Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Gambia
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Gambia
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Gambia
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Gambia
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Gambia
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => gambia
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (gambia)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_params:protected] => Array
(
[controller] => gambia
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 2
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_params:protected] => Array
(
[controller] => gambia
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 2
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => gambia
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 1
[countryId] => 68
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Gambia
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 202
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 408323
[username] => Toubabo
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => gambia
[currentCountryName] => Gambia
[currentCountryIsoCode] => gm
[currentCountryId] => 68
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Alied en Freek-Jan Steege
[firstName] => Alied en Freek-Jan
[reportsCount] => 99
[travelsCount] => 6
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 200727
[username] => mjverheijen
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_50x50.jpg
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_105x105.jpg
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[countryName] => Indonesië
[countryIsoCode] => id
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Marie-José Verheijen-Blomme
[firstName] => Marie-José
[reportsCount] => 101
[travelsCount] => 18
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 440307
[username] => sy-bruce
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/440/307_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/440/307_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[countryName] => Malta
[countryIsoCode] => mt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[countryName] => Gibraltar
[countryIsoCode] => gi
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => pt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[countryName] => Kaap Verdië
[countryIsoCode] => cv
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[countryName] => Trinidad en Tobago
[countryIsoCode] => tt
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[countryName] => Sint Maarten
[countryIsoCode] => cx
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[countryName] => Dominicaanse Republiek
[countryIsoCode] => do
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[countryName] => Bonaire
[countryIsoCode] => bq
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[countryName] => Curaçao
[countryIsoCode] => cw
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[countryName] => Aruba
[countryIsoCode] => aw
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[countryName] => Colombia
[countryIsoCode] => co
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[countryName] => Panama
[countryIsoCode] => pa
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => Frans van Buuren Janny van der Jagt
[firstName] => Frans van Buuren
[reportsCount] => 34
[travelsCount] => 2
)
[3] => stdClass Object
(
[userId] => 463868
[username] => letstraveloften
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/868_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/868_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => gambia
[currentCountryName] => Gambia
[currentCountryIsoCode] => gm
[currentCountryId] => 68
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[countryName] => Westelijke Sahara
[countryIsoCode] => eh
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[countryName] => Senegal
[countryIsoCode] => sn
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Erwin & Shirley Travel Often
[firstName] => Erwin & Shirley
[reportsCount] => 8
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 112
[date] => 2024-10-28
[title] => De vakantieparken van België
[text] =>
België, het land van chocolade, frietjes en gezelligheid, herbergt ook een schat aan prachtige vakantieparken. Of je nu op zoek bent naar avontuur in de natuur, ontspanning aan het water of gewoon quality time met het gezin, de vakantieparken België hebben voor elk wat wils. In deze blog nemen we je mee op een reis door enkele van de meest betoverende vakantieparken van het land, met een speciale focus op de idyllische plekjes aan de Belgische kust.
Midden in de natuur: vakantieparken in de Ardennen
De Ardennen, met hun weelderige bossen en schilderachtige valleien, zijn de ideale bestemming voor natuurliefhebbers. Tal van vakantieparken in dit gebied bieden gezellige huisjes omgeven door groen. Hier kun je wandelen, fietsen of gewoon genieten van de rust en stilte. Enkele aanraders zijn Domaine Les Doyards in Vielsalm en Sunparks Ardennen in Vielsalm. Domaine Les Doyards is een vakantiepark gelegen aan het prachtige meer van Vielsalm en biedt gezellige chalets en bungalows verscholen tussen de bomen. Sunparks Ardennen staan bekend om zijn uitgebreide faciliteiten voor het hele gezin. Van een overdekt zwemparadijs tot indoor speelzones voor de kleintjes, er is altijd wel iets te doen, ongeacht het weer. De beroemde grotten van Han zijn erg leuk om te bewonderen, ze bieden een onvergetelijke ervaring om de Ardennen op een speciale manier te ontdekken.
Waterpret in de Kempen: vakantieparken met Meren
De Kempen, bekend om hun uitgestrekte meren, bieden een scala aan vakantieparken waar waterpret centraal staat. Denk aan zwemmen, varen en vissen. Park Molenheide in Houthalen-Helchteren is een familievriendelijk vakantieoord met een groot subtropisch zwemparadijs en een meer waar je kunt roeien. Perfect voor een zomerse vakantie vol plezier aan het water. Park Molenheide staat bekend om zijn indrukwekkende subtropisch zwemparadijs. Hier kunnen gasten genieten van glijbanen, watervallen en ontspannen in de bubbelbaden. Het is de perfecte plek voor zowel avontuurlijke waterliefhebbers als gezinnen die op zoek zijn naar ontspanning. Het vakantiepark beschikt ook over een groot recreatiemeer waar verschillende watersporten mogelijk zijn. Of je nu wilt kajakken, roeien of gewoon ontspannen op het strand, er zijn tal van mogelijkheden om van het water te genieten.
Cultuur en geschiedenis: vakantieparken nabij Brugge
Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in cultuur en geschiedenis zijn vakantieparken in de buurt van steden als Brugge een uitstekende keuze. Hier kun je genieten van de architecturale pracht van historische steden en tegelijkertijd ontspannen in de rust van het omliggende platteland. Vakantiepark Klein Strand In Jabbeke is een voorbeeld met gemakkelijke toegang tot Brugge en de Belgische kust. Vakantiepark Klein Strand ligt op korte afstand van Brugge en biedt comfortabele accommodaties in een rustige omgeving. De vakantiehuisjes en chalets zijn vaak voorzien van moderne voorzieningen en zijn ideaal voor gezinnen en stellen. Door de nabijheid van Brugge kunnen gasten gemakkelijk de historische stad verkennen en genieten van de middeleeuwse pracht.
Betovering aan de Belgische kust: zon, zee en strandplezier
Het hoogtepunt van vakantieparken aan de Belgische kust is ongetwijfeld de nabijheid van de zee. Van Knokke tot De Panne bieden deze badplaatsen een mix van zon, zee en strandplezier. Vakantiepark Floreal in Nieuwpoort is een uitstekende keuze, met comfortabele accommodaties op slechts een steenworp afstand van het strand. Verken de kustlijn, proef verse visgerechten en geniet van adembenemende zonsondergangen. Vakantiepark Floreal bevindt zich in het charmante Nieuwpoort, op korte afstand van de Belgische kust. De accommodaties variëren van comfortabele appartementen tot ruime vakantiehuizen, vaak met uitzicht op de zee. Een van de hoogtepunten van dit park is de directe toegang tot het strand. Gasten kunnen genieten van lange wandelingen langs de kustlijn, luieren in het zand of zelfs een verfrissende duik nemen in de Noordzee.
België, met zijn diverse landschappen en rijke cultuur is een ideale bestemming voor een vakantieparkavontuur. Of je nu de voorkeur geeft aan de rust van de Ardennen, de waterpret in de Kempen, de geschiedenis rond Brugge of de betovering aan de Belgische kust, er is altijd een vakantiepark dat aan je verwachtingen voldoet. Dus pak je koffers en ontdek zelf de magie van de Belgische vakantieparken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => de-vakantieparken-van-belgi
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/112/112_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 111
[date] => 2024-10-24
[title] => Taal in cijfers: Welke talen spreekt men wereldwijd zoal.
[text] =>
Over de hele wereld worden tussen de 6000 en 7000 talen gesproken, elk met een unieke geschiedenis en cultuur. Sommige landen hebben slechts één officiële taal, terwijl in andere landen honderden talen naast elkaar bestaan, soms wel meer dan 800. Maar welke talen behoren tot de meest gesproken ter wereld? Welke verdwijnen langzaam uit ons dagelijks leven? En hoe zit het eigenlijk met de Nederlandse taal en de woorden die we gebruiken? Preply, een platform waar je onder andere online Engels kunt leren, onderzocht zowel de populairste als de meest bedreigde talen wereldwijd.
Meest gesproken talen
De taal die wereldwijd het meest gesproken wordt is Chinees, ook wel bekend als ‘Mandarijn’. Met ruim 1,2 miljard sprekers staat Chinees met afstand op nummer één als de meest gesproken taal ter wereld. Spaans volgt op de tweede plaats. Deze taal is niet alleen populair in zomerhits, maar wordt ook door zo’n 437 miljoen mensen over de hele wereld gesproken. De Engelse taal volgt op de derde plek als het gaat om de meest gesproken talen ter wereld, met ongeveer 372 miljoen sprekers. De gehele top 10 populairste talen hebben we hieronder voor je op een rijtje gezet:
- MandarijnChinees
- Spaans
- Engels
- Arabisch
- Hindi
- Bengali
- Portugees
- Russisch
- Japans
- Punjabi
Europese talen op het randje van verdwijnen
In Europa zijn er 24 officiële talen, maar in totaal worden er wel 200 verschillende talen gesproken. Hiervan worden er drie met uitsterven bedreigd. We hebben ze hieronder voor je op een rijtje gezet:
1. Occitaans, Zuid-Frankrijk
Occitaans (Occitan) was ooit een dominante taal in Frankrijk en werd ook gesproken in delen van Italië en Spanje. Tegenwoordig spreken nog ongeveer zeshonderdduizend van de veertien miljoen inwoners van Zuid-Frankrijk deze taal vloeiend. Occitaans heeft veel overeenkomsten met het Catalaans.
- Samisch, Scandinavië en Rusland
In Finland, Noorwegen, Zweden en Rusland bestaan er negen varianten van het Samisch (Sámi), de taal van de inheemse Samen. Tegenwoordig spreken nog slechts dertigduizend mensen een van deze varianten, waarbij Noord-Samisch met ongeveer twintigduizend sprekers de meest gesproken versie is.
- Griko, Italië
Toen de Grieken tussen 800 en 600 v.Chr. zuidelijk Italië koloniseerden, brachten ze hun taal mee. Grieks werd eeuwenlang de dominante taal in deze regio, vermengd met Latijnse invloeden. Het huidige 'Griko' is zowel een Grieks dialect als een minderheidstaal in Italië. Uiteindelijk werd Italiaans de officiële taal, die via onderwijs verspreid werd. Omdat veel Griko-sprekers niet voldoende middelen hadden voor onderwijs, bleef de taal vooral in huiselijke kring bestaan.
Top 10 talen die met uitsterven worden bedreigd
Wereldwijd worden er ongeveer 6000 tot 7000 talen gesproken. Sommige worden door miljoenen mensen gesproken, terwijl andere door slechts een handjevol mensen worden gebruikt. Er zijn zelfs talen die met uitsterven worden bedreigd. Hieronder hebben we de top 10 van bedreigde talen voor je op een rijtje gezet:
1. Apiaka: Deze taal wordt gesproken door de Apiaka-indianen in het noorden van Mato Grosso, Brazilië. In 2007 was er nog slechts één persoon die deze taal beheerste.
- Bikya: Een taal uit het noordwesten van Kameroen die mogelijk al is uitgestorven. De laatste bekende spreker werd in 1986 geregistreerd. De taal vertoont gelijkenissen met Bishou, een andere bedreigde taal.
- Chana: Afkomstig uit de Argentijnse provincie Entre Rios, werd de laatste spreker van deze taal in 2008 vastgelegd.
- Dampal: De laatste bekende spreker van deze Indonesische taal woonde in 2000 in Bangkir, Indonesië.
- Diahoi: Ook bekend onder namen als Jiahui en Djahui, werd deze taal in 2006 nog door één persoon gesproken in het zuidelijke deel van het Braziliaanse Amazonegebied.
- Kaixana: Dit is een andere bedreigde taal uit Brazilië. In 2008 woonde de enige overgebleven spreker, Raimundo Avelino, toen 78 jaar oud, in Limoeiro in de staat Amazonas.
- Laua: Deze taal, die wordt gesproken in centraal Papoea-Nieuw-Guinea, behoort tot de Mailuan talengroep. De laatste spreker werd in 2000 geregistreerd.
- Patwin: Een inheemse Amerikaanse taal uit het westen van de Verenigde Staten. In 1997 werd de enige spreker geregistreerd in de omgeving van San Francisco.
- Pazeh: De taal van een Taiwanese inheemse groep met dezelfde naam. In 2008 was mevrouw Pan Jin Yu, toen 95 jaar oud, de laatste geregistreerde spreker.
- Pemono: Een taal uit Venezuela waarvan de enige overgebleven spreker in een dorp in Majagua woont
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => taal-in-cijfers-welke-talen-spreekt-men-wereldwijd-zoal
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/111/111_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 110
[date] => 2024-09-10
[title] => Vlucht geannuleerd of vertraagd? Hier heb je recht op
[text] =>
Wat een teleurstelling: je vlucht is vertraagd of geannuleerd. Dat is natuurlijk niet waar je op zit te wachten aan het begin van je vakantie. Hoe vervelend het ook is, het betekent niet gelijk dat je je geld kwijt bent of dat je niet meer op vakantie kunt. Je hebt namelijk in veel gevallen recht op compensatie en hulp. In dit artikel leggen we je uit hoe het werkt.Algemene regels en rechten
Ben je op het vliegveld en kom je erachter dat je vlucht vertraagd, geannuleerd of overboekt is? De luchtvaartmaatschappij is na 2 uur vertraging verplicht om je te helpen met het:
- Verzorgen van eten en drinken;
- Sturen van twee e-mails of het voeren van twee telefoongesprekken, mocht je zelf geen internet of bereik hebben;
- Organiseren van een overnachting of transfer als dit noodzakelijk is. Dit telt trouwens niet als de luchtvaartmaatschappij je 2 weken van tevoren op de hoogte heeft gebracht van de vertraging of annulering.
Duurt de vertraging langer dan 5 uur? Dan mag je afzien van de vlucht en de volledige ticketkosten terugvragen. Dit moet binnen 7 dagen terugbetaald worden door de luchtvaartmaatschappij.
Als de vlucht geannuleerd is, mag je kiezen tussen terugbetaling en een nieuw ticket voor een andere vlucht. Een andere vlucht is de eerstvolgende vlucht waar een plekje vrij is. Heb je op je vliegreis een tussenstop? Dan heb je ook recht op een transfer. Bijvoorbeeld als je naar verre landen zoals Thailand reist, waarbij je vaak een of twee tussenstops hebt.
Compensatie
In veel gevallen heb je bij vertraging of annulering recht op compensatie van de luchtvaartmaatschappij. Zij geven vaak zelf een termijn voor de terugbetaling. Bent u binnen deze termijn niet terugbetaald door de luchtvaartmaatschappij? Dan kunt u een claim indienen bij de kantonrechter. Doe dit wel binnen 2 jaar, aangezien het recht op compensatie hierna vaak verloopt.
Moet je door persoonlijke omstandigheden je vlucht annuleren? Dan zal de luchtvaartmaatschappij dit meestal niet vergoeden. Wel kan je eventueel gecompenseerd worden door je reisverzekering.
Hiervoor moet je een annuleringsverzekering hebben afgesloten, aangezien een normale reisverzekering annuleringen en vertragingen niet altijd standaard dekt. Ben je op zoek naar een passende verzekering voordat je op vakantie gaat? Je kan verschillende aanbieders van een reisverzekering vergelijken, om te zien welke het beste bij je wensen en voorkeuren past.
Wanneer heb je geen recht op een schadevergoeding?
Er zijn natuurlijk gevallen waarin de luchtvaartmaatschappij niet verantwoordelijk gehouden kan worden voor annulering of vertraging. Bijvoorbeeld wanneer u zelf te laat aankomt, of als het komt door slecht weer.
Veiligheidsredenen, zoals een bommelding of gevaar op de bestemming zelf, kunnen er ook voor zorgen dat de vlucht vertraagd of geannuleerd wordt zonder schadevergoeding. Medische noodgevallen (bijvoorbeeld als er tijdens het boarden iemand onwel wordt) vallen hier ook onder.
Loop je vakantie niet mis
Een vertraagde of geannuleerde vlucht is natuurlijk niet fijn. In veel gevallen kun je hiervoor wel gecompenseerd worden. Zo kom je hopelijk alsnog snel op je bestemming zodat je kunt genieten van een welverdiende vakantie. Check bij annulering of vertraging van je vlucht altijd wat je rechten zijn, zodat je geen compensatie of hulp misloopt.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vlucht-geannuleerd-of-vertraagd-hier-heb-je-recht-op
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/110/110_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 55
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 10307
[position] => 1
[countryName] => Egypte
[countryIsoCode] => EG
[continentName] => Afrika
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 128
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 21847
[position] => 2
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => MA
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 191
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 47254
[position] => 3
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => UG
[continentName] => Afrika
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 71
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 4
[countryName] => Ghana
[countryIsoCode] => GH
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 167
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 5
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => ZA
[continentName] => Afrika
)
)
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099148
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-13
[photoRevision] => 0
[title] => Kodo
[message] =>
Kodo
In de taal van de Mandinka’s, de grootste bevolkingsgroep in Gambia, is Kodo het woord voor geld. Ik vang het woord nog al eens op in de gesprekken tijdens mijn spreekuur. De mensen vragen dan aan het eind van het consult of er ook betaald moet worden. Door de lach die doorgaans op hun gezicht verschijnt en de manier waarop ze prevelen, waarbij Ik Ali’s Amen-Amen maar nazeg, weet ik dat ze dankbaar zijn en bidden dat Allah mij zal belonen met een lang leven en voorspoed. ( het gebed om voorspoed is al jaren verhoord)
Geld
Is hier ook meer zichtbaar dan in onze bankpasjesmaatschappij. Gisteren stond er vóór mij in de rij bij de buurtsuper een kleuter met 10 dalasi ( 0,15 €) is zijn knuistje die ik “Omo” hoorde zeggen. Dat is hier de algemene benaming voor waspoeder. De kruidenier overhandigde hem een minuscuul zakje met waspoeder, waarop hij huiswaarts keerde. Ik hoop dat zijn moeder dit wilde gebruiken voor een klein handwasje en niet voor de indrukwekkende hoeveelheid was die je hier soms aan waslijnen ziet hangen of gewoon over de muur/ heg om de compound.
“Winst”.
Ik fiets over de zandweg ( er is ook geen andere mogelijkheid ) door het deels mulle zand de 800 meter naar de markt in het dorpscentrum. Ik ben op zoek naar ingrediënten voor het avondeten. Ik zou liegen als ik durfde te beweren dat de keuze reuze is. Ik koop 3 uien voor ieder 10 dalasi ( 0,15 €) en 2 zoete aardappelen voor dezelfde prijs. Totaal 50 dalasi. Ik wil baobabdrank maken en daar mix ik bananen door. Bananen zijn hier relatief duur : 6 bananen voor 75 dalasi ( reken maar uit). Op de terugweg haal ik in het winkeltje van Ababa een blik gezoete melk, ook voor de baobab. Voor zijn winkel stopt een man op een motor met een grote bak allerhande om de winkeltjes ye voorzien van spullen. De man heeft geen West-Afrikaans uiterlijk, maar blijkt uit Mauretanië te komen. Hij boft, want mijn Frans is extraordinaire. ( daar kun je immers alle kanten mee op ). Na een praatje wil hij graag mijn telefoonnummer om te whatsappen. Vreemd, dat je taalgevoel je dan zo in de steek kan laten….
Ababa rommelt wat in de bak en vist een plastic zak met blinkende schuursponsje op ( pas op, niet gebruiken in je Tefalpan ivm PFAS …) . De prijs is 120 dalasi voor 24 sponsjes. Ababa is not amused want tot dusver betaalde hij 100 dalasi….maar uiteindelijk moet hij toch de vraagprijs dokken. Ik ben benieuwd naar de verkoopprijs per sponsje en hij antwoordt dat hij ze altijd voor 5 dalasi verkoopt. De 20 dalasi winst op 24 sponsjes verdampt in onze hoofden (we kunnen beiden goed rekenen ). De marges zijn dun. Het moet echt uit het volumen komen (of niet?)
Valsemunterij.
Bij het betalen van het blik gezoete melk, 125 dal., geeft Ababa mij het biljet van 100 terug en merkt op dat dit geen dalasi’s zijn, maar mogelijk Europees geld. Als rechtgeaarde Nederlander krijg ik direct dollartekens in mijn ogen: 100 dollar??Helaas blijkt het bij nadere inspectie een biljet van 100 Servische dinars te zijn. Internet leert me dat 1 dinar gelijkstaat aan 0,0085 euro en aan 0,65 dalasi. Later thuis vind ik bij het gewisselde geld tussen de biljetten van 100 dalasi nog zo’n biljet. We zijn dus flink het schip in gegaan en beraden ons nog hoe we dit gat in ons vakantiebudget kunnen vullen. Crowdfunding misschien?
Eigenlijk.....zijn het geen valse bankbiljetten,dus ook geen valsemunterij, maar gewoon domme onoplettendheid.
Indexering?
Niet gehinderd door al te veel kennis, hebben we in 2007 ons huis in Madiana laten bouwen en op 1 februari 2008 werd het opgeleverd. Bij de oplevering inbegrepen zat Ali Baldeh als tuinman en bewaker. Dat had Frank, die de bouw van ons huis regelde, zo bedacht en ook een riant onderkomen voor Ali laten bouwen. Bij de poort staat het watchmanhuis: 1 kamer van 6 vierkante meter met een douche, wc en wastafel. Ali, geboren in 1979, was in het rijke bezit van één tas met kleding. Het meubilair bestond uit een bed, een bankje en een kast. Als salaris had Frank 1500 dalasi afgesproken. Ali was de koning te rijk met een eigen bed, een badkamer, elektrisch licht en stromend water.
Ali bleek voor een ons een gouden man: betrouwbaar, hulpvaardig, bescheiden en een goede tuinman. In maart 2008 vertrokken we uit een huis op de zandvlakte en in november kwamen terug in een groene oase.
Na een aantal jaren realiseerden we ons dat Ali zo geen gezin kon beginnen. Voordat we dit probeerden op te lossen, hebben we eerst bij hem geïnformeerd of hij wel een gezin wilde. Na een bevestigend antwoord hebben we een stuk grond naast ons erf erbij gekocht en voor hem een huis laten bouwen. Na 2 mislukte dates (niet via Tinder) verscheen in oktober Penda als zijn vrouw.
Na enkele dagen kwam het kersverse(?) paar tegen de schemering op onze veranda voor een consult: Penda heeft buikklachten en er beweegt iets. Al snel was duidelijk dat Penda flink zwanger was (niemand begreep hoe ) en ze beviel 1 februari 2015 van een gezonde zoon.
Inmiddels hebben ze 2 kinderen en zorgen ze ook voor een binnengeschoven neefje, dat 2 jaar was toen zijn moeder overleed en 4 jaar toen hij zijn oma verloor.
Ali’s salaris is in de loop van de jaren verhoogd en bedraagt nu 6000 dalasi per maand met een bonus van 13200 per jaar als alles oké is. We vinden het lastig om te beoordelen of dat een redelijke beloning is, naast het gratis wonen. Politieagenten, verpleegkundigen en leraren, in dienst van de overheid verdienen 4000 tot 6000 dal per maand. Maar welk bedrag is nodig om te kunnen bestaan?? Ali zelf heeft nooit om een verhoging van zijn salaris gevraagd, maar dat is geen maatstaf.
Ik heb Ali deze week gevraagd waaraan ze zijn salaris besteden.
Penda krijgt per dag 100 dalasi voor boodschappen, dat wil zeggen groente (geen rijst, geen kip): 3000 p mnd
Het gezin koopt per dag 5 stokbroden = 50 dalasi en zo nu en dan een grootverpakking boter = 250 dalasi als beleg. : 1500 dal per mnd.
Zo nu en dan….3x per week 1 kg kippenpoten á 120 dal per kg.
En dan de uitgave van een zak rijst van 50 kg…2000 dal. Genoeg voor plm 6 weken
Kleding en schoenen kopen ze niet Dat komt via ons als tweedehandskleding uit NL, maar wel nieuwe haftans en een nieuwe jurk voor Penda 1x per jaar tgv het Offerfeest.
De kinderen gaan naar een privéschool ,dus schoolgeld, uniformen zijn vrij.
Fatou , een zus van Penda, is als lerares op de lagere school in Madiana geplaatst en heeft nu een luxe onderkomen bij hen thuis.. Op mijn vraag wat ze bijdraagt voor eten: soms koopt ze wel eens wat en ze ondersteunt ook haar ouders in het binnenland. Het is not done om een logee, die zichzelf heeft uitgenodigd voor een jarenlang(?) verblijf om kostgeld te vragen.
Penda verbouwt groente op hun erf en haar oogst brengt soms wel 200 dalasi op!!
Ik ga op internet op zoek naar “armoedegrens”. In Nederland ligt de grens voor een alleenstaande op 1300,-€ per maand. Wereldwijd werd altijd een inkomen van 1,90 dollar aangehouden, maar er staat niet bij of dat inkomen voor 1 persoon is of voor een gezin. Momenteel wordt de armoedegrens gerelateerd aan het gemiddelde inkomen van het land. Voor een laaginkomenland is de armoedegrens nu op 3,50 dollar per dag gesteld.
Is dit salaris met secundaire arbeidsvoorwaarden voor Ali een bestaan of bestaansminimum of bestaan(on)zekerheid???In ieder geval durf ik te stellen : hoe bestaat het dat veel mensen in Gambia met veel minder inkomen een “bestaan” hebben.
