Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Tsjechische Republiek
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Tsjechische Republiek
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Tsjechische Republiek
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Tsjechische Republiek
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Tsjechische Republiek
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Tsjechische Republiek
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Tsjechische Republiek
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Tsjechische Republiek
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Tsjechische Republiek
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Tsjechische Republiek
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Tsjechische Republiek
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => tsjechische-republiek
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (tsjechische-republiek)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /tsjechische-republiek/reisverslagen/p/1
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => tsjechische-republiek/reisverslagen/p/1
[_params:protected] => Array
(
[controller] => tsjechische-republiek
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /tsjechische-republiek/reisverslagen/p/1
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => tsjechische-republiek/reisverslagen/p/1
[_params:protected] => Array
(
[controller] => tsjechische-republiek
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => tsjechische-republiek
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 4
[countryId] => 49
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Tsjechische Republiek
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 202
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 436336
[username] => Vermeulensopreis
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => tsjechische-republiek
[currentCountryName] => Tsjechische Republiek
[currentCountryIsoCode] => cz
[currentCountryId] => 49
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[countryName] => Costa Rica
[countryIsoCode] => cr
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => za
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[countryName] => Swaziland
[countryIsoCode] => sz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[countryName] => Madagascar
[countryIsoCode] => mg
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[countryName] => Curaçao
[countryIsoCode] => cw
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[countryName] => Bonaire
[countryIsoCode] => bq
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[countryName] => IJsland
[countryIsoCode] => is
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Jan Willem, Agathe, Manouk en Fabiënne
[firstName] => Jan Willem, Agathe, Manouk en Fabiënne
[reportsCount] => 143
[travelsCount] => 11
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 346919
[username] => janmartenenjoke
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => tsjechische-republiek
[currentCountryName] => Tsjechische Republiek
[currentCountryIsoCode] => cz
[currentCountryId] => 49
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => no
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[countryName] => Mexico
[countryIsoCode] => mx
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[countryName] => Cuba
[countryIsoCode] => cu
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => pt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Jan Marten en Joke Vries
[firstName] => Jan Marten en Joke
[reportsCount] => 345
[travelsCount] => 13
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 463787
[username] => geertenleny
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/787_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/463/787_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => duitsland
[currentCountryName] => Duitsland
[currentCountryIsoCode] => de
[currentCountryId] => 70
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[countryName] => Polen
[countryIsoCode] => pl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[countryName] => Slowaakse Republiek
[countryIsoCode] => sk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Geert en Leny Tent
[firstName] => Geert en Leny
[reportsCount] => 8
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 110
[date] => 2024-09-10
[title] => Vlucht geannuleerd of vertraagd? Hier heb je recht op
[text] =>
Wat een teleurstelling: je vlucht is vertraagd of geannuleerd. Dat is natuurlijk niet waar je op zit te wachten aan het begin van je vakantie. Hoe vervelend het ook is, het betekent niet gelijk dat je je geld kwijt bent of dat je niet meer op vakantie kunt. Je hebt namelijk in veel gevallen recht op compensatie en hulp. In dit artikel leggen we je uit hoe het werkt.Algemene regels en rechten
Ben je op het vliegveld en kom je erachter dat je vlucht vertraagd, geannuleerd of overboekt is? De luchtvaartmaatschappij is na 2 uur vertraging verplicht om je te helpen met het:
- Verzorgen van eten en drinken;
- Sturen van twee e-mails of het voeren van twee telefoongesprekken, mocht je zelf geen internet of bereik hebben;
- Organiseren van een overnachting of transfer als dit noodzakelijk is. Dit telt trouwens niet als de luchtvaartmaatschappij je 2 weken van tevoren op de hoogte heeft gebracht van de vertraging of annulering.
Duurt de vertraging langer dan 5 uur? Dan mag je afzien van de vlucht en de volledige ticketkosten terugvragen. Dit moet binnen 7 dagen terugbetaald worden door de luchtvaartmaatschappij.
Als de vlucht geannuleerd is, mag je kiezen tussen terugbetaling en een nieuw ticket voor een andere vlucht. Een andere vlucht is de eerstvolgende vlucht waar een plekje vrij is. Heb je op je vliegreis een tussenstop? Dan heb je ook recht op een transfer. Bijvoorbeeld als je naar verre landen zoals Thailand reist, waarbij je vaak een of twee tussenstops hebt.
Compensatie
In veel gevallen heb je bij vertraging of annulering recht op compensatie van de luchtvaartmaatschappij. Zij geven vaak zelf een termijn voor de terugbetaling. Bent u binnen deze termijn niet terugbetaald door de luchtvaartmaatschappij? Dan kunt u een claim indienen bij de kantonrechter. Doe dit wel binnen 2 jaar, aangezien het recht op compensatie hierna vaak verloopt.
Moet je door persoonlijke omstandigheden je vlucht annuleren? Dan zal de luchtvaartmaatschappij dit meestal niet vergoeden. Wel kan je eventueel gecompenseerd worden door je reisverzekering.
Hiervoor moet je een annuleringsverzekering hebben afgesloten, aangezien een normale reisverzekering annuleringen en vertragingen niet altijd standaard dekt. Ben je op zoek naar een passende verzekering voordat je op vakantie gaat? Je kan verschillende aanbieders van een reisverzekering vergelijken, om te zien welke het beste bij je wensen en voorkeuren past.
Wanneer heb je geen recht op een schadevergoeding?
Er zijn natuurlijk gevallen waarin de luchtvaartmaatschappij niet verantwoordelijk gehouden kan worden voor annulering of vertraging. Bijvoorbeeld wanneer u zelf te laat aankomt, of als het komt door slecht weer.
Veiligheidsredenen, zoals een bommelding of gevaar op de bestemming zelf, kunnen er ook voor zorgen dat de vlucht vertraagd of geannuleerd wordt zonder schadevergoeding. Medische noodgevallen (bijvoorbeeld als er tijdens het boarden iemand onwel wordt) vallen hier ook onder.
Loop je vakantie niet mis
Een vertraagde of geannuleerde vlucht is natuurlijk niet fijn. In veel gevallen kun je hiervoor wel gecompenseerd worden. Zo kom je hopelijk alsnog snel op je bestemming zodat je kunt genieten van een welverdiende vakantie. Check bij annulering of vertraging van je vlucht altijd wat je rechten zijn, zodat je geen compensatie of hulp misloopt.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vlucht-geannuleerd-of-vertraagd-hier-heb-je-recht-op
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/110/110_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 109
[date] => 2024-08-29
[title] => Vakantie op de elektrische fiets
[text] =>
De fietsvakantie heeft een nieuwe dimensie gekregen nu de e-bike een belangrijke rol is gaan spelen. Dit maakt het voor veel meer mensen mogelijk om van de mooie tochten door de natuur en langs leuke plaatsjes te genieten. Die routes vind je zowel in binnen- als buitenland. Misschien is het voor jou ook wel ineens mogelijk geworden om eindelijk een fietsvakantie te boeken. Op deze plek delen we enkele tips zodat je de tocht met de elektrische fiets op een leuke, gemakkelijke en veilige manier kan ondernemen.
De juiste fiets kiezen
Dat je een goede elektrische fiets nodig hebt, dat is natuurlijk wel duidelijk. Een gewone fiets kies je ook op basis van wat bij jou past. Als het gaat om een elektrische fiets heb je echter natuurlijk wel meer punten van aandacht. Denk aan de motor en de batterij. Het is dan ook vaak het slimst om de modellen van specialisten zoals Amslod.nl te kiezen. Deze elektrische fietsen zijn niet voor niets zeer populair. Het gebruiksgemak is heel hoog en het fietscomfort is sterk aanwezig. Vooral wanneer je lange tochten op een vakantie gaat ondernemen, dan zijn dit belangrijke kenmerken.
Een leuke route uitkiezen
Wanneer je voor het eerst een fietsvakantie gaat ondernemen, dan is het wel aan te raden om niet te uitdagend van start te gaan. Je moet natuurlijk sowieso nog wennen aan je elektrische fiets voor dames. Daarom is het slim om op zoek te gaan naar een leuke route die je aanspreekt, maar die niet te lang of te zwaar is. Je begint niet met een tocht door de Ardennen bijvoorbeeld. Zelfs niet wanneer je e-bike je de trapondersteuning biedt om de heuvels goed over te komen. Kies een route op een mooie plek die je goed aankan.
Verdiep je in accessoires
Om een leuke fietsvakantie te beleven is niet alleen de fiets zelf van belang. Het is ook zaak dat je deze goed prepareert om de tochten nog leuker te maken. Zo heb je bijvoorbeeld goede fietstassen nodig om je benodigdheden mee te nemen. Een fietscomputer met navigatie is ook aan te raden. Je kan altijd de route kwijtraken of bewust willen afwijken. Daarnaast zijn simpele dingen als plaksetjes en fietspompen natuurlijk heel waardevol om te hebben. Ook hiervoor is het slim om je te laten voorlichten door een specialist. Als je alles bij de hand hebt, kan er niets misgaan.
Verzeker je fiets
Tot slot nog een belangrijke tip die je niet mag onderschatten. Als je op reis gaat is het altijd zaak om je goed te verzekeren. Of dit nu om een algemene reisverzekering gaat, een verzekering voor je motor op motorreis, of een verzekering voor je e-bike op je fietsvakantie. Juist wanneer je zoveel onderweg bent kan er van alles gebeuren. Dan is het dus ook belangrijk dat je daar goed tegen gedekt bent. De vakantie moet wel een zorgeloze tijd zijn. Aan de hand van de juiste verzekering kan je zeker zijn dat dit allemaal in orde komt.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vakantie-op-de-elektrische-fiets
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/109/109_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 108
[date] => 2024-07-24
[title] => Koop een nieuwe auto of camper voor jouw volgende roadtrip
[text] =>
Staat er een roadtrip op de planning, of ben je voornemens deze de komende maanden uit te stippelen? Voor een dergelijke rondtocht wil je verzekerd zijn van voldoende ruimte in de auto. Waar de één kiest voor bijvoorbeeld een Toyota RAV4, gaat de ander voor een omgebouwde Volkswagen Transporter. Dit artikel helpt je op weg een geschikte auto te vinden voor dit avontuur. Bovenal wil je zeker weten dat de auto betrouwbaar is. Niets is vervelender dan pech onderweg!
Wacht niet te lang met het regelen van een auto voor je avontuur. Zo heb je de tijd om een geschikt model te vinden en een goede deal te sluiten met de verkoper. Zou je lang wachten, dan sluit je de deal zelden voor de beste prijs. Immers, je hebt de auto of bus domweg nodig! Vergeet ook de auto op naam zetten niet. Dit kan gelukkig altijd in de buurt, doordat er verspreid over heel Nederland kentekenloketten te vinden zijn.
Verschillende modellen SUV's voor een roadtrip
Bepalend voor de keuze die je maakt bij de aanschaf van een nieuwe auto voor je roadtrip is de wijze waarop je overnacht. Wil je in de auto zelf overnachten, dan heb je al snel een camper of bijvoorbeeld omgebouwde VW Transporter nodig. Kies je voor een overnachting op de camping of in hotels? In dat geval volstaat een SUV, die je voldoende ruimte biedt voor je tent en andere spullen. De Toyota RAV4 werd al als voorbeeld genoemd van zo'n SUV. De auto is niet goedkoop, maar wel ontzettend praktisch en degelijk. Dat laatste komt van pas, wanneer je onderweg onverhoopt geconfronteerd wordt met een stukjeoff-roadrijden. Soms is het noodzakelijk om de mooiste plekjes te kunnen bereiken! Je wilt ze niet over moeten slaan, omdat je auto niet krachtig genoeg is.
Voordelig geprijsde Citroën C5 Aircross
Een paar duizend euro goedkoper dan de Toyota RAV4 is de Citroën C5 Aircross. Het model is zeer comfortabel en daarmee uitermate geschikt voor langere stukken. Aan de binnenzijde is het model ruim genoeg om een tent mee te nemen. Veel mensen zullen bij het plannen van hun roadtrip niet direct denken aan een Citroën.
Naast de genoemde modellen zijn ook de Skoda Superb Combi en de Volvo V60 Cross Country voorbeelden van auto’s die zich uitstekend lenen voor een roadtrip door Europa.
Camper of een omgebouwde VW Transporter
De afgelopen jaren schaffen steeds meer Nederlanders een camper of een omgebouwd busje, vaak een Transporter van Volkswagen, aan. Een camper geeft je ontzettend veel vrijheid, omdat je onafhankelijk van een hotel, camping of appartement kunt overnachten. Er zijn in veel Europese landen camperplaatsen te vinden langs de belangrijkste wegen. Het voordeel van een VW Transporter is dat deze iets compacter is. Zeker wanneer je met z’n tweeën op reis gaat, volstaat dit model vaak. Niet alleen makkelijker met het parkeren van het voertuig, ook heb je er naast je reguliere autorijbewijs geen aanvullend rijbewijs voor nodig. Bij een camper is dat in sommige gevallen wel noodzakelijk.
Volkswagen Transporter vaak goedkoper dan een camper
Daarnaast geldt dat een omgebouwde VW Transporter over het algemeen fors goedkoper is dan een camper. Ben je zelf erg handig? In dat geval zou je een Volkswagen Transporter kunnen kopen om deze vervolgens zelf om te bouwen tot een volwaardige accommodatie voor je roadtrip. Dat bespaart veel geld! Een alternatief is het opknappen van een eerder omgebouwde bus. Op het internet vind je verschillende websites waar deze omgebouwde busjes te koop worden aangeboden. Kijk er eens rond, om te zien of jou dit trekt!
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => koop-een-nieuwe-auto-of-camper-voor-jouw-volgende-roadtrip
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/108/108_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 169
[reportCount] => 22
[pictureCount] => 65535
[position] => 1
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => ES
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 64
[reportCount] => 10
[pictureCount] => 65535
[position] => 2
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => FR
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 85
[reportCount] => 7
[pictureCount] => 12025
[position] => 3
[countryName] => Hongarije
[countryIsoCode] => HU
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 140
[reportCount] => 3
[pictureCount] => 63480
[position] => 4
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => NO
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 93
[reportCount] => 3
[pictureCount] => 65535
[position] => 5
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => IT
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 74
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 30533
[position] => 6
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => GR
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 150
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 38866
[position] => 7
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => PT
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 70
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 48300
[position] => 8
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => DE
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 179
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 16157
[position] => 9
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => CH
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 192
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 5720
[position] => 10
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => UA
[continentName] => Europa
)
)
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103691
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-09-01
[photoRevision] => 0
[title] => Straatjes
[message] =>
Na een nacht met heel vaak wakker worden door voor het gevoel om het kwartier iemand die luidruchtig terugkwam van een avond/nacht uit en vanaf 6:00 een Italiaan die lekker luidkeels ging zitten bellen op de binnenplaats, waren we ontzettend vroeg wakker. Of nog wakker??
We bleven toch maar een tijdje liggen, maar de slaap vatten lukte niet meer met die lawaaierige Don Giovanni die rond half 7 zijn muziek afspeelde en mee ging zingen.
Het opstaan ging daarom wat moeizaam, ik kwam maar langzaam op gang. Pfff… Zelfs toen we na het ontbijt om al direct het hotel uit gingen, voelde ik de wallen nog onder mijn ogen.
We bezochten eerst een kerkje, waar ook een kerkdienst was, we wandelden langs een hele mooie synagoge en liepen daarna naar de metro, waar we kaartjes kochten die we wel 3x controleerden of ze goed afgestempeld waren [e-1f609]. We namen lijn A en stapten even later over op tram 22, die ons naar de Praagse Burcht bracht. Een steile weg, met een paar haarspeldbochten voor die tram.
Bij de Praagse Burcht besloten we kaartjes voor de ‘main’ route te kopen én kaartjes om de toren te beklimmen. Deze toegangskaartjes hield ik voor de zekerheid bij me. JW en kaartjes is niet zo’n geweldig idee. Vorig jaar was hij zijn dagkaart van de metro verloren, eerder viel zijn parkeerkaart tussen 100 andere gevallen kaartjes en zelfs bij dr NS werden er weleens treinkaartjes per ongeluk gewisseld. Dus ik was van het bewaren van de toegangskaartjes en JW van het lezen van de routekaart (plattegrond). Dat past meer in zijn straatje, zoals ze dat weleens zeggen.
We vergaapten ons al gauw aan zoveel schoonheid op de heuvel, waard de Praagse Burcht is gebouwd. Dit is een soort ommuurde ‘stad’ met een o.a. een prachtige kathedraal. Maar ook het paleis daar was de moeite waard en het oude kerkje uit de 10e eeuw was weer heel anders en ook indrukwekkend. Van het ‘gouden straatje’ had ik meer verwacht. Daar hoor je veel over, maar meer dan ‘wel aardig’ vond ik het niet. Behalve de martelkamer. Die vond ik erg indrukwekkend (zie op een van de foto’s). Wat waren de mensen vroeger vreselijke barbaren [e-1f62c]. Het is echt niet zo dat onze generatie heel erg hard en gemeen is, dat was vroeger ook al zo, gezien de martelwerktuigen. Met wat ‘geluk’ werd het martelen je bespaard en gooiden ze je gewoon uit het raam van het kasteel.
Als toetje beklommen we een van de torens van de kathedraal. 278 treden hoger en een hartslag van meer dan het dubbele van normaal hadden we wel een fenomenaal uitzicht over Praag.
Na ons bezoek aan de Praagse Burcht strandden we al gauw op een terras om onze droge kelen te smeren, dat hadden we wel verdiend na onze beklimming. JW piva (bier) en ik citroenlimonade. Lekker tegen de dorst. Om daarna omlaag te wandelen.
Ik wilde graag naar het smalste straatje van Praag, maar dat was moeilijk te vinden. Het was is vast zo smal, dat we er per ongeluk langs zijn gelopen, dacht ik nog. We stopten daarom bij een restaurantje voor een lunch. Om daarna verder te zoeken naar het straatje. En we vonden het! Er staat zelfs een stoplicht om te voorkomen dat je tegenliggers tegenkomt. Wel gek dat het alleen aan 1 kant staat. En een beetje overdreven was het wel, het straatje is nl. 77 cm breed. Oké, dat is voor een straat wel heel smal, maar ik hoefde echt niet bang te zijn dat ik klem kwam te zitten.
Daarna liepen we over de beroemde Karelsbrug over de Moldau naar de andere kant van de rivier. Niet voordat ik het bronzen beeld had aangeraakt. De legende gaat nl. rond dat je ooit terugkomt in Praag wanneer je dat beeld aan hebt geraakt. Ik zou zeker nog een keer terug willen, dit was mijn kans!
Maar een een tiental meters verder stond nóg een bronzen beeld. Welk beeld zouden ze bedoelen in die legende? Er zijn meer toeristen die het niet weten, gezien dat het brons dat aangeraakt kan worden je op die plek nog net niet tegemoet komt. Dat geldt voor beide beelden. JW vond het een beetje vies, die begon er niet aan. Zoveel mensen die dit hadden aangeraakt, bah! Dus wie de volgende keer met mij mee naar Praag gaat, is nog niet zeker. Wie biedt zich aan?
Aan de andere kant van de oever liepen we over een boulevard naar het ‘dansende huis’, waar niks recht of symmetrisch is. Een soort Gaudi-stijl, maar dan van Tsjechische makelaardij. De gewone huizen aan deze boulevard zijn ook erg mooi. Je moet hier in Praag goed zoeken als je een huis wil vinden waar geen versieringen zijn aangebracht.
Na het dansende huis (met als verrassing een enorm grote vlieg op het plafond in de poort onder het huis) vervolgden we onze weg naar het hoofd dat Franz Kafka heeft ontworpen. We kwamen daar om 17:59 aan, en het draaien en keren startte om 18:00. Ieder half uur een kwartier lang. Ok hou wel van deze kunst.
Na een kwartier lang kijken hoe een hoofd en reepjes ervan in de meest onmogelijke posities draaide, liepen we verder. We voelden inmiddels dat we behoorlijk wat kilometers achter de rug hadden.
In het hotel aangekomen gingen we even in de relaxstand. En vielen we beiden in een diepe slaap.
Tegen kwart voor 9 schrok ik wakker. Wat???? Is het al zo laat??? Dus gauw douchen, jurkje aan en hup…. weer de straat op!
Eerst maar eens een restaurantje zoeken. We streken neer bij een pizzeria met terras in een gezellig drukke straat, waar ze naast Italiaanse gerechten ook Tsjechische gerechten hadden. JW nam een pizza, ik nam een Tsjechische goulash met van dat speciale Tsjechische brood. Smullen!
Daarna konden we het niet laten om rond de klok van 10 weer te gaan… wandelen! Dit keer terug naar de Karelsbrug, om de verlichte Praagse Burcht te zien liggen. We wandelden voor de tweede keer vandaag over de brug. JW wilde nog steeds geen koper aanraken. Hij gelooft niet zo in sprookjes [e-1f609]. Een half uurtje later wandelden we weer terug en netjes kwamen even na elven terug in het hotel. De tuinbank stond op het pleintje en we kregen een ideetje [e-1f4a1]. Dat bankje nodigde nachtelijke bezoekers, terugkomers, aangeschoten toeristen en een leipe Italiaan uit om er luidruchtig op te gaan zitten praten. Wat door de geweldige akoestiek verre van fijn is voor wie wil slapen. We wilden komende nacht wel een wat betere nachtrust hebben. We keken eerst goed of er niemand aankwam op het hotelpleintje en verhuisden toen supersnel de tuinbank naar binnen in de gang van ons hotel [e-1f602]. Zo, dat klusje was snel geklaard. We gingen naar boven en kropen in bed om vervolgens in een diepe slaap te vallen. Ik wel met oordoppen in, voor het geval dat onze tuinbankactie geen succes zou zijn. Binnen 5 minuten was ik al in dromenland beland.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 174
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/706_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => straatjes
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103674
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-08-31
[photoRevision] => 0
[title] => Juffen
[message] =>
Na een hete nacht -voor de duidelijkheid: met 30 graden in een hotelkamer zonder airco en met alle ramen en deuren dicht vanwege geluidsoverlast, was het best wel heet- werden we om 8 uur door de wekker gewekt. Of misschien was het ook wel iets eerder door de aardbevingen die de trams die voor het hotel langs rijden veroorzaakten. Het hotel is prima, maar met een gehorig binnenplaatsje waar geregeld mensen liepen, lachten en praatten is het verre van stil. Als je de ramen en deuren open hebt staan.
