
[message] => Gelukkig Nieuwjaar! Elkaar het beste wensen mag vast nog wel, ook al is januari al een weekje oud. Een jaar ligt voor ons en wat het ons brengt, we weten het niet. Ik wens iedereen voorspoed, gezondheid en God's zegen toe!
De Stichting Hoop Haïti sloot 2025 af met een eindejaarsproject voor de leerlingen van het lyceum en ik ben zo blij dat voor alle 30 leerlingen de contributie kon worden betaald. U reageerde in overvloed en de rest van de donaties zullen gebruikt worden in het SHH schoolproject.
Ook was er voor de vierde keer met de Kerst een SHH voedselproject voor de ouderen in Passe Catabois e.o. Twintig ouderen kregen een Kerstgroet met zwarte bonen, rijst en olie. Ook waren er voedselpakketten met rijst, maismeel, bonen en olie voor ouderen via de kliniek. Dit project kan plaatsvinden door de opbrengst van de rookworstenactie in oktober jl.
We beginnen 2026 met de afronding van het SHH project dat begon in augustus 2024, de bouw van een hygienische latrine voor Centre Medical Passe Catabois. De bouw duurde langer dan ingeschat maar het kan eindelijk worden gezegd: de latrine is af! Na de eerste bouwfase in augustus 2025 lag het werk even stil maar nu is de tweede bouwfase o.l.v. Rob Hulshuizen ook afgerond. Het huisje werd in december gebouwd en inmiddels is de latrine functioneel. De latrine heeft twee plekken voor volwassenen en er is nu ook één plek voor kinderen om veilig hun behoefte te doen. Ook komt er verlichting waardoor de latrine ook in de nacht zonder problemen kan worden gebruikt. Het ziekenhuis heeft geen latrine meer; het gebouw verdient met eer de naam "toiletblok"! Een hele verbetering.
Deze drie projecten, en de andere projecten die lopen via de SHH, geven handen en voeten aan de missie van de Stichting Hoop Haïti. De Stichting Hoop Haïti wil vanuit een sociale en christelijke overtuiging de minderbedeelden zoals de mensen in Haïti helpen en door deze hulp hoop en middelen geven voor nu en voor een betere toekomst. En door u en uw hulp kan die hulp plaatsvinden.
Heel veel dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan de bovenstaande projecten. Alle projecten van de Stichting Hoop Haïti helpen op hun eigen manier, direct of indirect. Ik ben enorm dankbaar voor de steun van de Stichting Hoop Haïti en de mogelijkheden voor hulp die via de SHH tot stand kunnen komen. De situatie in Haiti is niet makkelijk en niet uitnodigend voor projecten. Maar juist daarom zijn die projecten zo nodig en de zorg voor anderen, juist in die moeilijke omstandigheden, geeft bemoediging en hoop.
Ik herhaal wat ik zei in december:
"De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank! "
Vriendelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 9
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 530929
[travelTitle] => Haiti 2026 +
[travelTitleSlugified] => haiti-2026
[dateDepart] => 2026-01-01
[dateReturn] => 2030-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bedankt
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110933
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2026-01-07
[photoRevision] => 0
[title] => Nieuwjaar
[message] => Gelukkig Nieuwjaar! Elkaar het beste wensen mag vast nog wel, ook al is januari al een weekje oud. Een jaar ligt voor ons en wat het ons brengt, we weten het niet. Ik wens iedereen voorspoed, gezondheid en God's zegen toe!
De Stichting Hoop Haïti sloot 2025 af met een eindejaarsproject voor de leerlingen van het lyceum en ik ben zo blij dat voor alle 30 leerlingen de contributie kon worden betaald. U reageerde in overvloed en de rest van de donaties zullen gebruikt worden in het SHH schoolproject.
Ook was er voor de vierde keer met de Kerst eenSHH voedselproject voor de ouderen in Passe Catabois e.o. Twintig ouderen kregen een Kerstgroet met zwarte bonen, rijst en olie. Ook waren er voedselpakketten met rijst, maismeel, bonen en olie voor ouderen via de kliniek. Dit project kan plaatsvinden door de opbrengst van de rookworstenactie in oktober jl.
We beginnen 2026 met de afronding van het SHH project dat begon in augustus 2024, de bouw van een hygienische latrine voor Centre Medical Passe Catabois. De bouw duurde langer dan ingeschat maar het kan eindelijk worden gezegd: de latrine is af! Na de eerste bouwfase in augustus 2025 lag het werk even stil maar nu is de tweede bouwfase o.l.v. Rob Hulshuizen ook afgerond. Het huisje werd in december gebouwd en inmiddels is de latrine functioneel. De latrine heeft twee plekken voor volwassenen en er is nu ook één plek voor kinderen om veilig hun behoefte te doen. Ook komt er verlichting waardoor de latrine ook in de nacht zonder problemen kan worden gebruikt. Het ziekenhuis heeft geen latrine meer; het gebouw verdient met eer de naam "toiletblok"! Een hele verbetering.
Deze drie projecten, en de andere projecten die lopen via de SHH, geven handen en voeten aan de missie van de Stichting Hoop Haïti. De Stichting Hoop Haïti wil vanuit een sociale en christelijke overtuiging de minderbedeelden zoals de mensen in Haïti helpen en door deze hulp hoop en middelen geven voor nu en voor een betere toekomst. En door u en uw hulp kan die hulp plaatsvinden.
Heel veel dank aan iedereen die heeft bijgedragen aan de bovenstaande projecten. Alle projecten van de Stichting Hoop Haïti helpen op hun eigen manier, direct of indirect. Ik ben enorm dankbaar voor de steun van de Stichting Hoop Haïti en de mogelijkheden voor hulp die via de SHH tot stand kunnen komen. De situatie in Haiti is niet makkelijk en niet uitnodigend voor projecten. Maar juist daarom zijn die projecten zo nodig en de zorg voor anderen, juist in die moeilijke omstandigheden, geeft bemoediging en hoop.
Ik herhaal wat ik zei in december:
"De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank! "
Vriendelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 141
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/248/358_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nieuwjaar
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110709
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-12-08
[photoRevision] => 0
[title] => Eindejaarsproject
[message] => Dag allemaal,
Graag vraag ik uw aandacht voor het eindejaarsproject van de Stichting Hoop Haïti. Haiti is vol met leerlingen met grote plannen en families die hard hun best doen voor de scholing van hun jongeren. Er zijn fundamentele problemen in de samenleving van Haiti die helaas niet op te lossen zijn met een schooldiploma. Een diploma is helaas ook geen garantie voor een verandering in het leven van een leerling. Maar goed onderwijs is van cruciaal belang voor depersoonlijke ontwikkelingvan ieder individu én voor de ontwikkeling van de samenleving als geheel. Het is een kans. Een mogelijke opstap naar een beter leven. Hoop op een betere toekomst.
Eindejaarsproject SHH
Dertig kinderen op de nationale middelbare school in Passe Catabois, NW Haiti. Dertig ouders die de contributie voor het schooljaar 2024/2025 niet kunnen betalen. Dertig leerlingen vanaf 12 jaar die graag verder willen leren. Dertig keer 15 euro.
We vragen jullie hulp voor dit eindejaarsproject. Dertig kinderen die ondanks alle moeilijke omstandigheden naar school willen. Dertig ouders die hun kinderen een betere toekomst willen bieden door onderwijs. Dertig keer 15 euro.
Doneren kan via https://www.hoophaiti.nl/doneren/ worden gedaan of direct naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'school'.
Samen kunnen we er voor zorgen dat het einde van het jaar niet het einde van het schooljaar voor dertig leerlingen is!
Ik hoop op uw hulp! Over het afgelopen jaar heeft uw ondersteuning via de Stichting Hoop Haïti of direct via mij zo veel mogelijk gemaakt! Er is zo veel om dankbaar voor te zijn. De ondersteuning voor mij hier persoonlijk, de uitbreiding van het laboratorium waardoor de service van de kliniek kon worden verbeterd èn waardoor Centre Medical Passe Catabois een Tuberculose centrum kon worden, de uniformen voor het team, de bouw van de latrine die nog wacht op afronding maar bijna klaar is, aankoop van medicijnen voor de apotheek, het babymelkproject, de F75 F100 mamba en proteine poeder voor ondervoeding, ad hoc hulp aan (interne) patiënten voor voedsel, de auto voor ziekenhuisvervoer die al rijdt maar wacht op de laatste reparaties, het schoolproject, de rookworstenactie en het voedselproject voor ouderen dat weer kan plaatsvinden voor de Kerst, zo veel dat kan gebeuren door uw hulp!
De eenmalige gevers, de maandelijkse gevers, de herhaaldelijke gevers. Uw ondersteuning en meeleven maakt het allemaal mogelijk. Hartelijk, heel hartelijk dank!
Ik wens u Gezegende Kerstdagen en een gezond en voorspoedig 2026.
Hartelijke groet, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 171
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => eindejaarsproject
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110496
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-11-13
[photoRevision] => 0
[title] => Loubenson
[message] => Dag allemaal,
Een paar weken geleden werden we allemaal opgeschrikt door een ernstig ongeluk op een dorpsfeest in de buurt. Een man trapte op het gas- in plaats van op het rem-pedaal van zijn automaat auto en reed in op een groep mensen die voor zijn auto stonden. Er waren mensen met gebroken benen, een man met een gebroken rug, mensen met grote wonden. We kregen een aantal bij ons die we konden helpen maar een groot aantal moesten we na de eerste hulp doorsturen naar het grotere ziekenhuis. Hier is gelukkig een orthopeed en het merendeel kon worden geopereerd en is aan het herstellen.
Via collega Fernanda kreeg ik een verzoek om èèn van die mensen thuis te bezoeken. Loubenson is een jonge man en hij woont 20 minuten van ons vandaan. Door het ongeluk had hij een gebroken onderbeen en hiervoor een externe fixatuur/pinnen die aan de buitenkant zitten gekregen. Ook had hij een aantal hechtwonden. Er moesten hechtingen worden verwijderd en men had advies en materiaal nodig voor de wondverzorging van de fixatuur. Verplaatsen van hem was moeilijk, helemaal nu met de modder, en men vroeg om een huisbezoek. Met Fernanda besloot ik dat een huisbezoek inderdaad de beste optie was.
We hebben veel regen gehad en er dreigt/valt bijna elke middag regen. De wegen zijn slecht, grote geulen waar het water de grond heeft weggespoeld, moddergaten en losgespoelde rotsstenen. En we moesten een aantal heuvels over. Bij regen worden dat glibberige obstakels. En grote regen betekent dat je vast zit waar je zit.
Fernanda was optimistisch, lang leve de positieve benadering; "We zijn terug voordat de regen valt'. Ik was wat pessimistischer; "Als we gaan neem ik mijn tandenborstel mee". En ik wilde een vertrouwde motorchauffeur. Niets zo eng als er tijdens de rit achterkomen dat de chofé zijn modderstrepen nog niet heeft verdiend. Boss Venès, onze handyman, hoorde ons overleggen. Blijkt Loubenson een verre neef te zijn! Hij wilde wel onze chauffeur zijn met de Toyota 4x4. Ook wist hij ongeveer waar we moesten zijn, "Er is niet echt een goede weg maar we hoeven maar èèn ècht hoge heuvel over". Weer zo'n optimist. Met het oog op de naderende wolken was het nu gaan of niet gaan. We gingen. Zo veel mogelijk ingeschat wat ik nodig zou kunnen hebben aan materiaal en verband, de wachter geïnformeerd, gaan.