Gelukkig hebben we tot eind januari om te bedenken welke indexering we gaan toepassen. Ik hoop dat jullie ons wijsheid toewensen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 296
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/156/215_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kodo
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099063
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-07
[photoRevision] => 0
[title] => Waarnemen
[message] =>
Waarneming
De grote denker en tevens begenadigd voetballer Johan Cruijff heeft ons geleerd dat zien, waarnemen en begrijpen weliswaar verwante activiteiten zijn, maar niet altijd in elkaar overvloeien: “Je ziet het pas als je het doorhebt.”
Afgelopen week hadden we onze (klein) kinderen op bezoek ( nou, ja….een deel …) en dan zien we deze wereld weer een beetje door hun ogen. Voor Eelke en Janneke was het hun derde bezoek ( ook in 2008 en 2017 waren ze hier), maar voor Sven, Mette en Tom , resp. 12,11 en 8 jaar oud, was alles hier nieuw.Enerzijds de verbazing dat vrouwen hier “van alles” op hun hoofd dragen, dat kinderen “toubab”= blank mens naar hen roepen, dat de buurkinderen minder spullen hebben en geen eigen slaapkamer en anderzijds , na aanvankelijke schroom, het gemak waarmee er gevoetbald werd, spelletjes gedaan enin het zwembad gespeeld zonder dat de taalbarrière daarin echt belemmerend werkt.
Onderstaand heb ik een verhaaltje van Mette “geplakt”.
Toen ik hier in Gambia aankwam zag ik mijn opa en oma al staan. En Alhagy stond er dat is een man die ook in het dorpje van opa en oma woont. Ik stap in de rode auto van opa met mijn vader (Eelke) en mijn broertje (Tom). Mijn broer (Sven) en mijn moeder (Janneke) stappen in de auto van Alhagy. Onderweg zie ik gelijk al een heel groot verschil vergeleken met Nederland. Allemaal busjes vol met mensen. Opa verteld dat dat hier eigenlijk gewoon een bus is. Ook zie ik heel veel kinderen werken in die hete zon. Ook super veel plastic op straat. Alles leek gewoon een vuilnisbelt. Toen ik dit zag was ik echt heel blij dat ik gewoon in een rijk land woon. Ook super veel kinderen zeiden: toubab. Daarbij vertelde opa dat dat blank mens betekend. Eerst vond ik het raar maar verdere de week was ik het wel gewend. Ik ging zelfs tellen hoeveel kinderen er toubab tegen ons zeiden. Tot nu toe is het record 37 keer. Maar toen moesten ook wel een heel groot stuk langs de drukke weg rijden.
Toen we in het dorpje aankwamen, was iedereen gelijk al heel aardig. Iedereen gaf ons een hand en zei zijn of haar naam. Daarna gingen we met alle kinderen voetballen. Wij hadden drie ballen mee om cadeau te doen. Het was heel gezellig. Daarna hadden we het heel warm, dus gingen we even een frisse duik nemen in het zwembad van opa en oma. De dagen daarna gingen we heel vaak naar het strand, voetballen en zwemmen in het zwembad. Alles was eigenlijk heel relax. Op zaterdag gingen we kanoën. Heel leuk natuurlijk, alleen we moesten er 7 uur zijn. Toen we waren opgestaan, gingen we gelijk aankleden en buiten wachten op Alhagy. Die ging namelijk mee om ons te brengen. Toen kwam Alhagy door de poort met een witte jurk aan. Die was bij de Moskee gaan bidden. Hij ging even snel omkleden, en toen gingen we, ik ging met papa, Tom ging met mama. En Sven ging met Alhagy. Het was heel leuk en mooi. Want we waren er natuurlijk bij zonsopgang. Na eventjes kanoën zagen we allemaal kale bomen met vogels erin. Daar gingen we een foto bij maken, en toen gingen we weer terug. Toen we thuis waren, gingen we met alle kinderen allerlei spelletjes doen: Twister, UNO en Memory. Daarna gingen we met z’n alle pannenkoeken eten, als afscheid. Want die dag daarna zouden we weer terugvliegen naar Nederland. En die dag erna zouden we weer naar school moeten. Morgen vliegen we dus weer. Maar het was een superleuke vakantie!
De rijke oom uit Amerika.
Zoals in de jaren 50 en 60 van de vorige eeuw de als arme sloeber geëmigreerde oom met vakantie het klootjesvolk in Nederland bezocht en zijn welvaart graag etaleerde, zo bezoeken gevluchte Gambianen in de Kerstperiode hun vaderland, waarbij ze laten merken hoe goed het ze gaat in de VS of Europa. Ze komen hier niet bij hun familie logeren, maar huren een luxe appartement in de hotelstreek, huren een snelle auto en geven geld uit in relatief dure restaurants. Alhagy kwam afgelopen weken een aantal malen eerder thuis van zijn taxistandplaats in het hotelgebied uit ergernis van alle “noise” van de vakantievierende landgenoten. Hij was uitgenodigd in het appartement van oude vrienden, maar had het na tien minuten wel gezien Lastig te beoordelen of een gezonde jaloezie daarbij ook een rol speelt (??) . In de kerstperiode zijn er optredens van gevierde Senegalese artiesten, life uitgezonden op de nationale Gambiaanse zender, waarbij de rijke landgenoten bergen met dalasi’s,euro’s en dollars op het podium gooien: een groot contrast met de gemiddelde armoede van de kijker.
Uit de familie van mijn moeder zijn eind jaren ’40 ooms naar Canada geëmigreerd en onlangs zag ik in een oud familiealbum nog foto’s van die ooms, die als boerenknecht poseerden naast grote auto’s van hun baas. Diezelfde foto’s staan nu op de Sociale Media van de arme gevluchte tomatenplukkende Gambianen die in Italië onder slechte omstandigheden verblijven, maar wel hun achterblijvende landgenoten stimuleren om ook de overtocht te wagen met alle risico’s van dien. Niets nieuws onder de zon.
Het is me dus ondanks het bezoek en het daarmee samenhangende gevolg dat we uit de “bejaardenstand ”gehaald zijn en ik mij de luxe heb veroorloofd om 1 week geen mensen aan de poort te helpen toch gelukt om een beginnetje het weblogjaar te breien ofwel…de eerste steken zijn opgezet.
We wensen jullie de frisse doorstart van 2024 die het KNMI voor jullie in petto heeft, nadat ik verklapt heb dat we hier met zijn allen een lange Nieuwjaar duik hebben genomen in water van naar schatting 25 graden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 2
[visitorCount] => 367
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/155/407_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => waarnemen
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098953
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-01
[photoRevision] => 0
[title] => Drempels
[message] =>
Drempel
Zondagavond is het weer zover. Als het twaalf uur is op de plaats waar we ons bevinden – voor jullie een uur eerder dan voor ons- gaan we over de drempel naar het Nieuwe Jaar. In tegenstelling tot alle andere dagen van het jaar, behalve op de avond vóór onze verjaardag, gaan de dagen drempelloos in elkaar over. Ik moet overigens bekennen dat ik de overgang van de jaren ook steeds meer als laagdrempelig ervaar….oude dag misschien?
Drempel poort.
Om met de auto ons erf op te rijden, moet je een flinke hindernis nemen. Door de regenrivier vóór de poort is het daar uitgesleten en is het even een hobbel om door de poort te rijden. Het is schemerig als Alhagy komt aanrijden in één van de twee auto’s bedoeld voor het vervoer van Yassin en de kinderen naar en van school. De eerste auto voor dat doel hebben we Ladiescar 1 gedoopt. Omdat de auto op de leeftijd van ruim 25 jaar al redelijk bejaard is en een autoprobleem direct een vervoerprobleem is, hebben we een zusje van L1 als reserve-auto gekocht.Alhagy heeft de kinderen naar school gebracht die dag en komt aanrijden in L2. Opvallend is dat hij wel erg behoedzaam over de drempel rijdt en de oorzaak is snel duidelijk: de auto is ongeremd. Halverwege de weg naar huis viel de rem druk weg en moest hij zich met de handrem redden. Naar zijn zeggen was dat op de zandweg geen probleem, maar op het asfalt lastig.
Bij inspectie blijkt er bij een achterwiel olie te lekken: er is een remcilinder te ver uitgeschoven door een te dunne remvoering. Het geval is dat een paar weken geleden onze buren die de auto leenden al opmerkten dat de remmen maar matig werkten. De trommelremmen zijn toen bijgesteld, want de remvoeringen vervangen zou geldverkwisting zijn(?). Inmiddels voor 40,- aan beide kanten de remvoeringen vernieuwd. Na vele jaren Gambia ben ik weliswaar iets minder dom geworden (wat betreft auto’s), maar een seniorencursusje autotechniek was een leuk pensioencadeau geweest.
Drempelloos?
Er verschijnt een jonge buurvrouw op mijn spreekuur, woonachtig op een erf vlakbij. We kennen haar al vele jaren. Op deze compound is het steeds een komen en gaan geweest van familieleden, meest kinderen, die kennelijk drempelloos van het ene gezin naar het andere werden verplaatst. De familierelaties zijn ons nooit helemaal duidelijk geworden: halfzusjes, halfbroers of toch (achter) neven en nichtjes?
Effo heeft zich inmiddels ontwikkeld tot een mooie vrouw, is gekleed in een nauwsluitende lange broek en spreekt goed Engels. Ze begint enigszins schuw haar klacht in haar “private part” te vertellen. Ali is nu als tolk overbodig en bij dit onderwerp bij een buurvrouw zou hij wel eens een drempel kunnen vormen voor Effo. Het verhaal van Effo komt erop neer dat ze vaginale klachten heeft. Ik waag er het op en vraag of ze seks heeft. Twee dames op de compound zijn al ongewenst zwanger heengezonden en één van hen is onlangs van een kind van een derde onbekende verwekker bevallen( “het was donker”) ..Effo heeft seks met een vriend, die ze 1x per maand ontmoet, waarbij de seks plaatsvindt. Op mijn vraag of ze “familyplanning” gebruikt, geeft ze een antwoord dat erop neerkomt dat hij voor het zingen de moskee uitgaat. Ik weet dat er door de moslimgemeente niet wordt gezongen in de moskee en dat door de strikte scheiding der seksen bevruchting in de moskee niet snel zal plaatsvinden. Ik moet nog eens nadenken hoe dat dan wel in de kerk zit, gezien het gezegde. (Misschien heeft iemand een tip?). Wat ik zeker weet is, dat deze bovenmannelijke beheersing niet alle jongemannen gegeven is.
Ik geeft haar het voorbeeld van de veel ellende veroorzakende ongeplande zwangerschappen in de familie en adviseer een meer betrouwbare anticonceptie, bijvoorbeeld de prikpil. Ik zeg haar dat dit niet toegestaan is volgens het geloof, hetgeen ze beaamt. Vervolgens merk ik opdat de seks vóór het huwelijk ook niet is toegestaan volgens de Koran ( ik ken mijn klassiekers). Kortom: als je dan toch aan het zondigen bent…….Denk er eens over na.
Ze is er direct uit: ”Ik heb mijn beslissing al genomen”. We spreken af dat ik de prikpil zal toedienen tijdens haar eerstvolgende menstruatie en dat we het vervolg gaan regelen.In ieder geval in dit geval een laagdrempelig consult.
Zeer laagdrempelig
gaat men hier om met het begrip mijn-dijn en lenen. Wanneer je samen op één erf woont, ben je daarmee “one family” en deel je je bezittingen. Inmiddels weten Alhagy en Yassin wel dat het zo niet werkt en krijgen we geleend spulletjes net zo snel terug als in Nederland (meestal dus ). Als Ali komt met de vraag of “a friend” een trap,ladder of kruiwagen eventjes mag lenen zijn we op onze hoede. Hij weet dat a : hij geen eigendommen van ons mag uitlenen en b : verantwoordelijk is voor het terugkrijgen van de spullen.
Gisteren toch weer een gevalletje: Alhagy vraagt of het goed is dat we drie jongens morgen ieder 500 dal ( 7,-€) betalen om de weg voor ons erf te repareren met de gravelstenen die bij de buren liggen. Huub en Annet wonen 100 meter verderop en hebben een paar ladingen gravel laten komen om weggespoelde grond bij hun muur te vervangen, maar door een misverstand is er 1 lading te veel afgeleverd, waardoor er nog een bult ligt. Ik antwoord dat dit arbeidsloon oké is en vraag of het lenen van het gravel besproken is.” Bakary, de watchman van Huub en Annet, zegt dat Huub het gravel niet nodig heeft”. Tja….maar hij heeft er wel 100 € voor betaald. Overleg met Huub: Bakary heeft beloofd dat hij het gravel zo veel mogelijk zou verspreiden. Kortom: met iets minder alertheid hadden we mooi het gravel ontvreemd, sorry geleend, want Bakary en Huub/Annet zijn tenslotte “one family”.
Tenslotte hoop ik dat jullie in dit oude jaar niet zo bedremmeld achterblijven, dat jullie niet aan het nieuwe jaar 2024 durven te beginnen.
Hup…vooruit het is maar een klein hupje : gezond 2024 gewenst.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 328
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/154/549_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => drempels
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098890
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-24
[photoRevision] => 0
[title] => Kerstspecial?
[message] =>
Kerstspecial?
Hoewel het voor ons een bijzondere, dus speciale Kerst is om deze dagen hier in Gambia door te brengen, heb ik voor jullie geen Kerstspecialweblog in petto.
Overigens krijgen we van 31-12 tot 7-1 (klein) kinderen op bezoek. De mogelijkheid bestaat dat er de komende zondagen een situatie van overmacht zal ontstaan, waardoor er geen weblog bij jullie op de mat valt.
De BOOM
Een boom omhakken stelt relatief niets voor als je het vergelijkt met de inspanning die nodig is om de stam in zodanig hapklare brokken te zagen, dat er houtskool gemaakt kan worden. Zo nu en dan horen we de man met de kettingzaag weer bezig met het in mootjes zagen. Op de foto is inmiddels al een stapel te zien. Als al het houtin stukjes is , wordt het afgedekt met aarde en bladeren en net voor het sluiten van de berg aangestoken. Wordt vervolgd.
Bendula
Het Bendula project in Tanji ( te vinden op Facebook ) ondersteunt de familie van kinderen met zowel een fysieke als een geestelijke handicap. Zo nu en dan ga ik mee om een situatie van de medische kant te bekijken en te beoordelen of een andere behandeling of verder onderzoek in een ziekenhuis raadzaam is.
Als afwisseling was ik afgelopen week bij een volwassene. Musa, een man van begin 40 jaar, had tot 2020 een goede baan die een beloning gaf waarmee hij zijn gezin van 7 kinderen kon voeden. In de zomer van 2020 kreeg hij loopstoornissen die langzaam verergerden en nu kan hij niet meer staan of lopen. Van de 7 kinderen zijn er 4 bij familie ondergebracht omdat er geen geld is voor eten en kleding. Al het meubilair in huis is verkocht. Musa zit de hele dag op de grond met zijn benen opgetrokken. Zijn knieën zijn inmiddels zo verknocht aan die stand dat ze niet meer willen strekken. Hij voelt zijn ontlasting en urine niet aankomen, waardoor zijn kleding bevuild raakt. Zijn gevoel van eigenwaarde is hiermee tot onder nul gedaald. Er is natuurlijk geen incontinentiemateriaal. Afgezien van de kosten is het praktisch erg lastig om hem naar een ziekenhuis te vervoeren en welke dokter heeft de kennis om een diagnose te stellen, laat staan een behandeling? Na de wonderbare genezing van Mustafa ( zie vorige week ) en 2 mensen die de laatste jaren na behandeling met vit B12 weer konden lopen, ga ik starten met vit B12. Insha-allah dan wel op hoop van zegen.Musa spreekt gelukkig goed Engels, dus kon ik zonder tussenkomst van een tolk hem vertellen dat ik geen enkele belofte kan doen. En verder hebben we nog een doos met incontinentiemateriaal dat in Nederland weggegooid zou worden om hem, en zijn vrouw, iets te ondersteunen.
Christmas party
Op de kleuterschool van “onze “ stichting Baobab Nursery School was afgelopen vrijdag de Christmas party. De laatste jaren zijn er ouders die vanwege hun moslimgeloof niet willen dat hun kinderendit feestje bijwonen. In aantal een uitgekleed feestje dus. De kinderen nemen zelf van huis lekker eten mee. Zoals op de foto te zien, is er op de hoeveelheid eten niet bezuinigd.
Kerst- en Nieuwjaarwensen.
Voor mensen met een lege plaats in hun gezin of familie is december vaak een lastige maand. Zeker als je recent een geliefde hebt verloren, is het niet makkelijk om een feestelijk gevoel te hebben in de laatste week van december. En ook als het gemis niet recent is, dan nog….. Ik durf het gezegde “ De tijd heelt alle wonden “ niet voor mijn rekening te nemen. Wat ik wel zeker weet is, dat elke wond geneest met littekenvorming. Een mooie rechte snee met een scherp mes geeft meer kans op een acceptabel litteken dan een diepe scheurwond. Het verlies van je ouder op hoge(?) leeftijd na een goed leven is anders dan het verlies van jepartner of je kind. En dan nog de vraag wat is oud en wat is jong? Mijn opa en een oma overleden op 72 jarige leeftijd, maar ja, dat waren toen in mijn beleving “oude mensen “. Nu ben ikzelf ( FJ) 72 jaar en nog piepjong…Goede vraag als Kerstpuzzel, op te lossen bij een "goed glas wijn bij de open haard " : welk gezichtspunt is juist?
Na bovenstaande bespiegeling en in de wetenschap dat er talloze mensen zijn voor wie “Vrede op Aarde” verder weg is dan ooit, wensen wij jullie
Goede feestdagen en een gezond 2024.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 369
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/915_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kerstspecial
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098813
[userId] => 440307
[countryId] => 68
[username] => sy-bruce
[datePublication] => 2023-12-17
[photoRevision] => 0
[title] => 2023 / 2024 KERST GROET
[message] =>
Wij wensen onze familie, vrienden en volgers
.
Fijne feestdagen en een gezond en liefdevol Nieuwjaar.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2020-05-11 15:11:43
[totalVisitorCount] => 17426
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 395
[author] => Frans van Buuren
[cityName] => Lamin
[travelId] => 525657
[travelTitle] => Weg voor onbepaalde tijd.
[travelTitleSlugified] => weg-voor-onbepaalde-tijd
[dateDepart] => 2020-04-21
[dateReturn] => 2025-04-21
[showDate] => yes
[goalId] => 5
[goalName] => Een wereldreis
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/062_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/440/307_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 2023-2024-kerst-groet
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098812
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-17
[photoRevision] => 0
[title] => Donkere dagen....
[message] =>
Donkere dagen.
Terwijl jullie in de donkere dagen voor Kerst verkeren, hadden wij afgelopen week te maken met een nacht, tijdens welke de temperatuur zodanig zakte dat we een fleece dekentje pakten. Vandaag, en komende dagen, enige bewolking en een temperatuur van slechts 30 graden. Ook wel eens lekker.
Fossiel.
Naar aanleiding van mijn verhaal over het beschadigde 200 dalasi briefje kreeg ik van Paula de tip dat de benzinestations deze briefjes wel als betaling accepteren. Dankjewel en goed om te weten. Gerda vroeg zich af of we hier geen plakband hebben. Ja, Gerda, we hebben wel plakband, maar dit was een half briefje van 200 dalasi. En toevallig had ik geen ander, passend, half briefje om een nieuwe te maken.
Overigens…..
wat betreft plakband : een aangebroken rolletje plakband mag na ongeveer 1 jaar verblijf in een la bij dit klimaat geen aanspraak maken op de eigenschap “plak”. Bijna “alles “ heeft hier last van tropenjaren. Wij zelf hopen echter dat onze veroudering hier op een laag pitje staat.
Wat betreft pompstations :
A onbemensde m/v/x/nb pompstations zul je hier niet aantreffen. Betalen met je pasje aan een zuil of binnen aan de kassa? Nulpunten. Hier kom je aanrijden bij een pompstation waar ettelijke bediendes doodvermoeid zitten of rondhangen. Wanneer je op weg bent naar je pomp naar keuze, kan het zijn dat je keuze niet gehonoreerd wordt. Die pomp is nu juist aangesloten op een tank die leeg is (toevallig). Je krijgt na uitstappen de vraag welke type brandstof je wilt kopen en de vraag voor hoeveel dalasi. Op de pomp wordt het genoemde bedrag ingetoetst en wordt zichtbaar in het display. Altijd goed om te controleren of dit het juiste bedrag is. Vervolgens wordt het pistool met de goede (controle) kleur in de tankopening gedaan, de stop wordt vastgezet en het tanken begint. De brandstofinname stopt als het bedrag is bereikt, het tankpistool gaat eruit en de tankdop erop (wel even kijken). Je geeft het afgesproken bedrag en de bediende telt het na.
B
zo nu en dan is de benzine of diesel in het land schaars en juist bij jouw pompstation op. Het scheelt stress als je op dat moment nog voldoende over hebt om elders wel te vinden/ in ieder geval thuis te kunnen komen ( en in ons geval ook weer van huis terug bij een pompstation ) .De tank altijd bijna vol willen hebben, geeft het risico dat je de lege ruimte in de tank te royaal inschat – voor te veel dalasi’s wilt tanken- en een kleine overstroming veroorzaakt, want de automatische stop is uitgeschakeld.
C
De kwaliteit van de brandstof: het afgelopen jaar zijn 2 grote brandstofhandelaren in Nederland berispt omdat ze te veel giftige en kankerverwekkende stoffen door de naar Afrika verscheepte brandstoffen mengden. Natuurlijk is die bovengrens hoger dan wat in Europa is toegestaan (Afrikaanse mensen kunnen veel beter tegen gif ), maar deze handelaren overschreden deze hoge norm ruim. Bij het proces tegen hen was hun verweer, dat Nederland veel strenger is dan andere Europese landen en dat nu onze buurlanden de brandstoffen met veel te veel gif uitvoeren.” Gelukkig krijgen we een nieuw verlicht kabinet en kunnen we binnenkort de EU-regels aan onze laars lappen. Die milieuregels van de linkse elite zijn we flink zat en zo kan een hardwerkende benzinehandelaar ook nooit een eerlijke boterham verdienen”
NOOT VAN DE SCHRIJVER: LET OP DE AANHALINGSTEKENS”
D
Mocht het druk zijn bij een pompstation, wordt dan niet ongeduldig. Veel mensen tanken voor minder dan 500 dalasi ( 7 Euro ). In de eerste plaats legen wij onze spaarrekening ook niet in onze benzinetank. Verder:" ik tank altijd voor 500 dalasi en daar kom ik altijd prima mee uit". Na een aantal keren zonder brandstof gestaan te hebben, daalt het besef in dat bij het stijgen van de brandstofprijs het aantal liters brandstof voor 500 dalasi afneemt. Je staat overigens verstelt hoe goedkoop de brandstof hier is: 75 dalasi per liter ( 1,06. €) Helaas is dit wel de prijs van 7 stokbroden. Als we eerder buurman Alhagy vroegen hoever het is naar Janjangbureh ( verweg in het binnenland ) was steevast het antwoord : Ik kan voor 800 dalasi heen en weer rijden. Maar toen zat er ook geen werkende kilometerteller op zijn Landrover Defender en waren er nog helemaal geen verkeersborden langs de weg: dusszz….. Inmiddels is Alhagy prima op de hoogte van afstanden en prijzen.
Mustafa.
In een weblog van eind 2021 beschreef ik in het stukje “Geen appels met peren” de situatie van jongeman Mustafa. Volgens het verhaal gezond geboren, maar in de loop van vele jaren elk loopvermogen verloren bij een steeds regressiever gedrag. Hij schoof toen op z’n blote bibs door de compound en zijn nachtverblijf was een smerig hok met een matras met uitwerpselen. Onder het vermoeden ( maar ook niet meer dan dat ) van een ernstig vitB12 te kort begonnen met injecties hydrocobamine. Dat gaf enige verbetering, waarop de familie vroeg om te stoppen. Hij wilde namelijk weglopen.
Ik hoor nu dat hij weer prima kan lopen en het erf is uitgelopen met onbekende bestemming. Hij is na een paar dagen 25 kilometer verderop weer gevonden. Maar nu…. Zou zijn bedrag ook ten goede veranderen??? Of blijft dit van de regen in de drup?? Toch vitamine B 12 blijven geven??
5 dalasi-melk
Er komt een erg jong ogende vrouw/ meisje binnen met, hoe bestaat het, een kindje op de rug. Het kindje wordt tevoorschijn getrokken, een meisje, en zou 5 maanden zijn. Ze begint te huilen en krijgt de tepel van wel een heel klein borstje in de mond geschoven. Nu weet ik dat de productiecapaciteit van borsten geen relatie heeft met de grootte van dit orgaan, maar hier…….Ze vertelt geen borstvoeding te hebben en daarom koopt ze de zakjes melkpoeder bij de locale super. Het zijn zakjes voor 7 eurocent ter grootte van een zakje Completa, maar dan natuurlijk van superkwaliteit. Ze maakt hier “melk” van met water uit de put. Bij navraag wordt het water eerst gekookt (?) : water uit de put trekken, hout sprokkelen, vuurtje maken ( zijn er nog lucifers?) , water in een keteltje aan de kook brengen, water laten afkoelen, water hygienisch bewaren en melkpoeder aanlengen.