Een half uur later zaten we aan in de ontbijtzaal en om 9:15 stapten we het hotel uit om een fiets uit te zoeken voor een fietstocht door Praag. Niet voordat we de sloten van onze handbagagekoffers van 000 hadden veranderd in ***. Alleen die *** van JW werkte niet. Blijkbaar had ik toch niet hard genoeg met het pootje van de stekker in het kuiltje geduwd. Hij kan zijn koffer niet meer op slot of van slot krijgen. Gelukkig maar dat de rits open stond toen ik 000 veranderde in… ehhhh… geen idee!
Daarom stopten we de iets waardevollere spullen in mijn koffer voordat we op pad gingen.
We waren ruim op tijd, net als zeker 30 andere Nederlanders bij het verhuurbedrijf. De Tsjechen en Brabanders hebben overeenkomsten, zie ik. Het Brabants kwartiertje kennen ze hier ook. Terwijl we wachtten, las JW onze Polarsteps. Altijd handig dat hij dag zo lang na plaatsing doet, dan heeft iedereen alles al gelezen wanneer hij niet akkoord is met de inhoud [e-1f609]. Terwijl hij rechts van me zat en iets zei over de nooduitgang in het vliegtuig, waar hij naast Brigitta zat, hoorde ik links van me een luide ‘Hé, hallo!!!! Gaan jullie ook fietsen????’Ik herkende die stem, ik keek naar links en…. Niet te geloven, daar hadden we Brigitta -die uit het vliegtuig- weer! Fris en fruitig, zonder ochtendhumeur, maar met een minirokje dat ze heel flatteus omhoog deed om haar telefoon in haar onder de minirok verstopte fietsbroek te stoppen, en helemaal blij ons weer te zien. JW keek niet op of om, die had het niet eens door en las stug door. Ik moest moeite doen om niet in lachen uit te barsten. Voor wie niet mee heeft gelezen bij de Duitse Brigitta:
ik pas er 3x in en vooral: ze praat 30x zoveel als ik.
Even later stonden we in de rij met alleen maar Nederlanders om af te rekenen en een fiets te pakken. De rij was lang, dus ik doodde de wachttijd maar met mensen kijken. Ik keek omlaag, zag een paar cowboylaarzen, vervolgens blote benen en daarna een korte spijkerbroek. Hé, was Fabiënne nou ook hier??? Wat een verrassing!!!! Leuk hoor!
Oh nee, toch niet, want deze mevrouw is een jaar of 40 ouder. Wel met dezelfde cowboylaarzen, blote benen en een korte jeans.
Jeroen-zonder-poen was er wel. Zowel hij als zijn vrouw waren vergeten geld én de pinpas mee te nemen. Met een ‘Jeroen, ze kunnen ook een tikkie sturen!’ naar Jeroen-zonder-poen aan de andere kant van de rij, was hun probleem opgelost.
Zo stonden er ook vader en zoon Mc Gregor uit ‘t Góóóóiiijjjj (aan hun accent te horen). En een moeder en dochter van wie ik me afvroeg hoe ze er in het echt zonder make up uit zouden zien.
Ik was na de vleeskeuring in de rij al snel aan de beurt, betaalde snel en koos met JW onze fietsen. We werden in 2 groepen verdeeld. Ik denk dat onze ‘fietsjuf’ me doorhad dat ik anderen aan het beoordelen was. JW en ik werden in een andere groep gezet dan Brigitta[e-38]echtgenoot en de Mc Gregortjes. Alleen cowboygirl met man zaten bij ons. Met nog een aantal anderen. Die juffen hebben altijd alles door, echt niet leuk! [e-1f61c]
Onze fietsjuf Mirka bleek een leuke Tsjechische vrouw te zijn die volgens haar eigen zeggen 3 jaar in Nederland had ‘gelogeerd’. In Heerhugowaard bij Alkmaar. Best knap als je dat je dat als Tsjech uit kunt spreken.Ik wist trouwens niet eens waar Heerhugowaard lag. Nu wel. Bij Alkmaar.
We fietsten door de oude stad, door de Joodse wijk en door de nieuwe stad, die in 1348 werd gebouwd en dus verre van nieuw is. We fietsen over een van de vele bruggen, leerden over de kunst van Franz Kafka, over de indrukwekkende geschiedenis van Praag, over een aantal conservatoria, concertgebouwen en over universiteiten. Wat is Praag een prachtige stad met een rijke geschiedenis. We leerden over de invloed van het communisme, over de Tweede Wereldoorlog en de gevolgen hiervan voor Praag, over de scheuring in het voormalige Tsjechoslowakije, over Agniezka, over de taalkundige Jan die de slavische taal Tsjechs een stuk inkortte door leuke haakjes in te voeren en de lidwoorden af te schaffen. En we leerden nog veel meer.
Deze stad bruist, is mooi en heeft veel te bieden op een relatief klein oppervlak.
Na de fietstocht besloten we niet naar het hotel te gaan, maar een restaurantje te zoeken voor een traditionele lunch. We vonden een plekje bij een restaurant dat traditionele gerechten serveerden. We kozen voor een schotel voor 2 personen, waar verschillende soorten vlees op lagen, zoals Tsjechische ham, eend, varkensvlees en heerlijke worstjes, voorzien van een apart soort brood, aardappelgratinbaksels en zuurkool en rode kool. Dit klinkt jullie vast niet zo lekker in de oren, maar dat was het wel.
Na onze echt Tsjechische maaltijd liepen we in 5 minuten naar Staroměstské náměstí, het oudste grote plein dat de stad rijk is en waar meerdere mooie gebouwen staan. Op zoek naar Nancy, onze ‘wandeljuf’ van vandaag. Nancy bleek een volumineuze Nederlandse dame in zwarte kleding en een tikkeltje gothic te zijn die, voorzien van een flinke dosis passie en enthousiasme, ons met nog 11 andere TUI boekers meenam voor een stadswandeling.
Hoewel we vanmorgen al heel wat hadden opgestoken, leerden we er weer nieuwe dingen bij en kwamen we op inmiddels bekende en ook op nog door ons onontdekte plekken. De stad zit vol pleintjes en doorsteekjes. En er is bijna geen gebouw of huis te ontdekken dat niet voorzien is van de invloed van de een vleugje barok, cubisme of jugendstil met of zonder bladgoud. Wisten jullie dat Praag ook wel de gouden stad wordt genoemd, vanwege het vele bladgoud in de versiersels? Maar ook de stad met de honderd torens, vast ook geen onterechte naam.
We sloten de stadswandeling ac in een klein wijnlokaal zonder ramen, maar mét de Tsjechische Burčák. Dit is een hele jonge wijn die nog niet volledig gegist en gerijpt is. Hij is troebel en er zit weinig alcohol in. De wijn is vanaf half augustus tijdelijk verkrijgbaar, we boften dus met deze verse ‘sap’. We kletsen wat met een ander TUI-stel dat net als wij 4 dagen in Praag zijn beland.
Het was al bijna 5 uur toen de wijn in wording op was en we haastten ons terug naar Staroměstské náměstí, waar we voor vijven wilden zijn. Voor de misschien wel meest toeristische en kitscherige gebeurtenis: het astrologische uurwerk waarbij op ieder heel uur de luikjes openen, 12 apostelen langs de luikjes bewegen en een geraamte dat de klok luidt.
Het uurwerk geeft vijf soorten tijd aan: de plaatselijke tijd van Praag, de tijd in een verdeling van 12 uren tussen zonsopgang en zonsondergang, de tijd die aangeeft hoelang de zon verwijderd is van het moment van zonsondergang, de plaats van de zon in de dierenriem en de sterrentijd. De tijden dansen je hier dus altijd voor je ogen. De meeste toeristen komen voor de parade van de apostelen en verdwijnen even snel als de apostelen achter hun luikjes. Maar voor wie de tijd neemt om de uurwerken te ontcijferen, is dit uurwerk best interessant. En ingewikkeld. Wij gaven het op, struinden over het plein en hadden zin in een drankje. Hoewel het niet zo warm was als gisteren (32 graden en nu 28), moet je goed drinken. We namen plaats bij het terras van het cubistische gebouw met de zwarte madonna, waar de gebakjes ware kunst zijn. Eigenlijk zonde om op te eten. En erg lekker! Dat was weer eens iets anders dan een Bossche Bol of tompouce.
We wilden nog even naar het prachtige gemeentehuis naar binnen, waarin een mooie concertzaal en restaurants zijn gevestigd. Daar besloten we kaartjes te kopen voor de 4 jaargetijden van Vivaldi. Niet voordat ik had gevraagd hoelang dat concert zou duren. Wij zijn niet zo klassiek aangelegd en dat bleek dus wel. Ik snapte best dat de 4 jaargetijden geen jaar zou duren, maar toen ik nadien opzocht hoelang het originele stuk duurt, las ik dat het maar 3 kwartier in beslag neemt. Die man aan de kassa zal zich vast wel achter zijn oor gekrabd hebben toen we het gebouw met concertkaartjes op zak verlieten [e-1f602].
We hadden 1,5 uur om te relaxen en te douchen na een lange dag. En toen op naar het concert. De 4 jaargetijden is blijkbaar niet zo populair, er zaten misschien 120 mensen van de 1200 zitplaatsen. Wij vonden het in elk geval wel mooi. De akoestiek is erg goed en de zaal heel mooi. Oh ja, het orkest kon ook heel goed spelen. Waar wij als Seaside Rendez Vouz onze dirigent nodig hebben om op het juiste moment in te zetten of te stoppen, deden zij dit zonder dirigent en zelfs een stuk gelijker dan Seaside. JW moest wel even wennen, die had taferelen à la André Rieu verwacht, maar de enige overeenkomst waren de violen. Helaas voor hem geen dames in mooie jurken en pracht en praal, maar een kamerorkest met ‘maar’ 10 muzikanten, waarvan 9 strijkers.
Na afloop wandelden we naar het grootste plein van de nieuwe stad van Praag: het Wenceslasplein voor ons avondeten. Na ons gastronomische diner bij de Mac Donalds waren we rond 23:15 weer terug in het hotel.
Een beetje moe van zoveel indrukken vielen we al snel in slaap.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 79
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/553_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => juffen
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103639
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-08-30
[photoRevision] => 0
[title] => Koopje
[message] =>
Vanmorgen zijn we zonder haast of stress naar Eindhoven vertrokken. Niet om een dagje te shoppen, maar om een paar dagen naar Praag te gaan. Helemaal gesponsord door TUI [e-1f609], we hebben er zin in!
We zetten onszelf rond stipt 2 uur voor vertrek af bij de kiss [e-38] ridestrook -Manouk reed daarna terug naar huis- om snel door de security te gaan en daar alvast voor de nodige calorieën te zorgen bij de Starbucks. Onze ervaring van intussen heel wat jaren terug dat we onze vlucht op een haar na misten doordat we dachten ruim de tijd te hebben, wilden we niet herhalen. Sindsdien zorgen we ervoor dat we zo snel mogelijk door de security heen zijn.
Toen we onze plekken in het vliegtuig hadden gevonden, bleek dat we wel heel veel beenruimte hadden én zelfs een buitendeur en balkon op de vleugel bij onze plek. Wat een luxe!
Die deur noemen ze ook wel de nooduitgang. We kregen natuurlijk ook een stoomcursus om daar te mogen zitten en om een heel vliegtuig vol mensen te kunnen redden als we te vroeg op de grond zouden staan. Ook al is mijn vliegangst na jaren eindelijk verdwenen, dit plekje gaf me toch wel een heel veilig gevoel.
De stewardess dacht zelfs nog mee: ze raadde af de deur te openen wanneer de motoren in brand zouden staan. Nee, dat zou ik niet willen doen, dan zouden de zolen van mijn schoenen smelten en dat zou zonde zijn.
Dan JW naast me: een brandweerman die juist andersom denkt en niet weet hoe snel hij naar die vlammen zou moeten gaan. Dat zou nog een discussie op kunnen leveren tussen ons: over het wel of niet openen van de nooddeur. Gelukkig kwamen we niet voor dat dilemma te staan, want amper een uur na het opstijgen landden we al in Praag.
JW had nog extra geluk deze korte trip: naast dat hij met mij mee mocht en heel veel beenruimte had: Brigitta was ook mee en zat zelfs naast hem! Voor wie denkt ‘Wie is Brigitta?’: zie de eerste dagen van ons vorige verslag op Polarsteps [e-1f609]. Dit was de Nederlandse versie van Brigitta, maar verder zagen we en hoorden we geen verschil. JW deed al snel alsof hij sliep.
Na aankomst in Praag verliep alles vlot: kaartjes kopen voor het OV, binnen 5 min de bus in, kaartjes afstempelen en nog een overstap op de metro. Het OV is hier spotgoedkoop. €1,50 voor 1,5 uur tot in hartje Praag.
Binnen 3 kwartier stonden we in het centrum van Praag. We moesten nog wel even kijken welke uitgang we moesten hebben. De spoorwegpolitie kwam bij ons staan en vroeg om onze vervoerskaartjes. No problem! Ik liet het mijne zien, dat was prima en toen liet JW dat van hem zien. Geen vuiltje aan de lucht. Of…. toch wel????
Ja, helaas wel. Het kaartje van JW was blijkbaar niet afgestempeld, hoewel hij dat kaartje echt in het stempelapparaat bij de chauffeur had gestopt. Ik heb het zelf gezien. Dus hij had blijkbaar geen geldig reisbewijs toen we uitstapten. We hadden ook niet meer gecontroleerd of de stempel er daadwerkelijk op stond. Helaas was mijnheertje-de-vroomste-en-onvriendelijkste agent onvermurwbaar. Hoe ik ook mijn best deed duidelijk te maken dat we echt nog maar net in Praag waren gearriveerd en ons van geen kwaad bewust waren, het feit dat ik wel een stempel had en onze bankafschrift met 2 kaartjes nog geen uur terug gekocht op de airport…, zijn ‘nee, ik wil een stempel’ bleef een ‘nee, ik wil een stempel’. De volgende keer kan hij een stempel van mij krijgen, zo een met Jip[e-38]Janneke of zo. Die man was vroeger vast een etterbakje eerste klas met zijn dramgedrag en nul komma nul begrip terwijl heel duidelijk was dat wij totaal geen zwartrij-intenties hadden. Kosten: 1000 Tsjechische Kronen. Welkom in Praag.
Ik heb die man heel vriendelijk (ja, echt!) wat Nederlandse woorden geleerd, in de hoop dat hij het Nederlands niet machtig was [e-1f607]. Mijn redelijk neutrale en enigszins vriendelijke gezicht paste trouwens totaal niet bij de betekenis van de woorden [e-1f609]. Maar het luchtte wel op dat ik kon vertellen wat ik van hem vond [e-1f923]. Niet zo mijn stijl, maar hij was écht zo niet leuk! ‘Het is mijn werk’. Ja, ja, een waarschuwing dat niet alle stempelapparaten altijd hun werk goed doen, was vriendelijker geweest. Eigenlijk heel sneu als dat je job is.
We lachten er daarna maar om. JW en treinkaartjes zijn sowieso nooit een goede match. Er is altijd wel wat als een van ons gezin op reis is (deze zomer: Manouk’s verhaal: zie vorig verslag toen we in Slovenië zaten en Fabiënne miste vorige week bijna haar vlucht naar huis omdat ze geen treinkaartje meer kon kopen omdat de trein vol zat. Zij had meer geluk, met bewust zwartrijden om haar vlucht te kunnen halen, samen met nog 4 vriendinnen).
Het is nooit saai bij ons [e-1f609].
Nog mopperend op oom agent en €40 armer (de boete) vervolgden we onze weg door Praag, op zoek naar ons hotel. Daar hadden we meer geluk: we hebben een wat ruimere kamer met een schattig balkon met ramen. Niet verkeerd!
Al gauw zijn we Praag gaan ontdekken, dronken we cider en bier op een leuk terrasje op een klein pleintje. Het kostte best moeite om ergens een terras te vinden. Maar toen we hadden betaald en verder liepen, kwamen we opeens heel veel terrasjes tegen. Ik vond het al zo raar dat we er bijna geen zagen, maar we liepen dan ook iets verder van het oude centrum vandaan.
Voor het avondeten had JW een tafel gereserveerd bij het tuinrestaurant Le Grill. Met deze zwoele zomeravond in zo’n gaaf restaurant in een grote tuin was ons kaartjesleed al snel naar de achtergrond verdwenen. Wat een locatie en wat een feestje voor onze smaakpapillen! Romantiek ten top, inclusief een pianist die voor de live muziek zorgde.
Nu is het tijd om ons bed op te zoeken.
Speciaal voor mijn collega’s die de lat hoog legden en zich hierop verheugden: zo goed? [e-1f61c]
Oh ja, bijna vergeten te schrijven: die nooddeur in het vliegtuig had ik toch bijna geopend! Iemand in mijn buurt had een scheet gelaten! Niet te harden, ik had bijna die deur geopend voor wat frisse lucht in het vliegtuig!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 95
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/375_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => koopje
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102785
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 19 juli 2024
[message] =>
Hořejany
0 kmtotaal 1058 km
Dit is alweer onze laatste dag in Tsjechië en dus is dit ook het afsluitend verslag.
Als we bij het ontbijt even het nieuws bekijken, is het eerste bericht dat er een wereldwijde computerstoring is. Op Schiphol kunnen vliegtuigen niet vertrekken en bussen blijven in de garage. Misschien moeten we toch nog langer hier blijven als bijvoorbeeld laadstations niet werken. Of moeten we zelfs op de fiets terug naar Nederland.
Ik besef weer hoe kwetsbaar we zijn. Die gedachte is toch al heel sterk aanwezig sinds onze aankomst gisteren.
We hebben het gehaald zonder lekke banden of andere mankementen aan de fiets. Al het langsrazende verkeer heeft de moeite genomen om om ons heen te rijden. Onze lijven hebben bij tijd en wijle zeker tegengesputterd, maar ze hebben niet de handdoek in de ring gegooid.
En misschien wel het belangrijkste: we hebben het samen volgehouden en we hebben er ook nog enorm van genoten.
Bij ons vertrek vanaf deze camping hadden we ons al voorgenomen om deze laatste dag naar Svatá Hora (heilige berg) in Příbram te gaan. We gaan met de auto dit keer. Lekker koel, want ook vandaag gaan we de 30 graden halen. Helaas. De airco blijkt niet te werken. Op de heenreis deed hij het al niet super, nu dus helemaal niet meer.
Svatá Hora is het oudste en bekendste Mariabedevaartsoord uit Bohemen. Het is een heel complex met kerk, kloostergang, kapellen en een park met kruiswegstaties.
In een van de kapellen is er aandacht voor een trieste geschiedenis van de Ledrovallei in Italië. In 1915 zijn daar ongeveer 3000 mensen verdreven vanwege gevechten daar. Per persoon mocht er vijftien kilo bagage mee en in veewagens van treinen werden ze naar deze regio gebracht. Het zou voor hooguit drie weken zijn. Het werden vier jaren.
De mensen hier waren eerst wantrouwend, maar de Italianen bleken harde werkers en waren bescheiden en vroom.
Svatá Hora werd voor de ontheemden een belangrijk religieus ontmoetingspunt.
493 Italianen zijn in deze omgeving overleden en liggen op diverse plaatsen begraven.
Uiteindelijk keerde de rest pas na de oorlog in 1918/1919 terug naar hun vallei. Alles wat ze hadden achtergelaten was verwoest. Ze moesten helemaal opnieuw beginnen. De herinnering aan Tsjechië is gebleven. Een aantal straten en pleinen in de Ledrovallei heeft namen van steden uit deze streek in Tsjechië en er worden nog Tsjechische gerechten gegeten.
Nu, na ruim 100 jaar, zijn er nog steeds over en weer contacten.
Na het lopen van de kruisweg eindigen we bij een groot zwart kruis. Dit brengt ons terug naar 1950. In de nacht van 13 op 14 april dwong het nieuwe communistische regime alle nonnen en monniken in Tsjechoslowakije hun kloosters te verlaten. Er kwamen schijnprocessen. Kloosterlingen kwamen in strafkampen of werden gedood. Dit zwarte kruis is ter herinnering aan Josef Toufar, die na vier weken martelingen als eerste priester de dood vond.
Deze indringende verhalen relativeren onze alledaagse beslommeringen. Een airco die het niet doet of een laadstation met computerproblemen. We zien het wel. We kunnen altijd nog naar huis fietsen.
In de avonduren zitten we nog gezellig op het terras van de kavarna van de camping, waar we zo gastvrij zijn ontvangen. ‘Graag volgend jaar weer’ spreken we uit. Dan een rondje door west- en noord-Tsjechië. Wel wil ik dan graag de taal wat meer kunnen spreken en verstaan.
Dank weer aan iedereen die met ons is ‘meegereisd’. Misschien zijn er interessante weetjes over Tsjechië en Oostenrijk langsgekomen. Misschien hebben we mensen enthousiast gemaakt voor een fietsvakantie, of weet iemand nu zeker dat hij of zij zoiets echt nooit wil.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 547
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-19-juli-2024
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102784
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 18 juli 2024
[message] =>
Hořejany
0 kmtotaal 1058 km
Dit is alweer onze laatste dag in Tsjechië en dus is dit ook het afsluitend verslag.
Als we bij het ontbijt even het nieuws bekijken, is het eerste bericht dat er een wereldwijde computerstoring is. Op Schiphol kunnen vliegtuigen niet vertrekken en bussen blijven in de garage. Misschien moeten we toch nog langer hier blijven als bijvoorbeeld laadstations niet werken. Of moeten we zelfs op de fiets terug naar Nederland.
Ik besef weer hoe kwetsbaar we zijn. Die gedachte is toch al heel sterk aanwezig sinds onze aankomst gisteren.
