)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Gambia
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => gambia
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (gambia)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_params:protected] => Array
(
[controller] => gambia
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 2
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => gambia/reisverslagen/p/1/page/2
[_params:protected] => Array
(
[controller] => gambia
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 2
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => gambia
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 1
[countryId] => 68
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 220
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 464250
[username] => gambiadorenweerd2025
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => gambia
[currentCountryName] => Gambia
[currentCountryIsoCode] => gm
[currentCountryId] => 68
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[countryName] => Zweden
[countryIsoCode] => se
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Dorenweerd College
[firstName] => Dorenweerd
[reportsCount] => 11
[travelsCount] => 1
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 408323
[username] => Toubabo
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => gambia
[currentCountryName] => Gambia
[currentCountryIsoCode] => gm
[currentCountryId] => 68
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Alied en Freek-Jan Steege
[firstName] => Alied en Freek-Jan
[reportsCount] => 127
[travelsCount] => 7
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 137
[date] => 2026-02-10
[title] => Praktische tips voor een ontspannen autoreis
[text] =>
Met de auto op reis gaan blijft één van de fijnste manieren om vrijheid te voelen. Je bepaalt zelf je tempo, je route en je stops. Geen wachtrijen, geen bagagelimieten, geen vaste schema’s. Maar die vrijheid werkt alleen echt als je je reis goed aanpakt. Zonder voorbereiding wordt een roadtrip al snel vermoeiend in plaats van ontspannend. Met de juiste mindset en een paar slimme keuzes maak je van elke rit een onvergetelijke ervaring.
Veel stress ontstaat al vóór vertrek. Te veel kilometers per dag, te weinig rustmomenten en te hoge verwachtingen.
Probeer je reisdagen niet voller te proppen dan nodig. Vier tot zes uur rijden per dag is voor de meeste mensen meer dan genoeg. Zo hou je tijd over om onderweg te stoppen, iets te eten, een wandeling te maken of gewoon even niets te doen.
Plan je grote lijnen, maar laat ruimte voor spontaniteit. Soms is het net die onverwachte afslag die je bij het mooiste uitzicht brengt.
Op lange ritten merk je snel wat echt telt: een goede zithouding, weinig rijgeluid en een stabiel gevoel op de weg. Niet hoe snel je gaat, maar hoe ontspannen je aankomt.
Elektrisch rijden op vakantie klinkt voor sommigen nog spannend, maar in de praktijk valt het goed mee.
Bovendien ontdek je onderweg vaak leuke plekken bij laadstations: parkjes, cafés, kleine dorpen waar je anders gewoon voorbij zou rijden.
Het kost je tien minuten en kan uren stress besparen.
Wie nog op zoek is naar een betrouwbare auto, vindt vandaag veel opties online. Zo is Touring CarSelect een platform waar je rustig kunt kijken naar recente tweedehandswagens met garantie, zonder de typische showroomdruk. Dat is handig als je zonder zorgen wil vertrekken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => praktische-tips-voor-een-ontspannen-autoreis
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/137/137_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 135
[date] => 2026-01-28
[title] => Van droom naar bezit: hoe je verantwoord een boot of tweede huis koopt
[text] =>
Stel: je bent al jaren fan van reizen, van vrijheid op het water of de geur van dennen in een bos en je overweegt om een boot of vakantiehuis te kopen. Het klinkt als de ultieme droom: een eigen stekkie voor weekends en vakanties, zonder telkens iets te huren of in een druk hotel te zitten. Maar voordat je die stap zet, is het slim om eerst goed na te denken.
Een eigen boot of vakantiehuis heeft veel aantrekkingskracht: het is jouw eigen plek om tot rust te komen, weg van dagelijkse beslommeringen. Je bepaalt zelf wanneer je gaat, met wie, en hoe lang je blijft. Voor veel reizigers voelt het als een rustpunt.
Tegelijkertijd is bezit geen vanzelfsprekendheid: het brengt verplichtingen en kosten mee die je niet moet onderschatten. Een vakantiehuis of boot is geen hotel of huurwoning. Je bent verantwoordelijk voor onderhoud, stalling, verzekering en alle bijkomende lasten. Denk bijvoorbeeld aan onvoorziene uitgaven voor reparaties, extra kosten bij verhuur of seizoensgebonden beperkingen die het gebruik beïnvloeden.
Of je nu kiest voor een boot of vakantiehuis: de locatie bepaalt veel. Hoe ver is het van je ‘thuis’? Hoe vaak ga je echt? Als je slechts één of twee weekenden per jaar kunt gaan, is het de vraag of de investering de moeite waard is.
De meeste experts raden aan om vóór aankoop te huren of te logeren op een vergelijkbare plek, om te ervaren of het écht bij je past.
Bij een vakantiehuis moet je ook uitzoeken wat de lokale regels zijn. In Nederland is permanente bewoning van een recreatiewoning bijvoorbeeld niet altijd toegestaan.
Ook kan de omgeving of het seizoen invloed hebben op het gebruiksgemak. Bij een boot spelen zaken als vaargebied, ligplaatsen en bereikbaarheid een rol.
De koopprijs is vaak nog maar het begin. Denk aan overdrachtsbelasting, notariskosten en soms advieskosten. Daarna komen de vaste lasten: energie, belastingen, verzekeringen, onderhoud en eventuele park- of ligplaatskosten.
Winterstalling en antifoulingPeriodiek motoronderhoud en keuringBrandstof, waterkaarten, havengeldenEen recreatiewoning vraagt om structureel onderhoud van zowel binnen- als buitenzijde, denk aan schilderwerk, dakonderhoud, cv-installaties of tuinbeheer. Vergeet ook niet de kosten voor schoonmaak bij verhuur of een lokale beheerder.
Kostenvoorbeeld
Reken voor een bescheiden vakantiewoning op €3.000–€6.000 vaste lasten per jaar. Voor een middelgrote boot al snel €2.500–€4.000, afhankelijk van gebruik en stalling.
Wat past beter bij jou: boot of vakantiehuis?
Een boot biedt ultieme flexibiliteit. Je kunt meerdere locaties aandoen, je ‘verplaatst’ je vakantieplek als het ware. Dat is perfect voor mensen die houden van avontuur op het water en zich makkelijk kunnen aanpassen. Tegelijkertijd vraagt een boot intensief onderhoud, en zijn de jaarlijkse kosten vaak hoger dan verwacht. Zeker als je er niet zelf veel aan doet.
Een vakantiehuis is stabieler qua investering. Je kiest voor een vaste plek die je naar eigen smaak kunt inrichten en verbeteren. Bovendien kun je het huis mogelijk (deels) verhuren als je er zelf niet bent. De keerzijde: minder mobiliteit, en ook hier zijn er terugkerende kosten die vaak onderschat worden.
Let op: De waardeontwikkeling van een vakantiehuis kan aantrekkelijk zijn, maar dit is sterk afhankelijk van locatie, onderhoud en regelgeving.
Een slimme investering bescherm je met een goede verzekering
Welke keuze je ook maakt, je koopt geen luxeproduct maar een bezit met waarde. En waarde vraagt om bescherming. Het risico op schade door brand, storm, inbraak of ongelukjes is niet te vermijden maar je kunt je er wel goed tegen wapenen.
Daarom is het verstandig om je vanaf het begin goed te laten adviseren over passende verzekeringen. Eerdmans is verzekeringsspecialist voor recreatie die precies weet wat belangrijk is bij het verzekeren van een boot of vakantiehuis. Denk aan dekking voor schade, aansprakelijkheid, inboedel of milieuschade.
Wat als je droom verandert?
Een boot of vakantiehuis koop je vaak met het idee om er jarenlang van te genieten. Maar levens veranderen. Misschien gebruik je het minder dan gedacht, wil je overstappen op een ander type vaartuig of woning, of komt er een moment dat je de investering liever liquide maakt. Dan is het goed om een plan B te hebben.
- Restwaarde en marktvraag: Boten schrijven doorgaans sneller af dan recreatiewoningen. Een goed onderhouden huis op een gewilde locatie kan zijn waarde behouden of zelfs stijgen, zeker bij schaarste.
- Verkoopproces: Bij een vakantiehuis moet je denken aan een verkoopmakelaar, juridische afhandeling (zeker in het buitenland), en eventueel het afkopen van erfpacht of parkcontracten. Voor een boot: registratie, keuring en mogelijk btw-status.
- Verhuren als tussenstap: Als verkoop nog geen optie is, kun je overwegen om (tijdelijk) te verhuren om kosten te dekken. Let dan wel op extra regels, vergunningen en verzekeringseisen.
Tip: Bepaal bij aankoop al wat je ideale gebruikstermijn is. Zo kun je tijdig inspelen op veranderingen en voorkom je dat het bezit een last wordt.
Maak van jouw droom een doordacht plan
Een eigen boot of vakantiehuis kopen is fantastisch. Het kan jouw reislust en behoefte aan vrijheid vervullen. Maar de droom wordt pas echt duurzaam als je realistisch bent over kosten, tijd, onderhoud en verzekeringen.
Neem de tijd om te rekenen, plannen en vergelijken. Kijk of de investering bij je levensstijl past, en maak gebruik van de juiste expertise. Zo wordt je vakantiedroom geen zorgenpost, maar een plek waar je jaar na jaar van kunt genieten.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => van-droom-naar-bezit-hoe-je-verantwoord-een-boot-of-tweede-huis-koopt
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/135/135_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 136
[date] => 2025-12-30
[title] => Vrijheid onderweg begint met overzicht
[text] => De paradox van vrijheid
Reizen staat voor vrijheid. Geen vaste routine, geen agenda, alleen jij en de weg die zich ontvouwt. Toch weet elke reiziger dat echte vrijheid niet ontstaat uit chaos, maar uit overzicht. Wanneer je weet waar je bent, wat je nodig hebt en hoe je keuzes maakt, wordt reizen pas echt zorgeloos. Dat geldt voor alles onderweg: je route, je bagage, je geld en zelfs de manier waarop je met technologie omgaat. In een wereld waarin innovatie snel vooruitgaat draait vrijheid steeds meer om inzicht.
De voorbereiding als fundament
Spontaan reizen klinkt romantisch, maar zelfs de meest vrije avonturier plant bewust. Een goede voorbereiding betekent niet dat je alles vastlegt, maar dat je ruimte creëert voor improvisatie. Door inzicht te hebben in je budget, je documenten en je route, kun je met vertrouwen loslaten. Overzicht is geen beperking, maar een hulpmiddel. Het maakt dat je keuzes kunt maken zonder stress, omdat je weet wat je achterlaat en waar je naartoe wilt.
Rust in plaats van controle
Overzicht geeft rust. Niet omdat alles voorspelbaar wordt, maar omdat je beter weet hoe je kunt omgaan met het onverwachte. Een gemiste trein, een omweg of een vertraging voelt minder zwaar als je grip houdt op het geheel.
Digitale vrijheid onderweg
Reizen anno nu is digitaal. Van tickets tot navigatie, van reserveringen tot communicatie: bijna alles gebeurt online. Dat brengt gemak, maar ook verantwoordelijkheid. De moderne reiziger kiest bewust hoe hij technologie gebruikt. Digitale innovaties laten zien hoe transparantie en flexibiliteit hand in hand kunnen gaan. Ze helpen ons niet om méér vast te leggen, maar om slimmer te plannen.
Balans tussen plannen en genieten
De kunst van reizen is weten wanneer je moet plannen en wanneer je moet loslaten. Te veel voorbereiding kan spontaniteit doden, maar te weinig overzicht zorgt voor onrust. De balans ligt ergens in het midden. Door vooraf te bedenken wat belangrijk is, of dat nu je budget, vervoer of gezondheid is, maak je ruimte om onderweg te genieten.
Een reis zonder zorgen is een reis met aandacht
Vrijheid is niet hetzelfde als impulsiviteit. Wie met aandacht reist, ziet meer, voelt meer en beleeft meer. Overzicht helpt om dat bewustzijn vast te houden, ook in een wereld vol prikkels en keuzes.
Slim omgaan met middelen
Wie reist, weet dat geld niet alleen een praktisch hulpmiddel is, maar ook invloed heeft op rust en vrijheid. Een overzicht van wat je hebt en wat je uitgeeft voorkomt onnodige stress. Door bewust te kiezen hoe je je middelen beheert, digitaal of contant, houd je de regie. Ook nieuwe vormen van technologie, zoals ethereum, maken het makkelijker om inzicht te krijgen in waarde, transacties en mogelijkheden, waar ter wereld je ook bent.
Vrijheid is weten wat genoeg is
Een van de mooiste lessen van reizen is leren wat je écht nodig hebt. Vaak blijkt dat veel minder te zijn dan je denkt. Overzicht helpt om dat te ontdekken. Niet alleen in spullen, maar ook in keuzes. Wanneer je weet wat belangrijk is, kun je de rest loslaten. Dat geldt voor bagage, maar ook voor verwachtingen.
Inzicht als kompas
Inzicht vervangt geen avontuur, maar maakt het dieper. Het helpt je bewuster te reizen en beter te begrijpen wat je onderweg zoekt. Of het nu gaat om een lange roadtrip, een wereldreis of een weekend in eigen land: inzicht is je kompas. Het laat zien waar je vandaan komt, waar je nu bent en waar je naartoe wilt.
Vrijheid door bewust leven
Vrijheid onderweg is meer dan bewegen, het is leven met intentie. Wie bewust reist, kiest niet voor het drukste schema, maar voor het rijkste moment. Overzicht maakt dat mogelijk. In een tijd waarin reizen, technologie en financiën steeds meer met elkaar verweven zijn, wordt inzicht de sleutel tot rust. Ethereum is daar een mooi symbool van: een systeem dat draait om transparantie en autonomie, net als reizen zelf. Want echte vrijheid is niet weglopen van structuur, maar het bewust kiezen van richting.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vrijheid-onderweg-begint-met-overzicht
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/136/136_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 55
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 10307
[position] => 1
[countryName] => Egypte
[countryIsoCode] => EG
[continentName] => Afrika
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 128
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 21847
[position] => 2
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => MA
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 191
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 47254
[position] => 3
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => UG
[continentName] => Afrika
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 71
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 4
[countryName] => Ghana
[countryIsoCode] => GH
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 167
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 5
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => ZA
[continentName] => Afrika
)
)
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110691
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Attaya met Modou
[message] => ‘Oh yeah wake up yeah… Vincent for the wincent’
‘Oh yeah wake up yeah… Stino met de stylo’
We werden zoals altijd gewekt met een vrolijk lied van Timmie.
De dag begon zoals gewoonlijk, behalve dat we eerder wakker werden gemaakt dan normaal. De reden was dat het te heet zou worden als we later in de dag zouden beginnen met de activiteit. We gingen namelijk naar de Serekunda market. Nadat we met de bus naar de grootste stad van Gambia gingen, kwamen we net voor de markt aan. Je zou de markt kunnen vergelijken met een mierenhoop, heel druk, en met overal mensen die door elkaar heen krioelden. Iedereen wilde de rijke blanke mensen wel graag in hun winkel dus we moesten ons uit veel rare situaties redden waar we gingen uitleggen dat we toch écht niets wilden kopen. Nadat we klaar waren met de markt kochten we nog een paar verkoelende drankjes en splitsten wij ons van de groep af.
Wij drie gingen met Hanneke naar Kotu Bridge waar we vogels gingen spotten. Maar we hebben nog véél meer gedaan dan dat. We gingen met de taxi naar de brug die op de grens van een toeristisch hotel gebied was. Hanneke wist een goede tent om wat te eten. Ze kwam daar blijkbaar elk jaar wel een keer. Na het vogel/varanen spotten gingen wij naar een bekende van Hanneke. Zijn naam is Modou en Hanneke had hem jaren eerder leren kennen toen zij met haar zoon in Gambia was, ze raakten bevriend met hem. In Gambia kost een studie zo’n 500 euro per jaar, omdat het gemiddelde maandelijkse inkomen onder de 40 euro is, studeert bijna niemand. Zij waren bereid om zijn studie te betalen, en nu zit hij in zijn examenjaar. Hij is een paar weken geleden getrouwd en staat elke ochtend op om 5 uur om de bus te pakken naar zijn school.
Maar goed, terug naar ons verhaal. Wij namen de taxi naar zijn compound (wat bijzonder moeilijk was aangezien ze geen straatnamen hebben) en werden warm verwelkomd.
We hebben eerst bij hem gegeten (heel scherp), waarna we begonnen aan het ritueel van de Attaya thee. Je maakt groene thee op een heel speciale manier in een klein potje met speciale glazen. De thee zelf is mierzoet en extreem bitter. Na een ronde thee en wat voetbal kijken gingen we met de taxi terug naar de lodge waar ze net terugkwamen van het kijken naar een voetbalwedstrijd. De taxichauffeur bleek een vriend van Modou en bood ons de hele rit gratis aan maar we hebben hem alles betaald wat een normale chauffeur voor deze rit zou vragen. Het was (weer) een prachtige dag en we keken uit naar meer.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 215
[author] => Lou, Julian en Luuk
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/565_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => attaya-met-modou
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110682
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Lekker vogelen
[message] => Bijna iedereen werd wakker op de compound, sommigen in/op een taxi.
Zoals jullie al hebben gelezen hebben Lieke, Daphne, Leonoor, en Froukje toch niet op de compound geslapen, zoals jullie vast wel begrijpen. Na een ontbijtje van rijstepap gingen alle groepen alweer snel terug naar de lodge. Na een aardige rustpauze om bij te komen van een onvergetelijke nacht, gingen we beginnen aan de activiteiten van de dag.
We werden gesplitst in twee groepen, allebei de groepen gingen eerst een djembé workshop doen, om vervolgens óf een batik workshop te doen (iemand anders vertelt daar nog over), óf een natuurpark te bezoeken. Wij kozen het laatste, na een ingekorte djembé workshop omdat Ensa en Boy naar de moskee gingen voor het middaggebed, gingen wij in de bus naar het ‘park’. De eerste indruk was tegenvallend, maar om de hoek verschuilde zich een gebied, dat bijzonder rijk was aan de mooiste vogels op planeet aarde. Als voorafje kregen wij een mooie ijsvogel voorgeschoteld. Julian zag ver weg (~500m) een bizarre roofvogel. Toen hij ging inzoomen dachten wij dat het een zeearend was, maar de guide dacht dat het een vale gier was (was het overduidelijk niet). Uiteindelijk kon niemand de vogel identificeren. In de bosjes zagen wij veel verschillende vogels, met het plaatje van deze bee-eater was de dag al compleet (was die daarvoor ook al). Daarna schoten wij een plaatje dat wel op abstracte kunst leek. Toen wij bij de rivier aankwamen spotte de guide een grote groep pelikanen, helaas waren deze te ver weg om ze scherp op de foto te krijgen. Op de terugweg zagen wij nog een hornbill poseren voor de ondergaande zon. Toen was de tocht echt compleet, uiteraard hebben wij nog veel andere exotische vogels gezien, die wij jullie niet allemaal kunnen laten zien.
Julian kon niet wachten om de foto’s te bewerken en de passie te delen met de groep.
Geniet van deze fantastische (nog onbewerkte) plaatjes, en verheug je op meer…
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 263
[author] => Julian en Lou
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/511_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lekker-vogelen
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110681
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-12-01
[photoRevision] => 0
[title] => Grenzen opzoeken
[message] => We werden vandaag weer vroeg gewekt door Tim, zonder liedje dit keer maar met een paar feitjes. Na een snel ontbijtje reden we in twee busjes naar Kartung, wat aan de grens van Senegal ligt. In Kartung hebben we met een gids een prachtige wandeling gemaakt in het bos en over de zoutvlakte. Tijdens de wandeling van ongeveer 3 uur kregen wij veel informatie over de natuur. Na deze mooie tocht kwamen we aan bij een leuke rustplek op de zoutvlakte waar we even tot rust kwamen en wachten op onze boot. Na een paar minuten kwam de boot aan waar we voorzichtig aan boord gingen. Tijdens deze verkoelende boottocht op een zijtak van de Gambia rivier hebben we prachtige dieren en planten gezien. Na heel veel mooie vogels te zien werd er tussen de bomen en in de schaduw een KROKODIL gespot waar we onze tijd voor hebben genomen om te bewonderen. Hierna is onze boottocht verdergegaan. Na veel pogingen is het sommige gelukt om een boom van Senegal aan te raken waardoor zij officieel ook in Senegal zijn geweest. Na nog veel meer mooie vogels, planten en weer een aap meerden we aan bij een klein steigertje bij een leuk hutje. Bij het gezellige hutje stond een heerlijke lunch voor ons klaar met rijst, kip en wat groenten wat wij lekker hebben opgegeten. Na een tijdje chillen liepen wij onze twee busjes tegemoet. Na deze lange terugreis kwamen we weer aan op de lodge waar een deel van de groep naar het strand (Liselot vond het heel leuk) en de rest heeft gezellig spelletjes gespeeld. Toen de strandgangers terugkwamen hebben we genoten van een heerlijk diner van toevallig weer rijst, groenten en vis. Hierna hebben we met ze allen een heel gezellige avond gehad met karaoke! Dat was voor sommige spannend en er werd gezegd: ‘ik ga niet ik ga niet!’ Maar toch hebben de meeste zich laten horen! Toen iedereen zijn zangkunsten had laten horen zijn we allemaal langzaam naar bed gegaan. En dat gaan wij nu ook doen want morgen staat weer een drukke dag voor de boeg.
Houdoe!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 13
[visitorCount] => 264
[author] => Stijn en Vincent
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/498_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => grenzen-opzoeken
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110680
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-30
[photoRevision] => 0
[title] => Iets te goed de natuur gezien (?)
[message] => Vanmorgen werden we weer wakker gemaakt door Timmie Tim met vrolijke (vals) gezongen liedjes en bonzen op onze deuren. Toen was het tijd voor het ontbijt, net zoals de vorige ochtenden hadden we wit stokbrood met (zoet) beleg. We kregen een uurtje de tijd om onze kamer schoon te maken. Op een gegeven moment hoorde je een paar gillen van wat kamers komen, maar voor de rest ging het best goed! We hebben vervolgens ruim een half uur gelopen richting de visafslag, iets verderop was de kanoplek. We werden in tweetallen het water in gegooid. De natuur daar was echt prachtig. Zelfs zo mooi dat we het van iets dichterbij wouden bekijken, eigenlijk iets té dichtbij! We hadden ongeveer na een 1,5 uur een pauze. We stranden aan op de zoutvlakte. We kregen daar uitleg en sommigen van ons hebben zichzelf ingesmeerd met hele voedzame modder. Onze gids vond dat geweldig, hij had zich helemaal ingesmeerd! Hanneke vond het een goed idee om de mangrove rivier in te gaan, om te zwemmen. Veel van ons twijfelden, maar zij heeft voor veel van ons de knoop doorgehakt. Waardoor er uiteindelijk zo’n 15 kinderen het water in zijn gedoken. Het was blijkbaar te droog om verder te kanoën dus gingen we weer terug varen. Voor veel mensen ging dit beter, want we hadden stroming mee, en hadden al kunnen oefenen met niet de natuur zo dichtbij te zien. Daarna zijn we, via de vismarkt, rennend van het water onder de boten door gedoken, naar onze lunchbestemming gelopen. Voor veel mensen was het weer heftig om over de markt te lopen, het ruikt er niet bepaald lekker en het waren vrij veel prikkels. Eenmaal bij de lunchbestemming konden we wat lekkers te drinken halen voor 100 dalassi. We kregen als lunch lekkere rijst met een pittig ondertoontje. Op een gegeven moment hoorden we wat geritsel, en dat bleken 3 apen te zijn! Gelijk ging iedereen kijken, en op een gegeven moment hoorden we een harde KNAL, dat bleek een aap te zijn die uit de boom was gestort op het dak van het huisje. Hij/wij waren ongedeerd maar wel geschrokken. En ja, we hebben voldaan aan onze 10.000 stappen, zelf 14.538! Voor het avondeten ging er een kip neer, maar daarbij Lieke ook (het gaat nu weer helemaal top met haar) .
Morgen staat er een leuke dag voor de boeg, dus gaan zo naar bed, tot morgen!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 497
[author] => Noa en Myrthe
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/485_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => iets-te-goed-de-natuur-gezien
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110660
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-30
[photoRevision] => 20
[title] => NIETS
[message] => NIETS
Is er deze week gebeurd, waarover ik een boeiend verhaal zou kunnen produceren. Ik voel me een kok, die met een stel uitgehongerde gasten aan tafel met een kropje sla een voedzame gang moet opdienen.
Evenals in Nederland slaat ook hier de winter toe. De eerste dagen was het bij het opstaan nog 28 graden op de veranda en nu zitten we al op 23 graden. Slapen met een ventilator heeft plaatsgemaakt voor een lakentje, waaronder we in de loop van de nacht wegduiken. De vochtigheidsgraad is inmiddels al onder de 50% gezakt. De oplettende lezer (m ,v, nb) heeft het begrepen: we klagen niet.
Zingeving
“Waartoe zijn wij op deez’ aard” is voor mij een simpele formulering als het gaat om zingeving. Tijdens mijn werkzame leven als arts had ik hier een makkelijk antwoord op: om mensen beter te maken, maar tijdens ons verblijf hier vinden we deze kwestie wat lastiger. Is de “hulp”, die wij hier proberen te geven zinvol? (“Wat hep dat nou voor nut “?). Wanneer ik Google op zingeving krijg ik een AI verhaal, waarvoor mij de diepgang ontbreekt. Uit dit verhaal zal ik niet citeren. Mijn oppervlakkige begrip is de basis.
Roots kleuterschool is een kleuterschool bij ons om de hoek waar 100 kleuters een mondje Engels leren en wat lezen, schrijven en rekenen. Het schoolgeld bedraagt omgerekend 15,-€ per jaar, een gym-t shirt 2,-€ en 2 uniformen 15,-€. Afgelopen week was ik daar om voor 8 kinderen de rekening voor dit schooljaar te voldoen. Het zijn kinderen uit gezinnen, waarvan wij de indruk hebben, dat zonder deze financiële steun de kinderen op straat zouden lopen. Een kleine greep: een liefderijk opgenomen vondeling, het zoontje van een ongehuwde moeder, 2 kinderen van een recent overleden vader, een tweeling zonder vader. De benodigde pecunia voor deze sponsoring komt overigens van gulle donateurs via onze stichting.
Ondersteuning leren lezen: onze buurkinderen krijgen les op een privé-basisschool, maar met enkele kinderen wilde het leren lezen niet zo vlotten Alied gaat aan het eind van de middag met de kinderen, die wat hulp nodig hebben lezen. Op de foto ziet u haar met Hamza oefenen. Hamza beschikt over een enorm zelfvertrouwen en het was dan ook uiterst frustrerend voor hem dat leren lezen tot nu toe moeizaam verliep. Hij probeerde ons dan onverzettelijk ervan te overtuigen dat de tekst die hij voorlas toch echt in het leesboekje stond. Bij correctie van deze overtuiging kon hij een beetje boos worden. Maar nu leest hij vlot voor uit de boekjes uit onze bibliotheek. “Yes,I can”
Tafels leren. Hoofdrekenen is niet het sterkste punt van de mensen hier. Ze komen vaak vingers te kort om te rekenen, zeker als de calculator op de telefoon niet beschikbaar is. Ik heb overigens geen inzicht in de mate waarin in ons land nog uit het hoofd gerekend wordt. De buurkinderen hier zitten op een basisschool volgens de lesmethode van Maria Montessori en tafels opdreunen is natuurlijk taboe. Ik bedacht nu een truc om te proberen de kinderen op de compound de times tables te leren. Ieder kind doet vrijwillig mee en mag een tafel van 2 tot 10 kiezen voor de volgende zondag. Ik stel ze gedurende 30 seconden vragen over hun “tafel van de week” en voor elk goed antwoord keren we 10 dalasi uit. Bij een fout antwoord gaat er 5 dalasi van af. Alied houdt tijdens deze tijd de stand bij. Vanochtend was de eerste overhoring en het topinkomen was 80 dalasi,terwijl 1 kind in 30 seconden geen antwoord kon produceren. Over 14 zondagen gaat de kassa rinkelen.
Voor alle duidelijkheid: dit stukje ging over zingeving. Ik heb dit niet door AI laten produceren, doch slechts MI gebruikt ( Matige Intelligentie )
Afvalstoffenheffing
hoeven we niet te betalen hier. De simpele reden is dat er geen enkele voorziening is voor afval. In de hotelregio wordt wel vuilnis opgehaald en vervolgens op een grote vuilnisbelt gedumpt, waar extra-arme mensen proberen nog iets van hun gading te vinden. Op weg van ons huis naar het asfalt komen we langs een kleine vuilnisbelt, waar we in het begin wel gedumpt hebben. Inmiddels onderscheiden we 3 afvalstromen: alles wat maar enigszins branden kan, gaat in een gemetselde verbrandingsplaats op het erf van Ali. Dat afval wordt op gezette tijden overgoten met een beetje diesel om de vlammen aan te moedigen en in de fik gestoken. Er is gelukkig geen snuffelpaal van de milieudienst in dit gebied. Afval dat niet op de brandstapel kan, gaat in een vuilniszak en dat nemen we mee naar Nederland. Dat betekent dat de inhoud van mijn koffer bij de thuisreis helemaal gevuld is met afval. De scanner op de luchthaven kan hier geen soep van koken, zodat ik soms opgeroepen word om mijn koffer te openen ter controle: verrassing.
Voor het groente en tuinafval hebben we een compostbak laten metselen. Om te voorkomen dat onze honden daar visgraten en kippenbotjes kunnen pikken, hebben we door een lasser een deksel met klep laten maken. Het voordeel is ook dat de inhoud van de bak, na bewateren, langer vochtig blijft en het zal er ook lekker warm zijn, wat het proces van het composteren bespoedigt. Afgelopen week bleek dat het deksel ondanks de jaarlijkse schilderbeurt doorgeroest is en vervangen moet worden. De dichtstbijzijnde lasser kwam al snel met zijn hulptroepen om de maat op te nemen. De baas staat dan aanwijzingen te geven wat gemeten moet worden, er is een helper met de rolmaat en een secretaris om de maten te noteren. Je begrijpt dat uurtje-factuurtje hier niet opgaat. Dan komt de kwestie van de prijs. Gelukkig vindt de lasser dat we allemaal 1 familie zijn en hij mij daarom een schappelijk prijsje geeft. Zijn prijs van 75,-€ is mogelijk wat hoog, maar gezien de snelheid waarmee hij kwam zit hij niet tot over zijn oren in het werk. Ik ga akkoord en vraag wat het voorschot moet zijn. Hij moet immers de buizen en plaatmateriaal aanschaffen, de lasstiften en de menie. De volgende dag staat hij aan de poort met zijn manschappen het is al klaar. Ik had hem gevraagd om op mijn kosten een ezelkar te huren voor het transport, maar hij heeft daarvoor een aantal jongens gecharterd, die het gevaarte ongeveer 1 km hebben gedragen. De jongens zijn door mij dan ook tegen het tarief van een ezelkar betaald. Nu komt de klus om het deksel nog minstens eenmaal in de menie te zetten en daarna nog twee lagen zwarte verf.
Omdat het bovenste scharnier van de loopdeur in de poort begint te wijken, heeft de lasser ook maar meteen 3 nieuwe scharnieren eraan gelast. (Zie foto’s). Hij liet zijn zoontje van amper 10 jaar het nieuwe scharnier met zijn blote handje op de goede plek houden. Ter geruststelling: beiden hadden een zonnebril op als lasbril. De loopdeur sluit nu weer goed.
Spreekuurtje
Nadat ik alle dozen met verbandmateriaal en medicijnen weer geordend heb, ben ik weer begonnen met mijn dagelijkse spreekuur. Zoals in Nederland ook vaak vaste klanten direct na de vakantie verschijnen, kwam hier Nene weer als eerste. Vorig jaar heb ik haar ook beschreven in het kader van de super-Kruidvat-tampons, die ze van een toerist had gekregen. Ze kwam nu met een wat opgeblazen gezicht en duidelijk niet fit. Haar diabetes waarvoor ze eigenlijk insuline zou moeten spuiten (te duur, te veel kans op lage bloedsuikers) is kennelijk flink ontregeld, want ze vertelde over waardes van 15-30 in het ziekenhuis en een opname voor een vochtinfuus omdat ze kennelijk uitgedroogd was. Ze vertelt dat ze graag een bloedsuikermeter wil hebben, omdat ze dan insuline kan gebruiken. Toevallig had ik er één in de aanbieding. Ik ben niet optimistisch dat dit de instelling van haar ziekte zal verbeteren. Ze bedankte me voor het betalen van het schoolgeld voor haar dochtertje, maar…..haar rugzakje was wel erg versleten. Ik heb nog een paar rugzakjes liggen, dus loop naar het schuurtje om er één te halen. O,ja….de uniformpjes van Jainabou beginnen te krap te worden. Dat kan ik me voorstellen dus ik loop naar de hulpgeldkas en geef haar geld voor 2 uniformen ( alles uit het budget van de sponsor) . Ik hoor buiten de poort al veel geroezemoes ( volle wachtkamer!) en denk dat ze nu wel zal vertrekken….. nu ik hier toch ben….de schoentjes van Jainabou beginnen te slijten.
Het is al bijna donker als 2 vrouwen met ieder een baby voor de buik (dus te klein voor op de rug) binnenkomen. Het is een tweeling, geboren op 21 augustus, van wie het meisje (waarschijnlijk Awa=Eva) in diepe rust is, terwijl jongetje Adama ( Adam) flink huilt. Moeder probeert dit te couperen door hem flink te “schudden”.Uit het verhaal blijkt dat moeder - op de hoogte van zowel zwangerschap als het feit dat er 2 kindjes zouden komen- niet in de gaten had dat de bevalling was begonnen en het meisje op het toilet eruit perste. ( gewicht 2800 gr) Toiletten zijn hier een “gat in de grond”. Het jongetje van 1800 gr is later in een kliniek ter wereld gekomen. De reden van komst is een forse navelbreuk bij het jongetje ( zie foto). Het ziekenhuis zegt dat hij eerst moet aankomen in gewicht voordat hij, onder narcose, geopereerd kan worden. Terwijl ze een tepel in de mond van de huilebalk probeert te stoppen, weegt ze haar borst op haar hand om aan te geven dat de productie te kort schiet voor twee. Op de weegschaal blijkt Adama 4500 gr te wegen, dus van 14 weken een gewichtstoename van 2700 gram: netjes. Over 1 week komen ze terug voor wegen en dan bekijken we of wat bijvoeding van Kruidvat met een flesje nodig is.