Ik ben niet verbaasd als ze vertelt dat haar dochtertje diarree heeft Bij onderzoek valt het kindje me niet tegen: geen uitdroging, ontwikkeling lijkt conform leeftijd. Gewicht 5500 gram : kon slechter. Gelukkig hebben we plenty babyvoeding van Kruidvat in huis, dankzij de inzamelingsactie vorig jaar van Ellen en Stevelien. Na uitleg en met flesje vertrekt ze. Na 1 week is het meisje 400 gram aangekomen, diarree is over en ze ziet er bijna welvarend uit.
Tunesie.
Jongeman Mustafa komt op het spreekuur voor teledermatologie. Een broer van hem zit in een vluchtelingenkamp in Tunesie en stuurde foto’s waarvan bijgaand 1 te bekijken. De broer vertelt in weinig hygienische omstandigheden te slapen, dat wil zeggen hij probeert te slapen, maar wordt gekweld door jeuk. Zelfs mijn teletherapeutische gave schiet te kort: ik kan schurft in een Tunesisch kamp niet genezen.
Overigens hoorden we deze week dat er ook jongemannen en één jongevrouw uit de buurt vastzitten in Libië. "Graag eerst 55000,- dal = 750,-€ sturen voor vrijlating en dan 150.000 dal = 2000,-€ voor een VIP-plekje op de boot naar Italië. Fijne Kerst en een Gelukkig Nieuwjaar."
Verwachting
We waren al even in afwachting van de eerste papaya van eigen erf en vanmorgen was het zover. De volgeladen boom begint rijpe vruchten te produceren (zie foto ). De bananen hebben nog ff.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 393
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/055_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donkere-dagen
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098759
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-10
[photoRevision] => 0
[title] => Kom en verwonder je.
[message] =>
DE BOOM
Naar aanleiding van mijn verhaal over de gevelde boom voor onze poort heeft Willemijn, mogelijk in verband met mijn opmerking dat ik niet gehinderd word door kennis over boomsoorten, een waardevolle aanvulling gegeven. Deze rodeballetjesboom betreft een Parkia biglobosa. In de traditionele behandelwijze worden onderdelen van de boom gebruikt voor de behandeling van worm- en parasitaire infecties, hoofdpijn, kiespijn, hartklachten, epilepsie en niet in de laatste plaats als middel tegen onvruchtbaarheid. Die laatste mogelijkheid zet me aan het denken: mocht er de komende jaren vergrijzing optreden in ons dorp door een sterke terugloop van het aantal geboortes, zou dit dan te wijten kunnen zijn aan het omhakken van deze boom of moeten we meer denken aan het grote aantal jongemannen die proberen Europa te bereiken en niet meer beschikbaar zijn voor dehuwelijksmarkt? Ik sta open voor suggesties om dit te onderzoeken.
Willemijn dank voor je aanvullende informatie, die bij mij helaas alleen weer een nieuwe vraag oproept.
Woensdag gehaktdag?
Het is al na 19.00 uur, al flink schemerig en ik heb net mijn welverdiende(?) biertje ingeschonken als er wordt geklopt op de poort. Ali is al naar huis, want het spreekuur is afgelopen. Ik roep dat ik er aan kom – nkanale- en doe de poort open. Er staat een vriendelijke jongeman, die in het Mandinka iets zegt waaruit ik het woord borow – medicijn distilleer. Hoewel mijn kennis van deze taal nog altijd in de kinderschoenen is blijven steken, zeg ik n gittale = ik ben gesloten en sama talang woro aning worohula= morgen tussen 18.00 en 19.00.
De volgende dag herken ik deze man ,die als eerste in de wachtrij zit. Hij vertelt sinds een half jaar vermoeid te zijn en snel kortademig. Hij heeft een opvallende zwelling aan de voorzijde van de hals, veroorzaakt door een flinke vergroting van de schildklier. Bij navraag is hij meer dan 10 kg afgevallen bij een goede eetlust, transpireert hij meer dan normaal, trillenzijn handen en heeft hij last van “hartjagen “ ( niet te verwarren met hartenjagen). Hij is in het voorjaar in het op één na grootste ziekenhuis van het land geweest. Op maandagochtend is het daar “highblood”, op dinsdagmorgen diabetes en op woensdagochtend goiter = schildklierspreekuur. De Cubaanse dokter die op woensdag spreekuur pleegt te doen, heeft een ECHO van zijn hals laten maken, bloedonderzoek gedaan en medicijnen voorgeschreven. Toen hij terugkwam op woensdagmorgen bleek de Cubaanse dokter voor 6 maanden op vakantie te zijn: eventjes geduld dus. Gelukkig heeft hij alle gegevens van het lab en een afbeelding van de echo in zijn telefoon opgeslagen, maar even ongelukkig is hij zijn telefoon kwijt….
Ik leg hem uit dat behandeling van zijn klachten zeker nodig zijn en dat hij dan maar beter naar een andere groot ziekenhuis kan gaan.
Roots kleuterschool.
Vlakbij ons huis is de Roots kleuterschool, waarop een aantal kinderen les krijgen dankzij welwillende sponsoren via het noodfonds van onze stichting. In November ga ik kijken welke kinderen van dit groepje het nieuwe schooljaar weer verschenen zijn. Voor die kinderen kan ik dan direkt het schoolgeld voor het hele jaar betalen. Afgelopen week bleek dat de helft van een tweeling , Adam en Eva, door zijn moeder om onnaspeurlijke redenen naar familie elders is gestuurd en dus niet meer op deze school is. Awa zou volgens de administratie van de school de laatste 2 weken veel absent zijn. Via tolk Ali met moeder Fatou gesproken : Awa wil graag naar school ,maar voelde zich niet goed en was daarom thuis. Bovendien (?) is ze uit haar uniform gegroeid en is het rokje nu veel te kort. De uniformrokjes zijn hier oversized en reiken tot de enkels. Ik geeft Fatou 1000 dalasi = 15 € om 2 uniformen te laten maken en betaal de volgende dag het schoolgeld voor Awa.
Vanmorgen loop ik met mijn stokbroodjes onder de arm geklemd naar huis als ik achter me gehijg hoor. Fatou komt ondanks haar forse overgewicht aanhollen en vertelt in fragmentarisch Engels dat 1 van de 5 briefjes van 200 dalasi zodanig beschadigd is dat de kleermaker dit niet wil accepteren. Ik voorzie haar van een nieuw briefje en verscheur het oude. Om nu met een briefje van 200 dal = 3,-€ naar een bank te gaan om het te ruilen voor een nieuw briefje…..Toch voel ik me na het verscheuren wat ongemakkelijk. Veel mensen moeten hier van minder een dag rondkomen.
Name giving
Er worden in de buurt veel kinderen geboren en er vallen daarom geregeld uitnodigingen in de bus om op de 7e dag na de geboorte de name giving bij te wonen. Afgelopen week liepen Yassin en Penda, de vrouwen van buurman Alhagy en tuinman/ vertaler Ali in vol ornaat de deur uit voor zo’n hoogtepunt in het dagelijks bestaan. ( zie foto )
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 2
[visitorCount] => 357
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/152/602_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kom-en-verwonder-je
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098677
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-03
[photoRevision] => 0
[title] => Gezichtspunt
[message] =>
’T Is maar hoe je het bekijkt.
De Grote Boom is niet meer.
Voor de poort van ons erf stond een hele grote boom. Onze kennis van boomsoorten is onvoldoende om hier te vertellen welke boomsoort het hier betrof, maar hij was groot, gaf veel schaduw en produceerde rode balletjes als bloemen. In de eerste jaren van ons verblijf in Madiana, 2008-2009, hadden we de indruk dat hij de ontvangst van onze telefoon verbeterde, want als we een sms- je naar Nederland wilden sturen gingen we onder de boom staan, hielden de telefoon hoog en drukten op verzenden. En dan hoopten we dat het sms-je ook nog aankwam.Nu is de communicatie dankzij internet toch wel wat sneller.
Vorige week werden we tijdens het ontbijt verrast door het geluid van een startende motorkettingzaag. Hoewel het geluid van de motor niet geheel gezond klonk, was de zaagkracht toch zodanig dat na een halfuurtje de eens zo trotse boom omviel. In de loop van de week is duidelijk geworden dat het perceel is verkocht en de nieuwe eigenaar heeft besloten dat de boom in houtskool omgezet moet worden. De schatting is dat deze boom wel 250,-€ aan houtskool kan opbrengen. Vanuit ons gezichtspunt is dit omhakken voor geld doodzonde en bijdragend aan het oprukken van de woestijn en verandering van het klimaat. Hoewel onze gedachtegang wel door de Gambianen gevolgd kan worden, heeft de waarde van deze boom in het economische verkeer toch prioriteit. Het is dus maar net hoe je het bekijkt. In Nederland is volgens sommige mensen de aandacht voor het klimaat overdreven en een hobby van de linkse elite. Zolang de boodschappen in de supermarkt te duur zijn en de benzine voor de gewone man niet te betalen, komt het klimaat op de tweede plaats.
Overigens is het omzagen van zo’n grote boom hier verboden. Wanneer een omstander dit verklikt aan de dienst “Bosbeheer” komt er een ambtenaar om de zager mee te nemen. Tegen betaling van omgerekend 15,-€ losgeld, die in de grote zak van de ambtenaar verdwijnt, kan de motorzaag en de bijl ongehinderd verder hun sloopwerk doen.
Asfalt
Afgelopen week las ik een artikel over het samenstellen en gebruiken van asfalt met minder CO2-uitstoot. In dat artikel werd ook de ontwikkeling van asfalt in de laatste 150 jaar beschreven. In Nederland ligt asfalt met een lengte van ruim 4 x de omtrek van de aarde. In ons dorp Madiana wordt al jaren gewacht op een asfaltweg naar de kustweg, ongeveer 6 km. Op dit moment zijn er alleen nog zandwegen met veel bergen en dalen. In de regentijd is het dorp soms compleet onbereikbaar, ook al omdat er halverwege een nat gebied / riviertje is dat na flinke regenbuien niet overgestoken kan worden. De pijlers van de brug om dit op te lossen zijn afgelopen voorjaar vóór de regentijd geplaatst, maar zonder brugdek geeft dat geen soelaas. Door de slechte toestand van de weg vermijden veel taxibusjes deze route, omdat de aftandse en overvolle voertuigen dan nog meer gerepareerd moeten worden. Het gevolg is dat in de dagelijkse spits ’s ochtends en ’s avonds veel mensen maar gaan lopen om niet uren vergeefs te staan wachten. Afgelopen week vonden we de weg al twee keer geblokkeerd. De eerste keer was een oude Mercedestaxi ten gevolge van een flinke hobbel door zijn voortrein gezakt en de tweede keer was deze hobbel een te groot obstakel voor een met cementblokken overladen vrachtwagentje. Gaat in ons land de uitbreiding van het snelwegennet gepaard met eindeloze procedures van onteigening en bezwaarschriften, hier is het wachten op een voldoende grote zak met geld en een niet corrupte wegenbouwer om dit dorp te ontsluiten en de economische toestand van de dorpelingen te verbeteren.
Niet om aan te kijken, eigenlijk.
De bijgaande foto van de huid van een Gambiaanse man kreeg ik van iemand geappt. Er werd vermeld dat deze huidafwijkingen inde puberteit waren begonnen en zich in 10-15 jaar tot de huidige proporties hadden ontwikkeld. Hij raakt steeds meer in een isolement en zijn vrouw heeft hem mogelijk door deze ziekte verlaten. De vraag aan mij : welke aandoening is dit en wat is er aan te doen?
Het antwoord : deze man lijdt aan een ernstige vorm van de ziekte van Recklinghausen. Het is een erfelijke aandoening waarvoor geen oorzakelijke behandeling mogelijk is. De grootste bobbels kunnen door een chirurg verwijderd worden.
Mooi op tijd of laatste nippertje
Ali komt met besliste tred onze veranda op met een envelop in zijn hand. Postbezorging kennen we hier niet – zou ook lastig zijn bij ontbreken van straatnamen / huisnummers-,dus zal iemand deze brief persoonlijk hebben afgegeven. Op de voorzijde “FROM PRESIDENT MADIANA YOUTH DEVELOPMENT ASSOCIATION ( FOOTBALL CLUB ) .Uit de envelop komt een getypte brief met briefhoofd ( zie foto ) met het verhaal dat de voetbalclub gaat deelnemen aan een regionale competitie, die 8 december gaat beginnen. En daarvoor zijn shirts onontbeerlijk, dus de vraag aan ons……
We hebben de laatste jaren zo veel voetbaluitrustingen gekregen en hier aan “clubs” uitgedeeld, dat we veronderstellen dat er toch nog complete sets moeten zijn. Kennelijk lukt het dus niet om na een wedstrijd de shirts weer in te zamelen, te wassen en een volgende keer weer te gebruiken. We proberen ons te verplaatsen in de gedachtegang van deze vragers : denken ze echt dat we hier een geheime voorraad hebben?
Musoo
Onze hond Musoo heeft een aangeboren mankement. Ze heeft waarschijnlijk een vernauwing bij haar slokdarm / luchtpijp. Ze moet elk hondebrokje nauwgezet kauwen voordat ze het kan doorslikken en ook drinken doet ze slokje voor slokje. Als ze na het eten gaat rennen, wordt ze kortademig en braakt ze het eten weer uit ( dat ze vervolgens wel weer nuttigt ) Als ze ligt, ligt ze bij voorkeur met haar kop op het latje onder de tafel ( zie foto ) om zo ruimte te maken in haar hals. Als ze dit niet doen, gaat ze geweldig snurken en zou ze een goede klant zijn voor Philips, ware het niet dat de slaapapneu-apparaten van Philips geen goede naam hebben. Ze is broodmager, inmiddels 4 jaar oud en we hadden toen ze nog pup was niet gedacht dat ze deze leeftijd zou halen.
Winterse perikelen of sneeuwpret ?
Het is maar hoe je het bekijkt. Wij bekijken het van verre op deze wel wat hete zondagmiddag met max.temperatuur van 37 graden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 398
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/152/008_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => gezichtspunt
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098556
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-11-26
[photoRevision] => 0
[title] => Reizen is één, landen is twee.
[message] =>
Reizen is één, landen is twee.
We zijn vorige week zondag weer in het holst van de nacht bij een druppelregen vertrokken om 12 uur later en 5000 km zuidelijker weer op de aarde terug te keren. Zo’n reis, waarover onze verre voorouders weken deden en tijdens welke veel reizigers sneuvelden ( zo als nu de bootvluchtelingen die noordwaarts trekken ) brengt ons nu in een halve dag in deze andere wereld. De reistijd is te kort om te landen. Het landen duurt altijd een paar dagen.
Als de deuren van het vliegtuig openen, zijn onze reukorganen de eerste die ons duidelijk maken dat we “er “ weer zijn. Op het heetst van de dag, 35 graden, en een tikkeltje vochtig, lopen we de vliegtuigtrap af om na 50 meter in een voorverwarmde bus te stappen. Na 200 meter mogen we uitstappen om in de rij te staan in de volle zon, voordat we binnen ( met airco!) onze 20,-€ security fee mogen betalen. De douane neemt vingerafdrukken en een foto van ons gezicht en we krijgen een stempel in ons paspoort. De bagage draait al op de band en er wordt geen contrabande gevonden door de scanner.
Alhagy, die al stond te wachten, loodst ons door het chaotische verkeer. De 6 -baans snelweg is nu in zoverre al klaar dat we een deel kunnen gebruiken en dat scheelt filerijden. Via de zandweg “achterom” komen we bij huis aan. Het hoge gras na de regentijd en de droge “rivierbedding” langs de muur van ons erf is al geen verrassing meer. De ontvangst door onze Gambiaanse buren is weer hartelijk. De kinderen zijn nu zo groot ( 5 tot 13 jaar ) dat ze naar onze komst uitkijken. De honden herkennen ons ook nog en het is de kunst om je niet te laten bekrassen door hun lange nagels.
Het meubilair staat al op de veranda en Ali heeft zijn best gedaan om het huis schoon te maken.
De eerste uren besteden we aan het weer ophangen van de muggennetten, het uitpakken van de koffers en ons op de hoogte stellen van het wel en wee in de omgeving. Ja, er zijn weer kinderen geboren ( domme vraag ) en mensen overleden nadat ze zich niet oké voelden. De prijzen van “alles” zijn weer gestegen: rijst, cassave, groente en het openbaar vervoer. Vis is niet meer te betalen omdat de oceaan voor de kust wordt leeggevist door de trawlers uit Japan, China en de EU. De onderwerpen bestaanszekerheid, armoedegrens ,energiearmoede, klimaat, stikstof , laat staan immigratie worden hier niet aangesneden.
Private part.
Hoewel ik de eerste dag vertelde dat ik de eerste week nog geen spreekuur ging doen omdat ik eerst moest uitzoeken wat er aan verbandmateriaal en medicatie is, werd de volgende dag de 3 jarige Adama, dochtertje van tuinman Ali en zijn vrouw Penda, al op de tafel op de veranda gezet, haar broekje naar beneden getrokken en gewezen op haar “private part”. “Ze heeft daar jeuk en kan niet in slaap komen, het bestaat al “lange tijd” en de medicijnen uit het dorp helpen niet.Er is duidelijk te zien dat ze flink gekrabt heeft en bij het bekijken van haar anus is het daar ook flink rood. Van de getoonde medicijnen – paracetamol siroop, een antischimmelzalfje en een antijeukdrankje, - gaat dit niet over, want dit wordt veroorzaakt door wormpjes ofwel aarsmaden. De tabletjes om dit behandelen blijken in de plaatselijk apotheek voorhanden tegen de prijs van 1,20 €. De eerste wonderbare genezing is een feit.
Het aanduiden van alle delen onder de navel gebeurt hier dus met “private part”. Als ik bedenkt hoe dat in Nederland ging en gaat, geeft dat ook nogal eens verwarring. Bij zo’n kleutermeisje is de benaming schaamlippen wat overdreven, schaamlipjes klinkt ook niet vertrouwd, plassertje geeft het probleem niet weer en voorbibs …..tja.Gelukkig hebben we daar in het Drents een prachtige allesomvattende term voor: “gemacht”. Dat staat voor de uitwendige geslachtsorganen van zowel mannen als vrouwen. Deze genderneutrale term kan mijns inziens dan ook gebruikt voor non-binaire personen. Handig.
Islamic school.
Onderweg naar mijn lokale bakkertje ( er is hier nog een royale middenstand ) zie ik een optreksel van gebruikte golfplaten met een raam-en deuropening. Ik hoor een gezongen gebed en kijk naar binnen: alleen een bidmatje met een biddend persoon. Zou er weer een nieuwe moskee zijn? Nee…het is één van de vele islamic scholen ,waar kinderen gratis en niet in uniform les krijgen. De lessen bestaan vooral uit het leren van arabisch en koranverzen. Naar ik heb begrepen, wordt er helaas geen Engels onderwezen. Let bij de foto ook even op de oude velg die aan de boom hangt. Ik dacht eerst dat het een luidspreker moest voorstellen.
Fauna
Op het erf van onze buren werden afgelopen week bijgaande foto’s gemaakt. De groene slang zou een onschuldig wurgslangetje zijn ( hij lijkt wel veel op de giftige groene mamba die in Tilburg ontsnapte ) . De andere foto betreft een vleerhond. Beide foto’s auteursrecht Iris.
Verontschuldiging.
De middagtemperatuur van 37 graden met een door de hoge luchtvochtigheid grijzige lucht en een matige slaaptemperatuur van 27 graden heeft deze eerste week van ons verblijf plaatsgemaakt voor een helderblauwe lucht bij 30 graden, een zeewindje en een slaaptemperatuur van 20 graden. We trekken midden in de nacht een lakentje over.
Voor deze leefomstandigheden wiilen we ons verontschuldigen tegenover de lezers, in merendeel hardwerkende Nederlanders, die bij de barre weeromstandigheden van deze dagen ook nog veel materiele welvaart moeten missen doordat “zij “dit afpakken. Gelukkig geeft de verkiezingsuitslag jullie hoop dat jullie net als wij jullie ooit jullie welverdiende oude dag kunnen doorbrengen in betrekkelijke welvaart.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 394
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/151/209_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => reizen-is-n-landen-is-twee
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096656
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-09-02
[photoRevision] => 0
[title] => Op de terugweg naar huis
[message] =>
Tijdens dit schrijven zit meer dan de helft van mijn terugreis erop. Ik schrijf mijn laatste stukkie vanuit Barcelonai min overstap luchthaven. Ook de laatste dagen waren prachtig. Veel kunnen doen in de chronische zorg. Daarnaast ook wondzorg gefinetuned. Welke methode gebruik je om een wond schoon te maken, waarmee behandel je, waarmee dek je af? Woensdagochtend onderwijs gegeven over brandwonden en welke eerste hulp gegeven moet worden. Dat gaat hier helaas nog wel eens fout. Verder op woensdagmiddag weer kidsclub in de wachtkamer vd kliniek. Liedjes zingen, een verhaal en een spelletje of knutsel. Woensdagavond werd ik verrast met een feestmaal; kip vd bbq met salades erbij. Donderdagochtend nog wondzorg meegewerkt en bijgestuurd. Daarna de laatste patiënten samen met dr Margaret gezien....tijd om rond 13.45 te vertrekken richting het kantoor v WEC in de kombo's. Daar zijn we met een kleine afgeleiding vh team voor fellowship op vrijdag, maar natuurlijk niet zonder dat ik, dicht bij t strand met de voeten in de oceaan kon staan. Vrijdag een halve dag tourist uitgehangen in de vroege ochtend, daarna aansluiten bij de prayday en maaltijden, verder mijn koffer pakken en op weg naar Banjul airport......ik kijk terug op een prachtige tijd. Heb ook geen good bye gezegd....maar see you again....sponsors, bedankt, lezers bedankt voor jullie lieve en bemoedigende berichtjes via de nieuwsbrief en/of facebook of prive. Dat heeft me goed gedaan. Nu weer terug naar waar ik hoor.....tropen in mijn lijf, beide pootjes op de grond.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 671
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/137/534_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => op-de-terugweg-naar-huis
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096570
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-28
[photoRevision] => 0
[title] => Heftige en mooie belevenissen
[message] =>
Afgelopen donderdag weer voor outreach geweest naar een dorp in de buurt. Niet zoveel mensen gezien want rond 11.00 uur begon t te plenzen. Bij terugkomst een bevalling mogen begeleiden. Vrijdag was het rustig qua patiënten. In de middag kwam er een klein meisje binnen dat erg veel moeite had met ademen en af en toe trekkingen had ( lijkend op epilepsie) we zijn met het kindje in de ambulance gestapt en na een tijdje heb ik haar ivm lage zuurstofgehalte tijdens de trekkingen moeten beademen. Bij aankomst in het ziekenhuis had ze gelukkig weer een goede saturatie en namen ze daar de zorg over. Bij terugkomst in de kliniek geassisteerd bij een bevalling. Verder de afgelopen dagen ook kunnen genieten van wat vrije tijd. Heerlijk gegeten met een groot deel van mijn huisgenoten en kenissen/vrienden vd compound. Qua medische toestanden ook nog een paar schorpioenbeten behandeld en in consult gevraagd bij wondzorg. Dagelijks doe ik oefeningen met een vd verpleegkundigen hier die door een ernstig ongeval een breuk in zijn rug opliep goed een jaar geleden. Zijn spierkracht en conditie nemen zo langzamerhand flink toe. Ik heb een prachtige tijd hier waarbij ik mag leren maar ook mag delen in kennis. Ze slurpen hier nieuwe info...vanmorgen de devotion ( christelijke start vd dag) geleid. En daarna een drukke dag bij chronische care.......nog maar een paar dagen dan ga ik alweer terug naar huis....maar eerst nog wat te doen hier......tot snel...ik houd jullie op de hoogte.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 493
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/137/086_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => heftige-en-mooie-belevenissen
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096451
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-23
[photoRevision] => 0
[title] => Oh ja, deze kan ik jullie niet onthouden
[message] =>
Nog een paar foto's dan
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 352
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/136/605_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oh-ja-deze-kan-ik-jullie-niet-onthouden
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096450
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-23
[photoRevision] => 0
[title] => Veel werk te doen
[message] =>
Alweer een paar dagen verder, de tijd vliegt. Afgelopen dagen gewerkt in de chronische zorg; diabetes en hypertensie controleren, bijstellen, voorlichting geven over risico's en eigen invloed. Dus vooral aanpassen van voeding en ook gewichtsverlies promoten. Ook een aantal dagen op de HIV poli gewerkt. De jongste patiënt die ik daar zag was slechts twee jaar oud. Toch altijd weer verdrietig als een leventje zo start. Daarnaast zwangerencontroles gedaan. Kwam er met gierende remmen een Galle Galle ( soort taxibusje) voor de deur tot stilstand, lag op een vd bankjes een mevrouw te bevallen. Grijpen wat je grijpen kunt en binnen 2 minuten had ik een blakend gezonde baby in handen
Moeder en kind maken t goed. Vanmorgen onderwijs gegeven aan het personeel over diabetes en het nut en de noodzaak van gewichtsverlies en andere keuzes qua voeding. Vanmiddag is er kidsclub. Een bijbelvertelling, samen liedjes zingen en knutselen. Dan, zoals meestal, pas rond 20.00 uur eten, erg gevarieerd, dus ook daarvan foto's toegevoegd...Over een paar dagen verder bericht.....Groetjes uit (errug) warm Gambia....