We hebben het gehaald zonder lekke banden of andere mankementen aan de fiets. Al het langsrazende verkeer heeft de moeite genomen om om ons heen te rijden. Onze lijven hebben bij tijd en wijle zeker tegengesputterd, maar ze hebben niet de handdoek in de ring gegooid.
En misschien wel het belangrijkste: we hebben het samen volgehouden en we hebben er ook nog enorm van genoten.
Bij ons vertrek vanaf deze camping hadden we ons al voorgenomen om deze laatste dag naar Svatá Hora (heilige berg) in Příbram te gaan. We gaan met de auto dit keer. Lekker koel, want ook vandaag gaan we de 30 graden halen. Helaas. De airco blijkt niet te werken. Op de heenreis deed hij het al niet super, nu dus helemaal niet meer.
Svatá Hora is het oudste en bekendste Mariabedevaartsoord uit Bohemen. Het is een heel complex met kerk, kloostergang, kapellen en een park met kruiswegstaties.
In een van de kapellen is er aandacht voor een trieste geschiedenis van de Ledrovallei in Italië. In 1915 zijn daar ongeveer 3000 mensen verdreven vanwege gevechten daar. Per persoon mocht er vijftien kilo bagage mee en in veewagens van treinen werden ze naar deze regio gebracht. Het zou voor hooguit drie weken zijn. Het werden vier jaren.
De mensen hier waren eerst wantrouwend, maar de Italianen bleken harde werkers en waren bescheiden en vroom.
Svatá Hora werd voor de ontheemden een belangrijk religieus ontmoetingspunt.
493 Italianen zijn in deze omgeving overleden en liggen op diverse plaatsen begraven.
Uiteindelijk keerde de rest pas na de oorlog in 1918/1919 terug naar hun vallei. Alles wat ze hadden achtergelaten was verwoest. Ze moesten helemaal opnieuw beginnen. De herinnering aan Tsjechië is gebleven. Een aantal straten en pleinen in de Ledrovallei heeft namen van steden uit deze streek in Tsjechië en er worden nog Tsjechische gerechten gegeten.
Nu, na ruim 100 jaar, zijn er nog steeds over en weer contacten.
Na het lopen van de kruisweg eindigen we bij een groot zwart kruis. Dit brengt ons terug naar 1950. In de nacht van 13 op 14 april dwong het nieuwe communistische regime alle nonnen en monniken in Tsjechoslowakije hun kloosters te verlaten. Er kwamen schijnprocessen. Kloosterlingen kwamen in strafkampen of werden gedood. Dit zwarte kruis is ter herinnering aan Josef Toufar, die na vier weken martelingen als eerste priester de dood vond.
Deze indringende verhalen relativeren onze alledaagse beslommeringen. Een airco die het niet doet of een laadstation met computerproblemen. We zien het wel. We kunnen altijd nog naar huis fietsen.
In de avonduren zitten we nog gezellig op het terras van de kavarna van de camping, waar we zo gastvrij zijn ontvangen. ‘Graag volgend jaar weer’ spreken we uit. Dan een rondje door west- en noord-Tsjechië. Wel wil ik dan graag de taal wat meer kunnen spreken en verstaan.
Dank weer aan iedereen die met ons is ‘meegereisd’. Misschien zijn er interessante weetjes over Tsjechië en Oostenrijk langsgekomen. Misschien hebben we mensen enthousiast gemaakt voor een fietsvakantie, of weet iemand nu zeker dat hij of zij zoiets echt nooit wil.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 443
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-18-juli-2024
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102782
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => donderdag 18 juli 2024
[message] =>
Písek - Hořejany
48 kmtotaal 1058 km
We zijn weer terug! Tenminste: bij de auto.
De laatste kilometers fietsen gaan langzaam. Het is alsof we liever geen afscheid kunnen nemen van deze manier om ons door het leven te begeven.
Of zou het komen doordat de laatste twee kilometer naar de camping een flinke klim is?
We arriveren al om 14:30 uur. Genoeg tijd om bij de tent nog even na te mijmeren over de beelden en ervaringen.
Kerken
De mooiste dingen kom je onverwacht tegen. De Stephanskathedraal van Wenen moest heel mooi zijn. Dat wisten we al van tevoren uit alle beschrijvingen. Maar dat we bij toeval op de avond dat wij er waren, de organist het machtige orgel in alle uitersten hoorden uitproberen voor zijn volgend concert, was fantastisch.
En het zit niet altijd in het grote. Een van de laatste dagen stopten we bij een klein kapelletje. Het had de afmetingen van de vele kapellen die hier staan. Meestal hebben ze een nis met een altaar en een Christusbeeld of een heilige. Je kan er niet of nauwelijks in.
Dit kapelletje was misschien een half metertje groter, maar je kon er wel in! Zes rijen banken met een middenpad bevatte het tot onze verbazing. In elke bank konden drie mensen krap plaatsnemen. De voorste rij zat dan met de knieën zo ongeveer in het altaar. Daarom bestond die rij uit kisten: die konden zo weggehaald worden om nog enigszins plaats te maken voor een priester of pastoor.
36 mensen konden er in zo’n klein kerkje dat je er eigenlijk aan voorbij zou rijden.
Aan hoeveel juweeltjes zijn we werkelijk voorbijgegaan?
Verlegenheid
Het lijkt soms wel of Tsjechen je uit de weg gaan als je aangeeft dat je hun taal niet spreekt. Zoals het meisje van de bediening van een restaurantje, dat ons Engels aanhoorde en hoofdschuddend naar de keuken terugging. Het volgende kwartier werd iedereen bediend behalve wij. Uiteindelijk hebben wij de Tsjechische tekst ‘Kunnen we wat bestellen?’ laten zien op onze telefoon. Toen begreep ze het en riep ze de andere ober die redelijk wat Engels kon verstaan en spreken.
Het blijkt dat veel Tsjechen een soort angst hebben om Engels te spreken. Ze zijn bang om fouten te maken. Het is eerder bescheidenheid of verlegenheid dan onwil.
Herkenbaar. Toen ik als zeventienjarige voor het eerst in Duitsland was, durfde ik geen woord te spreken, bang als ik was om verkeerde naamvallen te gebruiken. Geen wonder: mijn leraar Duits ging ook mee!
In het Frans was ik zo mogelijk nog passiever. Tot ik op die ene parkeerplaats in het stadje Aubenas de weg voor onze auto moest vrijmaken. Alle Franse auto’s reden achter ons aan, maar we reden in een fuik. Vervolgens heb ik tegen alle auto’s achter ons gezegd, dat ze achteruit moesten. Waarop ik natuurlijk commentaar kreeg vanuit de opengedraaide autoraampjes: Waarom dan? Hoe moeten we verder? Waar is een andere parkeerplaats?
Natuurlijk had ik geen idee waar deze mensen wél heen moesten, maar ik stuurde ze een voor een moet gebaar en steenkolenfrans een willekeurige richting uit.Met een combinatie van durf, vriendelijkheid en overtuiging bracht ik in al mijn onkunde dus orde in de chaos. Dat moment vergeet ik nooit.
En denk nu niet dat ik deze houding míj definitief heb aangemeten. Als we hier in Tsjechië iets moeten bestellen, kruip ik nog graag weg achter de brede rug van Joke: zeg jij het maar!
Ik herken dus ogenblikkelijk de schutterigheid van anderen. En ik gun ze van harte een Aubenas-ervaring. Als ik ze daarbij kan helpen, ook al word ik de verkeerde kant uit gestuurd: graag.
Navigatie
Mijn navigatiesysteem wijst mij overal goed de weg. Tenminste: zolang ik het beeldscherm van mijn telefoon kan lezen. Vandaag gaat dat moeilijk: het is warm en zonnig. Het scherm wordt heet, en ik kan het niet lezen. Ik zet dan ook mijn beeld uit en het geluid aan.
De instructies zijn wel in het Nederlands: ‘Over 200 meter rechtsaf naar…’
Als ik in Nederland fiets is dat geen probleem. Ik krijg de plaatsnaam goed te horen, wel met de digitale gekunsteldheid die dit soort programma’s eigen is, maar voor mij goed verstaanbaar.
In het buitenland echter spreekt het apparaat de straat- en plaatsnamen op zijn Nederlands uit. Dat levert soms heel lachwekkende klanken op.
Nu ik in Tsjechië fiets, en ik alleen op de gesproken instructies rijd, heb ik het geluid extra hard gezet. Hopend dat ik niet te veel mensen tegenkom, omdat ik het gênant vind om voor een dove bejaarde te worden versleten.
Bij een stevige helling omhoog en in de volle zon hoor ik opeens: ‘Na twee kilometer rechtsaf naar Vieze Ratska!’ Ik glimlach. De manier waarop de woorden worden uitgesproken, hebben duidelijk iets van dédain. Ik stel me voor, wie Vieze Ratska dan wel zou zijn.
Mijn gedachten dwalen weer af, maar na enkele ogenblikken klinkt even plotseling als eerst: ‘Na een kilometer rechtsaf naar Vieze Ratska!’ Nu is er geen ontkomen meer aan. Ik weet dat de volgende instructie zal zijn: ‘Nog 200 meter naar…’
Op zo’n moment probeer je in het landschap te markeren op welk moment Ratska dan weer om de hoek zal kijken. Bij dat derde boompje rechts?
Het komt toch eerder dan verwacht en het lijkt erop dat mijn navigatie met nog meer afschuw ‘Vieze Ratska’ uitspreekt. Het zit hem in de timing tussen de twee vermeende woorden. Alsof zowel het ene als het andere woord iets minderwaardigs uitspreekt.
Ineens zie ik het voor me: een Koot-en-Bie-creatie, gespeeld door Kees van Kooten, meester in de verklanking van gore praat. Zelfs normale begrippen zoals ‘bonbon’ konden door zijn intonatie misselijkmakend worden.
Ja, natuurlijk, het ís zo’n Van-Kooten-vondst. Het is niet voor niets Rat-ska. Het minderwaardige zit in beide leden: ‘vies’ en ‘rat’. Ik stel me voor hoe ze (Ratska is toch zeker een vrouw?) eruit zou zien: echt een goor wijf. Iemand waar je liever een blokje voor omrijdt.
Nog even en dan is daar het bedoelde kruispunt. ‘Rechtsaf naar Vieze Ratska’ klinkt het, nog intenser dan ik verwachtte.
Zo, ik ben de hoek om. Het beeld van Ratska kan ik gelukkig achter me laten. Ik trap stevig door en wacht op de nieuwe instructie.
Dan hoor ik opeens ‘Na één kilometer, ga door. Op Vieze Ratska’. Het is nu Kees van Kooten over the top. De aanwijzing krijgt inmiddels een erotische betekenis. En dat beeld wil ik niet in mijn hoofd toe laten. Maar dat lukt nauwelijks.
Ik prijs mij gelukkig als we op onze bestemming zijn aangekomen. Geen Vieze Ratska te bekennen.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 344
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donderdag-18-juli-2024
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102749
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-18
[photoRevision] => 0
[title] => woensdag 17 juli 2024
[message] =>
České Budějovice - Písek
53 kmtotaal 1010 km
Bij het vertrek word ik in het Engels aangesproken door een Tsjechische jongen. Samen met zijn vader en twee jongere broers zijn ze een rondje Tsjechië aan het fietsen. Hij vraagt waar we vandaan komen en waar we naar toe gaan. Heel bijzonder, want zoiets overkomt ons hier zelden. Ik antwoord en geef hem een compliment dat hij zo goed Engels spreekt en stel hem dezelfde vraag. Ze komen uit het noorden. Hij is vijftien en zit in het eerste jaar van het middelbaar onderwijs. Op mijn vraag of hij ook wel een studie in het buitenland zou willen volgen antwoord hij heel stellig dat hij in Tsjechië wil blijven. Later lees ik dat in de Tsjechische grondwet staat dat iedereen recht heeft op gratis onderwijs, zelfs op gratis hoger onderwijs. Voor degenen die het niet zo breed hebben is het dan logisch om in eigen land te studeren.
Tijdens het gesprek staat zijn vader met zijn twee jongere zoons toe te kijken. Ik denk dat hij geen Engels kent. Ze hebben matige fietsen, heel kleine, niet waterdichte, fietstasjes en geen fietsbroeken. Ik voel me dan ook opgelaten met mijn Koga en fietsbroek uit het hogere segment.
Het is mooi hen even later zo enthousiast te zien vertrekken.
Onze hele reis al valt het mij op hoe actief Tsjechische gezinnen hun vakantie vieren. Dat we dit zoveel zien is een direct gevolg van het feit dat we in het hoogseizoen op pad zijn. Vaak zijn wij de enige ‘bejaarden’ van de camping. Wij genieten van al dat jonge grut dat al vanaf drie jaar met helmpjes op zelfstandig helling op en af rijdt. Zijwieltjes komen er niet aan te pas.
Verder zien we ook overal kinderen buiten spelen. Hoe klein het dorpje ook is, er is een speeltuintje. En dan echt niet alleen een suffe wipkip met een zieltogend glijbaantje, maar een met klimwanden en klimbosjes.
Ik weet dat er meer ruimte is in dit land: per vierkante kilometer wonen er in Nederland vier keer zoveel mensen.
Maar het zou mooi zijn als in ons land ook zo’n aandacht zou zijn voor de speelruimte van kinderen.
Doordat JM de route behoorlijk heeft aangepast rijden we al om 15:00 uur Písek binnen. Na zes dagen camping hebben we hier een appartementje boven een Italiaans restaurant. Het is even helemaal niet erg dat hier in Písek geen camping is.
Zeker niet na afgelopen nacht, omdat wedoor de kletterende regen op ons tentje weinig geslapen hebben.
Na een verfrissende douche hebben we nog genoeg energie om het prachtige stadje te bekijken. JM heeft in no time een route met een einddoel gemaakt: het graf van Otakar Ševčík, een van de leermeesters van Reinhold Glière, de componist die een van de leidraden is van een voorstelling van JM.
Terwijl we zo wandelen bedenk ik dat ik nooit het graf van mijn ouders bezoek en nu na een flinke fietstocht wel de moeite neem om naar dít graf te zoeken. En misschien gek, maar als we daar dan staan op het mooie oude kerkhof is er emotie. Misschien een emotie die verder gaat dan die voor mij totaal onbekende Ševčík.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 385
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Písek
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,psek
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => woensdag-17-juli-2024
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102738
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-17
[photoRevision] => 0
[title] => dinsdag 16 juli 2024
[message] =>
České Budějovice
0 km totaal 957 km
Waarom is České Budějovice zo’n leuke en bijzondere stad? We hebben een dag om dat uit te vinden. In 2000 waren we hier ook, anderhalf uur om precies te zijn. We zijn toen de stad naar binnen gegaan, meteen naar het plein. Het plein was grijs en groot en glom van de regen. Veel auto’s waren geparkeerd op het plein. Er stonden paardenkoetsen voor de enkele toeristen.
Nu schijnt de zon. Het is zelfs heet. Het ziet er allemaal veel mooier uit. Dat kan natuurlijk het weer zijn, maar ik denk dat er de laatste 25 jaar toch echt veel is gebeurd. De gevels zijn kleuriger, alles is goed gerestaureerd. Er staan nog wel auto’s op het plein. Daarin is niets veranderd. De paardenkoetsen zijn verdwenen. Een trend die wereldwijd te merken is: geen trekdieren meer in verband met dierenwelzijn, het verkeer en het schoonhouden van de straat.
Als je in Wenen, waar paardenkoetsen nog wel mogen, langs een opstapstation gaat, komt de geur je al van verre tegemoet. Dan kun je je voorstellen dat het in de negentiende eeuw in grote steden een ongelofelijk vieze boel op straat moet zijn geweest.
Eigenlijk was Budějovice helemaal geen stad voor een rijtoer per koets. Het elan van Wenen of Praag is hier ver te zoeken. Het is een flinke provinciehoofdstad, meer niet. Wel is hier een van de grootste stadspleinen van de wereld. Ik kan me in Rome, Berlijn, Parijs of Londen niet iets vergelijkbaars herinneren. Met gemak kan je hier een voetbalveld aanleggen.
Rondom het plein staan allemaal leuke, oude huizen. Het stadhuis springt het meest in het oog.
Alle vier zijden hebben portiekbogen, zoals we uit Italië kennen. In totaal 500 meter. Als het regent, kun je hier dus prima langs de winkels lopen zonder nat te worden. Nu de zon schijnt, kun je heerlijk de schaduw opzoeken. Er zijn veel terrasjes, maar omdat het plein zo groot is, vallen ze in het niet in het hele complex.
Daarbij komt, dat het in Budějovice niet echt overstroomt van toeristen. Op het plein zijn misschien nog wel de meesten te vinden, maar de stad heeft zoveel meer te bieden.
Het grondplan van het oude Budějovice is dat van een vierkante vesting, met zijden van 500 meter. De straten staan allemaal haaks op elkaar, zo’n beetje als in Naarden. Maar de ene straat is groot, de ander is slechts een steegje. Hoewel je door de duidelijke structuur altijd weet, waar je je bevindt, is elk straatje en hoekje weer verrassend. Er is een gezellig plein rond de schitterende Mariakerk. We komen langs een galerie waar de kunstenaar net een prachtige gevlochten kop aan het maken is over de ingang heen. Meer dan vier meter hoog. De neus is klaar, hij is nu bezig met het rechteroog.
Ook buiten de oude stad is het leuk. We lopen door een statige winkelstraat, nog steeds voetgangersgebied.
In principe mag je in Tsjechië fietsen in een voetgangersgebied. En behalve fietsen komen we veel stepjes en skateboards tegen, beide met en zonder motor. En af en toe een Segway of een hoverboard, compleet met muziek uit de kleine luidsprekers.
Net even buiten de oude stad, op het pad langs de Moldau, waar ook veel kleine kinderen lopen en moeders met kinderwagens, levert deze mengelmoes voor ons onoverzichtelijke verkeerssituaties op. Twee skateboards naast elkaar, de een met, de ander zonder motor. Je bent er niet op verdacht dat een van de twee ineens kan versnellen. Steken die kinderen niet ineens over? Voorzichtigheid is geboden.
Maar zodra je in de binnenstad bent, is het een oase van rust en gezelligheid. Er wordt nergens aan je kop gezeurd om een ritje te maken, een concert te bezoeken, of wat dan ook. We zien zelfs geen bedelaars.
De toeristen die er zijn, zijn vooral Tsjechen. Ik signaleer ergens een Vlaams gezin, maar daar blijft het bij.
Alles is hier dan ook in het Tsjechisch. Er zijn geen Engelse of Duitse menukaarten en de kennis van een andere taal is vooral bij de ouderen onder het communicatieminimum.
Misschien dat daar verandering in komt, nu Budějovice in 2028 culturele hoofdstad van Europa wordt.
De stad is het zeker waard!
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 158
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Písek
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,psek
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dinsdag-16-juli-2024
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102717
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-16
[photoRevision] => 0
[title] => maandag 15 juli 2024
[message] =>
Vyšší Brod - České Budějovice
68 kmtotaal 957 km
We vertrekken om 9:00 uur van onze minicamping in Vyšší Brod in de tuin van Pension Inge.
Ik had nog wel een dagje in dit paradijsje aan de Moldau, met aan de overzijde een imposant Cisterciënzer abdij, willen blijven. Ik had nog geprobeerd om JM mee te krijgen naar de mis van 7:15 uur, maar het leek hem verstandiger om vroeg te vertrekken. Dus sta ik op hetzelfde tijdstip bij de Coöp om eten in te slaan.
JM gaf aan dat het vandaag minder pittig worden zou worden qua klimmen dan gisteren, maar dat we wel veel over wegen moeten met druk verkeer.
In het begin valt het allemaal mee. We rijden over de mooie weg langs de Moldau en het is nog vrij rustig. Geen hordes fietsen hier zoals bij de Donau. Integendeel. Nauwelijks fietsverkeer. Hier gaat het om varen. Met kano, raftboot of zelfs een opblaasflamingo peddelen of dobberen de vele toeristen in colonne stroomafwaarts. Je hoeft hiervoor niet geoefend te zijn. Het verplichte zwemvest zorgt er wel voor dat je blijft drijven als het je toch lukt overboord te slaan.
We worden veel ingehaald door bussen met aanhangers die de meute en de vaartuigen aan het eind van het traject weer gaan terugbrengen naar het startpunt.
Het zou niets voor mij zijn om in zo’n file aan te sluiten. Fietsen is nu veel rustiger.
Na een tijdje slaat dit om. Er komt meer verkeer en het wordt warmer en warmer. En we moeten veel meer klimmen dan we dachten. Vaak gaat de weg vlak langs de rivier, maar soms gaat hij opeens vrij steil omhoog en weer naar beneden.
En ik denk steeds meer: dobberde ik daar maar in een roze opblaasflamingo.
Het fietsen schiet niet op. Ik word steeds slaperiger door de hitte. Dan maar koffie drinken bij een stopplaats voor de bootjes.
En omdat ik zelf vrijwel nooit koffie drink, werkt hij prima om mij alerter te maken, maar helaas zorgt hij dit keer voor een wake up call voor mijn hele lijf. Na een half uur moeten we weer stoppen voor een uitgebreide sanitaire stop.
Het schiet zo niet op. Op zulke momenten is het fijn dat je aan de beurt bent voor het verslag. Dat dwingt je om niet louter met dat tegenstribbelende lijf bezig te zijn.
Ik heb alleen geen zin om enige research te doen, bijvoorbeeld over de kanovaart op de Moldau of over stuwen, dammen of overstromingen.
Nee, ik ga terug in de tijd.
In 2000 waren we met onze jongens in Tsjechië. JM heeft toen eerst met onze oudste zoon van 14 en later met de jongste twee van 11 en 8 een stukje gevaren op de Moldau met onze opblaaskano.
Ik zette ze met de auto af bij Český Krumlov en pikte ze vijftien kikometer verder weer op. Deze plek hadden we van tevoren uitgezocht. We hadden nog geen mobieltjes en ook geen Google Maps. Ik had net mijn rijbewijs en kaartlezen heb ik nooit goed gekund. Voor mij een spannende excercitie dus.