Toen we aankwamen in de buurt van waar Loubenson woont zaten onze kleren binnenstebuiten van al het rondschudden.En op bepaalde plekken was de weg zo uitgespoeld/uitgehold dat we naar mijn idee op zijn kant door die geulen gingen. Boss Venès met een grote grijns; "Kenbe'w kenbe'w/hou je vast hou je vast". De lucht werd steeds zwarter. We vroegen rond en men wees ons een pad dat we moesten volgen. Te voet gingen we verder en ik herinnerde Fernanda eraan, "Weet je nog hoe we het er pas over hadden dat ik geen heuvels doe? Dat ik een plat-land mens ben?". Ze herinnerde zich dat. En vervolgens klommen we een heuvel op. Ik vroeg aan iemand van de buren die ons begeleidde waar het huis was. Ze wees naar voren, we waren er bijna. Ik zag alleen bomen. En heuvels. Maar inderdaad, na een paar minuten kwamen we bij het huis van Loubenson. Zijn been zag er goed uit en al zijn wonden zijn mooi aan het genezen. Onthechten, wondzorguitleg, en als de wiedeweerga weer terug naar de auto. Net als we het slechtste stuk en de berg over zijn begint de regen. Een geweldig mooie regenboog hangt over de vallei voor ons. Een foto maken lukt niet want we schudden te veel. En stoppen doen we niet, an alé!
We komen zonder grote problemen terug in Passe Catabois. Een man met een brandwond op zijn been door de uitlaat van zijn motor zit op mij te wachten. Uitgegleden in de modder. "Ja, miss, daar weet jij niks van als blanke maar de wegen zijn erg slecht". Inderdaad, ik weet van niks. Ik reis alleen over de magische asfaltwegen die er voor mij wel liggen.
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 141
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => loubenson
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110120
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-10-15
[photoRevision] => 0
[title] => Achter de berg
[message] => Dag allemaal,
Het schooljaar is per 1 oktober weer begonnen. Hier in Noordwest Haiti zijn het afgelopen jaar zonder onderbrekingen de scholen open geweest en we hopen dat ook komend schooljaar zonder problemen zal verlopen.
Hoe lang zit Haiti al in de onrust en stuurloosheid? Gelukkig ontkomen we hier in Noordwest Haiti aan veel van de problematiek van onrust/onveiligheid maar de stuurloosheid van Haiti raakt ons allemaal. De uitzichtloosheid raakt iedereen. De 'Biden'-mensen, een kans op beter leven in the USA, zijn terug bij af en komen waarschijnlijk of terecht in de illegaliteit in de USA of terug in Haiti. Wat je mening over dit programma ook was, er kwam veel hoop door dit programma en nu...stop gezet. Dit schept ook een probleem voor de families achtergebleven in Haiti. Geen werkvergunning in de US, geen inkomen, geen ondersteuning van familie in Haiti. Terug bij af.
Leven in Haiti lijkt altijd heuvel opwaarts, altijd tegen de stroom in. Zelden met de wind in de rug. Altijd weer een berg na een berg. Maar we blijven actief, we helpen waar we kunnen en door middel van het schoolproject van de Stichting Hoop Haïti wordt er weer geholpen met school en beroepsonderwijs. Hartelijk dank voor de donaties. Soms is de mooiste zonsopgang van achter een berg.
In het gezin Louismard zijn twee van de vijf kinderen nog in het schoolproject. Wachnel is over naar de 3e en ook Wesley is overgegaan. Guerlaphnie heeft haar cursus cosmetica afgerond. Williamson en zijn vriendin Fabienne zijn inmiddels de trotse ouders van een meisje. Fabienne had bloeddrukproblemen aan het einde van haar zwangerschap maar inmiddels doen moeder en de baby het goed. Met Nesly is er geen contact geweest over het afgelopen jaar.
Tibebe woont sinds een paar maanden bij een zus van haar pleegmoeder in Port de Paix. Haar pleegmoeder is met haar kinderen naar Canada geëmigreerd. Omdat Tibebe geen bloedverwante is kon een visa voor haar niet geregeld worden. Maar haar pleegmoeder heeft dagelijks contact met haar en Tibebe geeft aan liever bij haar pleegtante te wonen dan bij haar vader. Tibebe gaat nu naar school in Port de Paix met hulp van haar sponsor.
Ook dit jaar hebben we weer geholpen met een diplomering. Yoltha, dochter van de wachter Fre Jal, heeft een cursus tot kokkin gevolgd en de Stichting Hoop Haïti heeft de kosten van de afstudeerceremonie betaald.
Lineda heeft haar tweede jaar van de opleiding tot verpleegkundige er bijna opzitten en liep twee keer stage. De eerste keer in een kliniek en de tweede stage was in het staatsziekenhuis Imacule. We hebben kunnen helpen met de middelen die men mee moet nemen naar een stage zoals bijvoorbeeld handschoenen, naalden, spuiten en de benodigheden voor een infuus. Ze doet binnenkort haar eindejaarsexamen en is hoopvol dat ze over is naar het derde jaar. De ceremonies zoals voor het verpleegkundige kapje in jaar 2 en voor het schort in jaar 1 zijn erg duur en veel studenten hebben moeite met het betalen voor deze kosten. Door middel van uw donaties heeft de Stichting Hoop Haïti ook deze kosten kunnen betalen. We zijn benieuwd welke ceremonie er weer verzonnen zal worden door de school voor jaar 3!
En graag jullie aandacht voor de rookworstenactie van de Stichting Hoop Haïti! De opbrengst van de actie is voor het voedselproject voor ouderen in December. Meer informatie op https://www.facebook.com/share/p/1AAa4cZZhn/ of Stichting Hoop Haïti op Instagram. De SHH volgen op sociale media is een leuke manier om op de hoogte te blijven van klein nieuws en grote gebeurtenissen! Van harte aanbevolen!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 150
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => achter-de-berg
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109765
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-09-23
[photoRevision] => 0
[title] => Handen
[message] => Dag allemaal,
Wat kan ik zeggen? Wat kan ik schrijven? Zo veel dat er is gebeurt de afgelopen maand in werk en privé. De reis naar Nederland, de tijd thuis, dat staat voorop. Terug denken aan de laatste weken geeft een overvloed aan gebeurtenissen en de daaraan verbonden emoties. De meest sterke emoties zijn verdriet en dankbaarheid. Verdriet om het overlijden van mijn vader. Nadat hij in mei de diagnose (asbestos)kanker kreeg wisten we dat onze tijd met hem beperkt was. Eind juli boekte ik in overleg met mijn familie een reis terug in september. En hoe wonderlijk geleid dat die week in september de week was dat mijn vader's ziekte de overhand nam. Een week vol tranen maar ook een week vol dankbaarheid voor de gegeven tijd om nog even samen te zijn. Met mijn vader en met mijn moeder. En ons gezin, inmiddels uitgegegroeid tot meer dan 25 mensen, wat een zegen dat we deze tijd samen kunnen dragen. Er waren veel tranen, goede gesprekken en ook veel gelachen.
Het laatste woord is niet wat telt, al de woorden en daden voorheen zijn wat telt. Het was al goed, ook zonder mijn tijd in Nederland op het laatst, maar wat hebben die laatste dagen samen zijn veel toegevoegd.Zittend aan het bed van mijn vader, zijn grote eeltige handen nu zo mager en zacht. Handen die toen in mijn kinderogen álles konden. Handen die ons allemaal hebben vastgehouden in zorg en gebed. En wat hebben ze gebeden en gedankt, die handen.
Twee dagen na mijn terugkeer in Haïti overleed mijn vader, onze papa. Verdriet. Verlies. Gemis. Weten dat hij eindelijk Thuis is, een plek waar hij zo naar verlangde. Dankbaarheid. Het is goed.
Hartelijke groet, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 159
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => handen
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109571
[userId] => 139012
[countryId] => 82
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2025-09-14
[photoRevision] => 0
[title] => Leren vragen en leren geven
[message] => Het is heerlijk om weer te kunnen wandelen met de buurman en te genieten van de prachtige omgeving. Tegelijk blijft het dubbel en onwerkelijk. Terwijl we op ons gemak een wandeling maakten, bespraken we het schieten dat we die nacht en ochtend hadden gehoord. Er waren weer huizen in brand gestoken in Greffin, dus de brigades in de omstreken waren geactiveerd. Vreemd genoeg huren die wapens van de politie, die in beslag zijn genomen van bendeleden. Deze wapens mogen niet door de politie zelf gebruikt worden. We daalden af een droge rivierbedding in. Als het regent, gooien mensen hun afval in het water dus de bedding ligt vol afval. Terwijl ik om me heen keek naar de prachtige natuur, hoorde ik verhalen over een bekende van de buurman die hem belde om te vragen of hij hem misschien wat cadeau kon doen want hij had al drie dagen niet gegeten. Als iemand hier werkt, een baan heeft, dan is dat niet alleen voor de naaste familie een uitkomst maar ook voor vele anderen.
Het geweld blijft doorgaan, in verschillende delen van het land. In Montrouis zijn mensen gewond geraakt en gedood bij een conflict tussen bendes en politie. Hele wijken in Port-au-Prince staan leeg. Het onkruid groeit tussen de huizen. Overheidsdiensten, scholen, zaken en inwoners zijn naar Pétion-Ville gevlucht. Gros Morne is weer aangevallen. 6 mensen zijn gedood, een handelaar ontvoerd. In Liancourt zijn bendeleden gedood. 31 augustus zijn er 14 huizen in brand gestoken in Belle Fontaine, Kenscoff. De ontvoerde personeelsleden van een kindertehuis in Kenscoff zijn 29 augustus bevrijd, na 27 dagen. Ook de antennes bij Teleco zijn weer in handen van de politie, waardoor het telefoonbereik is verbeterd.
Het verbod van Federal Aviation Administration voor vluchten van Amerika naar Port-au-Prince is opnieuw verlengd, nu van 5 september 2025 tot 7 maart 2026. Dit zou te maken hebben met het benoemen van bendes als terroristische groeperingen. Ook Canada vliegt tot eind april niet naar Haïti. Het is onbegrijpelijk. Er landen wel vliegtuigen, maar geen commerciële vluchten. Zelfs in oorlogsgebieden blijven luchthavens open. Het is onduidelijk wat achter dit besluit zit.
Een andere dag liepen we naar een stuk grond van de buren dat al enige generaties in de familie is. In 2007 heeft de buurman daar stenen muren gebouwd om de bodem te beschermen en is hij begonnen met het planten van avocadobomen. Ze geven heel wat vruchten, alleen zijn anderen er soms eerder bij om die te plukken dan de eigenaar van de bomen. Er omheen staan guave bomen, dennenbomen, gras, tomaten. Een prachtig mooie en rustige locatie. Op die berghellingen staan (nog) geen huizen, enkel groen, hier en daar een akker of een koe, geit of varken. We hoorden opeens regen vallen in de vallei vlakbij ons. Bijzonder is dat, we hoorden het voordat we het zagen of voelden. We haastten ons naar huis, waar ook avocadobomen zijn, plus bananen en abrikozen.