Twee vrouwen met 1 bundeltje bevattende een baby van 5 dagen. Ze laten kleine pustels zien op het hoofdje en in de hals van de baby zien. Tja..ik heb geen medicatie voor een kind van deze leeftijd…. Dan zeggen ze dat ze in een kliniek zijn geweest en halen een recept voor een kuur antibioticum, een antibiotische zalf en Dettol (?) te voor schijn. “We hebben geen geld om dit te kopen”. Overigens zijn ze niet naar een apotheek geweest om te vragen wat de kosten zijn. Eigenlijk is de hulpvraag dus: graag dalasi’s. Ik geef een tubetje zinkzalf in de hoop dat dit voldoende is en vraag terug te komen over een paar dagen.
Goedheiligman
We ervaren hier een grote afstand tot het Sinterklaasfeest in Nederland, maar we wensen die lezers die de komende week dit feest vieren met hen die ze liefhebben een echt feest.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 341
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/207_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => niets
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110655
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-26
[photoRevision] => 0
[title] => Gerookte Vis
[message] => We werden vandaag gewekt door een prachtig lied gezongen door Tim, zodat iedereen gelijk helemaal vrolijk en goed wakker was. Om half 8 stond het ontbijt klaar en gingen we met z’n allen een stokbroodje eten, behalve Rick die zo nodig eerst nog moest douchen, dus daardoor iets later aankwam.
Na het smakelijke ontbijt gingen we het dorpje Tanji verkennen in groepjes met een gids. In het dorpje bezochten we meerdere scholen, waar we ons net popsterren voelden. Toen was het tijd om terug te lopen en daarna te gaan lunchen. De lunch werd natuurlijk helemaal door onszelf in elkaar geflatst: pasta met groenten en voor de liefhebber een lekker visje. Na de lunch hadden we even tijd om te chillen en dit werd volop gedaan.
En toen: naar DE beroemde vismarkt. RaRa wat ze hier vooral verkochten? Vis, duh. Terwijl we door de markt heen liepen zagen we overal vissenogen, of die nou van levende of dode waren. Ook mochten we een gerookt stukje vis proeven, wat erg in de smaak viel. Op de terugweg stelde Tim voor om gezellig met ons hele groepje en onze gids een terrasje mee te pakken, waar de gids een volledige ondervraging onderging. Hier probeerde iedereen een Gambiaans drankje, bijvoorbeeld Malta, Soursop, Vimto en black power
’s avonds aten we vis met rijst als avondeten en als toetje een gefrituurd broodje met een zoet sausje. De meiden van de 3de klas hadden corvee en Guusje [e-38] Lisselot maakte alweer nieuwe vrienden met de lokale bevolking. Hierna ging iedereen nog gezellig spelletjes doen en daarna lekker slapen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 306
[author] => Iris en Elise
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/166_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => gerookte-vis
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110645
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-27
[photoRevision] => 0
[title] => Een nachtje logeren
[message] => We werden wakker en aten weer een lekker stokbroodje voor ontbijt.
Als eerste activiteit gingen we een basisschool bezoeken. We mochten in de lokalen kijken en zitten en hebben (vooral Rick) een kort lesje gegeven. De kinderen gingen voor ons zingen en we gingen met ze in gesprek. Het was een hele bijzondere ervaring.
Daarna liepen we door naar een women’s garden. Daar komen vrouwen naartoe om groente en fruit te plukken en vervolgens op de markt te verkopen. Wij kregen rondleiding. Er werd van alles over de groente en fruit verteld.
Toen kwamen we terug in de lodge, hadden we even chill-tijd en moesten we onze tas gaan inpakken om naar de compounds te gaan. We werden verdeeld in vijf groepjes. Wij zaten samen met Froukje, Lieke en Hanneke ging ook met ons mee.
Eerst moesten drie kwartier (!) lopen naar de compound, waar we warm werden ontvangen. De hele familie kwam ons een handje geven. Eerst moesten we even landen, dus gingen in de schaduw zitten met wat water. Froukje, Lieke en Daphne hebben geholpen met het eten maken. Lieke gaf haar speelgoed aan de kinderen, waar ze heel blij mee waren. Grappig was om te zien dat de moeders er ook veel plezier aan hadden. Daarna hebben we water uit de put gehaald en dat met een emmer op ons hoofd gedragen voor de afwas. De emmer was in de put gevallen, dus die hebben we met een haak er weer uit gevist. Daarna deden we de afwas van het koken en stonden er dertig kinderen ons aan te kijken. Alsof we het nog nooit eerder hadden gedaan. De vrouwen gingen dansen en nodigde ons uit om mee te doen. Er werd verteld dat ze de speaker speciaal voor de muziek hadden aangeschaft, want dat doen ze bijna elke dag. Super gezellig! Er werd ons op de lodge nog verteld dat we lunch zouden krijgen op de compound. Wij krijgen onze lunch om half zeven… We moesten op een matje gaan zitten en met onze handen de rijst, kool, kip, en wortel uit de schaal geschept, met ongeveer zes andere vrouwen. Het werd daarna snel donker en onze klamboes hingen nog niet, het zag er eigenlijk best vies uit, de kinderen hadden nog veel energie en gingen nog lang niet slapen, een kind pakte een kip bij de poten en ging er met een steen op slaan. Niet erg prettig om te zien. Wij wilden graag slapen, maar het zag er niet uit alsof we dat snel zouden gaan doen. Daarom hebben wij besloten om niet daar te slapen en zijn we om half negen met een taxi terug gegaan naar de lodge. Daar hebben we nog een spelletje gedaan en gekletst, maar het was wel heel leuk, dus maak je maar geen zorgen [e-1f609] De andere groepjes hebben wel op de compounds geslapen, wij hadden een de meest overwhelming plek.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 371
[author] => Leonoor en Daphne
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/099_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-nachtje-logeren
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110628
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-27
[photoRevision] => 0
[title] => Vismarkt op de hoek
[message] => We hadden vandaag een trip door het dorp tanji
Daphne stond op een dode vis en toen zei luuk dat toen sprong ze in de lucht
We begonnen de dag met een heerlijk ontbijt met stokbrood en verschillende soorten beleg, zoals (mango jam, bananen jam, pindakaas). Na het ontbijt konden we nog even wakker worden onder de mango boom(zonder mango’s er in). Daarna werden we rondgeleid door het dorpje Tanji. Lou heeft daar 200 dallasi gedoneerd aan de lokale school. Het was onbeschrijfelijk om te zien hoe al die kinderen naar ons toe renden. En ze vroegen ook allemaal voor een high-five, box of een minty(snoepje). Tijdens onze rondleiding ging onze gids zijn eigen compound laten zien waar hij zelf een nieuw huis op aan het bouwen was. Toen we eindelijk klaar waren met de rondleiding door het dorp moesten wij zelf onze lunch gaan bereiden wat bestond uit pasta met verschillende soorten groenten. Hierna hebben we nog lekker uitgerust. Toen liepen we naar de vis markt dit was heel druk voor sommigen zelfs overweldigend. Maar het was een leuke ervaring, het was een hele andere wereld. Er waren wel heel veel vliegen bij het eten, volgens mij is dat niet heel hygiënisch. We zijn daarna nog langs een markt gelopen waar ze fruit verkochten en daarna terug naar de lodge gegaan. Daar hebben we nog even uitgerust voordat we avondgingen eten wat bestond uit een lopend buffet van rijst, couscous, wortel, kool, pompoen, vis, en pindasaus. Als afsluiting kregen we nog een toetje van gebakken brood met vanille saus. Nu nog even chillen en dan lekker slapen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 311
[author] => Luuk en Timme
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/038_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vismarkt-op-de-hoek
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110597
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-23
[photoRevision] => 20
[title] => Op gang
[message] => Gang
De eerste dagen van ons verblijf hier moeten we even “op gang” komen. Zoals je begrijpt is dit na de amuse van de vorige week niet bedoeld als eerste gang van het diner dat ik vorige week aankondigde met de “Amuse”. Overigens zijn we blij met alle positieve reacties op het eerste minimale stukje. De verwachting van sommigen dat er nu een 5 sterren diner aan zit te komen ligt me inmiddels wel zwaar op de maag.
Op orde
Als ordentelijke mensen (dat denken we van onszelf) willen we alles in huis op orde hebben. Al het keukengerei wordt weer uit de kastjes gehaald, de planken afgenomen, de potten en pannen afgewassen en weer netjes opgeruimd. In 6 maanden afwezigheid is er veel zand binnengekomen. De warmte en het vochtige klimaat in de regentijd heeft soms verrassende effecten. Op bijgaande foto zie je wat het effect is op een flesje hobbylijm: er is door de toegenomen druk een lijmblaas ontstaan. Het elastiek in de boord van een onderbroek gaf de geest toen ik hem wilde aantrekken en omdat ik geen bretels heb om hem op te houden is hij naar het afval verhuisd. Een foto hiervan bespaar ik jullie. Inmiddels hangt de kerstverlichting weer op de veranda en in de hegjes, is het zwembad weer gevuld en staan de boeken weer in de boekenkasten.
Nooit gedacht
hebben we, toen we hier gingen bouwen, aan het feit dat we hier ook nog werkgever zouden zijn en wat dat met zich mee brengt. Ali, onze bewaker, tuinman en verpleegkundige- tolk, is bij ons in dienst en krijgt een marktconform salaris volgens de diverse Cao’s. De afgelopen jaren, inmiddels al bijna 19 jaren, kreeg hij tijdens onze afwezigheid maandelijks zijn salaris van Alhagy. Afgelopen voorjaar bedachten we zijn salaris voor april tot en met oktober op zijn bankrekening te zetten, zodat hij het per maand kan opnemen. Dit hebben we uiteraard eerst met hem overlegd en ook op de risico’s gewezen. Er is hier altijd geldgebrek en de druk om familie bij te staan is hoog. Dit experiment is geslaagd, in die zin dat we geen vraag hebben gekregen om voorschotten.
Daarnaast krijgt Ali in november bij onze terugkeer een bonus als het huis schoon is en de tuin netjes is onderhouden. Afgelopen winter wilde zijn vrouw Penda met handel in kunstmest en groente zaad beginnen en hebben we haar een Mikro krediet gegeven. Bij wijze van uitzondering heeft Ali toen al de helft van zijn bonus gekregen, zodat ze met dit totale bedrag een startkapitaal had. Dit heeft kennelijk als precedent gewerkt, want in juni kregen we een appje, dat de kinderen voor Tobaski=offerfeest dringend om een geit (om te nuttigen) vroegen en of hij alvast de rest van de bonus……….inderdaad helaas niet. Afgelopen dinsdag vertelde Ali dat er een familielid is overleden en dat zijn moeder daar graag heen wilde …….je raadt het al……..moeder vroeg om reisgeld en wel 400 dalasi (5,-) en dat was kennelijk niet meer in kas. Natuurlijk hebben we nu het restant van de bonus uitbetaald.
Positief is natuurlijk dat hij tijdens het offerfeest in juni niet alvast zijn salaris van juli aan een geit heeft uitgegeven.
Beduusd,
verdwaasd en vol ongeloof staan we woensdag middag bij de poort van ons erf naar een dode hond-erfgenoot te kijken. Musoo, onze zwarte, magere en pijlsnelle hond is in haar haast om de straat op te rennen onder een wiel van de naar binnen rijdende auto van Yassin beland en overreden. Ze bloedt flink uit haar bek en geeft geen levensteken. Het hart klopt nog een poosje door, maar dan is ze toch echt dood. We staan met z’n allen erbij te kijken en te huilen. Voor de kinderen die erbij waren natuurlijk ook een schokkende gebeurtenis. Voor Yassin extra akelig, omdat ze zich afvraagt of ze dit had kunnen voorkomen, maar ze heeft Musoo niet eens aan zien komen.
We hebben haar lichaam in een kruiwagen naar het erf van Ali gereden en daar als vierde hond in het rijtje begraven.
En nu merken we maar weer welke plaats een hond inneemt in ons dagelijks leven. En aan het gedrag van weduwe-zus Lady zien we wat dit op haar gedrag doet.
En natuurlijk zijn we ons ervan bewust dat het “maar” een hond is en er veel meer ellende is……maar ons hoofd weet het terwijl ons hart huilt………
Meloen
Het begint weer meloenentijd te worden, ofschoon nog niet het meloenenhoogseizoen, en afgelopen dagen waren we van plan een meloen bij een verkoper langs de weg te kopen. Omdat we niet zo snel een meloen zagen, wilden we de aankoop op de markt in Madiana doen. Nadat ik 3 uien had gekocht en rondliep om te zien of er watermeloenen in het assortiment zaten- al vragend of er ook watermelons waren- merkte ik weer dat er geen vrouwen zaten die de Engelse taal machtig waren. Ik werd alle kanten op gewezen en kreeg uiteindelijk een plastic zakje aangeboden voor de 3 uien die ik in mijn hand had. Thuisgekomen appte ik Alhagy of hij zo’n vrucht (of groente?) wilde meenemen, waarop ik als antwoord kreeg dat hij onvoldoende geld in zijn zak had. Een grote watermeloen kost 200 dalasi = 2,50€, dus jullie gevolgtrekking dat hij geen kapitalist is, is geheel juist.
Uiteindelijk hebben we de watermeloen in huis voor bovengenoemd bedrag. Het “apparaat ”weegt 12 kg (zie foto). Ter geruststelling: we verorberen dit monster niet alleen.
Compoundzaken
Op ons erf – compound- zien we bij de kinderen dezelfde veranderingen als bij onze kleinkinderen. Op bijgaande foto zie je Mohammed en Sohna Huja, broer en zus, bij hun thuiskomst van de middelbare school. Als ze klaar zijn op school, om 16.00 hr, moeten ze een bushtaxi zien te vinden die hen naar Madiana brengt. Sohna Huja begint als een jongedame te schrijden. Mohammed heeft al een mannenstem-in-wording en loopt als een puber van wie de verhoudingen tussen lijf en leden tijdelijk uit de pas lopen.
Vanochtend hebben we weer gezamenlijk gegeten, met een ei erbij, en later onze zondagmorgen-spelletjesochtend hervat. We zijn begonnen met een Bingo, waarna iedereen als eerste prijs een uitdeelzakje pepernoten kreeg van Witte Piet.
Ik heb me de eerste week veroorloofd om nog geen spreekuur te doen. Het is ten slotte hobby. Komende week zal ik bekijken wanneer ik ga starten.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 334
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/245/631_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => op-gang
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110529
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-16
[photoRevision] => 20
[title] => Amuse
[message] => Amuse
We zijn gisteravond aangekomen in Madiana en we zitten nog in de "Morning After",waarvoor nog geen pil is uitgevonden. Het heeft hier onlangs nog geregend,zodat het nog flink vochtig is bij 35 graden. Daarom passen we vandaag ons tempo aan en doen alleen dat wat noodzakelijk is. Jullie kunnen niet ,en doen dat dus ook niet, van ons nu al een groot verhaal verwachten. Daarom heb ik de titel "Amuse" gekozen : een klein hapje dat in een holle kies past om de eetlust op te wekken. Ik realiseer me dat dit natuurlijk de verwachting schept dat ik jullie de komende 16 zondagen een copieus diner in achtereenvolgende gangen opdien.
Na aankomst gisteren even hectisch omdat er net voor ons een vliegtuig was geland. Twee aankomsten binnen 1 uur is echt boven de taks. Alhagy stond ons op te wachten en we reden vlot richting huis. Gelukkig was de"Seven Heaven" supermarkt om 22.30 nog open.
Vanmorgen met de buren en Ali bijgepraat en ons weer verbaasd hoeveel kinderen in een half jaar veranderen.
De laatste stortregens hebben hun destructieve werk aan de weg voor ons erf weer verricht: werk aan de winkel.
Maarrrr........ de Hibiscusstruik die afgelopen seizoen zijn laatste adem leek uit te blazen, heeft zich weer hersteld en staat in bloei.
Volgende week hoop ik jullie de eerste gang te presenteren.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 473
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/245/145_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => amuse
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106657
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-23
[photoRevision] => 20
[title] => Alweer
[message] => Alweer
de laatste editie van dit winterseizoen. Wanneer ik de laatste verhalen van afgelopen seizoenen doorlees om te voorkomen dat ik elk jaar mijn laatste blog doorspek met dezelfde weemoedige opmerkingen, valt het me op dat ik eigenlijk geen herinnering heb aan de inhoud van die blogs. Ik loop dus weinig kans dat jullie zullen merken dat ik in herhaling val.
Even naar de winkel
Rondom ons huis zijn binnen schootsafstand ongeveer evenveel buurtsupers als moskeeën Het verschil is dat de gebedshuizen hun aanwezigheid ruim rond bidtijd kenbaar maken door een kakofonie aan oproepen tot gebed en de winkeltjes nauwelijks opvallen in het straatbeeld. Binnen 200 meter hebben we de keuze tussen de shopjes van de Uncles en van Nene.
De Uncles, uitgespreken als onkels, zijn twee broers, naar schatting 60’ers, met een sterk identieke uitstraling: baardje, meestal gekleed in een groen getinte kaftan en beiden uitdrukkingsloos en traag opererend achter hun getraliede toonbank. Ze zijn afkomstig uit Guinee en spreken alleen de taal van de Fula’s. Het overkwam me dat ik op een ochtend brood ging kopen en three tapalappa’s bestelde. Ik probeer dan three uit te spreken met het puntje van de tong tussen mijn voortanden en lippen, zoals onze vriendin Christine, van geboorte Engelse, ook zo goed kan. Onkel 1 keek me niet begrijpend aan:???. Ik herhaal de bestelling nogmaals en steek 3 vingers in de lucht. Ohhhh….tree, dus …zeg dat dan direct correct. Daar ging de Engelse les van Christine. Vervolgens wil ik een bus antimuggenspray kopen, die hier naar het merk “Bopspray” wordt genoemd. Helaas kende Onkel 2 deze merknaam niet en kon ik geen bus op de plank achter hem zien om het aan te wijzen. De dag erna had ik van Ali geleerd dat de Fula’s zo’n gifspuiter “pompo bodi noemen”. Simpel natuurlijk want pompo = pomp en bodi is Fula voor muggen. Dat snapte Onkel en ik begreep vervolgens waarom ik geen bus kon vinden. De laatste bus stond uiterst links op de allerbovenste plank. Onkel klauterde in zijn kaftan op blote voeten via een wankel krukje, de toonbank en de onderste plank met gevaar voor lijf en leden omhoog, veegde wat doosjes aan de kant en daalde met de spuitbus in zijn hand weer zonder kleerscheuren af. Gelukt.
Nene is een vrouw van midden dertig, die een kleiner winkeltje bestiert. Ze komt geregeld op mijn spreekuur en is er een ster in om telkens nog iets te vragen, precies als in Nederland waar ik soms mensen “niet de deur uit “kon krijgen. Ze combineert haar werk met wonen. Dat wil zeggen dat de ruimte voor de klant, 1 x 2 meter, door een gordijn wordt afgescheiden van haar kamer van 2 x 3 meter. Ze woont daar met 2 kinderen van 1 en 6 jaar. Ze was de derde vrouw van een man zonder vast werk. De vrouw “boven haar ”is vorig jaar overleden, zodat Nene dus promotie heeft gemaakt. Op het moment dat ik binnenkom om brood te halen, rond 17.00, ( de onkels zijn ivm bidtijd dan gesloten) is er niemand in de winkel. Op mijn groet “Salaam maleikum” wordt het gordijn iets geopend en zie ik Nene bidden. Ik wacht tot ze klaar is en plaatsneemt achter de tralies. Op dat moment loopt een meisje van 5 jaar langs me, legt een vodje van 10 dalasi op de toonbank, zegt iets onverstaanbaars, krijgt 1 celstofluier en loopt weer weg. Het ging zo snel dat ik geen tijd had om “kiling kiling” dwz om de beurt te zeggen. Voordat ik mijn bestelling kan doen, tovert Nene een doosje onder de toonbank vandaan en vraagt wat dit is. Het is een doosje (zie foto) van het eigen merk Kruidvat en halfvol met tampons inclusief inbrenghuls. Het is een gift van een gulle Toubab mevrouw, die dat kennelijk niet meer in haar koffer terug wilde nemen. Nene vraagt waar deze cilinders voor bedoeld zijn. Haar kennis van het Engel is dermate minimaal dat ik me genoodzaakt zie dit met handen en voeten uit te leggen. Ik pak een tampon, zak iets door mijn knieën en spreid mijn benen. Mijn wijsvinger gaat richting mijn kruis en ik gebaar dat dit verbandje die kant op moet. Daarbij gebruik ik het woord Kuro dat in het Mandinka menstruatie betekent. Ze lijkt het te begrijpen….en vraagt of het voorwerp na inbrengen daar kan blijven. Die details van het gebruik kan ik niet uitleggen.En nu maar hopen dat ze geen melding maakt van grensoverschrijdend gedrag bij de recent daartoe ingestelde klokkenluiderscommissie.
Medische update.
Afgelopen maandag bleek op de X foto dat er een goed herstel is van de armbreuken van Ali. De orthopeed trok op het moment dat hij Ali vroeg of hij even naar het uitsteeksel van de ellepijp pin mocht kijken zonder aankondiging 35 cm pin uit zijn arm. Dat deed even flink pijn. Nu is de beweeglijkheid van de elle boog flink verbeterd en het kleine wondje zonder infectie gesloten. Het plaatje met schroef op het spaakbeen moet later onder narcose worden verwijderd, maar dat is van later zorg.
Weerzien
Afgelopen week kwam een meisje van rond de 15 jaar met een peutertje op de rug op het spreekuur. Ali vertelde dat dit de baby was, die vorig jaar door oma werd gebracht in verband met onvoldoende gewichtstoename. Ze is geboren in september '23 en woog in maart '24 maar 1 pond meer dan haar geboortegewicht. Haar moeder bleek haar geen borstvoeding te willen en geven en had “aanvallen”, die later op een video op hyperventilatie leken te berusten. Met Kruidvat babyvoeding heeft ze het overleefd. Ik vind haar nog wel wat klein voor haar 18 maanden, maar ze leeft nog. Bij navraag is haar moeder weer naar haar familie in het binnenland met achterlaten van haar dochtertje en ze heeft geen aanvallen meer. Soms bekruipt me hier het gevoel dat ik tegen de stroom in roei, maar deze ervaring geeft weer energie.
Echte zorgen?
Ali vertelt dat een vriendin van hen zich zorgen maakt om haar driejarig zoontje dat steeds meer krom gaat lopen. Ik stel voor dat moeder Adama met haar zoontje op het spreekuur komt, maar Adama komt niet. Na een paar weken komt afgelopen vrijdag een meisje van 10 jaar met een baby op de rug en een driejarig jongetje aan de hand op het spreekuur. Ali legt uit dat dit het betreffende jongetje is, maar dat moeder geen tijd heeft om mee te komen omdat ze het iftar-maal aan het bereiden is. Het meisje van 10 jaar is gratis van familie gekregen en wordt nu ingezet als ziekenbegeleidster. Het jongetje loopt inderdaad met een wat gebogen rug en blijkt een, kennelijk pijnlijke, zwelling te hebben in/achter een paar borstwervels. Ali weet dat ze al naar een groot ziekenhuis zijn geweest en dat er toen röntgenfoto’s gemaakt zijn. Bij navraag speelt hij niet door de pijn en kan niet op zijn rug slapen. Vader heeft een lucratieve baan als tomatenplukker in het zuiden van Italië, maar is door zijn vrouw nog niet op de hoogte gebracht. Je wilt zo’n man ook niet onnodig bezorgd maken, toch?
Ik ken de Engelse vertaling van “mijn broek zakt af” niet, dus ik leg Ali uit dat deze gang van zaken zelfs míjn verstand te boven gaat (en dat wil wat zeggen inmiddels). Moeder Adama maakt zich zorgen, gaat naar een groot ziekenhuis zonder een vervolgbehandeling, wacht dan een paar weken en stuurt dan een meisje van 10 jaar. Ik vind dit een moeder die niet goed voor haar zoontje zorgt. Hoewel ik besloten heb om de laatste 2 dagen vrijaf te nemen van het spreekuur (ik moet voor vertrek wel mijn vrije dagen opmaken), mag ze zelf komen met de uitslag van de röntgenfoto’s. Op zondagmiddag is ze nog niet geweest. Ik heb een niet-pluis gevoel.
Spiksplinternieuw
Is het marktgebouw van Madiana, waarvan bovenstaand de foto’s. Drie jaar geleden werd onze hulp ingeroepen om dit gebouw af te maken. Omdat we gehoord hadden, dat er veel geld verdwenen was van het budget, hebben we toen besloten niet te helpen. En zie hier….het is toch door de dorpsbewoners gereedgemaakt. Te snel helpen, maakt mensen afhankelijk, dus ook wel eens de handen op de rug houden.
Verantwoording
Als besluit van dit winter-weblogseizoen wil ik nogmaals benadrukken, dat alles wat ik beschreven heb vanzelfsprekend door mijn wit-zwarte bril gefilterd in mijn verhalen is gekomen. Ik realiseer me, en hopelijk doen jullie dat ook, dat het maar een stukje is van ervaringen die in dit kleine landje opgedaan kunnen worden. Alle mensen die hier op tijd medische hulp zoeken en goede zorg krijgen, komen natuurlijk niet bij mij en niet in mijn blog.. Er zijn dus ook zeker betrokken hulpverleners. Hetzelfde geldt natuurlijk ook met betrekking tot de highlights die de studente verloskunde me vorige week vertelde. Ze was van slag door de vertelde ervaringen en heeft mij in dat kwartiertje niet verteld wat er allemaal goed ging in haar stage-ziekenhuis. In de twee weken, die we in januari in Hoogeveen waren vielen me door mijn zwart-witte bril ook zaken op die best stof kunnen zijn voor een weblog overzomering Hoogeveen. Dat weblog wil ik jullie graag besparen. Hierbij wil ik alle lezers – in dit winterseizoen 4000 niet-unieke bezoekers- bedanken voor hun geduld om in alle hectiek van het dagelijks leven elke week weer mijn soms wel erg uitgesponnen verhalen te lezen.
De lente breekt weer aan in Nederland. Iedereen komt weer uit het holletje (om bij een temperatuurdip snel weer weg te kruipen). Wij vliegen 24 maart tijdens een dipje weer naar huis en hopen bij leven en welzijn in november gezond weer in Madiana te gaan overwinteren.
Zoals bij elk jaarlijks besluit: die lezers die niet publiekelijk willen reageren, maar toch hun paasei kwijt willen: steege@home.nl of fjtersteege@ziggo.nl is ons mailadres.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 1294
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/219/461_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => alweer
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106551
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-16
[photoRevision] => 20
[title] => Procreatie
[message] => Procreatie
Is een woord waarvan de betekenis niet bij elke lezer direct zal opborrelen. Het betekent voortplanting en hoewel het veel lijkt op recreatie is het toch echt iets anders. Bij recreatie creëer je je zelf opnieuw – iets leuks doen en daar energie van opdoen- en bij procreatie creëer je een volgende generatie. Overigens hoop ik altijd maar dat aan procreatie een ontspannende activiteit voorafgaat, maar mogelijk is dat persoonlijk, dus kan ik deze opmerking maar beter achterwege laten.
Afgelopen week viel me weer op hoe veel aspecten van de menselijke voortplanting in Gambia verschillen van Nederland. Omdat jullie een droge opsomming waarschijnlijk slecht zullen verteren, zal ik een paar voorbeelden van afgelopen week vertellen om het wat smeuïger te maken. Mocht je een slechte eetlust hebben of moeilijk in slaap kunnen komen, dan is het raadzaam dit hoofdstuk niet vóór het eten of slapengaan te lezen.
Een echtpaar van midden dertig komt samen op mijn spreekuur (op zich is dat al bijzonder) en de vrouw vertelt dat ze al 7 dagen menstrueert. Ook bijzonder dat een vrouw daarmee naar míj komt. Wat blijkt: het echtpaar heeft 2 kinderen en de vrouw heeft als anticonceptie 3 jaar de prikpil gebruikt, vooruitstrevend. In september kreeg ze de laatste injectie en nu is ze ongesteld. Ik vraag of ze een zwangerschapswens heeft en daarop begint ze hard te lachen. Ali legt uit dat die vraag hier nooit gesteld wordt: rare toubab. De echtgenoot zit er wat schaapachtig bij en blijkt niet op de hoogte van de move van zijn echtgenote om te stoppen met de prikpil. Na mijn uitleg dat na 3 jaar prikpil de eierwekker van een vrouw weer op gang moet komen, maar dat ze nu best wel binnenkort vruchtbaar kan zijn en dat zo’n eerste menstruatie na de prikpil langduriger kan zijn, vertrekken ze weer. Ik vraag me af of ze hierover nu samen in gesprek gaan.
In blijde verwachting zijn komt hier niet voor. Over een zwangerschap wordt niet gepraat en pas als de omvang van de zwangere buik zodanig is dat dit zichtbaar wordt onder de wijde jurken zal de omgeving dit wel moeten opmerken. Niemand zal dus een babyshower organiseren of hoeven te bezoeken. Veel mensen hebben geen idee over de duur van een zwangerschap, weten niets over een eventuele bevallingsdatum en hoe een bevalling gaat. Afgelopen weken kwam een zwangere met onderbuik klachten. Ze had de kaart met de zwangerschapscontroles meegenomen. Ze bleek 2 x een ECHO gehad te hebben met heel verschillende uitkomsten. De laatste menstruatie stond niet genoteerd en ze vroeg mij wanneer de baby kon komen. Ik veronderstelde dat het haar eerste zwangerschap was, maar het bleek de zesde.
Ik sprak dinsdag met een Nederlandse studente verloskunde die hier gedurende 10 weken haar stage doet. Ze is ruim halverwege en heeft al veel huiveringwekkende ervaringen. Na een kwartiertje praten had ik al de volgende highlights gehoord.
Bij een zwanger meisje van 15 lentes met bloedverlies bij wie zonder deugdelijk onderzoek wordt vastgesteld dat ze een miskraam heeft, wordt zonder verdoving een curette in de baarmoeder gestoken en flink geschraapt en ze schreeuwde het uit van pijn.“Had ze maar niet zwanger moeten worden”. “Als je plezier hebt gehad bij de niet toegestane seks, dan moet je nu ook flink zijn”, zegt de, vrouwelijke, verloskundige.
Bij een door haar begeleide bevalling waarbij alles goed gaat, maar een slappe baby wordt geboren, wordt zonder onderzoek gezegd: doodgeboren kindje en het kindje wordt voor dood weggelegd. Omdat de harttonen tot de uitdrijving normaal waren, vertrouwt ze deze diagnose niet en gaat ze toch nog even naar het hartje luisteren. Bij luisteren met een versterkte stethoscoop hoort ze nog een weliswaar trage hartslag en gaat ze het kindje uitzuigen en prikkelen: springlevend kind.
Pasgeborenen wordt na de geboorte niet op de buik van de moeder gelegd, maar blijven gewoon onder een draaiende ventilator onbedekt liggen. Hét recept voor onderkoeling. Aan de borst leggen, gebeurt pas twee uren later.
Na een zwangerschap van 20 weken wordt een mini-tweeling geboren, die na enkele minuten overlijden. De stagiaire toont zich onder de indruk van dit verdriet. Commentaar: Cést la vie (een Senegalese verloskundige dus).
Vrouwen die een scheur in hun perineum oplopen worden vaak hatsflats zonder kennis van de anatomie van dit gebied gehecht. Veroordeling tot levenslang.
De gebruikte scharen om de navelstreng door te knippen zijn zo bot, dat ze haar eigen schaar altijd bij zich heeft.
We spreken hier geregeld studenten, die redelijk ondersteboven zijn van al hun ervaringen, met name in de gezondheidszorg. Jonge mensen komen vaak met idealistische bedoelingen hier stagelopen en denken hier met hun kennis mogelijk te kunnen bijdragen aan een verbetering van de behandeling. Echter….de hulpverleners hier hebben geen hulpvraag en iemand zonder hulpvraag kun je niet redden. Naar mijn idee moet je stagelopen in Gambia voor jezelf doen: zien hoe goed we het in NL hebben en proberen jezelf staande te houden in een omgeving waar mensen lijden, vaak onnodig. Verder is het goed jezelf te troosten met het idee dat je in ieder geval die patiënten, die je geholpen hebt een goede ervaring hebt bezorgd.
Een vrouw die naar een kliniek komt om te bevallen heeft nooit babykleertjes bij zich. Het kind wordt in doeken gewonden weer meegenomen. Verklaring: eerst zien of het kindje blijft leven (???) of gewoon geldgebrek?? Kleertjes van een ouder broertje/zusje worden ook niet bewaard voor een eventuele opvolger, maar weggegeven alsof er niet mogelijk nog -tig baby’tjes uit deze buik zullen komen.
In de tijd dat ik nog thuisbevallingen deed, was vaak één van mijn eerste vragen als alles wél bleek te zijn: hoe gaat hij/zij heten? Hier krijgen kinderen in moslimgezinnen hun naam op de 7e dag en is dat niet altijd de naam die de ouders bedenken, maar wordt die ingefluisterd door de dienstdoende imam die wel namen uit de Koran kan adviseren.
Generaliserend: in Gambia krijgen vrouwen een aantal kinderen onbedoeld in de schoot geworpen en in Nederland gaat er vaak een proces van wikken en wegen aan vooraf. Willen we wel kinderen en zo, ja hoeveel? Nemen we er nog één bij of laten we het zo.
De opvatting dat sexperimenterende jongens stoer zijn en meisjes sletjes komt in Nederland helaas nog in de “beste kringen ”voor. De vrouwonvriendelijk uitspraken van de Trumpen en Tate’s van deze wereld spreken voor zich, evenals het feit dat het baas-in-eigen-buik principe in veel landen op de tocht staat.
Ik heb mijn buik even vol van procreatie en ga over tot de orde van de dag.
Huisbezoeken
Afgelopen week ging ik met Petra mee op twee huisbezoeken in het vissersdorpje Tanjeh. Eerst bezochten we een gezin met onder andere een jongenstweeling van 3 jaar. Terwijl het ene jongetje vol energie rondhuppelt, kan zijn broertje nog niet eens zelfstandig zitten. Het kind kijkt wel belangstellend in het rond, lacht vriendelijk en heeft belangstelling voor een speelgoedautootje. Bij navraag zijn ze te vroeg geboren en ging een geplande keizersnede niet door, waarna ze na een 4 dagen durende bevalling geboren zijn. We werden ontvangen in de huiskamer: een vertrek zonder plafond, geen ramen, onbeschilderde cementen wanden, een oneffen vloer van cement en gemeubileerd met 1 oude driezitsbank met bijbehorend fauteuil. Je moet er geweest zijn, voordat je het kunt bevatten.