De tweede keer, met de jongste twee, hadden de oudste en ik ons gestationeerd op de afgesproken plek. En het duurde en duurde maar. Geen JM en geen kano. Allerlei scenario’s en acties spookten door mijn hoofd. Toch maar wachten en wachten. Ruim een uur later dan gepland kwam JM aandobberen in een halfzachte,zwalkende kano. De boot had onderweg een scheur van zo’n tien centimeter opgelopen. JM had hem provisorisch gerepareerd. Voor mij was deze afloop niet echt een verrassing gezien de vele nautische avonturen van JM die voortijdig gestopt moesten worden vanwege averij aan een van zijn vele niet alledaagse vaartuigen.
We bereiken Český Krumlov. Ik weet nog precies hoe het centrale plein eruit zag.
Bij aankomst herken ik niets meer. Het was toen al heel toeristisch. Nu nog veel meer. Valkenburg aan de Moldau.
Na weer een koffiepauze ploeteren we verder in de hitte. We gaan naar de camping bij České Budějovice waar onze oudste zoon 24 jaar geleden een mini-raftcursus heeft gedaan. De camping ligt tussen een stuw in de Moldau en een omleiding met een spectaculaire stroomversnelling. Nog steeds is het een parcours waar halsbrekende toeren worden uitgehaald in kajaks en op sups.
Genietend van ons biertje en wijntje kijken we naar deze staaltjes stuurmanskunst.
We moeten er niet aan denken om zelf in zo’n bootje te zitten. En dat is niet alleen omdat het ons waarschijnlijk niet eens lukt om ergens te beginnen, maar ook omdat we beiden totaal uitgeput zijn van deze zware fietsdag.
Omdat we worden opgevreten door de muggen gaan we vroeg ons veel te warme tentje in. Het is nog steeds tegen de 30 graden.
Gelukkig hebben we morgen vakantie.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 120
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => České Budějovice
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,esk-budjovice
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => maandag-15-juli-2024
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102716
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-16
[photoRevision] => 0
[title] => zondag 14 juli 2024
[message] =>
Asten - Vissybrod
62 km totaal 889 km
We zitten net na het middaguur op een terrasje op 670 meter hoogte. We hebben een zware klim achter de rug vanaf de Donau (248 meter) en we moeten nog naar 840 meter. Joke was opeens helemaal leeg, lek.
En toen zagen we vlak voor de Tsjechische grens, in Reichenau, ineens een pizzeria. Terras in de schaduw. Heerlijk! Het is rond de 30 graden en op deze hoogte prikt de zon er toch meer doorheen dan op zeeniveau.
De menukaart vermeldt dat dit restaurant vroeger ‘Gasthaus zum Erzherzog Franz Ferdinand 1’ heette. Maar nu ‘La Bella’.
Dat intrigeert me. Wie verandert er nu zo’n welluidende naam in een, die het toppunt is van eenvoudige doorsnee. Zoiets als Chinees restaurant ‘De Grote Muur’.
Wie was die Franz Ferdinand dan, dat-ie zijn naam hier is kwijtgeraakt? Een dubieus figuur? Zoals misschien bij ons Jan Pieterszoon Coen? Of Michiel de Ruyter? Nee, deze Franz Ferdinand stond, ongewild, aan de basis van de Eerste Wereldoorlog.
Eigenlijk een bizar en beetje zielig verhaal. Hij was de erfgenaam van de keizerstroon van Oostenrijk-Hongarije. Alleen: de keizer zelf, zijn oom Franz Josef, zag hem niet zitten. Franz Ferdinand was vooral gericht op vrede. Hij wilde de verschillende bevolkingsgroepen uit het rijk meer autonomie geven en het rijk decentraal organiseren. Dat was wat ook deze nationaliteiten wilden.
Maar de keizer wilde met harde hand blijven regeren vanuit Wenen. Dan maar wat oorlog.
Franz Ferdinand huwde in 1900 Sophie Chotek. Dat leverde een probleem op. Want de keizer had ook geen vertrouwen in Sophie. Hij zorgde ervoor dat het huwelijk werd uitgesteld en slechts doorgang kon vinden op de voorwaarde dat Sophie nooit de titel van ‘keizerin’ zou krijgen en dat zij nooit bij enige staatsaangelegenheid van Oostenrijk-Hongarije Franz Ferdinand mocht begeleiden.
Maar…. Oostenrijk-Hongarije had in 1867 de in Europa oprukkende Turken weten te verslaan. Daarmee was het keizerrijk ook uitgebreid met het land Bosnië-Hercegovina, een soort buitengewest, waartoe ook Servië behoorde. Nu was Servië redelijk Franz-Ferdinand-gezind omdat hij dit land zelfstandigheid wilde geven. Tot het moment dat hij trouwde, want ook dit standpunt moest hij opgeven. Het moet wel een bijzondere liefde zijn geweest, want de voorwaarden waren erg ingrijpend.
De Serven zagen dit huwelijk dan ook als verraad.
Omdat Bosnië-Hercegovina niet tot het centrale Oostenrijk-Hongaarse rijk behoorde, golden hier de door keizer Franz Josef opgelegde beperkingen niet. Dat betekende dat Franz Ferdinand hier toekomstig staatshoofd was en dat hij zich hier wél met Sophie aan zijn zijde kon vertonen. Zo gingen ze eind juni 1914 naar Sarajevo, de hoofdstad van Bosnië-Hercegovina. Eindelijk met zijn tweeën. Tijdens een officiële rijtoer op 28 juni werd een moordaanslag gepleegd die Franz Ferdinand en Sophie beiden niet overleefden.
Vanwege de (vermeende) Servische steun aan deze moord lagen de verhoudingen ineens op scherp. Er ontstond een volkswoede tegen Serviërs. Keizer Franz Josef wilde die uitbuiten om de aandacht van interne strubbelingen in Oostenrijk-Hongarije af te leiden. Hij zocht dus oorlog met Servië.
Inmiddels had hij zich van de steun van Duitsland verzekerd. Servië had een militair verdrag met Rusland. Rusland een met Frankrijk én een met Groot-Brittanië. Ten slotte had Duitsland een verdrag met het Ottomaanse rijk (de Turken). Een uiteindelijk tragische kluwen van lijnen, lijntjes en belangen. De Eerste Wereldoorlog was begonnen.
En, zoals vaker gezegd: de Tweede Wereldoorlog was het min of meer logische gevolg van het einde van de Eerste. Daarna volgde een periode van gewapende vrede en sinds 1989 dachten wij dat de vrede werkelijk in aantocht was. Maar helaas, het blijkt anders te zijn.
Leiders, volken, zijn op dit moment op zoek naar nieuwe zondebokken. Volgt er een nieuwe Franz Ferdinand? De vlam kan op veel plekken in de wereld in de pan slaan.
We krijgen ineens het NOS-bericht over de mislukte aanslag op Trump.
Al deze gedachten op een schaduwrijk plekje op een berghelling in het noorden van Oostenrijk naar aanleiding van een menukaart.
Misschien maar goed dat dit restaurant nu een duidelijk optimistische naam heeft.
La Bella.
Mooi.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 107
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => České Budějovice
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,esk-budjovice
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zondag-14-juli-2024
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102608
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-09
[photoRevision] => 0
[title] => zondag 7 juli 2024
[message] =>
Mikulov - Zwerndorf
75 kmtotaal 547 km
En weer staan we om 8:00 uur bij de Lidl. Vers brood, pittige kaas, yoghurt en blauwe bessen. Het blijft onze meest favoriete supermarkt.
Het ontbijten zelf doen we een stukje verder: op de route op een bankje tussen de graanvelden.
We rijden een groot deel van de dag een stuk van de IJzeren Gordijn Fietsroute, een tocht van 10.000 kilometer van de Barentszzee tot de Zwarte Zee. Een heel bizar idee als we door het zacht glooiende landschap fietsen met velden vol tarwe, gerst, haver, mais en zonnebloemen. Links en rechts hezelfde beeld. Hoe kan het dat mensen hier een scheiding van mijnenvelden, tankgrachten, prikkeldraad en wachtposten tussen plaatsten?
We passeren een monument van ijzeren staven met daarop de namen van hen die op een of andere manier hier zijn omgekomen.
Twee van de vele verhalen die bij het monument staan.
Het eerste gaat over een conciërge uit Wenen. Zoals dat in die tijd niet ongewoon was, ging de man in het weekend met zijn vrouw en twee zoons naar deze plek om de kinderen de grens te laten zien. Wat een leuk uitje had moeten worden, eindigde dramatisch.
Ze liepen net een meter of wat te ver en de man werd door een Tsjechoslowaakse grenswachter doodgeschoten. Zijn vrouw en kinderen werden opgepakt en pas later weer vrij gelaten.
De grenswachter werd beloond voor zijn dappere daad.
Ook staat er een geslaagde vluchtpoging vermeld: over vier jongens die in 1985 een gang hadden gegraven onder het gordijn door. Ze hadden de mazzel dat de oma van een van de jongens in het grensdorpje woonde. Je mocht daar alleen komen met speciale toestemming. De grenswachters kenden de jongens goed: ze kwamen er al veel als kind.
Na maanden graven kwamen ze uit in het vrije Oostenrijk.
Even later passeren we zelf de grens. We rijden Oostenrijk min of meer ongemerkt binnen. Eindelijk begrijpen we de teksten langs de weg weer.
De mensen groeten en we worden meer bekeken. Het was de barrière van taal, maar ook de volksaard. Het schijnt dat de Tsjechen heel warm en open kunnen zijn als je ze beter leert kennen. Dit stadium hebben we bij niemand bereikt. Dat is ook lastig als je alleen maar een passant bent.
Tegen 17:00 uur bereiken we de enige camping in de wijde omtrek: die in Zwerndorf. Een dorpje waar verder niets is, geen winkel, geen restaurant. Alleen een campinkje, bij iemand in de achtertuin. Er staan nu twee campers en een caravan. En dan is er niet veel plaats over.
We worden hartelijk ontvangen door de eigenaar,een heel bijzondere man. Ik schat dat hij rond de 70 is. Hij zet ons aan de keukentafel, pakt gelijk een kaart met fietsroutes richting Wenen en legt uitvoerig uit hoe de routes lopen. We krijgen er geen woord tussen.
De camping is niet goedkoop. In Tsjechië kon je voor dit bedrag gauw vijf keer overnachten. Maar het is wel de droomcamping voor fietskampeerders. Mooie schone wc’s en douches. En een heel ruime compleet ingerichte keuken met koelkast, kookplaat, vaatwasser, bonenkoffiemachine, oven en eettafel.
Koffie en thee zijn bij de prijs inbegrepen en de koelkast puilt uit met lokale flessen witte wijn. Literflessen. Die kunnen we per fles kopen.
Ik voel al een dilemma aankomen.
We zetten snel de tent op omdat de lucht steeds donkerder wordt, en net als we schoon en fris gedoucht zijn begint het te plenzen.
De rest van de avond hebben we de keuken voor onszelf. We koken een voedzame bonensoep. En we maken een fles Grüner Veltliner open. De vrijheid moet gevierd worden.
En natuurlijk zien we het als een belediging naar onze gastheer om deze niet tot de laatste drup leeg te drinken. Ik weet nu al dat ik daar morgenochtend spijt van heb.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 132
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zondag-7-juli-2024
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102572
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-07
[photoRevision] => 0
[title] => zaterdag 6 juli 2024
[message] =>
Znojmo - Mikulov
57 km totaal 472 km
We kunnen het toch weer!
We waren bang dat het ons niet meer zou lukken: lange afstanden fietsen. Maar vandaag was een prima dag om dit te testen.
Al met al maar 57 fietskilometers, dus dat is niet echt een mijlpaal. Wel het gegeven dat we daarbij langzaam omhoog reden en de hele weg windkracht 5 met vlagen van 7 vrijwel recht tegen hadden. We waren blij als we dertien kilometer per uur op de teller zagen. De fietsers die de andere kant uitgingen, reden ruim 30. Vals plat naar beneden en dan zo’n windje in de rug. Dat willen we allemaal wel.
Jaloezie is dan de slechtste emotie. Je komt er geen meter verder mee. Gewoon doortrappen is het devies. En daarbij voor Joke: op tijd stoppen en zoeken naar een soepje.
We komen telkens meer fietsers tegen. In dit gebied zijn de laatste tijd nogal wat fietspaden aangelegd, kennelijk met Europese subsidies.
Het is hier minder heuvelachtig dan in andere delen van Tsjechië. Sommige fietspaden lopen kilometers lang rechtuit.
Toch heb je hier geen moment de indruk dat je van Lelystad naar Swifterbant aan het fietsen bent. De lichte hellingen staan vol met zonnebloemen en druiven. Er zijn geregeld bosjes, waar je je kan wagen aan een sanitaire stop.
Sinds gister kijk ik hierbij overigens wel uit waar ik ga staan. Ik was 200 meter vooruit gefietst en had bij een stop net het relevante edele deel uit mijn broek gehaald, toen ik ineens bij mijn rechtervoet wat voelde prikken. Nou: niet zomaar iets, het deed zeer over mijn hele voet.
Ik keek naar beneden en zag een hele kolonie mieren tot over mijn enkel lopen.
Ik wist niet hoe snel ik die beesten van mijn lijf moest halen. Ik sprong de weg op al stampend en vegend. Maar ja, dat betreffende deel hing nog steeds uit mijn broek.
Afijn, Joke kwam langzaam dichterbij en ze had echt geen idee wat ik aan het doen was. Ze dacht aan een erotische dans.
Langs de fietsroutes vind je ook een keur aan fietscafé’s, fietsrestaurants en fietsenmakers. Het lijkt wat dat betreft een beetje op Nederland.
Bij een van die gelegenheden stoppen we. Het is, dat we een paar fietsers uit een poort zagen komen, anders hadden we het gemist. Het blijkt een oergezellig en drukbezocht fietsrestaurant op een binnenplaats te zijn. Erachter ligt een kleine fietscamping.
En ja, er is soep!
Om 14:15 komen we op de camping aan. Kijk, dat bedoel ik met: we kunnen het. In vorige jaren reden we wel 80, 90 of zelfs 100 kilometer. Maar dan kwamen we vaak na achten aan en dan waren de omstandigheden veel gunstiger: wind mee, dalen. Dus die langere afstanden kunnen we prima aan. Alleen: we willen niet. We willen vroeg aankomen om daarna nog een stadje te kunnen bezoeken.
We hebben nu genoeg tijd om Mikulov te bezoeken. Een leuk en oud stadje tegen de grens met Oostenrijk. Er is feest vandaag: het is Hus-dag. De nationale feestdag, genoemd naar de door mij eerder genoemde hervormer, die aan de basis stond van de Tsjechische schrijftaal, Johannes Hus.
Het is gezellig op het stadsplein, er is muziek en straattheater, de eettentjes zijn overvol. Overal is de lokale wijn te krijgen. Vaders en moeders lopen met hun gezin met een glas om hun nek van proeverij naar proeverij. De kebabmeneer haalt een omzet als nooit tevoren. Mede door de reuzenpizza die wij bestellen. Biertje en prosecco erbij. Met salade natuurlijk, want voor minder doet Joke het niet.
Morgen zijn we in Oostenrijk. Zou het daar ook gezellig zijn?
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 272
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zaterdag-6-juli-2024
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102569
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-07
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 5 juli 2034
[message] =>
Vranov nad Dyjí- Znojmo
30 kmtotaal 415 km
Omdat het vandaag een feestelijke dag is, zou je verwachten dat we uitgebreid gaan ontbijten. Het tegendeel is waar.
Na een pittig gesprek gisteren over onze verschillende inzichten in frequentie en hoeveelheid van eten moeten we even een nieuw evenwicht hierin vinden.
Ben ik er vooral op gefocust dat we de dag door voldoende binnen krijgen om voldoende brandstof te hebben en appelflauwtes voor te zijn, JM wil vooral niet te veel aankomen en matig innemen om nog calorische ruimte over te houden voor de nodige pivo’s en om niet gelijkend op de vele obese Tsjechen, die we hier veel tegenkomen, huiswaarts te keren.
Even voor de duidelijkheid: ik behandel JM niet als een gans door hem driemaal daags een metalen pijp in zijn keel te duwen. Elke hap en slok is eigen keuze. Maar soms is het gemakkelijker om mij de schuld te geven, als een Eva die haar man verleidt om van al het lekkers te eten.
De werkelijkheid is complexer. JM eet vooral te veel, omdat alles wat er te eten is moet worden opgegeten. Voorbeeld: JM is dol op pizza. Ik wat minder en na tweederde pizza houd ik het voor gezien. Dat laatste stuk van mij laat JM dan echt niet liggen. Alles gaat bij ons altijd schoon op.
En dan heb ik het maar niet over de ontbijtbuffetten in de hotelletjes die we aandoen. Als een hamster die nog net voor zijn winterslaap losgaat, vult JM zijn maag, of misschien wel magen.
We zijn er gisteren wel uitgekomen: ik moet mijn moederlijke drang in de ijskast zetten en JM moet, als hij een wasbordje wil, zelf aan de bak.
Dat ons ontbijt niet zo uitgebreid is, heeft te maken met het beperkte assortiment van het campingsupermarktje van de feestcamping waar we vannacht hebben gestaan. Op deze camping is er een 24/7-leven. De feestbeesten gaan door tot het licht wordt en de sportievelingen starten op datzelfde moment weer op. Als ik om 6:15 uur naar het washok loop, passeer ik een tentje waar het lijf half in en half buiten de tent licht te ronken met een hoofd op een bergje kleren en bij dat hoofd een halve fles drank. En dan heeft het vannacht ook nog geregend.
Het grappige is dat deze parallelle werelden zonder problemen naast elkaar bestaan. Het leven en laten leven is hier echt de norm.
De camping speelt hier op in. Tot diep in de nacht is er muziek en zijn de cocktail- en wodkabar open, maar om 7:00 uur ook weer het supermarktje.
Omdat het zo’n speciale dag is heeft JM een route van 25 km uitgezet en hebben we de hele middag de tijd voor het leuke stadje Znojmo. Ik zoek alvast een leuk Italiaans restaurantje uit met een binnentuin en weet nu al dat ik ga voor de risotto frutti di mare.
De route leidt eerst langs het uitgestrekte stuwmeer waaraan de camping ligt. Dan een pittige klim. Dan weer dalen. Dat lijkt leuk, maar de weg is onverhard. Soms moeten we lopen, omdat we anders het risico lopen te slippen en daardoor te vallen. Dan een splitsing van paden. Op het pad dat wij inmoeten staat een bord ‘verboden voor fietsen’ en daarbij de tekst ‘pozor’, (gevaar). We zien mountainbikers die na overleg het pad niet inslaan. JM verleidt mij om het toch te doen en ik snap dat teruggaan ook een lijdensweg wordt. Beetje fietsen, beetje lopen. En af en toe neemt JM mijn fiets over.
Hoe blij je dan kan zijn als je weer asfalt ziet. En even later zelfs een leuk restaurantje. Ik hoop natuurlijk op een soepje. JM laat me nog twijfelen, want over 20 minuten zijn we bij de camping.
We gaan toch voor de soep. Heerlijke linzensoep van een Tsjechische Ma Flodder. En deze keer met worst erin. Alsof je snert eet bij 31 graden. Heerlijk. JM heeft zich ondertussen uitgeleefd op een krijtbord op het terras: Joke 64. Het dringt nu in alle hevigheid tot me door dat er vandaag weer een jaar bij is. Tegelijk voel ik me ook trots dat we net weer dat pad hebben getrotseerd.
Nu nog even een klein stukje naar de camping. Bij een kerkje stopt JM en kijkt bedenkelijk. Het pad dat hij had uitgezocht kan hij eerst niet vinden, maar dan toch: geen pad, maar een paadje, haarspeldbochten voor wandelaars en heel steil naar beneden dwars door het bos. Is er een alternatief? Ja, maar dat is zeker vijftien kilometer extra. En weer laat ik me verleiden. Het pad wordt smaller en smaller. Omkeren is onmogelijk, laat staan fietsen. Onze zware bepakking maakt de afdaling haast ondoenlijk. Steeds glijden we uit of glipt de fiets bijna uit onze handen. Gelukkig komen we wandelaars tegen. Zij verzekeren ons dat het pad ons leidt naar de weg naar de camping. De linzensoep geeft ons genoeg power om vol te houden. Na anderhalf uur zien we eindelijk een piepkleine camping. Heel anders dan op de website. Het blijkt een besloten camping van watersporters te zijn.
Onze camping is nog twee kilometer verder. Gelukkig beter begaanbaar.
Pas aan het eind van de middag zijn we in het stadje Znojmo. Het Italiaanse restaurantje valt tegen. Mijn verjaardagsetentje is uiteindelijk op een sfeervol pleintje in een Indiaas restaurantje.
En JM zorgt dat alles wordt opgegeten.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 135
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-5-juli-2034
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102553
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-05
[photoRevision] => 0
[title] => donderdag 4 juli 2024
[message] =>
Telč - Vranov nad Dyjí
57 kmtotaal 385 km
Soep
Als Joke wat in haar hoofd heeft, kun je haar er niet gauw vanaf brengen. Zo is het ook met eten. We moeten natuurlijk van haar gezond eten met voldoende calorieën. Fietsen kost immers veel energie.
En daarbij: soep, daarvoor is ze altijd in. Waar de eerste woorden van een Tsjech ongetwijfeld ‘máma’ en ‘táta’ zijn, is het woord dat Joke als eerste op de lippen ligt ‘polévka’.
‘s Morgens hadden we ontbeten met onze eigen bolletjes kaas. Na anderhalf uur pauzeerden we voor koffie. Soms doen we dan een cafeetje aan, maar als er geen is, zoals vandaag, maken we onze eigen koffie. Nou ja, de koffie voor mij en Joke de thee. Zij lust geen koffie. Maar onder ons noemen wij dit nog steeds ons ‘koffiemomentje’.
Joke merkt op, dat het ontbijt toch geen voldoende bodem is en steekt mij een dubbele maaltijdreep toe. Ik zeg dat ik nog geen honger heb, maar Joke is onverbiddelijk: ik moet ze opeten.
We spreken af dat we tussen de middag ergens bij een eettentje gaan lunchen. Joke roept meteen al ‘soep!’