De maand van de kinderen in de kerk werd afgesloten met een week kamp, van 25 t/m 29 augustus. Zo’n 70 kinderen kwamen elke dag naar de kerk. Sommige van hen waren zo enthousiast dat ze om 1 uur ’s nachts al naast hun bed stonden omdat ze niet te laat wilden komen. Of ze verstopten zich ’s middags als hun ouders hen kwamen halen, omdat ze niet naar huis wilden. Voor veel kinderen ontbreekt het aan ontspanning, vrije tijd, manieren om te ontspannen. Deze week was niet enkel bedoeld voor christelijk onderwijs, maar ook gewoon om te spelen, plezier te hebben, ontspannen, stress te verminderen. Diep respect voor de leiding, die er elke dag was. Ook een warme maaltijd werd dagelijks verschaft. Er vonden eveneens workshops plaats, waarbij kinderen leerden om koekjes te bakken of andere dingen te maken. Een aantal jongelui hebben eerder deelgenomen aan een training voor activiteiten met kinderen en konden hun geleerde technieken nu toepassen. Het was de eerste keer dat een dergelijk kamp werd georganiseerd, maar hopelijk volgen er meer. Op de laatste dag werd er een zwembad opgesteld op het erf van de kerk. Dat was helemaal volop pret. Zulke ogenschijnlijk eenvoudige dingen maken een groot verschil. Voor veel kinderen was het de allereerste keer dat ze gingen zwemmen. Voor het eerst hebben de kinderen wat te vertellen als ze weer naar school gaan, over wat ze beleefd hebben tijdens de vakantie. Tegelijk is het ook de bedoeling dat kinderen schoolspullen ontvangen. Een jarenlange droom is gerealiseerd en heeft de verwachtingen overtroffen.
Zaterdag 30 augustus ging ik naar Grande Savanne. Hier en daar lagen plassen water. De regen is zeer plaatselijk. Ik ging eerst op bezoek bij m’n petekind. Die had me al meermalen gevraagd wanneer ik kwam, want ze wou eten voor me maken. Op school heeft ze een jaar lang een kookcursus gevolgd. 14 jaar jong en ze zette me een smakelijke maaltijd voor. Goed weerzien met de vier kinderen en bijpraten met hun moeder. Hun vader heeft het land verlaten nadat hij was gedwongen bendeleden te vervoeren op een motortaxi en vervolgens door hen bedreigd werd. Bendeleden zijn ook hun huis binnengedrongen. Ze openden alle deuren, schoten de sloten kapot, trokken alle elektricteitsdraden los, vernielden de dakgoten waardoor er geen water meer opgevangen kan worden in het reservoir. Ze schreven hun namen op de muren van het huis, wat niet erg logisch lijkt. Documenten en foto’s lagen verspreid in huis, bedden waren natgemaakt, kleren en schoenen gestolen, keukenwaar vernield. Wat een akelig idee dat bendeleden al hun spullen hebben doorzocht. En nu zaten we daar buiten op het erf met een prachtig uitzicht in een ogenschijnlijk vreedzame omgeving. Dat verveelt niet, die schitterende bergen. De katholieke kerk en de school tekenen zich af. Een koe was vlak naast de muur vastgebonden. Hellingen aan de overkant.
Een neef en nicht van de kinderen voegden zich bij ons. We liepen naar hun nichtje Naïhaly, die deze dag 9 jaar werd. Als enige volwassene was ik uitgenodigd bij een kinderfeestje. Meestal worden verjaardagen niet gevierd. Dit keer wel. Dat ging niet gepaard met cadeaus of taart, maar met samen eten, nette kleren aan en samen spelen. Ik was de enige die een cadeautje meebracht, dat van hand tot hand ging. De broer van de jarige had een prachtige tekening voor haar gemaakt. De kinderen stonden te dansen op het erf. De vader van de jarige bracht me naar huis, op de motor. Er lag een onderdeel half los dus we stopten ergens om een sleutel te lenen en een bout weer vast te zetten. Mijn zakmes kwam ook nog van pas. Ik kreeg een vest te leen want het was afgekoeld en begon te regenen, dus we glibberden over de onverharde wegen.
Op de laatste zondag van de maand augustus werd de maand van de kinderen afgesloten. De 6-jarige kleinzoon van de dominee zorgde voor de schriftlezing (Psalm 133). Een andere jonge jongen vertelde over orkanen, wat het zijn, wat je moet doen als die zich voordoen, als onderdeel van ‘dingen die belangrijk zijn om te weten’. Er werd gebeden voor jarigen en bezoekers. Twee jonge meiden leidden de acapella zang. Normaalgesproken zie ik hun ouders voorin de kerk staan maar nu zijn het de kinderen. Die doen niet onder voor hun ouders. Robest preekte uit Psalm 116:12. Wat kan ik doen voor de Heere, voor alle goeds wat Hij voor mij doet? Dank zeggen. Er volgde een dankwoord aan allen die zich hadden ingezet voor het kamp. Alle 70 kinderen werden naar voren geroepen, zodat de kerkenraad en heel de gemeente voor hen konden bidden. Ik zie de liefde voor de kinderen, ook van de leiders van de kinderdienst die zelf nog geen kinderen hebben.
’s Middags verzamelden de kinderen en sommige ouders zich voor een laatste activiteit in het kader van de kindermaand. Er waren meer kinderen dan ouders, ook omdat niet alle ouders naar de kerk gaan. Ik kwam pas halverwege de activiteit aan, maar het was de moeite waard. Het miezerde wat onderweg naar de kerk, al scheen tegelijk de zon. Het straatbeeld is gevuld met wapens en pantserwagens. Aan de ene kant van de kerk zat de jeugd, aan de andere kant zaten de volwassenen. Er vond een soort wedstrijd plaats in gezang. De sfeer was goed. Zelfs stoelendans werd gespeeld, met moeders in plaats van kinderen. Er werd veel gelachen, door jong en oud, deelnemers en toeschouwers. Dat was ook de insteek van de activiteit, even de zinnen verzetten temidden van alle stress. Samen lachen en blijmoedig zijn. Er werd gezongen, gedanst, rondgedraaid tussen de banken, een soort memory gespeeld. Twee meisjes lieten een dans zien. De jongelui voerden een toneelstukje op. Twee zussen gingen naar de bank om geld op te nemen, maar de bankbediende belde dieven en liet hen beroven. De politie heeft de dieven betrapt en het geld teruggegeven. Helaas is het eerste deel maar al te vaak realiteit, al komt het geld niet vaak terug. De moraal van het verhaal: God is goed voor wie Hem eren. De sfeer was zo goed dat mensen niet weg wouden. Buiten werd een soort waterijs verkocht. Echt diep respect voor al dit werk. Het is ook een manier om te werken aan de toekomst van de kerk, van het land, om kinderen te leren op een goede manier samen te leven.
Ik was uitgenodigd voor een ‘modeshow’ waarbij leerlingen van een naaicursus zelfgemaakte kledingstukken showen als examenonderdeel van de opleiding. Dat begon weer wat later dan gepland. Jackson haalde me op en bracht me naar de school in Fort Jacques waar het plaatsvond. De opleiding duurt drie jaar en van elk jaar lieten de leerlingen zien wat ze gepresteerd hebben. Isna zit in het derde jaar en is bijna klaar met de opleiding. Ze kwam eerst aanlopen met een groene rok en een witte blouse. Tussen de presentaties van de verschillende klassen in werd er gezongen of gedanst. Isna zong een lied. Drie mannen dansten, van wie een ook de naaicursus volgt. Tweemaal verzorgden mijn petekind en haar zusje en vriendin een intermezzo. Die wilden graag dat ik hen zou zien dansen. Er waren jurken, broekpakken, mantelpakjes, jurken met een soort overjas. Als tweede set kleren showde Isna iets samen met haar dochter. Moeder in een rode jurk met aan de bovenkant een doorzichtig gebloemde blouse en eronder een losse, lange overrok. Dochter in een goudkleurige jurk, ook met een lange overrok die losgemaakt kan worden. Heel mooi, complex en uitgebreid. Als laatste kwam Isna met haar hele familie het podium op. Dezelfde stof was verwerkt in de kleren van beide ouders en hun drie kinderen. Isna was de enige die deze opdracht had vervuld, kleren maken voor de hele familie. Echt een knap staaltje naaikunst. Er werd afgesloten met gebed, al is het geen christelijke opleiding.
Mijn buurjongens komen dagelijks spelen. Er werd met een tennisbal gevoetbald. Een paar stenen en een oude velg doen dienst als doelpalen. Twee tegen twee werd er gespeeld. We hebben volop plezier. De regen dreef ons naar binnen. Later op de avond stond ik naar de heldere maan en de sterren te kijken. De huizen liggen hier op ‘roepafstand’ van elkaar, dus als ouders een kind zoeken, roepen ze gewoon heel luid de naam van het kind. Of er wordt geroepen: “Waar zijn de kinderen?” “Bij Margot.” “Ok, dan is het goed.” Er wordt geknikkerd, gefietst, gevoetbald, met Duplo gebouwd, met autootjes gereden, gedribbeld, gedeeld. Of er zit iemand met een telefoon op het aanrecht of op de veranda. Ze fietsen over het erf, dan door de achterdeur naar binnen, dwars door de kamer/keuken en via de voordeur weer naar buiten.
Zo nu en dan komt een buurvrouw vragen of ze enkele emmers water uit mijn reservoir mag halen. De opladers en blender blijven hier in huis, aangezien er los van de zonnepanelen nog steeds geen elektriciteit is. Zo is er elke dag wel aanloop van of bij de buren. Ik ga kijken hoe het met mijn pasgeboren buurmeisje is of bezoek de jarige buurvrouw. Ik proef weer de Haïtiaanse keuken, met rijst, maïs, ‘plantains’, of avocado’s. Gedurig hoor ik de geluiden van Duplostenen bij de buren. Dat was een goed cadeau om mee te brengen. En er wordt gedeeld. Als ik ga kijken, zie ik tenminste drie kinderen met de stenen bouwen. Ik was bij de buren toen het plotseling hard begon te regenen. De regen roffelde op het golfplaten dak, waardoor we elkaar nauwelijks meer konden verstaan. Het is regenseizoen. De akkers hadden regen nodig, maar nu komt er wel heel veel.
Bijbelstudie ging verder met de ontwikkeling in het christelijke leven, wat God al voor ons gedaan heeft en blijft doen. Ook straf en beproeving kwamen aan bod. Onderweg kwamen we een begrafenisstoet tegen, met iedereen in zwart-wit gekleed. Toen ik thuiskwam, zei de buurman dat het gehageld had. Dat is een wonderlijk iets in een tropisch land. De volgende dag ging ik eerst naar familie Nelson. In de keuken rook het heerlijk. Ze hadden net iets bereid waarmee chocolademelk wordt gemaakt; een mengsel van cacao, kaneel, gember, citroen, etc. Daarna gingen we naar training, om verder te spreken over redenen waarom mensen niet naar de kerk komen en argumenten die daarvoor gegeven kunnen worden. Ook spraken we over het belang van het bezoeken van gemeenteleden.