Daarna was de beurt aan een onduidelijk samengesteld gezin op een rommelig erf waar Maryama, een sterk geretardeerd meisje, vriendelijk lachend buiten op een plastic stoel zat. Ze was onlangs een paar dagen in een huis voor gehandicapte kinderen opgenomen, maar werd weer weggestuurd omdat haar astma-aanvallen niet te hanteren waren. Gelukkig kon ze deze week in een net geopende soortgelijke instelling terecht. Haar moeder woont elders en de voor de zorg verantwoordelijke grootmoeder is ziekelijk. De zorg voor dit geheel afhankelijke meisje wordt dan aan twee tienermeisjes toevertrouwd. Petra trof Maryama in zo’n periode al eens aan op de grond, bedekt met vliegen en met een vieze korst brood in de hand bij wijze van eten. Prachtig dat ze nu hopelijk blijvend goed verzorgd wordt.
Volgende week zondag is alweer de laatste voorstelling in dit theater. Maandag 24 maart vliegen we weer naar huis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 436
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/216/978_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => procreatie
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106460
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-09
[photoRevision] => 20
[title] => Leescijfers
[message] => Leescijfers.
Zo langzamerhand lijk ik wel op een programmamaker van tv, die de dag na uitzending de kijkcijfers en de waardering opvraagt. Op dit weblog kan ik het aantal lezers zien en dat varieert meestal ergens tussen de 150 en 200 per week. Op de mailinglijst staan de adressen van 125 mensen. Afgelopen week is het aantal lezers opgelopen naar meer dan 300. En nu intrigeert het me dat ik dit niet kan verklaren. Was het de Cobra cliffhanger? Zijn er mensen die halverwege het verhaal te lang vinden en later nog eens de rest lezen en zo voor 2 lezers tellen? Kost het lezers veel moeite om mijn onzin te doorgronden en herlezen ze daarom? Tja…als je alles weet is er ook niets meer aan.
Overigens nog een toevoeging wat betreft Cob(r)aatje. Zoals te lezen in de reactie van Annet vorige week, hebben ze nog 2 slangetjes van dergelijke afmetingen op hun erf gevonden. Het ene slangetje lijkt wel het tweelingzusje van Cobra en het andere slangetje is zwart. Moeder cobra heeft dus meer eieren verstopt. Mogelijk heeft een zwarte spitting cobra de bevruchting voor zijn rekening genomen en verklaart dat het zwarte broertje(?) . Naar verluidt overwegen Huub en Annet een concurrerende reptilefarm te gaan beginnen als deze slangetjes tot gevaarlijke slangen zijn uitgegroeid. Gelukkig zit er 200 meter tussen hun onderkomen en het onze.
Erfenis
Terwijl Ali onze veranda aan het vegen is, gaat zijn telefoon. Na een kort gesprek stopt hij zijn mobiele weer in zijn zak:” Nyasi komt zo om te vragen of jullie willen helpen met het schoolgeld van kinderen van zijn overleden broer”. Ik heb Nyasi al vaker genoemd in mijn verhaaltjes, maar ik kan van jullie niet verlangen dat je alle namen en omstandigheden uit je hoofd kent. Nyasi is onze bijna buurman met het voor ons belangrijke beroep van loodgieter en heeft al heel wat lekkages op ons erf verholpen. Hij heeft 2 vrouwen, Binta en Fanta, en van Binta een aantal kinderen. Hij heeft al jaren AOW, maar moet daarnaast ook nog geld verdienen.Zijn verdienvermogen is maar gering en ik durf een flinke weddenschap af te sluiten dat hij in box 3 niets aan te geven heeft. Vorige jaar is een jongere broer, die hier in de buurt woonde overleden en dat heeft Nyasi een flinke nalatenschap opgeleverd. Helaas bestond de erfenis vooral uit levende have in de vorm van 6 vrij jonge kinderen. Een aantal kinderen is onder andere familieleden verdeeld, maar Nyasi is/voelt zich verantwoordelijk voor de 2 jongste kinderen. Meestal valt bij het overlijden van een manspersoon ook de weduwe onder de levende have, maar mij is niet bekend of Nyasi ook belast is met de lasten (en lusten?) van de weduwe. Naar verluidt bestaat hier geen erfbelasting, dus achtergelaten vermogens houden de vermogensongelijkheid nog meer in stand als in ons landje. Voor alle duidelijkheid heb ik het hier over negatieve vermogens, maar dat spreekt voor zich.
Nyasi is een man, die altijd uiterst bescheiden binnenkomt en daarop maakte hij nu geen uitzondering. In de 17 jaren dat wij hem kennen heeft hij éénmaal om hulp gevraagd omdat de rijst op was en er geen geld was om een zak rijst te kopen. Hij vertelt nu, via Ali, dat de 2 kinderen van zijn overleden broer naar de kleuterschool schuin tegenover gaan. Zijn broer is 1 jaar geleden overleden en sindsdien is er geen schoolgeld meer betaald. De kinderen dreigen naar huis gestuurd te worden. Een korte rekensom bij een schoolgeld van 300 dalasi ( 4,-€) per trimester betekent dat de nota tot en met dit schooljaar voor beide kinderen 2400 dalasi ( 32,-€) bedraagt. Voor een extra bedrag van 1200 dalasi (reken maar uit) hebben ze ieder ook nog 2 nieuwe uniformen. Toen ik gewapend met een pakje dalasi’s naar de school was gelopen, bleek dat er over het hele vorige schooljaar voor het jongetje nog niets was betaald en voor het meisje was 500 van de 900 betaald. Kennelijk zat de overledene ook zo krap bij kas dat er niet per trimester, maar per maand was betaald, en dan nog maar een deel. Na mijn verhaal over de schooladministratrice die me in december vroeg om het schoolgeld voor tweeling nichtjes te betalen maakte lezeres L. een donatie over die zodanig overbemeten was, dat ik blij ben dat we voor deze kinderen het geld dat al op de plank lag kunnen gebruiken. Altijd dankbaar werk om mensen hier te helpen met, in dit geval, andervrouws geld. Overigens maak ik altijd duidelijk dat dit niet ons eigen geld is, maar dat we afhankelijk zijn van donateurs. Dat maakt dat ik bij vragen, kan zeggen dat we zullen proberen “geld te vinden”, maar niets kunnen beloven.
Ramadan
De Ramadan is weer in moslimland uitgebroken. Dat betekent zoals bekend niet eten of drinken tussen zonsopgang en zonsondergang. Sommige mensen nemen “niets doorslikken ”zo absoluut, dat ze hun speeksel nog uitspugen. Als ik op straat een spuger tegenkom, vraag ik me af of ze dat ook binnenshuis doen. Of zouden ze zoals vroeger de mannen met een “chronische bronchitis” in Nederland naast hun stoel een leeg conservenblikje met een bodempje water hebben staan om hun fluimen en rochels in te deponeren? Onze Gambiaanse “familie ”maakt op dit vasten geen uitzondering. De kinderen vanaf een jaar of 8 vasten, uit eigen beweging, vaak mee, maar soms krijgen ze in de loop van de middag zo’n buik-hongerpijn, dat ze toch “zondigen”. Huja, 12 jaar oud, vast wel helemaal mee en vertelt dat haar buik erg gaat rommelen als op school niet-moslim klasgenoten hun meegebrachte lunch verorberen. En dan te bedenken dat de niet moslims ook nog in de klas trakteren als ze jarig zijn. De avondmaaltijd rond 8 uur is natuurlijk het hoogtepunt van de dag en daarna mogen de kinderen nog een poosje opblijven. De volgende ochtend vóór het ochtendgebed, rond 6 uur, worden ze dan al gewekt om nog wat te drinken en te eten. Volgens ons is het dus ook voor kinderen deze 4 weken een uitputtingsslag.
Uitzoomend…..de extreme zondagsrust bij orthodoxe christenen, de zelfkastijding tot bloedens toe van monniken, het celibaat van nonnen en priesters, de miljoenen hindoes die elkaar vertrappen om allemaal bij zonsopgang kopje-onder te gaan in een vervuilde rivier….en zo zijn meer voorbeelden van religieuze overtuigingen die het leven van gelovigen het er niet makkelijker op maken. De Feijenoord supporter die zijn hachje niet zeker is als hij met een sjaal van zijn favoriete club door Amsterdam loopt valt dan weer in een ander hoofdstuk, niet religieus
Big business.
Omdat wij ons als sterfelijke mensen met een leeftijd van meer dan 7 kruisjes soms afvragen hoe onze “Gambiaanse familie” zich financieel moet redden als wij niet meer naar Gambia kunnen komen, heb ik afgelopen week daarover eens een balletje opgegooid bij Ali. Ik heb hem aangemoedigd het hierover met vrouwlief Penda te hebben en dan bij me terug te komen met hun overdenkingen. Overigens is het bij hen een non-item om over “later” na te denken.
Penda wil graag business gaan doen door bijvoorbeeld kunstmest en zaad voor Sorrel te gaan verlopen. Ze wil dan op de groothandelsmarkt in Serrekunda 2 zakken met ieder 50 kg kunstmest kopen. Er wordt hier gemengd witte en bruine kunstmest gebruikt, dus moet je als goede handelsvrouw ook beide soorten kunnen aanbieden. Het zaad wordt verkocht in zakken van 78 kg. Op mijn vraag wat de inkoopsprijs is van deze handel en in welke hoeveelheden je het voor welke prijs kunt verkopen: geen idee. Uiteindelijk zijn we erop uitgekomen, dat Ali de helft van zijn jaarlijkse november bonus nu al van ons krijgt en dat bedrag is voldoende voor een start van de big business. Penda is met een ervaren buurvrouw naar Serrekunda geweest: een zak kunstmest kost 1800 dalasi,een zak zaad 5450 dal.De hele reis met het afhuren van een kruiwagenman om het bij de bushalte te krijgen en het transport bovenop het taxibusje naar huis heeft 1000 dal gekost. Deze waren worden in plastic zakjes verkocht met een inhoud van 1 conservenblik.
Voordat we hadden berekend wat de inkoopsprijs per blikje was, welke marge ze dachten te behalen en wat dus de verkoopprijs moest worden, kwam Ali al triomfantelijk vertellen dat het eerste zakje zaad al voor 40 dal. onderweg was naar vruchtbare aarde. Duidelijk dat ik met enige spoed met hen aan de slag moest om de business door te rekenen. Gewapend met een personenweegschaal en keukenweegschaal gingen we aan de gang. Het gewicht van de 50 kg zakken klopte en omdat de zak zaad niet te tillen was is die maar niet gewogen. Na wegen van de lege en volle blikjes bleek de inkoopsprijs per blikje 36 dal. te zijn en het transport per blikje 4 dal. Kortom: inkoop 40 dal. Na voorrekenen van het resultaat bij een prijs van 50,60 en 70dal. verkoop, zijn we uitgekomen op 60 dal. Mijn suggestie om alvast plastic zakjes te vullen met de inhoud van een zeker niet helemaal vol blikje onder het motto “wat je niet ziet, weet je niet ” bleek niet erg tegen de Koranregels van eerlijke handel te zijn. Misschien worden deze Gambianen wel Hollandse kooplui!!
Toen ik een dag later even bij Ali en Penda moest zijn en langs mijn neus weg vroeg naar de business, bleek dat Penda toch al aan tevreden klanten een overvol blik had verkocht voor 40 dalasi!! Toch nog maar een keer voorgerekend hoe er aan handel te verdienen valt, tenzij het de bedoeling is om er “geld achteraan te gooien “.
En nu maar hopen dat de binnenstromende dalasi’s gespaard worden voor de volgende inkoop en niet opgegeten worden in de dure Ramadantijd.
Laatste hoofdstuk
We vliegen op 24 maart, dus over 3 weken, weer naar huis en mede door de zonnige foto’s die we vandaag uit Nederland krijgen, vinden we het ook weer fijn om naar huis te gaan. We zijn dus bezig aan het laatste stukje van ons verblijf hier en zijn zo langzamerhand al weer bezig om de laatste klusjes te bedenken. In tegenstelling tot de temperatuur in Nederland, zijn de vooruitzichten hier dat in ieder geval de eerste twee weken ons zonnig weer ,een maximumtemperatuur tussen 25 en 30 graden, een zeewindje en nachttemperaturen van 19 graden om lekker onder een fleecedekentje te duiken te wachten staan.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 445
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/215/983_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => leescijfers
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106350
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-02
[photoRevision] => 20
[title] => Cob(r)aatje
[message] => Cob(r)aatje.
Naar aanleiding van de cliffhanger vorige week over het vangen en wegbrengen van de gevangen cobra kreeg ik zelfs persoonlijke berichten. Zo werd betwijfeld of een inzittendenverzekering wel de gevolgen van een slangenbeet dekt. Omdat ik in de polisvoorwaarden hierover geen informatie kon vinden, heb ik afgelopen week bij het verlengen van de autoverzekering op het kantoor even navraag gedaan. Een slangenbeet bij bewust vervoer van een slang is uitgesloten, maar mocht je gebeten worden door een slang of schorpioen, die zich in je auto verstopt heeft (gewoon pech dus), dan wordt alles vergoed. Nu moest ik voor de extra prijzige verzekering (grote 4WD auto) ook wel 1200 dalasi neerleggen voor de jaarpremie. Voor zo’n bedrag, omgerekend 14 Euro, mag je wel een uitgebreide dekking verwachten.
Maar nu wil ik jullie niet langer in onzekerheid laten. Cobaatje, het cobraatje, dat Huub en Annet gevangen hebben was waarschijnlijk nog maar net uit het ei gekropen en nauwelijks droog achter de oren, want ze mat nog maar ruim 15 cm. Omdat ik geen uitsteeksels zag, waaruit af te leiden viel dat het niet Cobaatje, maar Kobusje betrof, ben ik uitgegaan van een zij. Na het decreet van Trump over gender hebben we ook maar keuze uit 2 geslachten. Overigens kan een vrouwtjes Koningscobra in een gebied zonder mannetjes haar eigen eieren succesvol bevruchten. (Daarover gaat het decreet van Trump niet).
De eigenaar van de Reptilefarm in Kartung, een bevlogen Fransman, gebruikt slangen om Gambianen uitleg te geven over deze angst inboezemende reptielen. Hij probeert te bereiken dat slangen niet direct gedood worden. Slangen worden hier als dusdanig gevaarlijk gezien, dat ze zonder uitzondering gedood worden. Overigens waren wij 2 jaar geleden geen haar beter, toen we een zwarte spitting Cobra van 1,5 meter op ons erf hebben gedood., overigens “we”=Ali. De eigenaar wilde dit jonge slangetje graag hebben voor educatief gebruik, toen Annet hem een foto appte. Daarom hebben we het veilig in een emmer met een bodem zand en afgedekt met plasticfolie naar Kartung gebracht. De Fransman heeft uitleg gegeven over de verschillende soorten gif bij giftige slangen. Cytotoxisch gif maakt cellen dood en neurotoxisch gif geeft verlamde zenuwen en is potentieel dodelijk. Ik realiseer me nu dat de jongen, die in november kwam met een grote wond bij zijn enkel kennelijk gebeten is door een slang met een cytotoxisch gif. Dat verklaart ook dat er in eerste instantie dood weefsel rond het bijtpunt was. Ten onrechte heb ik toen de conclusie getrokken dat de wond was ontstaan door het besmeren met een bijtend plantenextract. Wat betreft slangen ben ik weer iets minder onwetend geworden. Voor de echte liefhebber: Cobaatje is een burrowing Cobra, wel giftig, maar niet bijtgraag. Ik heb het even opgezocht: burrowing betekent dat ze een hol maken. Overigens kan ik me niet anders voorstellen dan dat haar moeder toch op enig moment op de compound van Huub en Annet verbleven heeft (of nog ergens huist?).
We hebben Cobaatje dus in Kartung achtergelaten, samen met de emmer die de Fransman graag wilde houden. De sfeer in de auto op de terugweg was bedrukt: je gaat je toch snel aan zo’n beestje hechten.
Zoals dat gaat met cliffhangers: een beetje overdrijving is toegestaan.
Spreekuurtje
De afgelopen weken was het al met al rustig op mijn dagelijkse spreekuur. Nog vergeten ben ik te vertellen over een 35-jarige vrouw, die op de motor door haar 16-jarige zoon werd voorgereden. Ze kwam uiterst wankel met zwabberende benen de poort door en mijn “spreekkamer ”in. Samengevat heeft ze sinds een aantal jaren loopstoornissen, gehoorstoornissen, een afwijkende spraak en slikstoornissen. Ze is voor zover financieel mogelijk “overal ”geweest.In de meegebrachte paperassen zie ik behalve veel rekeningen alleen de normale uitslag van een X foto van de borstkas. Tja…dit kan “van alles” zijn, maar gezien de rode tong en de slikstoornissen doet het me denken aan een drietal mensen met soortgelijke klachten die na vit B 12 injecties wonderbaarlijk opknapten. Nu komen wonderen natuurlijk maar sporadisch voor- anders waren het ook geen wonderen meer-, maar mijn enige optie behalve niets doen is vit B12 injecteren. De 5e apotheek bleek dit middel te hebben. Ali belde de zoon op om te vertellen dat moeder kan komen voor de prik. Dan duurt het nog 3 weken voordat ze na nog 2 telefoontjes komt….afgelopen week de 1 e injectie. In beide consulten heb ik uitgelegd dat ik geen garantie geef op herstel.
Afgelopen donderdag een spreekuurtje:
Ali vertelt om 17.00 dat er al een patiënt is die bijna een uur heeft gelopen en wat vroeg is. Ik begin eigenlijk om 18.00 uur. Om 17.30 laat Ali de patiënt binnen, dat wil zeggen 2 dames met 6 kinderen in de leeftijd van 3 tot 6 jaar, allemaal met grote ogen deze Toubab aankijkend. Ze hebben dus bij een temperatuur van 34 graden een paar kilometer door het hete zand gelopen. Eén vrouw en alle kinderen hebben verspreid over hun lichaam ontstoken plekjes met pus. Bij navraag zijn de plekjes jeukend.Mijn eerste idee is dat er in hun bedden een insect is dat iedereen bijt, waarna door krabben een infectie optreedt. Het lijkt geen schurft te zijn, maar er zijn meer opties (ik krijg jeuk nu ik dit typ…ik hoop de lezer niet en zo, ja niet krabben) want er komen hier ook bed wantsen voor. In de grote bedden, die je hier soms in de huisjes ziet staan met afmetingen van 2 x 2 meter kun je makkelijk een stuk of 10 peuters/kleuters kwijt en wat wil je als rechtgeaarde bed wants nog meer?Ik leg via Ali uit dat ze het beddengoed moeten wassen, de matras een dag in de zon moeten leggen en alle kinderen tegelijk moeten verschonen. Ik hoop dat ze een hele grote wasmachine en veel drooglijnen hebben. Ik schrijf ze allemaal toch maar een antibioticum voor vanwege de geinfecteerde plekjes.
De slaapomstandigheden hier zijn natuurlijk niet veel anders dan van de grote gezinnen in Nederland vroeger die allemaal in een bedstee met deuren dicht sliepen met het jongste kind op een plankje tegen de wand.
Daarna komt een huilende jonge vrouw aanstrompelen, ondersteund door haar moeder. Het is een dochter van een buurfamilie. Ze heeft 2 weken geleden aan beide onderbenen brandwonden opgelopen omdat haar rok vlamvatte. Koken gaat hier op hout en dat geeft meer kans op brandwonden dan jullie inductiekookplaat. Ze woont eigenlijk bij haar schoonfamilie en die was van mening dat lokale middelen, als plantenpoeder, deze akelige brandwond wel kon genezen. Inmiddels zijn de brandwonden flink ontstoken en loopt de pus er af. De dag voordat ze bij mij kwam was ze al via het buurtziekenhuis naar een groot ziekenhuis geweest. Daar waren de wonden met een borstel en water lekker schoongeschrobt. Ze zijn hier niet kleinzerig als het gaat om een ander pijn te doen. Na verbinden met vette gazen, forse pijnstilling en antibiotica werd ze zittend op het zitje van een rollator, die we hier nog hebben staan weer naar huis gereden. Het mulle zand onderweg was daarbij lastig, maar dan maar een stukje op de rug van een sterke buurvrouw. Drie dagen later ben ik maar even naar haar toegelopen om het verband te wisselen. Ze kan weer wat lopen en de wonden zijn onherkenbaar verbeterd.
Vervolgens komt een 10-jarig meisje met haar moeder. Ze is 2 weken geleden ook geweest in verband met een bobbel rechts in de hals. De bobbel lijkt een gezwollen lymfeklier, die langzaam is ontstaan, zonder infectie in de buurt en ook niet pijnlijk. De bobbel is niet spijkerhard, maar wel vast aanvoelend. Op andere plekken zijn geen vergrote lymfklieren te voelen. Ik heb op goed geluk een antibioticum gegeven met een advies toch echt na 2 weken terug te komen. Vandaag: geen verbetering. Ik heb gezegd naar een groot ziekenhuis te gaan. Hopelijk gaan ze ook, als ze geld hebben, want het zit me niet lekker.
En verder mensen met hoofdpijn sinds vandaag, kiespijn door carieuze elementen en snotneuzen met hoesten. Natuurlijk ontbreken de hardwerkende vrouwen niet die twee keer per dag hun groentes water geven met water uit de put en daardoor overal pijn in ‘t lijf hebben. Ze vertrekken weer met 10 tabletjes van een pijnstiller.
Veel tijd kost het consult van een aardige oude vrouw, die begint met het uitgebreide begroetingsritueel met veel herhalingen, klaagt over een doof rechteroor waarin een droge bruine prop blijkt te zitten, het advies krijgt na een paar avonden olie druppelen terug te komen en dan enkele minuten gebeden prevelt waarin ze Allah aanroept en vraagt om mij een long life en prosperity te geven. De “Amens”van Ali en mij buitelen over elkaar heen en mevrouw weet maar van geen ophouden. Als ze onder dankzegging de poort uit is, merkt Ali op dat het wel bijzonder is dat een Moslim en een Christen allebei hetzelfde woord Amen hebben. Zo kan het spreekuur flink uitlopen.
Herstel Ali’s arm.
Afgelopen maandag zijn er weer röntgenfoto’s van Ali’s arm gemaakt. Helaas zitten de botten nog niet zo stevig vast dat de pin uit de ellepijp getrokken kan worden. Over 3 weken weer terug.
Ondertussen kan Ali bijna alles weer doen en geniet hij er ook van om weer klusjes op te pakken. We zijn samen bezig de te hoog opgroeiende bougainville te snoeien en in eerste instantie zou ik de schaar hanteren en Ali opruimen. Afgelopen week pakte hij uit eigen beweging de schaar-op-steel om te ervaren of hij dit al kan. Glunderen!
Zeewindje.
Na een ruime week stof gehapt te hebben door een flink stoffige zandwind uit het Noordoosten bij een temperatuur van 35 graden, draait de wind nu weer naar het Westen. Het heeft nu weer meer zin om de vloeren te vegen en het meubilair zandvrij te maken. De temperatuur zal de komende 2 weken tussen de 25 en 28 graden zijn, dus voor alle mensen die van zonsopgang tot zonsondergang vasten wat draaglijker.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 972
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/214/906_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => cob-r-aatje
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106268
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-02-23
[photoRevision] => 20
[title] => Overtreffende trap
[message] => Carnaval.
Komende week barst overal in de, van oorsprong katholieke, wereld het carnaval los. Voordat de 6 weken lijdenstijd vóór Pasen begint – een periode waar niet gefeest mag worden en soberheid geboden is- moeten de bloemetjes nog even flink buiten gezet worden. Op vrijdag 28 februari begint, afhankelijk van de stand van de maan, voor de Islam de Ramadan, een maand niet eten of drinken tussen zonsopgang en ondergang. Ook voor hen gelden in die tijd veel verboden en daarom wordt er in de weken voorafgaand aan de vastenmaand nog even flink getrouwd en andere feesten georganiseerd. Hoewel we gelukkig niet het nachtelijke feestgedruis hebben van een grote stad, merken we hier vooral in de weekenden dat er geen Hinderwetvergunning nodig is om 48 uur non-stop een flink aantal decibellen te produceren. Eerder was er nog een generator nodig om de “muziek” te versterken, maar sinds er elektriciteit is dat hier niet meer nodig. Vanaf komend weekend tot ons vertrek geen nachtelijk kabaal, behalve de oproep tot gebed.
Overtreffende trap
Vorige week schreef ik over de moeder van buurvrouw Fatou, die in een stikdonker vertrek van een onvoorstelbaar armoedig huisje na een tweede CVA op haar einde ligt te wachten. Een week geleden was haar pols al nauwelijks voelbaar, waaruit ik de conclusie meende te kunnen trekken dat ze spoedig zou overlijden. Gelukkig is spoedig = njato hier een zeer relatief begrip, dus zal de familie me hopelijk niet kwalijk nemen dat ze woensdag, de dag dat de pleister gewisseld moest worden, nog steeds leefde. Bij onze komst woensdag bleek dat de Fentanyl pleister, een uiterst dun doorzichtig velletje, waarschijnlijk bij het oliën van haar huid eraf gewreven was. Bij navraag was ze de laatste dag ook weer onrustiger, vooral bij het wassen en omdraaien. Hoe de gedachtegang van deze mensen is om dan niet even te komen met de vraag om een nieuwe pleister te plakken is me een raadsel. Schuchterheid, totaal onbegrip, enzovoort…… of is het een Westerse gedachte dat ieder mens een gedachtegang heeft?...
Na het plakken van een nieuwe pleister nog even de vraag of ik naar een vingertop en voet wilde kijken. En ja hoor, het kan altijd nog erger…er is nog een overtreffende trap. Er was nachtelijk bezoek geweest van ratten en een rat had een vingertopje aangeknaagd. Een andere rat was begonnen aan een voetrand en die was voortvarender te werk gegaan, want daar ontbrak een stuk weefsel van 3 cm. Gelukkig waren de wonden adequaat verzorgd met een zwart poeder van houtskool.
Natuurlijk had de familie de ongenode nachtelijke gasten al eerder getracht te bestrijden met rattengif. Dat had slechts tijdelijk effect gehad, want toen het gif op was en geen geld om nieuw te kopen kwamen ze weer.
Toen we vrijdagochtend bij het aanbreken van de dag wegreden voor een strandloop sessie kwam Fatou vertellen dat haar moeder was overleden om 01.00 uur. Haar lichaam was al overgebracht naar een mortuarium om de vereiste papieren voor vervoer te regelen en dezelfde dag is haar lichaam in het uiterste oostelijke puntje van Gambia, 400 km landinwaarts, ter aarde besteld. Zoals hier de uitdrukking is: May her soul rest in eternal peace.
De overgebleven smelttabletten fentanyl, bedoeld om kort voor het wassen nog te doseren, heb ik dezelfde dag nog opgehaald. Het onderkomen heeft geen afsluitbare opbergmogelijkheden en deze zuigtabletjes zijn niet gemaakt voor kindermondjes.
Groenvoer
De keuze aan groentes op de marktjes hier is sterk beperkt. Kooltjes worden in partjes verkocht, en wortelen gaan per stuk. Uien worden veel gegeten, maar op de kleine markten per stuk verkocht. Een zak met 10 kg geïmporteerde uien uit de Flevopolder is voor veel mensen onbetaalbaar. Aubergines en tomaten kunnen hier kennelijk wel goed groeien. Omdat in de regentijd, tussen juni en oktober, alle groente-aanplant verloren gaat door de stortbuien en de levensgrote slakken beginnen de dames pas in de loop van november met het onkruidvrij maken en inzaaien van hun perceeltje.
Wanneer we in november ons menu van pasta, rijst, zoete aardappelen en cassave willen aanvullen met wat meer vitaminerijke ingrediënten komen we uit bij diepvriesgroente uit de supermarkt. Onze favoriete groente, sla, is pas eind december met moeite te vinden. Omdat voor de Gambianen sla veel gegeten wordt bij de maaltijd om in de Ramadan het vasten te breken- de Ramadan begint eind deze maand- is er nu zo veel sla op de markt dat er al kinderen aan de poort komen om sla aan te bieden. Op bovenstaande foto’s zien jullie hoe de groenteboer met paard en wagen bij een gelukkige huisvrouw sla komt aanbieden.
De moeder van de moeder van Ali S.
Afgelopen week ging ik nog even naar Ali S. om te zien of zijn mobiliteit weer is toegenomen. Hij zat nu buiten en dat maakt dan optisch toch een flink verschil met iemand te bed in een donkere kamer. Zijn spierkracht in zijn aangedane been was zeker nog niet op niveau, maar al met al gaat het goed vooruit. Niets meer aan doen, dus.
Maar…”dokter, nu U hier toch bent”. Deze zin is kennelijk multicultureel, want als variant op de spreekuur patiënt, die inmiddels de geplande spreekuurtijd geconsumeerd heeft en dan “Nu ik hier toch ben” zegt heb ik dit in mijn werkzame leven vaak gehoord. Afhankelijk van het humeur/werkdruk/agenda/sympathie voor de vrager (meestal vraagster) zijn dan antwoorden in de zin van “Daarvoor moet u bij de assistente toch echt even een nieuwe afspraak maken” tot “brand maar los” en alle tussenliggende varianten mogelijk.
Maar hier ben ik op vakantie, dus wachtte ik de vraag rustig af. Ali vertaalde of ik nog even bij de oma van Ali S. wilde kijken. Oma lag te bed in een mooi betegelde en helder verlichte kamer op een groot tweepersoonsbed. Er was een kleurige lap stof om haar lijf gewikkeld en op het randje van de stof was “Real Wax” gedrukt, dus misschien wel van de fabriek uit Helmond. Hiermee heb ik dan ook wel alle positieve informatie over oma verteld. Oma bleek een dag eerder uit een privé ziekenhuis ontslagen te zijn. Ze verbleef normaal bij een andere dochter, maar omdat in dat gezin een baby op komst was (dat gebeurt hier soms) was oma verhuisd.
Op bed lag een zo te zien stokoud vermagerd vrouwtje met een fors verkromde wervelkolom en spitsvoeten. Uit het verhaal maak ik op dat ze al jaren dementerend is en nu kennelijk in het eindstadium is beland. Ze geeft geen teken van herkenning van haar kinderen, praat niet meer en vraagt niet meer om eten en drinken. In verband met overgeven was ze opgenomen geweest, waarbij ze vocht per infuus had gekregen. Natuurlijk wordt zo’n ernstige patiënte niet zonder medicatie ontslagen: een mij onbekende pijnstiller met diverse componenten, een antibraakmiddel, ijzertabletten, foliumzuur ,vitamine B12 en natuurlijk antibiotica. Op mijn vraag of er ook een uitslag was van het verrichte bloedonderzoek, kwam de verzorgende dochter aan met de rekening van de opname: 1650 dalasi = € 22,-. Gelukkig sprak haar dochter, dus de moeder van Ali S., redelijk Engels, maar ze kon kennelijk niet lezen, want ze was toch echt in de veronderstelling dat de lab uitslagen op dit papier stonden. Na haar gecomplimenteerd te hebben met haar inzet heb ik uitleg gegeven over dementie en dat we in onze cultuur mensen als oma niet meer naar het ziekenhuis vervoeren, maar haar goed verzorgen, met mate eten/drinken aanbieden en verder afwachten wat onze Schepper van plan is.
Al met al is deze mevrouw dus in het eindstadium van dementie. Almost never a dull moment ofwel er is hier altijd wat te doen.
Nog steeds oranje
zijn de shirts, die we afgelopen week op de basisschool in Madiana hebben uitgedeeld om op de sportdag partijen te maken.
Tenslotte
is dit weblog later geplaatst dan jullie van me gewend zijn. Onze Drents-Groninger buren hadden een heuse cobra gevangen. De eigenaar van de reptielendierentuin wilde hem graag hebben, dus zijn we naar Kartung gereden. Huub en Annet hielden de slang in bedwang en ik was de chauffeur. Gelukkig is een inzittendenverzekering hier altijd bij de autoverzekering inbegrepen. Volgende week volgen de foto’s en onze ervaringen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 429
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/213/242_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => overtreffende-trap
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110691
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Attaya met Modou
[message] => ‘Oh yeah wake up yeah… Vincent for the wincent’
‘Oh yeah wake up yeah… Stino met de stylo’
We werden zoals altijd gewekt met een vrolijk lied van Timmie.
De dag begon zoals gewoonlijk, behalve dat we eerder wakker werden gemaakt dan normaal. De reden was dat het te heet zou worden als we later in de dag zouden beginnen met de activiteit. We gingen namelijk naar de Serekunda market. Nadat we met de bus naar de grootste stad van Gambia gingen, kwamen we net voor de markt aan. Je zou de markt kunnen vergelijken met een mierenhoop, heel druk, en met overal mensen die door elkaar heen krioelden. Iedereen wilde de rijke blanke mensen wel graag in hun winkel dus we moesten ons uit veel rare situaties redden waar we gingen uitleggen dat we toch écht niets wilden kopen. Nadat we klaar waren met de markt kochten we nog een paar verkoelende drankjes en splitsten wij ons van de groep af.
Wij drie gingen met Hanneke naar Kotu Bridge waar we vogels gingen spotten. Maar we hebben nog véél meer gedaan dan dat. We gingen met de taxi naar de brug die op de grens van een toeristisch hotel gebied was. Hanneke wist een goede tent om wat te eten. Ze kwam daar blijkbaar elk jaar wel een keer. Na het vogel/varanen spotten gingen wij naar een bekende van Hanneke. Zijn naam is Modou en Hanneke had hem jaren eerder leren kennen toen zij met haar zoon in Gambia was, ze raakten bevriend met hem. In Gambia kost een studie zo’n 500 euro per jaar, omdat het gemiddelde maandelijkse inkomen onder de 40 euro is, studeert bijna niemand. Zij waren bereid om zijn studie te betalen, en nu zit hij in zijn examenjaar. Hij is een paar weken geleden getrouwd en staat elke ochtend op om 5 uur om de bus te pakken naar zijn school.
Maar goed, terug naar ons verhaal. Wij namen de taxi naar zijn compound (wat bijzonder moeilijk was aangezien ze geen straatnamen hebben) en werden warm verwelkomd.
We hebben eerst bij hem gegeten (heel scherp), waarna we begonnen aan het ritueel van de Attaya thee. Je maakt groene thee op een heel speciale manier in een klein potje met speciale glazen. De thee zelf is mierzoet en extreem bitter. Na een ronde thee en wat voetbal kijken gingen we met de taxi terug naar de lodge waar ze net terugkwamen van het kijken naar een voetbalwedstrijd. De taxichauffeur bleek een vriend van Modou en bood ons de hele rit gratis aan maar we hebben hem alles betaald wat een normale chauffeur voor deze rit zou vragen. Het was (weer) een prachtige dag en we keken uit naar meer.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 215
[author] => Lou, Julian en Luuk
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/565_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => attaya-met-modou
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110682
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Lekker vogelen
[message] => Bijna iedereen werd wakker op de compound, sommigen in/op een taxi.