Het ziet er na verloop van tijd niet naar uit, dat we een eettentje zullen tegenkomen. Voor dit soort gelegenheden heeft Joke altijd een reservelunch meegenomen, net zoals een noodontbijt en dito avondeten.
We lunchen om 12 uur aan een leuk meertje met een bescheiden couscoussalade, twee sneetjes brood en yoghurt met fruit.
Mijn maag zit vol.
Na een half uur stappen we op de fiets. Ik hoor Joke achter mij roepen: ‘Maar als er ergens soep is, wil ik die nog wel!’
Weer een half uur later zien we een ‘onverwacht restaurantje’. Staat niet op de kaart.
Joke kijkt buiten naar het menu. Maar soep? Staat niet op de kaart.
‘Ze hebben vast wel soep’, zegt Joke en we gaan naar binnen.
We zitten nog niet en de man van de bediening zet een grote pan op tafel. Soep.
En we hadden nog geen woord gewisseld.
We kijken elkaar aan, alsof iemand van ons met deze man in het complot zit. Maar nee, het is een communicatiefout van de keuken.
Joke is zo blij en verrast, ‘een hele pan!’, dat ze spontaan nog twee groente-fetasalades erbij bestelt. Als die op tafel worden gezet, zegt Joke: ‘Sjonge, hele maaltijdsalades!’
Het duurt nog een hele tijd voor we deze tweede complete lunch naar binnen hebben gewerkt. Maar ja, we hebben ervoor betaald.
Ondertussen denkt Joke al weer na over het avondeten.
Soep.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 147
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Telč
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,tel
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donderdag-4-juli-2024
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102516
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-03
[photoRevision] => 0
[title] => Woensdag 3 juli 2024
[message] =>
Telč 0 kmtotaal 328 km
Heel verstandig van ons dat we vandaag een rustdag hadden gepland. JM voelde zich gisteravond matig, ook al had Nederland met 3 - 0 van Roemenië gewonnen en hadden we nu eindelijk een nieuw kabinet: Schoof I.
Bij een rustdag hoort uitslapen, wat altijd een uitdaging is, omdat je meestal om 7:00 uur al de tent uit brandt.
De weergoden helpen mee vandaag. Het is herfstweer. Bewolkt. En vanaf 8:00 uur gaat het regenen. JM dut nog uren door en ik lees uitgebreid de krant, inclusief alle analyses van de 3 - 0 en ook nog die over het begin van de Tour. Daarna begin ik aan een roman van een hedendaagse bekende Tsjechische schrijver: ‘Materiaalmoeheid’ van Marek Sindelka.
Na een stevig ontbijt in het campingkroegje, waarbij aan de gebakken eieren ook de nodige spek is toegevoegd, lopen we net als gisteravond naar het mooie plein van Telč. Het lijkt een soort filmdecor. Een variëteit aan pastelgeveltjes. Niet voor niets staat het historisch centrum sinds 1992 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
In twee uurtjes ben je het pleintje wel rond, inclusief bezoek aan twee kerken, de bibliotheek en een paar souvenirwinkeltjes die echt leuke dingen verkopen. En nu?
De koffietentjes met heerlijk gebak lonken, maar dat kan nog wel even wachten.
Dan zien we dat er een tentoonstelling is in een gebouw van de universiteit. Het is een permanente expositie van de Tsjechische schilderes Míla Doleželová. Nooit van gehoord.
We lopen naar binnen en zijn onder de indruk van de prachtige veelkleurige schilderijen.
We lezen over haar leven. Een armoedige jeugd met een vader aan de drank. Hierdoor had ze veel contact met mensen aan de zelfkant van de maatschappij, vooral met de Roma. Ze voelde zich net als hen een outcast.
Op haar zeventiende tijdens de Tweede Wereldoorlog gaat ze naar een tante in Plzn, gaat werken in een chemische fabriek en leert schilderen.
Na de oorlog doet ze toelatingsexamen aan de kunstacademie in Praag. Ze wordt afgewezen, maar houdt vol en het jaar erna wordt ze gelijk in het tweede jaar geplaatst.
Naar de geest van de communistische partij gaat ze naast haar studie werken in een fabriek en ook daar ontmoet ze weer Roma.
Door relationele- en gezondheidsproblemen wordt ze depressief. Schilderen biedt troost.
In 1958 trouwt ze met de tien jaar jongere Jiří Mareš, een kunststudent. Ze zijn beiden gek van de Tsjechische Hooglanden en gaan daar wonen. Mila wordt steeds bekender als schilder. Toch blijft het eerst nog financieel buffelen.
In 1972 kunnen ze een groot huis in Telč kopen, aan het pleintje waar we nu zitten.
Hun woning wordt een zoete inval voor jan en alleman. Mila schildert hier heel veel. Naast het thema mensen die een strijd voeren om hun bestaan, vooral de Roma, schildert ze ook christelijke motieven. Ook hier gaat het om de lijdende mens. Veel tranen, maar ook troost.
Ook Míla krijgt het in haar verdere leven nog zwaar. Haar man is alcoholist en overlijdt al jong. Daarna zondert ze zich af, maar blijft schilderen.
Ze overlijdt op 72-jarige leeftijd.
Dankzij haar erfgenaam, de Dominicaanse orde, zijn de schilderijen in het jaar dat Míla 100 zou zijn geworden van over de hele wereld teruggekeerd naar Telč. Hetresultaat hiervan zien we nu.
Zo wordt een bezoek aan dit stadje waarvan we nog nooit gehoord hadden een ontmoeting met een heel bijzondere schilderes.
We hopen van harte dat er in het kabinet
Schoof I, in de geest van Míla, bewindslieden zijn die oog houden voor de outcasts, mensen die vanwege herkomst veel meer dan wij, witte bofkonten, moeten vechten voor hun bestaan.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 147
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Telč
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,tel
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => woensdag-3-juli-2024
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103691
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-09-01
[photoRevision] => 0
[title] => Straatjes
[message] =>
Na een nacht met heel vaak wakker worden door voor het gevoel om het kwartier iemand die luidruchtig terugkwam van een avond/nacht uit en vanaf 6:00 een Italiaan die lekker luidkeels ging zitten bellen op de binnenplaats, waren we ontzettend vroeg wakker. Of nog wakker??
We bleven toch maar een tijdje liggen, maar de slaap vatten lukte niet meer met die lawaaierige Don Giovanni die rond half 7 zijn muziek afspeelde en mee ging zingen.
Het opstaan ging daarom wat moeizaam, ik kwam maar langzaam op gang. Pfff… Zelfs toen we na het ontbijt om al direct het hotel uit gingen, voelde ik de wallen nog onder mijn ogen.
We bezochten eerst een kerkje, waar ook een kerkdienst was, we wandelden langs een hele mooie synagoge en liepen daarna naar de metro, waar we kaartjes kochten die we wel 3x controleerden of ze goed afgestempeld waren [e-1f609]. We namen lijn A en stapten even later over op tram 22, die ons naar de Praagse Burcht bracht. Een steile weg, met een paar haarspeldbochten voor die tram.
Bij de Praagse Burcht besloten we kaartjes voor de ‘main’ route te kopen én kaartjes om de toren te beklimmen. Deze toegangskaartjes hield ik voor de zekerheid bij me. JW en kaartjes is niet zo’n geweldig idee. Vorig jaar was hij zijn dagkaart van de metro verloren, eerder viel zijn parkeerkaart tussen 100 andere gevallen kaartjes en zelfs bij dr NS werden er weleens treinkaartjes per ongeluk gewisseld. Dus ik was van het bewaren van de toegangskaartjes en JW van het lezen van de routekaart (plattegrond). Dat past meer in zijn straatje, zoals ze dat weleens zeggen.
We vergaapten ons al gauw aan zoveel schoonheid op de heuvel, waard de Praagse Burcht is gebouwd. Dit is een soort ommuurde ‘stad’ met een o.a. een prachtige kathedraal. Maar ook het paleis daar was de moeite waard en het oude kerkje uit de 10e eeuw was weer heel anders en ook indrukwekkend. Van het ‘gouden straatje’ had ik meer verwacht. Daar hoor je veel over, maar meer dan ‘wel aardig’ vond ik het niet. Behalve de martelkamer. Die vond ik erg indrukwekkend (zie op een van de foto’s). Wat waren de mensen vroeger vreselijke barbaren [e-1f62c]. Het is echt niet zo dat onze generatie heel erg hard en gemeen is, dat was vroeger ook al zo, gezien de martelwerktuigen. Met wat ‘geluk’ werd het martelen je bespaard en gooiden ze je gewoon uit het raam van het kasteel.
Als toetje beklommen we een van de torens van de kathedraal. 278 treden hoger en een hartslag van meer dan het dubbele van normaal hadden we wel een fenomenaal uitzicht over Praag.
Na ons bezoek aan de Praagse Burcht strandden we al gauw op een terras om onze droge kelen te smeren, dat hadden we wel verdiend na onze beklimming. JW piva (bier) en ik citroenlimonade. Lekker tegen de dorst. Om daarna omlaag te wandelen.
Ik wilde graag naar het smalste straatje van Praag, maar dat was moeilijk te vinden. Het was is vast zo smal, dat we er per ongeluk langs zijn gelopen, dacht ik nog. We stopten daarom bij een restaurantje voor een lunch. Om daarna verder te zoeken naar het straatje. En we vonden het! Er staat zelfs een stoplicht om te voorkomen dat je tegenliggers tegenkomt. Wel gek dat het alleen aan 1 kant staat. En een beetje overdreven was het wel, het straatje is nl. 77 cm breed. Oké, dat is voor een straat wel heel smal, maar ik hoefde echt niet bang te zijn dat ik klem kwam te zitten.
Daarna liepen we over de beroemde Karelsbrug over de Moldau naar de andere kant van de rivier. Niet voordat ik het bronzen beeld had aangeraakt. De legende gaat nl. rond dat je ooit terugkomt in Praag wanneer je dat beeld aan hebt geraakt. Ik zou zeker nog een keer terug willen, dit was mijn kans!
Maar een een tiental meters verder stond nóg een bronzen beeld. Welk beeld zouden ze bedoelen in die legende? Er zijn meer toeristen die het niet weten, gezien dat het brons dat aangeraakt kan worden je op die plek nog net niet tegemoet komt. Dat geldt voor beide beelden. JW vond het een beetje vies, die begon er niet aan. Zoveel mensen die dit hadden aangeraakt, bah! Dus wie de volgende keer met mij mee naar Praag gaat, is nog niet zeker. Wie biedt zich aan?
Aan de andere kant van de oever liepen we over een boulevard naar het ‘dansende huis’, waar niks recht of symmetrisch is. Een soort Gaudi-stijl, maar dan van Tsjechische makelaardij. De gewone huizen aan deze boulevard zijn ook erg mooi. Je moet hier in Praag goed zoeken als je een huis wil vinden waar geen versieringen zijn aangebracht.
Na het dansende huis (met als verrassing een enorm grote vlieg op het plafond in de poort onder het huis) vervolgden we onze weg naar het hoofd dat Franz Kafka heeft ontworpen. We kwamen daar om 17:59 aan, en het draaien en keren startte om 18:00. Ieder half uur een kwartier lang. Ok hou wel van deze kunst.
Na een kwartier lang kijken hoe een hoofd en reepjes ervan in de meest onmogelijke posities draaide, liepen we verder. We voelden inmiddels dat we behoorlijk wat kilometers achter de rug hadden.
In het hotel aangekomen gingen we even in de relaxstand. En vielen we beiden in een diepe slaap.
Tegen kwart voor 9 schrok ik wakker. Wat???? Is het al zo laat??? Dus gauw douchen, jurkje aan en hup…. weer de straat op!
Eerst maar eens een restaurantje zoeken. We streken neer bij een pizzeria met terras in een gezellig drukke straat, waar ze naast Italiaanse gerechten ook Tsjechische gerechten hadden. JW nam een pizza, ik nam een Tsjechische goulash met van dat speciale Tsjechische brood. Smullen!
Daarna konden we het niet laten om rond de klok van 10 weer te gaan… wandelen! Dit keer terug naar de Karelsbrug, om de verlichte Praagse Burcht te zien liggen. We wandelden voor de tweede keer vandaag over de brug. JW wilde nog steeds geen koper aanraken. Hij gelooft niet zo in sprookjes [e-1f609]. Een half uurtje later wandelden we weer terug en netjes kwamen even na elven terug in het hotel. De tuinbank stond op het pleintje en we kregen een ideetje [e-1f4a1]. Dat bankje nodigde nachtelijke bezoekers, terugkomers, aangeschoten toeristen en een leipe Italiaan uit om er luidruchtig op te gaan zitten praten. Wat door de geweldige akoestiek verre van fijn is voor wie wil slapen. We wilden komende nacht wel een wat betere nachtrust hebben. We keken eerst goed of er niemand aankwam op het hotelpleintje en verhuisden toen supersnel de tuinbank naar binnen in de gang van ons hotel [e-1f602]. Zo, dat klusje was snel geklaard. We gingen naar boven en kropen in bed om vervolgens in een diepe slaap te vallen. Ik wel met oordoppen in, voor het geval dat onze tuinbankactie geen succes zou zijn. Binnen 5 minuten was ik al in dromenland beland.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 174
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/706_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => straatjes
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103674
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-08-31
[photoRevision] => 0
[title] => Juffen
[message] =>
Na een hete nacht -voor de duidelijkheid: met 30 graden in een hotelkamer zonder airco en met alle ramen en deuren dicht vanwege geluidsoverlast, was het best wel heet- werden we om 8 uur door de wekker gewekt. Of misschien was het ook wel iets eerder door de aardbevingen die de trams die voor het hotel langs rijden veroorzaakten. Het hotel is prima, maar met een gehorig binnenplaatsje waar geregeld mensen liepen, lachten en praatten is het verre van stil. Als je de ramen en deuren open hebt staan.
Een half uur later zaten we aan in de ontbijtzaal en om 9:15 stapten we het hotel uit om een fiets uit te zoeken voor een fietstocht door Praag. Niet voordat we de sloten van onze handbagagekoffers van 000 hadden veranderd in ***. Alleen die *** van JW werkte niet. Blijkbaar had ik toch niet hard genoeg met het pootje van de stekker in het kuiltje geduwd. Hij kan zijn koffer niet meer op slot of van slot krijgen. Gelukkig maar dat de rits open stond toen ik 000 veranderde in… ehhhh… geen idee!
Daarom stopten we de iets waardevollere spullen in mijn koffer voordat we op pad gingen.
We waren ruim op tijd, net als zeker 30 andere Nederlanders bij het verhuurbedrijf. De Tsjechen en Brabanders hebben overeenkomsten, zie ik. Het Brabants kwartiertje kennen ze hier ook. Terwijl we wachtten, las JW onze Polarsteps. Altijd handig dat hij dag zo lang na plaatsing doet, dan heeft iedereen alles al gelezen wanneer hij niet akkoord is met de inhoud [e-1f609]. Terwijl hij rechts van me zat en iets zei over de nooduitgang in het vliegtuig, waar hij naast Brigitta zat, hoorde ik links van me een luide ‘Hé, hallo!!!! Gaan jullie ook fietsen????’Ik herkende die stem, ik keek naar links en…. Niet te geloven, daar hadden we Brigitta -die uit het vliegtuig- weer! Fris en fruitig, zonder ochtendhumeur, maar met een minirokje dat ze heel flatteus omhoog deed om haar telefoon in haar onder de minirok verstopte fietsbroek te stoppen, en helemaal blij ons weer te zien. JW keek niet op of om, die had het niet eens door en las stug door. Ik moest moeite doen om niet in lachen uit te barsten. Voor wie niet mee heeft gelezen bij de Duitse Brigitta:
ik pas er 3x in en vooral: ze praat 30x zoveel als ik.
Even later stonden we in de rij met alleen maar Nederlanders om af te rekenen en een fiets te pakken. De rij was lang, dus ik doodde de wachttijd maar met mensen kijken. Ik keek omlaag, zag een paar cowboylaarzen, vervolgens blote benen en daarna een korte spijkerbroek. Hé, was Fabiënne nou ook hier??? Wat een verrassing!!!! Leuk hoor!
Oh nee, toch niet, want deze mevrouw is een jaar of 40 ouder. Wel met dezelfde cowboylaarzen, blote benen en een korte jeans.
Jeroen-zonder-poen was er wel. Zowel hij als zijn vrouw waren vergeten geld én de pinpas mee te nemen. Met een ‘Jeroen, ze kunnen ook een tikkie sturen!’ naar Jeroen-zonder-poen aan de andere kant van de rij, was hun probleem opgelost.
Zo stonden er ook vader en zoon Mc Gregor uit ‘t Góóóóiiijjjj (aan hun accent te horen). En een moeder en dochter van wie ik me afvroeg hoe ze er in het echt zonder make up uit zouden zien.
Ik was na de vleeskeuring in de rij al snel aan de beurt, betaalde snel en koos met JW onze fietsen. We werden in 2 groepen verdeeld. Ik denk dat onze ‘fietsjuf’ me doorhad dat ik anderen aan het beoordelen was. JW en ik werden in een andere groep gezet dan Brigitta[e-38]echtgenoot en de Mc Gregortjes. Alleen cowboygirl met man zaten bij ons. Met nog een aantal anderen. Die juffen hebben altijd alles door, echt niet leuk! [e-1f61c]
Onze fietsjuf Mirka bleek een leuke Tsjechische vrouw te zijn die volgens haar eigen zeggen 3 jaar in Nederland had ‘gelogeerd’. In Heerhugowaard bij Alkmaar. Best knap als je dat je dat als Tsjech uit kunt spreken.Ik wist trouwens niet eens waar Heerhugowaard lag. Nu wel. Bij Alkmaar.
We fietsten door de oude stad, door de Joodse wijk en door de nieuwe stad, die in 1348 werd gebouwd en dus verre van nieuw is. We fietsen over een van de vele bruggen, leerden over de kunst van Franz Kafka, over de indrukwekkende geschiedenis van Praag, over een aantal conservatoria, concertgebouwen en over universiteiten. Wat is Praag een prachtige stad met een rijke geschiedenis. We leerden over de invloed van het communisme, over de Tweede Wereldoorlog en de gevolgen hiervan voor Praag, over de scheuring in het voormalige Tsjechoslowakije, over Agniezka, over de taalkundige Jan die de slavische taal Tsjechs een stuk inkortte door leuke haakjes in te voeren en de lidwoorden af te schaffen. En we leerden nog veel meer.
Deze stad bruist, is mooi en heeft veel te bieden op een relatief klein oppervlak.
Na de fietstocht besloten we niet naar het hotel te gaan, maar een restaurantje te zoeken voor een traditionele lunch. We vonden een plekje bij een restaurant dat traditionele gerechten serveerden. We kozen voor een schotel voor 2 personen, waar verschillende soorten vlees op lagen, zoals Tsjechische ham, eend, varkensvlees en heerlijke worstjes, voorzien van een apart soort brood, aardappelgratinbaksels en zuurkool en rode kool. Dit klinkt jullie vast niet zo lekker in de oren, maar dat was het wel.
Na onze echt Tsjechische maaltijd liepen we in 5 minuten naar Staroměstské náměstí, het oudste grote plein dat de stad rijk is en waar meerdere mooie gebouwen staan. Op zoek naar Nancy, onze ‘wandeljuf’ van vandaag. Nancy bleek een volumineuze Nederlandse dame in zwarte kleding en een tikkeltje gothic te zijn die, voorzien van een flinke dosis passie en enthousiasme, ons met nog 11 andere TUI boekers meenam voor een stadswandeling.
Hoewel we vanmorgen al heel wat hadden opgestoken, leerden we er weer nieuwe dingen bij en kwamen we op inmiddels bekende en ook op nog door ons onontdekte plekken. De stad zit vol pleintjes en doorsteekjes. En er is bijna geen gebouw of huis te ontdekken dat niet voorzien is van de invloed van de een vleugje barok, cubisme of jugendstil met of zonder bladgoud. Wisten jullie dat Praag ook wel de gouden stad wordt genoemd, vanwege het vele bladgoud in de versiersels? Maar ook de stad met de honderd torens, vast ook geen onterechte naam.
We sloten de stadswandeling ac in een klein wijnlokaal zonder ramen, maar mét de Tsjechische Burčák. Dit is een hele jonge wijn die nog niet volledig gegist en gerijpt is. Hij is troebel en er zit weinig alcohol in. De wijn is vanaf half augustus tijdelijk verkrijgbaar, we boften dus met deze verse ‘sap’. We kletsen wat met een ander TUI-stel dat net als wij 4 dagen in Praag zijn beland.
Het was al bijna 5 uur toen de wijn in wording op was en we haastten ons terug naar Staroměstské náměstí, waar we voor vijven wilden zijn. Voor de misschien wel meest toeristische en kitscherige gebeurtenis: het astrologische uurwerk waarbij op ieder heel uur de luikjes openen, 12 apostelen langs de luikjes bewegen en een geraamte dat de klok luidt.
Het uurwerk geeft vijf soorten tijd aan: de plaatselijke tijd van Praag, de tijd in een verdeling van 12 uren tussen zonsopgang en zonsondergang, de tijd die aangeeft hoelang de zon verwijderd is van het moment van zonsondergang, de plaats van de zon in de dierenriem en de sterrentijd. De tijden dansen je hier dus altijd voor je ogen. De meeste toeristen komen voor de parade van de apostelen en verdwijnen even snel als de apostelen achter hun luikjes. Maar voor wie de tijd neemt om de uurwerken te ontcijferen, is dit uurwerk best interessant. En ingewikkeld. Wij gaven het op, struinden over het plein en hadden zin in een drankje. Hoewel het niet zo warm was als gisteren (32 graden en nu 28), moet je goed drinken. We namen plaats bij het terras van het cubistische gebouw met de zwarte madonna, waar de gebakjes ware kunst zijn. Eigenlijk zonde om op te eten. En erg lekker! Dat was weer eens iets anders dan een Bossche Bol of tompouce.