Ik stond gebukt met een zaklamp een bergruimte op te ruimen toen er een kinderstem klonk. Ik kwam tevoorschijn. “Margot, kom je met ons voetballen,” was de vraag van de drie jongens die voor me stonden. Daar kan ik toch geen nee tegen zeggen. Na onze voetbalpartij liet ik de jongens achter in de tuin en ging wandelen met de buurman. Anders dan de vorige keer stond er nu water in de rivierbedding. De zon straalde fel op de witte stenen en groene hellingen. Samuel legde gedurig stenen voor me in het water om over te steken maar die lagen los en uiteindelijk verschoof er een en stond ik alsnog met m’n sandalen in het water. Nou ja, dan maar door het water verder. We zouden ‘een eindje’ wandelen maar dat werd een heel eind. Voor Samuel was het ook lang geleden dat hij hier was geweest, dus telkens zei hij ‘we zijn er bijna’ maar dan bleek het toch nog verder te zijn. Dat ‘er’ was het punt waar we niet verder konden. De ene keer was de rivierbedding breder dan de andere keer. Overal ligt afval. Hier en daar zaten mensen de was te doen, of zichzelf te wassen, nu er water is. Toen we niet verder konden, hebben we even op een steen aan het water gezeten. Een man liep voor ons langs met een bos takken op z’n hoofd, maar ze lieten los en een deel viel in het water dus hij moest ze opnieuw oprapen en bijeen binden. Het werd een mooie, lange wandeling. Bij thuiskomst vroegen de jongens gelijk of ik weer kwam voetballen, maar ik had mijn sport wel gehad voor die dag.
Er zijn mensen die vragen of ik hier kan doen wat ik hoop te doen. Soms is er zijn genoeg. Ik kan merken dat het feit dat ik ben gekomen, ondanks de omweg en de onveilige situatie, mensen goed doet. En ook mezelf. Ik ben er, ik kom naar de kerk, naar Bijbelstudie, training, bezoek mensen, speel voetbal met de kinderen. Los van het ‘er zijn’ mogen we toch ook nog dingen ‘doen’. Zo krijgen boeren nog steeds zaden, die zeer welkom zijn in het huidige seizoen om te planten. We steunen een kerk in de bouw van een school voor kleuter- en basisonderwijs. Op zaterdag zal er een kinderclub gehouden worden. Kinderen zullen van hun 3e tot hun 22e begeleid worden met onderwijs en gezondheidszorg. Ook willen ze alfabetiseringscursussen geven. Een andere kerk zorgt ervoor dat kinderen voorzien van de benodigde spullen straks naar school kunnen. Ik kreeg bericht van de school in Dos d’Âne dat 14 van de 16 leerlingen zijn geslaagd voor hun examen. Dat is vele malen beter dan het gemiddelde in het Noordwesten, waar slechts 54% geslaagd is. Mijn petekind en haar neef zijn eveneens geslaagd voor deze examens van de 3e klas van de middelbare school. De scholen beginnen hier pas 1 oktober. Desondanks zijn er scholen die al eerder de deuren hebben geopend.
Toen ik met de motortaxi op pad ging, namen we gelijk een lege waterfles mee (van 5 gallon). In Fermathe stopten we om te vragen of er drinkwater was. Nee, dat is schaars. Sinds het begin van de problemen in Kenscoff zijn er weinig vrachtwagens die de voorraad drinkwater komen aanvullen. Dat zet je weer even met beide benen op de grond. Drinkwater is schaars.
Vrouwen komen met een plastic tas aan bij de kerk. Daarin zitten hun nette schoenen, die ze pas aandoen als ze bij de kerk aankomen en weer uittrekken zodra ze de kerk uitkomen. Wachtend op de motortaxi stond ik in de schaduw uit te kijken op de berghelling die in de loop der jaren grotendeels uitgegraven is. Nu mag dat niet meer, het werd te gevaarlijk. Toch zijn er vele huizen gebouwd.
Het blijft bijna elke dag regenen. Voorheen regende het vooral ’s avonds in het regenseizoen, maar nu begint het al eerder op de dag. Daardoor liep ik Bijbelstudie mis. Ze belden me zelf ook al want de meeste mensen hadden moeite om er te komen, dus het begon later en duurde korter. Er werd gesproken over beproevingen en vergeving. Training viel ook bijna in het water, hoewel ik nu nog eerder van huis ging. De motortaxichauffeur kwam me halen. Hij had eerst even iemand gebeld om te vragen of het lager in de bergen regende. Het antwoord was nee, maar algauw begon het wel te regenen. We stopten om even te schuilen onder een afdak van een winkel. Daarna gingen we verder. En toen stopten we weer, bij een bouwmaterialenhandel. Vandaar zijn we doorgereden, ook al bleef het regenen. Desondanks was het een interessante rit. Het is moeilijk uit te leggen aan iemand in Nederland dat de regen alles platlegt. In Nederland hebben we daar weinig last van, gelukkig, met zoveel regen. Maar hier worden de wegen glad, is er geen goede afvoer van water, dus de wegen staan gelijk onder water, het openbaar vervoer bestaat uit half-open auto’s waardoor passagiers nat worden. Het water stroomde langs en over de weg. De berghelling was zo glad dat auto’s en motoren er niet tegenop konden komen dus ik moest het laatste eindje lopen. Ook te voet gleed ik alle kanten op. Gelukkig kwam iemand me een steuntje geven. Ik ging op ziekenbezoek en naar familie Nelson, met wie ik gelijk mee kon rijden naar de kerk voor training. Het onderwerp was dit keer ‘leren vragen en leren geven’. Er werd nagedacht over plannen van de kerk om te verbouwen en de elektriciteit te repareren. Hoe kun je geven en hoe kun je vragen? Geven is helpen, delen, met heel ons hart, zonder gedwongen te worden, zonder spijt, al naar gelang onze financiële mogelijkheden. Dit naar aanleiding van 2 Corinthiërs 8-9. In een context waar mensen worstelen om rond te komen, valt het niet mee om de financiën van een kerk rond te krijgen. De dominee ontvangt ook geen salaris voor zijn werk.
Leren vragen en leren geven. Van onze tijd, ons geld, ons gebed, onze talenten. Ook vanuit Nederland willen we dat blijven doen, voor de naaste dichtbij en ver weg.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-20 10:10:14
[totalVisitorCount] => 651590
[pictureCount] => 34
[visitorCount] => 1270
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/238/550_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => leren-vragen-en-leren-geven
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109324
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-08-30
[photoRevision] => 0
[title] => Anpil men chay pa lou
[message] => Dag allemaal,
Anpil men chay pa lou - veel handen maken licht werk.
Gisteren heb ik dit geschreven in het vers gestortte beton van de vloer van de latrine. En dit gezegde is zo waar! Geen wonder dat het in beide talen een spreekwoord is. Veel handen werkten mee aan het werk dat werd gedaan over de afgelopen 10 dagen!
Letterlijk; de handen van de werkers. En wat een respect heb ik voor hun werk! Met simpele middelen, logica, veel ervaring en lichamelijke kracht werd het gat (5m diep, 3m breed!) gegraven, de muren van de put gebouwd, ijzer gevlochten en beton gestort.
Figuurlijk; de handen van jullie. Jullie verlengde handen die de middelen verschaffen voor het realiseren van de bouw van de latrine. Een geweldig bedrag van 4.500 euro hebben jullie al gegeven.
Al die handen maken licht werk! Anpil men chay pa lou!
De put is klaar, de vloer is gestort. Wat rest is de bouw van het huisje. Voor de laatste keer vraag ik om een handreiking voor de latrine. Het beschikbare budget is niet compleet voor de volledige afronding van de latrine. We zijn er bijna! 5 euro is 5 stenen, 8 euro is 1 bouwijzer, 11 euro is een zak cement, 15 euro is een dagloon.
Geven kan via de Stichting Hoop Haïti op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop, kies 'latrine'. Of maak uw gift over naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'latrine'. De Stichting Hoop Haïti heeft ANBI status.
Ik hoop dat we dit werk kunnen afmaken met uw hulp!Anpil men chay pa lou!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 196
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/237/021_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => anpil-men-chay-pa-lou
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5109285
[userId] => 139012
[countryId] => 82
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2025-08-26
[photoRevision] => 0
[title] => Warm welkom in Haïti
[message] => Eindelijk schrijf ik niet alleen over Haïti maar ook vanuit Haïti. Woensdag 13 augustus begon mijn reis naar Haïti, uiteraard met een vertraagde vlucht waardoor ik de aansluiting zou missen dus ik werd gelijk omgeboekt. Uiteindelijk vertrokken we met 2 uur vertraging van Schiphol naar Philadelphia, 6.145 kilometer verder. Het aanvliegen op Philadelphia was mooi, al hing er bewolking, maar dat maakte het ook juist een interessant schouwspel. Bij de douane trof ik personeel dat geïnteresseerd was in een vriendelijk gesprek. Ik werd voor een tweede controle naar iemand anders gestuurd. Deze beambte wenste me een veilige tijd in Haïti. Voordat de aansluitende vlucht naar Miami vertrok, werd aangekondigd dat de airconditioning niet naar behoren werkte, maar dat zou geen probleem moeten zijn. We stonden nog een uur aan de grond en kwamen wederom vertraagd aan, 1.627 kilometer verder. In Miami nam ik een shuttle bus naar een nabijgelegen hotel, waar ik inmiddels diverse malen heb geslapen.
De volgende dag zat ik om 5 uur ’s ochtends weer in de shuttle terug naar het vliegveld. Het vliegveld van Port-au-Prince ontvangt nog steeds geen internationele vluchten, maar recent zijn wel de binnenlandse vluchten van Sunrise Airways hervat. Cap Haïtien, in het noorden van Haïti, heeft nu het enige functionerende internationale vliegveld. Ik moest drie losse tickets kopen om de reis te kunnen afleggen en daarom elke keer opnieuw inchecken. Het was gelijk duidelijk dat ik in de rij stond voor een vlucht naar Haïti. Grote koffers, veel bagage, hele discussies. Deze vlucht vertrok zowaar vroeg, nog voor de geplande tijd.
Eindelijk kwam daar dan Haïti weer in beeld. Het was de eerste keer dat ik vanuit Miami naar Cap Haïtien vloog. De bergen verschenen in beeld, de landingsbaan, met helikopters geparkeerd en vlaggen wapperend in diverse masten. Een loopbrug werd naar het vliegtuig geduwd en over de landingsbaan liepen we naar de aankomsthal. Met een lach en een traan heb ik weer voet op Haïtiaanse bodem gezet. Drie formulieren invullen, voor de douane en het Ministerie van Gezondheid. Chaos, hitte en discussie. Ik ben duidelijk terug. Er is één bagageband. Het vertrek werd steeds voller. Geduw, getrek, geschreeuw, geroep, gezoek, herrie. Uiteindelijk verscheen mijn koffer. Toen moest ik me een weg worstelen door de volgende controle. Vervolgens werd de bagage handmatig gecontroleerd. Daarna stond ik buiten. Ik kon gelijk naar vertrek om in te checken voor de vierde en laatste vlucht, van Cap Haïtien naar Port-au-Prince. Niet geheel logisch moest ik voor het vertrek van die vlucht terug van vertrek naar aankomst, waar ik net vandaan kwam. Mijn rugzak werd opnieuw gecontroleerd. Toen kon ik gaan zitten. Of tenminste, er is nauwelijks zitplaats dus ik nam plaats op de enige nog beschikbare stoel. WC’s kon ik ook niet vinden. Uiteindelijk ging ik vragen en bleken ze in de hal te zijn waar de paspoortcontrole is. Het loopt ongeorganiseerd door elkaar.