Zoals jullie al hebben gelezen hebben Lieke, Daphne, Leonoor, en Froukje toch niet op de compound geslapen, zoals jullie vast wel begrijpen. Na een ontbijtje van rijstepap gingen alle groepen alweer snel terug naar de lodge. Na een aardige rustpauze om bij te komen van een onvergetelijke nacht, gingen we beginnen aan de activiteiten van de dag.
We werden gesplitst in twee groepen, allebei de groepen gingen eerst een djembé workshop doen, om vervolgens óf een batik workshop te doen (iemand anders vertelt daar nog over), óf een natuurpark te bezoeken. Wij kozen het laatste, na een ingekorte djembé workshop omdat Ensa en Boy naar de moskee gingen voor het middaggebed, gingen wij in de bus naar het ‘park’. De eerste indruk was tegenvallend, maar om de hoek verschuilde zich een gebied, dat bijzonder rijk was aan de mooiste vogels op planeet aarde. Als voorafje kregen wij een mooie ijsvogel voorgeschoteld. Julian zag ver weg (~500m) een bizarre roofvogel. Toen hij ging inzoomen dachten wij dat het een zeearend was, maar de guide dacht dat het een vale gier was (was het overduidelijk niet). Uiteindelijk kon niemand de vogel identificeren. In de bosjes zagen wij veel verschillende vogels, met het plaatje van deze bee-eater was de dag al compleet (was die daarvoor ook al). Daarna schoten wij een plaatje dat wel op abstracte kunst leek. Toen wij bij de rivier aankwamen spotte de guide een grote groep pelikanen, helaas waren deze te ver weg om ze scherp op de foto te krijgen. Op de terugweg zagen wij nog een hornbill poseren voor de ondergaande zon. Toen was de tocht echt compleet, uiteraard hebben wij nog veel andere exotische vogels gezien, die wij jullie niet allemaal kunnen laten zien.
Julian kon niet wachten om de foto’s te bewerken en de passie te delen met de groep.
Geniet van deze fantastische (nog onbewerkte) plaatjes, en verheug je op meer…
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 263
[author] => Julian en Lou
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/511_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lekker-vogelen
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110681
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-12-01
[photoRevision] => 0
[title] => Grenzen opzoeken
[message] => We werden vandaag weer vroeg gewekt door Tim, zonder liedje dit keer maar met een paar feitjes. Na een snel ontbijtje reden we in twee busjes naar Kartung, wat aan de grens van Senegal ligt. In Kartung hebben we met een gids een prachtige wandeling gemaakt in het bos en over de zoutvlakte. Tijdens de wandeling van ongeveer 3 uur kregen wij veel informatie over de natuur. Na deze mooie tocht kwamen we aan bij een leuke rustplek op de zoutvlakte waar we even tot rust kwamen en wachten op onze boot. Na een paar minuten kwam de boot aan waar we voorzichtig aan boord gingen. Tijdens deze verkoelende boottocht op een zijtak van de Gambia rivier hebben we prachtige dieren en planten gezien. Na heel veel mooie vogels te zien werd er tussen de bomen en in de schaduw een KROKODIL gespot waar we onze tijd voor hebben genomen om te bewonderen. Hierna is onze boottocht verdergegaan. Na veel pogingen is het sommige gelukt om een boom van Senegal aan te raken waardoor zij officieel ook in Senegal zijn geweest. Na nog veel meer mooie vogels, planten en weer een aap meerden we aan bij een klein steigertje bij een leuk hutje. Bij het gezellige hutje stond een heerlijke lunch voor ons klaar met rijst, kip en wat groenten wat wij lekker hebben opgegeten. Na een tijdje chillen liepen wij onze twee busjes tegemoet. Na deze lange terugreis kwamen we weer aan op de lodge waar een deel van de groep naar het strand (Liselot vond het heel leuk) en de rest heeft gezellig spelletjes gespeeld. Toen de strandgangers terugkwamen hebben we genoten van een heerlijk diner van toevallig weer rijst, groenten en vis. Hierna hebben we met ze allen een heel gezellige avond gehad met karaoke! Dat was voor sommige spannend en er werd gezegd: ‘ik ga niet ik ga niet!’ Maar toch hebben de meeste zich laten horen! Toen iedereen zijn zangkunsten had laten horen zijn we allemaal langzaam naar bed gegaan. En dat gaan wij nu ook doen want morgen staat weer een drukke dag voor de boeg.
Houdoe!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 13
[visitorCount] => 264
[author] => Stijn en Vincent
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/498_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => grenzen-opzoeken
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110680
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-30
[photoRevision] => 0
[title] => Iets te goed de natuur gezien (?)
[message] => Vanmorgen werden we weer wakker gemaakt door Timmie Tim met vrolijke (vals) gezongen liedjes en bonzen op onze deuren. Toen was het tijd voor het ontbijt, net zoals de vorige ochtenden hadden we wit stokbrood met (zoet) beleg. We kregen een uurtje de tijd om onze kamer schoon te maken. Op een gegeven moment hoorde je een paar gillen van wat kamers komen, maar voor de rest ging het best goed! We hebben vervolgens ruim een half uur gelopen richting de visafslag, iets verderop was de kanoplek. We werden in tweetallen het water in gegooid. De natuur daar was echt prachtig. Zelfs zo mooi dat we het van iets dichterbij wouden bekijken, eigenlijk iets té dichtbij! We hadden ongeveer na een 1,5 uur een pauze. We stranden aan op de zoutvlakte. We kregen daar uitleg en sommigen van ons hebben zichzelf ingesmeerd met hele voedzame modder. Onze gids vond dat geweldig, hij had zich helemaal ingesmeerd! Hanneke vond het een goed idee om de mangrove rivier in te gaan, om te zwemmen. Veel van ons twijfelden, maar zij heeft voor veel van ons de knoop doorgehakt. Waardoor er uiteindelijk zo’n 15 kinderen het water in zijn gedoken. Het was blijkbaar te droog om verder te kanoën dus gingen we weer terug varen. Voor veel mensen ging dit beter, want we hadden stroming mee, en hadden al kunnen oefenen met niet de natuur zo dichtbij te zien. Daarna zijn we, via de vismarkt, rennend van het water onder de boten door gedoken, naar onze lunchbestemming gelopen. Voor veel mensen was het weer heftig om over de markt te lopen, het ruikt er niet bepaald lekker en het waren vrij veel prikkels. Eenmaal bij de lunchbestemming konden we wat lekkers te drinken halen voor 100 dalassi. We kregen als lunch lekkere rijst met een pittig ondertoontje. Op een gegeven moment hoorden we wat geritsel, en dat bleken 3 apen te zijn! Gelijk ging iedereen kijken, en op een gegeven moment hoorden we een harde KNAL, dat bleek een aap te zijn die uit de boom was gestort op het dak van het huisje. Hij/wij waren ongedeerd maar wel geschrokken. En ja, we hebben voldaan aan onze 10.000 stappen, zelf 14.538! Voor het avondeten ging er een kip neer, maar daarbij Lieke ook (het gaat nu weer helemaal top met haar) .
Morgen staat er een leuke dag voor de boeg, dus gaan zo naar bed, tot morgen!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 497
[author] => Noa en Myrthe
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/485_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => iets-te-goed-de-natuur-gezien
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110660
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-30
[photoRevision] => 20
[title] => NIETS
[message] => NIETS
Is er deze week gebeurd, waarover ik een boeiend verhaal zou kunnen produceren. Ik voel me een kok, die met een stel uitgehongerde gasten aan tafel met een kropje sla een voedzame gang moet opdienen.
Evenals in Nederland slaat ook hier de winter toe. De eerste dagen was het bij het opstaan nog 28 graden op de veranda en nu zitten we al op 23 graden. Slapen met een ventilator heeft plaatsgemaakt voor een lakentje, waaronder we in de loop van de nacht wegduiken. De vochtigheidsgraad is inmiddels al onder de 50% gezakt. De oplettende lezer (m ,v, nb) heeft het begrepen: we klagen niet.
Zingeving
“Waartoe zijn wij op deez’ aard” is voor mij een simpele formulering als het gaat om zingeving. Tijdens mijn werkzame leven als arts had ik hier een makkelijk antwoord op: om mensen beter te maken, maar tijdens ons verblijf hier vinden we deze kwestie wat lastiger. Is de “hulp”, die wij hier proberen te geven zinvol? (“Wat hep dat nou voor nut “?). Wanneer ik Google op zingeving krijg ik een AI verhaal, waarvoor mij de diepgang ontbreekt. Uit dit verhaal zal ik niet citeren. Mijn oppervlakkige begrip is de basis.
Roots kleuterschool is een kleuterschool bij ons om de hoek waar 100 kleuters een mondje Engels leren en wat lezen, schrijven en rekenen. Het schoolgeld bedraagt omgerekend 15,-€ per jaar, een gym-t shirt 2,-€ en 2 uniformen 15,-€. Afgelopen week was ik daar om voor 8 kinderen de rekening voor dit schooljaar te voldoen. Het zijn kinderen uit gezinnen, waarvan wij de indruk hebben, dat zonder deze financiële steun de kinderen op straat zouden lopen. Een kleine greep: een liefderijk opgenomen vondeling, het zoontje van een ongehuwde moeder, 2 kinderen van een recent overleden vader, een tweeling zonder vader. De benodigde pecunia voor deze sponsoring komt overigens van gulle donateurs via onze stichting.
Ondersteuning leren lezen: onze buurkinderen krijgen les op een privé-basisschool, maar met enkele kinderen wilde het leren lezen niet zo vlotten Alied gaat aan het eind van de middag met de kinderen, die wat hulp nodig hebben lezen. Op de foto ziet u haar met Hamza oefenen. Hamza beschikt over een enorm zelfvertrouwen en het was dan ook uiterst frustrerend voor hem dat leren lezen tot nu toe moeizaam verliep. Hij probeerde ons dan onverzettelijk ervan te overtuigen dat de tekst die hij voorlas toch echt in het leesboekje stond. Bij correctie van deze overtuiging kon hij een beetje boos worden. Maar nu leest hij vlot voor uit de boekjes uit onze bibliotheek. “Yes,I can”
Tafels leren. Hoofdrekenen is niet het sterkste punt van de mensen hier. Ze komen vaak vingers te kort om te rekenen, zeker als de calculator op de telefoon niet beschikbaar is. Ik heb overigens geen inzicht in de mate waarin in ons land nog uit het hoofd gerekend wordt. De buurkinderen hier zitten op een basisschool volgens de lesmethode van Maria Montessori en tafels opdreunen is natuurlijk taboe. Ik bedacht nu een truc om te proberen de kinderen op de compound de times tables te leren. Ieder kind doet vrijwillig mee en mag een tafel van 2 tot 10 kiezen voor de volgende zondag. Ik stel ze gedurende 30 seconden vragen over hun “tafel van de week” en voor elk goed antwoord keren we 10 dalasi uit. Bij een fout antwoord gaat er 5 dalasi van af. Alied houdt tijdens deze tijd de stand bij. Vanochtend was de eerste overhoring en het topinkomen was 80 dalasi,terwijl 1 kind in 30 seconden geen antwoord kon produceren. Over 14 zondagen gaat de kassa rinkelen.
Voor alle duidelijkheid: dit stukje ging over zingeving. Ik heb dit niet door AI laten produceren, doch slechts MI gebruikt ( Matige Intelligentie )
Afvalstoffenheffing
hoeven we niet te betalen hier. De simpele reden is dat er geen enkele voorziening is voor afval. In de hotelregio wordt wel vuilnis opgehaald en vervolgens op een grote vuilnisbelt gedumpt, waar extra-arme mensen proberen nog iets van hun gading te vinden. Op weg van ons huis naar het asfalt komen we langs een kleine vuilnisbelt, waar we in het begin wel gedumpt hebben. Inmiddels onderscheiden we 3 afvalstromen: alles wat maar enigszins branden kan, gaat in een gemetselde verbrandingsplaats op het erf van Ali. Dat afval wordt op gezette tijden overgoten met een beetje diesel om de vlammen aan te moedigen en in de fik gestoken. Er is gelukkig geen snuffelpaal van de milieudienst in dit gebied. Afval dat niet op de brandstapel kan, gaat in een vuilniszak en dat nemen we mee naar Nederland. Dat betekent dat de inhoud van mijn koffer bij de thuisreis helemaal gevuld is met afval. De scanner op de luchthaven kan hier geen soep van koken, zodat ik soms opgeroepen word om mijn koffer te openen ter controle: verrassing.
Voor het groente en tuinafval hebben we een compostbak laten metselen. Om te voorkomen dat onze honden daar visgraten en kippenbotjes kunnen pikken, hebben we door een lasser een deksel met klep laten maken. Het voordeel is ook dat de inhoud van de bak, na bewateren, langer vochtig blijft en het zal er ook lekker warm zijn, wat het proces van het composteren bespoedigt. Afgelopen week bleek dat het deksel ondanks de jaarlijkse schilderbeurt doorgeroest is en vervangen moet worden. De dichtstbijzijnde lasser kwam al snel met zijn hulptroepen om de maat op te nemen. De baas staat dan aanwijzingen te geven wat gemeten moet worden, er is een helper met de rolmaat en een secretaris om de maten te noteren. Je begrijpt dat uurtje-factuurtje hier niet opgaat. Dan komt de kwestie van de prijs. Gelukkig vindt de lasser dat we allemaal 1 familie zijn en hij mij daarom een schappelijk prijsje geeft. Zijn prijs van 75,-€ is mogelijk wat hoog, maar gezien de snelheid waarmee hij kwam zit hij niet tot over zijn oren in het werk. Ik ga akkoord en vraag wat het voorschot moet zijn. Hij moet immers de buizen en plaatmateriaal aanschaffen, de lasstiften en de menie. De volgende dag staat hij aan de poort met zijn manschappen het is al klaar. Ik had hem gevraagd om op mijn kosten een ezelkar te huren voor het transport, maar hij heeft daarvoor een aantal jongens gecharterd, die het gevaarte ongeveer 1 km hebben gedragen. De jongens zijn door mij dan ook tegen het tarief van een ezelkar betaald. Nu komt de klus om het deksel nog minstens eenmaal in de menie te zetten en daarna nog twee lagen zwarte verf.
Omdat het bovenste scharnier van de loopdeur in de poort begint te wijken, heeft de lasser ook maar meteen 3 nieuwe scharnieren eraan gelast. (Zie foto’s). Hij liet zijn zoontje van amper 10 jaar het nieuwe scharnier met zijn blote handje op de goede plek houden. Ter geruststelling: beiden hadden een zonnebril op als lasbril. De loopdeur sluit nu weer goed.
Spreekuurtje
Nadat ik alle dozen met verbandmateriaal en medicijnen weer geordend heb, ben ik weer begonnen met mijn dagelijkse spreekuur. Zoals in Nederland ook vaak vaste klanten direct na de vakantie verschijnen, kwam hier Nene weer als eerste. Vorig jaar heb ik haar ook beschreven in het kader van de super-Kruidvat-tampons, die ze van een toerist had gekregen. Ze kwam nu met een wat opgeblazen gezicht en duidelijk niet fit. Haar diabetes waarvoor ze eigenlijk insuline zou moeten spuiten (te duur, te veel kans op lage bloedsuikers) is kennelijk flink ontregeld, want ze vertelde over waardes van 15-30 in het ziekenhuis en een opname voor een vochtinfuus omdat ze kennelijk uitgedroogd was. Ze vertelt dat ze graag een bloedsuikermeter wil hebben, omdat ze dan insuline kan gebruiken. Toevallig had ik er één in de aanbieding. Ik ben niet optimistisch dat dit de instelling van haar ziekte zal verbeteren. Ze bedankte me voor het betalen van het schoolgeld voor haar dochtertje, maar…..haar rugzakje was wel erg versleten. Ik heb nog een paar rugzakjes liggen, dus loop naar het schuurtje om er één te halen. O,ja….de uniformpjes van Jainabou beginnen te krap te worden. Dat kan ik me voorstellen dus ik loop naar de hulpgeldkas en geef haar geld voor 2 uniformen ( alles uit het budget van de sponsor) . Ik hoor buiten de poort al veel geroezemoes ( volle wachtkamer!) en denk dat ze nu wel zal vertrekken….. nu ik hier toch ben….de schoentjes van Jainabou beginnen te slijten.
Het is al bijna donker als 2 vrouwen met ieder een baby voor de buik (dus te klein voor op de rug) binnenkomen. Het is een tweeling, geboren op 21 augustus, van wie het meisje (waarschijnlijk Awa=Eva) in diepe rust is, terwijl jongetje Adama ( Adam) flink huilt. Moeder probeert dit te couperen door hem flink te “schudden”.Uit het verhaal blijkt dat moeder - op de hoogte van zowel zwangerschap als het feit dat er 2 kindjes zouden komen- niet in de gaten had dat de bevalling was begonnen en het meisje op het toilet eruit perste. ( gewicht 2800 gr) Toiletten zijn hier een “gat in de grond”. Het jongetje van 1800 gr is later in een kliniek ter wereld gekomen. De reden van komst is een forse navelbreuk bij het jongetje ( zie foto). Het ziekenhuis zegt dat hij eerst moet aankomen in gewicht voordat hij, onder narcose, geopereerd kan worden. Terwijl ze een tepel in de mond van de huilebalk probeert te stoppen, weegt ze haar borst op haar hand om aan te geven dat de productie te kort schiet voor twee. Op de weegschaal blijkt Adama 4500 gr te wegen, dus van 14 weken een gewichtstoename van 2700 gram: netjes. Over 1 week komen ze terug voor wegen en dan bekijken we of wat bijvoeding van Kruidvat met een flesje nodig is.
Twee vrouwen met 1 bundeltje bevattende een baby van 5 dagen. Ze laten kleine pustels zien op het hoofdje en in de hals van de baby zien. Tja..ik heb geen medicatie voor een kind van deze leeftijd…. Dan zeggen ze dat ze in een kliniek zijn geweest en halen een recept voor een kuur antibioticum, een antibiotische zalf en Dettol (?) te voor schijn. “We hebben geen geld om dit te kopen”. Overigens zijn ze niet naar een apotheek geweest om te vragen wat de kosten zijn. Eigenlijk is de hulpvraag dus: graag dalasi’s. Ik geef een tubetje zinkzalf in de hoop dat dit voldoende is en vraag terug te komen over een paar dagen.
Goedheiligman
We ervaren hier een grote afstand tot het Sinterklaasfeest in Nederland, maar we wensen die lezers die de komende week dit feest vieren met hen die ze liefhebben een echt feest.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 341
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/207_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => niets
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110655
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-26
[photoRevision] => 0
[title] => Gerookte Vis
[message] => We werden vandaag gewekt door een prachtig lied gezongen door Tim, zodat iedereen gelijk helemaal vrolijk en goed wakker was. Om half 8 stond het ontbijt klaar en gingen we met z’n allen een stokbroodje eten, behalve Rick die zo nodig eerst nog moest douchen, dus daardoor iets later aankwam.
Na het smakelijke ontbijt gingen we het dorpje Tanji verkennen in groepjes met een gids. In het dorpje bezochten we meerdere scholen, waar we ons net popsterren voelden. Toen was het tijd om terug te lopen en daarna te gaan lunchen. De lunch werd natuurlijk helemaal door onszelf in elkaar geflatst: pasta met groenten en voor de liefhebber een lekker visje. Na de lunch hadden we even tijd om te chillen en dit werd volop gedaan.
En toen: naar DE beroemde vismarkt. RaRa wat ze hier vooral verkochten? Vis, duh. Terwijl we door de markt heen liepen zagen we overal vissenogen, of die nou van levende of dode waren. Ook mochten we een gerookt stukje vis proeven, wat erg in de smaak viel. Op de terugweg stelde Tim voor om gezellig met ons hele groepje en onze gids een terrasje mee te pakken, waar de gids een volledige ondervraging onderging. Hier probeerde iedereen een Gambiaans drankje, bijvoorbeeld Malta, Soursop, Vimto en black power
’s avonds aten we vis met rijst als avondeten en als toetje een gefrituurd broodje met een zoet sausje. De meiden van de 3de klas hadden corvee en Guusje [e-38] Lisselot maakte alweer nieuwe vrienden met de lokale bevolking. Hierna ging iedereen nog gezellig spelletjes doen en daarna lekker slapen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 306
[author] => Iris en Elise
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/166_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => gerookte-vis
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110645
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-27
[photoRevision] => 0
[title] => Een nachtje logeren
[message] => We werden wakker en aten weer een lekker stokbroodje voor ontbijt.
Als eerste activiteit gingen we een basisschool bezoeken. We mochten in de lokalen kijken en zitten en hebben (vooral Rick) een kort lesje gegeven. De kinderen gingen voor ons zingen en we gingen met ze in gesprek. Het was een hele bijzondere ervaring.
Daarna liepen we door naar een women’s garden. Daar komen vrouwen naartoe om groente en fruit te plukken en vervolgens op de markt te verkopen. Wij kregen rondleiding. Er werd van alles over de groente en fruit verteld.
Toen kwamen we terug in de lodge, hadden we even chill-tijd en moesten we onze tas gaan inpakken om naar de compounds te gaan. We werden verdeeld in vijf groepjes. Wij zaten samen met Froukje, Lieke en Hanneke ging ook met ons mee.
Eerst moesten drie kwartier (!) lopen naar de compound, waar we warm werden ontvangen. De hele familie kwam ons een handje geven. Eerst moesten we even landen, dus gingen in de schaduw zitten met wat water. Froukje, Lieke en Daphne hebben geholpen met het eten maken. Lieke gaf haar speelgoed aan de kinderen, waar ze heel blij mee waren. Grappig was om te zien dat de moeders er ook veel plezier aan hadden. Daarna hebben we water uit de put gehaald en dat met een emmer op ons hoofd gedragen voor de afwas. De emmer was in de put gevallen, dus die hebben we met een haak er weer uit gevist. Daarna deden we de afwas van het koken en stonden er dertig kinderen ons aan te kijken. Alsof we het nog nooit eerder hadden gedaan. De vrouwen gingen dansen en nodigde ons uit om mee te doen. Er werd verteld dat ze de speaker speciaal voor de muziek hadden aangeschaft, want dat doen ze bijna elke dag. Super gezellig! Er werd ons op de lodge nog verteld dat we lunch zouden krijgen op de compound. Wij krijgen onze lunch om half zeven… We moesten op een matje gaan zitten en met onze handen de rijst, kool, kip, en wortel uit de schaal geschept, met ongeveer zes andere vrouwen. Het werd daarna snel donker en onze klamboes hingen nog niet, het zag er eigenlijk best vies uit, de kinderen hadden nog veel energie en gingen nog lang niet slapen, een kind pakte een kip bij de poten en ging er met een steen op slaan. Niet erg prettig om te zien. Wij wilden graag slapen, maar het zag er niet uit alsof we dat snel zouden gaan doen. Daarom hebben wij besloten om niet daar te slapen en zijn we om half negen met een taxi terug gegaan naar de lodge. Daar hebben we nog een spelletje gedaan en gekletst, maar het was wel heel leuk, dus maak je maar geen zorgen [e-1f609] De andere groepjes hebben wel op de compounds geslapen, wij hadden een de meest overwhelming plek.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 371
[author] => Leonoor en Daphne
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/099_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-nachtje-logeren
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110628
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-27
[photoRevision] => 0
[title] => Vismarkt op de hoek
[message] => We hadden vandaag een trip door het dorp tanji
Daphne stond op een dode vis en toen zei luuk dat toen sprong ze in de lucht
We begonnen de dag met een heerlijk ontbijt met stokbrood en verschillende soorten beleg, zoals (mango jam, bananen jam, pindakaas). Na het ontbijt konden we nog even wakker worden onder de mango boom(zonder mango’s er in). Daarna werden we rondgeleid door het dorpje Tanji. Lou heeft daar 200 dallasi gedoneerd aan de lokale school. Het was onbeschrijfelijk om te zien hoe al die kinderen naar ons toe renden. En ze vroegen ook allemaal voor een high-five, box of een minty(snoepje). Tijdens onze rondleiding ging onze gids zijn eigen compound laten zien waar hij zelf een nieuw huis op aan het bouwen was. Toen we eindelijk klaar waren met de rondleiding door het dorp moesten wij zelf onze lunch gaan bereiden wat bestond uit pasta met verschillende soorten groenten. Hierna hebben we nog lekker uitgerust. Toen liepen we naar de vis markt dit was heel druk voor sommigen zelfs overweldigend. Maar het was een leuke ervaring, het was een hele andere wereld. Er waren wel heel veel vliegen bij het eten, volgens mij is dat niet heel hygiënisch. We zijn daarna nog langs een markt gelopen waar ze fruit verkochten en daarna terug naar de lodge gegaan. Daar hebben we nog even uitgerust voordat we avondgingen eten wat bestond uit een lopend buffet van rijst, couscous, wortel, kool, pompoen, vis, en pindasaus. Als afsluiting kregen we nog een toetje van gebakken brood met vanille saus. Nu nog even chillen en dan lekker slapen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 311
[author] => Luuk en Timme
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/038_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vismarkt-op-de-hoek
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110597
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-23
[photoRevision] => 20
[title] => Op gang
[message] => Gang
De eerste dagen van ons verblijf hier moeten we even “op gang” komen. Zoals je begrijpt is dit na de amuse van de vorige week niet bedoeld als eerste gang van het diner dat ik vorige week aankondigde met de “Amuse”. Overigens zijn we blij met alle positieve reacties op het eerste minimale stukje. De verwachting van sommigen dat er nu een 5 sterren diner aan zit te komen ligt me inmiddels wel zwaar op de maag.
Op orde
Als ordentelijke mensen (dat denken we van onszelf) willen we alles in huis op orde hebben. Al het keukengerei wordt weer uit de kastjes gehaald, de planken afgenomen, de potten en pannen afgewassen en weer netjes opgeruimd. In 6 maanden afwezigheid is er veel zand binnengekomen. De warmte en het vochtige klimaat in de regentijd heeft soms verrassende effecten. Op bijgaande foto zie je wat het effect is op een flesje hobbylijm: er is door de toegenomen druk een lijmblaas ontstaan. Het elastiek in de boord van een onderbroek gaf de geest toen ik hem wilde aantrekken en omdat ik geen bretels heb om hem op te houden is hij naar het afval verhuisd. Een foto hiervan bespaar ik jullie. Inmiddels hangt de kerstverlichting weer op de veranda en in de hegjes, is het zwembad weer gevuld en staan de boeken weer in de boekenkasten.
Nooit gedacht
hebben we, toen we hier gingen bouwen, aan het feit dat we hier ook nog werkgever zouden zijn en wat dat met zich mee brengt. Ali, onze bewaker, tuinman en verpleegkundige- tolk, is bij ons in dienst en krijgt een marktconform salaris volgens de diverse Cao’s. De afgelopen jaren, inmiddels al bijna 19 jaren, kreeg hij tijdens onze afwezigheid maandelijks zijn salaris van Alhagy. Afgelopen voorjaar bedachten we zijn salaris voor april tot en met oktober op zijn bankrekening te zetten, zodat hij het per maand kan opnemen. Dit hebben we uiteraard eerst met hem overlegd en ook op de risico’s gewezen. Er is hier altijd geldgebrek en de druk om familie bij te staan is hoog. Dit experiment is geslaagd, in die zin dat we geen vraag hebben gekregen om voorschotten.
Daarnaast krijgt Ali in november bij onze terugkeer een bonus als het huis schoon is en de tuin netjes is onderhouden. Afgelopen winter wilde zijn vrouw Penda met handel in kunstmest en groente zaad beginnen en hebben we haar een Mikro krediet gegeven. Bij wijze van uitzondering heeft Ali toen al de helft van zijn bonus gekregen, zodat ze met dit totale bedrag een startkapitaal had. Dit heeft kennelijk als precedent gewerkt, want in juni kregen we een appje, dat de kinderen voor Tobaski=offerfeest dringend om een geit (om te nuttigen) vroegen en of hij alvast de rest van de bonus……….inderdaad helaas niet. Afgelopen dinsdag vertelde Ali dat er een familielid is overleden en dat zijn moeder daar graag heen wilde …….je raadt het al……..moeder vroeg om reisgeld en wel 400 dalasi (5,-) en dat was kennelijk niet meer in kas. Natuurlijk hebben we nu het restant van de bonus uitbetaald.
Positief is natuurlijk dat hij tijdens het offerfeest in juni niet alvast zijn salaris van juli aan een geit heeft uitgegeven.
Beduusd,
verdwaasd en vol ongeloof staan we woensdag middag bij de poort van ons erf naar een dode hond-erfgenoot te kijken. Musoo, onze zwarte, magere en pijlsnelle hond is in haar haast om de straat op te rennen onder een wiel van de naar binnen rijdende auto van Yassin beland en overreden. Ze bloedt flink uit haar bek en geeft geen levensteken. Het hart klopt nog een poosje door, maar dan is ze toch echt dood. We staan met z’n allen erbij te kijken en te huilen. Voor de kinderen die erbij waren natuurlijk ook een schokkende gebeurtenis. Voor Yassin extra akelig, omdat ze zich afvraagt of ze dit had kunnen voorkomen, maar ze heeft Musoo niet eens aan zien komen.
We hebben haar lichaam in een kruiwagen naar het erf van Ali gereden en daar als vierde hond in het rijtje begraven.
En nu merken we maar weer welke plaats een hond inneemt in ons dagelijks leven. En aan het gedrag van weduwe-zus Lady zien we wat dit op haar gedrag doet.
En natuurlijk zijn we ons ervan bewust dat het “maar” een hond is en er veel meer ellende is……maar ons hoofd weet het terwijl ons hart huilt………
Meloen
Het begint weer meloenentijd te worden, ofschoon nog niet het meloenenhoogseizoen, en afgelopen dagen waren we van plan een meloen bij een verkoper langs de weg te kopen. Omdat we niet zo snel een meloen zagen, wilden we de aankoop op de markt in Madiana doen. Nadat ik 3 uien had gekocht en rondliep om te zien of er watermeloenen in het assortiment zaten- al vragend of er ook watermelons waren- merkte ik weer dat er geen vrouwen zaten die de Engelse taal machtig waren. Ik werd alle kanten op gewezen en kreeg uiteindelijk een plastic zakje aangeboden voor de 3 uien die ik in mijn hand had. Thuisgekomen appte ik Alhagy of hij zo’n vrucht (of groente?) wilde meenemen, waarop ik als antwoord kreeg dat hij onvoldoende geld in zijn zak had. Een grote watermeloen kost 200 dalasi = 2,50€, dus jullie gevolgtrekking dat hij geen kapitalist is, is geheel juist.
Uiteindelijk hebben we de watermeloen in huis voor bovengenoemd bedrag. Het “apparaat ”weegt 12 kg (zie foto). Ter geruststelling: we verorberen dit monster niet alleen.
Compoundzaken
Op ons erf – compound- zien we bij de kinderen dezelfde veranderingen als bij onze kleinkinderen. Op bijgaande foto zie je Mohammed en Sohna Huja, broer en zus, bij hun thuiskomst van de middelbare school. Als ze klaar zijn op school, om 16.00 hr, moeten ze een bushtaxi zien te vinden die hen naar Madiana brengt. Sohna Huja begint als een jongedame te schrijden. Mohammed heeft al een mannenstem-in-wording en loopt als een puber van wie de verhoudingen tussen lijf en leden tijdelijk uit de pas lopen.
Vanochtend hebben we weer gezamenlijk gegeten, met een ei erbij, en later onze zondagmorgen-spelletjesochtend hervat. We zijn begonnen met een Bingo, waarna iedereen als eerste prijs een uitdeelzakje pepernoten kreeg van Witte Piet.
Ik heb me de eerste week veroorloofd om nog geen spreekuur te doen. Het is ten slotte hobby. Komende week zal ik bekijken wanneer ik ga starten.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 334
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/245/631_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => op-gang
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110529
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-16
[photoRevision] => 20
[title] => Amuse
[message] => Amuse
We zijn gisteravond aangekomen in Madiana en we zitten nog in de "Morning After",waarvoor nog geen pil is uitgevonden. Het heeft hier onlangs nog geregend,zodat het nog flink vochtig is bij 35 graden. Daarom passen we vandaag ons tempo aan en doen alleen dat wat noodzakelijk is. Jullie kunnen niet ,en doen dat dus ook niet, van ons nu al een groot verhaal verwachten. Daarom heb ik de titel "Amuse" gekozen : een klein hapje dat in een holle kies past om de eetlust op te wekken. Ik realiseer me dat dit natuurlijk de verwachting schept dat ik jullie de komende 16 zondagen een copieus diner in achtereenvolgende gangen opdien.
Na aankomst gisteren even hectisch omdat er net voor ons een vliegtuig was geland. Twee aankomsten binnen 1 uur is echt boven de taks. Alhagy stond ons op te wachten en we reden vlot richting huis. Gelukkig was de"Seven Heaven" supermarkt om 22.30 nog open.
Vanmorgen met de buren en Ali bijgepraat en ons weer verbaasd hoeveel kinderen in een half jaar veranderen.
De laatste stortregens hebben hun destructieve werk aan de weg voor ons erf weer verricht: werk aan de winkel.
Maarrrr........ de Hibiscusstruik die afgelopen seizoen zijn laatste adem leek uit te blazen, heeft zich weer hersteld en staat in bloei.
Volgende week hoop ik jullie de eerste gang te presenteren.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 473
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/245/145_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => amuse
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106657
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-23
[photoRevision] => 20
[title] => Alweer
[message] => Alweer
de laatste editie van dit winterseizoen. Wanneer ik de laatste verhalen van afgelopen seizoenen doorlees om te voorkomen dat ik elk jaar mijn laatste blog doorspek met dezelfde weemoedige opmerkingen, valt het me op dat ik eigenlijk geen herinnering heb aan de inhoud van die blogs. Ik loop dus weinig kans dat jullie zullen merken dat ik in herhaling val.
Even naar de winkel
Rondom ons huis zijn binnen schootsafstand ongeveer evenveel buurtsupers als moskeeën Het verschil is dat de gebedshuizen hun aanwezigheid ruim rond bidtijd kenbaar maken door een kakofonie aan oproepen tot gebed en de winkeltjes nauwelijks opvallen in het straatbeeld. Binnen 200 meter hebben we de keuze tussen de shopjes van de Uncles en van Nene.