We wilden nog even naar het prachtige gemeentehuis naar binnen, waarin een mooie concertzaal en restaurants zijn gevestigd. Daar besloten we kaartjes te kopen voor de 4 jaargetijden van Vivaldi. Niet voordat ik had gevraagd hoelang dat concert zou duren. Wij zijn niet zo klassiek aangelegd en dat bleek dus wel. Ik snapte best dat de 4 jaargetijden geen jaar zou duren, maar toen ik nadien opzocht hoelang het originele stuk duurt, las ik dat het maar 3 kwartier in beslag neemt. Die man aan de kassa zal zich vast wel achter zijn oor gekrabd hebben toen we het gebouw met concertkaartjes op zak verlieten [e-1f602].
We hadden 1,5 uur om te relaxen en te douchen na een lange dag. En toen op naar het concert. De 4 jaargetijden is blijkbaar niet zo populair, er zaten misschien 120 mensen van de 1200 zitplaatsen. Wij vonden het in elk geval wel mooi. De akoestiek is erg goed en de zaal heel mooi. Oh ja, het orkest kon ook heel goed spelen. Waar wij als Seaside Rendez Vouz onze dirigent nodig hebben om op het juiste moment in te zetten of te stoppen, deden zij dit zonder dirigent en zelfs een stuk gelijker dan Seaside. JW moest wel even wennen, die had taferelen à la André Rieu verwacht, maar de enige overeenkomst waren de violen. Helaas voor hem geen dames in mooie jurken en pracht en praal, maar een kamerorkest met ‘maar’ 10 muzikanten, waarvan 9 strijkers.
Na afloop wandelden we naar het grootste plein van de nieuwe stad van Praag: het Wenceslasplein voor ons avondeten. Na ons gastronomische diner bij de Mac Donalds waren we rond 23:15 weer terug in het hotel.
Een beetje moe van zoveel indrukken vielen we al snel in slaap.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 79
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/553_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => juffen
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103639
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-08-30
[photoRevision] => 0
[title] => Koopje
[message] =>
Vanmorgen zijn we zonder haast of stress naar Eindhoven vertrokken. Niet om een dagje te shoppen, maar om een paar dagen naar Praag te gaan. Helemaal gesponsord door TUI [e-1f609], we hebben er zin in!
We zetten onszelf rond stipt 2 uur voor vertrek af bij de kiss [e-38] ridestrook -Manouk reed daarna terug naar huis- om snel door de security te gaan en daar alvast voor de nodige calorieën te zorgen bij de Starbucks. Onze ervaring van intussen heel wat jaren terug dat we onze vlucht op een haar na misten doordat we dachten ruim de tijd te hebben, wilden we niet herhalen. Sindsdien zorgen we ervoor dat we zo snel mogelijk door de security heen zijn.
Toen we onze plekken in het vliegtuig hadden gevonden, bleek dat we wel heel veel beenruimte hadden én zelfs een buitendeur en balkon op de vleugel bij onze plek. Wat een luxe!
Die deur noemen ze ook wel de nooduitgang. We kregen natuurlijk ook een stoomcursus om daar te mogen zitten en om een heel vliegtuig vol mensen te kunnen redden als we te vroeg op de grond zouden staan. Ook al is mijn vliegangst na jaren eindelijk verdwenen, dit plekje gaf me toch wel een heel veilig gevoel.
De stewardess dacht zelfs nog mee: ze raadde af de deur te openen wanneer de motoren in brand zouden staan. Nee, dat zou ik niet willen doen, dan zouden de zolen van mijn schoenen smelten en dat zou zonde zijn.
Dan JW naast me: een brandweerman die juist andersom denkt en niet weet hoe snel hij naar die vlammen zou moeten gaan. Dat zou nog een discussie op kunnen leveren tussen ons: over het wel of niet openen van de nooddeur. Gelukkig kwamen we niet voor dat dilemma te staan, want amper een uur na het opstijgen landden we al in Praag.
JW had nog extra geluk deze korte trip: naast dat hij met mij mee mocht en heel veel beenruimte had: Brigitta was ook mee en zat zelfs naast hem! Voor wie denkt ‘Wie is Brigitta?’: zie de eerste dagen van ons vorige verslag op Polarsteps [e-1f609]. Dit was de Nederlandse versie van Brigitta, maar verder zagen we en hoorden we geen verschil. JW deed al snel alsof hij sliep.
Na aankomst in Praag verliep alles vlot: kaartjes kopen voor het OV, binnen 5 min de bus in, kaartjes afstempelen en nog een overstap op de metro. Het OV is hier spotgoedkoop. €1,50 voor 1,5 uur tot in hartje Praag.
Binnen 3 kwartier stonden we in het centrum van Praag. We moesten nog wel even kijken welke uitgang we moesten hebben. De spoorwegpolitie kwam bij ons staan en vroeg om onze vervoerskaartjes. No problem! Ik liet het mijne zien, dat was prima en toen liet JW dat van hem zien. Geen vuiltje aan de lucht. Of…. toch wel????
Ja, helaas wel. Het kaartje van JW was blijkbaar niet afgestempeld, hoewel hij dat kaartje echt in het stempelapparaat bij de chauffeur had gestopt. Ik heb het zelf gezien. Dus hij had blijkbaar geen geldig reisbewijs toen we uitstapten. We hadden ook niet meer gecontroleerd of de stempel er daadwerkelijk op stond. Helaas was mijnheertje-de-vroomste-en-onvriendelijkste agent onvermurwbaar. Hoe ik ook mijn best deed duidelijk te maken dat we echt nog maar net in Praag waren gearriveerd en ons van geen kwaad bewust waren, het feit dat ik wel een stempel had en onze bankafschrift met 2 kaartjes nog geen uur terug gekocht op de airport…, zijn ‘nee, ik wil een stempel’ bleef een ‘nee, ik wil een stempel’. De volgende keer kan hij een stempel van mij krijgen, zo een met Jip[e-38]Janneke of zo. Die man was vroeger vast een etterbakje eerste klas met zijn dramgedrag en nul komma nul begrip terwijl heel duidelijk was dat wij totaal geen zwartrij-intenties hadden. Kosten: 1000 Tsjechische Kronen. Welkom in Praag.
Ik heb die man heel vriendelijk (ja, echt!) wat Nederlandse woorden geleerd, in de hoop dat hij het Nederlands niet machtig was [e-1f607]. Mijn redelijk neutrale en enigszins vriendelijke gezicht paste trouwens totaal niet bij de betekenis van de woorden [e-1f609]. Maar het luchtte wel op dat ik kon vertellen wat ik van hem vond [e-1f923]. Niet zo mijn stijl, maar hij was écht zo niet leuk! ‘Het is mijn werk’. Ja, ja, een waarschuwing dat niet alle stempelapparaten altijd hun werk goed doen, was vriendelijker geweest. Eigenlijk heel sneu als dat je job is.
We lachten er daarna maar om. JW en treinkaartjes zijn sowieso nooit een goede match. Er is altijd wel wat als een van ons gezin op reis is (deze zomer: Manouk’s verhaal: zie vorig verslag toen we in Slovenië zaten en Fabiënne miste vorige week bijna haar vlucht naar huis omdat ze geen treinkaartje meer kon kopen omdat de trein vol zat. Zij had meer geluk, met bewust zwartrijden om haar vlucht te kunnen halen, samen met nog 4 vriendinnen).
Het is nooit saai bij ons [e-1f609].
Nog mopperend op oom agent en €40 armer (de boete) vervolgden we onze weg door Praag, op zoek naar ons hotel. Daar hadden we meer geluk: we hebben een wat ruimere kamer met een schattig balkon met ramen. Niet verkeerd!
Al gauw zijn we Praag gaan ontdekken, dronken we cider en bier op een leuk terrasje op een klein pleintje. Het kostte best moeite om ergens een terras te vinden. Maar toen we hadden betaald en verder liepen, kwamen we opeens heel veel terrasjes tegen. Ik vond het al zo raar dat we er bijna geen zagen, maar we liepen dan ook iets verder van het oude centrum vandaan.
Voor het avondeten had JW een tafel gereserveerd bij het tuinrestaurant Le Grill. Met deze zwoele zomeravond in zo’n gaaf restaurant in een grote tuin was ons kaartjesleed al snel naar de achtergrond verdwenen. Wat een locatie en wat een feestje voor onze smaakpapillen! Romantiek ten top, inclusief een pianist die voor de live muziek zorgde.
Nu is het tijd om ons bed op te zoeken.
Speciaal voor mijn collega’s die de lat hoog legden en zich hierop verheugden: zo goed? [e-1f61c]
Oh ja, bijna vergeten te schrijven: die nooddeur in het vliegtuig had ik toch bijna geopend! Iemand in mijn buurt had een scheet gelaten! Niet te harden, ik had bijna die deur geopend voor wat frisse lucht in het vliegtuig!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 95
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/375_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => koopje
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102785
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 19 juli 2024
[message] =>
Hořejany
0 kmtotaal 1058 km
Dit is alweer onze laatste dag in Tsjechië en dus is dit ook het afsluitend verslag.
Als we bij het ontbijt even het nieuws bekijken, is het eerste bericht dat er een wereldwijde computerstoring is. Op Schiphol kunnen vliegtuigen niet vertrekken en bussen blijven in de garage. Misschien moeten we toch nog langer hier blijven als bijvoorbeeld laadstations niet werken. Of moeten we zelfs op de fiets terug naar Nederland.
Ik besef weer hoe kwetsbaar we zijn. Die gedachte is toch al heel sterk aanwezig sinds onze aankomst gisteren.
We hebben het gehaald zonder lekke banden of andere mankementen aan de fiets. Al het langsrazende verkeer heeft de moeite genomen om om ons heen te rijden. Onze lijven hebben bij tijd en wijle zeker tegengesputterd, maar ze hebben niet de handdoek in de ring gegooid.
En misschien wel het belangrijkste: we hebben het samen volgehouden en we hebben er ook nog enorm van genoten.
Bij ons vertrek vanaf deze camping hadden we ons al voorgenomen om deze laatste dag naar Svatá Hora (heilige berg) in Příbram te gaan. We gaan met de auto dit keer. Lekker koel, want ook vandaag gaan we de 30 graden halen. Helaas. De airco blijkt niet te werken. Op de heenreis deed hij het al niet super, nu dus helemaal niet meer.
Svatá Hora is het oudste en bekendste Mariabedevaartsoord uit Bohemen. Het is een heel complex met kerk, kloostergang, kapellen en een park met kruiswegstaties.
In een van de kapellen is er aandacht voor een trieste geschiedenis van de Ledrovallei in Italië. In 1915 zijn daar ongeveer 3000 mensen verdreven vanwege gevechten daar. Per persoon mocht er vijftien kilo bagage mee en in veewagens van treinen werden ze naar deze regio gebracht. Het zou voor hooguit drie weken zijn. Het werden vier jaren.
De mensen hier waren eerst wantrouwend, maar de Italianen bleken harde werkers en waren bescheiden en vroom.
Svatá Hora werd voor de ontheemden een belangrijk religieus ontmoetingspunt.
493 Italianen zijn in deze omgeving overleden en liggen op diverse plaatsen begraven.
Uiteindelijk keerde de rest pas na de oorlog in 1918/1919 terug naar hun vallei. Alles wat ze hadden achtergelaten was verwoest. Ze moesten helemaal opnieuw beginnen. De herinnering aan Tsjechië is gebleven. Een aantal straten en pleinen in de Ledrovallei heeft namen van steden uit deze streek in Tsjechië en er worden nog Tsjechische gerechten gegeten.
Nu, na ruim 100 jaar, zijn er nog steeds over en weer contacten.
Na het lopen van de kruisweg eindigen we bij een groot zwart kruis. Dit brengt ons terug naar 1950. In de nacht van 13 op 14 april dwong het nieuwe communistische regime alle nonnen en monniken in Tsjechoslowakije hun kloosters te verlaten. Er kwamen schijnprocessen. Kloosterlingen kwamen in strafkampen of werden gedood. Dit zwarte kruis is ter herinnering aan Josef Toufar, die na vier weken martelingen als eerste priester de dood vond.
Deze indringende verhalen relativeren onze alledaagse beslommeringen. Een airco die het niet doet of een laadstation met computerproblemen. We zien het wel. We kunnen altijd nog naar huis fietsen.
In de avonduren zitten we nog gezellig op het terras van de kavarna van de camping, waar we zo gastvrij zijn ontvangen. ‘Graag volgend jaar weer’ spreken we uit. Dan een rondje door west- en noord-Tsjechië. Wel wil ik dan graag de taal wat meer kunnen spreken en verstaan.
Dank weer aan iedereen die met ons is ‘meegereisd’. Misschien zijn er interessante weetjes over Tsjechië en Oostenrijk langsgekomen. Misschien hebben we mensen enthousiast gemaakt voor een fietsvakantie, of weet iemand nu zeker dat hij of zij zoiets echt nooit wil.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 547
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-19-juli-2024
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102784
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 18 juli 2024
[message] =>
Hořejany
0 kmtotaal 1058 km
Dit is alweer onze laatste dag in Tsjechië en dus is dit ook het afsluitend verslag.
Als we bij het ontbijt even het nieuws bekijken, is het eerste bericht dat er een wereldwijde computerstoring is. Op Schiphol kunnen vliegtuigen niet vertrekken en bussen blijven in de garage. Misschien moeten we toch nog langer hier blijven als bijvoorbeeld laadstations niet werken. Of moeten we zelfs op de fiets terug naar Nederland.
Ik besef weer hoe kwetsbaar we zijn. Die gedachte is toch al heel sterk aanwezig sinds onze aankomst gisteren.
We hebben het gehaald zonder lekke banden of andere mankementen aan de fiets. Al het langsrazende verkeer heeft de moeite genomen om om ons heen te rijden. Onze lijven hebben bij tijd en wijle zeker tegengesputterd, maar ze hebben niet de handdoek in de ring gegooid.
En misschien wel het belangrijkste: we hebben het samen volgehouden en we hebben er ook nog enorm van genoten.
Bij ons vertrek vanaf deze camping hadden we ons al voorgenomen om deze laatste dag naar Svatá Hora (heilige berg) in Příbram te gaan. We gaan met de auto dit keer. Lekker koel, want ook vandaag gaan we de 30 graden halen. Helaas. De airco blijkt niet te werken. Op de heenreis deed hij het al niet super, nu dus helemaal niet meer.
Svatá Hora is het oudste en bekendste Mariabedevaartsoord uit Bohemen. Het is een heel complex met kerk, kloostergang, kapellen en een park met kruiswegstaties.
In een van de kapellen is er aandacht voor een trieste geschiedenis van de Ledrovallei in Italië. In 1915 zijn daar ongeveer 3000 mensen verdreven vanwege gevechten daar. Per persoon mocht er vijftien kilo bagage mee en in veewagens van treinen werden ze naar deze regio gebracht. Het zou voor hooguit drie weken zijn. Het werden vier jaren.
De mensen hier waren eerst wantrouwend, maar de Italianen bleken harde werkers en waren bescheiden en vroom.
Svatá Hora werd voor de ontheemden een belangrijk religieus ontmoetingspunt.
493 Italianen zijn in deze omgeving overleden en liggen op diverse plaatsen begraven.
Uiteindelijk keerde de rest pas na de oorlog in 1918/1919 terug naar hun vallei. Alles wat ze hadden achtergelaten was verwoest. Ze moesten helemaal opnieuw beginnen. De herinnering aan Tsjechië is gebleven. Een aantal straten en pleinen in de Ledrovallei heeft namen van steden uit deze streek in Tsjechië en er worden nog Tsjechische gerechten gegeten.
Nu, na ruim 100 jaar, zijn er nog steeds over en weer contacten.
Na het lopen van de kruisweg eindigen we bij een groot zwart kruis. Dit brengt ons terug naar 1950. In de nacht van 13 op 14 april dwong het nieuwe communistische regime alle nonnen en monniken in Tsjechoslowakije hun kloosters te verlaten. Er kwamen schijnprocessen. Kloosterlingen kwamen in strafkampen of werden gedood. Dit zwarte kruis is ter herinnering aan Josef Toufar, die na vier weken martelingen als eerste priester de dood vond.
Deze indringende verhalen relativeren onze alledaagse beslommeringen. Een airco die het niet doet of een laadstation met computerproblemen. We zien het wel. We kunnen altijd nog naar huis fietsen.
In de avonduren zitten we nog gezellig op het terras van de kavarna van de camping, waar we zo gastvrij zijn ontvangen. ‘Graag volgend jaar weer’ spreken we uit. Dan een rondje door west- en noord-Tsjechië. Wel wil ik dan graag de taal wat meer kunnen spreken en verstaan.
Dank weer aan iedereen die met ons is ‘meegereisd’. Misschien zijn er interessante weetjes over Tsjechië en Oostenrijk langsgekomen. Misschien hebben we mensen enthousiast gemaakt voor een fietsvakantie, of weet iemand nu zeker dat hij of zij zoiets echt nooit wil.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 443
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-18-juli-2024
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102782
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => donderdag 18 juli 2024
[message] =>
Písek - Hořejany
48 kmtotaal 1058 km
We zijn weer terug! Tenminste: bij de auto.
De laatste kilometers fietsen gaan langzaam. Het is alsof we liever geen afscheid kunnen nemen van deze manier om ons door het leven te begeven.
Of zou het komen doordat de laatste twee kilometer naar de camping een flinke klim is?
We arriveren al om 14:30 uur. Genoeg tijd om bij de tent nog even na te mijmeren over de beelden en ervaringen.
Kerken
De mooiste dingen kom je onverwacht tegen. De Stephanskathedraal van Wenen moest heel mooi zijn. Dat wisten we al van tevoren uit alle beschrijvingen. Maar dat we bij toeval op de avond dat wij er waren, de organist het machtige orgel in alle uitersten hoorden uitproberen voor zijn volgend concert, was fantastisch.
En het zit niet altijd in het grote. Een van de laatste dagen stopten we bij een klein kapelletje. Het had de afmetingen van de vele kapellen die hier staan. Meestal hebben ze een nis met een altaar en een Christusbeeld of een heilige. Je kan er niet of nauwelijks in.
Dit kapelletje was misschien een half metertje groter, maar je kon er wel in! Zes rijen banken met een middenpad bevatte het tot onze verbazing. In elke bank konden drie mensen krap plaatsnemen. De voorste rij zat dan met de knieën zo ongeveer in het altaar. Daarom bestond die rij uit kisten: die konden zo weggehaald worden om nog enigszins plaats te maken voor een priester of pastoor.
36 mensen konden er in zo’n klein kerkje dat je er eigenlijk aan voorbij zou rijden.
Aan hoeveel juweeltjes zijn we werkelijk voorbijgegaan?
Verlegenheid
Het lijkt soms wel of Tsjechen je uit de weg gaan als je aangeeft dat je hun taal niet spreekt. Zoals het meisje van de bediening van een restaurantje, dat ons Engels aanhoorde en hoofdschuddend naar de keuken terugging. Het volgende kwartier werd iedereen bediend behalve wij. Uiteindelijk hebben wij de Tsjechische tekst ‘Kunnen we wat bestellen?’ laten zien op onze telefoon. Toen begreep ze het en riep ze de andere ober die redelijk wat Engels kon verstaan en spreken.
Het blijkt dat veel Tsjechen een soort angst hebben om Engels te spreken. Ze zijn bang om fouten te maken. Het is eerder bescheidenheid of verlegenheid dan onwil.
Herkenbaar. Toen ik als zeventienjarige voor het eerst in Duitsland was, durfde ik geen woord te spreken, bang als ik was om verkeerde naamvallen te gebruiken. Geen wonder: mijn leraar Duits ging ook mee!
In het Frans was ik zo mogelijk nog passiever. Tot ik op die ene parkeerplaats in het stadje Aubenas de weg voor onze auto moest vrijmaken. Alle Franse auto’s reden achter ons aan, maar we reden in een fuik. Vervolgens heb ik tegen alle auto’s achter ons gezegd, dat ze achteruit moesten. Waarop ik natuurlijk commentaar kreeg vanuit de opengedraaide autoraampjes: Waarom dan? Hoe moeten we verder? Waar is een andere parkeerplaats?
Natuurlijk had ik geen idee waar deze mensen wél heen moesten, maar ik stuurde ze een voor een moet gebaar en steenkolenfrans een willekeurige richting uit.Met een combinatie van durf, vriendelijkheid en overtuiging bracht ik in al mijn onkunde dus orde in de chaos. Dat moment vergeet ik nooit.
En denk nu niet dat ik deze houding míj definitief heb aangemeten. Als we hier in Tsjechië iets moeten bestellen, kruip ik nog graag weg achter de brede rug van Joke: zeg jij het maar!
Ik herken dus ogenblikkelijk de schutterigheid van anderen. En ik gun ze van harte een Aubenas-ervaring. Als ik ze daarbij kan helpen, ook al word ik de verkeerde kant uit gestuurd: graag.
Navigatie
Mijn navigatiesysteem wijst mij overal goed de weg. Tenminste: zolang ik het beeldscherm van mijn telefoon kan lezen. Vandaag gaat dat moeilijk: het is warm en zonnig. Het scherm wordt heet, en ik kan het niet lezen. Ik zet dan ook mijn beeld uit en het geluid aan.
De instructies zijn wel in het Nederlands: ‘Over 200 meter rechtsaf naar…’
Als ik in Nederland fiets is dat geen probleem. Ik krijg de plaatsnaam goed te horen, wel met de digitale gekunsteldheid die dit soort programma’s eigen is, maar voor mij goed verstaanbaar.
In het buitenland echter spreekt het apparaat de straat- en plaatsnamen op zijn Nederlands uit. Dat levert soms heel lachwekkende klanken op.
Nu ik in Tsjechië fiets, en ik alleen op de gesproken instructies rijd, heb ik het geluid extra hard gezet. Hopend dat ik niet te veel mensen tegenkom, omdat ik het gênant vind om voor een dove bejaarde te worden versleten.
Bij een stevige helling omhoog en in de volle zon hoor ik opeens: ‘Na twee kilometer rechtsaf naar Vieze Ratska!’ Ik glimlach. De manier waarop de woorden worden uitgesproken, hebben duidelijk iets van dédain. Ik stel me voor, wie Vieze Ratska dan wel zou zijn.