De vlucht van Cap Haïtien naar Port-au-Prince zou om half drie vertrekken en om drie uur landen maar dat werd ook eerder. Eerst werden we buitenom meegenomen naar de vertrekhal van het ‘nationale vliegveld’, waar meer zitplaatsen waren, aangezien inmiddels heel wat mensen moesten staan. Vandaar liepen we later naar buiten om een propellervliegtuig in te stappen. Ik had gevraagd om een stoel aan het raam en kreeg stoel 3D toegewezen maar die bestaat helemaal niet. Ga maar ergens zitten. Dit vliegtuigje telde ongeveer 30 zitplaatsen. De deur doet dienst als trap. Eén persoon tegelijk kan die op of af. De mannen voor me moesten hun rugzakken inleveren, onder protest. Ik was een van de laatsten die instapte en kwam op de voorste stoel terecht, met nauwelijks beenruimte. Daar mocht ik mijn rugzak niet voor m’n stoel zetten dus werd me gevraagd om die in te leveren. Daar paste ik voor, aangezien het mijn enige stuk handbagage was. Gelukkig was een andere passagier zo vriendelijk om mijn rugzak onder haar stoel te plaatsen.
De vlucht duurde slechts een half uur. Ik heb naar buiten zitten kijken, naar de bergen, de valleien, rivieren, wegen, wolken. Binnen keek ik rechtstreeks de cockpit in. Van boven is niet te zien dat mensen in angst leven, dat er geweld is. Het was erg heet in het kleine vliegtuigje. We vlogen over Plato Santral. Via Mon Kabrit vlogen we op Port-au-Prince aan, de gevaarlijke gebieden ontwijkend. Het viel me op dat er geen auto te bekennen was op de weg bij Mon Kabrit. Een weg die ik zo vaak gereden heb. Het vliegtuig helde vervaarlijk schuin, wat even een angstkreet opriep bij de passagiers, ook omdat we net boven Port-au-Prince waren. Maar we landden veilig en wel en vroeg, nog voor half drie. We liepen over de landingsbaan naar de aankomsthal. Er stonden muzikanten klaar. Het eerste wat ik zag was een pantserwagen. Ik ging zitten om te wachten op de koffer. Maar die kwam niet. Dat werd uiteraard niet gecommuniceerd. Ik hoorde wat oproer maar kreeg pas na drie medewerkers aangeklampt te hebben de juiste informatie. Er kwamen niet meer koffers, de rest komt morgen. Een man noteerde m’n naam, koffernummer en telefoonnummer en zei dat ze de volgende dag zouden bellen. Dat was niet prettig, want het is al een hele opgave om naar het vliegveld te gaan en dan moet het nog een keer. Een man werd zeer kwaad omdat zijn koffer verdwenen/gestolen was. De politie kwam erbij. Daar ging de aandacht naartoe en niet naar het communiceren met andere passagiers.
Dus zonder koffer liep ik naar buiten, waar Joseph op me stond te wachten, een oud-collega van MCC. Geen enkel probleem gehad onderweg. Wel wegblokkades gezien en politie controles. Er is duidelijk meer politie aanwezig dan voorheen en meer pantserwagens. Ook zijn er op diverse wegen poorten aangebracht die afgesloten kunnen worden. Verder is er weinig veranderd. We haalden iemand op bij MCC, zodat ik gelijk Rony kon groeten, oud-collega van CWS die later bij MCC is gaan werken. 14 augustus was voor het eerst een nationale feestdag. Het is de dag waarop er in Bois Caïman een voodoo ceremonie werd gehouden die uiteindelijk leidde tot revolutie en de onafhankelijkheid van Haïti. 15 augustus is een katholiek feest, de hemelvaart van Maria.
Gedrieën vervolgden we onze weg. We maaken een stop bij een supermarkt, zodat ik wat boodschappen kon halen. Toen we in Kenscoff kwamen, zat er iemand in burger met een geweer bij een auto. Brigade, omwonenden die hun wijk beschermen. Zodra we voor huis parkeerden en ik uitstapte, hoorde ik mijn buurjongetje mijn naam roepen. Hij had op de uitkijk gestaan. Hij nam me mee naar de rest van de familie. Goed weerzien. Ik kwam thuis in een huis dat keurig was schoongemaakt. Emmers waren gevuld met water. M’n buurjongetje heeft een nieuwe stoel voor me uitgezocht en zelf gebracht, dezelfde die hij ook heeft, een lichtblauwe stoel. Z’n moeder kwam even later gedag zeggen. Ze vertelde gelijk dat de dag ervoor een verdwaalde kogel hun golfplaten dak had doorboord en daarna een kast op hun slaapkamer had geraakt. In de nacht van 12 op 13 augustus zijn er twee politieagenten gedood in Kenscoff.
Mijn huis doet dienst als oplaadpunt. Sinds juni is er geen elektriciteit, dus komen de buren hun telefoons en oplaadbare gloeilampen bij mij opladen, gebruikmakend van zonnepanelen. Elke dag hangen er 4 gloeilampen op te laden. Zodra ik binnen was, kwamen de buurjongens aan tafel zitten. De buren brachten me eten. Als vanouds. We gaan gewoon verder waar we gebleven waren. Ik ben weer thuis. Het is goed om hier te zijn, al heeft het land het moeilijk. Doordat bendeleden antennes van telecommunicatiebedrijven in handen hebben, kunnen die niet van brandstof worden voorzien, waardoor er slecht telefoonbereik is.
Er waren net twee mensen uit de buurt overleden, dus twee begrafenissen dag aan dag. En twee nachtwakes, nacht aan nacht, duidelijk hoorbaar. De dag na aankomst was ik al te gast bij familie Nelson. Weer op pad met mijn vaste motortaxi chauffeur, die me netjes afleverde. Ik genoot van het gebergte waar we doorheen reden. Wat is het toch een prachtig mooi land. Ik groette m’n kleine en grote vrienden. Vooral de kleine vragen al lang waar ik ben en wanneer ik kom. We spreken elkaar vaak genoeg maar nu zien we elkaar weer, dat is anders. En nu kon ik genieten van een mooi uitzicht, over Route Pelerin, het meer richting de Dominicaanse Republiek, Mon Kabrit. Mijn kleine vriend van 6 jaar vroeg of ik zie hoe mooi het land is. Ja, een prachtig land. Hij vroeg me of Nederland ook mooi is. Ik probeerde uit te leggen dat er geen bergen zijn in Nederland. Hij vroeg me om hem wat foto’s te laten zien. En hij weet alles van het Nederlandse voetbalelftal. Hij is gek op voetbal en kreeg zelfs mij zover om een balletje te schoppen. Met links, wat hij heel bijzonder vond. Hij deelde z’n verse kersen/passiefruitsap met me. Gelukkig kent z’n vader iemand die bij Sunrise Airways werkt en werd de terugkomst van mijn koffer in gang gezet. Want uiteraard werd ik niet gebeld. Toen ik werd opgehaald, bracht de motortaxi chauffeur gelijk een geit mee voor de familie. Vers vlees.
Door al het slechte nieuws over Haïti lijkt het van afstand alsof het een onleefbaar land is. Dat is natuurlijk (gelukkig) niet het geval. Ik bagatelliseer niet het feit dat grote delen van de stad en doorgaande wegen in handen zijn van bendes. Mensen die erlangs willen, moeten betalen. En dan nog kun je er niet op vertrouwen dat het goed gaat. Ook een deel van de gemeente Kenscoff is in handen van bendes. Gelukkig niet het deel waar mijn huis zich bevindt, waar slechts één toegangsweg is. Dat maakt de kans klein dat bendeleden zich hier wagen. Bovendien zijn er geen ex-gevangenen in deze omgeving. Het neemt niet weg dat we (vooral ’s nachts) gedurig schoten horen als de politie en bendeleden met elkaar in gevecht zijn.
Zondag kon ik eindelijk weer naar de kerk in Laboule. Daar ging ik weer, de berg afdalend met het mooie uitzicht. Mensen op straat keurig gekleed, een Bijbel onder de arm. Bij de kerk ontving ik vele omhelzingen en werd mijn hand vele malen geschud. Goed weerzien. Deze maand is maand voor de kinderen. Dit betekent dat de kinderen de diensten leiden; twee kinderen leiden de zang, een ander kind doet schriftlezing, weer een ander kind gebed, nog een ander de zegen. Diep respect voor de kinderen. Normaalgesproken hebben ze hun eigen dienst, afzonderlijk van de volwassenen. Bij die diensten spelen ze ook zelf een rol, zodat ze daarbij kunnen oefenen voor deelname in de reguliere dienst. Een meisje van 14 en een jongen van 13 leidden de zang. Een jongedame sprak in het kader van een rubriek ‘wat goed is om te weten’ over handen, wat we ermee doen en hoe we ervoor moeten zorgen. De jarigen van de voorgaande week werd gevraagd te gaan staan. Eerst werd er acapella gezongen. De zang klonk gelijk weer prachtig. Later kwam er drumstel en gitaar bij sommige liederen. Het koor zong twee liederen ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de dominee.
In het kader van de maand van de kinderen worden er geen preken maar conferenties gehouden. Hierbij wordt informatie gedeeld aan de hand van Bijbelteksten en is er na afloop gelegenheid tot het stellen van vragen. Robest sprak over het verbond tussen generaties (Genesis 17:7), over trouw blijven aan God ondanks zwaktes en teleurstellingen. Ons vertrouwen in Hem stellen in plaats van in onszelf. Hij moedigde ouders aan om kinderen te vertellen en leren over het werk dat hun opvoeding mogelijk maakt, of dat nu landbouw is of het maken van grind door stenen kapot te slaan of iets anders. Hij benadrukte ook het belang van communicatie. Na de dienst maakte ik met deze en gene een praatje. Een warm welkom. Een aantal mensen wachtten samen met mij totdat de motortaxi chauffeur me kwam halen, want ze wouden me niet alleen laten.
Elke maandagmiddag om vier uur vindt er Bijbelstudie plaats in de kerk en elke dinsdagmiddag training. Daar kan ik nu mooi bij zijn. Bijbelstudie ging over de ontwikkeling van een christelijk leven, waarom dat nodig is, wat de doelen ervan zijn en hoe we kunnen zorgen voor deze ontwikkeling. Er werd gesproken over de inzet van ieders unieke talenten. Dit gaat op een mooie, ongedwongen manier waarbij iederen op z’n gemak wordt gesteld. Jong en oud doen mee.
Dinsdagochtend was ik buiten op het reservoir om emmers water te vullen toen ik hoorde dat er op de poort werd geklopt. Daar stonden twee kleine vrienden voor de deur, broer en zus, Naïhaly en Bensly, elk met een brede lach op hun gezicht. Er staat een perzikenboom in mijn tuin, waar de buurkinderen al flink van genoten hebben, dus deze twee lustten ook wel wat. Met een stok sloeg ik de perziken uit de boom. Ik haalde wat Duplo tevoorschijn en algauw werden er ijverig huizen gebouwd. Later werd er weer aangeklopt en voegde hun moeder Isna zich bij ons. Vervolgens kwamen er ook nog wat buren bij, groot en klein. Toen de volwassenen waren vertrokken, kwam hun vader Jackson nog langs. We lieten de kinderen even alleen en gingen kennismaken met een nieuw buurmeisje, geboren op dezelfde dag als ik en met bijna dezelfde naam. Ik kreeg het dik ingepakte mensje van een week oud gelijk in m’n armen.