De Uncles, uitgespreken als onkels, zijn twee broers, naar schatting 60’ers, met een sterk identieke uitstraling: baardje, meestal gekleed in een groen getinte kaftan en beiden uitdrukkingsloos en traag opererend achter hun getraliede toonbank. Ze zijn afkomstig uit Guinee en spreken alleen de taal van de Fula’s. Het overkwam me dat ik op een ochtend brood ging kopen en three tapalappa’s bestelde. Ik probeer dan three uit te spreken met het puntje van de tong tussen mijn voortanden en lippen, zoals onze vriendin Christine, van geboorte Engelse, ook zo goed kan. Onkel 1 keek me niet begrijpend aan:???. Ik herhaal de bestelling nogmaals en steek 3 vingers in de lucht. Ohhhh….tree, dus …zeg dat dan direct correct. Daar ging de Engelse les van Christine. Vervolgens wil ik een bus antimuggenspray kopen, die hier naar het merk “Bopspray” wordt genoemd. Helaas kende Onkel 2 deze merknaam niet en kon ik geen bus op de plank achter hem zien om het aan te wijzen. De dag erna had ik van Ali geleerd dat de Fula’s zo’n gifspuiter “pompo bodi noemen”. Simpel natuurlijk want pompo = pomp en bodi is Fula voor muggen. Dat snapte Onkel en ik begreep vervolgens waarom ik geen bus kon vinden. De laatste bus stond uiterst links op de allerbovenste plank. Onkel klauterde in zijn kaftan op blote voeten via een wankel krukje, de toonbank en de onderste plank met gevaar voor lijf en leden omhoog, veegde wat doosjes aan de kant en daalde met de spuitbus in zijn hand weer zonder kleerscheuren af. Gelukt.
Nene is een vrouw van midden dertig, die een kleiner winkeltje bestiert. Ze komt geregeld op mijn spreekuur en is er een ster in om telkens nog iets te vragen, precies als in Nederland waar ik soms mensen “niet de deur uit “kon krijgen. Ze combineert haar werk met wonen. Dat wil zeggen dat de ruimte voor de klant, 1 x 2 meter, door een gordijn wordt afgescheiden van haar kamer van 2 x 3 meter. Ze woont daar met 2 kinderen van 1 en 6 jaar. Ze was de derde vrouw van een man zonder vast werk. De vrouw “boven haar ”is vorig jaar overleden, zodat Nene dus promotie heeft gemaakt. Op het moment dat ik binnenkom om brood te halen, rond 17.00, ( de onkels zijn ivm bidtijd dan gesloten) is er niemand in de winkel. Op mijn groet “Salaam maleikum” wordt het gordijn iets geopend en zie ik Nene bidden. Ik wacht tot ze klaar is en plaatsneemt achter de tralies. Op dat moment loopt een meisje van 5 jaar langs me, legt een vodje van 10 dalasi op de toonbank, zegt iets onverstaanbaars, krijgt 1 celstofluier en loopt weer weg. Het ging zo snel dat ik geen tijd had om “kiling kiling” dwz om de beurt te zeggen. Voordat ik mijn bestelling kan doen, tovert Nene een doosje onder de toonbank vandaan en vraagt wat dit is. Het is een doosje (zie foto) van het eigen merk Kruidvat en halfvol met tampons inclusief inbrenghuls. Het is een gift van een gulle Toubab mevrouw, die dat kennelijk niet meer in haar koffer terug wilde nemen. Nene vraagt waar deze cilinders voor bedoeld zijn. Haar kennis van het Engel is dermate minimaal dat ik me genoodzaakt zie dit met handen en voeten uit te leggen. Ik pak een tampon, zak iets door mijn knieën en spreid mijn benen. Mijn wijsvinger gaat richting mijn kruis en ik gebaar dat dit verbandje die kant op moet. Daarbij gebruik ik het woord Kuro dat in het Mandinka menstruatie betekent. Ze lijkt het te begrijpen….en vraagt of het voorwerp na inbrengen daar kan blijven. Die details van het gebruik kan ik niet uitleggen.En nu maar hopen dat ze geen melding maakt van grensoverschrijdend gedrag bij de recent daartoe ingestelde klokkenluiderscommissie.
Medische update.
Afgelopen maandag bleek op de X foto dat er een goed herstel is van de armbreuken van Ali. De orthopeed trok op het moment dat hij Ali vroeg of hij even naar het uitsteeksel van de ellepijp pin mocht kijken zonder aankondiging 35 cm pin uit zijn arm. Dat deed even flink pijn. Nu is de beweeglijkheid van de elle boog flink verbeterd en het kleine wondje zonder infectie gesloten. Het plaatje met schroef op het spaakbeen moet later onder narcose worden verwijderd, maar dat is van later zorg.
Weerzien
Afgelopen week kwam een meisje van rond de 15 jaar met een peutertje op de rug op het spreekuur. Ali vertelde dat dit de baby was, die vorig jaar door oma werd gebracht in verband met onvoldoende gewichtstoename. Ze is geboren in september '23 en woog in maart '24 maar 1 pond meer dan haar geboortegewicht. Haar moeder bleek haar geen borstvoeding te willen en geven en had “aanvallen”, die later op een video op hyperventilatie leken te berusten. Met Kruidvat babyvoeding heeft ze het overleefd. Ik vind haar nog wel wat klein voor haar 18 maanden, maar ze leeft nog. Bij navraag is haar moeder weer naar haar familie in het binnenland met achterlaten van haar dochtertje en ze heeft geen aanvallen meer. Soms bekruipt me hier het gevoel dat ik tegen de stroom in roei, maar deze ervaring geeft weer energie.
Echte zorgen?
Ali vertelt dat een vriendin van hen zich zorgen maakt om haar driejarig zoontje dat steeds meer krom gaat lopen. Ik stel voor dat moeder Adama met haar zoontje op het spreekuur komt, maar Adama komt niet. Na een paar weken komt afgelopen vrijdag een meisje van 10 jaar met een baby op de rug en een driejarig jongetje aan de hand op het spreekuur. Ali legt uit dat dit het betreffende jongetje is, maar dat moeder geen tijd heeft om mee te komen omdat ze het iftar-maal aan het bereiden is. Het meisje van 10 jaar is gratis van familie gekregen en wordt nu ingezet als ziekenbegeleidster. Het jongetje loopt inderdaad met een wat gebogen rug en blijkt een, kennelijk pijnlijke, zwelling te hebben in/achter een paar borstwervels. Ali weet dat ze al naar een groot ziekenhuis zijn geweest en dat er toen röntgenfoto’s gemaakt zijn. Bij navraag speelt hij niet door de pijn en kan niet op zijn rug slapen. Vader heeft een lucratieve baan als tomatenplukker in het zuiden van Italië, maar is door zijn vrouw nog niet op de hoogte gebracht. Je wilt zo’n man ook niet onnodig bezorgd maken, toch?
Ik ken de Engelse vertaling van “mijn broek zakt af” niet, dus ik leg Ali uit dat deze gang van zaken zelfs míjn verstand te boven gaat (en dat wil wat zeggen inmiddels). Moeder Adama maakt zich zorgen, gaat naar een groot ziekenhuis zonder een vervolgbehandeling, wacht dan een paar weken en stuurt dan een meisje van 10 jaar. Ik vind dit een moeder die niet goed voor haar zoontje zorgt. Hoewel ik besloten heb om de laatste 2 dagen vrijaf te nemen van het spreekuur (ik moet voor vertrek wel mijn vrije dagen opmaken), mag ze zelf komen met de uitslag van de röntgenfoto’s. Op zondagmiddag is ze nog niet geweest. Ik heb een niet-pluis gevoel.
Spiksplinternieuw
Is het marktgebouw van Madiana, waarvan bovenstaand de foto’s. Drie jaar geleden werd onze hulp ingeroepen om dit gebouw af te maken. Omdat we gehoord hadden, dat er veel geld verdwenen was van het budget, hebben we toen besloten niet te helpen. En zie hier….het is toch door de dorpsbewoners gereedgemaakt. Te snel helpen, maakt mensen afhankelijk, dus ook wel eens de handen op de rug houden.
Verantwoording
Als besluit van dit winter-weblogseizoen wil ik nogmaals benadrukken, dat alles wat ik beschreven heb vanzelfsprekend door mijn wit-zwarte bril gefilterd in mijn verhalen is gekomen. Ik realiseer me, en hopelijk doen jullie dat ook, dat het maar een stukje is van ervaringen die in dit kleine landje opgedaan kunnen worden. Alle mensen die hier op tijd medische hulp zoeken en goede zorg krijgen, komen natuurlijk niet bij mij en niet in mijn blog.. Er zijn dus ook zeker betrokken hulpverleners. Hetzelfde geldt natuurlijk ook met betrekking tot de highlights die de studente verloskunde me vorige week vertelde. Ze was van slag door de vertelde ervaringen en heeft mij in dat kwartiertje niet verteld wat er allemaal goed ging in haar stage-ziekenhuis. In de twee weken, die we in januari in Hoogeveen waren vielen me door mijn zwart-witte bril ook zaken op die best stof kunnen zijn voor een weblog overzomering Hoogeveen. Dat weblog wil ik jullie graag besparen. Hierbij wil ik alle lezers – in dit winterseizoen 4000 niet-unieke bezoekers- bedanken voor hun geduld om in alle hectiek van het dagelijks leven elke week weer mijn soms wel erg uitgesponnen verhalen te lezen.
De lente breekt weer aan in Nederland. Iedereen komt weer uit het holletje (om bij een temperatuurdip snel weer weg te kruipen). Wij vliegen 24 maart tijdens een dipje weer naar huis en hopen bij leven en welzijn in november gezond weer in Madiana te gaan overwinteren.
Zoals bij elk jaarlijks besluit: die lezers die niet publiekelijk willen reageren, maar toch hun paasei kwijt willen: steege@home.nl of fjtersteege@ziggo.nl is ons mailadres.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 1294
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/219/461_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => alweer
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106551
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-16
[photoRevision] => 20
[title] => Procreatie
[message] => Procreatie
Is een woord waarvan de betekenis niet bij elke lezer direct zal opborrelen. Het betekent voortplanting en hoewel het veel lijkt op recreatie is het toch echt iets anders. Bij recreatie creëer je je zelf opnieuw – iets leuks doen en daar energie van opdoen- en bij procreatie creëer je een volgende generatie. Overigens hoop ik altijd maar dat aan procreatie een ontspannende activiteit voorafgaat, maar mogelijk is dat persoonlijk, dus kan ik deze opmerking maar beter achterwege laten.
Afgelopen week viel me weer op hoe veel aspecten van de menselijke voortplanting in Gambia verschillen van Nederland. Omdat jullie een droge opsomming waarschijnlijk slecht zullen verteren, zal ik een paar voorbeelden van afgelopen week vertellen om het wat smeuïger te maken. Mocht je een slechte eetlust hebben of moeilijk in slaap kunnen komen, dan is het raadzaam dit hoofdstuk niet vóór het eten of slapengaan te lezen.
Een echtpaar van midden dertig komt samen op mijn spreekuur (op zich is dat al bijzonder) en de vrouw vertelt dat ze al 7 dagen menstrueert. Ook bijzonder dat een vrouw daarmee naar míj komt. Wat blijkt: het echtpaar heeft 2 kinderen en de vrouw heeft als anticonceptie 3 jaar de prikpil gebruikt, vooruitstrevend. In september kreeg ze de laatste injectie en nu is ze ongesteld. Ik vraag of ze een zwangerschapswens heeft en daarop begint ze hard te lachen. Ali legt uit dat die vraag hier nooit gesteld wordt: rare toubab. De echtgenoot zit er wat schaapachtig bij en blijkt niet op de hoogte van de move van zijn echtgenote om te stoppen met de prikpil. Na mijn uitleg dat na 3 jaar prikpil de eierwekker van een vrouw weer op gang moet komen, maar dat ze nu best wel binnenkort vruchtbaar kan zijn en dat zo’n eerste menstruatie na de prikpil langduriger kan zijn, vertrekken ze weer. Ik vraag me af of ze hierover nu samen in gesprek gaan.
In blijde verwachting zijn komt hier niet voor. Over een zwangerschap wordt niet gepraat en pas als de omvang van de zwangere buik zodanig is dat dit zichtbaar wordt onder de wijde jurken zal de omgeving dit wel moeten opmerken. Niemand zal dus een babyshower organiseren of hoeven te bezoeken. Veel mensen hebben geen idee over de duur van een zwangerschap, weten niets over een eventuele bevallingsdatum en hoe een bevalling gaat. Afgelopen weken kwam een zwangere met onderbuik klachten. Ze had de kaart met de zwangerschapscontroles meegenomen. Ze bleek 2 x een ECHO gehad te hebben met heel verschillende uitkomsten. De laatste menstruatie stond niet genoteerd en ze vroeg mij wanneer de baby kon komen. Ik veronderstelde dat het haar eerste zwangerschap was, maar het bleek de zesde.
Ik sprak dinsdag met een Nederlandse studente verloskunde die hier gedurende 10 weken haar stage doet. Ze is ruim halverwege en heeft al veel huiveringwekkende ervaringen. Na een kwartiertje praten had ik al de volgende highlights gehoord.
Bij een zwanger meisje van 15 lentes met bloedverlies bij wie zonder deugdelijk onderzoek wordt vastgesteld dat ze een miskraam heeft, wordt zonder verdoving een curette in de baarmoeder gestoken en flink geschraapt en ze schreeuwde het uit van pijn.“Had ze maar niet zwanger moeten worden”. “Als je plezier hebt gehad bij de niet toegestane seks, dan moet je nu ook flink zijn”, zegt de, vrouwelijke, verloskundige.
Bij een door haar begeleide bevalling waarbij alles goed gaat, maar een slappe baby wordt geboren, wordt zonder onderzoek gezegd: doodgeboren kindje en het kindje wordt voor dood weggelegd. Omdat de harttonen tot de uitdrijving normaal waren, vertrouwt ze deze diagnose niet en gaat ze toch nog even naar het hartje luisteren. Bij luisteren met een versterkte stethoscoop hoort ze nog een weliswaar trage hartslag en gaat ze het kindje uitzuigen en prikkelen: springlevend kind.
Pasgeborenen wordt na de geboorte niet op de buik van de moeder gelegd, maar blijven gewoon onder een draaiende ventilator onbedekt liggen. Hét recept voor onderkoeling. Aan de borst leggen, gebeurt pas twee uren later.
Na een zwangerschap van 20 weken wordt een mini-tweeling geboren, die na enkele minuten overlijden. De stagiaire toont zich onder de indruk van dit verdriet. Commentaar: Cést la vie (een Senegalese verloskundige dus).
Vrouwen die een scheur in hun perineum oplopen worden vaak hatsflats zonder kennis van de anatomie van dit gebied gehecht. Veroordeling tot levenslang.
De gebruikte scharen om de navelstreng door te knippen zijn zo bot, dat ze haar eigen schaar altijd bij zich heeft.
We spreken hier geregeld studenten, die redelijk ondersteboven zijn van al hun ervaringen, met name in de gezondheidszorg. Jonge mensen komen vaak met idealistische bedoelingen hier stagelopen en denken hier met hun kennis mogelijk te kunnen bijdragen aan een verbetering van de behandeling. Echter….de hulpverleners hier hebben geen hulpvraag en iemand zonder hulpvraag kun je niet redden. Naar mijn idee moet je stagelopen in Gambia voor jezelf doen: zien hoe goed we het in NL hebben en proberen jezelf staande te houden in een omgeving waar mensen lijden, vaak onnodig. Verder is het goed jezelf te troosten met het idee dat je in ieder geval die patiënten, die je geholpen hebt een goede ervaring hebt bezorgd.
Een vrouw die naar een kliniek komt om te bevallen heeft nooit babykleertjes bij zich. Het kind wordt in doeken gewonden weer meegenomen. Verklaring: eerst zien of het kindje blijft leven (???) of gewoon geldgebrek?? Kleertjes van een ouder broertje/zusje worden ook niet bewaard voor een eventuele opvolger, maar weggegeven alsof er niet mogelijk nog -tig baby’tjes uit deze buik zullen komen.
In de tijd dat ik nog thuisbevallingen deed, was vaak één van mijn eerste vragen als alles wél bleek te zijn: hoe gaat hij/zij heten? Hier krijgen kinderen in moslimgezinnen hun naam op de 7e dag en is dat niet altijd de naam die de ouders bedenken, maar wordt die ingefluisterd door de dienstdoende imam die wel namen uit de Koran kan adviseren.
Generaliserend: in Gambia krijgen vrouwen een aantal kinderen onbedoeld in de schoot geworpen en in Nederland gaat er vaak een proces van wikken en wegen aan vooraf. Willen we wel kinderen en zo, ja hoeveel? Nemen we er nog één bij of laten we het zo.
De opvatting dat sexperimenterende jongens stoer zijn en meisjes sletjes komt in Nederland helaas nog in de “beste kringen ”voor. De vrouwonvriendelijk uitspraken van de Trumpen en Tate’s van deze wereld spreken voor zich, evenals het feit dat het baas-in-eigen-buik principe in veel landen op de tocht staat.
Ik heb mijn buik even vol van procreatie en ga over tot de orde van de dag.
Huisbezoeken
Afgelopen week ging ik met Petra mee op twee huisbezoeken in het vissersdorpje Tanjeh. Eerst bezochten we een gezin met onder andere een jongenstweeling van 3 jaar. Terwijl het ene jongetje vol energie rondhuppelt, kan zijn broertje nog niet eens zelfstandig zitten. Het kind kijkt wel belangstellend in het rond, lacht vriendelijk en heeft belangstelling voor een speelgoedautootje. Bij navraag zijn ze te vroeg geboren en ging een geplande keizersnede niet door, waarna ze na een 4 dagen durende bevalling geboren zijn. We werden ontvangen in de huiskamer: een vertrek zonder plafond, geen ramen, onbeschilderde cementen wanden, een oneffen vloer van cement en gemeubileerd met 1 oude driezitsbank met bijbehorend fauteuil. Je moet er geweest zijn, voordat je het kunt bevatten.
Daarna was de beurt aan een onduidelijk samengesteld gezin op een rommelig erf waar Maryama, een sterk geretardeerd meisje, vriendelijk lachend buiten op een plastic stoel zat. Ze was onlangs een paar dagen in een huis voor gehandicapte kinderen opgenomen, maar werd weer weggestuurd omdat haar astma-aanvallen niet te hanteren waren. Gelukkig kon ze deze week in een net geopende soortgelijke instelling terecht. Haar moeder woont elders en de voor de zorg verantwoordelijke grootmoeder is ziekelijk. De zorg voor dit geheel afhankelijke meisje wordt dan aan twee tienermeisjes toevertrouwd. Petra trof Maryama in zo’n periode al eens aan op de grond, bedekt met vliegen en met een vieze korst brood in de hand bij wijze van eten. Prachtig dat ze nu hopelijk blijvend goed verzorgd wordt.
Volgende week zondag is alweer de laatste voorstelling in dit theater. Maandag 24 maart vliegen we weer naar huis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 436
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/216/978_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => procreatie
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106460
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-09
[photoRevision] => 20
[title] => Leescijfers
[message] => Leescijfers.
Zo langzamerhand lijk ik wel op een programmamaker van tv, die de dag na uitzending de kijkcijfers en de waardering opvraagt. Op dit weblog kan ik het aantal lezers zien en dat varieert meestal ergens tussen de 150 en 200 per week. Op de mailinglijst staan de adressen van 125 mensen. Afgelopen week is het aantal lezers opgelopen naar meer dan 300. En nu intrigeert het me dat ik dit niet kan verklaren. Was het de Cobra cliffhanger? Zijn er mensen die halverwege het verhaal te lang vinden en later nog eens de rest lezen en zo voor 2 lezers tellen? Kost het lezers veel moeite om mijn onzin te doorgronden en herlezen ze daarom? Tja…als je alles weet is er ook niets meer aan.
Overigens nog een toevoeging wat betreft Cob(r)aatje. Zoals te lezen in de reactie van Annet vorige week, hebben ze nog 2 slangetjes van dergelijke afmetingen op hun erf gevonden. Het ene slangetje lijkt wel het tweelingzusje van Cobra en het andere slangetje is zwart. Moeder cobra heeft dus meer eieren verstopt. Mogelijk heeft een zwarte spitting cobra de bevruchting voor zijn rekening genomen en verklaart dat het zwarte broertje(?) . Naar verluidt overwegen Huub en Annet een concurrerende reptilefarm te gaan beginnen als deze slangetjes tot gevaarlijke slangen zijn uitgegroeid. Gelukkig zit er 200 meter tussen hun onderkomen en het onze.
Erfenis
Terwijl Ali onze veranda aan het vegen is, gaat zijn telefoon. Na een kort gesprek stopt hij zijn mobiele weer in zijn zak:” Nyasi komt zo om te vragen of jullie willen helpen met het schoolgeld van kinderen van zijn overleden broer”. Ik heb Nyasi al vaker genoemd in mijn verhaaltjes, maar ik kan van jullie niet verlangen dat je alle namen en omstandigheden uit je hoofd kent. Nyasi is onze bijna buurman met het voor ons belangrijke beroep van loodgieter en heeft al heel wat lekkages op ons erf verholpen. Hij heeft 2 vrouwen, Binta en Fanta, en van Binta een aantal kinderen. Hij heeft al jaren AOW, maar moet daarnaast ook nog geld verdienen.Zijn verdienvermogen is maar gering en ik durf een flinke weddenschap af te sluiten dat hij in box 3 niets aan te geven heeft. Vorige jaar is een jongere broer, die hier in de buurt woonde overleden en dat heeft Nyasi een flinke nalatenschap opgeleverd. Helaas bestond de erfenis vooral uit levende have in de vorm van 6 vrij jonge kinderen. Een aantal kinderen is onder andere familieleden verdeeld, maar Nyasi is/voelt zich verantwoordelijk voor de 2 jongste kinderen. Meestal valt bij het overlijden van een manspersoon ook de weduwe onder de levende have, maar mij is niet bekend of Nyasi ook belast is met de lasten (en lusten?) van de weduwe. Naar verluidt bestaat hier geen erfbelasting, dus achtergelaten vermogens houden de vermogensongelijkheid nog meer in stand als in ons landje. Voor alle duidelijkheid heb ik het hier over negatieve vermogens, maar dat spreekt voor zich.
Nyasi is een man, die altijd uiterst bescheiden binnenkomt en daarop maakte hij nu geen uitzondering. In de 17 jaren dat wij hem kennen heeft hij éénmaal om hulp gevraagd omdat de rijst op was en er geen geld was om een zak rijst te kopen. Hij vertelt nu, via Ali, dat de 2 kinderen van zijn overleden broer naar de kleuterschool schuin tegenover gaan. Zijn broer is 1 jaar geleden overleden en sindsdien is er geen schoolgeld meer betaald. De kinderen dreigen naar huis gestuurd te worden. Een korte rekensom bij een schoolgeld van 300 dalasi ( 4,-€) per trimester betekent dat de nota tot en met dit schooljaar voor beide kinderen 2400 dalasi ( 32,-€) bedraagt. Voor een extra bedrag van 1200 dalasi (reken maar uit) hebben ze ieder ook nog 2 nieuwe uniformen. Toen ik gewapend met een pakje dalasi’s naar de school was gelopen, bleek dat er over het hele vorige schooljaar voor het jongetje nog niets was betaald en voor het meisje was 500 van de 900 betaald. Kennelijk zat de overledene ook zo krap bij kas dat er niet per trimester, maar per maand was betaald, en dan nog maar een deel. Na mijn verhaal over de schooladministratrice die me in december vroeg om het schoolgeld voor tweeling nichtjes te betalen maakte lezeres L. een donatie over die zodanig overbemeten was, dat ik blij ben dat we voor deze kinderen het geld dat al op de plank lag kunnen gebruiken. Altijd dankbaar werk om mensen hier te helpen met, in dit geval, andervrouws geld. Overigens maak ik altijd duidelijk dat dit niet ons eigen geld is, maar dat we afhankelijk zijn van donateurs. Dat maakt dat ik bij vragen, kan zeggen dat we zullen proberen “geld te vinden”, maar niets kunnen beloven.
Ramadan
De Ramadan is weer in moslimland uitgebroken. Dat betekent zoals bekend niet eten of drinken tussen zonsopgang en zonsondergang. Sommige mensen nemen “niets doorslikken ”zo absoluut, dat ze hun speeksel nog uitspugen. Als ik op straat een spuger tegenkom, vraag ik me af of ze dat ook binnenshuis doen. Of zouden ze zoals vroeger de mannen met een “chronische bronchitis” in Nederland naast hun stoel een leeg conservenblikje met een bodempje water hebben staan om hun fluimen en rochels in te deponeren? Onze Gambiaanse “familie ”maakt op dit vasten geen uitzondering. De kinderen vanaf een jaar of 8 vasten, uit eigen beweging, vaak mee, maar soms krijgen ze in de loop van de middag zo’n buik-hongerpijn, dat ze toch “zondigen”. Huja, 12 jaar oud, vast wel helemaal mee en vertelt dat haar buik erg gaat rommelen als op school niet-moslim klasgenoten hun meegebrachte lunch verorberen. En dan te bedenken dat de niet moslims ook nog in de klas trakteren als ze jarig zijn. De avondmaaltijd rond 8 uur is natuurlijk het hoogtepunt van de dag en daarna mogen de kinderen nog een poosje opblijven. De volgende ochtend vóór het ochtendgebed, rond 6 uur, worden ze dan al gewekt om nog wat te drinken en te eten. Volgens ons is het dus ook voor kinderen deze 4 weken een uitputtingsslag.
Uitzoomend…..de extreme zondagsrust bij orthodoxe christenen, de zelfkastijding tot bloedens toe van monniken, het celibaat van nonnen en priesters, de miljoenen hindoes die elkaar vertrappen om allemaal bij zonsopgang kopje-onder te gaan in een vervuilde rivier….en zo zijn meer voorbeelden van religieuze overtuigingen die het leven van gelovigen het er niet makkelijker op maken. De Feijenoord supporter die zijn hachje niet zeker is als hij met een sjaal van zijn favoriete club door Amsterdam loopt valt dan weer in een ander hoofdstuk, niet religieus
Big business.
Omdat wij ons als sterfelijke mensen met een leeftijd van meer dan 7 kruisjes soms afvragen hoe onze “Gambiaanse familie” zich financieel moet redden als wij niet meer naar Gambia kunnen komen, heb ik afgelopen week daarover eens een balletje opgegooid bij Ali. Ik heb hem aangemoedigd het hierover met vrouwlief Penda te hebben en dan bij me terug te komen met hun overdenkingen. Overigens is het bij hen een non-item om over “later” na te denken.
Penda wil graag business gaan doen door bijvoorbeeld kunstmest en zaad voor Sorrel te gaan verlopen. Ze wil dan op de groothandelsmarkt in Serrekunda 2 zakken met ieder 50 kg kunstmest kopen. Er wordt hier gemengd witte en bruine kunstmest gebruikt, dus moet je als goede handelsvrouw ook beide soorten kunnen aanbieden. Het zaad wordt verkocht in zakken van 78 kg. Op mijn vraag wat de inkoopsprijs is van deze handel en in welke hoeveelheden je het voor welke prijs kunt verkopen: geen idee. Uiteindelijk zijn we erop uitgekomen, dat Ali de helft van zijn jaarlijkse november bonus nu al van ons krijgt en dat bedrag is voldoende voor een start van de big business. Penda is met een ervaren buurvrouw naar Serrekunda geweest: een zak kunstmest kost 1800 dalasi,een zak zaad 5450 dal.De hele reis met het afhuren van een kruiwagenman om het bij de bushalte te krijgen en het transport bovenop het taxibusje naar huis heeft 1000 dal gekost. Deze waren worden in plastic zakjes verkocht met een inhoud van 1 conservenblik.
Voordat we hadden berekend wat de inkoopsprijs per blikje was, welke marge ze dachten te behalen en wat dus de verkoopprijs moest worden, kwam Ali al triomfantelijk vertellen dat het eerste zakje zaad al voor 40 dal. onderweg was naar vruchtbare aarde. Duidelijk dat ik met enige spoed met hen aan de slag moest om de business door te rekenen. Gewapend met een personenweegschaal en keukenweegschaal gingen we aan de gang. Het gewicht van de 50 kg zakken klopte en omdat de zak zaad niet te tillen was is die maar niet gewogen. Na wegen van de lege en volle blikjes bleek de inkoopsprijs per blikje 36 dal. te zijn en het transport per blikje 4 dal. Kortom: inkoop 40 dal. Na voorrekenen van het resultaat bij een prijs van 50,60 en 70dal. verkoop, zijn we uitgekomen op 60 dal. Mijn suggestie om alvast plastic zakjes te vullen met de inhoud van een zeker niet helemaal vol blikje onder het motto “wat je niet ziet, weet je niet ” bleek niet erg tegen de Koranregels van eerlijke handel te zijn. Misschien worden deze Gambianen wel Hollandse kooplui!!
Toen ik een dag later even bij Ali en Penda moest zijn en langs mijn neus weg vroeg naar de business, bleek dat Penda toch al aan tevreden klanten een overvol blik had verkocht voor 40 dalasi!! Toch nog maar een keer voorgerekend hoe er aan handel te verdienen valt, tenzij het de bedoeling is om er “geld achteraan te gooien “.
En nu maar hopen dat de binnenstromende dalasi’s gespaard worden voor de volgende inkoop en niet opgegeten worden in de dure Ramadantijd.
Laatste hoofdstuk
We vliegen op 24 maart, dus over 3 weken, weer naar huis en mede door de zonnige foto’s die we vandaag uit Nederland krijgen, vinden we het ook weer fijn om naar huis te gaan. We zijn dus bezig aan het laatste stukje van ons verblijf hier en zijn zo langzamerhand al weer bezig om de laatste klusjes te bedenken. In tegenstelling tot de temperatuur in Nederland, zijn de vooruitzichten hier dat in ieder geval de eerste twee weken ons zonnig weer ,een maximumtemperatuur tussen 25 en 30 graden, een zeewindje en nachttemperaturen van 19 graden om lekker onder een fleecedekentje te duiken te wachten staan.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 445
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/215/983_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => leescijfers
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106350
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-02
[photoRevision] => 20
[title] => Cob(r)aatje
[message] => Cob(r)aatje.
Naar aanleiding van de cliffhanger vorige week over het vangen en wegbrengen van de gevangen cobra kreeg ik zelfs persoonlijke berichten. Zo werd betwijfeld of een inzittendenverzekering wel de gevolgen van een slangenbeet dekt. Omdat ik in de polisvoorwaarden hierover geen informatie kon vinden, heb ik afgelopen week bij het verlengen van de autoverzekering op het kantoor even navraag gedaan. Een slangenbeet bij bewust vervoer van een slang is uitgesloten, maar mocht je gebeten worden door een slang of schorpioen, die zich in je auto verstopt heeft (gewoon pech dus), dan wordt alles vergoed. Nu moest ik voor de extra prijzige verzekering (grote 4WD auto) ook wel 1200 dalasi neerleggen voor de jaarpremie. Voor zo’n bedrag, omgerekend 14 Euro, mag je wel een uitgebreide dekking verwachten.
Maar nu wil ik jullie niet langer in onzekerheid laten. Cobaatje, het cobraatje, dat Huub en Annet gevangen hebben was waarschijnlijk nog maar net uit het ei gekropen en nauwelijks droog achter de oren, want ze mat nog maar ruim 15 cm. Omdat ik geen uitsteeksels zag, waaruit af te leiden viel dat het niet Cobaatje, maar Kobusje betrof, ben ik uitgegaan van een zij. Na het decreet van Trump over gender hebben we ook maar keuze uit 2 geslachten. Overigens kan een vrouwtjes Koningscobra in een gebied zonder mannetjes haar eigen eieren succesvol bevruchten. (Daarover gaat het decreet van Trump niet).
De eigenaar van de Reptilefarm in Kartung, een bevlogen Fransman, gebruikt slangen om Gambianen uitleg te geven over deze angst inboezemende reptielen. Hij probeert te bereiken dat slangen niet direct gedood worden. Slangen worden hier als dusdanig gevaarlijk gezien, dat ze zonder uitzondering gedood worden. Overigens waren wij 2 jaar geleden geen haar beter, toen we een zwarte spitting Cobra van 1,5 meter op ons erf hebben gedood., overigens “we”=Ali. De eigenaar wilde dit jonge slangetje graag hebben voor educatief gebruik, toen Annet hem een foto appte. Daarom hebben we het veilig in een emmer met een bodem zand en afgedekt met plasticfolie naar Kartung gebracht. De Fransman heeft uitleg gegeven over de verschillende soorten gif bij giftige slangen. Cytotoxisch gif maakt cellen dood en neurotoxisch gif geeft verlamde zenuwen en is potentieel dodelijk. Ik realiseer me nu dat de jongen, die in november kwam met een grote wond bij zijn enkel kennelijk gebeten is door een slang met een cytotoxisch gif. Dat verklaart ook dat er in eerste instantie dood weefsel rond het bijtpunt was. Ten onrechte heb ik toen de conclusie getrokken dat de wond was ontstaan door het besmeren met een bijtend plantenextract. Wat betreft slangen ben ik weer iets minder onwetend geworden. Voor de echte liefhebber: Cobaatje is een burrowing Cobra, wel giftig, maar niet bijtgraag. Ik heb het even opgezocht: burrowing betekent dat ze een hol maken. Overigens kan ik me niet anders voorstellen dan dat haar moeder toch op enig moment op de compound van Huub en Annet verbleven heeft (of nog ergens huist?).
We hebben Cobaatje dus in Kartung achtergelaten, samen met de emmer die de Fransman graag wilde houden. De sfeer in de auto op de terugweg was bedrukt: je gaat je toch snel aan zo’n beestje hechten.
Zoals dat gaat met cliffhangers: een beetje overdrijving is toegestaan.
Spreekuurtje
De afgelopen weken was het al met al rustig op mijn dagelijkse spreekuur. Nog vergeten ben ik te vertellen over een 35-jarige vrouw, die op de motor door haar 16-jarige zoon werd voorgereden. Ze kwam uiterst wankel met zwabberende benen de poort door en mijn “spreekkamer ”in. Samengevat heeft ze sinds een aantal jaren loopstoornissen, gehoorstoornissen, een afwijkende spraak en slikstoornissen. Ze is voor zover financieel mogelijk “overal ”geweest.In de meegebrachte paperassen zie ik behalve veel rekeningen alleen de normale uitslag van een X foto van de borstkas. Tja…dit kan “van alles” zijn, maar gezien de rode tong en de slikstoornissen doet het me denken aan een drietal mensen met soortgelijke klachten die na vit B 12 injecties wonderbaarlijk opknapten. Nu komen wonderen natuurlijk maar sporadisch voor- anders waren het ook geen wonderen meer-, maar mijn enige optie behalve niets doen is vit B12 injecteren. De 5e apotheek bleek dit middel te hebben. Ali belde de zoon op om te vertellen dat moeder kan komen voor de prik. Dan duurt het nog 3 weken voordat ze na nog 2 telefoontjes komt….afgelopen week de 1 e injectie. In beide consulten heb ik uitgelegd dat ik geen garantie geef op herstel.