Mijn gedachten dwalen weer af, maar na enkele ogenblikken klinkt even plotseling als eerst: ‘Na een kilometer rechtsaf naar Vieze Ratska!’ Nu is er geen ontkomen meer aan. Ik weet dat de volgende instructie zal zijn: ‘Nog 200 meter naar…’
Op zo’n moment probeer je in het landschap te markeren op welk moment Ratska dan weer om de hoek zal kijken. Bij dat derde boompje rechts?
Het komt toch eerder dan verwacht en het lijkt erop dat mijn navigatie met nog meer afschuw ‘Vieze Ratska’ uitspreekt. Het zit hem in de timing tussen de twee vermeende woorden. Alsof zowel het ene als het andere woord iets minderwaardigs uitspreekt.
Ineens zie ik het voor me: een Koot-en-Bie-creatie, gespeeld door Kees van Kooten, meester in de verklanking van gore praat. Zelfs normale begrippen zoals ‘bonbon’ konden door zijn intonatie misselijkmakend worden.
Ja, natuurlijk, het ís zo’n Van-Kooten-vondst. Het is niet voor niets Rat-ska. Het minderwaardige zit in beide leden: ‘vies’ en ‘rat’. Ik stel me voor hoe ze (Ratska is toch zeker een vrouw?) eruit zou zien: echt een goor wijf. Iemand waar je liever een blokje voor omrijdt.
Nog even en dan is daar het bedoelde kruispunt. ‘Rechtsaf naar Vieze Ratska’ klinkt het, nog intenser dan ik verwachtte.
Zo, ik ben de hoek om. Het beeld van Ratska kan ik gelukkig achter me laten. Ik trap stevig door en wacht op de nieuwe instructie.
Dan hoor ik opeens ‘Na één kilometer, ga door. Op Vieze Ratska’. Het is nu Kees van Kooten over the top. De aanwijzing krijgt inmiddels een erotische betekenis. En dat beeld wil ik niet in mijn hoofd toe laten. Maar dat lukt nauwelijks.
Ik prijs mij gelukkig als we op onze bestemming zijn aangekomen. Geen Vieze Ratska te bekennen.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 344
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donderdag-18-juli-2024
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102749
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-18
[photoRevision] => 0
[title] => woensdag 17 juli 2024
[message] =>
České Budějovice - Písek
53 kmtotaal 1010 km
Bij het vertrek word ik in het Engels aangesproken door een Tsjechische jongen. Samen met zijn vader en twee jongere broers zijn ze een rondje Tsjechië aan het fietsen. Hij vraagt waar we vandaan komen en waar we naar toe gaan. Heel bijzonder, want zoiets overkomt ons hier zelden. Ik antwoord en geef hem een compliment dat hij zo goed Engels spreekt en stel hem dezelfde vraag. Ze komen uit het noorden. Hij is vijftien en zit in het eerste jaar van het middelbaar onderwijs. Op mijn vraag of hij ook wel een studie in het buitenland zou willen volgen antwoord hij heel stellig dat hij in Tsjechië wil blijven. Later lees ik dat in de Tsjechische grondwet staat dat iedereen recht heeft op gratis onderwijs, zelfs op gratis hoger onderwijs. Voor degenen die het niet zo breed hebben is het dan logisch om in eigen land te studeren.
Tijdens het gesprek staat zijn vader met zijn twee jongere zoons toe te kijken. Ik denk dat hij geen Engels kent. Ze hebben matige fietsen, heel kleine, niet waterdichte, fietstasjes en geen fietsbroeken. Ik voel me dan ook opgelaten met mijn Koga en fietsbroek uit het hogere segment.
Het is mooi hen even later zo enthousiast te zien vertrekken.
Onze hele reis al valt het mij op hoe actief Tsjechische gezinnen hun vakantie vieren. Dat we dit zoveel zien is een direct gevolg van het feit dat we in het hoogseizoen op pad zijn. Vaak zijn wij de enige ‘bejaarden’ van de camping. Wij genieten van al dat jonge grut dat al vanaf drie jaar met helmpjes op zelfstandig helling op en af rijdt. Zijwieltjes komen er niet aan te pas.
Verder zien we ook overal kinderen buiten spelen. Hoe klein het dorpje ook is, er is een speeltuintje. En dan echt niet alleen een suffe wipkip met een zieltogend glijbaantje, maar een met klimwanden en klimbosjes.
Ik weet dat er meer ruimte is in dit land: per vierkante kilometer wonen er in Nederland vier keer zoveel mensen.
Maar het zou mooi zijn als in ons land ook zo’n aandacht zou zijn voor de speelruimte van kinderen.
Doordat JM de route behoorlijk heeft aangepast rijden we al om 15:00 uur Písek binnen. Na zes dagen camping hebben we hier een appartementje boven een Italiaans restaurant. Het is even helemaal niet erg dat hier in Písek geen camping is.
Zeker niet na afgelopen nacht, omdat wedoor de kletterende regen op ons tentje weinig geslapen hebben.
Na een verfrissende douche hebben we nog genoeg energie om het prachtige stadje te bekijken. JM heeft in no time een route met een einddoel gemaakt: het graf van Otakar Ševčík, een van de leermeesters van Reinhold Glière, de componist die een van de leidraden is van een voorstelling van JM.
Terwijl we zo wandelen bedenk ik dat ik nooit het graf van mijn ouders bezoek en nu na een flinke fietstocht wel de moeite neem om naar dít graf te zoeken. En misschien gek, maar als we daar dan staan op het mooie oude kerkhof is er emotie. Misschien een emotie die verder gaat dan die voor mij totaal onbekende Ševčík.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 385
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Písek
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,psek
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => woensdag-17-juli-2024
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102738
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-17
[photoRevision] => 0
[title] => dinsdag 16 juli 2024
[message] =>
České Budějovice
0 km totaal 957 km
Waarom is České Budějovice zo’n leuke en bijzondere stad? We hebben een dag om dat uit te vinden. In 2000 waren we hier ook, anderhalf uur om precies te zijn. We zijn toen de stad naar binnen gegaan, meteen naar het plein. Het plein was grijs en groot en glom van de regen. Veel auto’s waren geparkeerd op het plein. Er stonden paardenkoetsen voor de enkele toeristen.
Nu schijnt de zon. Het is zelfs heet. Het ziet er allemaal veel mooier uit. Dat kan natuurlijk het weer zijn, maar ik denk dat er de laatste 25 jaar toch echt veel is gebeurd. De gevels zijn kleuriger, alles is goed gerestaureerd. Er staan nog wel auto’s op het plein. Daarin is niets veranderd. De paardenkoetsen zijn verdwenen. Een trend die wereldwijd te merken is: geen trekdieren meer in verband met dierenwelzijn, het verkeer en het schoonhouden van de straat.
Als je in Wenen, waar paardenkoetsen nog wel mogen, langs een opstapstation gaat, komt de geur je al van verre tegemoet. Dan kun je je voorstellen dat het in de negentiende eeuw in grote steden een ongelofelijk vieze boel op straat moet zijn geweest.
Eigenlijk was Budějovice helemaal geen stad voor een rijtoer per koets. Het elan van Wenen of Praag is hier ver te zoeken. Het is een flinke provinciehoofdstad, meer niet. Wel is hier een van de grootste stadspleinen van de wereld. Ik kan me in Rome, Berlijn, Parijs of Londen niet iets vergelijkbaars herinneren. Met gemak kan je hier een voetbalveld aanleggen.
Rondom het plein staan allemaal leuke, oude huizen. Het stadhuis springt het meest in het oog.
Alle vier zijden hebben portiekbogen, zoals we uit Italië kennen. In totaal 500 meter. Als het regent, kun je hier dus prima langs de winkels lopen zonder nat te worden. Nu de zon schijnt, kun je heerlijk de schaduw opzoeken. Er zijn veel terrasjes, maar omdat het plein zo groot is, vallen ze in het niet in het hele complex.
Daarbij komt, dat het in Budějovice niet echt overstroomt van toeristen. Op het plein zijn misschien nog wel de meesten te vinden, maar de stad heeft zoveel meer te bieden.
Het grondplan van het oude Budějovice is dat van een vierkante vesting, met zijden van 500 meter. De straten staan allemaal haaks op elkaar, zo’n beetje als in Naarden. Maar de ene straat is groot, de ander is slechts een steegje. Hoewel je door de duidelijke structuur altijd weet, waar je je bevindt, is elk straatje en hoekje weer verrassend. Er is een gezellig plein rond de schitterende Mariakerk. We komen langs een galerie waar de kunstenaar net een prachtige gevlochten kop aan het maken is over de ingang heen. Meer dan vier meter hoog. De neus is klaar, hij is nu bezig met het rechteroog.
Ook buiten de oude stad is het leuk. We lopen door een statige winkelstraat, nog steeds voetgangersgebied.
In principe mag je in Tsjechië fietsen in een voetgangersgebied. En behalve fietsen komen we veel stepjes en skateboards tegen, beide met en zonder motor. En af en toe een Segway of een hoverboard, compleet met muziek uit de kleine luidsprekers.
Net even buiten de oude stad, op het pad langs de Moldau, waar ook veel kleine kinderen lopen en moeders met kinderwagens, levert deze mengelmoes voor ons onoverzichtelijke verkeerssituaties op. Twee skateboards naast elkaar, de een met, de ander zonder motor. Je bent er niet op verdacht dat een van de twee ineens kan versnellen. Steken die kinderen niet ineens over? Voorzichtigheid is geboden.
Maar zodra je in de binnenstad bent, is het een oase van rust en gezelligheid. Er wordt nergens aan je kop gezeurd om een ritje te maken, een concert te bezoeken, of wat dan ook. We zien zelfs geen bedelaars.
De toeristen die er zijn, zijn vooral Tsjechen. Ik signaleer ergens een Vlaams gezin, maar daar blijft het bij.
Alles is hier dan ook in het Tsjechisch. Er zijn geen Engelse of Duitse menukaarten en de kennis van een andere taal is vooral bij de ouderen onder het communicatieminimum.
Misschien dat daar verandering in komt, nu Budějovice in 2028 culturele hoofdstad van Europa wordt.
De stad is het zeker waard!
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 158
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Písek
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,psek
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dinsdag-16-juli-2024
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102717
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-16
[photoRevision] => 0
[title] => maandag 15 juli 2024
[message] =>
Vyšší Brod - České Budějovice
68 kmtotaal 957 km
We vertrekken om 9:00 uur van onze minicamping in Vyšší Brod in de tuin van Pension Inge.
Ik had nog wel een dagje in dit paradijsje aan de Moldau, met aan de overzijde een imposant Cisterciënzer abdij, willen blijven. Ik had nog geprobeerd om JM mee te krijgen naar de mis van 7:15 uur, maar het leek hem verstandiger om vroeg te vertrekken. Dus sta ik op hetzelfde tijdstip bij de Coöp om eten in te slaan.
JM gaf aan dat het vandaag minder pittig worden zou worden qua klimmen dan gisteren, maar dat we wel veel over wegen moeten met druk verkeer.
In het begin valt het allemaal mee. We rijden over de mooie weg langs de Moldau en het is nog vrij rustig. Geen hordes fietsen hier zoals bij de Donau. Integendeel. Nauwelijks fietsverkeer. Hier gaat het om varen. Met kano, raftboot of zelfs een opblaasflamingo peddelen of dobberen de vele toeristen in colonne stroomafwaarts. Je hoeft hiervoor niet geoefend te zijn. Het verplichte zwemvest zorgt er wel voor dat je blijft drijven als het je toch lukt overboord te slaan.
We worden veel ingehaald door bussen met aanhangers die de meute en de vaartuigen aan het eind van het traject weer gaan terugbrengen naar het startpunt.
Het zou niets voor mij zijn om in zo’n file aan te sluiten. Fietsen is nu veel rustiger.
Na een tijdje slaat dit om. Er komt meer verkeer en het wordt warmer en warmer. En we moeten veel meer klimmen dan we dachten. Vaak gaat de weg vlak langs de rivier, maar soms gaat hij opeens vrij steil omhoog en weer naar beneden.
En ik denk steeds meer: dobberde ik daar maar in een roze opblaasflamingo.
Het fietsen schiet niet op. Ik word steeds slaperiger door de hitte. Dan maar koffie drinken bij een stopplaats voor de bootjes.
En omdat ik zelf vrijwel nooit koffie drink, werkt hij prima om mij alerter te maken, maar helaas zorgt hij dit keer voor een wake up call voor mijn hele lijf. Na een half uur moeten we weer stoppen voor een uitgebreide sanitaire stop.
Het schiet zo niet op. Op zulke momenten is het fijn dat je aan de beurt bent voor het verslag. Dat dwingt je om niet louter met dat tegenstribbelende lijf bezig te zijn.
Ik heb alleen geen zin om enige research te doen, bijvoorbeeld over de kanovaart op de Moldau of over stuwen, dammen of overstromingen.
Nee, ik ga terug in de tijd.
In 2000 waren we met onze jongens in Tsjechië. JM heeft toen eerst met onze oudste zoon van 14 en later met de jongste twee van 11 en 8 een stukje gevaren op de Moldau met onze opblaaskano.
Ik zette ze met de auto af bij Český Krumlov en pikte ze vijftien kikometer verder weer op. Deze plek hadden we van tevoren uitgezocht. We hadden nog geen mobieltjes en ook geen Google Maps. Ik had net mijn rijbewijs en kaartlezen heb ik nooit goed gekund. Voor mij een spannende excercitie dus.
De tweede keer, met de jongste twee, hadden de oudste en ik ons gestationeerd op de afgesproken plek. En het duurde en duurde maar. Geen JM en geen kano. Allerlei scenario’s en acties spookten door mijn hoofd. Toch maar wachten en wachten. Ruim een uur later dan gepland kwam JM aandobberen in een halfzachte,zwalkende kano. De boot had onderweg een scheur van zo’n tien centimeter opgelopen. JM had hem provisorisch gerepareerd. Voor mij was deze afloop niet echt een verrassing gezien de vele nautische avonturen van JM die voortijdig gestopt moesten worden vanwege averij aan een van zijn vele niet alledaagse vaartuigen.
We bereiken Český Krumlov. Ik weet nog precies hoe het centrale plein eruit zag.
Bij aankomst herken ik niets meer. Het was toen al heel toeristisch. Nu nog veel meer. Valkenburg aan de Moldau.
Na weer een koffiepauze ploeteren we verder in de hitte. We gaan naar de camping bij České Budějovice waar onze oudste zoon 24 jaar geleden een mini-raftcursus heeft gedaan. De camping ligt tussen een stuw in de Moldau en een omleiding met een spectaculaire stroomversnelling. Nog steeds is het een parcours waar halsbrekende toeren worden uitgehaald in kajaks en op sups.
Genietend van ons biertje en wijntje kijken we naar deze staaltjes stuurmanskunst.
We moeten er niet aan denken om zelf in zo’n bootje te zitten. En dat is niet alleen omdat het ons waarschijnlijk niet eens lukt om ergens te beginnen, maar ook omdat we beiden totaal uitgeput zijn van deze zware fietsdag.
Omdat we worden opgevreten door de muggen gaan we vroeg ons veel te warme tentje in. Het is nog steeds tegen de 30 graden.
Gelukkig hebben we morgen vakantie.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 120
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => České Budějovice
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,esk-budjovice
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => maandag-15-juli-2024
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102716
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-16
[photoRevision] => 0
[title] => zondag 14 juli 2024
[message] =>
Asten - Vissybrod
62 km totaal 889 km
We zitten net na het middaguur op een terrasje op 670 meter hoogte. We hebben een zware klim achter de rug vanaf de Donau (248 meter) en we moeten nog naar 840 meter. Joke was opeens helemaal leeg, lek.
En toen zagen we vlak voor de Tsjechische grens, in Reichenau, ineens een pizzeria. Terras in de schaduw. Heerlijk! Het is rond de 30 graden en op deze hoogte prikt de zon er toch meer doorheen dan op zeeniveau.
De menukaart vermeldt dat dit restaurant vroeger ‘Gasthaus zum Erzherzog Franz Ferdinand 1’ heette. Maar nu ‘La Bella’.
Dat intrigeert me. Wie verandert er nu zo’n welluidende naam in een, die het toppunt is van eenvoudige doorsnee. Zoiets als Chinees restaurant ‘De Grote Muur’.
Wie was die Franz Ferdinand dan, dat-ie zijn naam hier is kwijtgeraakt? Een dubieus figuur? Zoals misschien bij ons Jan Pieterszoon Coen? Of Michiel de Ruyter? Nee, deze Franz Ferdinand stond, ongewild, aan de basis van de Eerste Wereldoorlog.
Eigenlijk een bizar en beetje zielig verhaal. Hij was de erfgenaam van de keizerstroon van Oostenrijk-Hongarije. Alleen: de keizer zelf, zijn oom Franz Josef, zag hem niet zitten. Franz Ferdinand was vooral gericht op vrede. Hij wilde de verschillende bevolkingsgroepen uit het rijk meer autonomie geven en het rijk decentraal organiseren. Dat was wat ook deze nationaliteiten wilden.
Maar de keizer wilde met harde hand blijven regeren vanuit Wenen. Dan maar wat oorlog.
Franz Ferdinand huwde in 1900 Sophie Chotek. Dat leverde een probleem op. Want de keizer had ook geen vertrouwen in Sophie. Hij zorgde ervoor dat het huwelijk werd uitgesteld en slechts doorgang kon vinden op de voorwaarde dat Sophie nooit de titel van ‘keizerin’ zou krijgen en dat zij nooit bij enige staatsaangelegenheid van Oostenrijk-Hongarije Franz Ferdinand mocht begeleiden.
Maar…. Oostenrijk-Hongarije had in 1867 de in Europa oprukkende Turken weten te verslaan. Daarmee was het keizerrijk ook uitgebreid met het land Bosnië-Hercegovina, een soort buitengewest, waartoe ook Servië behoorde. Nu was Servië redelijk Franz-Ferdinand-gezind omdat hij dit land zelfstandigheid wilde geven. Tot het moment dat hij trouwde, want ook dit standpunt moest hij opgeven. Het moet wel een bijzondere liefde zijn geweest, want de voorwaarden waren erg ingrijpend.
De Serven zagen dit huwelijk dan ook als verraad.
Omdat Bosnië-Hercegovina niet tot het centrale Oostenrijk-Hongaarse rijk behoorde, golden hier de door keizer Franz Josef opgelegde beperkingen niet. Dat betekende dat Franz Ferdinand hier toekomstig staatshoofd was en dat hij zich hier wél met Sophie aan zijn zijde kon vertonen. Zo gingen ze eind juni 1914 naar Sarajevo, de hoofdstad van Bosnië-Hercegovina. Eindelijk met zijn tweeën. Tijdens een officiële rijtoer op 28 juni werd een moordaanslag gepleegd die Franz Ferdinand en Sophie beiden niet overleefden.
Vanwege de (vermeende) Servische steun aan deze moord lagen de verhoudingen ineens op scherp. Er ontstond een volkswoede tegen Serviërs. Keizer Franz Josef wilde die uitbuiten om de aandacht van interne strubbelingen in Oostenrijk-Hongarije af te leiden. Hij zocht dus oorlog met Servië.
Inmiddels had hij zich van de steun van Duitsland verzekerd. Servië had een militair verdrag met Rusland. Rusland een met Frankrijk én een met Groot-Brittanië. Ten slotte had Duitsland een verdrag met het Ottomaanse rijk (de Turken). Een uiteindelijk tragische kluwen van lijnen, lijntjes en belangen. De Eerste Wereldoorlog was begonnen.
En, zoals vaker gezegd: de Tweede Wereldoorlog was het min of meer logische gevolg van het einde van de Eerste. Daarna volgde een periode van gewapende vrede en sinds 1989 dachten wij dat de vrede werkelijk in aantocht was. Maar helaas, het blijkt anders te zijn.
Leiders, volken, zijn op dit moment op zoek naar nieuwe zondebokken. Volgt er een nieuwe Franz Ferdinand? De vlam kan op veel plekken in de wereld in de pan slaan.
We krijgen ineens het NOS-bericht over de mislukte aanslag op Trump.
Al deze gedachten op een schaduwrijk plekje op een berghelling in het noorden van Oostenrijk naar aanleiding van een menukaart.
Misschien maar goed dat dit restaurant nu een duidelijk optimistische naam heeft.
La Bella.
Mooi.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 107
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => České Budějovice
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,esk-budjovice
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zondag-14-juli-2024
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102608
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-09
[photoRevision] => 0
[title] => zondag 7 juli 2024
[message] =>
Mikulov - Zwerndorf
75 kmtotaal 547 km
En weer staan we om 8:00 uur bij de Lidl. Vers brood, pittige kaas, yoghurt en blauwe bessen. Het blijft onze meest favoriete supermarkt.
Het ontbijten zelf doen we een stukje verder: op de route op een bankje tussen de graanvelden.
We rijden een groot deel van de dag een stuk van de IJzeren Gordijn Fietsroute, een tocht van 10.000 kilometer van de Barentszzee tot de Zwarte Zee. Een heel bizar idee als we door het zacht glooiende landschap fietsen met velden vol tarwe, gerst, haver, mais en zonnebloemen. Links en rechts hezelfde beeld. Hoe kan het dat mensen hier een scheiding van mijnenvelden, tankgrachten, prikkeldraad en wachtposten tussen plaatsten?
We passeren een monument van ijzeren staven met daarop de namen van hen die op een of andere manier hier zijn omgekomen.
Twee van de vele verhalen die bij het monument staan.
Het eerste gaat over een conciërge uit Wenen. Zoals dat in die tijd niet ongewoon was, ging de man in het weekend met zijn vrouw en twee zoons naar deze plek om de kinderen de grens te laten zien. Wat een leuk uitje had moeten worden, eindigde dramatisch.
Ze liepen net een meter of wat te ver en de man werd door een Tsjechoslowaakse grenswachter doodgeschoten. Zijn vrouw en kinderen werden opgepakt en pas later weer vrij gelaten.
De grenswachter werd beloond voor zijn dappere daad.
Ook staat er een geslaagde vluchtpoging vermeld: over vier jongens die in 1985 een gang hadden gegraven onder het gordijn door. Ze hadden de mazzel dat de oma van een van de jongens in het grensdorpje woonde. Je mocht daar alleen komen met speciale toestemming. De grenswachters kenden de jongens goed: ze kwamen er al veel als kind.