Mijn huis liep leeg en ik vertrok naar Pelerin, waar mijn koffer inmiddels was gearriveerd. De koffer kwam twee dagen na mij aan, al hing er een briefje aan met daarop geschreven ‘rush’ (haast). Een vriend van een vriend heeft ‘m meegenomen naar Delmas, vandaar is ie verder gebracht naar Pétion-Ville, waar Patrick ‘m voor me heeft opgehaald. Dus ik gaf ‘m mee aan de motortaxi chauffeur, die ‘m netjes achterop vastbond en voor me thuisbracht. We werden ingehaald door een motor met twee mannen in kogelvrij vest, helm op, grote camera’s om de nek en ‘pers’ geschreven op hun vesten. Ik bleef nog even bij familie Nelson en reed gelijk met ze mee naar de kerk, voor training. Die begon met een stukje medische informatie, over herseninfarcten, Alzheimer en diabetes. Daarna ging het verder met het onderwerp dat momenteel wordt besproken. Aangezien er zo nu en dan telefonisch informatie met me wordt gedeeld, was het onderwerp me niet onbekend. Het ging over mensen die steun nodig hebben van de kerk, waarom bezoeken aan gemeenteleden nodig zijn en om welke redenen mensen thuis blijven.
Nu lees ik over problemen in Kenscoff terwijl ik zo dichtbij ben maar er toch weinig of niks van merk. Er klinken wel eens schoten, vooral ’s nachts. Dan word ik wakker, hoor dat er geschoten wordt en slaap weer verder. Of ik slaap zo goed dat ik het helemaal niet hoor, tot grote verwondering van mijn buren. Het is niet dichtbij maar het geluid draagt ver tussen de bergen. Vorige week dinsdag zijn er per ongeluk twee agenten gedood doordat een drone explodeerde.
In de vroege ochtend van zondag 3 augustus zijn negen personen ontvoerd uit een kindertehuis in Kenscoff. Onder hen zijn acht medewerkers en een gehandicapt kind van 3 jaar. Het tehuis vangt kinderen met en zonder handicap op. Het doel van zulke acties gaat ons verstand te boven. Dezelfde organisatie (Nos Petits Frères et Soeurs) runt ook een ziekenhuis. Alle locaties zijn tot nader order gesloten. 19 augustus volgde er een gewapende overval op hetzelfde kindertehuis, waarbij diverse spullen van waarde zijn meegenomen. We blijven terugkomen op dezelfde vragen: waarom een kindertehuis aanvallen? Waarom een school, een ziekenhuis vernielen? Iedereen heeft toch onderwijs nodig en gezondheidszorg?
Donderdag 7 augustus is het voorzitterschap van het presidentiële overgangscomité overgedragen van Fritz Alphonse Jean naar Laurent Saint Cyr. Deze zelfde dag heeft het Ministerie van Onderwijs aangekondigd dat het nieuwe schooljaar 1 oktober zal beginnen.
Tussen april en juni zijn er 1.520 mensen gedood en 609 verwond. Daarnaast zijn er 185 ontvoerd en 628 slachtoffer geworden van seksueel geweld. Niet alleen in het Westen neemt het geweld toe, maar ook in de provincies Artibonite en Centre. De Multinationale Veiligheidsmissie is aanwezig in Artibonite. Ook dragen zij bij aan het beveiligen van infrastructuur zoals het vliegveld en de haven.
Afgelopen zondag waren het wederom de kinderen die de leiding hadden tijdens de dienst. Het meisje dat de schriftlezing deed was zo klein dat er een extra verhoging neergelegd moest worden zodat ze zichtbaar was. In de kerk zitten de kinderen bij elkaar. De kinderen deden het weer geweldig indrukwekkend. Ze doen niks onder voor volwassenen. Ik heb eveneens met aandacht naar de conferentie zitten luisteren. Een belangrijk maar gevoelig en moeilijk onderwerp, over emotionele schade bij kinderen en de gevolgen daarvan in hun leven. Ook mogelijke oorzaken kwamen aan bod, zoals afwijzing, vernedering, geweld in de familie, verbreken van beloftes, verlatenheid, onrechtvaardigheid, verkrachting/seksueel geweld. Tot slot werd er kort gesproken over genezing; erkenning, vergeving, steun. In de kerk zijn kinderen die door hun ouders zijn verlaten, of van wie de ouders zijn overleden. Ik hoor ouders vaak op een schadelijke manier met kinderen praten, ze uitschelden en verwensen. Er komt eveneens vaak lichamelijk geweld aan te pas. Daarom werd ook nog gesproken over alternatieve straffen, in plaats van een pak slaag. Een actueel onderwerp dus. Deze week is er kamp in de kerk voor de kinderen. Dat zijn er zo’n 80. Van maandag t/m vrijdag worden er activiteiten voor ze georganiseerd. Hier komen kinderen zonder ouders naar de kerk, in plaats van ouders zonder kinderen.
’s Middags kwam m’n buurjongetje met me voetballen. Z’n vader nam me mee naar een akker tegenover hun huis. Dit is een gemeenschappelijke akker die dienst doet als voorbeeld en oefen terrein, zodat boeren nieuwe technieken kunnen leren. Met eigen ogen de resultaten zien is toch een effectieve manier van leren. Er zijn momenteel twee soorten bonen geplant, op de juiste afstand van elkaar en met niet meer dan 2 zaden tegelijk. Veel landbouwers stoppen 4 of 5 zaden bij elkaar, in de gedachte van ‘hoe meer zaden, hoe hoger de opbrengst’. Maar dan krijgen de planten onvoldoende ruimte om te groeien. Op deze akker is duidelijk zichtbaar dat juist met minder zaden de opbrengst groter wordt doordat de planten meer ruimte hebben om te groeien. De planten staan nu in bloei. Hier en daar is een eerste ‘muizenstaart’ te zien, zoals ze het begin van een boon noemen.
De buren komen elke dag wel een paar keer langs, om iets op te laden, op te halen, een praatje te maken, de was te doen met water uit mijn reservoir, of bananen en avocado’s vers van de boom te brengen. Een oom verblijft ook bij hen. Die is door bendeleden verdreven uit zijn huis. Zo nu en dan hoor ik voetstappen op het erf of in huis en dan kijk ik even wie er is. Vandaag kwam een vriendin vanuit Pétion-Ville op bezoek. We houden trouw contact met elkaar. De krekels zingen elke avond hun lied, al zien we ze niet. De muggen zingen er helaas ook lustig op los.
Hier heb ik echt een thuis opgebouwd. In het begin kwam ik hier voor werk, maar het werd veel meer dan dat. Het blijft een dubbel leven, thuis in twee landen. Al helemaal als er iemand overlijdt en ik er niet bij kan zijn. Ter herinnering aan mijn oom, Wim Hansma.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-20 10:10:14
[totalVisitorCount] => 651590
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 230
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/236/716_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => warm-welkom-in-haiti
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108992
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-08-09
[photoRevision] => 0
[title] => Vervoer
[message] => Dag allemaal,
Ernide is 22 en zwanger van haar eerste kind. Als ze bijna 8 maanden zwanger is komt ze om 00.30 naar het ziekenhuis. Sinds een paar uur heeft ze milde buikpijn en vaginaal bloedverlies. Het bloedverlies wordt steeds groter en bij aankomst in het ziekenhuis vloeit ze heftig. Haar bloeddruk is laag en de hartslag van haar baby is onregelmatig, een teken van nood. Met infuus stijgt haar bloeddruk en de baby doet het ook beter. De echo toont een placenta die deels over de baarmoedermond ligt. Het bloedverlies komt door verscheuring van die placenta en een verdere scheuring / loslating is levensbedreigend voor baby en moeder. Een keizersnede is nodig. Bloedtransfusie is nodig. Hiervoor is een transfer naar La Pointe, een groter ziekenhuis ongeveer 1.5-2 uur van ons vandaan. Vervoer met de motor is niet mogelijk. Haar vader belt vrienden met een auto; de auto is stuk. Haar vader belt een ander; onbereikbaar. De wachter brengt hem in contact met een chauffeur in het dorp; 7.000 Haitiaanse dollar/270 euro vraagt hij. Een woekerprijs vanwege de noodsituatie. De daadwerkelijke kosten zijn ongeveer 2.000 Haitiaanse HD/75 euro. Opeens is vader verdwenen en als ik navraag doe dan zegt men dat hij naar het huis van een ver familielid, met een auto, is gegaan om zijn hulp te vragen. De tijd dringt. Met infuus blijft Ernide stabiel en er is gelukkig geen verdere achteruitgang van de baby. Maar de situatie blijft zorgwekkend en acute verslechtering dreigt. Om 03.30 horen we een auto. Het is vader gelukt om vervoer te vinden! Ernide vertrekt naar La Pointe en bij aankomst wordt er meteen een keizersnede gedaan. Van haar arts hoor ik de dag erna dat moeder het goed maakt ondanks het forse bloedverlies en de keizersnede. En de baby, een jongen, heeft het ondanks alle vertraging gehaald. Een wonder, in mijn ogen.
Vincent is 83. Of 85. En soms is hij 71. Hij weet het niet zo goed meer allemaal. Op een bed wordt hij door zijn familie en buren naar de kliniek gedragen. Hij is al enige tijd minder mobiel maar nu helemaal bedlegerig. Zijn benen zijn opgezwollen door vocht, plassen lukt niet goed en eten en drinken gaat met moeite. Na een aantal dagen is hij lichamelijk beter. Met familie maak ik een plan voor ontslag en voor de zorg thuis. Maar hoe komt hij thuis? De familie praat met de buren maar hem met een bed komen ophalen lukt die dag niet. In de middag zie ik opeens de man achterop een motor, benen beiderzijds vastgebonden om te voorkomen dat hij ze brand aan de uitlaat of dat ze in het wiel terecht komen. Ongemakkelijk en niet ongevaarlijk. Met de auto was het een 20 min heen en terug geweest.
Deze twee verhalen tonen hoe frustrerend het kan zijn als kostbare tijd verloren gaat in de zoektocht naar passend vervoer. Of hoe naar het voelt als je ziet hoe men zich door gebrek aan middelen moet zien te redden. Ik denk dat we kunnen helpen. Voor op die momenten dat het telt. Niet door de 7.000 HD woekerprijs te betalen maar door het beschikbaar hebben van een auto. Voor op die momenten dat het telt. Voor 2.000 HD, als men kan bijdragen. Gratis, als het moet. Voor op die momenten dat het telt.
Graag zou ik met uw hulp een auto willen aanschaffen, onderhouden en beheren. Er is al een groot bedrag beschikbaar door een donatie via Jasmine de Vries. Zij werkte in Passe Catabois als verloskundige voor 6 maanden. Zij weet uit eigen ervaring hoe belangrijk de toegang tot passend vervoer is in verloskundige complicaties. Ik ben erg dankbaar voor Jasmine's donatie, haar sponsoren en met name de NGK Marknesse die een grote bijdrage hebben gehad in deze gift.
Er is een resterend bedrag nodig van€1.500 voor aanschaf/startklaar maken van de auto en een startbudget voor onderhoud, benzine en chauffeur.
Een auto is geen luxe. Het is een reddingslijn naar passende zorg in medische en verloskundige urgenties en humane hulp in moeilijke situaties. Het kunnen aanbieden van vervoer, gratis of tegen een naar kunnen betaling van kosten, zou een enorm verschil maken voor de mensen hier in NW Haiti.
Voor op die momenten dat het telt.
Geven kan op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop, kies 'auto'. Of maak uw gift over naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'auto'. Wilt u meer informatie dan kunt u mailen naar de Stichting Hoop Haïti op info@hoophaiti.nl
U kunt kiezen voor een eenmalige gift of misschien wilt u blijven helpen door het overmaken van een maandelijkse donatie o.v.v. 'auto'.