Afgelopen donderdag een spreekuurtje:
Ali vertelt om 17.00 dat er al een patiënt is die bijna een uur heeft gelopen en wat vroeg is. Ik begin eigenlijk om 18.00 uur. Om 17.30 laat Ali de patiënt binnen, dat wil zeggen 2 dames met 6 kinderen in de leeftijd van 3 tot 6 jaar, allemaal met grote ogen deze Toubab aankijkend. Ze hebben dus bij een temperatuur van 34 graden een paar kilometer door het hete zand gelopen. Eén vrouw en alle kinderen hebben verspreid over hun lichaam ontstoken plekjes met pus. Bij navraag zijn de plekjes jeukend.Mijn eerste idee is dat er in hun bedden een insect is dat iedereen bijt, waarna door krabben een infectie optreedt. Het lijkt geen schurft te zijn, maar er zijn meer opties (ik krijg jeuk nu ik dit typ…ik hoop de lezer niet en zo, ja niet krabben) want er komen hier ook bed wantsen voor. In de grote bedden, die je hier soms in de huisjes ziet staan met afmetingen van 2 x 2 meter kun je makkelijk een stuk of 10 peuters/kleuters kwijt en wat wil je als rechtgeaarde bed wants nog meer?Ik leg via Ali uit dat ze het beddengoed moeten wassen, de matras een dag in de zon moeten leggen en alle kinderen tegelijk moeten verschonen. Ik hoop dat ze een hele grote wasmachine en veel drooglijnen hebben. Ik schrijf ze allemaal toch maar een antibioticum voor vanwege de geinfecteerde plekjes.
De slaapomstandigheden hier zijn natuurlijk niet veel anders dan van de grote gezinnen in Nederland vroeger die allemaal in een bedstee met deuren dicht sliepen met het jongste kind op een plankje tegen de wand.
Daarna komt een huilende jonge vrouw aanstrompelen, ondersteund door haar moeder. Het is een dochter van een buurfamilie. Ze heeft 2 weken geleden aan beide onderbenen brandwonden opgelopen omdat haar rok vlamvatte. Koken gaat hier op hout en dat geeft meer kans op brandwonden dan jullie inductiekookplaat. Ze woont eigenlijk bij haar schoonfamilie en die was van mening dat lokale middelen, als plantenpoeder, deze akelige brandwond wel kon genezen. Inmiddels zijn de brandwonden flink ontstoken en loopt de pus er af. De dag voordat ze bij mij kwam was ze al via het buurtziekenhuis naar een groot ziekenhuis geweest. Daar waren de wonden met een borstel en water lekker schoongeschrobt. Ze zijn hier niet kleinzerig als het gaat om een ander pijn te doen. Na verbinden met vette gazen, forse pijnstilling en antibiotica werd ze zittend op het zitje van een rollator, die we hier nog hebben staan weer naar huis gereden. Het mulle zand onderweg was daarbij lastig, maar dan maar een stukje op de rug van een sterke buurvrouw. Drie dagen later ben ik maar even naar haar toegelopen om het verband te wisselen. Ze kan weer wat lopen en de wonden zijn onherkenbaar verbeterd.
Vervolgens komt een 10-jarig meisje met haar moeder. Ze is 2 weken geleden ook geweest in verband met een bobbel rechts in de hals. De bobbel lijkt een gezwollen lymfeklier, die langzaam is ontstaan, zonder infectie in de buurt en ook niet pijnlijk. De bobbel is niet spijkerhard, maar wel vast aanvoelend. Op andere plekken zijn geen vergrote lymfklieren te voelen. Ik heb op goed geluk een antibioticum gegeven met een advies toch echt na 2 weken terug te komen. Vandaag: geen verbetering. Ik heb gezegd naar een groot ziekenhuis te gaan. Hopelijk gaan ze ook, als ze geld hebben, want het zit me niet lekker.
En verder mensen met hoofdpijn sinds vandaag, kiespijn door carieuze elementen en snotneuzen met hoesten. Natuurlijk ontbreken de hardwerkende vrouwen niet die twee keer per dag hun groentes water geven met water uit de put en daardoor overal pijn in ‘t lijf hebben. Ze vertrekken weer met 10 tabletjes van een pijnstiller.
Veel tijd kost het consult van een aardige oude vrouw, die begint met het uitgebreide begroetingsritueel met veel herhalingen, klaagt over een doof rechteroor waarin een droge bruine prop blijkt te zitten, het advies krijgt na een paar avonden olie druppelen terug te komen en dan enkele minuten gebeden prevelt waarin ze Allah aanroept en vraagt om mij een long life en prosperity te geven. De “Amens”van Ali en mij buitelen over elkaar heen en mevrouw weet maar van geen ophouden. Als ze onder dankzegging de poort uit is, merkt Ali op dat het wel bijzonder is dat een Moslim en een Christen allebei hetzelfde woord Amen hebben. Zo kan het spreekuur flink uitlopen.
Herstel Ali’s arm.
Afgelopen maandag zijn er weer röntgenfoto’s van Ali’s arm gemaakt. Helaas zitten de botten nog niet zo stevig vast dat de pin uit de ellepijp getrokken kan worden. Over 3 weken weer terug.
Ondertussen kan Ali bijna alles weer doen en geniet hij er ook van om weer klusjes op te pakken. We zijn samen bezig de te hoog opgroeiende bougainville te snoeien en in eerste instantie zou ik de schaar hanteren en Ali opruimen. Afgelopen week pakte hij uit eigen beweging de schaar-op-steel om te ervaren of hij dit al kan. Glunderen!
Zeewindje.
Na een ruime week stof gehapt te hebben door een flink stoffige zandwind uit het Noordoosten bij een temperatuur van 35 graden, draait de wind nu weer naar het Westen. Het heeft nu weer meer zin om de vloeren te vegen en het meubilair zandvrij te maken. De temperatuur zal de komende 2 weken tussen de 25 en 28 graden zijn, dus voor alle mensen die van zonsopgang tot zonsondergang vasten wat draaglijker.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 972
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/214/906_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => cob-r-aatje
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106268
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-02-23
[photoRevision] => 20
[title] => Overtreffende trap
[message] => Carnaval.
Komende week barst overal in de, van oorsprong katholieke, wereld het carnaval los. Voordat de 6 weken lijdenstijd vóór Pasen begint – een periode waar niet gefeest mag worden en soberheid geboden is- moeten de bloemetjes nog even flink buiten gezet worden. Op vrijdag 28 februari begint, afhankelijk van de stand van de maan, voor de Islam de Ramadan, een maand niet eten of drinken tussen zonsopgang en ondergang. Ook voor hen gelden in die tijd veel verboden en daarom wordt er in de weken voorafgaand aan de vastenmaand nog even flink getrouwd en andere feesten georganiseerd. Hoewel we gelukkig niet het nachtelijke feestgedruis hebben van een grote stad, merken we hier vooral in de weekenden dat er geen Hinderwetvergunning nodig is om 48 uur non-stop een flink aantal decibellen te produceren. Eerder was er nog een generator nodig om de “muziek” te versterken, maar sinds er elektriciteit is dat hier niet meer nodig. Vanaf komend weekend tot ons vertrek geen nachtelijk kabaal, behalve de oproep tot gebed.
Overtreffende trap
Vorige week schreef ik over de moeder van buurvrouw Fatou, die in een stikdonker vertrek van een onvoorstelbaar armoedig huisje na een tweede CVA op haar einde ligt te wachten. Een week geleden was haar pols al nauwelijks voelbaar, waaruit ik de conclusie meende te kunnen trekken dat ze spoedig zou overlijden. Gelukkig is spoedig = njato hier een zeer relatief begrip, dus zal de familie me hopelijk niet kwalijk nemen dat ze woensdag, de dag dat de pleister gewisseld moest worden, nog steeds leefde. Bij onze komst woensdag bleek dat de Fentanyl pleister, een uiterst dun doorzichtig velletje, waarschijnlijk bij het oliën van haar huid eraf gewreven was. Bij navraag was ze de laatste dag ook weer onrustiger, vooral bij het wassen en omdraaien. Hoe de gedachtegang van deze mensen is om dan niet even te komen met de vraag om een nieuwe pleister te plakken is me een raadsel. Schuchterheid, totaal onbegrip, enzovoort…… of is het een Westerse gedachte dat ieder mens een gedachtegang heeft?...
Na het plakken van een nieuwe pleister nog even de vraag of ik naar een vingertop en voet wilde kijken. En ja hoor, het kan altijd nog erger…er is nog een overtreffende trap. Er was nachtelijk bezoek geweest van ratten en een rat had een vingertopje aangeknaagd. Een andere rat was begonnen aan een voetrand en die was voortvarender te werk gegaan, want daar ontbrak een stuk weefsel van 3 cm. Gelukkig waren de wonden adequaat verzorgd met een zwart poeder van houtskool.
Natuurlijk had de familie de ongenode nachtelijke gasten al eerder getracht te bestrijden met rattengif. Dat had slechts tijdelijk effect gehad, want toen het gif op was en geen geld om nieuw te kopen kwamen ze weer.
Toen we vrijdagochtend bij het aanbreken van de dag wegreden voor een strandloop sessie kwam Fatou vertellen dat haar moeder was overleden om 01.00 uur. Haar lichaam was al overgebracht naar een mortuarium om de vereiste papieren voor vervoer te regelen en dezelfde dag is haar lichaam in het uiterste oostelijke puntje van Gambia, 400 km landinwaarts, ter aarde besteld. Zoals hier de uitdrukking is: May her soul rest in eternal peace.
De overgebleven smelttabletten fentanyl, bedoeld om kort voor het wassen nog te doseren, heb ik dezelfde dag nog opgehaald. Het onderkomen heeft geen afsluitbare opbergmogelijkheden en deze zuigtabletjes zijn niet gemaakt voor kindermondjes.
Groenvoer
De keuze aan groentes op de marktjes hier is sterk beperkt. Kooltjes worden in partjes verkocht, en wortelen gaan per stuk. Uien worden veel gegeten, maar op de kleine markten per stuk verkocht. Een zak met 10 kg geïmporteerde uien uit de Flevopolder is voor veel mensen onbetaalbaar. Aubergines en tomaten kunnen hier kennelijk wel goed groeien. Omdat in de regentijd, tussen juni en oktober, alle groente-aanplant verloren gaat door de stortbuien en de levensgrote slakken beginnen de dames pas in de loop van november met het onkruidvrij maken en inzaaien van hun perceeltje.
Wanneer we in november ons menu van pasta, rijst, zoete aardappelen en cassave willen aanvullen met wat meer vitaminerijke ingrediënten komen we uit bij diepvriesgroente uit de supermarkt. Onze favoriete groente, sla, is pas eind december met moeite te vinden. Omdat voor de Gambianen sla veel gegeten wordt bij de maaltijd om in de Ramadan het vasten te breken- de Ramadan begint eind deze maand- is er nu zo veel sla op de markt dat er al kinderen aan de poort komen om sla aan te bieden. Op bovenstaande foto’s zien jullie hoe de groenteboer met paard en wagen bij een gelukkige huisvrouw sla komt aanbieden.
De moeder van de moeder van Ali S.
Afgelopen week ging ik nog even naar Ali S. om te zien of zijn mobiliteit weer is toegenomen. Hij zat nu buiten en dat maakt dan optisch toch een flink verschil met iemand te bed in een donkere kamer. Zijn spierkracht in zijn aangedane been was zeker nog niet op niveau, maar al met al gaat het goed vooruit. Niets meer aan doen, dus.
Maar…”dokter, nu U hier toch bent”. Deze zin is kennelijk multicultureel, want als variant op de spreekuur patiënt, die inmiddels de geplande spreekuurtijd geconsumeerd heeft en dan “Nu ik hier toch ben” zegt heb ik dit in mijn werkzame leven vaak gehoord. Afhankelijk van het humeur/werkdruk/agenda/sympathie voor de vrager (meestal vraagster) zijn dan antwoorden in de zin van “Daarvoor moet u bij de assistente toch echt even een nieuwe afspraak maken” tot “brand maar los” en alle tussenliggende varianten mogelijk.
Maar hier ben ik op vakantie, dus wachtte ik de vraag rustig af. Ali vertaalde of ik nog even bij de oma van Ali S. wilde kijken. Oma lag te bed in een mooi betegelde en helder verlichte kamer op een groot tweepersoonsbed. Er was een kleurige lap stof om haar lijf gewikkeld en op het randje van de stof was “Real Wax” gedrukt, dus misschien wel van de fabriek uit Helmond. Hiermee heb ik dan ook wel alle positieve informatie over oma verteld. Oma bleek een dag eerder uit een privé ziekenhuis ontslagen te zijn. Ze verbleef normaal bij een andere dochter, maar omdat in dat gezin een baby op komst was (dat gebeurt hier soms) was oma verhuisd.
Op bed lag een zo te zien stokoud vermagerd vrouwtje met een fors verkromde wervelkolom en spitsvoeten. Uit het verhaal maak ik op dat ze al jaren dementerend is en nu kennelijk in het eindstadium is beland. Ze geeft geen teken van herkenning van haar kinderen, praat niet meer en vraagt niet meer om eten en drinken. In verband met overgeven was ze opgenomen geweest, waarbij ze vocht per infuus had gekregen. Natuurlijk wordt zo’n ernstige patiënte niet zonder medicatie ontslagen: een mij onbekende pijnstiller met diverse componenten, een antibraakmiddel, ijzertabletten, foliumzuur ,vitamine B12 en natuurlijk antibiotica. Op mijn vraag of er ook een uitslag was van het verrichte bloedonderzoek, kwam de verzorgende dochter aan met de rekening van de opname: 1650 dalasi = € 22,-. Gelukkig sprak haar dochter, dus de moeder van Ali S., redelijk Engels, maar ze kon kennelijk niet lezen, want ze was toch echt in de veronderstelling dat de lab uitslagen op dit papier stonden. Na haar gecomplimenteerd te hebben met haar inzet heb ik uitleg gegeven over dementie en dat we in onze cultuur mensen als oma niet meer naar het ziekenhuis vervoeren, maar haar goed verzorgen, met mate eten/drinken aanbieden en verder afwachten wat onze Schepper van plan is.
Al met al is deze mevrouw dus in het eindstadium van dementie. Almost never a dull moment ofwel er is hier altijd wat te doen.
Nog steeds oranje
zijn de shirts, die we afgelopen week op de basisschool in Madiana hebben uitgedeeld om op de sportdag partijen te maken.
Tenslotte
is dit weblog later geplaatst dan jullie van me gewend zijn. Onze Drents-Groninger buren hadden een heuse cobra gevangen. De eigenaar van de reptielendierentuin wilde hem graag hebben, dus zijn we naar Kartung gereden. Huub en Annet hielden de slang in bedwang en ik was de chauffeur. Gelukkig is een inzittendenverzekering hier altijd bij de autoverzekering inbegrepen. Volgende week volgen de foto’s en onze ervaringen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 429
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/213/242_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => overtreffende-trap
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110691
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-29
[photoRevision] => 0
[title] => Attaya met Modou
[message] => ‘Oh yeah wake up yeah… Vincent for the wincent’
‘Oh yeah wake up yeah… Stino met de stylo’
We werden zoals altijd gewekt met een vrolijk lied van Timmie.
De dag begon zoals gewoonlijk, behalve dat we eerder wakker werden gemaakt dan normaal. De reden was dat het te heet zou worden als we later in de dag zouden beginnen met de activiteit. We gingen namelijk naar de Serekunda market. Nadat we met de bus naar de grootste stad van Gambia gingen, kwamen we net voor de markt aan. Je zou de markt kunnen vergelijken met een mierenhoop, heel druk, en met overal mensen die door elkaar heen krioelden. Iedereen wilde de rijke blanke mensen wel graag in hun winkel dus we moesten ons uit veel rare situaties redden waar we gingen uitleggen dat we toch écht niets wilden kopen. Nadat we klaar waren met de markt kochten we nog een paar verkoelende drankjes en splitsten wij ons van de groep af.
Wij drie gingen met Hanneke naar Kotu Bridge waar we vogels gingen spotten. Maar we hebben nog véél meer gedaan dan dat. We gingen met de taxi naar de brug die op de grens van een toeristisch hotel gebied was. Hanneke wist een goede tent om wat te eten. Ze kwam daar blijkbaar elk jaar wel een keer. Na het vogel/varanen spotten gingen wij naar een bekende van Hanneke. Zijn naam is Modou en Hanneke had hem jaren eerder leren kennen toen zij met haar zoon in Gambia was, ze raakten bevriend met hem. In Gambia kost een studie zo’n 500 euro per jaar, omdat het gemiddelde maandelijkse inkomen onder de 40 euro is, studeert bijna niemand. Zij waren bereid om zijn studie te betalen, en nu zit hij in zijn examenjaar. Hij is een paar weken geleden getrouwd en staat elke ochtend op om 5 uur om de bus te pakken naar zijn school.
Maar goed, terug naar ons verhaal. Wij namen de taxi naar zijn compound (wat bijzonder moeilijk was aangezien ze geen straatnamen hebben) en werden warm verwelkomd.
We hebben eerst bij hem gegeten (heel scherp), waarna we begonnen aan het ritueel van de Attaya thee. Je maakt groene thee op een heel speciale manier in een klein potje met speciale glazen. De thee zelf is mierzoet en extreem bitter. Na een ronde thee en wat voetbal kijken gingen we met de taxi terug naar de lodge waar ze net terugkwamen van het kijken naar een voetbalwedstrijd. De taxichauffeur bleek een vriend van Modou en bood ons de hele rit gratis aan maar we hebben hem alles betaald wat een normale chauffeur voor deze rit zou vragen. Het was (weer) een prachtige dag en we keken uit naar meer.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 215
[author] => Lou, Julian en Luuk
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/565_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => attaya-met-modou
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110682
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Lekker vogelen
[message] => Bijna iedereen werd wakker op de compound, sommigen in/op een taxi.
Zoals jullie al hebben gelezen hebben Lieke, Daphne, Leonoor, en Froukje toch niet op de compound geslapen, zoals jullie vast wel begrijpen. Na een ontbijtje van rijstepap gingen alle groepen alweer snel terug naar de lodge. Na een aardige rustpauze om bij te komen van een onvergetelijke nacht, gingen we beginnen aan de activiteiten van de dag.
We werden gesplitst in twee groepen, allebei de groepen gingen eerst een djembé workshop doen, om vervolgens óf een batik workshop te doen (iemand anders vertelt daar nog over), óf een natuurpark te bezoeken. Wij kozen het laatste, na een ingekorte djembé workshop omdat Ensa en Boy naar de moskee gingen voor het middaggebed, gingen wij in de bus naar het ‘park’. De eerste indruk was tegenvallend, maar om de hoek verschuilde zich een gebied, dat bijzonder rijk was aan de mooiste vogels op planeet aarde. Als voorafje kregen wij een mooie ijsvogel voorgeschoteld. Julian zag ver weg (~500m) een bizarre roofvogel. Toen hij ging inzoomen dachten wij dat het een zeearend was, maar de guide dacht dat het een vale gier was (was het overduidelijk niet). Uiteindelijk kon niemand de vogel identificeren. In de bosjes zagen wij veel verschillende vogels, met het plaatje van deze bee-eater was de dag al compleet (was die daarvoor ook al). Daarna schoten wij een plaatje dat wel op abstracte kunst leek. Toen wij bij de rivier aankwamen spotte de guide een grote groep pelikanen, helaas waren deze te ver weg om ze scherp op de foto te krijgen. Op de terugweg zagen wij nog een hornbill poseren voor de ondergaande zon. Toen was de tocht echt compleet, uiteraard hebben wij nog veel andere exotische vogels gezien, die wij jullie niet allemaal kunnen laten zien.
Julian kon niet wachten om de foto’s te bewerken en de passie te delen met de groep.
Geniet van deze fantastische (nog onbewerkte) plaatjes, en verheug je op meer…
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 263
[author] => Julian en Lou
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/511_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lekker-vogelen
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110681
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-12-01
[photoRevision] => 0
[title] => Grenzen opzoeken
[message] => We werden vandaag weer vroeg gewekt door Tim, zonder liedje dit keer maar met een paar feitjes. Na een snel ontbijtje reden we in twee busjes naar Kartung, wat aan de grens van Senegal ligt. In Kartung hebben we met een gids een prachtige wandeling gemaakt in het bos en over de zoutvlakte. Tijdens de wandeling van ongeveer 3 uur kregen wij veel informatie over de natuur. Na deze mooie tocht kwamen we aan bij een leuke rustplek op de zoutvlakte waar we even tot rust kwamen en wachten op onze boot. Na een paar minuten kwam de boot aan waar we voorzichtig aan boord gingen. Tijdens deze verkoelende boottocht op een zijtak van de Gambia rivier hebben we prachtige dieren en planten gezien. Na heel veel mooie vogels te zien werd er tussen de bomen en in de schaduw een KROKODIL gespot waar we onze tijd voor hebben genomen om te bewonderen. Hierna is onze boottocht verdergegaan. Na veel pogingen is het sommige gelukt om een boom van Senegal aan te raken waardoor zij officieel ook in Senegal zijn geweest. Na nog veel meer mooie vogels, planten en weer een aap meerden we aan bij een klein steigertje bij een leuk hutje. Bij het gezellige hutje stond een heerlijke lunch voor ons klaar met rijst, kip en wat groenten wat wij lekker hebben opgegeten. Na een tijdje chillen liepen wij onze twee busjes tegemoet. Na deze lange terugreis kwamen we weer aan op de lodge waar een deel van de groep naar het strand (Liselot vond het heel leuk) en de rest heeft gezellig spelletjes gespeeld. Toen de strandgangers terugkwamen hebben we genoten van een heerlijk diner van toevallig weer rijst, groenten en vis. Hierna hebben we met ze allen een heel gezellige avond gehad met karaoke! Dat was voor sommige spannend en er werd gezegd: ‘ik ga niet ik ga niet!’ Maar toch hebben de meeste zich laten horen! Toen iedereen zijn zangkunsten had laten horen zijn we allemaal langzaam naar bed gegaan. En dat gaan wij nu ook doen want morgen staat weer een drukke dag voor de boeg.
Houdoe!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 13
[visitorCount] => 264
[author] => Stijn en Vincent
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/498_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => grenzen-opzoeken
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110680
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-30
[photoRevision] => 0
[title] => Iets te goed de natuur gezien (?)
[message] => Vanmorgen werden we weer wakker gemaakt door Timmie Tim met vrolijke (vals) gezongen liedjes en bonzen op onze deuren. Toen was het tijd voor het ontbijt, net zoals de vorige ochtenden hadden we wit stokbrood met (zoet) beleg. We kregen een uurtje de tijd om onze kamer schoon te maken. Op een gegeven moment hoorde je een paar gillen van wat kamers komen, maar voor de rest ging het best goed! We hebben vervolgens ruim een half uur gelopen richting de visafslag, iets verderop was de kanoplek. We werden in tweetallen het water in gegooid. De natuur daar was echt prachtig. Zelfs zo mooi dat we het van iets dichterbij wouden bekijken, eigenlijk iets té dichtbij! We hadden ongeveer na een 1,5 uur een pauze. We stranden aan op de zoutvlakte. We kregen daar uitleg en sommigen van ons hebben zichzelf ingesmeerd met hele voedzame modder. Onze gids vond dat geweldig, hij had zich helemaal ingesmeerd! Hanneke vond het een goed idee om de mangrove rivier in te gaan, om te zwemmen. Veel van ons twijfelden, maar zij heeft voor veel van ons de knoop doorgehakt. Waardoor er uiteindelijk zo’n 15 kinderen het water in zijn gedoken. Het was blijkbaar te droog om verder te kanoën dus gingen we weer terug varen. Voor veel mensen ging dit beter, want we hadden stroming mee, en hadden al kunnen oefenen met niet de natuur zo dichtbij te zien. Daarna zijn we, via de vismarkt, rennend van het water onder de boten door gedoken, naar onze lunchbestemming gelopen. Voor veel mensen was het weer heftig om over de markt te lopen, het ruikt er niet bepaald lekker en het waren vrij veel prikkels. Eenmaal bij de lunchbestemming konden we wat lekkers te drinken halen voor 100 dalassi. We kregen als lunch lekkere rijst met een pittig ondertoontje. Op een gegeven moment hoorden we wat geritsel, en dat bleken 3 apen te zijn! Gelijk ging iedereen kijken, en op een gegeven moment hoorden we een harde KNAL, dat bleek een aap te zijn die uit de boom was gestort op het dak van het huisje. Hij/wij waren ongedeerd maar wel geschrokken. En ja, we hebben voldaan aan onze 10.000 stappen, zelf 14.538! Voor het avondeten ging er een kip neer, maar daarbij Lieke ook (het gaat nu weer helemaal top met haar) .
Morgen staat er een leuke dag voor de boeg, dus gaan zo naar bed, tot morgen!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 497
[author] => Noa en Myrthe
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/485_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => iets-te-goed-de-natuur-gezien
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110660
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-30
[photoRevision] => 20
[title] => NIETS
[message] => NIETS
Is er deze week gebeurd, waarover ik een boeiend verhaal zou kunnen produceren. Ik voel me een kok, die met een stel uitgehongerde gasten aan tafel met een kropje sla een voedzame gang moet opdienen.
Evenals in Nederland slaat ook hier de winter toe. De eerste dagen was het bij het opstaan nog 28 graden op de veranda en nu zitten we al op 23 graden. Slapen met een ventilator heeft plaatsgemaakt voor een lakentje, waaronder we in de loop van de nacht wegduiken. De vochtigheidsgraad is inmiddels al onder de 50% gezakt. De oplettende lezer (m ,v, nb) heeft het begrepen: we klagen niet.
Zingeving
“Waartoe zijn wij op deez’ aard” is voor mij een simpele formulering als het gaat om zingeving. Tijdens mijn werkzame leven als arts had ik hier een makkelijk antwoord op: om mensen beter te maken, maar tijdens ons verblijf hier vinden we deze kwestie wat lastiger. Is de “hulp”, die wij hier proberen te geven zinvol? (“Wat hep dat nou voor nut “?). Wanneer ik Google op zingeving krijg ik een AI verhaal, waarvoor mij de diepgang ontbreekt. Uit dit verhaal zal ik niet citeren. Mijn oppervlakkige begrip is de basis.
Roots kleuterschool is een kleuterschool bij ons om de hoek waar 100 kleuters een mondje Engels leren en wat lezen, schrijven en rekenen. Het schoolgeld bedraagt omgerekend 15,-€ per jaar, een gym-t shirt 2,-€ en 2 uniformen 15,-€. Afgelopen week was ik daar om voor 8 kinderen de rekening voor dit schooljaar te voldoen. Het zijn kinderen uit gezinnen, waarvan wij de indruk hebben, dat zonder deze financiële steun de kinderen op straat zouden lopen. Een kleine greep: een liefderijk opgenomen vondeling, het zoontje van een ongehuwde moeder, 2 kinderen van een recent overleden vader, een tweeling zonder vader. De benodigde pecunia voor deze sponsoring komt overigens van gulle donateurs via onze stichting.
Ondersteuning leren lezen: onze buurkinderen krijgen les op een privé-basisschool, maar met enkele kinderen wilde het leren lezen niet zo vlotten Alied gaat aan het eind van de middag met de kinderen, die wat hulp nodig hebben lezen. Op de foto ziet u haar met Hamza oefenen. Hamza beschikt over een enorm zelfvertrouwen en het was dan ook uiterst frustrerend voor hem dat leren lezen tot nu toe moeizaam verliep. Hij probeerde ons dan onverzettelijk ervan te overtuigen dat de tekst die hij voorlas toch echt in het leesboekje stond. Bij correctie van deze overtuiging kon hij een beetje boos worden. Maar nu leest hij vlot voor uit de boekjes uit onze bibliotheek. “Yes,I can”
Tafels leren. Hoofdrekenen is niet het sterkste punt van de mensen hier. Ze komen vaak vingers te kort om te rekenen, zeker als de calculator op de telefoon niet beschikbaar is. Ik heb overigens geen inzicht in de mate waarin in ons land nog uit het hoofd gerekend wordt. De buurkinderen hier zitten op een basisschool volgens de lesmethode van Maria Montessori en tafels opdreunen is natuurlijk taboe. Ik bedacht nu een truc om te proberen de kinderen op de compound de times tables te leren. Ieder kind doet vrijwillig mee en mag een tafel van 2 tot 10 kiezen voor de volgende zondag. Ik stel ze gedurende 30 seconden vragen over hun “tafel van de week” en voor elk goed antwoord keren we 10 dalasi uit. Bij een fout antwoord gaat er 5 dalasi van af. Alied houdt tijdens deze tijd de stand bij. Vanochtend was de eerste overhoring en het topinkomen was 80 dalasi,terwijl 1 kind in 30 seconden geen antwoord kon produceren. Over 14 zondagen gaat de kassa rinkelen.
Voor alle duidelijkheid: dit stukje ging over zingeving. Ik heb dit niet door AI laten produceren, doch slechts MI gebruikt ( Matige Intelligentie )
Afvalstoffenheffing
hoeven we niet te betalen hier. De simpele reden is dat er geen enkele voorziening is voor afval. In de hotelregio wordt wel vuilnis opgehaald en vervolgens op een grote vuilnisbelt gedumpt, waar extra-arme mensen proberen nog iets van hun gading te vinden. Op weg van ons huis naar het asfalt komen we langs een kleine vuilnisbelt, waar we in het begin wel gedumpt hebben. Inmiddels onderscheiden we 3 afvalstromen: alles wat maar enigszins branden kan, gaat in een gemetselde verbrandingsplaats op het erf van Ali. Dat afval wordt op gezette tijden overgoten met een beetje diesel om de vlammen aan te moedigen en in de fik gestoken. Er is gelukkig geen snuffelpaal van de milieudienst in dit gebied. Afval dat niet op de brandstapel kan, gaat in een vuilniszak en dat nemen we mee naar Nederland. Dat betekent dat de inhoud van mijn koffer bij de thuisreis helemaal gevuld is met afval. De scanner op de luchthaven kan hier geen soep van koken, zodat ik soms opgeroepen word om mijn koffer te openen ter controle: verrassing.
Voor het groente en tuinafval hebben we een compostbak laten metselen. Om te voorkomen dat onze honden daar visgraten en kippenbotjes kunnen pikken, hebben we door een lasser een deksel met klep laten maken. Het voordeel is ook dat de inhoud van de bak, na bewateren, langer vochtig blijft en het zal er ook lekker warm zijn, wat het proces van het composteren bespoedigt. Afgelopen week bleek dat het deksel ondanks de jaarlijkse schilderbeurt doorgeroest is en vervangen moet worden. De dichtstbijzijnde lasser kwam al snel met zijn hulptroepen om de maat op te nemen. De baas staat dan aanwijzingen te geven wat gemeten moet worden, er is een helper met de rolmaat en een secretaris om de maten te noteren. Je begrijpt dat uurtje-factuurtje hier niet opgaat. Dan komt de kwestie van de prijs. Gelukkig vindt de lasser dat we allemaal 1 familie zijn en hij mij daarom een schappelijk prijsje geeft. Zijn prijs van 75,-€ is mogelijk wat hoog, maar gezien de snelheid waarmee hij kwam zit hij niet tot over zijn oren in het werk. Ik ga akkoord en vraag wat het voorschot moet zijn. Hij moet immers de buizen en plaatmateriaal aanschaffen, de lasstiften en de menie. De volgende dag staat hij aan de poort met zijn manschappen het is al klaar. Ik had hem gevraagd om op mijn kosten een ezelkar te huren voor het transport, maar hij heeft daarvoor een aantal jongens gecharterd, die het gevaarte ongeveer 1 km hebben gedragen. De jongens zijn door mij dan ook tegen het tarief van een ezelkar betaald. Nu komt de klus om het deksel nog minstens eenmaal in de menie te zetten en daarna nog twee lagen zwarte verf.
Omdat het bovenste scharnier van de loopdeur in de poort begint te wijken, heeft de lasser ook maar meteen 3 nieuwe scharnieren eraan gelast. (Zie foto’s). Hij liet zijn zoontje van amper 10 jaar het nieuwe scharnier met zijn blote handje op de goede plek houden. Ter geruststelling: beiden hadden een zonnebril op als lasbril. De loopdeur sluit nu weer goed.
Spreekuurtje
Nadat ik alle dozen met verbandmateriaal en medicijnen weer geordend heb, ben ik weer begonnen met mijn dagelijkse spreekuur. Zoals in Nederland ook vaak vaste klanten direct na de vakantie verschijnen, kwam hier Nene weer als eerste. Vorig jaar heb ik haar ook beschreven in het kader van de super-Kruidvat-tampons, die ze van een toerist had gekregen. Ze kwam nu met een wat opgeblazen gezicht en duidelijk niet fit. Haar diabetes waarvoor ze eigenlijk insuline zou moeten spuiten (te duur, te veel kans op lage bloedsuikers) is kennelijk flink ontregeld, want ze vertelde over waardes van 15-30 in het ziekenhuis en een opname voor een vochtinfuus omdat ze kennelijk uitgedroogd was. Ze vertelt dat ze graag een bloedsuikermeter wil hebben, omdat ze dan insuline kan gebruiken. Toevallig had ik er één in de aanbieding. Ik ben niet optimistisch dat dit de instelling van haar ziekte zal verbeteren. Ze bedankte me voor het betalen van het schoolgeld voor haar dochtertje, maar…..haar rugzakje was wel erg versleten. Ik heb nog een paar rugzakjes liggen, dus loop naar het schuurtje om er één te halen. O,ja….de uniformpjes van Jainabou beginnen te krap te worden. Dat kan ik me voorstellen dus ik loop naar de hulpgeldkas en geef haar geld voor 2 uniformen ( alles uit het budget van de sponsor) . Ik hoor buiten de poort al veel geroezemoes ( volle wachtkamer!) en denk dat ze nu wel zal vertrekken….. nu ik hier toch ben….de schoentjes van Jainabou beginnen te slijten.