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 371
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/136/595_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => veel-werk-te-doen
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096307
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-17
[photoRevision] => 0
[title] => De eerste week
[message] =>
Na vorige week vrijdag vroeg in de ochtend, door Wout, naar Düsseldorf te zijn gebracht volgde er, ondanks vertraging een prima vlucht. Wel wat storm boven het Afrikaanse continent dus een bumpy ride. Opgehaald van het vliegveld door Sainey de manager vd kliniek en dr Margaret plus een geneeskunde student uit de UK. Het weekend wat gewandeld, geslapen en naar de kerk geweest dus geaclimatiseerd. Daarna nog een dag rust ivm wat koorts. Vanaf dinsdag aktief in t onderwijs en binnen de chronische zorg. In de smiddags onderwijs en begin vd avond rondes in de kliniek bij de opgenomen patiënten.Vandaag outreach gedaan bij het politiebureau van sibanor. 36 patiënten gezien en controles gedaan voor op maat gemaakte risico analyse en gezondheidsadviezen. Morgen weer chronische zorg en daarna met Daba, een verpleegkundige die ik ken vd vorige keer twee dagen mee naar haar huis aan de kust. Het eten is hier zeer gevarieerd ivm verschillende afkomst vd verpleegkundigen. De gekochte medische instrumenten en apparatuur werden met gejuich ontvangen. Ze zijn er erg blij mee. Onderstaand wat fotos van de wachtkamer, ik aan t werk tijdens outreach en kijk maar... Groetjes uit regenseizoen Gambia, maar vandaag heerlijk zonnig.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 426
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/135/644_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-eerste-week
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 5095625
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-07-30
[photoRevision] => 0
[title] => Bedankt sponsors
[message] =>
Lieve allemaal,
De koffer staat klaar, moet nog wel ingepakt en t wordt passen en meten.....
Wat een mooi bedrag is er door velen bij elkaar gebracht. Ik heb allerlei zaken aan kunnen schaffen voor de kliniek in Gambia. Naast een Hb/Ht centrifuge ( voor meten bloedarmoede) , teststrips en zelfs nog kleine ecg apparaten. De reis komt nu dichtbij.....ik zal jullie tijdens de periode in Gambia op de hoogte houden van mijn werkzaamheden en belevenissen.
Bedankt voor jullie bijdragen waardoor de kliniek hulp kan blijven bieden aan de allerarmsten..
Tot snel.
Groetjes Tamara
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 308
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/gambia,sibanor
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bedankt-sponsors
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099148
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-13
[photoRevision] => 0
[title] => Kodo
[message] =>
Kodo
In de taal van de Mandinka’s, de grootste bevolkingsgroep in Gambia, is Kodo het woord voor geld. Ik vang het woord nog al eens op in de gesprekken tijdens mijn spreekuur. De mensen vragen dan aan het eind van het consult of er ook betaald moet worden. Door de lach die doorgaans op hun gezicht verschijnt en de manier waarop ze prevelen, waarbij Ik Ali’s Amen-Amen maar nazeg, weet ik dat ze dankbaar zijn en bidden dat Allah mij zal belonen met een lang leven en voorspoed. ( het gebed om voorspoed is al jaren verhoord)
Geld
Is hier ook meer zichtbaar dan in onze bankpasjesmaatschappij. Gisteren stond er vóór mij in de rij bij de buurtsuper een kleuter met 10 dalasi ( 0,15 €) is zijn knuistje die ik “Omo” hoorde zeggen. Dat is hier de algemene benaming voor waspoeder. De kruidenier overhandigde hem een minuscuul zakje met waspoeder, waarop hij huiswaarts keerde. Ik hoop dat zijn moeder dit wilde gebruiken voor een klein handwasje en niet voor de indrukwekkende hoeveelheid was die je hier soms aan waslijnen ziet hangen of gewoon over de muur/ heg om de compound.
“Winst”.
Ik fiets over de zandweg ( er is ook geen andere mogelijkheid ) door het deels mulle zand de 800 meter naar de markt in het dorpscentrum. Ik ben op zoek naar ingrediënten voor het avondeten. Ik zou liegen als ik durfde te beweren dat de keuze reuze is. Ik koop 3 uien voor ieder 10 dalasi ( 0,15 €) en 2 zoete aardappelen voor dezelfde prijs. Totaal 50 dalasi. Ik wil baobabdrank maken en daar mix ik bananen door. Bananen zijn hier relatief duur : 6 bananen voor 75 dalasi ( reken maar uit). Op de terugweg haal ik in het winkeltje van Ababa een blik gezoete melk, ook voor de baobab. Voor zijn winkel stopt een man op een motor met een grote bak allerhande om de winkeltjes ye voorzien van spullen. De man heeft geen West-Afrikaans uiterlijk, maar blijkt uit Mauretanië te komen. Hij boft, want mijn Frans is extraordinaire. ( daar kun je immers alle kanten mee op ). Na een praatje wil hij graag mijn telefoonnummer om te whatsappen. Vreemd, dat je taalgevoel je dan zo in de steek kan laten….
Ababa rommelt wat in de bak en vist een plastic zak met blinkende schuursponsje op ( pas op, niet gebruiken in je Tefalpan ivm PFAS …) . De prijs is 120 dalasi voor 24 sponsjes. Ababa is not amused want tot dusver betaalde hij 100 dalasi….maar uiteindelijk moet hij toch de vraagprijs dokken. Ik ben benieuwd naar de verkoopprijs per sponsje en hij antwoordt dat hij ze altijd voor 5 dalasi verkoopt. De 20 dalasi winst op 24 sponsjes verdampt in onze hoofden (we kunnen beiden goed rekenen ). De marges zijn dun. Het moet echt uit het volumen komen (of niet?)
Valsemunterij.
Bij het betalen van het blik gezoete melk, 125 dal., geeft Ababa mij het biljet van 100 terug en merkt op dat dit geen dalasi’s zijn, maar mogelijk Europees geld. Als rechtgeaarde Nederlander krijg ik direct dollartekens in mijn ogen: 100 dollar??Helaas blijkt het bij nadere inspectie een biljet van 100 Servische dinars te zijn. Internet leert me dat 1 dinar gelijkstaat aan 0,0085 euro en aan 0,65 dalasi. Later thuis vind ik bij het gewisselde geld tussen de biljetten van 100 dalasi nog zo’n biljet. We zijn dus flink het schip in gegaan en beraden ons nog hoe we dit gat in ons vakantiebudget kunnen vullen. Crowdfunding misschien?
Eigenlijk.....zijn het geen valse bankbiljetten,dus ook geen valsemunterij, maar gewoon domme onoplettendheid.
Indexering?
Niet gehinderd door al te veel kennis, hebben we in 2007 ons huis in Madiana laten bouwen en op 1 februari 2008 werd het opgeleverd. Bij de oplevering inbegrepen zat Ali Baldeh als tuinman en bewaker. Dat had Frank, die de bouw van ons huis regelde, zo bedacht en ook een riant onderkomen voor Ali laten bouwen. Bij de poort staat het watchmanhuis: 1 kamer van 6 vierkante meter met een douche, wc en wastafel. Ali, geboren in 1979, was in het rijke bezit van één tas met kleding. Het meubilair bestond uit een bed, een bankje en een kast. Als salaris had Frank 1500 dalasi afgesproken. Ali was de koning te rijk met een eigen bed, een badkamer, elektrisch licht en stromend water.
Ali bleek voor een ons een gouden man: betrouwbaar, hulpvaardig, bescheiden en een goede tuinman. In maart 2008 vertrokken we uit een huis op de zandvlakte en in november kwamen terug in een groene oase.
Na een aantal jaren realiseerden we ons dat Ali zo geen gezin kon beginnen. Voordat we dit probeerden op te lossen, hebben we eerst bij hem geïnformeerd of hij wel een gezin wilde. Na een bevestigend antwoord hebben we een stuk grond naast ons erf erbij gekocht en voor hem een huis laten bouwen. Na 2 mislukte dates (niet via Tinder) verscheen in oktober Penda als zijn vrouw.
Na enkele dagen kwam het kersverse(?) paar tegen de schemering op onze veranda voor een consult: Penda heeft buikklachten en er beweegt iets. Al snel was duidelijk dat Penda flink zwanger was (niemand begreep hoe ) en ze beviel 1 februari 2015 van een gezonde zoon.
Inmiddels hebben ze 2 kinderen en zorgen ze ook voor een binnengeschoven neefje, dat 2 jaar was toen zijn moeder overleed en 4 jaar toen hij zijn oma verloor.
Ali’s salaris is in de loop van de jaren verhoogd en bedraagt nu 6000 dalasi per maand met een bonus van 13200 per jaar als alles oké is. We vinden het lastig om te beoordelen of dat een redelijke beloning is, naast het gratis wonen. Politieagenten, verpleegkundigen en leraren, in dienst van de overheid verdienen 4000 tot 6000 dal per maand. Maar welk bedrag is nodig om te kunnen bestaan?? Ali zelf heeft nooit om een verhoging van zijn salaris gevraagd, maar dat is geen maatstaf.
Ik heb Ali deze week gevraagd waaraan ze zijn salaris besteden.
Penda krijgt per dag 100 dalasi voor boodschappen, dat wil zeggen groente (geen rijst, geen kip): 3000 p mnd
Het gezin koopt per dag 5 stokbroden = 50 dalasi en zo nu en dan een grootverpakking boter = 250 dalasi als beleg. : 1500 dal per mnd.
Zo nu en dan….3x per week 1 kg kippenpoten á 120 dal per kg.
En dan de uitgave van een zak rijst van 50 kg…2000 dal. Genoeg voor plm 6 weken
Kleding en schoenen kopen ze niet Dat komt via ons als tweedehandskleding uit NL, maar wel nieuwe haftans en een nieuwe jurk voor Penda 1x per jaar tgv het Offerfeest.
De kinderen gaan naar een privéschool ,dus schoolgeld, uniformen zijn vrij.
Fatou , een zus van Penda, is als lerares op de lagere school in Madiana geplaatst en heeft nu een luxe onderkomen bij hen thuis.. Op mijn vraag wat ze bijdraagt voor eten: soms koopt ze wel eens wat en ze ondersteunt ook haar ouders in het binnenland. Het is not done om een logee, die zichzelf heeft uitgenodigd voor een jarenlang(?) verblijf om kostgeld te vragen.
Penda verbouwt groente op hun erf en haar oogst brengt soms wel 200 dalasi op!!
Ik ga op internet op zoek naar “armoedegrens”. In Nederland ligt de grens voor een alleenstaande op 1300,-€ per maand. Wereldwijd werd altijd een inkomen van 1,90 dollar aangehouden, maar er staat niet bij of dat inkomen voor 1 persoon is of voor een gezin. Momenteel wordt de armoedegrens gerelateerd aan het gemiddelde inkomen van het land. Voor een laaginkomenland is de armoedegrens nu op 3,50 dollar per dag gesteld.
Is dit salaris met secundaire arbeidsvoorwaarden voor Ali een bestaan of bestaansminimum of bestaan(on)zekerheid???In ieder geval durf ik te stellen : hoe bestaat het dat veel mensen in Gambia met veel minder inkomen een “bestaan” hebben.
Gelukkig hebben we tot eind januari om te bedenken welke indexering we gaan toepassen. Ik hoop dat jullie ons wijsheid toewensen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 296
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/156/215_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kodo
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099063
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-07
[photoRevision] => 0
[title] => Waarnemen
[message] =>
Waarneming
De grote denker en tevens begenadigd voetballer Johan Cruijff heeft ons geleerd dat zien, waarnemen en begrijpen weliswaar verwante activiteiten zijn, maar niet altijd in elkaar overvloeien: “Je ziet het pas als je het doorhebt.”
Afgelopen week hadden we onze (klein) kinderen op bezoek ( nou, ja….een deel …) en dan zien we deze wereld weer een beetje door hun ogen. Voor Eelke en Janneke was het hun derde bezoek ( ook in 2008 en 2017 waren ze hier), maar voor Sven, Mette en Tom , resp. 12,11 en 8 jaar oud, was alles hier nieuw.Enerzijds de verbazing dat vrouwen hier “van alles” op hun hoofd dragen, dat kinderen “toubab”= blank mens naar hen roepen, dat de buurkinderen minder spullen hebben en geen eigen slaapkamer en anderzijds , na aanvankelijke schroom, het gemak waarmee er gevoetbald werd, spelletjes gedaan enin het zwembad gespeeld zonder dat de taalbarrière daarin echt belemmerend werkt.
Onderstaand heb ik een verhaaltje van Mette “geplakt”.
Toen ik hier in Gambia aankwam zag ik mijn opa en oma al staan. En Alhagy stond er dat is een man die ook in het dorpje van opa en oma woont. Ik stap in de rode auto van opa met mijn vader (Eelke) en mijn broertje (Tom). Mijn broer (Sven) en mijn moeder (Janneke) stappen in de auto van Alhagy. Onderweg zie ik gelijk al een heel groot verschil vergeleken met Nederland. Allemaal busjes vol met mensen. Opa verteld dat dat hier eigenlijk gewoon een bus is. Ook zie ik heel veel kinderen werken in die hete zon. Ook super veel plastic op straat. Alles leek gewoon een vuilnisbelt. Toen ik dit zag was ik echt heel blij dat ik gewoon in een rijk land woon. Ook super veel kinderen zeiden: toubab. Daarbij vertelde opa dat dat blank mens betekend. Eerst vond ik het raar maar verdere de week was ik het wel gewend. Ik ging zelfs tellen hoeveel kinderen er toubab tegen ons zeiden. Tot nu toe is het record 37 keer. Maar toen moesten ook wel een heel groot stuk langs de drukke weg rijden.
Toen we in het dorpje aankwamen, was iedereen gelijk al heel aardig. Iedereen gaf ons een hand en zei zijn of haar naam. Daarna gingen we met alle kinderen voetballen. Wij hadden drie ballen mee om cadeau te doen. Het was heel gezellig. Daarna hadden we het heel warm, dus gingen we even een frisse duik nemen in het zwembad van opa en oma. De dagen daarna gingen we heel vaak naar het strand, voetballen en zwemmen in het zwembad. Alles was eigenlijk heel relax. Op zaterdag gingen we kanoën. Heel leuk natuurlijk, alleen we moesten er 7 uur zijn. Toen we waren opgestaan, gingen we gelijk aankleden en buiten wachten op Alhagy. Die ging namelijk mee om ons te brengen. Toen kwam Alhagy door de poort met een witte jurk aan. Die was bij de Moskee gaan bidden. Hij ging even snel omkleden, en toen gingen we, ik ging met papa, Tom ging met mama. En Sven ging met Alhagy. Het was heel leuk en mooi. Want we waren er natuurlijk bij zonsopgang. Na eventjes kanoën zagen we allemaal kale bomen met vogels erin. Daar gingen we een foto bij maken, en toen gingen we weer terug. Toen we thuis waren, gingen we met alle kinderen allerlei spelletjes doen: Twister, UNO en Memory. Daarna gingen we met z’n alle pannenkoeken eten, als afscheid. Want die dag daarna zouden we weer terugvliegen naar Nederland. En die dag erna zouden we weer naar school moeten. Morgen vliegen we dus weer. Maar het was een superleuke vakantie!
De rijke oom uit Amerika.
Zoals in de jaren 50 en 60 van de vorige eeuw de als arme sloeber geëmigreerde oom met vakantie het klootjesvolk in Nederland bezocht en zijn welvaart graag etaleerde, zo bezoeken gevluchte Gambianen in de Kerstperiode hun vaderland, waarbij ze laten merken hoe goed het ze gaat in de VS of Europa. Ze komen hier niet bij hun familie logeren, maar huren een luxe appartement in de hotelstreek, huren een snelle auto en geven geld uit in relatief dure restaurants. Alhagy kwam afgelopen weken een aantal malen eerder thuis van zijn taxistandplaats in het hotelgebied uit ergernis van alle “noise” van de vakantievierende landgenoten. Hij was uitgenodigd in het appartement van oude vrienden, maar had het na tien minuten wel gezien Lastig te beoordelen of een gezonde jaloezie daarbij ook een rol speelt (??) . In de kerstperiode zijn er optredens van gevierde Senegalese artiesten, life uitgezonden op de nationale Gambiaanse zender, waarbij de rijke landgenoten bergen met dalasi’s,euro’s en dollars op het podium gooien: een groot contrast met de gemiddelde armoede van de kijker.
Uit de familie van mijn moeder zijn eind jaren ’40 ooms naar Canada geëmigreerd en onlangs zag ik in een oud familiealbum nog foto’s van die ooms, die als boerenknecht poseerden naast grote auto’s van hun baas. Diezelfde foto’s staan nu op de Sociale Media van de arme gevluchte tomatenplukkende Gambianen die in Italië onder slechte omstandigheden verblijven, maar wel hun achterblijvende landgenoten stimuleren om ook de overtocht te wagen met alle risico’s van dien. Niets nieuws onder de zon.
Het is me dus ondanks het bezoek en het daarmee samenhangende gevolg dat we uit de “bejaardenstand ”gehaald zijn en ik mij de luxe heb veroorloofd om 1 week geen mensen aan de poort te helpen toch gelukt om een beginnetje het weblogjaar te breien ofwel…de eerste steken zijn opgezet.
We wensen jullie de frisse doorstart van 2024 die het KNMI voor jullie in petto heeft, nadat ik verklapt heb dat we hier met zijn allen een lange Nieuwjaar duik hebben genomen in water van naar schatting 25 graden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 2
[visitorCount] => 367
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/155/407_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => waarnemen
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098953
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-01
[photoRevision] => 0
[title] => Drempels
[message] =>
Drempel
Zondagavond is het weer zover. Als het twaalf uur is op de plaats waar we ons bevinden – voor jullie een uur eerder dan voor ons- gaan we over de drempel naar het Nieuwe Jaar. In tegenstelling tot alle andere dagen van het jaar, behalve op de avond vóór onze verjaardag, gaan de dagen drempelloos in elkaar over. Ik moet overigens bekennen dat ik de overgang van de jaren ook steeds meer als laagdrempelig ervaar….oude dag misschien?
Drempel poort.
Om met de auto ons erf op te rijden, moet je een flinke hindernis nemen. Door de regenrivier vóór de poort is het daar uitgesleten en is het even een hobbel om door de poort te rijden. Het is schemerig als Alhagy komt aanrijden in één van de twee auto’s bedoeld voor het vervoer van Yassin en de kinderen naar en van school. De eerste auto voor dat doel hebben we Ladiescar 1 gedoopt. Omdat de auto op de leeftijd van ruim 25 jaar al redelijk bejaard is en een autoprobleem direct een vervoerprobleem is, hebben we een zusje van L1 als reserve-auto gekocht.Alhagy heeft de kinderen naar school gebracht die dag en komt aanrijden in L2. Opvallend is dat hij wel erg behoedzaam over de drempel rijdt en de oorzaak is snel duidelijk: de auto is ongeremd. Halverwege de weg naar huis viel de rem druk weg en moest hij zich met de handrem redden. Naar zijn zeggen was dat op de zandweg geen probleem, maar op het asfalt lastig.
Bij inspectie blijkt er bij een achterwiel olie te lekken: er is een remcilinder te ver uitgeschoven door een te dunne remvoering. Het geval is dat een paar weken geleden onze buren die de auto leenden al opmerkten dat de remmen maar matig werkten. De trommelremmen zijn toen bijgesteld, want de remvoeringen vervangen zou geldverkwisting zijn(?). Inmiddels voor 40,- aan beide kanten de remvoeringen vernieuwd. Na vele jaren Gambia ben ik weliswaar iets minder dom geworden (wat betreft auto’s), maar een seniorencursusje autotechniek was een leuk pensioencadeau geweest.
Drempelloos?
Er verschijnt een jonge buurvrouw op mijn spreekuur, woonachtig op een erf vlakbij. We kennen haar al vele jaren. Op deze compound is het steeds een komen en gaan geweest van familieleden, meest kinderen, die kennelijk drempelloos van het ene gezin naar het andere werden verplaatst. De familierelaties zijn ons nooit helemaal duidelijk geworden: halfzusjes, halfbroers of toch (achter) neven en nichtjes?
Effo heeft zich inmiddels ontwikkeld tot een mooie vrouw, is gekleed in een nauwsluitende lange broek en spreekt goed Engels. Ze begint enigszins schuw haar klacht in haar “private part” te vertellen. Ali is nu als tolk overbodig en bij dit onderwerp bij een buurvrouw zou hij wel eens een drempel kunnen vormen voor Effo. Het verhaal van Effo komt erop neer dat ze vaginale klachten heeft. Ik waag er het op en vraag of ze seks heeft. Twee dames op de compound zijn al ongewenst zwanger heengezonden en één van hen is onlangs van een kind van een derde onbekende verwekker bevallen( “het was donker”) ..Effo heeft seks met een vriend, die ze 1x per maand ontmoet, waarbij de seks plaatsvindt. Op mijn vraag of ze “familyplanning” gebruikt, geeft ze een antwoord dat erop neerkomt dat hij voor het zingen de moskee uitgaat. Ik weet dat er door de moslimgemeente niet wordt gezongen in de moskee en dat door de strikte scheiding der seksen bevruchting in de moskee niet snel zal plaatsvinden. Ik moet nog eens nadenken hoe dat dan wel in de kerk zit, gezien het gezegde. (Misschien heeft iemand een tip?). Wat ik zeker weet is, dat deze bovenmannelijke beheersing niet alle jongemannen gegeven is.
Ik geeft haar het voorbeeld van de veel ellende veroorzakende ongeplande zwangerschappen in de familie en adviseer een meer betrouwbare anticonceptie, bijvoorbeeld de prikpil. Ik zeg haar dat dit niet toegestaan is volgens het geloof, hetgeen ze beaamt. Vervolgens merk ik opdat de seks vóór het huwelijk ook niet is toegestaan volgens de Koran ( ik ken mijn klassiekers). Kortom: als je dan toch aan het zondigen bent…….Denk er eens over na.
Ze is er direct uit: ”Ik heb mijn beslissing al genomen”. We spreken af dat ik de prikpil zal toedienen tijdens haar eerstvolgende menstruatie en dat we het vervolg gaan regelen.In ieder geval in dit geval een laagdrempelig consult.
Zeer laagdrempelig
gaat men hier om met het begrip mijn-dijn en lenen. Wanneer je samen op één erf woont, ben je daarmee “one family” en deel je je bezittingen. Inmiddels weten Alhagy en Yassin wel dat het zo niet werkt en krijgen we geleend spulletjes net zo snel terug als in Nederland (meestal dus ). Als Ali komt met de vraag of “a friend” een trap,ladder of kruiwagen eventjes mag lenen zijn we op onze hoede. Hij weet dat a : hij geen eigendommen van ons mag uitlenen en b : verantwoordelijk is voor het terugkrijgen van de spullen.
Gisteren toch weer een gevalletje: Alhagy vraagt of het goed is dat we drie jongens morgen ieder 500 dal ( 7,-€) betalen om de weg voor ons erf te repareren met de gravelstenen die bij de buren liggen. Huub en Annet wonen 100 meter verderop en hebben een paar ladingen gravel laten komen om weggespoelde grond bij hun muur te vervangen, maar door een misverstand is er 1 lading te veel afgeleverd, waardoor er nog een bult ligt. Ik antwoord dat dit arbeidsloon oké is en vraag of het lenen van het gravel besproken is.” Bakary, de watchman van Huub en Annet, zegt dat Huub het gravel niet nodig heeft”. Tja….maar hij heeft er wel 100 € voor betaald. Overleg met Huub: Bakary heeft beloofd dat hij het gravel zo veel mogelijk zou verspreiden. Kortom: met iets minder alertheid hadden we mooi het gravel ontvreemd, sorry geleend, want Bakary en Huub/Annet zijn tenslotte “one family”.
Tenslotte hoop ik dat jullie in dit oude jaar niet zo bedremmeld achterblijven, dat jullie niet aan het nieuwe jaar 2024 durven te beginnen.
Hup…vooruit het is maar een klein hupje : gezond 2024 gewenst.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 328
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/154/549_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => drempels
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098890
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-24
[photoRevision] => 0
[title] => Kerstspecial?
[message] =>
Kerstspecial?
Hoewel het voor ons een bijzondere, dus speciale Kerst is om deze dagen hier in Gambia door te brengen, heb ik voor jullie geen Kerstspecialweblog in petto.
Overigens krijgen we van 31-12 tot 7-1 (klein) kinderen op bezoek. De mogelijkheid bestaat dat er de komende zondagen een situatie van overmacht zal ontstaan, waardoor er geen weblog bij jullie op de mat valt.
De BOOM
Een boom omhakken stelt relatief niets voor als je het vergelijkt met de inspanning die nodig is om de stam in zodanig hapklare brokken te zagen, dat er houtskool gemaakt kan worden. Zo nu en dan horen we de man met de kettingzaag weer bezig met het in mootjes zagen. Op de foto is inmiddels al een stapel te zien. Als al het houtin stukjes is , wordt het afgedekt met aarde en bladeren en net voor het sluiten van de berg aangestoken. Wordt vervolgd.
Bendula
Het Bendula project in Tanji ( te vinden op Facebook ) ondersteunt de familie van kinderen met zowel een fysieke als een geestelijke handicap. Zo nu en dan ga ik mee om een situatie van de medische kant te bekijken en te beoordelen of een andere behandeling of verder onderzoek in een ziekenhuis raadzaam is.