Ik weet dat er veel beroep op u wordt gedaan en dat er altijd weer een hulpvraag lijkt te zijn. "Dèyè mòn, gen mòn/na elke berg weer een berg". Maar ik hoop dat u ook weet dat uw hulp daadwerkelijk verschil maakt!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 205
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/235/105_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vervoer
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108534
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-07-15
[photoRevision] => 0
[title] => Geduld
[message] => Dag allemaal,
Even wat 'zakelijke mededelingen' over een aantal Stichting Hoop Haïti projecten. Allereerst het schoolproject. We wachten nog op de overgangsrapporten maar binnenkort komt er via de website van de SHH weer een overzicht van de leerlingen/studenten van het schoolproject. Verzoeken voor eenmalige hulp bij de afronding van school/cursussen en hulp voor de diplomerings-ceremonies komen in deze maand regelmatig binnen en ook daarvoor blijven giften via het schoolproject van harte welkom! Geven kan op de website www.hoophaiti.nl via de doneerknop of direct naar NL18RABO 0362 4237 41 t.n.v. Stichting Hoop Haïti onder vermelding van 'school'.
Het Kortlopende project Laboratorium is afgerond, scholing is gedaan en aan elke voorwaarde hebben we kunnen voldoen, door elke hoepel zijn we gesprongen, een op het laatste moment gedane eis van een aparte ruimte voor de TB kliniek konden we regelen en dus...eindelijk....hebben we de goedkeuring van het Departement van Volksgezondheid gekregen en zijn we officieel een diagnostisch en behandelingscentrum voor tuberculose. Zonder jullie hulp was dit niet gelukt. Ook verpleegkundige Marie Jeanette en laborante Lovenie hebben een grote rol gespeeld in het slagen van dit project. Ik moet toegeven dat het een les in geduld en volgzaamheid is geweest... Toegeven aan elke eis, hoe onredelijk en onlogisch ook, zonder discussie en zonder beroep te kunnen doen op gezond verstand, het was niet altijd makkelijk maar oh wat ben ik blij dat we hebben volgehouden! Geef nooit op, dat was ook de les die we leerden!
Het lopende project Latrine (ik durf het geen kortlopend project meer te noemen) is ook een les in geduld maar inmiddels is de plek getraceerd en gaat binnenkort de schop in de grond voor het graven van het gat. Het cement en benodigde ijzer heb ik met jullie hulp al kunnen aanschaffen. Hartelijk dank en wordt vervolgd! Giften blijven welkom.
Geduld. Dankbaarheid. Laten we het na alle zakelijkheid nog wat meer over gevoelens gaan hebben. En dan specifiek over de gevoelens van de verpleegkundige in haar professionele rol. En nog specifieker, deze verpleegkundige. Ik noemde boven al de les in geduld en volgzaamheid. Ik weet niet welk verpleegmodel op dit moment de smaak van de dag is maar kan me Van de Brink Tjebbes en Henderson nog net herinneren. Ik neem aan dat 'men' nog steeds verwacht dat een verpleegkundige haar houding en omgang om kan schakelen van kamer tot kamer, haar gedrag en benadering passend bij de individuele behoefte van de patiënt. Ik houd enorm van de afwisseling in mijn werk hier. Geen dag is hetzelfde, de variatie aan zorgvraag is groot, maar dit vraagt ook veel qua kunde en aanpassing in benadering. Ik ging deze week van de opluchting en blijdschap in de kraamkamer net na een bevalling door naar het bed van een jonge vrouw met uitgezaaide baarmoederhalskanker om tijd te nemen voor uitleg en begeleiding aan haar en de familie. En toen naar de vrouw in de gang die dreigt weg te lopen uit de kliniek omdat ze al een maand maagpijn heeft en ik heb haar bij aankomst niet meteen geholpen. Omschakelen. Lukt het me altijd? Empathie naar behoefte beschikbaar? Geduld? Helaas, nee, niet altijd. De vrouw met maagpijn kreeg niet het medeleven waar ze op dat moment op rekende. Ze kreeg een 'neem deze maagtablet, ga zitten en voor elke keer dat je klaagt laat ik je een half uur langer zitten'. Sorry, mevrouw, omschakeling gemist.
Geduld. Ook geduld in het wachten op het effect van je werk. In de vroege ochtend word ik gebeld voor een bevalling. Terwijl ik het hek open maak hoor ik 'pfffflll-pfff-pfffffff-pffffff-pfffllllmmmm' in de wachtkamer. Iemand is haar weeën aan het wegpuffen! Dat is interessant! Geen prenatale cursussen hier en puffen is niet een bekende manier om met weeën om te gaan. Iemand komt met de kaart en begint meteen te praten: 'Ze puft, ze puft, ik zei haar dat ze moet puffen, net als ik moest doen van jou toen ik weeën had, w sonjem/herinner je me? Met mijn baby, toen met de Kerst, zo lang puffen puffen, hij is nu 7 jaar, ze puft, net als ik, hoe is het met jou, miss lan, hier is de kaart, kom kom, controleer hoe ver ze is, papa bebe is mijn eerste kind, vinivini/komkom". De spraakwaterval is de schoonmoeder van de 18-jarige zwangere. Ik heb zelden iemand zo enorm geprezen als deze 2 vrouwen. Vroegtijdig persen, soms al bij de eerste weeën, is de gewoonte en deze schoonmoeder ging geheel tegen haar cultuur in door haar eigen ervaring te gebruiken en om haar schoondochter te laten puffen. En gelukkig werd na vliezen breken en de laatste centimeter de baby vlot geboren. Een voorspoedige bevalling. Een bevestiging voor schoonmoeder dat ze het goed had aangepakt. En een bevestiging dat we niet alle begeleiding en informatie voor niets geven. Zeven jaar om het effect te merken maar...geduld!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 168
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => geduld
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5108058
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-06-12
[photoRevision] => 0
[title] => Man Vrouw
[message] => Dag allemaal,
Het algemene laboratorium is opgefrist, testmogelijkheden zijn uitgebreid EN het nieuwe Tuberculose laboratorium is klaar!
Hierdoor voldoet Centre Medical Passe Catabois aan de eisen van de overheid en er is een toezegging van de herstart van het Tuberculose programma. De gift voor de aanschaf van een microscoop die voldoet aan de eisen van de overheid, uw donaties via de Stichting Hoop Haïti en een bijdrage van Stichting Hulp Haïti in Heteren voor de aanschaf van de benodigdheden voor het algemenelaboratorium hebben allemaal bijgedragen aan de voltooing van dit project.
Hartelijk dank voor uw donatie!
https://www.hoophaiti.nl/2025/04/07/laboratorium/
Ik weet dat onderstaande stereotypering mij ernstig kan worden kwalijk genomen. Ja, er zijn moedige mannen. En ja, er zijn sterke vrouwen. Maar toch. Een observatie. Mannen. Vrouwen. Ze zijn mij allebei best maar ik ben er wel van overtuigd dat in het algemeen vrouwen sterker zijn in de omgang met pijn en ongemak dan mannen.
Een man is enorm bang voor de verdovingsprik en het hechten van zijn beenwond. Hij heeft een ongeluk gehad met de motor en de wond moet echt gehecht worden. Hij zou het liefst met alleen een verband weggaan maar we voorzien grote problemen qua wondgenezing als hij niet wordt gehecht. Met veel geduld en uitleg krijgen verpleegkundige Marie Jeanette en ik hem zo ver dat hij de zorg accepteerd. Met veel praten en afleiding lukt de lokale verdoving en ik ga aan het hechten. Praat praat praat praat om de man af te leiden en Marie Jeanette zegt in ons gekeuvel dat ik best wel goed kan hechten praat praat praat. Ik bedank haar en zeg dat die TikTok filmpjes die ik heb gekeken om het te leren best goed waren, valt niet tegen voor de eerste keer. Grapje. Maar ook....foutje. De man springt bijna van tafel: 'DE EERSTE KEER DAT JE IEMAND HECHT??!?'.Er moet weer een goede tijd gepraat worden voor we verder konden gaan met hechten...
Een uurtje later komt er weer een man met een hechtwond ten gevolge van een motorongeluk. Hij heeft een wond op zijn kin. We zetten alles klaar, Marie Jeanette legt de verdoving uit en wil beginnen. De man houdt zijn hand voor zijn kin en zegt: 'Ik ben bang voor een prik'. We kijken elkaar aan; weer een eindeloos gepraat voor een hechtwond? Mijn geduld was op en ik zei de man: 'Hand weg, heb moed alsof je een vrouw bent, hup, we gaan hechten'. De man geeft erna geen kik en de wond zit in 3 hechtingen dicht. Als alles is afgerond lopen we met hem naar buiten, leggen uit aan hem en zijn vrouw wat de wondzorg is en men gaat naar huis. Als ze weglopen zien we dat de vrouw moeilijk loopt. Ze laat ons een grote onderhuidse bloeding zien op haar scheenbeen. Gestoten tijdens hetzelfde ongeluk. Ze had niet eens gezegd dat ze ook op die motor had gezeten! We vragen waarom ze niks heeft gezegd; dit heeft een drukverband en pijnstilling nodig. 'Het bloedt niet' is haar reactie.
Maar ik heb ook grote bewondering voor de kunde en kracht van mannen die dingen kunnen waarvan ik weet dat ik het zelf niet kan. Zo wie zo heb ik bewondering voor wie dan ook, man of vrouw, die dingen kan waarvan ik weet dat ik het zelf niet kan of niet goed kan. File parkeren. Het omgaan met groot materieel. Het werken met Excel. Ruimtelijk inzicht. Heen en weer een aantal keer per dag naar Port de Paix op de motor. Op mijn vingers fluiten. Het goed uitspreken van "gargoyle'. Rijst koken. Hoofdrekenen. Zo wie zo rekenen. En simpelweg lichamelijk kracht en stamina. En dan is over het algemeen de man toch sterker. Het vullen van het waterreservoir op mijn dak geeft elke keer weer reden voor bewondering voor hun kracht. In de hitte een ladder op en af met een grote emmer water. Misschien kan ik het 1 keer, zeker niet al die keren die nodig zijn om het reservoir te vullen. De kracht en stamina! En meteen bewondering voor het lijf van zo'n hardwerkende kerel. Wat een spieren. En het absurde is dat zo'n gespierd lijf hier eigenlijk niet gewaardeerd wordt. Het betekent dat je lichamelijk werk doet en dat betekent ook vaak dat je niet veel geld hebt. Een dikke buik is aantrekkelijker want je hebt geld voor goed eten en iemand anders doet je zware werk. Maar ik heb geen bezwaar tegen het zien van een goed gespierd lijf en heb respect voor het harde werk. En ben blij met de zekerheid van een paar maanden water.
Maar goed, ik dwaal af.
Stereotypering. Reacties welkom.
Hartelijke groeten
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 201
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => man-vrouw
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5107356
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-05-13
[photoRevision] => 0
[title] => Fragilisticexpialidocious
[message] => Dag allemaal,
Ik heb een sterke voorkeur voor oudere mensen. Ik vind het heerlijk om hun verhalen te horen en zo mooi als ze hun voorgeschiedenis delen. De verhalen over hoe Haiti was. Het kan soms erg verrassend zijn. Vaak hebben de ouderen de neiging tot eigengereidheid en een koppigheid. Ze zijn niet voor niks oud geworden. Niet makkelijk voor de familie, dat geef ik graag toe. Maar ik neem graag de tijd voor hen en kan genieten van onze interacties.