Het is al bijna donker als 2 vrouwen met ieder een baby voor de buik (dus te klein voor op de rug) binnenkomen. Het is een tweeling, geboren op 21 augustus, van wie het meisje (waarschijnlijk Awa=Eva) in diepe rust is, terwijl jongetje Adama ( Adam) flink huilt. Moeder probeert dit te couperen door hem flink te “schudden”.Uit het verhaal blijkt dat moeder - op de hoogte van zowel zwangerschap als het feit dat er 2 kindjes zouden komen- niet in de gaten had dat de bevalling was begonnen en het meisje op het toilet eruit perste. ( gewicht 2800 gr) Toiletten zijn hier een “gat in de grond”. Het jongetje van 1800 gr is later in een kliniek ter wereld gekomen. De reden van komst is een forse navelbreuk bij het jongetje ( zie foto). Het ziekenhuis zegt dat hij eerst moet aankomen in gewicht voordat hij, onder narcose, geopereerd kan worden. Terwijl ze een tepel in de mond van de huilebalk probeert te stoppen, weegt ze haar borst op haar hand om aan te geven dat de productie te kort schiet voor twee. Op de weegschaal blijkt Adama 4500 gr te wegen, dus van 14 weken een gewichtstoename van 2700 gram: netjes. Over 1 week komen ze terug voor wegen en dan bekijken we of wat bijvoeding van Kruidvat met een flesje nodig is.
Twee vrouwen met 1 bundeltje bevattende een baby van 5 dagen. Ze laten kleine pustels zien op het hoofdje en in de hals van de baby zien. Tja..ik heb geen medicatie voor een kind van deze leeftijd…. Dan zeggen ze dat ze in een kliniek zijn geweest en halen een recept voor een kuur antibioticum, een antibiotische zalf en Dettol (?) te voor schijn. “We hebben geen geld om dit te kopen”. Overigens zijn ze niet naar een apotheek geweest om te vragen wat de kosten zijn. Eigenlijk is de hulpvraag dus: graag dalasi’s. Ik geef een tubetje zinkzalf in de hoop dat dit voldoende is en vraag terug te komen over een paar dagen.
Goedheiligman
We ervaren hier een grote afstand tot het Sinterklaasfeest in Nederland, maar we wensen die lezers die de komende week dit feest vieren met hen die ze liefhebben een echt feest.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 341
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/207_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => niets
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110655
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-26
[photoRevision] => 0
[title] => Gerookte Vis
[message] => We werden vandaag gewekt door een prachtig lied gezongen door Tim, zodat iedereen gelijk helemaal vrolijk en goed wakker was. Om half 8 stond het ontbijt klaar en gingen we met z’n allen een stokbroodje eten, behalve Rick die zo nodig eerst nog moest douchen, dus daardoor iets later aankwam.
Na het smakelijke ontbijt gingen we het dorpje Tanji verkennen in groepjes met een gids. In het dorpje bezochten we meerdere scholen, waar we ons net popsterren voelden. Toen was het tijd om terug te lopen en daarna te gaan lunchen. De lunch werd natuurlijk helemaal door onszelf in elkaar geflatst: pasta met groenten en voor de liefhebber een lekker visje. Na de lunch hadden we even tijd om te chillen en dit werd volop gedaan.
En toen: naar DE beroemde vismarkt. RaRa wat ze hier vooral verkochten? Vis, duh. Terwijl we door de markt heen liepen zagen we overal vissenogen, of die nou van levende of dode waren. Ook mochten we een gerookt stukje vis proeven, wat erg in de smaak viel. Op de terugweg stelde Tim voor om gezellig met ons hele groepje en onze gids een terrasje mee te pakken, waar de gids een volledige ondervraging onderging. Hier probeerde iedereen een Gambiaans drankje, bijvoorbeeld Malta, Soursop, Vimto en black power
’s avonds aten we vis met rijst als avondeten en als toetje een gefrituurd broodje met een zoet sausje. De meiden van de 3de klas hadden corvee en Guusje [e-38] Lisselot maakte alweer nieuwe vrienden met de lokale bevolking. Hierna ging iedereen nog gezellig spelletjes doen en daarna lekker slapen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 306
[author] => Iris en Elise
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/166_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => gerookte-vis
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110645
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-27
[photoRevision] => 0
[title] => Een nachtje logeren
[message] => We werden wakker en aten weer een lekker stokbroodje voor ontbijt.
Als eerste activiteit gingen we een basisschool bezoeken. We mochten in de lokalen kijken en zitten en hebben (vooral Rick) een kort lesje gegeven. De kinderen gingen voor ons zingen en we gingen met ze in gesprek. Het was een hele bijzondere ervaring.
Daarna liepen we door naar een women’s garden. Daar komen vrouwen naartoe om groente en fruit te plukken en vervolgens op de markt te verkopen. Wij kregen rondleiding. Er werd van alles over de groente en fruit verteld.
Toen kwamen we terug in de lodge, hadden we even chill-tijd en moesten we onze tas gaan inpakken om naar de compounds te gaan. We werden verdeeld in vijf groepjes. Wij zaten samen met Froukje, Lieke en Hanneke ging ook met ons mee.
Eerst moesten drie kwartier (!) lopen naar de compound, waar we warm werden ontvangen. De hele familie kwam ons een handje geven. Eerst moesten we even landen, dus gingen in de schaduw zitten met wat water. Froukje, Lieke en Daphne hebben geholpen met het eten maken. Lieke gaf haar speelgoed aan de kinderen, waar ze heel blij mee waren. Grappig was om te zien dat de moeders er ook veel plezier aan hadden. Daarna hebben we water uit de put gehaald en dat met een emmer op ons hoofd gedragen voor de afwas. De emmer was in de put gevallen, dus die hebben we met een haak er weer uit gevist. Daarna deden we de afwas van het koken en stonden er dertig kinderen ons aan te kijken. Alsof we het nog nooit eerder hadden gedaan. De vrouwen gingen dansen en nodigde ons uit om mee te doen. Er werd verteld dat ze de speaker speciaal voor de muziek hadden aangeschaft, want dat doen ze bijna elke dag. Super gezellig! Er werd ons op de lodge nog verteld dat we lunch zouden krijgen op de compound. Wij krijgen onze lunch om half zeven… We moesten op een matje gaan zitten en met onze handen de rijst, kool, kip, en wortel uit de schaal geschept, met ongeveer zes andere vrouwen. Het werd daarna snel donker en onze klamboes hingen nog niet, het zag er eigenlijk best vies uit, de kinderen hadden nog veel energie en gingen nog lang niet slapen, een kind pakte een kip bij de poten en ging er met een steen op slaan. Niet erg prettig om te zien. Wij wilden graag slapen, maar het zag er niet uit alsof we dat snel zouden gaan doen. Daarom hebben wij besloten om niet daar te slapen en zijn we om half negen met een taxi terug gegaan naar de lodge. Daar hebben we nog een spelletje gedaan en gekletst, maar het was wel heel leuk, dus maak je maar geen zorgen [e-1f609] De andere groepjes hebben wel op de compounds geslapen, wij hadden een de meest overwhelming plek.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 371
[author] => Leonoor en Daphne
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/099_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-nachtje-logeren
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110628
[userId] => 464250
[countryId] => 68
[username] => gambiadorenweerd2025
[datePublication] => 2025-11-27
[photoRevision] => 0
[title] => Vismarkt op de hoek
[message] => We hadden vandaag een trip door het dorp tanji
Daphne stond op een dode vis en toen zei luuk dat toen sprong ze in de lucht
We begonnen de dag met een heerlijk ontbijt met stokbrood en verschillende soorten beleg, zoals (mango jam, bananen jam, pindakaas). Na het ontbijt konden we nog even wakker worden onder de mango boom(zonder mango’s er in). Daarna werden we rondgeleid door het dorpje Tanji. Lou heeft daar 200 dallasi gedoneerd aan de lokale school. Het was onbeschrijfelijk om te zien hoe al die kinderen naar ons toe renden. En ze vroegen ook allemaal voor een high-five, box of een minty(snoepje). Tijdens onze rondleiding ging onze gids zijn eigen compound laten zien waar hij zelf een nieuw huis op aan het bouwen was. Toen we eindelijk klaar waren met de rondleiding door het dorp moesten wij zelf onze lunch gaan bereiden wat bestond uit pasta met verschillende soorten groenten. Hierna hebben we nog lekker uitgerust. Toen liepen we naar de vis markt dit was heel druk voor sommigen zelfs overweldigend. Maar het was een leuke ervaring, het was een hele andere wereld. Er waren wel heel veel vliegen bij het eten, volgens mij is dat niet heel hygiënisch. We zijn daarna nog langs een markt gelopen waar ze fruit verkochten en daarna terug naar de lodge gegaan. Daar hebben we nog even uitgerust voordat we avondgingen eten wat bestond uit een lopend buffet van rijst, couscous, wortel, kool, pompoen, vis, en pindasaus. Als afsluiting kregen we nog een toetje van gebakken brood met vanille saus. Nu nog even chillen en dan lekker slapen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2025-11-18 22:56:12
[totalVisitorCount] => 2989
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 311
[author] => Luuk en Timme
[cityName] => Tanji
[travelId] => 530856
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2025-11-18
[dateReturn] => 2025-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/246/038_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/464/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vismarkt-op-de-hoek
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110597
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-23
[photoRevision] => 20
[title] => Op gang
[message] => Gang
De eerste dagen van ons verblijf hier moeten we even “op gang” komen. Zoals je begrijpt is dit na de amuse van de vorige week niet bedoeld als eerste gang van het diner dat ik vorige week aankondigde met de “Amuse”. Overigens zijn we blij met alle positieve reacties op het eerste minimale stukje. De verwachting van sommigen dat er nu een 5 sterren diner aan zit te komen ligt me inmiddels wel zwaar op de maag.
Op orde
Als ordentelijke mensen (dat denken we van onszelf) willen we alles in huis op orde hebben. Al het keukengerei wordt weer uit de kastjes gehaald, de planken afgenomen, de potten en pannen afgewassen en weer netjes opgeruimd. In 6 maanden afwezigheid is er veel zand binnengekomen. De warmte en het vochtige klimaat in de regentijd heeft soms verrassende effecten. Op bijgaande foto zie je wat het effect is op een flesje hobbylijm: er is door de toegenomen druk een lijmblaas ontstaan. Het elastiek in de boord van een onderbroek gaf de geest toen ik hem wilde aantrekken en omdat ik geen bretels heb om hem op te houden is hij naar het afval verhuisd. Een foto hiervan bespaar ik jullie. Inmiddels hangt de kerstverlichting weer op de veranda en in de hegjes, is het zwembad weer gevuld en staan de boeken weer in de boekenkasten.
Nooit gedacht
hebben we, toen we hier gingen bouwen, aan het feit dat we hier ook nog werkgever zouden zijn en wat dat met zich mee brengt. Ali, onze bewaker, tuinman en verpleegkundige- tolk, is bij ons in dienst en krijgt een marktconform salaris volgens de diverse Cao’s. De afgelopen jaren, inmiddels al bijna 19 jaren, kreeg hij tijdens onze afwezigheid maandelijks zijn salaris van Alhagy. Afgelopen voorjaar bedachten we zijn salaris voor april tot en met oktober op zijn bankrekening te zetten, zodat hij het per maand kan opnemen. Dit hebben we uiteraard eerst met hem overlegd en ook op de risico’s gewezen. Er is hier altijd geldgebrek en de druk om familie bij te staan is hoog. Dit experiment is geslaagd, in die zin dat we geen vraag hebben gekregen om voorschotten.
Daarnaast krijgt Ali in november bij onze terugkeer een bonus als het huis schoon is en de tuin netjes is onderhouden. Afgelopen winter wilde zijn vrouw Penda met handel in kunstmest en groente zaad beginnen en hebben we haar een Mikro krediet gegeven. Bij wijze van uitzondering heeft Ali toen al de helft van zijn bonus gekregen, zodat ze met dit totale bedrag een startkapitaal had. Dit heeft kennelijk als precedent gewerkt, want in juni kregen we een appje, dat de kinderen voor Tobaski=offerfeest dringend om een geit (om te nuttigen) vroegen en of hij alvast de rest van de bonus……….inderdaad helaas niet. Afgelopen dinsdag vertelde Ali dat er een familielid is overleden en dat zijn moeder daar graag heen wilde …….je raadt het al……..moeder vroeg om reisgeld en wel 400 dalasi (5,-) en dat was kennelijk niet meer in kas. Natuurlijk hebben we nu het restant van de bonus uitbetaald.
Positief is natuurlijk dat hij tijdens het offerfeest in juni niet alvast zijn salaris van juli aan een geit heeft uitgegeven.
Beduusd,
verdwaasd en vol ongeloof staan we woensdag middag bij de poort van ons erf naar een dode hond-erfgenoot te kijken. Musoo, onze zwarte, magere en pijlsnelle hond is in haar haast om de straat op te rennen onder een wiel van de naar binnen rijdende auto van Yassin beland en overreden. Ze bloedt flink uit haar bek en geeft geen levensteken. Het hart klopt nog een poosje door, maar dan is ze toch echt dood. We staan met z’n allen erbij te kijken en te huilen. Voor de kinderen die erbij waren natuurlijk ook een schokkende gebeurtenis. Voor Yassin extra akelig, omdat ze zich afvraagt of ze dit had kunnen voorkomen, maar ze heeft Musoo niet eens aan zien komen.
We hebben haar lichaam in een kruiwagen naar het erf van Ali gereden en daar als vierde hond in het rijtje begraven.
En nu merken we maar weer welke plaats een hond inneemt in ons dagelijks leven. En aan het gedrag van weduwe-zus Lady zien we wat dit op haar gedrag doet.
En natuurlijk zijn we ons ervan bewust dat het “maar” een hond is en er veel meer ellende is……maar ons hoofd weet het terwijl ons hart huilt………
Meloen
Het begint weer meloenentijd te worden, ofschoon nog niet het meloenenhoogseizoen, en afgelopen dagen waren we van plan een meloen bij een verkoper langs de weg te kopen. Omdat we niet zo snel een meloen zagen, wilden we de aankoop op de markt in Madiana doen. Nadat ik 3 uien had gekocht en rondliep om te zien of er watermeloenen in het assortiment zaten- al vragend of er ook watermelons waren- merkte ik weer dat er geen vrouwen zaten die de Engelse taal machtig waren. Ik werd alle kanten op gewezen en kreeg uiteindelijk een plastic zakje aangeboden voor de 3 uien die ik in mijn hand had. Thuisgekomen appte ik Alhagy of hij zo’n vrucht (of groente?) wilde meenemen, waarop ik als antwoord kreeg dat hij onvoldoende geld in zijn zak had. Een grote watermeloen kost 200 dalasi = 2,50€, dus jullie gevolgtrekking dat hij geen kapitalist is, is geheel juist.
Uiteindelijk hebben we de watermeloen in huis voor bovengenoemd bedrag. Het “apparaat ”weegt 12 kg (zie foto). Ter geruststelling: we verorberen dit monster niet alleen.
Compoundzaken
Op ons erf – compound- zien we bij de kinderen dezelfde veranderingen als bij onze kleinkinderen. Op bijgaande foto zie je Mohammed en Sohna Huja, broer en zus, bij hun thuiskomst van de middelbare school. Als ze klaar zijn op school, om 16.00 hr, moeten ze een bushtaxi zien te vinden die hen naar Madiana brengt. Sohna Huja begint als een jongedame te schrijden. Mohammed heeft al een mannenstem-in-wording en loopt als een puber van wie de verhoudingen tussen lijf en leden tijdelijk uit de pas lopen.
Vanochtend hebben we weer gezamenlijk gegeten, met een ei erbij, en later onze zondagmorgen-spelletjesochtend hervat. We zijn begonnen met een Bingo, waarna iedereen als eerste prijs een uitdeelzakje pepernoten kreeg van Witte Piet.
Ik heb me de eerste week veroorloofd om nog geen spreekuur te doen. Het is ten slotte hobby. Komende week zal ik bekijken wanneer ik ga starten.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 334
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/245/631_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => op-gang
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 5110529
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-11-16
[photoRevision] => 20
[title] => Amuse
[message] => Amuse
We zijn gisteravond aangekomen in Madiana en we zitten nog in de "Morning After",waarvoor nog geen pil is uitgevonden. Het heeft hier onlangs nog geregend,zodat het nog flink vochtig is bij 35 graden. Daarom passen we vandaag ons tempo aan en doen alleen dat wat noodzakelijk is. Jullie kunnen niet ,en doen dat dus ook niet, van ons nu al een groot verhaal verwachten. Daarom heb ik de titel "Amuse" gekozen : een klein hapje dat in een holle kies past om de eetlust op te wekken. Ik realiseer me dat dit natuurlijk de verwachting schept dat ik jullie de komende 16 zondagen een copieus diner in achtereenvolgende gangen opdien.
Na aankomst gisteren even hectisch omdat er net voor ons een vliegtuig was geland. Twee aankomsten binnen 1 uur is echt boven de taks. Alhagy stond ons op te wachten en we reden vlot richting huis. Gelukkig was de"Seven Heaven" supermarkt om 22.30 nog open.
Vanmorgen met de buren en Ali bijgepraat en ons weer verbaasd hoeveel kinderen in een half jaar veranderen.
De laatste stortregens hebben hun destructieve werk aan de weg voor ons erf weer verricht: werk aan de winkel.
Maarrrr........ de Hibiscusstruik die afgelopen seizoen zijn laatste adem leek uit te blazen, heeft zich weer hersteld en staat in bloei.
Volgende week hoop ik jullie de eerste gang te presenteren.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 473
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530855
[travelTitle] => Madiana 25-26
[travelTitleSlugified] => madiana-25-26
[dateDepart] => 2025-11-16
[dateReturn] => 2026-03-13
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/245/145_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => amuse
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106657
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-23
[photoRevision] => 20
[title] => Alweer
[message] => Alweer
de laatste editie van dit winterseizoen. Wanneer ik de laatste verhalen van afgelopen seizoenen doorlees om te voorkomen dat ik elk jaar mijn laatste blog doorspek met dezelfde weemoedige opmerkingen, valt het me op dat ik eigenlijk geen herinnering heb aan de inhoud van die blogs. Ik loop dus weinig kans dat jullie zullen merken dat ik in herhaling val.
Even naar de winkel
Rondom ons huis zijn binnen schootsafstand ongeveer evenveel buurtsupers als moskeeën Het verschil is dat de gebedshuizen hun aanwezigheid ruim rond bidtijd kenbaar maken door een kakofonie aan oproepen tot gebed en de winkeltjes nauwelijks opvallen in het straatbeeld. Binnen 200 meter hebben we de keuze tussen de shopjes van de Uncles en van Nene.
De Uncles, uitgespreken als onkels, zijn twee broers, naar schatting 60’ers, met een sterk identieke uitstraling: baardje, meestal gekleed in een groen getinte kaftan en beiden uitdrukkingsloos en traag opererend achter hun getraliede toonbank. Ze zijn afkomstig uit Guinee en spreken alleen de taal van de Fula’s. Het overkwam me dat ik op een ochtend brood ging kopen en three tapalappa’s bestelde. Ik probeer dan three uit te spreken met het puntje van de tong tussen mijn voortanden en lippen, zoals onze vriendin Christine, van geboorte Engelse, ook zo goed kan. Onkel 1 keek me niet begrijpend aan:???. Ik herhaal de bestelling nogmaals en steek 3 vingers in de lucht. Ohhhh….tree, dus …zeg dat dan direct correct. Daar ging de Engelse les van Christine. Vervolgens wil ik een bus antimuggenspray kopen, die hier naar het merk “Bopspray” wordt genoemd. Helaas kende Onkel 2 deze merknaam niet en kon ik geen bus op de plank achter hem zien om het aan te wijzen. De dag erna had ik van Ali geleerd dat de Fula’s zo’n gifspuiter “pompo bodi noemen”. Simpel natuurlijk want pompo = pomp en bodi is Fula voor muggen. Dat snapte Onkel en ik begreep vervolgens waarom ik geen bus kon vinden. De laatste bus stond uiterst links op de allerbovenste plank. Onkel klauterde in zijn kaftan op blote voeten via een wankel krukje, de toonbank en de onderste plank met gevaar voor lijf en leden omhoog, veegde wat doosjes aan de kant en daalde met de spuitbus in zijn hand weer zonder kleerscheuren af. Gelukt.
Nene is een vrouw van midden dertig, die een kleiner winkeltje bestiert. Ze komt geregeld op mijn spreekuur en is er een ster in om telkens nog iets te vragen, precies als in Nederland waar ik soms mensen “niet de deur uit “kon krijgen. Ze combineert haar werk met wonen. Dat wil zeggen dat de ruimte voor de klant, 1 x 2 meter, door een gordijn wordt afgescheiden van haar kamer van 2 x 3 meter. Ze woont daar met 2 kinderen van 1 en 6 jaar. Ze was de derde vrouw van een man zonder vast werk. De vrouw “boven haar ”is vorig jaar overleden, zodat Nene dus promotie heeft gemaakt. Op het moment dat ik binnenkom om brood te halen, rond 17.00, ( de onkels zijn ivm bidtijd dan gesloten) is er niemand in de winkel. Op mijn groet “Salaam maleikum” wordt het gordijn iets geopend en zie ik Nene bidden. Ik wacht tot ze klaar is en plaatsneemt achter de tralies. Op dat moment loopt een meisje van 5 jaar langs me, legt een vodje van 10 dalasi op de toonbank, zegt iets onverstaanbaars, krijgt 1 celstofluier en loopt weer weg. Het ging zo snel dat ik geen tijd had om “kiling kiling” dwz om de beurt te zeggen. Voordat ik mijn bestelling kan doen, tovert Nene een doosje onder de toonbank vandaan en vraagt wat dit is. Het is een doosje (zie foto) van het eigen merk Kruidvat en halfvol met tampons inclusief inbrenghuls. Het is een gift van een gulle Toubab mevrouw, die dat kennelijk niet meer in haar koffer terug wilde nemen. Nene vraagt waar deze cilinders voor bedoeld zijn. Haar kennis van het Engel is dermate minimaal dat ik me genoodzaakt zie dit met handen en voeten uit te leggen. Ik pak een tampon, zak iets door mijn knieën en spreid mijn benen. Mijn wijsvinger gaat richting mijn kruis en ik gebaar dat dit verbandje die kant op moet. Daarbij gebruik ik het woord Kuro dat in het Mandinka menstruatie betekent. Ze lijkt het te begrijpen….en vraagt of het voorwerp na inbrengen daar kan blijven. Die details van het gebruik kan ik niet uitleggen.En nu maar hopen dat ze geen melding maakt van grensoverschrijdend gedrag bij de recent daartoe ingestelde klokkenluiderscommissie.
Medische update.
Afgelopen maandag bleek op de X foto dat er een goed herstel is van de armbreuken van Ali. De orthopeed trok op het moment dat hij Ali vroeg of hij even naar het uitsteeksel van de ellepijp pin mocht kijken zonder aankondiging 35 cm pin uit zijn arm. Dat deed even flink pijn. Nu is de beweeglijkheid van de elle boog flink verbeterd en het kleine wondje zonder infectie gesloten. Het plaatje met schroef op het spaakbeen moet later onder narcose worden verwijderd, maar dat is van later zorg.
Weerzien
Afgelopen week kwam een meisje van rond de 15 jaar met een peutertje op de rug op het spreekuur. Ali vertelde dat dit de baby was, die vorig jaar door oma werd gebracht in verband met onvoldoende gewichtstoename. Ze is geboren in september '23 en woog in maart '24 maar 1 pond meer dan haar geboortegewicht. Haar moeder bleek haar geen borstvoeding te willen en geven en had “aanvallen”, die later op een video op hyperventilatie leken te berusten. Met Kruidvat babyvoeding heeft ze het overleefd. Ik vind haar nog wel wat klein voor haar 18 maanden, maar ze leeft nog. Bij navraag is haar moeder weer naar haar familie in het binnenland met achterlaten van haar dochtertje en ze heeft geen aanvallen meer. Soms bekruipt me hier het gevoel dat ik tegen de stroom in roei, maar deze ervaring geeft weer energie.
Echte zorgen?
Ali vertelt dat een vriendin van hen zich zorgen maakt om haar driejarig zoontje dat steeds meer krom gaat lopen. Ik stel voor dat moeder Adama met haar zoontje op het spreekuur komt, maar Adama komt niet. Na een paar weken komt afgelopen vrijdag een meisje van 10 jaar met een baby op de rug en een driejarig jongetje aan de hand op het spreekuur. Ali legt uit dat dit het betreffende jongetje is, maar dat moeder geen tijd heeft om mee te komen omdat ze het iftar-maal aan het bereiden is. Het meisje van 10 jaar is gratis van familie gekregen en wordt nu ingezet als ziekenbegeleidster. Het jongetje loopt inderdaad met een wat gebogen rug en blijkt een, kennelijk pijnlijke, zwelling te hebben in/achter een paar borstwervels. Ali weet dat ze al naar een groot ziekenhuis zijn geweest en dat er toen röntgenfoto’s gemaakt zijn. Bij navraag speelt hij niet door de pijn en kan niet op zijn rug slapen. Vader heeft een lucratieve baan als tomatenplukker in het zuiden van Italië, maar is door zijn vrouw nog niet op de hoogte gebracht. Je wilt zo’n man ook niet onnodig bezorgd maken, toch?
Ik ken de Engelse vertaling van “mijn broek zakt af” niet, dus ik leg Ali uit dat deze gang van zaken zelfs míjn verstand te boven gaat (en dat wil wat zeggen inmiddels). Moeder Adama maakt zich zorgen, gaat naar een groot ziekenhuis zonder een vervolgbehandeling, wacht dan een paar weken en stuurt dan een meisje van 10 jaar. Ik vind dit een moeder die niet goed voor haar zoontje zorgt. Hoewel ik besloten heb om de laatste 2 dagen vrijaf te nemen van het spreekuur (ik moet voor vertrek wel mijn vrije dagen opmaken), mag ze zelf komen met de uitslag van de röntgenfoto’s. Op zondagmiddag is ze nog niet geweest. Ik heb een niet-pluis gevoel.
Spiksplinternieuw
Is het marktgebouw van Madiana, waarvan bovenstaand de foto’s. Drie jaar geleden werd onze hulp ingeroepen om dit gebouw af te maken. Omdat we gehoord hadden, dat er veel geld verdwenen was van het budget, hebben we toen besloten niet te helpen. En zie hier….het is toch door de dorpsbewoners gereedgemaakt. Te snel helpen, maakt mensen afhankelijk, dus ook wel eens de handen op de rug houden.
Verantwoording
Als besluit van dit winter-weblogseizoen wil ik nogmaals benadrukken, dat alles wat ik beschreven heb vanzelfsprekend door mijn wit-zwarte bril gefilterd in mijn verhalen is gekomen. Ik realiseer me, en hopelijk doen jullie dat ook, dat het maar een stukje is van ervaringen die in dit kleine landje opgedaan kunnen worden. Alle mensen die hier op tijd medische hulp zoeken en goede zorg krijgen, komen natuurlijk niet bij mij en niet in mijn blog.. Er zijn dus ook zeker betrokken hulpverleners. Hetzelfde geldt natuurlijk ook met betrekking tot de highlights die de studente verloskunde me vorige week vertelde. Ze was van slag door de vertelde ervaringen en heeft mij in dat kwartiertje niet verteld wat er allemaal goed ging in haar stage-ziekenhuis. In de twee weken, die we in januari in Hoogeveen waren vielen me door mijn zwart-witte bril ook zaken op die best stof kunnen zijn voor een weblog overzomering Hoogeveen. Dat weblog wil ik jullie graag besparen. Hierbij wil ik alle lezers – in dit winterseizoen 4000 niet-unieke bezoekers- bedanken voor hun geduld om in alle hectiek van het dagelijks leven elke week weer mijn soms wel erg uitgesponnen verhalen te lezen.
De lente breekt weer aan in Nederland. Iedereen komt weer uit het holletje (om bij een temperatuurdip snel weer weg te kruipen). Wij vliegen 24 maart tijdens een dipje weer naar huis en hopen bij leven en welzijn in november gezond weer in Madiana te gaan overwinteren.
Zoals bij elk jaarlijks besluit: die lezers die niet publiekelijk willen reageren, maar toch hun paasei kwijt willen: steege@home.nl of fjtersteege@ziggo.nl is ons mailadres.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 1294
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/219/461_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => alweer
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106551
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-16
[photoRevision] => 20
[title] => Procreatie
[message] => Procreatie
Is een woord waarvan de betekenis niet bij elke lezer direct zal opborrelen. Het betekent voortplanting en hoewel het veel lijkt op recreatie is het toch echt iets anders. Bij recreatie creëer je je zelf opnieuw – iets leuks doen en daar energie van opdoen- en bij procreatie creëer je een volgende generatie. Overigens hoop ik altijd maar dat aan procreatie een ontspannende activiteit voorafgaat, maar mogelijk is dat persoonlijk, dus kan ik deze opmerking maar beter achterwege laten.
Afgelopen week viel me weer op hoe veel aspecten van de menselijke voortplanting in Gambia verschillen van Nederland. Omdat jullie een droge opsomming waarschijnlijk slecht zullen verteren, zal ik een paar voorbeelden van afgelopen week vertellen om het wat smeuïger te maken. Mocht je een slechte eetlust hebben of moeilijk in slaap kunnen komen, dan is het raadzaam dit hoofdstuk niet vóór het eten of slapengaan te lezen.
Een echtpaar van midden dertig komt samen op mijn spreekuur (op zich is dat al bijzonder) en de vrouw vertelt dat ze al 7 dagen menstrueert. Ook bijzonder dat een vrouw daarmee naar míj komt. Wat blijkt: het echtpaar heeft 2 kinderen en de vrouw heeft als anticonceptie 3 jaar de prikpil gebruikt, vooruitstrevend. In september kreeg ze de laatste injectie en nu is ze ongesteld. Ik vraag of ze een zwangerschapswens heeft en daarop begint ze hard te lachen. Ali legt uit dat die vraag hier nooit gesteld wordt: rare toubab. De echtgenoot zit er wat schaapachtig bij en blijkt niet op de hoogte van de move van zijn echtgenote om te stoppen met de prikpil. Na mijn uitleg dat na 3 jaar prikpil de eierwekker van een vrouw weer op gang moet komen, maar dat ze nu best wel binnenkort vruchtbaar kan zijn en dat zo’n eerste menstruatie na de prikpil langduriger kan zijn, vertrekken ze weer. Ik vraag me af of ze hierover nu samen in gesprek gaan.
In blijde verwachting zijn komt hier niet voor. Over een zwangerschap wordt niet gepraat en pas als de omvang van de zwangere buik zodanig is dat dit zichtbaar wordt onder de wijde jurken zal de omgeving dit wel moeten opmerken. Niemand zal dus een babyshower organiseren of hoeven te bezoeken. Veel mensen hebben geen idee over de duur van een zwangerschap, weten niets over een eventuele bevallingsdatum en hoe een bevalling gaat. Afgelopen weken kwam een zwangere met onderbuik klachten. Ze had de kaart met de zwangerschapscontroles meegenomen. Ze bleek 2 x een ECHO gehad te hebben met heel verschillende uitkomsten. De laatste menstruatie stond niet genoteerd en ze vroeg mij wanneer de baby kon komen. Ik veronderstelde dat het haar eerste zwangerschap was, maar het bleek de zesde.
Ik sprak dinsdag met een Nederlandse studente verloskunde die hier gedurende 10 weken haar stage doet. Ze is ruim halverwege en heeft al veel huiveringwekkende ervaringen. Na een kwartiertje praten had ik al de volgende highlights gehoord.
Bij een zwanger meisje van 15 lentes met bloedverlies bij wie zonder deugdelijk onderzoek wordt vastgesteld dat ze een miskraam heeft, wordt zonder verdoving een curette in de baarmoeder gestoken en flink geschraapt en ze schreeuwde het uit van pijn.“Had ze maar niet zwanger moeten worden”. “Als je plezier hebt gehad bij de niet toegestane seks, dan moet je nu ook flink zijn”, zegt de, vrouwelijke, verloskundige.
Bij een door haar begeleide bevalling waarbij alles goed gaat, maar een slappe baby wordt geboren, wordt zonder onderzoek gezegd: doodgeboren kindje en het kindje wordt voor dood weggelegd. Omdat de harttonen tot de uitdrijving normaal waren, vertrouwt ze deze diagnose niet en gaat ze toch nog even naar het hartje luisteren. Bij luisteren met een versterkte stethoscoop hoort ze nog een weliswaar trage hartslag en gaat ze het kindje uitzuigen en prikkelen: springlevend kind.
Pasgeborenen wordt na de geboorte niet op de buik van de moeder gelegd, maar blijven gewoon onder een draaiende ventilator onbedekt liggen. Hét recept voor onderkoeling. Aan de borst leggen, gebeurt pas twee uren later.
Na een zwangerschap van 20 weken wordt een mini-tweeling geboren, die na enkele minuten overlijden. De stagiaire toont zich onder de indruk van dit verdriet. Commentaar: Cést la vie (een Senegalese verloskundige dus).
Vrouwen die een scheur in hun perineum oplopen worden vaak hatsflats zonder kennis van de anatomie van dit gebied gehecht. Veroordeling tot levenslang.
De gebruikte scharen om de navelstreng door te knippen zijn zo bot, dat ze haar eigen schaar altijd bij zich heeft.
We spreken hier geregeld studenten, die redelijk ondersteboven zijn van al hun ervaringen, met name in de gezondheidszorg. Jonge mensen komen vaak met idealistische bedoelingen hier stagelopen en denken hier met hun kennis mogelijk te kunnen bijdragen aan een verbetering van de behandeling. Echter….de hulpverleners hier hebben geen hulpvraag en iemand zonder hulpvraag kun je niet redden. Naar mijn idee moet je stagelopen in Gambia voor jezelf doen: zien hoe goed we het in NL hebben en proberen jezelf staande te houden in een omgeving waar mensen lijden, vaak onnodig. Verder is het goed jezelf te troosten met het idee dat je in ieder geval die patiënten, die je geholpen hebt een goede ervaring hebt bezorgd.
Een vrouw die naar een kliniek komt om te bevallen heeft nooit babykleertjes bij zich. Het kind wordt in doeken gewonden weer meegenomen. Verklaring: eerst zien of het kindje blijft leven (???) of gewoon geldgebrek?? Kleertjes van een ouder broertje/zusje worden ook niet bewaard voor een eventuele opvolger, maar weggegeven alsof er niet mogelijk nog -tig baby’tjes uit deze buik zullen komen.