Als afwisseling was ik afgelopen week bij een volwassene. Musa, een man van begin 40 jaar, had tot 2020 een goede baan die een beloning gaf waarmee hij zijn gezin van 7 kinderen kon voeden. In de zomer van 2020 kreeg hij loopstoornissen die langzaam verergerden en nu kan hij niet meer staan of lopen. Van de 7 kinderen zijn er 4 bij familie ondergebracht omdat er geen geld is voor eten en kleding. Al het meubilair in huis is verkocht. Musa zit de hele dag op de grond met zijn benen opgetrokken. Zijn knieën zijn inmiddels zo verknocht aan die stand dat ze niet meer willen strekken. Hij voelt zijn ontlasting en urine niet aankomen, waardoor zijn kleding bevuild raakt. Zijn gevoel van eigenwaarde is hiermee tot onder nul gedaald. Er is natuurlijk geen incontinentiemateriaal. Afgezien van de kosten is het praktisch erg lastig om hem naar een ziekenhuis te vervoeren en welke dokter heeft de kennis om een diagnose te stellen, laat staan een behandeling? Na de wonderbare genezing van Mustafa ( zie vorige week ) en 2 mensen die de laatste jaren na behandeling met vit B12 weer konden lopen, ga ik starten met vit B12. Insha-allah dan wel op hoop van zegen.Musa spreekt gelukkig goed Engels, dus kon ik zonder tussenkomst van een tolk hem vertellen dat ik geen enkele belofte kan doen. En verder hebben we nog een doos met incontinentiemateriaal dat in Nederland weggegooid zou worden om hem, en zijn vrouw, iets te ondersteunen.
Christmas party
Op de kleuterschool van “onze “ stichting Baobab Nursery School was afgelopen vrijdag de Christmas party. De laatste jaren zijn er ouders die vanwege hun moslimgeloof niet willen dat hun kinderendit feestje bijwonen. In aantal een uitgekleed feestje dus. De kinderen nemen zelf van huis lekker eten mee. Zoals op de foto te zien, is er op de hoeveelheid eten niet bezuinigd.
Kerst- en Nieuwjaarwensen.
Voor mensen met een lege plaats in hun gezin of familie is december vaak een lastige maand. Zeker als je recent een geliefde hebt verloren, is het niet makkelijk om een feestelijk gevoel te hebben in de laatste week van december. En ook als het gemis niet recent is, dan nog….. Ik durf het gezegde “ De tijd heelt alle wonden “ niet voor mijn rekening te nemen. Wat ik wel zeker weet is, dat elke wond geneest met littekenvorming. Een mooie rechte snee met een scherp mes geeft meer kans op een acceptabel litteken dan een diepe scheurwond. Het verlies van je ouder op hoge(?) leeftijd na een goed leven is anders dan het verlies van jepartner of je kind. En dan nog de vraag wat is oud en wat is jong? Mijn opa en een oma overleden op 72 jarige leeftijd, maar ja, dat waren toen in mijn beleving “oude mensen “. Nu ben ikzelf ( FJ) 72 jaar en nog piepjong…Goede vraag als Kerstpuzzel, op te lossen bij een "goed glas wijn bij de open haard " : welk gezichtspunt is juist?
Na bovenstaande bespiegeling en in de wetenschap dat er talloze mensen zijn voor wie “Vrede op Aarde” verder weg is dan ooit, wensen wij jullie
Goede feestdagen en een gezond 2024.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 369
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/915_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kerstspecial
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098813
[userId] => 440307
[countryId] => 68
[username] => sy-bruce
[datePublication] => 2023-12-17
[photoRevision] => 0
[title] => 2023 / 2024 KERST GROET
[message] =>
Wij wensen onze familie, vrienden en volgers
.
Fijne feestdagen en een gezond en liefdevol Nieuwjaar.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2020-05-11 15:11:43
[totalVisitorCount] => 17426
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 395
[author] => Frans van Buuren
[cityName] => Lamin
[travelId] => 525657
[travelTitle] => Weg voor onbepaalde tijd.
[travelTitleSlugified] => weg-voor-onbepaalde-tijd
[dateDepart] => 2020-04-21
[dateReturn] => 2025-04-21
[showDate] => yes
[goalId] => 5
[goalName] => Een wereldreis
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/062_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/440/307_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 2023-2024-kerst-groet
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098812
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-17
[photoRevision] => 0
[title] => Donkere dagen....
[message] =>
Donkere dagen.
Terwijl jullie in de donkere dagen voor Kerst verkeren, hadden wij afgelopen week te maken met een nacht, tijdens welke de temperatuur zodanig zakte dat we een fleece dekentje pakten. Vandaag, en komende dagen, enige bewolking en een temperatuur van slechts 30 graden. Ook wel eens lekker.
Fossiel.
Naar aanleiding van mijn verhaal over het beschadigde 200 dalasi briefje kreeg ik van Paula de tip dat de benzinestations deze briefjes wel als betaling accepteren. Dankjewel en goed om te weten. Gerda vroeg zich af of we hier geen plakband hebben. Ja, Gerda, we hebben wel plakband, maar dit was een half briefje van 200 dalasi. En toevallig had ik geen ander, passend, half briefje om een nieuwe te maken.
Overigens…..
wat betreft plakband : een aangebroken rolletje plakband mag na ongeveer 1 jaar verblijf in een la bij dit klimaat geen aanspraak maken op de eigenschap “plak”. Bijna “alles “ heeft hier last van tropenjaren. Wij zelf hopen echter dat onze veroudering hier op een laag pitje staat.
Wat betreft pompstations :
A onbemensde m/v/x/nb pompstations zul je hier niet aantreffen. Betalen met je pasje aan een zuil of binnen aan de kassa? Nulpunten. Hier kom je aanrijden bij een pompstation waar ettelijke bediendes doodvermoeid zitten of rondhangen. Wanneer je op weg bent naar je pomp naar keuze, kan het zijn dat je keuze niet gehonoreerd wordt. Die pomp is nu juist aangesloten op een tank die leeg is (toevallig). Je krijgt na uitstappen de vraag welke type brandstof je wilt kopen en de vraag voor hoeveel dalasi. Op de pomp wordt het genoemde bedrag ingetoetst en wordt zichtbaar in het display. Altijd goed om te controleren of dit het juiste bedrag is. Vervolgens wordt het pistool met de goede (controle) kleur in de tankopening gedaan, de stop wordt vastgezet en het tanken begint. De brandstofinname stopt als het bedrag is bereikt, het tankpistool gaat eruit en de tankdop erop (wel even kijken). Je geeft het afgesproken bedrag en de bediende telt het na.
B
zo nu en dan is de benzine of diesel in het land schaars en juist bij jouw pompstation op. Het scheelt stress als je op dat moment nog voldoende over hebt om elders wel te vinden/ in ieder geval thuis te kunnen komen ( en in ons geval ook weer van huis terug bij een pompstation ) .De tank altijd bijna vol willen hebben, geeft het risico dat je de lege ruimte in de tank te royaal inschat – voor te veel dalasi’s wilt tanken- en een kleine overstroming veroorzaakt, want de automatische stop is uitgeschakeld.
C
De kwaliteit van de brandstof: het afgelopen jaar zijn 2 grote brandstofhandelaren in Nederland berispt omdat ze te veel giftige en kankerverwekkende stoffen door de naar Afrika verscheepte brandstoffen mengden. Natuurlijk is die bovengrens hoger dan wat in Europa is toegestaan (Afrikaanse mensen kunnen veel beter tegen gif ), maar deze handelaren overschreden deze hoge norm ruim. Bij het proces tegen hen was hun verweer, dat Nederland veel strenger is dan andere Europese landen en dat nu onze buurlanden de brandstoffen met veel te veel gif uitvoeren.” Gelukkig krijgen we een nieuw verlicht kabinet en kunnen we binnenkort de EU-regels aan onze laars lappen. Die milieuregels van de linkse elite zijn we flink zat en zo kan een hardwerkende benzinehandelaar ook nooit een eerlijke boterham verdienen”
NOOT VAN DE SCHRIJVER: LET OP DE AANHALINGSTEKENS”
D
Mocht het druk zijn bij een pompstation, wordt dan niet ongeduldig. Veel mensen tanken voor minder dan 500 dalasi ( 7 Euro ). In de eerste plaats legen wij onze spaarrekening ook niet in onze benzinetank. Verder:" ik tank altijd voor 500 dalasi en daar kom ik altijd prima mee uit". Na een aantal keren zonder brandstof gestaan te hebben, daalt het besef in dat bij het stijgen van de brandstofprijs het aantal liters brandstof voor 500 dalasi afneemt. Je staat overigens verstelt hoe goedkoop de brandstof hier is: 75 dalasi per liter ( 1,06. €) Helaas is dit wel de prijs van 7 stokbroden. Als we eerder buurman Alhagy vroegen hoever het is naar Janjangbureh ( verweg in het binnenland ) was steevast het antwoord : Ik kan voor 800 dalasi heen en weer rijden. Maar toen zat er ook geen werkende kilometerteller op zijn Landrover Defender en waren er nog helemaal geen verkeersborden langs de weg: dusszz….. Inmiddels is Alhagy prima op de hoogte van afstanden en prijzen.
Mustafa.
In een weblog van eind 2021 beschreef ik in het stukje “Geen appels met peren” de situatie van jongeman Mustafa. Volgens het verhaal gezond geboren, maar in de loop van vele jaren elk loopvermogen verloren bij een steeds regressiever gedrag. Hij schoof toen op z’n blote bibs door de compound en zijn nachtverblijf was een smerig hok met een matras met uitwerpselen. Onder het vermoeden ( maar ook niet meer dan dat ) van een ernstig vitB12 te kort begonnen met injecties hydrocobamine. Dat gaf enige verbetering, waarop de familie vroeg om te stoppen. Hij wilde namelijk weglopen.
Ik hoor nu dat hij weer prima kan lopen en het erf is uitgelopen met onbekende bestemming. Hij is na een paar dagen 25 kilometer verderop weer gevonden. Maar nu…. Zou zijn bedrag ook ten goede veranderen??? Of blijft dit van de regen in de drup?? Toch vitamine B 12 blijven geven??
5 dalasi-melk
Er komt een erg jong ogende vrouw/ meisje binnen met, hoe bestaat het, een kindje op de rug. Het kindje wordt tevoorschijn getrokken, een meisje, en zou 5 maanden zijn. Ze begint te huilen en krijgt de tepel van wel een heel klein borstje in de mond geschoven. Nu weet ik dat de productiecapaciteit van borsten geen relatie heeft met de grootte van dit orgaan, maar hier…….Ze vertelt geen borstvoeding te hebben en daarom koopt ze de zakjes melkpoeder bij de locale super. Het zijn zakjes voor 7 eurocent ter grootte van een zakje Completa, maar dan natuurlijk van superkwaliteit. Ze maakt hier “melk” van met water uit de put. Bij navraag wordt het water eerst gekookt (?) : water uit de put trekken, hout sprokkelen, vuurtje maken ( zijn er nog lucifers?) , water in een keteltje aan de kook brengen, water laten afkoelen, water hygienisch bewaren en melkpoeder aanlengen.
Ik ben niet verbaasd als ze vertelt dat haar dochtertje diarree heeft Bij onderzoek valt het kindje me niet tegen: geen uitdroging, ontwikkeling lijkt conform leeftijd. Gewicht 5500 gram : kon slechter. Gelukkig hebben we plenty babyvoeding van Kruidvat in huis, dankzij de inzamelingsactie vorig jaar van Ellen en Stevelien. Na uitleg en met flesje vertrekt ze. Na 1 week is het meisje 400 gram aangekomen, diarree is over en ze ziet er bijna welvarend uit.
Tunesie.
Jongeman Mustafa komt op het spreekuur voor teledermatologie. Een broer van hem zit in een vluchtelingenkamp in Tunesie en stuurde foto’s waarvan bijgaand 1 te bekijken. De broer vertelt in weinig hygienische omstandigheden te slapen, dat wil zeggen hij probeert te slapen, maar wordt gekweld door jeuk. Zelfs mijn teletherapeutische gave schiet te kort: ik kan schurft in een Tunesisch kamp niet genezen.
Overigens hoorden we deze week dat er ook jongemannen en één jongevrouw uit de buurt vastzitten in Libië. "Graag eerst 55000,- dal = 750,-€ sturen voor vrijlating en dan 150.000 dal = 2000,-€ voor een VIP-plekje op de boot naar Italië. Fijne Kerst en een Gelukkig Nieuwjaar."
Verwachting
We waren al even in afwachting van de eerste papaya van eigen erf en vanmorgen was het zover. De volgeladen boom begint rijpe vruchten te produceren (zie foto ). De bananen hebben nog ff.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 393
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/055_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donkere-dagen
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098759
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-10
[photoRevision] => 0
[title] => Kom en verwonder je.
[message] =>
DE BOOM
Naar aanleiding van mijn verhaal over de gevelde boom voor onze poort heeft Willemijn, mogelijk in verband met mijn opmerking dat ik niet gehinderd word door kennis over boomsoorten, een waardevolle aanvulling gegeven. Deze rodeballetjesboom betreft een Parkia biglobosa. In de traditionele behandelwijze worden onderdelen van de boom gebruikt voor de behandeling van worm- en parasitaire infecties, hoofdpijn, kiespijn, hartklachten, epilepsie en niet in de laatste plaats als middel tegen onvruchtbaarheid. Die laatste mogelijkheid zet me aan het denken: mocht er de komende jaren vergrijzing optreden in ons dorp door een sterke terugloop van het aantal geboortes, zou dit dan te wijten kunnen zijn aan het omhakken van deze boom of moeten we meer denken aan het grote aantal jongemannen die proberen Europa te bereiken en niet meer beschikbaar zijn voor dehuwelijksmarkt? Ik sta open voor suggesties om dit te onderzoeken.
Willemijn dank voor je aanvullende informatie, die bij mij helaas alleen weer een nieuwe vraag oproept.
Woensdag gehaktdag?
Het is al na 19.00 uur, al flink schemerig en ik heb net mijn welverdiende(?) biertje ingeschonken als er wordt geklopt op de poort. Ali is al naar huis, want het spreekuur is afgelopen. Ik roep dat ik er aan kom – nkanale- en doe de poort open. Er staat een vriendelijke jongeman, die in het Mandinka iets zegt waaruit ik het woord borow – medicijn distilleer. Hoewel mijn kennis van deze taal nog altijd in de kinderschoenen is blijven steken, zeg ik n gittale = ik ben gesloten en sama talang woro aning worohula= morgen tussen 18.00 en 19.00.
De volgende dag herken ik deze man ,die als eerste in de wachtrij zit. Hij vertelt sinds een half jaar vermoeid te zijn en snel kortademig. Hij heeft een opvallende zwelling aan de voorzijde van de hals, veroorzaakt door een flinke vergroting van de schildklier. Bij navraag is hij meer dan 10 kg afgevallen bij een goede eetlust, transpireert hij meer dan normaal, trillenzijn handen en heeft hij last van “hartjagen “ ( niet te verwarren met hartenjagen). Hij is in het voorjaar in het op één na grootste ziekenhuis van het land geweest. Op maandagochtend is het daar “highblood”, op dinsdagmorgen diabetes en op woensdagochtend goiter = schildklierspreekuur. De Cubaanse dokter die op woensdag spreekuur pleegt te doen, heeft een ECHO van zijn hals laten maken, bloedonderzoek gedaan en medicijnen voorgeschreven. Toen hij terugkwam op woensdagmorgen bleek de Cubaanse dokter voor 6 maanden op vakantie te zijn: eventjes geduld dus. Gelukkig heeft hij alle gegevens van het lab en een afbeelding van de echo in zijn telefoon opgeslagen, maar even ongelukkig is hij zijn telefoon kwijt….
Ik leg hem uit dat behandeling van zijn klachten zeker nodig zijn en dat hij dan maar beter naar een andere groot ziekenhuis kan gaan.
Roots kleuterschool.
Vlakbij ons huis is de Roots kleuterschool, waarop een aantal kinderen les krijgen dankzij welwillende sponsoren via het noodfonds van onze stichting. In November ga ik kijken welke kinderen van dit groepje het nieuwe schooljaar weer verschenen zijn. Voor die kinderen kan ik dan direkt het schoolgeld voor het hele jaar betalen. Afgelopen week bleek dat de helft van een tweeling , Adam en Eva, door zijn moeder om onnaspeurlijke redenen naar familie elders is gestuurd en dus niet meer op deze school is. Awa zou volgens de administratie van de school de laatste 2 weken veel absent zijn. Via tolk Ali met moeder Fatou gesproken : Awa wil graag naar school ,maar voelde zich niet goed en was daarom thuis. Bovendien (?) is ze uit haar uniform gegroeid en is het rokje nu veel te kort. De uniformrokjes zijn hier oversized en reiken tot de enkels. Ik geeft Fatou 1000 dalasi = 15 € om 2 uniformen te laten maken en betaal de volgende dag het schoolgeld voor Awa.
Vanmorgen loop ik met mijn stokbroodjes onder de arm geklemd naar huis als ik achter me gehijg hoor. Fatou komt ondanks haar forse overgewicht aanhollen en vertelt in fragmentarisch Engels dat 1 van de 5 briefjes van 200 dalasi zodanig beschadigd is dat de kleermaker dit niet wil accepteren. Ik voorzie haar van een nieuw briefje en verscheur het oude. Om nu met een briefje van 200 dal = 3,-€ naar een bank te gaan om het te ruilen voor een nieuw briefje…..Toch voel ik me na het verscheuren wat ongemakkelijk. Veel mensen moeten hier van minder een dag rondkomen.
Name giving
Er worden in de buurt veel kinderen geboren en er vallen daarom geregeld uitnodigingen in de bus om op de 7e dag na de geboorte de name giving bij te wonen. Afgelopen week liepen Yassin en Penda, de vrouwen van buurman Alhagy en tuinman/ vertaler Ali in vol ornaat de deur uit voor zo’n hoogtepunt in het dagelijks bestaan. ( zie foto )
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 2
[visitorCount] => 357
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/152/602_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kom-en-verwonder-je
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098677
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-03
[photoRevision] => 0
[title] => Gezichtspunt
[message] =>
’T Is maar hoe je het bekijkt.
De Grote Boom is niet meer.
Voor de poort van ons erf stond een hele grote boom. Onze kennis van boomsoorten is onvoldoende om hier te vertellen welke boomsoort het hier betrof, maar hij was groot, gaf veel schaduw en produceerde rode balletjes als bloemen. In de eerste jaren van ons verblijf in Madiana, 2008-2009, hadden we de indruk dat hij de ontvangst van onze telefoon verbeterde, want als we een sms- je naar Nederland wilden sturen gingen we onder de boom staan, hielden de telefoon hoog en drukten op verzenden. En dan hoopten we dat het sms-je ook nog aankwam.Nu is de communicatie dankzij internet toch wel wat sneller.
Vorige week werden we tijdens het ontbijt verrast door het geluid van een startende motorkettingzaag. Hoewel het geluid van de motor niet geheel gezond klonk, was de zaagkracht toch zodanig dat na een halfuurtje de eens zo trotse boom omviel. In de loop van de week is duidelijk geworden dat het perceel is verkocht en de nieuwe eigenaar heeft besloten dat de boom in houtskool omgezet moet worden. De schatting is dat deze boom wel 250,-€ aan houtskool kan opbrengen. Vanuit ons gezichtspunt is dit omhakken voor geld doodzonde en bijdragend aan het oprukken van de woestijn en verandering van het klimaat. Hoewel onze gedachtegang wel door de Gambianen gevolgd kan worden, heeft de waarde van deze boom in het economische verkeer toch prioriteit. Het is dus maar net hoe je het bekijkt. In Nederland is volgens sommige mensen de aandacht voor het klimaat overdreven en een hobby van de linkse elite. Zolang de boodschappen in de supermarkt te duur zijn en de benzine voor de gewone man niet te betalen, komt het klimaat op de tweede plaats.
Overigens is het omzagen van zo’n grote boom hier verboden. Wanneer een omstander dit verklikt aan de dienst “Bosbeheer” komt er een ambtenaar om de zager mee te nemen. Tegen betaling van omgerekend 15,-€ losgeld, die in de grote zak van de ambtenaar verdwijnt, kan de motorzaag en de bijl ongehinderd verder hun sloopwerk doen.
Asfalt
Afgelopen week las ik een artikel over het samenstellen en gebruiken van asfalt met minder CO2-uitstoot. In dat artikel werd ook de ontwikkeling van asfalt in de laatste 150 jaar beschreven. In Nederland ligt asfalt met een lengte van ruim 4 x de omtrek van de aarde. In ons dorp Madiana wordt al jaren gewacht op een asfaltweg naar de kustweg, ongeveer 6 km. Op dit moment zijn er alleen nog zandwegen met veel bergen en dalen. In de regentijd is het dorp soms compleet onbereikbaar, ook al omdat er halverwege een nat gebied / riviertje is dat na flinke regenbuien niet overgestoken kan worden. De pijlers van de brug om dit op te lossen zijn afgelopen voorjaar vóór de regentijd geplaatst, maar zonder brugdek geeft dat geen soelaas. Door de slechte toestand van de weg vermijden veel taxibusjes deze route, omdat de aftandse en overvolle voertuigen dan nog meer gerepareerd moeten worden. Het gevolg is dat in de dagelijkse spits ’s ochtends en ’s avonds veel mensen maar gaan lopen om niet uren vergeefs te staan wachten. Afgelopen week vonden we de weg al twee keer geblokkeerd. De eerste keer was een oude Mercedestaxi ten gevolge van een flinke hobbel door zijn voortrein gezakt en de tweede keer was deze hobbel een te groot obstakel voor een met cementblokken overladen vrachtwagentje. Gaat in ons land de uitbreiding van het snelwegennet gepaard met eindeloze procedures van onteigening en bezwaarschriften, hier is het wachten op een voldoende grote zak met geld en een niet corrupte wegenbouwer om dit dorp te ontsluiten en de economische toestand van de dorpelingen te verbeteren.
Niet om aan te kijken, eigenlijk.
De bijgaande foto van de huid van een Gambiaanse man kreeg ik van iemand geappt. Er werd vermeld dat deze huidafwijkingen inde puberteit waren begonnen en zich in 10-15 jaar tot de huidige proporties hadden ontwikkeld. Hij raakt steeds meer in een isolement en zijn vrouw heeft hem mogelijk door deze ziekte verlaten. De vraag aan mij : welke aandoening is dit en wat is er aan te doen?
Het antwoord : deze man lijdt aan een ernstige vorm van de ziekte van Recklinghausen. Het is een erfelijke aandoening waarvoor geen oorzakelijke behandeling mogelijk is. De grootste bobbels kunnen door een chirurg verwijderd worden.
Mooi op tijd of laatste nippertje
Ali komt met besliste tred onze veranda op met een envelop in zijn hand. Postbezorging kennen we hier niet – zou ook lastig zijn bij ontbreken van straatnamen / huisnummers-,dus zal iemand deze brief persoonlijk hebben afgegeven. Op de voorzijde “FROM PRESIDENT MADIANA YOUTH DEVELOPMENT ASSOCIATION ( FOOTBALL CLUB ) .Uit de envelop komt een getypte brief met briefhoofd ( zie foto ) met het verhaal dat de voetbalclub gaat deelnemen aan een regionale competitie, die 8 december gaat beginnen. En daarvoor zijn shirts onontbeerlijk, dus de vraag aan ons……
We hebben de laatste jaren zo veel voetbaluitrustingen gekregen en hier aan “clubs” uitgedeeld, dat we veronderstellen dat er toch nog complete sets moeten zijn. Kennelijk lukt het dus niet om na een wedstrijd de shirts weer in te zamelen, te wassen en een volgende keer weer te gebruiken. We proberen ons te verplaatsen in de gedachtegang van deze vragers : denken ze echt dat we hier een geheime voorraad hebben?
Musoo
Onze hond Musoo heeft een aangeboren mankement. Ze heeft waarschijnlijk een vernauwing bij haar slokdarm / luchtpijp. Ze moet elk hondebrokje nauwgezet kauwen voordat ze het kan doorslikken en ook drinken doet ze slokje voor slokje. Als ze na het eten gaat rennen, wordt ze kortademig en braakt ze het eten weer uit ( dat ze vervolgens wel weer nuttigt ) Als ze ligt, ligt ze bij voorkeur met haar kop op het latje onder de tafel ( zie foto ) om zo ruimte te maken in haar hals. Als ze dit niet doen, gaat ze geweldig snurken en zou ze een goede klant zijn voor Philips, ware het niet dat de slaapapneu-apparaten van Philips geen goede naam hebben. Ze is broodmager, inmiddels 4 jaar oud en we hadden toen ze nog pup was niet gedacht dat ze deze leeftijd zou halen.
Winterse perikelen of sneeuwpret ?
Het is maar hoe je het bekijkt. Wij bekijken het van verre op deze wel wat hete zondagmiddag met max.temperatuur van 37 graden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 398
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/152/008_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => gezichtspunt
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098556
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-11-26
[photoRevision] => 0
[title] => Reizen is één, landen is twee.
[message] =>
Reizen is één, landen is twee.
We zijn vorige week zondag weer in het holst van de nacht bij een druppelregen vertrokken om 12 uur later en 5000 km zuidelijker weer op de aarde terug te keren. Zo’n reis, waarover onze verre voorouders weken deden en tijdens welke veel reizigers sneuvelden ( zo als nu de bootvluchtelingen die noordwaarts trekken ) brengt ons nu in een halve dag in deze andere wereld. De reistijd is te kort om te landen. Het landen duurt altijd een paar dagen.