Fragelis is een man uit 1940. Zijn vrouw is al jaren geleden overleden. Hij woont in Bon Payes. Dit is vertaald 'goed land' en mijn vraag waarom hij in Bon Payes woont in Move Payes/slecht land Haïti levert een mooi gesprek op over hoe goed zijn tuinen het altijd hadden gedaan vroeger. Zijn naam Fragelis bracht mij de associatie met Mary Poppins en het woord
'Supercalifragilisticexpialidocious'. Niet uit te leggen aan hem en zijn familie maar in mijn hoofd heet hij Fragilisticexpialidocious.
Helaas was een goed gesprek niet mogelijk tijdens zijn eerste bezoek. De eerste keer dat ik Fragelis zag was hij verward, onrustig, opgezwollen, koortsig en in pijn. De familie was al elders geweest maar hun vader werd alleen maar slechter. In gesprek en bij lichamelijk onderzoek kwamen we er achter dat zijn voornaamste probleem een urineweginfectie en een retentieblaas was. We brachten een catheter in en meer dan 3 liter urine kwam er uit zijn blaas. Fragelis was verward en soms agressief, het plaatsen van de catheter was een groot gevecht. Voor zijn familie was dit moeilijk om te ervaren. De uitleg van het effect van een overvolle blaas en een ontsteking op ouderen hielp hen in het begrijpen van het gedrag van hun vader. Met medicijnen en de blaascatheter ging Fragelis naar huis.
Na 10 dagen was er een rendezvous, vervolgafspraak, maar bij geen verbetering zou men eerder terug komen. Gelukkig hielp de behandeling en na 10 dagen zagen we een hele andere Fragelis. Nog steeds bijna doof en eigengereid maar zoals de familie zei 'ouderdom is niet te genezen'. Het had ze veel moeite gekost om Fragelis naar de kliniek te krijgen. Hij weigerde om op een motor te stappen en wilde alleen op zijn ezel op pad. Hierdoor werd de reisduur veel langer maar de familie liep uiteindelijk maar met Fragelis en zijn ezel mee. Beter zo dan helemaal niet. En Fragelis was duidelijk: die catheter ging eruit. Nooit nodig gehad dus nu ook niet nodig! Geen probleem, was mijn reactie, de catheter mag eruit maar je blijft wel hier totdat je goed zelf geplast hebt. Hoe slecht hij was geweest wist hij zelf niet meer maar de familie en ik wel! Fragelis ging akkoord en was vol goede moed; plassen was geen probleem, we zouden het allemaal zien, hij kon plassen als een jonge man. Een bed om te blijven wilde hij niet. Hij spreidde zijn deken onder de amandelboom en de eerste fles water ging erin, geen zorgen, hij zou ons allemaal een vol urinaal laten zien.
Het werd middag. Af en toe ging ik naar hem toe. Fragilisticexpialidocious had het best naar zijn zin. Onder de amandelboom kreeg hij van zijn familie zijn natje en zijn droogje. Hij vertelde over hoe hij voor beesten had gezorgd, de koe was zijn favoriet. Hoe de tuinen vroeger elke dag wel wat gaven om naar huis te brengen. Geen geld in zijn zak maar toch geen honger. Hij raakte wat in de war over hoeveel kinderen en was de tel kwijt over met hoeveel vrouwen. Dat hij een zoon was verloren wist hij nog wel. Dat zijn getrouwde vrouw was overleden wist hij niet. Hij vroeg of ik papaya lekker vond, hij zou een aantal voor me sturen.
Plassen lukte niet maar hij wist zeker dat we gewoon geduld moesten hebben. Het kwam helemaal goed. Hij werd ongemakkelijk door een volle blaas. Maar plassen zou gaan lukken. Hij wist het zeker. Plassen ging lukken. Maar plassen lukte niet. Het kostte heel wat praten en nogmaals praten van zijn familie en van mij maar hij wilde niet weer een catheter. Uiteindelijk werd de druk op zijn blaas hem te veel. Er mocht een nieuwe catheter in. Maar niet voor altijd, was de overtuiging van Fragelis. Over een paar weken kwam hij weer, de ezel bracht hem wel, en dan ging de catheter er weer uit. Dan zou hij gaan plassen. Zoals hij altijd had gedaan.
Zeker weten! Met moeite klom Fragilisticexpialidocious op zijn ezel, tuimelde er bijna af maar door een snelle reddingsactie van zijn zoon werd een val voorkomen. Men vertrekt. Hij op zijn ezel, de familie te voet om hem heen. Tot weerzien, Supercalifragilisticexpialidocious.
Hartelijke groet,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 256
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/224/783_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => fragilisticexpialidocious
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106849
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-04-08
[photoRevision] => 0
[title] => Laboratorium
[message] => Dag allemaal,
Terug in Passe Catabois na een heerlijke tijd in Nederland. De reis terug verliep goed maar ik hoef de weg van Cap Haitien naar Port de Paix voor een mooie poos niet te zien. Ik dacht dat ik wel wist wat een slechte weg was. Maar nee, die weg vanaf Cap Haitien is slechter. Misschien ook omdat ik geen bergen in mijn bloed heb zitten. Laat mij maar gewoon op plat land. Het hielp ook niet dat de auto waarmee we terug gingen een probleem met de versnellingsbak kreeg. Vraag me geen details maar het betekende dat we niet op een helling konden optrekken in de 1. En wat een hellingen kwamen we tegen. Die wilden we echt niet in de achteruit terug moeten gaan. Een stuk was erg veel klimmen op gladde stenen. We bleven klimmen. En steeds verder van een plat stuk af. Een gedwongen stop zou dus ergproblematisch zijn. En de lucht werd steeds zwarter met dreigende regen. Ik liet tegen de zenuwen maar een rol pepermunt rondgaan, het Veluwse antwoord op stress: 'pepermuntje?'.
We kwamen de ergste hellingen over maar net toen we dachten dat we bijna bij Anse A Foleur waren ging het mis. Het achterwiel liep eraf. Een probleem maar we waren allemaal zo zo dankbaar dat het niet op die berghellingen was gebeurd! En met Berlange als passagier had de chauffeur van de auto meteen een monteur te pakken. Op de één of andere manier kon er 'iets' gedaan worden waardoor we verder konden. En altijd weer ben ik onder de indruk van het kameraadschap onder chauffeurs. Er werd gestopt, gereedschap geleend, geplaagd en advies gegeven. Een vrouwelijke passagier kwam een tijd stil te staan omdat haar chauffeur ons hielp. Geen probleem. Ons helpt ons. Die vrouw en ik samen besloten dat we nog nooit zo'n weg hadden bereden en dat 'niet goed' de onderschatting van de eeuw is voor die weg. Uiteindelijk konden we weer op weg. Met missende bouten dus in een slakkegang en elke keer stoppen voor aandraaien van de bouten die er wel waren. Maar we klaagden niet. Het had ook zo heel anders kunnen lopen. Om 21.00 kwamen we aan in Port de Paix. Nog geen 5 minuten later begon het te regenen. Wat een Zegen dat die regen niet eerder was gevallen en wat een dankbaarheid voor een veilige thuiskomst!
En inmiddels al weer een week aan het werk. Vol energie en goede moed, hele.aal opgeladen! Ten eerste gaan we aan de gang met de bouw van de latrine. Rob en Venès zijn druk bezig met het regelen van materiaal en de voorbereidingen voor de daadwerkelijke bouw.
Ten tweede, een nieuw project voor het laboratorium. Graag deel ik het nieuwe kortlopende project van de Stichting Hoop Haïti met jullie!
Het laboratorium van Centre Medical Passe Catabois in Haïti heeft jullie hulp nodig! Om te voldoen aan de eisen van de overheid moet het laboratorium worden verplaatst en apparatuur vernieuwd. CMPC wil meteen van de gelegenheid gebruik maken om het aanbod van testen in het laboratorium uit te breiden om zo te kunnen voldoen aan de toenemende vraag naar onderzoeken. En sinds kort heeft CMPC een gediplomeerde laborante in dienst, Lovenie Joseph.
De wens is het uitbreiden van het laboratorium voor:
• HIV/Syph/HepB/bloedgroep en Rhesus status voor de prenatale kliniek
• Sputum testen voor verdenking tuberculose
• Ontlasting/urine/bloedonderzoek ter ondersteuning van de medische kliniek
• PAP testen/vaginale testen voor de vrouwen
• Sperma/urethrale testen voor de mannen
Er is al een grote gift ontvangen voor de aanschaf van een microscoop die voldoet aan de eisen van de overheid. Een geweldig begin!
Maar zoals bij elk begin is er geld nodig voor de aanschaf van nieuwe sneltesten en testmateriaal. Hierna is de verwachting dat het laboratorium zelfvoorzienend zal zijn. De Stichting Hoop Haïti wil bijdragen aan de opstart.
Ondanks dat Haïti zit in één van haar donkerste momenten willen we actief blijven in het verder ontwikkelen van de zorg die geboden kan worden door Centre Medical Passe Catabois. Jacqueline hoopt via de SHH op uw hulp en een donatie voor het laboratorium kan via rekeningnummer NL18RABO 03624 23741 van Stichting Hoop Haïti o.v.v. laboratorium. Of doneer via https://www.hoophaiti.nl/doneren/
Met uw hulp kan de SHH doorgaan met het verbeteren van de zorg voor de mensen van NW Haïti. Hartelijk dank voor uw donatie!
Van harte aanbevolen!
Groeten, Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 286
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/haiti,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => laboratorium
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106561
[userId] => 282255
[countryId] => 82
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2025-03-17
[photoRevision] => 0
[title] => Aan de keukentafel
[message] => Dag allemaal
Aan de keukentafel. Koffie. Schaaltje yoghurt met roosvicee. De kachel lekker warm in de rug. En dan voelt het gewoon. Normaal. De reis binnen Haiti was te plannen maar bleef onzeker omdat het afhankelijk was van factoren die niet te beinvloeden waren. De reis van Haiti naar Nederland was lang. De reis terug eind maart zal ook lang en onzeker zijn.
Maar eenmaal aan de keukentafel is het zo vergeten en voelt het gewoon, normaal. De twee werelden, Haiti- Nederland, zijn zo verschillend dat de overgang naadloos is. Gewoon weer in Nederland. Maar wel genieten van de verschillen! Slapen in een koude kamer onder een dik dekbed. Simpelweg in een trein of auto stappen en op weg naar waar je maar wilt. (Ik vertel maar niet dat ik de autolampen aan liet staan en zo met een lege accu kwam te staan.) Eten wat ik wil. Eindelijk naar de tandarts. De warme douche...
Maar het grootste genieten is het zien van familie en vrienden. Ik zuig het op als een spons en zal er lang op kunnen teren.
Ik kan er over uitweiden maar ik denk dat iedereen wel kan begrijpen wat een zegen elkaar weer zien is. Familie en vrienden zijn èèn van de grootste zegeningen in het leven. Wat ik met name voel is dankbaarheid dat we elkaar weer mogen zien. En ook wat een voorrecht het is om zo'n basis, zo'n netwerk te hebben. Hoe het kontakt is gebleven, ondanks de afstand, tijd en vaak slecht bereik, en dat het geen moeite kost om de draad in persoon weer op te pakken. Genieten.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2011-02-17 12:05:20
[totalVisitorCount] => 382161
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 261
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/217/251_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => aan-de-keukentafel
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 1
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 1
[last] => 4
[next] => 2
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 1
[lastItemNumber] => 15
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Passe Catabois - Haïti 