In de tijd dat ik nog thuisbevallingen deed, was vaak één van mijn eerste vragen als alles wél bleek te zijn: hoe gaat hij/zij heten? Hier krijgen kinderen in moslimgezinnen hun naam op de 7e dag en is dat niet altijd de naam die de ouders bedenken, maar wordt die ingefluisterd door de dienstdoende imam die wel namen uit de Koran kan adviseren.
Generaliserend: in Gambia krijgen vrouwen een aantal kinderen onbedoeld in de schoot geworpen en in Nederland gaat er vaak een proces van wikken en wegen aan vooraf. Willen we wel kinderen en zo, ja hoeveel? Nemen we er nog één bij of laten we het zo.
De opvatting dat sexperimenterende jongens stoer zijn en meisjes sletjes komt in Nederland helaas nog in de “beste kringen ”voor. De vrouwonvriendelijk uitspraken van de Trumpen en Tate’s van deze wereld spreken voor zich, evenals het feit dat het baas-in-eigen-buik principe in veel landen op de tocht staat.
Ik heb mijn buik even vol van procreatie en ga over tot de orde van de dag.
Huisbezoeken
Afgelopen week ging ik met Petra mee op twee huisbezoeken in het vissersdorpje Tanjeh. Eerst bezochten we een gezin met onder andere een jongenstweeling van 3 jaar. Terwijl het ene jongetje vol energie rondhuppelt, kan zijn broertje nog niet eens zelfstandig zitten. Het kind kijkt wel belangstellend in het rond, lacht vriendelijk en heeft belangstelling voor een speelgoedautootje. Bij navraag zijn ze te vroeg geboren en ging een geplande keizersnede niet door, waarna ze na een 4 dagen durende bevalling geboren zijn. We werden ontvangen in de huiskamer: een vertrek zonder plafond, geen ramen, onbeschilderde cementen wanden, een oneffen vloer van cement en gemeubileerd met 1 oude driezitsbank met bijbehorend fauteuil. Je moet er geweest zijn, voordat je het kunt bevatten.
Daarna was de beurt aan een onduidelijk samengesteld gezin op een rommelig erf waar Maryama, een sterk geretardeerd meisje, vriendelijk lachend buiten op een plastic stoel zat. Ze was onlangs een paar dagen in een huis voor gehandicapte kinderen opgenomen, maar werd weer weggestuurd omdat haar astma-aanvallen niet te hanteren waren. Gelukkig kon ze deze week in een net geopende soortgelijke instelling terecht. Haar moeder woont elders en de voor de zorg verantwoordelijke grootmoeder is ziekelijk. De zorg voor dit geheel afhankelijke meisje wordt dan aan twee tienermeisjes toevertrouwd. Petra trof Maryama in zo’n periode al eens aan op de grond, bedekt met vliegen en met een vieze korst brood in de hand bij wijze van eten. Prachtig dat ze nu hopelijk blijvend goed verzorgd wordt.
Volgende week zondag is alweer de laatste voorstelling in dit theater. Maandag 24 maart vliegen we weer naar huis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 436
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/216/978_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => procreatie
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106460
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-09
[photoRevision] => 20
[title] => Leescijfers
[message] => Leescijfers.
Zo langzamerhand lijk ik wel op een programmamaker van tv, die de dag na uitzending de kijkcijfers en de waardering opvraagt. Op dit weblog kan ik het aantal lezers zien en dat varieert meestal ergens tussen de 150 en 200 per week. Op de mailinglijst staan de adressen van 125 mensen. Afgelopen week is het aantal lezers opgelopen naar meer dan 300. En nu intrigeert het me dat ik dit niet kan verklaren. Was het de Cobra cliffhanger? Zijn er mensen die halverwege het verhaal te lang vinden en later nog eens de rest lezen en zo voor 2 lezers tellen? Kost het lezers veel moeite om mijn onzin te doorgronden en herlezen ze daarom? Tja…als je alles weet is er ook niets meer aan.
Overigens nog een toevoeging wat betreft Cob(r)aatje. Zoals te lezen in de reactie van Annet vorige week, hebben ze nog 2 slangetjes van dergelijke afmetingen op hun erf gevonden. Het ene slangetje lijkt wel het tweelingzusje van Cobra en het andere slangetje is zwart. Moeder cobra heeft dus meer eieren verstopt. Mogelijk heeft een zwarte spitting cobra de bevruchting voor zijn rekening genomen en verklaart dat het zwarte broertje(?) . Naar verluidt overwegen Huub en Annet een concurrerende reptilefarm te gaan beginnen als deze slangetjes tot gevaarlijke slangen zijn uitgegroeid. Gelukkig zit er 200 meter tussen hun onderkomen en het onze.
Erfenis
Terwijl Ali onze veranda aan het vegen is, gaat zijn telefoon. Na een kort gesprek stopt hij zijn mobiele weer in zijn zak:” Nyasi komt zo om te vragen of jullie willen helpen met het schoolgeld van kinderen van zijn overleden broer”. Ik heb Nyasi al vaker genoemd in mijn verhaaltjes, maar ik kan van jullie niet verlangen dat je alle namen en omstandigheden uit je hoofd kent. Nyasi is onze bijna buurman met het voor ons belangrijke beroep van loodgieter en heeft al heel wat lekkages op ons erf verholpen. Hij heeft 2 vrouwen, Binta en Fanta, en van Binta een aantal kinderen. Hij heeft al jaren AOW, maar moet daarnaast ook nog geld verdienen.Zijn verdienvermogen is maar gering en ik durf een flinke weddenschap af te sluiten dat hij in box 3 niets aan te geven heeft. Vorige jaar is een jongere broer, die hier in de buurt woonde overleden en dat heeft Nyasi een flinke nalatenschap opgeleverd. Helaas bestond de erfenis vooral uit levende have in de vorm van 6 vrij jonge kinderen. Een aantal kinderen is onder andere familieleden verdeeld, maar Nyasi is/voelt zich verantwoordelijk voor de 2 jongste kinderen. Meestal valt bij het overlijden van een manspersoon ook de weduwe onder de levende have, maar mij is niet bekend of Nyasi ook belast is met de lasten (en lusten?) van de weduwe. Naar verluidt bestaat hier geen erfbelasting, dus achtergelaten vermogens houden de vermogensongelijkheid nog meer in stand als in ons landje. Voor alle duidelijkheid heb ik het hier over negatieve vermogens, maar dat spreekt voor zich.
Nyasi is een man, die altijd uiterst bescheiden binnenkomt en daarop maakte hij nu geen uitzondering. In de 17 jaren dat wij hem kennen heeft hij éénmaal om hulp gevraagd omdat de rijst op was en er geen geld was om een zak rijst te kopen. Hij vertelt nu, via Ali, dat de 2 kinderen van zijn overleden broer naar de kleuterschool schuin tegenover gaan. Zijn broer is 1 jaar geleden overleden en sindsdien is er geen schoolgeld meer betaald. De kinderen dreigen naar huis gestuurd te worden. Een korte rekensom bij een schoolgeld van 300 dalasi ( 4,-€) per trimester betekent dat de nota tot en met dit schooljaar voor beide kinderen 2400 dalasi ( 32,-€) bedraagt. Voor een extra bedrag van 1200 dalasi (reken maar uit) hebben ze ieder ook nog 2 nieuwe uniformen. Toen ik gewapend met een pakje dalasi’s naar de school was gelopen, bleek dat er over het hele vorige schooljaar voor het jongetje nog niets was betaald en voor het meisje was 500 van de 900 betaald. Kennelijk zat de overledene ook zo krap bij kas dat er niet per trimester, maar per maand was betaald, en dan nog maar een deel. Na mijn verhaal over de schooladministratrice die me in december vroeg om het schoolgeld voor tweeling nichtjes te betalen maakte lezeres L. een donatie over die zodanig overbemeten was, dat ik blij ben dat we voor deze kinderen het geld dat al op de plank lag kunnen gebruiken. Altijd dankbaar werk om mensen hier te helpen met, in dit geval, andervrouws geld. Overigens maak ik altijd duidelijk dat dit niet ons eigen geld is, maar dat we afhankelijk zijn van donateurs. Dat maakt dat ik bij vragen, kan zeggen dat we zullen proberen “geld te vinden”, maar niets kunnen beloven.
Ramadan
De Ramadan is weer in moslimland uitgebroken. Dat betekent zoals bekend niet eten of drinken tussen zonsopgang en zonsondergang. Sommige mensen nemen “niets doorslikken ”zo absoluut, dat ze hun speeksel nog uitspugen. Als ik op straat een spuger tegenkom, vraag ik me af of ze dat ook binnenshuis doen. Of zouden ze zoals vroeger de mannen met een “chronische bronchitis” in Nederland naast hun stoel een leeg conservenblikje met een bodempje water hebben staan om hun fluimen en rochels in te deponeren? Onze Gambiaanse “familie ”maakt op dit vasten geen uitzondering. De kinderen vanaf een jaar of 8 vasten, uit eigen beweging, vaak mee, maar soms krijgen ze in de loop van de middag zo’n buik-hongerpijn, dat ze toch “zondigen”. Huja, 12 jaar oud, vast wel helemaal mee en vertelt dat haar buik erg gaat rommelen als op school niet-moslim klasgenoten hun meegebrachte lunch verorberen. En dan te bedenken dat de niet moslims ook nog in de klas trakteren als ze jarig zijn. De avondmaaltijd rond 8 uur is natuurlijk het hoogtepunt van de dag en daarna mogen de kinderen nog een poosje opblijven. De volgende ochtend vóór het ochtendgebed, rond 6 uur, worden ze dan al gewekt om nog wat te drinken en te eten. Volgens ons is het dus ook voor kinderen deze 4 weken een uitputtingsslag.
Uitzoomend…..de extreme zondagsrust bij orthodoxe christenen, de zelfkastijding tot bloedens toe van monniken, het celibaat van nonnen en priesters, de miljoenen hindoes die elkaar vertrappen om allemaal bij zonsopgang kopje-onder te gaan in een vervuilde rivier….en zo zijn meer voorbeelden van religieuze overtuigingen die het leven van gelovigen het er niet makkelijker op maken. De Feijenoord supporter die zijn hachje niet zeker is als hij met een sjaal van zijn favoriete club door Amsterdam loopt valt dan weer in een ander hoofdstuk, niet religieus
Big business.
Omdat wij ons als sterfelijke mensen met een leeftijd van meer dan 7 kruisjes soms afvragen hoe onze “Gambiaanse familie” zich financieel moet redden als wij niet meer naar Gambia kunnen komen, heb ik afgelopen week daarover eens een balletje opgegooid bij Ali. Ik heb hem aangemoedigd het hierover met vrouwlief Penda te hebben en dan bij me terug te komen met hun overdenkingen. Overigens is het bij hen een non-item om over “later” na te denken.
Penda wil graag business gaan doen door bijvoorbeeld kunstmest en zaad voor Sorrel te gaan verlopen. Ze wil dan op de groothandelsmarkt in Serrekunda 2 zakken met ieder 50 kg kunstmest kopen. Er wordt hier gemengd witte en bruine kunstmest gebruikt, dus moet je als goede handelsvrouw ook beide soorten kunnen aanbieden. Het zaad wordt verkocht in zakken van 78 kg. Op mijn vraag wat de inkoopsprijs is van deze handel en in welke hoeveelheden je het voor welke prijs kunt verkopen: geen idee. Uiteindelijk zijn we erop uitgekomen, dat Ali de helft van zijn jaarlijkse november bonus nu al van ons krijgt en dat bedrag is voldoende voor een start van de big business. Penda is met een ervaren buurvrouw naar Serrekunda geweest: een zak kunstmest kost 1800 dalasi,een zak zaad 5450 dal.De hele reis met het afhuren van een kruiwagenman om het bij de bushalte te krijgen en het transport bovenop het taxibusje naar huis heeft 1000 dal gekost. Deze waren worden in plastic zakjes verkocht met een inhoud van 1 conservenblik.
Voordat we hadden berekend wat de inkoopsprijs per blikje was, welke marge ze dachten te behalen en wat dus de verkoopprijs moest worden, kwam Ali al triomfantelijk vertellen dat het eerste zakje zaad al voor 40 dal. onderweg was naar vruchtbare aarde. Duidelijk dat ik met enige spoed met hen aan de slag moest om de business door te rekenen. Gewapend met een personenweegschaal en keukenweegschaal gingen we aan de gang. Het gewicht van de 50 kg zakken klopte en omdat de zak zaad niet te tillen was is die maar niet gewogen. Na wegen van de lege en volle blikjes bleek de inkoopsprijs per blikje 36 dal. te zijn en het transport per blikje 4 dal. Kortom: inkoop 40 dal. Na voorrekenen van het resultaat bij een prijs van 50,60 en 70dal. verkoop, zijn we uitgekomen op 60 dal. Mijn suggestie om alvast plastic zakjes te vullen met de inhoud van een zeker niet helemaal vol blikje onder het motto “wat je niet ziet, weet je niet ” bleek niet erg tegen de Koranregels van eerlijke handel te zijn. Misschien worden deze Gambianen wel Hollandse kooplui!!
Toen ik een dag later even bij Ali en Penda moest zijn en langs mijn neus weg vroeg naar de business, bleek dat Penda toch al aan tevreden klanten een overvol blik had verkocht voor 40 dalasi!! Toch nog maar een keer voorgerekend hoe er aan handel te verdienen valt, tenzij het de bedoeling is om er “geld achteraan te gooien “.
En nu maar hopen dat de binnenstromende dalasi’s gespaard worden voor de volgende inkoop en niet opgegeten worden in de dure Ramadantijd.
Laatste hoofdstuk
We vliegen op 24 maart, dus over 3 weken, weer naar huis en mede door de zonnige foto’s die we vandaag uit Nederland krijgen, vinden we het ook weer fijn om naar huis te gaan. We zijn dus bezig aan het laatste stukje van ons verblijf hier en zijn zo langzamerhand al weer bezig om de laatste klusjes te bedenken. In tegenstelling tot de temperatuur in Nederland, zijn de vooruitzichten hier dat in ieder geval de eerste twee weken ons zonnig weer ,een maximumtemperatuur tussen 25 en 30 graden, een zeewindje en nachttemperaturen van 19 graden om lekker onder een fleecedekentje te duiken te wachten staan.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 445
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/215/983_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => leescijfers
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106350
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-03-02
[photoRevision] => 20
[title] => Cob(r)aatje
[message] => Cob(r)aatje.
Naar aanleiding van de cliffhanger vorige week over het vangen en wegbrengen van de gevangen cobra kreeg ik zelfs persoonlijke berichten. Zo werd betwijfeld of een inzittendenverzekering wel de gevolgen van een slangenbeet dekt. Omdat ik in de polisvoorwaarden hierover geen informatie kon vinden, heb ik afgelopen week bij het verlengen van de autoverzekering op het kantoor even navraag gedaan. Een slangenbeet bij bewust vervoer van een slang is uitgesloten, maar mocht je gebeten worden door een slang of schorpioen, die zich in je auto verstopt heeft (gewoon pech dus), dan wordt alles vergoed. Nu moest ik voor de extra prijzige verzekering (grote 4WD auto) ook wel 1200 dalasi neerleggen voor de jaarpremie. Voor zo’n bedrag, omgerekend 14 Euro, mag je wel een uitgebreide dekking verwachten.
Maar nu wil ik jullie niet langer in onzekerheid laten. Cobaatje, het cobraatje, dat Huub en Annet gevangen hebben was waarschijnlijk nog maar net uit het ei gekropen en nauwelijks droog achter de oren, want ze mat nog maar ruim 15 cm. Omdat ik geen uitsteeksels zag, waaruit af te leiden viel dat het niet Cobaatje, maar Kobusje betrof, ben ik uitgegaan van een zij. Na het decreet van Trump over gender hebben we ook maar keuze uit 2 geslachten. Overigens kan een vrouwtjes Koningscobra in een gebied zonder mannetjes haar eigen eieren succesvol bevruchten. (Daarover gaat het decreet van Trump niet).
De eigenaar van de Reptilefarm in Kartung, een bevlogen Fransman, gebruikt slangen om Gambianen uitleg te geven over deze angst inboezemende reptielen. Hij probeert te bereiken dat slangen niet direct gedood worden. Slangen worden hier als dusdanig gevaarlijk gezien, dat ze zonder uitzondering gedood worden. Overigens waren wij 2 jaar geleden geen haar beter, toen we een zwarte spitting Cobra van 1,5 meter op ons erf hebben gedood., overigens “we”=Ali. De eigenaar wilde dit jonge slangetje graag hebben voor educatief gebruik, toen Annet hem een foto appte. Daarom hebben we het veilig in een emmer met een bodem zand en afgedekt met plasticfolie naar Kartung gebracht. De Fransman heeft uitleg gegeven over de verschillende soorten gif bij giftige slangen. Cytotoxisch gif maakt cellen dood en neurotoxisch gif geeft verlamde zenuwen en is potentieel dodelijk. Ik realiseer me nu dat de jongen, die in november kwam met een grote wond bij zijn enkel kennelijk gebeten is door een slang met een cytotoxisch gif. Dat verklaart ook dat er in eerste instantie dood weefsel rond het bijtpunt was. Ten onrechte heb ik toen de conclusie getrokken dat de wond was ontstaan door het besmeren met een bijtend plantenextract. Wat betreft slangen ben ik weer iets minder onwetend geworden. Voor de echte liefhebber: Cobaatje is een burrowing Cobra, wel giftig, maar niet bijtgraag. Ik heb het even opgezocht: burrowing betekent dat ze een hol maken. Overigens kan ik me niet anders voorstellen dan dat haar moeder toch op enig moment op de compound van Huub en Annet verbleven heeft (of nog ergens huist?).
We hebben Cobaatje dus in Kartung achtergelaten, samen met de emmer die de Fransman graag wilde houden. De sfeer in de auto op de terugweg was bedrukt: je gaat je toch snel aan zo’n beestje hechten.
Zoals dat gaat met cliffhangers: een beetje overdrijving is toegestaan.
Spreekuurtje
De afgelopen weken was het al met al rustig op mijn dagelijkse spreekuur. Nog vergeten ben ik te vertellen over een 35-jarige vrouw, die op de motor door haar 16-jarige zoon werd voorgereden. Ze kwam uiterst wankel met zwabberende benen de poort door en mijn “spreekkamer ”in. Samengevat heeft ze sinds een aantal jaren loopstoornissen, gehoorstoornissen, een afwijkende spraak en slikstoornissen. Ze is voor zover financieel mogelijk “overal ”geweest.In de meegebrachte paperassen zie ik behalve veel rekeningen alleen de normale uitslag van een X foto van de borstkas. Tja…dit kan “van alles” zijn, maar gezien de rode tong en de slikstoornissen doet het me denken aan een drietal mensen met soortgelijke klachten die na vit B 12 injecties wonderbaarlijk opknapten. Nu komen wonderen natuurlijk maar sporadisch voor- anders waren het ook geen wonderen meer-, maar mijn enige optie behalve niets doen is vit B12 injecteren. De 5e apotheek bleek dit middel te hebben. Ali belde de zoon op om te vertellen dat moeder kan komen voor de prik. Dan duurt het nog 3 weken voordat ze na nog 2 telefoontjes komt….afgelopen week de 1 e injectie. In beide consulten heb ik uitgelegd dat ik geen garantie geef op herstel.
Afgelopen donderdag een spreekuurtje:
Ali vertelt om 17.00 dat er al een patiënt is die bijna een uur heeft gelopen en wat vroeg is. Ik begin eigenlijk om 18.00 uur. Om 17.30 laat Ali de patiënt binnen, dat wil zeggen 2 dames met 6 kinderen in de leeftijd van 3 tot 6 jaar, allemaal met grote ogen deze Toubab aankijkend. Ze hebben dus bij een temperatuur van 34 graden een paar kilometer door het hete zand gelopen. Eén vrouw en alle kinderen hebben verspreid over hun lichaam ontstoken plekjes met pus. Bij navraag zijn de plekjes jeukend.Mijn eerste idee is dat er in hun bedden een insect is dat iedereen bijt, waarna door krabben een infectie optreedt. Het lijkt geen schurft te zijn, maar er zijn meer opties (ik krijg jeuk nu ik dit typ…ik hoop de lezer niet en zo, ja niet krabben) want er komen hier ook bed wantsen voor. In de grote bedden, die je hier soms in de huisjes ziet staan met afmetingen van 2 x 2 meter kun je makkelijk een stuk of 10 peuters/kleuters kwijt en wat wil je als rechtgeaarde bed wants nog meer?Ik leg via Ali uit dat ze het beddengoed moeten wassen, de matras een dag in de zon moeten leggen en alle kinderen tegelijk moeten verschonen. Ik hoop dat ze een hele grote wasmachine en veel drooglijnen hebben. Ik schrijf ze allemaal toch maar een antibioticum voor vanwege de geinfecteerde plekjes.
De slaapomstandigheden hier zijn natuurlijk niet veel anders dan van de grote gezinnen in Nederland vroeger die allemaal in een bedstee met deuren dicht sliepen met het jongste kind op een plankje tegen de wand.
Daarna komt een huilende jonge vrouw aanstrompelen, ondersteund door haar moeder. Het is een dochter van een buurfamilie. Ze heeft 2 weken geleden aan beide onderbenen brandwonden opgelopen omdat haar rok vlamvatte. Koken gaat hier op hout en dat geeft meer kans op brandwonden dan jullie inductiekookplaat. Ze woont eigenlijk bij haar schoonfamilie en die was van mening dat lokale middelen, als plantenpoeder, deze akelige brandwond wel kon genezen. Inmiddels zijn de brandwonden flink ontstoken en loopt de pus er af. De dag voordat ze bij mij kwam was ze al via het buurtziekenhuis naar een groot ziekenhuis geweest. Daar waren de wonden met een borstel en water lekker schoongeschrobt. Ze zijn hier niet kleinzerig als het gaat om een ander pijn te doen. Na verbinden met vette gazen, forse pijnstilling en antibiotica werd ze zittend op het zitje van een rollator, die we hier nog hebben staan weer naar huis gereden. Het mulle zand onderweg was daarbij lastig, maar dan maar een stukje op de rug van een sterke buurvrouw. Drie dagen later ben ik maar even naar haar toegelopen om het verband te wisselen. Ze kan weer wat lopen en de wonden zijn onherkenbaar verbeterd.
Vervolgens komt een 10-jarig meisje met haar moeder. Ze is 2 weken geleden ook geweest in verband met een bobbel rechts in de hals. De bobbel lijkt een gezwollen lymfeklier, die langzaam is ontstaan, zonder infectie in de buurt en ook niet pijnlijk. De bobbel is niet spijkerhard, maar wel vast aanvoelend. Op andere plekken zijn geen vergrote lymfklieren te voelen. Ik heb op goed geluk een antibioticum gegeven met een advies toch echt na 2 weken terug te komen. Vandaag: geen verbetering. Ik heb gezegd naar een groot ziekenhuis te gaan. Hopelijk gaan ze ook, als ze geld hebben, want het zit me niet lekker.
En verder mensen met hoofdpijn sinds vandaag, kiespijn door carieuze elementen en snotneuzen met hoesten. Natuurlijk ontbreken de hardwerkende vrouwen niet die twee keer per dag hun groentes water geven met water uit de put en daardoor overal pijn in ‘t lijf hebben. Ze vertrekken weer met 10 tabletjes van een pijnstiller.
Veel tijd kost het consult van een aardige oude vrouw, die begint met het uitgebreide begroetingsritueel met veel herhalingen, klaagt over een doof rechteroor waarin een droge bruine prop blijkt te zitten, het advies krijgt na een paar avonden olie druppelen terug te komen en dan enkele minuten gebeden prevelt waarin ze Allah aanroept en vraagt om mij een long life en prosperity te geven. De “Amens”van Ali en mij buitelen over elkaar heen en mevrouw weet maar van geen ophouden. Als ze onder dankzegging de poort uit is, merkt Ali op dat het wel bijzonder is dat een Moslim en een Christen allebei hetzelfde woord Amen hebben. Zo kan het spreekuur flink uitlopen.
Herstel Ali’s arm.
Afgelopen maandag zijn er weer röntgenfoto’s van Ali’s arm gemaakt. Helaas zitten de botten nog niet zo stevig vast dat de pin uit de ellepijp getrokken kan worden. Over 3 weken weer terug.
Ondertussen kan Ali bijna alles weer doen en geniet hij er ook van om weer klusjes op te pakken. We zijn samen bezig de te hoog opgroeiende bougainville te snoeien en in eerste instantie zou ik de schaar hanteren en Ali opruimen. Afgelopen week pakte hij uit eigen beweging de schaar-op-steel om te ervaren of hij dit al kan. Glunderen!
Zeewindje.
Na een ruime week stof gehapt te hebben door een flink stoffige zandwind uit het Noordoosten bij een temperatuur van 35 graden, draait de wind nu weer naar het Westen. Het heeft nu weer meer zin om de vloeren te vegen en het meubilair zandvrij te maken. De temperatuur zal de komende 2 weken tussen de 25 en 28 graden zijn, dus voor alle mensen die van zonsopgang tot zonsondergang vasten wat draaglijker.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 972
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/214/906_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => cob-r-aatje
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 5106268
[userId] => 408323
[countryId] => 68
[username] => Toubabo
[datePublication] => 2025-02-23
[photoRevision] => 20
[title] => Overtreffende trap
[message] => Carnaval.
Komende week barst overal in de, van oorsprong katholieke, wereld het carnaval los. Voordat de 6 weken lijdenstijd vóór Pasen begint – een periode waar niet gefeest mag worden en soberheid geboden is- moeten de bloemetjes nog even flink buiten gezet worden. Op vrijdag 28 februari begint, afhankelijk van de stand van de maan, voor de Islam de Ramadan, een maand niet eten of drinken tussen zonsopgang en ondergang. Ook voor hen gelden in die tijd veel verboden en daarom wordt er in de weken voorafgaand aan de vastenmaand nog even flink getrouwd en andere feesten georganiseerd. Hoewel we gelukkig niet het nachtelijke feestgedruis hebben van een grote stad, merken we hier vooral in de weekenden dat er geen Hinderwetvergunning nodig is om 48 uur non-stop een flink aantal decibellen te produceren. Eerder was er nog een generator nodig om de “muziek” te versterken, maar sinds er elektriciteit is dat hier niet meer nodig. Vanaf komend weekend tot ons vertrek geen nachtelijk kabaal, behalve de oproep tot gebed.
Overtreffende trap
Vorige week schreef ik over de moeder van buurvrouw Fatou, die in een stikdonker vertrek van een onvoorstelbaar armoedig huisje na een tweede CVA op haar einde ligt te wachten. Een week geleden was haar pols al nauwelijks voelbaar, waaruit ik de conclusie meende te kunnen trekken dat ze spoedig zou overlijden. Gelukkig is spoedig = njato hier een zeer relatief begrip, dus zal de familie me hopelijk niet kwalijk nemen dat ze woensdag, de dag dat de pleister gewisseld moest worden, nog steeds leefde. Bij onze komst woensdag bleek dat de Fentanyl pleister, een uiterst dun doorzichtig velletje, waarschijnlijk bij het oliën van haar huid eraf gewreven was. Bij navraag was ze de laatste dag ook weer onrustiger, vooral bij het wassen en omdraaien. Hoe de gedachtegang van deze mensen is om dan niet even te komen met de vraag om een nieuwe pleister te plakken is me een raadsel. Schuchterheid, totaal onbegrip, enzovoort…… of is het een Westerse gedachte dat ieder mens een gedachtegang heeft?...
Na het plakken van een nieuwe pleister nog even de vraag of ik naar een vingertop en voet wilde kijken. En ja hoor, het kan altijd nog erger…er is nog een overtreffende trap. Er was nachtelijk bezoek geweest van ratten en een rat had een vingertopje aangeknaagd. Een andere rat was begonnen aan een voetrand en die was voortvarender te werk gegaan, want daar ontbrak een stuk weefsel van 3 cm. Gelukkig waren de wonden adequaat verzorgd met een zwart poeder van houtskool.
Natuurlijk had de familie de ongenode nachtelijke gasten al eerder getracht te bestrijden met rattengif. Dat had slechts tijdelijk effect gehad, want toen het gif op was en geen geld om nieuw te kopen kwamen ze weer.
Toen we vrijdagochtend bij het aanbreken van de dag wegreden voor een strandloop sessie kwam Fatou vertellen dat haar moeder was overleden om 01.00 uur. Haar lichaam was al overgebracht naar een mortuarium om de vereiste papieren voor vervoer te regelen en dezelfde dag is haar lichaam in het uiterste oostelijke puntje van Gambia, 400 km landinwaarts, ter aarde besteld. Zoals hier de uitdrukking is: May her soul rest in eternal peace.
De overgebleven smelttabletten fentanyl, bedoeld om kort voor het wassen nog te doseren, heb ik dezelfde dag nog opgehaald. Het onderkomen heeft geen afsluitbare opbergmogelijkheden en deze zuigtabletjes zijn niet gemaakt voor kindermondjes.
Groenvoer
De keuze aan groentes op de marktjes hier is sterk beperkt. Kooltjes worden in partjes verkocht, en wortelen gaan per stuk. Uien worden veel gegeten, maar op de kleine markten per stuk verkocht. Een zak met 10 kg geïmporteerde uien uit de Flevopolder is voor veel mensen onbetaalbaar. Aubergines en tomaten kunnen hier kennelijk wel goed groeien. Omdat in de regentijd, tussen juni en oktober, alle groente-aanplant verloren gaat door de stortbuien en de levensgrote slakken beginnen de dames pas in de loop van november met het onkruidvrij maken en inzaaien van hun perceeltje.
Wanneer we in november ons menu van pasta, rijst, zoete aardappelen en cassave willen aanvullen met wat meer vitaminerijke ingrediënten komen we uit bij diepvriesgroente uit de supermarkt. Onze favoriete groente, sla, is pas eind december met moeite te vinden. Omdat voor de Gambianen sla veel gegeten wordt bij de maaltijd om in de Ramadan het vasten te breken- de Ramadan begint eind deze maand- is er nu zo veel sla op de markt dat er al kinderen aan de poort komen om sla aan te bieden. Op bovenstaande foto’s zien jullie hoe de groenteboer met paard en wagen bij een gelukkige huisvrouw sla komt aanbieden.
De moeder van de moeder van Ali S.
Afgelopen week ging ik nog even naar Ali S. om te zien of zijn mobiliteit weer is toegenomen. Hij zat nu buiten en dat maakt dan optisch toch een flink verschil met iemand te bed in een donkere kamer. Zijn spierkracht in zijn aangedane been was zeker nog niet op niveau, maar al met al gaat het goed vooruit. Niets meer aan doen, dus.
Maar…”dokter, nu U hier toch bent”. Deze zin is kennelijk multicultureel, want als variant op de spreekuur patiënt, die inmiddels de geplande spreekuurtijd geconsumeerd heeft en dan “Nu ik hier toch ben” zegt heb ik dit in mijn werkzame leven vaak gehoord. Afhankelijk van het humeur/werkdruk/agenda/sympathie voor de vrager (meestal vraagster) zijn dan antwoorden in de zin van “Daarvoor moet u bij de assistente toch echt even een nieuwe afspraak maken” tot “brand maar los” en alle tussenliggende varianten mogelijk.
Maar hier ben ik op vakantie, dus wachtte ik de vraag rustig af. Ali vertaalde of ik nog even bij de oma van Ali S. wilde kijken. Oma lag te bed in een mooi betegelde en helder verlichte kamer op een groot tweepersoonsbed. Er was een kleurige lap stof om haar lijf gewikkeld en op het randje van de stof was “Real Wax” gedrukt, dus misschien wel van de fabriek uit Helmond. Hiermee heb ik dan ook wel alle positieve informatie over oma verteld. Oma bleek een dag eerder uit een privé ziekenhuis ontslagen te zijn. Ze verbleef normaal bij een andere dochter, maar omdat in dat gezin een baby op komst was (dat gebeurt hier soms) was oma verhuisd.
Op bed lag een zo te zien stokoud vermagerd vrouwtje met een fors verkromde wervelkolom en spitsvoeten. Uit het verhaal maak ik op dat ze al jaren dementerend is en nu kennelijk in het eindstadium is beland. Ze geeft geen teken van herkenning van haar kinderen, praat niet meer en vraagt niet meer om eten en drinken. In verband met overgeven was ze opgenomen geweest, waarbij ze vocht per infuus had gekregen. Natuurlijk wordt zo’n ernstige patiënte niet zonder medicatie ontslagen: een mij onbekende pijnstiller met diverse componenten, een antibraakmiddel, ijzertabletten, foliumzuur ,vitamine B12 en natuurlijk antibiotica. Op mijn vraag of er ook een uitslag was van het verrichte bloedonderzoek, kwam de verzorgende dochter aan met de rekening van de opname: 1650 dalasi = € 22,-. Gelukkig sprak haar dochter, dus de moeder van Ali S., redelijk Engels, maar ze kon kennelijk niet lezen, want ze was toch echt in de veronderstelling dat de lab uitslagen op dit papier stonden. Na haar gecomplimenteerd te hebben met haar inzet heb ik uitleg gegeven over dementie en dat we in onze cultuur mensen als oma niet meer naar het ziekenhuis vervoeren, maar haar goed verzorgen, met mate eten/drinken aanbieden en verder afwachten wat onze Schepper van plan is.
Al met al is deze mevrouw dus in het eindstadium van dementie. Almost never a dull moment ofwel er is hier altijd wat te doen.
Nog steeds oranje
zijn de shirts, die we afgelopen week op de basisschool in Madiana hebben uitgedeeld om op de sportdag partijen te maken.
Tenslotte
is dit weblog later geplaatst dan jullie van me gewend zijn. Onze Drents-Groninger buren hadden een heuse cobra gevangen. De eigenaar van de reptielendierentuin wilde hem graag hebben, dus zijn we naar Kartung gereden. Huub en Annet hielden de slang in bedwang en ik was de chauffeur. Gelukkig is een inzittendenverzekering hier altijd bij de autoverzekering inbegrepen. Volgende week volgen de foto’s en onze ervaringen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2014-06-12 16:21:23
[totalVisitorCount] => 83133
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 429
[author] => Alied en Freek-Jan
[cityName] => Madiana
[travelId] => 530278
[travelTitle] => Madiana 24-25
[travelTitleSlugified] => madiana-24-25
[dateDepart] => 2024-11-24
[dateReturn] => 2025-03-24
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/213/242_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/408/323_50x50.jpg?r=20
[titleSlugified] => overtreffende-trap
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 2
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 2
[last] => 4
[previous] => 1
[next] => 3
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 16
[lastItemNumber] => 30
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Tanji - Gambia 