Als de deuren van het vliegtuig openen, zijn onze reukorganen de eerste die ons duidelijk maken dat we “er “ weer zijn. Op het heetst van de dag, 35 graden, en een tikkeltje vochtig, lopen we de vliegtuigtrap af om na 50 meter in een voorverwarmde bus te stappen. Na 200 meter mogen we uitstappen om in de rij te staan in de volle zon, voordat we binnen ( met airco!) onze 20,-€ security fee mogen betalen. De douane neemt vingerafdrukken en een foto van ons gezicht en we krijgen een stempel in ons paspoort. De bagage draait al op de band en er wordt geen contrabande gevonden door de scanner.
Alhagy, die al stond te wachten, loodst ons door het chaotische verkeer. De 6 -baans snelweg is nu in zoverre al klaar dat we een deel kunnen gebruiken en dat scheelt filerijden. Via de zandweg “achterom” komen we bij huis aan. Het hoge gras na de regentijd en de droge “rivierbedding” langs de muur van ons erf is al geen verrassing meer. De ontvangst door onze Gambiaanse buren is weer hartelijk. De kinderen zijn nu zo groot ( 5 tot 13 jaar ) dat ze naar onze komst uitkijken. De honden herkennen ons ook nog en het is de kunst om je niet te laten bekrassen door hun lange nagels.
Het meubilair staat al op de veranda en Ali heeft zijn best gedaan om het huis schoon te maken.
De eerste uren besteden we aan het weer ophangen van de muggennetten, het uitpakken van de koffers en ons op de hoogte stellen van het wel en wee in de omgeving. Ja, er zijn weer kinderen geboren ( domme vraag ) en mensen overleden nadat ze zich niet oké voelden. De prijzen van “alles” zijn weer gestegen: rijst, cassave, groente en het openbaar vervoer. Vis is niet meer te betalen omdat de oceaan voor de kust wordt leeggevist door de trawlers uit Japan, China en de EU. De onderwerpen bestaanszekerheid, armoedegrens ,energiearmoede, klimaat, stikstof , laat staan immigratie worden hier niet aangesneden.
Private part.
Hoewel ik de eerste dag vertelde dat ik de eerste week nog geen spreekuur ging doen omdat ik eerst moest uitzoeken wat er aan verbandmateriaal en medicatie is, werd de volgende dag de 3 jarige Adama, dochtertje van tuinman Ali en zijn vrouw Penda, al op de tafel op de veranda gezet, haar broekje naar beneden getrokken en gewezen op haar “private part”. “Ze heeft daar jeuk en kan niet in slaap komen, het bestaat al “lange tijd” en de medicijnen uit het dorp helpen niet.Er is duidelijk te zien dat ze flink gekrabt heeft en bij het bekijken van haar anus is het daar ook flink rood. Van de getoonde medicijnen – paracetamol siroop, een antischimmelzalfje en een antijeukdrankje, - gaat dit niet over, want dit wordt veroorzaakt door wormpjes ofwel aarsmaden. De tabletjes om dit behandelen blijken in de plaatselijk apotheek voorhanden tegen de prijs van 1,20 €. De eerste wonderbare genezing is een feit.
Het aanduiden van alle delen onder de navel gebeurt hier dus met “private part”. Als ik bedenkt hoe dat in Nederland ging en gaat, geeft dat ook nogal eens verwarring. Bij zo’n kleutermeisje is de benaming schaamlippen wat overdreven, schaamlipjes klinkt ook niet vertrouwd, plassertje geeft het probleem niet weer en voorbibs …..tja.Gelukkig hebben we daar in het Drents een prachtige allesomvattende term voor: “gemacht”. Dat staat voor de uitwendige geslachtsorganen van zowel mannen als vrouwen. Deze genderneutrale term kan mijns inziens dan ook gebruikt voor non-binaire personen. Handig.
Islamic school.
Onderweg naar mijn lokale bakkertje ( er is hier nog een royale middenstand ) zie ik een optreksel van gebruikte golfplaten met een raam-en deuropening. Ik hoor een gezongen gebed en kijk naar binnen: alleen een bidmatje met een biddend persoon. Zou er weer een nieuwe moskee zijn? Nee…het is één van de vele islamic scholen ,waar kinderen gratis en niet in uniform les krijgen. De lessen bestaan vooral uit het leren van arabisch en koranverzen. Naar ik heb begrepen, wordt er helaas geen Engels onderwezen. Let bij de foto ook even op de oude velg die aan de boom hangt. Ik dacht eerst dat het een luidspreker moest voorstellen.
Fauna
Op het erf van onze buren werden afgelopen week bijgaande foto’s gemaakt. De groene slang zou een onschuldig wurgslangetje zijn ( hij lijkt wel veel op de giftige groene mamba die in Tilburg ontsnapte ) . De andere foto betreft een vleerhond. Beide foto’s auteursrecht Iris.
Verontschuldiging.
De middagtemperatuur van 37 graden met een door de hoge luchtvochtigheid grijzige lucht en een matige slaaptemperatuur van 27 graden heeft deze eerste week van ons verblijf plaatsgemaakt voor een helderblauwe lucht bij 30 graden, een zeewindje en een slaaptemperatuur van 20 graden. We trekken midden in de nacht een lakentje over.
Voor deze leefomstandigheden wiilen we ons verontschuldigen tegenover de lezers, in merendeel hardwerkende Nederlanders, die bij de barre weeromstandigheden van deze dagen ook nog veel materiele welvaart moeten missen doordat “zij “dit afpakken. Gelukkig geeft de verkiezingsuitslag jullie hoop dat jullie net als wij jullie ooit jullie welverdiende oude dag kunnen doorbrengen in betrekkelijke welvaart.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 394
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/151/209_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => reizen-is-n-landen-is-twee
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096656
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-09-02
[photoRevision] => 0
[title] => Op de terugweg naar huis
[message] =>
Tijdens dit schrijven zit meer dan de helft van mijn terugreis erop. Ik schrijf mijn laatste stukkie vanuit Barcelonai min overstap luchthaven. Ook de laatste dagen waren prachtig. Veel kunnen doen in de chronische zorg. Daarnaast ook wondzorg gefinetuned. Welke methode gebruik je om een wond schoon te maken, waarmee behandel je, waarmee dek je af? Woensdagochtend onderwijs gegeven over brandwonden en welke eerste hulp gegeven moet worden. Dat gaat hier helaas nog wel eens fout. Verder op woensdagmiddag weer kidsclub in de wachtkamer vd kliniek. Liedjes zingen, een verhaal en een spelletje of knutsel. Woensdagavond werd ik verrast met een feestmaal; kip vd bbq met salades erbij. Donderdagochtend nog wondzorg meegewerkt en bijgestuurd. Daarna de laatste patiënten samen met dr Margaret gezien....tijd om rond 13.45 te vertrekken richting het kantoor v WEC in de kombo's. Daar zijn we met een kleine afgeleiding vh team voor fellowship op vrijdag, maar natuurlijk niet zonder dat ik, dicht bij t strand met de voeten in de oceaan kon staan. Vrijdag een halve dag tourist uitgehangen in de vroege ochtend, daarna aansluiten bij de prayday en maaltijden, verder mijn koffer pakken en op weg naar Banjul airport......ik kijk terug op een prachtige tijd. Heb ook geen good bye gezegd....maar see you again....sponsors, bedankt, lezers bedankt voor jullie lieve en bemoedigende berichtjes via de nieuwsbrief en/of facebook of prive. Dat heeft me goed gedaan. Nu weer terug naar waar ik hoor.....tropen in mijn lijf, beide pootjes op de grond.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 671
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/137/534_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => op-de-terugweg-naar-huis
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096570
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-28
[photoRevision] => 0
[title] => Heftige en mooie belevenissen
[message] =>
Afgelopen donderdag weer voor outreach geweest naar een dorp in de buurt. Niet zoveel mensen gezien want rond 11.00 uur begon t te plenzen. Bij terugkomst een bevalling mogen begeleiden. Vrijdag was het rustig qua patiënten. In de middag kwam er een klein meisje binnen dat erg veel moeite had met ademen en af en toe trekkingen had ( lijkend op epilepsie) we zijn met het kindje in de ambulance gestapt en na een tijdje heb ik haar ivm lage zuurstofgehalte tijdens de trekkingen moeten beademen. Bij aankomst in het ziekenhuis had ze gelukkig weer een goede saturatie en namen ze daar de zorg over. Bij terugkomst in de kliniek geassisteerd bij een bevalling. Verder de afgelopen dagen ook kunnen genieten van wat vrije tijd. Heerlijk gegeten met een groot deel van mijn huisgenoten en kenissen/vrienden vd compound. Qua medische toestanden ook nog een paar schorpioenbeten behandeld en in consult gevraagd bij wondzorg. Dagelijks doe ik oefeningen met een vd verpleegkundigen hier die door een ernstig ongeval een breuk in zijn rug opliep goed een jaar geleden. Zijn spierkracht en conditie nemen zo langzamerhand flink toe. Ik heb een prachtige tijd hier waarbij ik mag leren maar ook mag delen in kennis. Ze slurpen hier nieuwe info...vanmorgen de devotion ( christelijke start vd dag) geleid. En daarna een drukke dag bij chronische care.......nog maar een paar dagen dan ga ik alweer terug naar huis....maar eerst nog wat te doen hier......tot snel...ik houd jullie op de hoogte.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 493
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/137/086_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => heftige-en-mooie-belevenissen
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096451
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-23
[photoRevision] => 0
[title] => Oh ja, deze kan ik jullie niet onthouden
[message] =>
Nog een paar foto's dan
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 352
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/136/605_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oh-ja-deze-kan-ik-jullie-niet-onthouden
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096450
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-23
[photoRevision] => 0
[title] => Veel werk te doen
[message] =>
Alweer een paar dagen verder, de tijd vliegt. Afgelopen dagen gewerkt in de chronische zorg; diabetes en hypertensie controleren, bijstellen, voorlichting geven over risico's en eigen invloed. Dus vooral aanpassen van voeding en ook gewichtsverlies promoten. Ook een aantal dagen op de HIV poli gewerkt. De jongste patiënt die ik daar zag was slechts twee jaar oud. Toch altijd weer verdrietig als een leventje zo start. Daarnaast zwangerencontroles gedaan. Kwam er met gierende remmen een Galle Galle ( soort taxibusje) voor de deur tot stilstand, lag op een vd bankjes een mevrouw te bevallen. Grijpen wat je grijpen kunt en binnen 2 minuten had ik een blakend gezonde baby in handen
Moeder en kind maken t goed. Vanmorgen onderwijs gegeven aan het personeel over diabetes en het nut en de noodzaak van gewichtsverlies en andere keuzes qua voeding. Vanmiddag is er kidsclub. Een bijbelvertelling, samen liedjes zingen en knutselen. Dan, zoals meestal, pas rond 20.00 uur eten, erg gevarieerd, dus ook daarvan foto's toegevoegd...Over een paar dagen verder bericht.....Groetjes uit (errug) warm Gambia....
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 371
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/136/595_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => veel-werk-te-doen
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096307
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-17
[photoRevision] => 0
[title] => De eerste week
[message] =>
Na vorige week vrijdag vroeg in de ochtend, door Wout, naar Düsseldorf te zijn gebracht volgde er, ondanks vertraging een prima vlucht. Wel wat storm boven het Afrikaanse continent dus een bumpy ride. Opgehaald van het vliegveld door Sainey de manager vd kliniek en dr Margaret plus een geneeskunde student uit de UK. Het weekend wat gewandeld, geslapen en naar de kerk geweest dus geaclimatiseerd. Daarna nog een dag rust ivm wat koorts. Vanaf dinsdag aktief in t onderwijs en binnen de chronische zorg. In de smiddags onderwijs en begin vd avond rondes in de kliniek bij de opgenomen patiënten.Vandaag outreach gedaan bij het politiebureau van sibanor. 36 patiënten gezien en controles gedaan voor op maat gemaakte risico analyse en gezondheidsadviezen. Morgen weer chronische zorg en daarna met Daba, een verpleegkundige die ik ken vd vorige keer twee dagen mee naar haar huis aan de kust. Het eten is hier zeer gevarieerd ivm verschillende afkomst vd verpleegkundigen. De gekochte medische instrumenten en apparatuur werden met gejuich ontvangen. Ze zijn er erg blij mee. Onderstaand wat fotos van de wachtkamer, ik aan t werk tijdens outreach en kijk maar... Groetjes uit regenseizoen Gambia, maar vandaag heerlijk zonnig.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 426
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/135/644_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-eerste-week
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 5095625
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-07-30
[photoRevision] => 0
[title] => Bedankt sponsors
[message] =>
Lieve allemaal,
De koffer staat klaar, moet nog wel ingepakt en t wordt passen en meten.....
Wat een mooi bedrag is er door velen bij elkaar gebracht. Ik heb allerlei zaken aan kunnen schaffen voor de kliniek in Gambia. Naast een Hb/Ht centrifuge ( voor meten bloedarmoede) , teststrips en zelfs nog kleine ecg apparaten. De reis komt nu dichtbij.....ik zal jullie tijdens de periode in Gambia op de hoogte houden van mijn werkzaamheden en belevenissen.
Bedankt voor jullie bijdragen waardoor de kliniek hulp kan blijven bieden aan de allerarmsten..
Tot snel.
Groetjes Tamara
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 308
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/gambia,sibanor
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bedankt-sponsors
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099148
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-13
[photoRevision] => 0
[title] => Kodo
[message] =>
Kodo
In de taal van de Mandinka’s, de grootste bevolkingsgroep in Gambia, is Kodo het woord voor geld. Ik vang het woord nog al eens op in de gesprekken tijdens mijn spreekuur. De mensen vragen dan aan het eind van het consult of er ook betaald moet worden. Door de lach die doorgaans op hun gezicht verschijnt en de manier waarop ze prevelen, waarbij Ik Ali’s Amen-Amen maar nazeg, weet ik dat ze dankbaar zijn en bidden dat Allah mij zal belonen met een lang leven en voorspoed. ( het gebed om voorspoed is al jaren verhoord)
Geld
Is hier ook meer zichtbaar dan in onze bankpasjesmaatschappij. Gisteren stond er vóór mij in de rij bij de buurtsuper een kleuter met 10 dalasi ( 0,15 €) is zijn knuistje die ik “Omo” hoorde zeggen. Dat is hier de algemene benaming voor waspoeder. De kruidenier overhandigde hem een minuscuul zakje met waspoeder, waarop hij huiswaarts keerde. Ik hoop dat zijn moeder dit wilde gebruiken voor een klein handwasje en niet voor de indrukwekkende hoeveelheid was die je hier soms aan waslijnen ziet hangen of gewoon over de muur/ heg om de compound.
“Winst”.
Ik fiets over de zandweg ( er is ook geen andere mogelijkheid ) door het deels mulle zand de 800 meter naar de markt in het dorpscentrum. Ik ben op zoek naar ingrediënten voor het avondeten. Ik zou liegen als ik durfde te beweren dat de keuze reuze is. Ik koop 3 uien voor ieder 10 dalasi ( 0,15 €) en 2 zoete aardappelen voor dezelfde prijs. Totaal 50 dalasi. Ik wil baobabdrank maken en daar mix ik bananen door. Bananen zijn hier relatief duur : 6 bananen voor 75 dalasi ( reken maar uit). Op de terugweg haal ik in het winkeltje van Ababa een blik gezoete melk, ook voor de baobab. Voor zijn winkel stopt een man op een motor met een grote bak allerhande om de winkeltjes ye voorzien van spullen. De man heeft geen West-Afrikaans uiterlijk, maar blijkt uit Mauretanië te komen. Hij boft, want mijn Frans is extraordinaire. ( daar kun je immers alle kanten mee op ). Na een praatje wil hij graag mijn telefoonnummer om te whatsappen. Vreemd, dat je taalgevoel je dan zo in de steek kan laten….
Ababa rommelt wat in de bak en vist een plastic zak met blinkende schuursponsje op ( pas op, niet gebruiken in je Tefalpan ivm PFAS …) . De prijs is 120 dalasi voor 24 sponsjes. Ababa is not amused want tot dusver betaalde hij 100 dalasi….maar uiteindelijk moet hij toch de vraagprijs dokken. Ik ben benieuwd naar de verkoopprijs per sponsje en hij antwoordt dat hij ze altijd voor 5 dalasi verkoopt. De 20 dalasi winst op 24 sponsjes verdampt in onze hoofden (we kunnen beiden goed rekenen ). De marges zijn dun. Het moet echt uit het volumen komen (of niet?)
Valsemunterij.
Bij het betalen van het blik gezoete melk, 125 dal., geeft Ababa mij het biljet van 100 terug en merkt op dat dit geen dalasi’s zijn, maar mogelijk Europees geld. Als rechtgeaarde Nederlander krijg ik direct dollartekens in mijn ogen: 100 dollar??Helaas blijkt het bij nadere inspectie een biljet van 100 Servische dinars te zijn. Internet leert me dat 1 dinar gelijkstaat aan 0,0085 euro en aan 0,65 dalasi. Later thuis vind ik bij het gewisselde geld tussen de biljetten van 100 dalasi nog zo’n biljet. We zijn dus flink het schip in gegaan en beraden ons nog hoe we dit gat in ons vakantiebudget kunnen vullen. Crowdfunding misschien?
Eigenlijk.....zijn het geen valse bankbiljetten,dus ook geen valsemunterij, maar gewoon domme onoplettendheid.
Indexering?
Niet gehinderd door al te veel kennis, hebben we in 2007 ons huis in Madiana laten bouwen en op 1 februari 2008 werd het opgeleverd. Bij de oplevering inbegrepen zat Ali Baldeh als tuinman en bewaker. Dat had Frank, die de bouw van ons huis regelde, zo bedacht en ook een riant onderkomen voor Ali laten bouwen. Bij de poort staat het watchmanhuis: 1 kamer van 6 vierkante meter met een douche, wc en wastafel. Ali, geboren in 1979, was in het rijke bezit van één tas met kleding. Het meubilair bestond uit een bed, een bankje en een kast. Als salaris had Frank 1500 dalasi afgesproken. Ali was de koning te rijk met een eigen bed, een badkamer, elektrisch licht en stromend water.
Ali bleek voor een ons een gouden man: betrouwbaar, hulpvaardig, bescheiden en een goede tuinman. In maart 2008 vertrokken we uit een huis op de zandvlakte en in november kwamen terug in een groene oase.
Na een aantal jaren realiseerden we ons dat Ali zo geen gezin kon beginnen. Voordat we dit probeerden op te lossen, hebben we eerst bij hem geïnformeerd of hij wel een gezin wilde. Na een bevestigend antwoord hebben we een stuk grond naast ons erf erbij gekocht en voor hem een huis laten bouwen. Na 2 mislukte dates (niet via Tinder) verscheen in oktober Penda als zijn vrouw.
Na enkele dagen kwam het kersverse(?) paar tegen de schemering op onze veranda voor een consult: Penda heeft buikklachten en er beweegt iets. Al snel was duidelijk dat Penda flink zwanger was (niemand begreep hoe ) en ze beviel 1 februari 2015 van een gezonde zoon.
Inmiddels hebben ze 2 kinderen en zorgen ze ook voor een binnengeschoven neefje, dat 2 jaar was toen zijn moeder overleed en 4 jaar toen hij zijn oma verloor.
Ali’s salaris is in de loop van de jaren verhoogd en bedraagt nu 6000 dalasi per maand met een bonus van 13200 per jaar als alles oké is. We vinden het lastig om te beoordelen of dat een redelijke beloning is, naast het gratis wonen. Politieagenten, verpleegkundigen en leraren, in dienst van de overheid verdienen 4000 tot 6000 dal per maand. Maar welk bedrag is nodig om te kunnen bestaan?? Ali zelf heeft nooit om een verhoging van zijn salaris gevraagd, maar dat is geen maatstaf.
Ik heb Ali deze week gevraagd waaraan ze zijn salaris besteden.
Penda krijgt per dag 100 dalasi voor boodschappen, dat wil zeggen groente (geen rijst, geen kip): 3000 p mnd
Het gezin koopt per dag 5 stokbroden = 50 dalasi en zo nu en dan een grootverpakking boter = 250 dalasi als beleg. : 1500 dal per mnd.
Zo nu en dan….3x per week 1 kg kippenpoten á 120 dal per kg.
En dan de uitgave van een zak rijst van 50 kg…2000 dal. Genoeg voor plm 6 weken
Kleding en schoenen kopen ze niet Dat komt via ons als tweedehandskleding uit NL, maar wel nieuwe haftans en een nieuwe jurk voor Penda 1x per jaar tgv het Offerfeest.
De kinderen gaan naar een privéschool ,dus schoolgeld, uniformen zijn vrij.
Fatou , een zus van Penda, is als lerares op de lagere school in Madiana geplaatst en heeft nu een luxe onderkomen bij hen thuis.. Op mijn vraag wat ze bijdraagt voor eten: soms koopt ze wel eens wat en ze ondersteunt ook haar ouders in het binnenland. Het is not done om een logee, die zichzelf heeft uitgenodigd voor een jarenlang(?) verblijf om kostgeld te vragen.
Penda verbouwt groente op hun erf en haar oogst brengt soms wel 200 dalasi op!!
Ik ga op internet op zoek naar “armoedegrens”. In Nederland ligt de grens voor een alleenstaande op 1300,-€ per maand. Wereldwijd werd altijd een inkomen van 1,90 dollar aangehouden, maar er staat niet bij of dat inkomen voor 1 persoon is of voor een gezin. Momenteel wordt de armoedegrens gerelateerd aan het gemiddelde inkomen van het land. Voor een laaginkomenland is de armoedegrens nu op 3,50 dollar per dag gesteld.
Is dit salaris met secundaire arbeidsvoorwaarden voor Ali een bestaan of bestaansminimum of bestaan(on)zekerheid???In ieder geval durf ik te stellen : hoe bestaat het dat veel mensen in Gambia met veel minder inkomen een “bestaan” hebben.
Gelukkig hebben we tot eind januari om te bedenken welke indexering we gaan toepassen. Ik hoop dat jullie ons wijsheid toewensen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 296
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/156/215_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kodo
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099063
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-07
[photoRevision] => 0
[title] => Waarnemen
[message] =>
Waarneming
De grote denker en tevens begenadigd voetballer Johan Cruijff heeft ons geleerd dat zien, waarnemen en begrijpen weliswaar verwante activiteiten zijn, maar niet altijd in elkaar overvloeien: “Je ziet het pas als je het doorhebt.”
Afgelopen week hadden we onze (klein) kinderen op bezoek ( nou, ja….een deel …) en dan zien we deze wereld weer een beetje door hun ogen. Voor Eelke en Janneke was het hun derde bezoek ( ook in 2008 en 2017 waren ze hier), maar voor Sven, Mette en Tom , resp. 12,11 en 8 jaar oud, was alles hier nieuw.Enerzijds de verbazing dat vrouwen hier “van alles” op hun hoofd dragen, dat kinderen “toubab”= blank mens naar hen roepen, dat de buurkinderen minder spullen hebben en geen eigen slaapkamer en anderzijds , na aanvankelijke schroom, het gemak waarmee er gevoetbald werd, spelletjes gedaan enin het zwembad gespeeld zonder dat de taalbarrière daarin echt belemmerend werkt.
Onderstaand heb ik een verhaaltje van Mette “geplakt”.
Toen ik hier in Gambia aankwam zag ik mijn opa en oma al staan. En Alhagy stond er dat is een man die ook in het dorpje van opa en oma woont. Ik stap in de rode auto van opa met mijn vader (Eelke) en mijn broertje (Tom). Mijn broer (Sven) en mijn moeder (Janneke) stappen in de auto van Alhagy. Onderweg zie ik gelijk al een heel groot verschil vergeleken met Nederland. Allemaal busjes vol met mensen. Opa verteld dat dat hier eigenlijk gewoon een bus is. Ook zie ik heel veel kinderen werken in die hete zon. Ook super veel plastic op straat. Alles leek gewoon een vuilnisbelt. Toen ik dit zag was ik echt heel blij dat ik gewoon in een rijk land woon. Ook super veel kinderen zeiden: toubab. Daarbij vertelde opa dat dat blank mens betekend. Eerst vond ik het raar maar verdere de week was ik het wel gewend. Ik ging zelfs tellen hoeveel kinderen er toubab tegen ons zeiden. Tot nu toe is het record 37 keer. Maar toen moesten ook wel een heel groot stuk langs de drukke weg rijden.
Toen we in het dorpje aankwamen, was iedereen gelijk al heel aardig. Iedereen gaf ons een hand en zei zijn of haar naam. Daarna gingen we met alle kinderen voetballen. Wij hadden drie ballen mee om cadeau te doen. Het was heel gezellig. Daarna hadden we het heel warm, dus gingen we even een frisse duik nemen in het zwembad van opa en oma. De dagen daarna gingen we heel vaak naar het strand, voetballen en zwemmen in het zwembad. Alles was eigenlijk heel relax. Op zaterdag gingen we kanoën. Heel leuk natuurlijk, alleen we moesten er 7 uur zijn. Toen we waren opgestaan, gingen we gelijk aankleden en buiten wachten op Alhagy. Die ging namelijk mee om ons te brengen. Toen kwam Alhagy door de poort met een witte jurk aan. Die was bij de Moskee gaan bidden. Hij ging even snel omkleden, en toen gingen we, ik ging met papa, Tom ging met mama. En Sven ging met Alhagy. Het was heel leuk en mooi. Want we waren er natuurlijk bij zonsopgang. Na eventjes kanoën zagen we allemaal kale bomen met vogels erin. Daar gingen we een foto bij maken, en toen gingen we weer terug. Toen we thuis waren, gingen we met alle kinderen allerlei spelletjes doen: Twister, UNO en Memory. Daarna gingen we met z’n alle pannenkoeken eten, als afscheid. Want die dag daarna zouden we weer terugvliegen naar Nederland. En die dag erna zouden we weer naar school moeten. Morgen vliegen we dus weer. Maar het was een superleuke vakantie!
De rijke oom uit Amerika.
Zoals in de jaren 50 en 60 van de vorige eeuw de als arme sloeber geëmigreerde oom met vakantie het klootjesvolk in Nederland bezocht en zijn welvaart graag etaleerde, zo bezoeken gevluchte Gambianen in de Kerstperiode hun vaderland, waarbij ze laten merken hoe goed het ze gaat in de VS of Europa. Ze komen hier niet bij hun familie logeren, maar huren een luxe appartement in de hotelstreek, huren een snelle auto en geven geld uit in relatief dure restaurants. Alhagy kwam afgelopen weken een aantal malen eerder thuis van zijn taxistandplaats in het hotelgebied uit ergernis van alle “noise” van de vakantievierende landgenoten. Hij was uitgenodigd in het appartement van oude vrienden, maar had het na tien minuten wel gezien Lastig te beoordelen of een gezonde jaloezie daarbij ook een rol speelt (??) . In de kerstperiode zijn er optredens van gevierde Senegalese artiesten, life uitgezonden op de nationale Gambiaanse zender, waarbij de rijke landgenoten bergen met dalasi’s,euro’s en dollars op het podium gooien: een groot contrast met de gemiddelde armoede van de kijker.
Uit de familie van mijn moeder zijn eind jaren ’40 ooms naar Canada geëmigreerd en onlangs zag ik in een oud familiealbum nog foto’s van die ooms, die als boerenknecht poseerden naast grote auto’s van hun baas. Diezelfde foto’s staan nu op de Sociale Media van de arme gevluchte tomatenplukkende Gambianen die in Italië onder slechte omstandigheden verblijven, maar wel hun achterblijvende landgenoten stimuleren om ook de overtocht te wagen met alle risico’s van dien. Niets nieuws onder de zon.
Het is me dus ondanks het bezoek en het daarmee samenhangende gevolg dat we uit de “bejaardenstand ”gehaald zijn en ik mij de luxe heb veroorloofd om 1 week geen mensen aan de poort te helpen toch gelukt om een beginnetje het weblogjaar te breien ofwel…de eerste steken zijn opgezet.
We wensen jullie de frisse doorstart van 2024 die het KNMI voor jullie in petto heeft, nadat ik verklapt heb dat we hier met zijn allen een lange Nieuwjaar duik hebben genomen in water van naar schatting 25 graden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 2
[visitorCount] => 367
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/155/407_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => waarnemen
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098953
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2024-01-01
[photoRevision] => 0
[title] => Drempels
[message] =>
Drempel
Zondagavond is het weer zover. Als het twaalf uur is op de plaats waar we ons bevinden – voor jullie een uur eerder dan voor ons- gaan we over de drempel naar het Nieuwe Jaar. In tegenstelling tot alle andere dagen van het jaar, behalve op de avond vóór onze verjaardag, gaan de dagen drempelloos in elkaar over. Ik moet overigens bekennen dat ik de overgang van de jaren ook steeds meer als laagdrempelig ervaar….oude dag misschien?
Drempel poort.
Om met de auto ons erf op te rijden, moet je een flinke hindernis nemen. Door de regenrivier vóór de poort is het daar uitgesleten en is het even een hobbel om door de poort te rijden. Het is schemerig als Alhagy komt aanrijden in één van de twee auto’s bedoeld voor het vervoer van Yassin en de kinderen naar en van school. De eerste auto voor dat doel hebben we Ladiescar 1 gedoopt. Omdat de auto op de leeftijd van ruim 25 jaar al redelijk bejaard is en een autoprobleem direct een vervoerprobleem is, hebben we een zusje van L1 als reserve-auto gekocht.Alhagy heeft de kinderen naar school gebracht die dag en komt aanrijden in L2. Opvallend is dat hij wel erg behoedzaam over de drempel rijdt en de oorzaak is snel duidelijk: de auto is ongeremd. Halverwege de weg naar huis viel de rem druk weg en moest hij zich met de handrem redden. Naar zijn zeggen was dat op de zandweg geen probleem, maar op het asfalt lastig.
Bij inspectie blijkt er bij een achterwiel olie te lekken: er is een remcilinder te ver uitgeschoven door een te dunne remvoering. Het geval is dat een paar weken geleden onze buren die de auto leenden al opmerkten dat de remmen maar matig werkten. De trommelremmen zijn toen bijgesteld, want de remvoeringen vervangen zou geldverkwisting zijn(?). Inmiddels voor 40,- aan beide kanten de remvoeringen vernieuwd. Na vele jaren Gambia ben ik weliswaar iets minder dom geworden (wat betreft auto’s), maar een seniorencursusje autotechniek was een leuk pensioencadeau geweest.
Drempelloos?
Er verschijnt een jonge buurvrouw op mijn spreekuur, woonachtig op een erf vlakbij. We kennen haar al vele jaren. Op deze compound is het steeds een komen en gaan geweest van familieleden, meest kinderen, die kennelijk drempelloos van het ene gezin naar het andere werden verplaatst. De familierelaties zijn ons nooit helemaal duidelijk geworden: halfzusjes, halfbroers of toch (achter) neven en nichtjes?
Effo heeft zich inmiddels ontwikkeld tot een mooie vrouw, is gekleed in een nauwsluitende lange broek en spreekt goed Engels. Ze begint enigszins schuw haar klacht in haar “private part” te vertellen. Ali is nu als tolk overbodig en bij dit onderwerp bij een buurvrouw zou hij wel eens een drempel kunnen vormen voor Effo. Het verhaal van Effo komt erop neer dat ze vaginale klachten heeft. Ik waag er het op en vraag of ze seks heeft. Twee dames op de compound zijn al ongewenst zwanger heengezonden en één van hen is onlangs van een kind van een derde onbekende verwekker bevallen( “het was donker”) ..Effo heeft seks met een vriend, die ze 1x per maand ontmoet, waarbij de seks plaatsvindt. Op mijn vraag of ze “familyplanning” gebruikt, geeft ze een antwoord dat erop neerkomt dat hij voor het zingen de moskee uitgaat. Ik weet dat er door de moslimgemeente niet wordt gezongen in de moskee en dat door de strikte scheiding der seksen bevruchting in de moskee niet snel zal plaatsvinden. Ik moet nog eens nadenken hoe dat dan wel in de kerk zit, gezien het gezegde. (Misschien heeft iemand een tip?). Wat ik zeker weet is, dat deze bovenmannelijke beheersing niet alle jongemannen gegeven is.
Ik geeft haar het voorbeeld van de veel ellende veroorzakende ongeplande zwangerschappen in de familie en adviseer een meer betrouwbare anticonceptie, bijvoorbeeld de prikpil. Ik zeg haar dat dit niet toegestaan is volgens het geloof, hetgeen ze beaamt. Vervolgens merk ik opdat de seks vóór het huwelijk ook niet is toegestaan volgens de Koran ( ik ken mijn klassiekers). Kortom: als je dan toch aan het zondigen bent…….Denk er eens over na.
Ze is er direct uit: ”Ik heb mijn beslissing al genomen”. We spreken af dat ik de prikpil zal toedienen tijdens haar eerstvolgende menstruatie en dat we het vervolg gaan regelen.In ieder geval in dit geval een laagdrempelig consult.
Zeer laagdrempelig
gaat men hier om met het begrip mijn-dijn en lenen. Wanneer je samen op één erf woont, ben je daarmee “one family” en deel je je bezittingen. Inmiddels weten Alhagy en Yassin wel dat het zo niet werkt en krijgen we geleend spulletjes net zo snel terug als in Nederland (meestal dus ). Als Ali komt met de vraag of “a friend” een trap,ladder of kruiwagen eventjes mag lenen zijn we op onze hoede. Hij weet dat a : hij geen eigendommen van ons mag uitlenen en b : verantwoordelijk is voor het terugkrijgen van de spullen.
Gisteren toch weer een gevalletje: Alhagy vraagt of het goed is dat we drie jongens morgen ieder 500 dal ( 7,-€) betalen om de weg voor ons erf te repareren met de gravelstenen die bij de buren liggen. Huub en Annet wonen 100 meter verderop en hebben een paar ladingen gravel laten komen om weggespoelde grond bij hun muur te vervangen, maar door een misverstand is er 1 lading te veel afgeleverd, waardoor er nog een bult ligt. Ik antwoord dat dit arbeidsloon oké is en vraag of het lenen van het gravel besproken is.” Bakary, de watchman van Huub en Annet, zegt dat Huub het gravel niet nodig heeft”. Tja….maar hij heeft er wel 100 € voor betaald. Overleg met Huub: Bakary heeft beloofd dat hij het gravel zo veel mogelijk zou verspreiden. Kortom: met iets minder alertheid hadden we mooi het gravel ontvreemd, sorry geleend, want Bakary en Huub/Annet zijn tenslotte “one family”.
Tenslotte hoop ik dat jullie in dit oude jaar niet zo bedremmeld achterblijven, dat jullie niet aan het nieuwe jaar 2024 durven te beginnen.
Hup…vooruit het is maar een klein hupje : gezond 2024 gewenst.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 328
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/154/549_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => drempels
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098890
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-24
[photoRevision] => 0
[title] => Kerstspecial?
[message] =>
Kerstspecial?
Hoewel het voor ons een bijzondere, dus speciale Kerst is om deze dagen hier in Gambia door te brengen, heb ik voor jullie geen Kerstspecialweblog in petto.
Overigens krijgen we van 31-12 tot 7-1 (klein) kinderen op bezoek. De mogelijkheid bestaat dat er de komende zondagen een situatie van overmacht zal ontstaan, waardoor er geen weblog bij jullie op de mat valt.
De BOOM
Een boom omhakken stelt relatief niets voor als je het vergelijkt met de inspanning die nodig is om de stam in zodanig hapklare brokken te zagen, dat er houtskool gemaakt kan worden. Zo nu en dan horen we de man met de kettingzaag weer bezig met het in mootjes zagen. Op de foto is inmiddels al een stapel te zien. Als al het houtin stukjes is , wordt het afgedekt met aarde en bladeren en net voor het sluiten van de berg aangestoken. Wordt vervolgd.
Bendula
Het Bendula project in Tanji ( te vinden op Facebook ) ondersteunt de familie van kinderen met zowel een fysieke als een geestelijke handicap. Zo nu en dan ga ik mee om een situatie van de medische kant te bekijken en te beoordelen of een andere behandeling of verder onderzoek in een ziekenhuis raadzaam is.
Als afwisseling was ik afgelopen week bij een volwassene. Musa, een man van begin 40 jaar, had tot 2020 een goede baan die een beloning gaf waarmee hij zijn gezin van 7 kinderen kon voeden. In de zomer van 2020 kreeg hij loopstoornissen die langzaam verergerden en nu kan hij niet meer staan of lopen. Van de 7 kinderen zijn er 4 bij familie ondergebracht omdat er geen geld is voor eten en kleding. Al het meubilair in huis is verkocht. Musa zit de hele dag op de grond met zijn benen opgetrokken. Zijn knieën zijn inmiddels zo verknocht aan die stand dat ze niet meer willen strekken. Hij voelt zijn ontlasting en urine niet aankomen, waardoor zijn kleding bevuild raakt. Zijn gevoel van eigenwaarde is hiermee tot onder nul gedaald. Er is natuurlijk geen incontinentiemateriaal. Afgezien van de kosten is het praktisch erg lastig om hem naar een ziekenhuis te vervoeren en welke dokter heeft de kennis om een diagnose te stellen, laat staan een behandeling? Na de wonderbare genezing van Mustafa ( zie vorige week ) en 2 mensen die de laatste jaren na behandeling met vit B12 weer konden lopen, ga ik starten met vit B12. Insha-allah dan wel op hoop van zegen.Musa spreekt gelukkig goed Engels, dus kon ik zonder tussenkomst van een tolk hem vertellen dat ik geen enkele belofte kan doen. En verder hebben we nog een doos met incontinentiemateriaal dat in Nederland weggegooid zou worden om hem, en zijn vrouw, iets te ondersteunen.
Christmas party
Op de kleuterschool van “onze “ stichting Baobab Nursery School was afgelopen vrijdag de Christmas party. De laatste jaren zijn er ouders die vanwege hun moslimgeloof niet willen dat hun kinderendit feestje bijwonen. In aantal een uitgekleed feestje dus. De kinderen nemen zelf van huis lekker eten mee. Zoals op de foto te zien, is er op de hoeveelheid eten niet bezuinigd.
Kerst- en Nieuwjaarwensen.
Voor mensen met een lege plaats in hun gezin of familie is december vaak een lastige maand. Zeker als je recent een geliefde hebt verloren, is het niet makkelijk om een feestelijk gevoel te hebben in de laatste week van december. En ook als het gemis niet recent is, dan nog….. Ik durf het gezegde “ De tijd heelt alle wonden “ niet voor mijn rekening te nemen. Wat ik wel zeker weet is, dat elke wond geneest met littekenvorming. Een mooie rechte snee met een scherp mes geeft meer kans op een acceptabel litteken dan een diepe scheurwond. Het verlies van je ouder op hoge(?) leeftijd na een goed leven is anders dan het verlies van jepartner of je kind. En dan nog de vraag wat is oud en wat is jong? Mijn opa en een oma overleden op 72 jarige leeftijd, maar ja, dat waren toen in mijn beleving “oude mensen “. Nu ben ikzelf ( FJ) 72 jaar en nog piepjong…Goede vraag als Kerstpuzzel, op te lossen bij een "goed glas wijn bij de open haard " : welk gezichtspunt is juist?
Na bovenstaande bespiegeling en in de wetenschap dat er talloze mensen zijn voor wie “Vrede op Aarde” verder weg is dan ooit, wensen wij jullie
Goede feestdagen en een gezond 2024.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 369
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/915_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kerstspecial
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098813
[userId] => 440307
[countryId] => 68
[username] => sy-bruce
[datePublication] => 2023-12-17
[photoRevision] => 0
[title] => 2023 / 2024 KERST GROET
[message] =>
Wij wensen onze familie, vrienden en volgers
.
Fijne feestdagen en een gezond en liefdevol Nieuwjaar.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2020-05-11 15:11:43
[totalVisitorCount] => 17426
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 395
[author] => Frans van Buuren
[cityName] => Lamin
[travelId] => 525657
[travelTitle] => Weg voor onbepaalde tijd.
[travelTitleSlugified] => weg-voor-onbepaalde-tijd
[dateDepart] => 2020-04-21
[dateReturn] => 2025-04-21
[showDate] => yes
[goalId] => 5
[goalName] => Een wereldreis
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/062_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/440/307_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => 2023-2024-kerst-groet
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098812
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-17
[photoRevision] => 0
[title] => Donkere dagen....
[message] =>
Donkere dagen.
Terwijl jullie in de donkere dagen voor Kerst verkeren, hadden wij afgelopen week te maken met een nacht, tijdens welke de temperatuur zodanig zakte dat we een fleece dekentje pakten. Vandaag, en komende dagen, enige bewolking en een temperatuur van slechts 30 graden. Ook wel eens lekker.
Fossiel.
Naar aanleiding van mijn verhaal over het beschadigde 200 dalasi briefje kreeg ik van Paula de tip dat de benzinestations deze briefjes wel als betaling accepteren. Dankjewel en goed om te weten. Gerda vroeg zich af of we hier geen plakband hebben. Ja, Gerda, we hebben wel plakband, maar dit was een half briefje van 200 dalasi. En toevallig had ik geen ander, passend, half briefje om een nieuwe te maken.
Overigens…..
wat betreft plakband : een aangebroken rolletje plakband mag na ongeveer 1 jaar verblijf in een la bij dit klimaat geen aanspraak maken op de eigenschap “plak”. Bijna “alles “ heeft hier last van tropenjaren. Wij zelf hopen echter dat onze veroudering hier op een laag pitje staat.
Wat betreft pompstations :
A onbemensde m/v/x/nb pompstations zul je hier niet aantreffen. Betalen met je pasje aan een zuil of binnen aan de kassa? Nulpunten. Hier kom je aanrijden bij een pompstation waar ettelijke bediendes doodvermoeid zitten of rondhangen. Wanneer je op weg bent naar je pomp naar keuze, kan het zijn dat je keuze niet gehonoreerd wordt. Die pomp is nu juist aangesloten op een tank die leeg is (toevallig). Je krijgt na uitstappen de vraag welke type brandstof je wilt kopen en de vraag voor hoeveel dalasi. Op de pomp wordt het genoemde bedrag ingetoetst en wordt zichtbaar in het display. Altijd goed om te controleren of dit het juiste bedrag is. Vervolgens wordt het pistool met de goede (controle) kleur in de tankopening gedaan, de stop wordt vastgezet en het tanken begint. De brandstofinname stopt als het bedrag is bereikt, het tankpistool gaat eruit en de tankdop erop (wel even kijken). Je geeft het afgesproken bedrag en de bediende telt het na.
B
zo nu en dan is de benzine of diesel in het land schaars en juist bij jouw pompstation op. Het scheelt stress als je op dat moment nog voldoende over hebt om elders wel te vinden/ in ieder geval thuis te kunnen komen ( en in ons geval ook weer van huis terug bij een pompstation ) .De tank altijd bijna vol willen hebben, geeft het risico dat je de lege ruimte in de tank te royaal inschat – voor te veel dalasi’s wilt tanken- en een kleine overstroming veroorzaakt, want de automatische stop is uitgeschakeld.
C
De kwaliteit van de brandstof: het afgelopen jaar zijn 2 grote brandstofhandelaren in Nederland berispt omdat ze te veel giftige en kankerverwekkende stoffen door de naar Afrika verscheepte brandstoffen mengden. Natuurlijk is die bovengrens hoger dan wat in Europa is toegestaan (Afrikaanse mensen kunnen veel beter tegen gif ), maar deze handelaren overschreden deze hoge norm ruim. Bij het proces tegen hen was hun verweer, dat Nederland veel strenger is dan andere Europese landen en dat nu onze buurlanden de brandstoffen met veel te veel gif uitvoeren.” Gelukkig krijgen we een nieuw verlicht kabinet en kunnen we binnenkort de EU-regels aan onze laars lappen. Die milieuregels van de linkse elite zijn we flink zat en zo kan een hardwerkende benzinehandelaar ook nooit een eerlijke boterham verdienen”
NOOT VAN DE SCHRIJVER: LET OP DE AANHALINGSTEKENS”
D
Mocht het druk zijn bij een pompstation, wordt dan niet ongeduldig. Veel mensen tanken voor minder dan 500 dalasi ( 7 Euro ). In de eerste plaats legen wij onze spaarrekening ook niet in onze benzinetank. Verder:" ik tank altijd voor 500 dalasi en daar kom ik altijd prima mee uit". Na een aantal keren zonder brandstof gestaan te hebben, daalt het besef in dat bij het stijgen van de brandstofprijs het aantal liters brandstof voor 500 dalasi afneemt. Je staat overigens verstelt hoe goedkoop de brandstof hier is: 75 dalasi per liter ( 1,06. €) Helaas is dit wel de prijs van 7 stokbroden. Als we eerder buurman Alhagy vroegen hoever het is naar Janjangbureh ( verweg in het binnenland ) was steevast het antwoord : Ik kan voor 800 dalasi heen en weer rijden. Maar toen zat er ook geen werkende kilometerteller op zijn Landrover Defender en waren er nog helemaal geen verkeersborden langs de weg: dusszz….. Inmiddels is Alhagy prima op de hoogte van afstanden en prijzen.
Mustafa.
In een weblog van eind 2021 beschreef ik in het stukje “Geen appels met peren” de situatie van jongeman Mustafa. Volgens het verhaal gezond geboren, maar in de loop van vele jaren elk loopvermogen verloren bij een steeds regressiever gedrag. Hij schoof toen op z’n blote bibs door de compound en zijn nachtverblijf was een smerig hok met een matras met uitwerpselen. Onder het vermoeden ( maar ook niet meer dan dat ) van een ernstig vitB12 te kort begonnen met injecties hydrocobamine. Dat gaf enige verbetering, waarop de familie vroeg om te stoppen. Hij wilde namelijk weglopen.
Ik hoor nu dat hij weer prima kan lopen en het erf is uitgelopen met onbekende bestemming. Hij is na een paar dagen 25 kilometer verderop weer gevonden. Maar nu…. Zou zijn bedrag ook ten goede veranderen??? Of blijft dit van de regen in de drup?? Toch vitamine B 12 blijven geven??
5 dalasi-melk
Er komt een erg jong ogende vrouw/ meisje binnen met, hoe bestaat het, een kindje op de rug. Het kindje wordt tevoorschijn getrokken, een meisje, en zou 5 maanden zijn. Ze begint te huilen en krijgt de tepel van wel een heel klein borstje in de mond geschoven. Nu weet ik dat de productiecapaciteit van borsten geen relatie heeft met de grootte van dit orgaan, maar hier…….Ze vertelt geen borstvoeding te hebben en daarom koopt ze de zakjes melkpoeder bij de locale super. Het zijn zakjes voor 7 eurocent ter grootte van een zakje Completa, maar dan natuurlijk van superkwaliteit. Ze maakt hier “melk” van met water uit de put. Bij navraag wordt het water eerst gekookt (?) : water uit de put trekken, hout sprokkelen, vuurtje maken ( zijn er nog lucifers?) , water in een keteltje aan de kook brengen, water laten afkoelen, water hygienisch bewaren en melkpoeder aanlengen.
Ik ben niet verbaasd als ze vertelt dat haar dochtertje diarree heeft Bij onderzoek valt het kindje me niet tegen: geen uitdroging, ontwikkeling lijkt conform leeftijd. Gewicht 5500 gram : kon slechter. Gelukkig hebben we plenty babyvoeding van Kruidvat in huis, dankzij de inzamelingsactie vorig jaar van Ellen en Stevelien. Na uitleg en met flesje vertrekt ze. Na 1 week is het meisje 400 gram aangekomen, diarree is over en ze ziet er bijna welvarend uit.
Tunesie.
Jongeman Mustafa komt op het spreekuur voor teledermatologie. Een broer van hem zit in een vluchtelingenkamp in Tunesie en stuurde foto’s waarvan bijgaand 1 te bekijken. De broer vertelt in weinig hygienische omstandigheden te slapen, dat wil zeggen hij probeert te slapen, maar wordt gekweld door jeuk. Zelfs mijn teletherapeutische gave schiet te kort: ik kan schurft in een Tunesisch kamp niet genezen.
Overigens hoorden we deze week dat er ook jongemannen en één jongevrouw uit de buurt vastzitten in Libië. "Graag eerst 55000,- dal = 750,-€ sturen voor vrijlating en dan 150.000 dal = 2000,-€ voor een VIP-plekje op de boot naar Italië. Fijne Kerst en een Gelukkig Nieuwjaar."
Verwachting
We waren al even in afwachting van de eerste papaya van eigen erf en vanmorgen was het zover. De volgeladen boom begint rijpe vruchten te produceren (zie foto ). De bananen hebben nog ff.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 393
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/153/055_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donkere-dagen
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098759
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-10
[photoRevision] => 0
[title] => Kom en verwonder je.
[message] =>
DE BOOM
Naar aanleiding van mijn verhaal over de gevelde boom voor onze poort heeft Willemijn, mogelijk in verband met mijn opmerking dat ik niet gehinderd word door kennis over boomsoorten, een waardevolle aanvulling gegeven. Deze rodeballetjesboom betreft een Parkia biglobosa. In de traditionele behandelwijze worden onderdelen van de boom gebruikt voor de behandeling van worm- en parasitaire infecties, hoofdpijn, kiespijn, hartklachten, epilepsie en niet in de laatste plaats als middel tegen onvruchtbaarheid. Die laatste mogelijkheid zet me aan het denken: mocht er de komende jaren vergrijzing optreden in ons dorp door een sterke terugloop van het aantal geboortes, zou dit dan te wijten kunnen zijn aan het omhakken van deze boom of moeten we meer denken aan het grote aantal jongemannen die proberen Europa te bereiken en niet meer beschikbaar zijn voor dehuwelijksmarkt? Ik sta open voor suggesties om dit te onderzoeken.
Willemijn dank voor je aanvullende informatie, die bij mij helaas alleen weer een nieuwe vraag oproept.
Woensdag gehaktdag?
Het is al na 19.00 uur, al flink schemerig en ik heb net mijn welverdiende(?) biertje ingeschonken als er wordt geklopt op de poort. Ali is al naar huis, want het spreekuur is afgelopen. Ik roep dat ik er aan kom – nkanale- en doe de poort open. Er staat een vriendelijke jongeman, die in het Mandinka iets zegt waaruit ik het woord borow – medicijn distilleer. Hoewel mijn kennis van deze taal nog altijd in de kinderschoenen is blijven steken, zeg ik n gittale = ik ben gesloten en sama talang woro aning worohula= morgen tussen 18.00 en 19.00.
De volgende dag herken ik deze man ,die als eerste in de wachtrij zit. Hij vertelt sinds een half jaar vermoeid te zijn en snel kortademig. Hij heeft een opvallende zwelling aan de voorzijde van de hals, veroorzaakt door een flinke vergroting van de schildklier. Bij navraag is hij meer dan 10 kg afgevallen bij een goede eetlust, transpireert hij meer dan normaal, trillenzijn handen en heeft hij last van “hartjagen “ ( niet te verwarren met hartenjagen). Hij is in het voorjaar in het op één na grootste ziekenhuis van het land geweest. Op maandagochtend is het daar “highblood”, op dinsdagmorgen diabetes en op woensdagochtend goiter = schildklierspreekuur. De Cubaanse dokter die op woensdag spreekuur pleegt te doen, heeft een ECHO van zijn hals laten maken, bloedonderzoek gedaan en medicijnen voorgeschreven. Toen hij terugkwam op woensdagmorgen bleek de Cubaanse dokter voor 6 maanden op vakantie te zijn: eventjes geduld dus. Gelukkig heeft hij alle gegevens van het lab en een afbeelding van de echo in zijn telefoon opgeslagen, maar even ongelukkig is hij zijn telefoon kwijt….
Ik leg hem uit dat behandeling van zijn klachten zeker nodig zijn en dat hij dan maar beter naar een andere groot ziekenhuis kan gaan.
Roots kleuterschool.
Vlakbij ons huis is de Roots kleuterschool, waarop een aantal kinderen les krijgen dankzij welwillende sponsoren via het noodfonds van onze stichting. In November ga ik kijken welke kinderen van dit groepje het nieuwe schooljaar weer verschenen zijn. Voor die kinderen kan ik dan direkt het schoolgeld voor het hele jaar betalen. Afgelopen week bleek dat de helft van een tweeling , Adam en Eva, door zijn moeder om onnaspeurlijke redenen naar familie elders is gestuurd en dus niet meer op deze school is. Awa zou volgens de administratie van de school de laatste 2 weken veel absent zijn. Via tolk Ali met moeder Fatou gesproken : Awa wil graag naar school ,maar voelde zich niet goed en was daarom thuis. Bovendien (?) is ze uit haar uniform gegroeid en is het rokje nu veel te kort. De uniformrokjes zijn hier oversized en reiken tot de enkels. Ik geeft Fatou 1000 dalasi = 15 € om 2 uniformen te laten maken en betaal de volgende dag het schoolgeld voor Awa.
Vanmorgen loop ik met mijn stokbroodjes onder de arm geklemd naar huis als ik achter me gehijg hoor. Fatou komt ondanks haar forse overgewicht aanhollen en vertelt in fragmentarisch Engels dat 1 van de 5 briefjes van 200 dalasi zodanig beschadigd is dat de kleermaker dit niet wil accepteren. Ik voorzie haar van een nieuw briefje en verscheur het oude. Om nu met een briefje van 200 dal = 3,-€ naar een bank te gaan om het te ruilen voor een nieuw briefje…..Toch voel ik me na het verscheuren wat ongemakkelijk. Veel mensen moeten hier van minder een dag rondkomen.
Name giving
Er worden in de buurt veel kinderen geboren en er vallen daarom geregeld uitnodigingen in de bus om op de 7e dag na de geboorte de name giving bij te wonen. Afgelopen week liepen Yassin en Penda, de vrouwen van buurman Alhagy en tuinman/ vertaler Ali in vol ornaat de deur uit voor zo’n hoogtepunt in het dagelijks bestaan. ( zie foto )
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 2
[visitorCount] => 357
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/152/602_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kom-en-verwonder-je
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098677
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-12-03
[photoRevision] => 0
[title] => Gezichtspunt
[message] =>
’T Is maar hoe je het bekijkt.
De Grote Boom is niet meer.
Voor de poort van ons erf stond een hele grote boom. Onze kennis van boomsoorten is onvoldoende om hier te vertellen welke boomsoort het hier betrof, maar hij was groot, gaf veel schaduw en produceerde rode balletjes als bloemen. In de eerste jaren van ons verblijf in Madiana, 2008-2009, hadden we de indruk dat hij de ontvangst van onze telefoon verbeterde, want als we een sms- je naar Nederland wilden sturen gingen we onder de boom staan, hielden de telefoon hoog en drukten op verzenden. En dan hoopten we dat het sms-je ook nog aankwam.Nu is de communicatie dankzij internet toch wel wat sneller.
Vorige week werden we tijdens het ontbijt verrast door het geluid van een startende motorkettingzaag. Hoewel het geluid van de motor niet geheel gezond klonk, was de zaagkracht toch zodanig dat na een halfuurtje de eens zo trotse boom omviel. In de loop van de week is duidelijk geworden dat het perceel is verkocht en de nieuwe eigenaar heeft besloten dat de boom in houtskool omgezet moet worden. De schatting is dat deze boom wel 250,-€ aan houtskool kan opbrengen. Vanuit ons gezichtspunt is dit omhakken voor geld doodzonde en bijdragend aan het oprukken van de woestijn en verandering van het klimaat. Hoewel onze gedachtegang wel door de Gambianen gevolgd kan worden, heeft de waarde van deze boom in het economische verkeer toch prioriteit. Het is dus maar net hoe je het bekijkt. In Nederland is volgens sommige mensen de aandacht voor het klimaat overdreven en een hobby van de linkse elite. Zolang de boodschappen in de supermarkt te duur zijn en de benzine voor de gewone man niet te betalen, komt het klimaat op de tweede plaats.
Overigens is het omzagen van zo’n grote boom hier verboden. Wanneer een omstander dit verklikt aan de dienst “Bosbeheer” komt er een ambtenaar om de zager mee te nemen. Tegen betaling van omgerekend 15,-€ losgeld, die in de grote zak van de ambtenaar verdwijnt, kan de motorzaag en de bijl ongehinderd verder hun sloopwerk doen.
Asfalt
Afgelopen week las ik een artikel over het samenstellen en gebruiken van asfalt met minder CO2-uitstoot. In dat artikel werd ook de ontwikkeling van asfalt in de laatste 150 jaar beschreven. In Nederland ligt asfalt met een lengte van ruim 4 x de omtrek van de aarde. In ons dorp Madiana wordt al jaren gewacht op een asfaltweg naar de kustweg, ongeveer 6 km. Op dit moment zijn er alleen nog zandwegen met veel bergen en dalen. In de regentijd is het dorp soms compleet onbereikbaar, ook al omdat er halverwege een nat gebied / riviertje is dat na flinke regenbuien niet overgestoken kan worden. De pijlers van de brug om dit op te lossen zijn afgelopen voorjaar vóór de regentijd geplaatst, maar zonder brugdek geeft dat geen soelaas. Door de slechte toestand van de weg vermijden veel taxibusjes deze route, omdat de aftandse en overvolle voertuigen dan nog meer gerepareerd moeten worden. Het gevolg is dat in de dagelijkse spits ’s ochtends en ’s avonds veel mensen maar gaan lopen om niet uren vergeefs te staan wachten. Afgelopen week vonden we de weg al twee keer geblokkeerd. De eerste keer was een oude Mercedestaxi ten gevolge van een flinke hobbel door zijn voortrein gezakt en de tweede keer was deze hobbel een te groot obstakel voor een met cementblokken overladen vrachtwagentje. Gaat in ons land de uitbreiding van het snelwegennet gepaard met eindeloze procedures van onteigening en bezwaarschriften, hier is het wachten op een voldoende grote zak met geld en een niet corrupte wegenbouwer om dit dorp te ontsluiten en de economische toestand van de dorpelingen te verbeteren.
Niet om aan te kijken, eigenlijk.
De bijgaande foto van de huid van een Gambiaanse man kreeg ik van iemand geappt. Er werd vermeld dat deze huidafwijkingen inde puberteit waren begonnen en zich in 10-15 jaar tot de huidige proporties hadden ontwikkeld. Hij raakt steeds meer in een isolement en zijn vrouw heeft hem mogelijk door deze ziekte verlaten. De vraag aan mij : welke aandoening is dit en wat is er aan te doen?
Het antwoord : deze man lijdt aan een ernstige vorm van de ziekte van Recklinghausen. Het is een erfelijke aandoening waarvoor geen oorzakelijke behandeling mogelijk is. De grootste bobbels kunnen door een chirurg verwijderd worden.
Mooi op tijd of laatste nippertje
Ali komt met besliste tred onze veranda op met een envelop in zijn hand. Postbezorging kennen we hier niet – zou ook lastig zijn bij ontbreken van straatnamen / huisnummers-,dus zal iemand deze brief persoonlijk hebben afgegeven. Op de voorzijde “FROM PRESIDENT MADIANA YOUTH DEVELOPMENT ASSOCIATION ( FOOTBALL CLUB ) .Uit de envelop komt een getypte brief met briefhoofd ( zie foto ) met het verhaal dat de voetbalclub gaat deelnemen aan een regionale competitie, die 8 december gaat beginnen. En daarvoor zijn shirts onontbeerlijk, dus de vraag aan ons……
We hebben de laatste jaren zo veel voetbaluitrustingen gekregen en hier aan “clubs” uitgedeeld, dat we veronderstellen dat er toch nog complete sets moeten zijn. Kennelijk lukt het dus niet om na een wedstrijd de shirts weer in te zamelen, te wassen en een volgende keer weer te gebruiken. We proberen ons te verplaatsen in de gedachtegang van deze vragers : denken ze echt dat we hier een geheime voorraad hebben?
Musoo
Onze hond Musoo heeft een aangeboren mankement. Ze heeft waarschijnlijk een vernauwing bij haar slokdarm / luchtpijp. Ze moet elk hondebrokje nauwgezet kauwen voordat ze het kan doorslikken en ook drinken doet ze slokje voor slokje. Als ze na het eten gaat rennen, wordt ze kortademig en braakt ze het eten weer uit ( dat ze vervolgens wel weer nuttigt ) Als ze ligt, ligt ze bij voorkeur met haar kop op het latje onder de tafel ( zie foto ) om zo ruimte te maken in haar hals. Als ze dit niet doen, gaat ze geweldig snurken en zou ze een goede klant zijn voor Philips, ware het niet dat de slaapapneu-apparaten van Philips geen goede naam hebben. Ze is broodmager, inmiddels 4 jaar oud en we hadden toen ze nog pup was niet gedacht dat ze deze leeftijd zou halen.
Winterse perikelen of sneeuwpret ?
Het is maar hoe je het bekijkt. Wij bekijken het van verre op deze wel wat hete zondagmiddag met max.temperatuur van 37 graden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 398
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/152/008_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => gezichtspunt
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098556
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2023-11-26
[photoRevision] => 0
[title] => Reizen is één, landen is twee.
[message] =>
Reizen is één, landen is twee.
We zijn vorige week zondag weer in het holst van de nacht bij een druppelregen vertrokken om 12 uur later en 5000 km zuidelijker weer op de aarde terug te keren. Zo’n reis, waarover onze verre voorouders weken deden en tijdens welke veel reizigers sneuvelden ( zo als nu de bootvluchtelingen die noordwaarts trekken ) brengt ons nu in een halve dag in deze andere wereld. De reistijd is te kort om te landen. Het landen duurt altijd een paar dagen.
Als de deuren van het vliegtuig openen, zijn onze reukorganen de eerste die ons duidelijk maken dat we “er “ weer zijn. Op het heetst van de dag, 35 graden, en een tikkeltje vochtig, lopen we de vliegtuigtrap af om na 50 meter in een voorverwarmde bus te stappen. Na 200 meter mogen we uitstappen om in de rij te staan in de volle zon, voordat we binnen ( met airco!) onze 20,-€ security fee mogen betalen. De douane neemt vingerafdrukken en een foto van ons gezicht en we krijgen een stempel in ons paspoort. De bagage draait al op de band en er wordt geen contrabande gevonden door de scanner.
Alhagy, die al stond te wachten, loodst ons door het chaotische verkeer. De 6 -baans snelweg is nu in zoverre al klaar dat we een deel kunnen gebruiken en dat scheelt filerijden. Via de zandweg “achterom” komen we bij huis aan. Het hoge gras na de regentijd en de droge “rivierbedding” langs de muur van ons erf is al geen verrassing meer. De ontvangst door onze Gambiaanse buren is weer hartelijk. De kinderen zijn nu zo groot ( 5 tot 13 jaar ) dat ze naar onze komst uitkijken. De honden herkennen ons ook nog en het is de kunst om je niet te laten bekrassen door hun lange nagels.
Het meubilair staat al op de veranda en Ali heeft zijn best gedaan om het huis schoon te maken.
De eerste uren besteden we aan het weer ophangen van de muggennetten, het uitpakken van de koffers en ons op de hoogte stellen van het wel en wee in de omgeving. Ja, er zijn weer kinderen geboren ( domme vraag ) en mensen overleden nadat ze zich niet oké voelden. De prijzen van “alles” zijn weer gestegen: rijst, cassave, groente en het openbaar vervoer. Vis is niet meer te betalen omdat de oceaan voor de kust wordt leeggevist door de trawlers uit Japan, China en de EU. De onderwerpen bestaanszekerheid, armoedegrens ,energiearmoede, klimaat, stikstof , laat staan immigratie worden hier niet aangesneden.
Private part.
Hoewel ik de eerste dag vertelde dat ik de eerste week nog geen spreekuur ging doen omdat ik eerst moest uitzoeken wat er aan verbandmateriaal en medicatie is, werd de volgende dag de 3 jarige Adama, dochtertje van tuinman Ali en zijn vrouw Penda, al op de tafel op de veranda gezet, haar broekje naar beneden getrokken en gewezen op haar “private part”. “Ze heeft daar jeuk en kan niet in slaap komen, het bestaat al “lange tijd” en de medicijnen uit het dorp helpen niet.Er is duidelijk te zien dat ze flink gekrabt heeft en bij het bekijken van haar anus is het daar ook flink rood. Van de getoonde medicijnen – paracetamol siroop, een antischimmelzalfje en een antijeukdrankje, - gaat dit niet over, want dit wordt veroorzaakt door wormpjes ofwel aarsmaden. De tabletjes om dit behandelen blijken in de plaatselijk apotheek voorhanden tegen de prijs van 1,20 €. De eerste wonderbare genezing is een feit.
Het aanduiden van alle delen onder de navel gebeurt hier dus met “private part”. Als ik bedenkt hoe dat in Nederland ging en gaat, geeft dat ook nogal eens verwarring. Bij zo’n kleutermeisje is de benaming schaamlippen wat overdreven, schaamlipjes klinkt ook niet vertrouwd, plassertje geeft het probleem niet weer en voorbibs …..tja.Gelukkig hebben we daar in het Drents een prachtige allesomvattende term voor: “gemacht”. Dat staat voor de uitwendige geslachtsorganen van zowel mannen als vrouwen. Deze genderneutrale term kan mijns inziens dan ook gebruikt voor non-binaire personen. Handig.
Islamic school.
Onderweg naar mijn lokale bakkertje ( er is hier nog een royale middenstand ) zie ik een optreksel van gebruikte golfplaten met een raam-en deuropening. Ik hoor een gezongen gebed en kijk naar binnen: alleen een bidmatje met een biddend persoon. Zou er weer een nieuwe moskee zijn? Nee…het is één van de vele islamic scholen ,waar kinderen gratis en niet in uniform les krijgen. De lessen bestaan vooral uit het leren van arabisch en koranverzen. Naar ik heb begrepen, wordt er helaas geen Engels onderwezen. Let bij de foto ook even op de oude velg die aan de boom hangt. Ik dacht eerst dat het een luidspreker moest voorstellen.
Fauna
Op het erf van onze buren werden afgelopen week bijgaande foto’s gemaakt. De groene slang zou een onschuldig wurgslangetje zijn ( hij lijkt wel veel op de giftige groene mamba die in Tilburg ontsnapte ) . De andere foto betreft een vleerhond. Beide foto’s auteursrecht Iris.
Verontschuldiging.
De middagtemperatuur van 37 graden met een door de hoge luchtvochtigheid grijzige lucht en een matige slaaptemperatuur van 27 graden heeft deze eerste week van ons verblijf plaatsgemaakt voor een helderblauwe lucht bij 30 graden, een zeewindje en een slaaptemperatuur van 20 graden. We trekken midden in de nacht een lakentje over.
Voor deze leefomstandigheden wiilen we ons verontschuldigen tegenover de lezers, in merendeel hardwerkende Nederlanders, die bij de barre weeromstandigheden van deze dagen ook nog veel materiele welvaart moeten missen doordat “zij “dit afpakken. Gelukkig geeft de verkiezingsuitslag jullie hoop dat jullie net als wij jullie ooit jullie welverdiende oude dag kunnen doorbrengen in betrekkelijke welvaart.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 50841
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 394
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 529370
[travelTitle] => Madiana 23-24
[travelTitleSlugified] => madiana-23-24
[dateDepart] => 2023-11-26
[dateReturn] => 2024-03-22
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/151/209_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => reizen-is-n-landen-is-twee
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096656
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-09-02
[photoRevision] => 0
[title] => Op de terugweg naar huis
[message] =>
Tijdens dit schrijven zit meer dan de helft van mijn terugreis erop. Ik schrijf mijn laatste stukkie vanuit Barcelonai min overstap luchthaven. Ook de laatste dagen waren prachtig. Veel kunnen doen in de chronische zorg. Daarnaast ook wondzorg gefinetuned. Welke methode gebruik je om een wond schoon te maken, waarmee behandel je, waarmee dek je af? Woensdagochtend onderwijs gegeven over brandwonden en welke eerste hulp gegeven moet worden. Dat gaat hier helaas nog wel eens fout. Verder op woensdagmiddag weer kidsclub in de wachtkamer vd kliniek. Liedjes zingen, een verhaal en een spelletje of knutsel. Woensdagavond werd ik verrast met een feestmaal; kip vd bbq met salades erbij. Donderdagochtend nog wondzorg meegewerkt en bijgestuurd. Daarna de laatste patiënten samen met dr Margaret gezien....tijd om rond 13.45 te vertrekken richting het kantoor v WEC in de kombo's. Daar zijn we met een kleine afgeleiding vh team voor fellowship op vrijdag, maar natuurlijk niet zonder dat ik, dicht bij t strand met de voeten in de oceaan kon staan. Vrijdag een halve dag tourist uitgehangen in de vroege ochtend, daarna aansluiten bij de prayday en maaltijden, verder mijn koffer pakken en op weg naar Banjul airport......ik kijk terug op een prachtige tijd. Heb ook geen good bye gezegd....maar see you again....sponsors, bedankt, lezers bedankt voor jullie lieve en bemoedigende berichtjes via de nieuwsbrief en/of facebook of prive. Dat heeft me goed gedaan. Nu weer terug naar waar ik hoor.....tropen in mijn lijf, beide pootjes op de grond.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 671
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/137/534_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => op-de-terugweg-naar-huis
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096570
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-28
[photoRevision] => 0
[title] => Heftige en mooie belevenissen
[message] =>
Afgelopen donderdag weer voor outreach geweest naar een dorp in de buurt. Niet zoveel mensen gezien want rond 11.00 uur begon t te plenzen. Bij terugkomst een bevalling mogen begeleiden. Vrijdag was het rustig qua patiënten. In de middag kwam er een klein meisje binnen dat erg veel moeite had met ademen en af en toe trekkingen had ( lijkend op epilepsie) we zijn met het kindje in de ambulance gestapt en na een tijdje heb ik haar ivm lage zuurstofgehalte tijdens de trekkingen moeten beademen. Bij aankomst in het ziekenhuis had ze gelukkig weer een goede saturatie en namen ze daar de zorg over. Bij terugkomst in de kliniek geassisteerd bij een bevalling. Verder de afgelopen dagen ook kunnen genieten van wat vrije tijd. Heerlijk gegeten met een groot deel van mijn huisgenoten en kenissen/vrienden vd compound. Qua medische toestanden ook nog een paar schorpioenbeten behandeld en in consult gevraagd bij wondzorg. Dagelijks doe ik oefeningen met een vd verpleegkundigen hier die door een ernstig ongeval een breuk in zijn rug opliep goed een jaar geleden. Zijn spierkracht en conditie nemen zo langzamerhand flink toe. Ik heb een prachtige tijd hier waarbij ik mag leren maar ook mag delen in kennis. Ze slurpen hier nieuwe info...vanmorgen de devotion ( christelijke start vd dag) geleid. En daarna een drukke dag bij chronische care.......nog maar een paar dagen dan ga ik alweer terug naar huis....maar eerst nog wat te doen hier......tot snel...ik houd jullie op de hoogte.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 493
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/137/086_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => heftige-en-mooie-belevenissen
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096451
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-23
[photoRevision] => 0
[title] => Oh ja, deze kan ik jullie niet onthouden
[message] =>
Nog een paar foto's dan
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 352
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/136/605_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oh-ja-deze-kan-ik-jullie-niet-onthouden
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096450
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-23
[photoRevision] => 0
[title] => Veel werk te doen
[message] =>
Alweer een paar dagen verder, de tijd vliegt. Afgelopen dagen gewerkt in de chronische zorg; diabetes en hypertensie controleren, bijstellen, voorlichting geven over risico's en eigen invloed. Dus vooral aanpassen van voeding en ook gewichtsverlies promoten. Ook een aantal dagen op de HIV poli gewerkt. De jongste patiënt die ik daar zag was slechts twee jaar oud. Toch altijd weer verdrietig als een leventje zo start. Daarnaast zwangerencontroles gedaan. Kwam er met gierende remmen een Galle Galle ( soort taxibusje) voor de deur tot stilstand, lag op een vd bankjes een mevrouw te bevallen. Grijpen wat je grijpen kunt en binnen 2 minuten had ik een blakend gezonde baby in handen
Moeder en kind maken t goed. Vanmorgen onderwijs gegeven aan het personeel over diabetes en het nut en de noodzaak van gewichtsverlies en andere keuzes qua voeding. Vanmiddag is er kidsclub. Een bijbelvertelling, samen liedjes zingen en knutselen. Dan, zoals meestal, pas rond 20.00 uur eten, erg gevarieerd, dus ook daarvan foto's toegevoegd...Over een paar dagen verder bericht.....Groetjes uit (errug) warm Gambia....
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 371
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/136/595_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => veel-werk-te-doen
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 5096307
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-08-17
[photoRevision] => 0
[title] => De eerste week
[message] =>
Na vorige week vrijdag vroeg in de ochtend, door Wout, naar Düsseldorf te zijn gebracht volgde er, ondanks vertraging een prima vlucht. Wel wat storm boven het Afrikaanse continent dus een bumpy ride. Opgehaald van het vliegveld door Sainey de manager vd kliniek en dr Margaret plus een geneeskunde student uit de UK. Het weekend wat gewandeld, geslapen en naar de kerk geweest dus geaclimatiseerd. Daarna nog een dag rust ivm wat koorts. Vanaf dinsdag aktief in t onderwijs en binnen de chronische zorg. In de smiddags onderwijs en begin vd avond rondes in de kliniek bij de opgenomen patiënten.Vandaag outreach gedaan bij het politiebureau van sibanor. 36 patiënten gezien en controles gedaan voor op maat gemaakte risico analyse en gezondheidsadviezen. Morgen weer chronische zorg en daarna met Daba, een verpleegkundige die ik ken vd vorige keer twee dagen mee naar haar huis aan de kust. Het eten is hier zeer gevarieerd ivm verschillende afkomst vd verpleegkundigen. De gekochte medische instrumenten en apparatuur werden met gejuich ontvangen. Ze zijn er erg blij mee. Onderstaand wat fotos van de wachtkamer, ik aan t werk tijdens outreach en kijk maar... Groetjes uit regenseizoen Gambia, maar vandaag heerlijk zonnig.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 426
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/135/644_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-eerste-week
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 5095625
[userId] => 398723
[countryId] => 68
[username] => TamaraAfrika
[datePublication] => 2023-07-30
[photoRevision] => 0
[title] => Bedankt sponsors
[message] =>
Lieve allemaal,
De koffer staat klaar, moet nog wel ingepakt en t wordt passen en meten.....
Wat een mooi bedrag is er door velen bij elkaar gebracht. Ik heb allerlei zaken aan kunnen schaffen voor de kliniek in Gambia. Naast een Hb/Ht centrifuge ( voor meten bloedarmoede) , teststrips en zelfs nog kleine ecg apparaten. De reis komt nu dichtbij.....ik zal jullie tijdens de periode in Gambia op de hoogte houden van mijn werkzaamheden en belevenissen.
Bedankt voor jullie bijdragen waardoor de kliniek hulp kan blijven bieden aan de allerarmsten..
Tot snel.
Groetjes Tamara
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-11-11 11:32:45
[totalVisitorCount] => 23088
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 308
[author] => Tamara
[cityName] => Sibanor
[travelId] => 528694
[travelTitle] => Gambia Sibanor health center
[travelTitleSlugified] => gambia-sibanor-health-center
[dateDepart] => 2023-08-11
[dateReturn] => 2023-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/gambia,sibanor
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/398/723_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bedankt-sponsors
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 2
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 2
[last] => 4
[previous] => 1
[next] => 3
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 16
[lastItemNumber] => 30
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Madiana - Gambia 