Na maanden graven kwamen ze uit in het vrije Oostenrijk.
Even later passeren we zelf de grens. We rijden Oostenrijk min of meer ongemerkt binnen. Eindelijk begrijpen we de teksten langs de weg weer.
De mensen groeten en we worden meer bekeken. Het was de barrière van taal, maar ook de volksaard. Het schijnt dat de Tsjechen heel warm en open kunnen zijn als je ze beter leert kennen. Dit stadium hebben we bij niemand bereikt. Dat is ook lastig als je alleen maar een passant bent.
Tegen 17:00 uur bereiken we de enige camping in de wijde omtrek: die in Zwerndorf. Een dorpje waar verder niets is, geen winkel, geen restaurant. Alleen een campinkje, bij iemand in de achtertuin. Er staan nu twee campers en een caravan. En dan is er niet veel plaats over.
We worden hartelijk ontvangen door de eigenaar,een heel bijzondere man. Ik schat dat hij rond de 70 is. Hij zet ons aan de keukentafel, pakt gelijk een kaart met fietsroutes richting Wenen en legt uitvoerig uit hoe de routes lopen. We krijgen er geen woord tussen.
De camping is niet goedkoop. In Tsjechië kon je voor dit bedrag gauw vijf keer overnachten. Maar het is wel de droomcamping voor fietskampeerders. Mooie schone wc’s en douches. En een heel ruime compleet ingerichte keuken met koelkast, kookplaat, vaatwasser, bonenkoffiemachine, oven en eettafel.
Koffie en thee zijn bij de prijs inbegrepen en de koelkast puilt uit met lokale flessen witte wijn. Literflessen. Die kunnen we per fles kopen.
Ik voel al een dilemma aankomen.
We zetten snel de tent op omdat de lucht steeds donkerder wordt, en net als we schoon en fris gedoucht zijn begint het te plenzen.
De rest van de avond hebben we de keuken voor onszelf. We koken een voedzame bonensoep. En we maken een fles Grüner Veltliner open. De vrijheid moet gevierd worden.
En natuurlijk zien we het als een belediging naar onze gastheer om deze niet tot de laatste drup leeg te drinken. Ik weet nu al dat ik daar morgenochtend spijt van heb.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 132
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zondag-7-juli-2024
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102572
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-07
[photoRevision] => 0
[title] => zaterdag 6 juli 2024
[message] =>
Znojmo - Mikulov
57 km totaal 472 km
We kunnen het toch weer!
We waren bang dat het ons niet meer zou lukken: lange afstanden fietsen. Maar vandaag was een prima dag om dit te testen.
Al met al maar 57 fietskilometers, dus dat is niet echt een mijlpaal. Wel het gegeven dat we daarbij langzaam omhoog reden en de hele weg windkracht 5 met vlagen van 7 vrijwel recht tegen hadden. We waren blij als we dertien kilometer per uur op de teller zagen. De fietsers die de andere kant uitgingen, reden ruim 30. Vals plat naar beneden en dan zo’n windje in de rug. Dat willen we allemaal wel.
Jaloezie is dan de slechtste emotie. Je komt er geen meter verder mee. Gewoon doortrappen is het devies. En daarbij voor Joke: op tijd stoppen en zoeken naar een soepje.
We komen telkens meer fietsers tegen. In dit gebied zijn de laatste tijd nogal wat fietspaden aangelegd, kennelijk met Europese subsidies.
Het is hier minder heuvelachtig dan in andere delen van Tsjechië. Sommige fietspaden lopen kilometers lang rechtuit.
Toch heb je hier geen moment de indruk dat je van Lelystad naar Swifterbant aan het fietsen bent. De lichte hellingen staan vol met zonnebloemen en druiven. Er zijn geregeld bosjes, waar je je kan wagen aan een sanitaire stop.
Sinds gister kijk ik hierbij overigens wel uit waar ik ga staan. Ik was 200 meter vooruit gefietst en had bij een stop net het relevante edele deel uit mijn broek gehaald, toen ik ineens bij mijn rechtervoet wat voelde prikken. Nou: niet zomaar iets, het deed zeer over mijn hele voet.
Ik keek naar beneden en zag een hele kolonie mieren tot over mijn enkel lopen.
Ik wist niet hoe snel ik die beesten van mijn lijf moest halen. Ik sprong de weg op al stampend en vegend. Maar ja, dat betreffende deel hing nog steeds uit mijn broek.
Afijn, Joke kwam langzaam dichterbij en ze had echt geen idee wat ik aan het doen was. Ze dacht aan een erotische dans.
Langs de fietsroutes vind je ook een keur aan fietscafé’s, fietsrestaurants en fietsenmakers. Het lijkt wat dat betreft een beetje op Nederland.
Bij een van die gelegenheden stoppen we. Het is, dat we een paar fietsers uit een poort zagen komen, anders hadden we het gemist. Het blijkt een oergezellig en drukbezocht fietsrestaurant op een binnenplaats te zijn. Erachter ligt een kleine fietscamping.
En ja, er is soep!
Om 14:15 komen we op de camping aan. Kijk, dat bedoel ik met: we kunnen het. In vorige jaren reden we wel 80, 90 of zelfs 100 kilometer. Maar dan kwamen we vaak na achten aan en dan waren de omstandigheden veel gunstiger: wind mee, dalen. Dus die langere afstanden kunnen we prima aan. Alleen: we willen niet. We willen vroeg aankomen om daarna nog een stadje te kunnen bezoeken.
We hebben nu genoeg tijd om Mikulov te bezoeken. Een leuk en oud stadje tegen de grens met Oostenrijk. Er is feest vandaag: het is Hus-dag. De nationale feestdag, genoemd naar de door mij eerder genoemde hervormer, die aan de basis stond van de Tsjechische schrijftaal, Johannes Hus.
Het is gezellig op het stadsplein, er is muziek en straattheater, de eettentjes zijn overvol. Overal is de lokale wijn te krijgen. Vaders en moeders lopen met hun gezin met een glas om hun nek van proeverij naar proeverij. De kebabmeneer haalt een omzet als nooit tevoren. Mede door de reuzenpizza die wij bestellen. Biertje en prosecco erbij. Met salade natuurlijk, want voor minder doet Joke het niet.
Morgen zijn we in Oostenrijk. Zou het daar ook gezellig zijn?
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 272
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zaterdag-6-juli-2024
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102569
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-07
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 5 juli 2034
[message] =>
Vranov nad Dyjí- Znojmo
30 kmtotaal 415 km
Omdat het vandaag een feestelijke dag is, zou je verwachten dat we uitgebreid gaan ontbijten. Het tegendeel is waar.
Na een pittig gesprek gisteren over onze verschillende inzichten in frequentie en hoeveelheid van eten moeten we even een nieuw evenwicht hierin vinden.
Ben ik er vooral op gefocust dat we de dag door voldoende binnen krijgen om voldoende brandstof te hebben en appelflauwtes voor te zijn, JM wil vooral niet te veel aankomen en matig innemen om nog calorische ruimte over te houden voor de nodige pivo’s en om niet gelijkend op de vele obese Tsjechen, die we hier veel tegenkomen, huiswaarts te keren.
Even voor de duidelijkheid: ik behandel JM niet als een gans door hem driemaal daags een metalen pijp in zijn keel te duwen. Elke hap en slok is eigen keuze. Maar soms is het gemakkelijker om mij de schuld te geven, als een Eva die haar man verleidt om van al het lekkers te eten.
De werkelijkheid is complexer. JM eet vooral te veel, omdat alles wat er te eten is moet worden opgegeten. Voorbeeld: JM is dol op pizza. Ik wat minder en na tweederde pizza houd ik het voor gezien. Dat laatste stuk van mij laat JM dan echt niet liggen. Alles gaat bij ons altijd schoon op.
En dan heb ik het maar niet over de ontbijtbuffetten in de hotelletjes die we aandoen. Als een hamster die nog net voor zijn winterslaap losgaat, vult JM zijn maag, of misschien wel magen.
We zijn er gisteren wel uitgekomen: ik moet mijn moederlijke drang in de ijskast zetten en JM moet, als hij een wasbordje wil, zelf aan de bak.
Dat ons ontbijt niet zo uitgebreid is, heeft te maken met het beperkte assortiment van het campingsupermarktje van de feestcamping waar we vannacht hebben gestaan. Op deze camping is er een 24/7-leven. De feestbeesten gaan door tot het licht wordt en de sportievelingen starten op datzelfde moment weer op. Als ik om 6:15 uur naar het washok loop, passeer ik een tentje waar het lijf half in en half buiten de tent licht te ronken met een hoofd op een bergje kleren en bij dat hoofd een halve fles drank. En dan heeft het vannacht ook nog geregend.
Het grappige is dat deze parallelle werelden zonder problemen naast elkaar bestaan. Het leven en laten leven is hier echt de norm.
De camping speelt hier op in. Tot diep in de nacht is er muziek en zijn de cocktail- en wodkabar open, maar om 7:00 uur ook weer het supermarktje.
Omdat het zo’n speciale dag is heeft JM een route van 25 km uitgezet en hebben we de hele middag de tijd voor het leuke stadje Znojmo. Ik zoek alvast een leuk Italiaans restaurantje uit met een binnentuin en weet nu al dat ik ga voor de risotto frutti di mare.
De route leidt eerst langs het uitgestrekte stuwmeer waaraan de camping ligt. Dan een pittige klim. Dan weer dalen. Dat lijkt leuk, maar de weg is onverhard. Soms moeten we lopen, omdat we anders het risico lopen te slippen en daardoor te vallen. Dan een splitsing van paden. Op het pad dat wij inmoeten staat een bord ‘verboden voor fietsen’ en daarbij de tekst ‘pozor’, (gevaar). We zien mountainbikers die na overleg het pad niet inslaan. JM verleidt mij om het toch te doen en ik snap dat teruggaan ook een lijdensweg wordt. Beetje fietsen, beetje lopen. En af en toe neemt JM mijn fiets over.
Hoe blij je dan kan zijn als je weer asfalt ziet. En even later zelfs een leuk restaurantje. Ik hoop natuurlijk op een soepje. JM laat me nog twijfelen, want over 20 minuten zijn we bij de camping.
We gaan toch voor de soep. Heerlijke linzensoep van een Tsjechische Ma Flodder. En deze keer met worst erin. Alsof je snert eet bij 31 graden. Heerlijk. JM heeft zich ondertussen uitgeleefd op een krijtbord op het terras: Joke 64. Het dringt nu in alle hevigheid tot me door dat er vandaag weer een jaar bij is. Tegelijk voel ik me ook trots dat we net weer dat pad hebben getrotseerd.
Nu nog even een klein stukje naar de camping. Bij een kerkje stopt JM en kijkt bedenkelijk. Het pad dat hij had uitgezocht kan hij eerst niet vinden, maar dan toch: geen pad, maar een paadje, haarspeldbochten voor wandelaars en heel steil naar beneden dwars door het bos. Is er een alternatief? Ja, maar dat is zeker vijftien kilometer extra. En weer laat ik me verleiden. Het pad wordt smaller en smaller. Omkeren is onmogelijk, laat staan fietsen. Onze zware bepakking maakt de afdaling haast ondoenlijk. Steeds glijden we uit of glipt de fiets bijna uit onze handen. Gelukkig komen we wandelaars tegen. Zij verzekeren ons dat het pad ons leidt naar de weg naar de camping. De linzensoep geeft ons genoeg power om vol te houden. Na anderhalf uur zien we eindelijk een piepkleine camping. Heel anders dan op de website. Het blijkt een besloten camping van watersporters te zijn.
Onze camping is nog twee kilometer verder. Gelukkig beter begaanbaar.
Pas aan het eind van de middag zijn we in het stadje Znojmo. Het Italiaanse restaurantje valt tegen. Mijn verjaardagsetentje is uiteindelijk op een sfeervol pleintje in een Indiaas restaurantje.
En JM zorgt dat alles wordt opgegeten.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 135
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-5-juli-2034
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102553
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-05
[photoRevision] => 0
[title] => donderdag 4 juli 2024
[message] =>
Telč - Vranov nad Dyjí
57 kmtotaal 385 km
Soep
Als Joke wat in haar hoofd heeft, kun je haar er niet gauw vanaf brengen. Zo is het ook met eten. We moeten natuurlijk van haar gezond eten met voldoende calorieën. Fietsen kost immers veel energie.
En daarbij: soep, daarvoor is ze altijd in. Waar de eerste woorden van een Tsjech ongetwijfeld ‘máma’ en ‘táta’ zijn, is het woord dat Joke als eerste op de lippen ligt ‘polévka’.
‘s Morgens hadden we ontbeten met onze eigen bolletjes kaas. Na anderhalf uur pauzeerden we voor koffie. Soms doen we dan een cafeetje aan, maar als er geen is, zoals vandaag, maken we onze eigen koffie. Nou ja, de koffie voor mij en Joke de thee. Zij lust geen koffie. Maar onder ons noemen wij dit nog steeds ons ‘koffiemomentje’.
Joke merkt op, dat het ontbijt toch geen voldoende bodem is en steekt mij een dubbele maaltijdreep toe. Ik zeg dat ik nog geen honger heb, maar Joke is onverbiddelijk: ik moet ze opeten.
We spreken af dat we tussen de middag ergens bij een eettentje gaan lunchen. Joke roept meteen al ‘soep!’
Het ziet er na verloop van tijd niet naar uit, dat we een eettentje zullen tegenkomen. Voor dit soort gelegenheden heeft Joke altijd een reservelunch meegenomen, net zoals een noodontbijt en dito avondeten.
We lunchen om 12 uur aan een leuk meertje met een bescheiden couscoussalade, twee sneetjes brood en yoghurt met fruit.
Mijn maag zit vol.
Na een half uur stappen we op de fiets. Ik hoor Joke achter mij roepen: ‘Maar als er ergens soep is, wil ik die nog wel!’
Weer een half uur later zien we een ‘onverwacht restaurantje’. Staat niet op de kaart.
Joke kijkt buiten naar het menu. Maar soep? Staat niet op de kaart.
‘Ze hebben vast wel soep’, zegt Joke en we gaan naar binnen.
We zitten nog niet en de man van de bediening zet een grote pan op tafel. Soep.
En we hadden nog geen woord gewisseld.
We kijken elkaar aan, alsof iemand van ons met deze man in het complot zit. Maar nee, het is een communicatiefout van de keuken.
Joke is zo blij en verrast, ‘een hele pan!’, dat ze spontaan nog twee groente-fetasalades erbij bestelt. Als die op tafel worden gezet, zegt Joke: ‘Sjonge, hele maaltijdsalades!’
Het duurt nog een hele tijd voor we deze tweede complete lunch naar binnen hebben gewerkt. Maar ja, we hebben ervoor betaald.
Ondertussen denkt Joke al weer na over het avondeten.
Soep.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 147
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Telč
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,tel
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donderdag-4-juli-2024
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102516
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-03
[photoRevision] => 0
[title] => Woensdag 3 juli 2024
[message] =>
Telč 0 kmtotaal 328 km
Heel verstandig van ons dat we vandaag een rustdag hadden gepland. JM voelde zich gisteravond matig, ook al had Nederland met 3 - 0 van Roemenië gewonnen en hadden we nu eindelijk een nieuw kabinet: Schoof I.
Bij een rustdag hoort uitslapen, wat altijd een uitdaging is, omdat je meestal om 7:00 uur al de tent uit brandt.
De weergoden helpen mee vandaag. Het is herfstweer. Bewolkt. En vanaf 8:00 uur gaat het regenen. JM dut nog uren door en ik lees uitgebreid de krant, inclusief alle analyses van de 3 - 0 en ook nog die over het begin van de Tour. Daarna begin ik aan een roman van een hedendaagse bekende Tsjechische schrijver: ‘Materiaalmoeheid’ van Marek Sindelka.
Na een stevig ontbijt in het campingkroegje, waarbij aan de gebakken eieren ook de nodige spek is toegevoegd, lopen we net als gisteravond naar het mooie plein van Telč. Het lijkt een soort filmdecor. Een variëteit aan pastelgeveltjes. Niet voor niets staat het historisch centrum sinds 1992 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
In twee uurtjes ben je het pleintje wel rond, inclusief bezoek aan twee kerken, de bibliotheek en een paar souvenirwinkeltjes die echt leuke dingen verkopen. En nu?
De koffietentjes met heerlijk gebak lonken, maar dat kan nog wel even wachten.
Dan zien we dat er een tentoonstelling is in een gebouw van de universiteit. Het is een permanente expositie van de Tsjechische schilderes Míla Doleželová. Nooit van gehoord.
We lopen naar binnen en zijn onder de indruk van de prachtige veelkleurige schilderijen.
We lezen over haar leven. Een armoedige jeugd met een vader aan de drank. Hierdoor had ze veel contact met mensen aan de zelfkant van de maatschappij, vooral met de Roma. Ze voelde zich net als hen een outcast.
Op haar zeventiende tijdens de Tweede Wereldoorlog gaat ze naar een tante in Plzn, gaat werken in een chemische fabriek en leert schilderen.
Na de oorlog doet ze toelatingsexamen aan de kunstacademie in Praag. Ze wordt afgewezen, maar houdt vol en het jaar erna wordt ze gelijk in het tweede jaar geplaatst.
Naar de geest van de communistische partij gaat ze naast haar studie werken in een fabriek en ook daar ontmoet ze weer Roma.
Door relationele- en gezondheidsproblemen wordt ze depressief. Schilderen biedt troost.
In 1958 trouwt ze met de tien jaar jongere Jiří Mareš, een kunststudent. Ze zijn beiden gek van de Tsjechische Hooglanden en gaan daar wonen. Mila wordt steeds bekender als schilder. Toch blijft het eerst nog financieel buffelen.
In 1972 kunnen ze een groot huis in Telč kopen, aan het pleintje waar we nu zitten.
Hun woning wordt een zoete inval voor jan en alleman. Mila schildert hier heel veel. Naast het thema mensen die een strijd voeren om hun bestaan, vooral de Roma, schildert ze ook christelijke motieven. Ook hier gaat het om de lijdende mens. Veel tranen, maar ook troost.
Ook Míla krijgt het in haar verdere leven nog zwaar. Haar man is alcoholist en overlijdt al jong. Daarna zondert ze zich af, maar blijft schilderen.
Ze overlijdt op 72-jarige leeftijd.
Dankzij haar erfgenaam, de Dominicaanse orde, zijn de schilderijen in het jaar dat Míla 100 zou zijn geworden van over de hele wereld teruggekeerd naar Telč. Hetresultaat hiervan zien we nu.
Zo wordt een bezoek aan dit stadje waarvan we nog nooit gehoord hadden een ontmoeting met een heel bijzondere schilderes.
We hopen van harte dat er in het kabinet
Schoof I, in de geest van Míla, bewindslieden zijn die oog houden voor de outcasts, mensen die vanwege herkomst veel meer dan wij, witte bofkonten, moeten vechten voor hun bestaan.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 147
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Telč
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,tel
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => woensdag-3-juli-2024
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103691
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-09-01
[photoRevision] => 0
[title] => Straatjes
[message] =>
Na een nacht met heel vaak wakker worden door voor het gevoel om het kwartier iemand die luidruchtig terugkwam van een avond/nacht uit en vanaf 6:00 een Italiaan die lekker luidkeels ging zitten bellen op de binnenplaats, waren we ontzettend vroeg wakker. Of nog wakker??
We bleven toch maar een tijdje liggen, maar de slaap vatten lukte niet meer met die lawaaierige Don Giovanni die rond half 7 zijn muziek afspeelde en mee ging zingen.
Het opstaan ging daarom wat moeizaam, ik kwam maar langzaam op gang. Pfff… Zelfs toen we na het ontbijt om al direct het hotel uit gingen, voelde ik de wallen nog onder mijn ogen.
We bezochten eerst een kerkje, waar ook een kerkdienst was, we wandelden langs een hele mooie synagoge en liepen daarna naar de metro, waar we kaartjes kochten die we wel 3x controleerden of ze goed afgestempeld waren [e-1f609]. We namen lijn A en stapten even later over op tram 22, die ons naar de Praagse Burcht bracht. Een steile weg, met een paar haarspeldbochten voor die tram.
Bij de Praagse Burcht besloten we kaartjes voor de ‘main’ route te kopen én kaartjes om de toren te beklimmen. Deze toegangskaartjes hield ik voor de zekerheid bij me. JW en kaartjes is niet zo’n geweldig idee. Vorig jaar was hij zijn dagkaart van de metro verloren, eerder viel zijn parkeerkaart tussen 100 andere gevallen kaartjes en zelfs bij dr NS werden er weleens treinkaartjes per ongeluk gewisseld. Dus ik was van het bewaren van de toegangskaartjes en JW van het lezen van de routekaart (plattegrond). Dat past meer in zijn straatje, zoals ze dat weleens zeggen.
We vergaapten ons al gauw aan zoveel schoonheid op de heuvel, waard de Praagse Burcht is gebouwd. Dit is een soort ommuurde ‘stad’ met een o.a. een prachtige kathedraal. Maar ook het paleis daar was de moeite waard en het oude kerkje uit de 10e eeuw was weer heel anders en ook indrukwekkend. Van het ‘gouden straatje’ had ik meer verwacht. Daar hoor je veel over, maar meer dan ‘wel aardig’ vond ik het niet. Behalve de martelkamer. Die vond ik erg indrukwekkend (zie op een van de foto’s). Wat waren de mensen vroeger vreselijke barbaren [e-1f62c]. Het is echt niet zo dat onze generatie heel erg hard en gemeen is, dat was vroeger ook al zo, gezien de martelwerktuigen. Met wat ‘geluk’ werd het martelen je bespaard en gooiden ze je gewoon uit het raam van het kasteel.
Als toetje beklommen we een van de torens van de kathedraal. 278 treden hoger en een hartslag van meer dan het dubbele van normaal hadden we wel een fenomenaal uitzicht over Praag.
Na ons bezoek aan de Praagse Burcht strandden we al gauw op een terras om onze droge kelen te smeren, dat hadden we wel verdiend na onze beklimming. JW piva (bier) en ik citroenlimonade. Lekker tegen de dorst. Om daarna omlaag te wandelen.
Ik wilde graag naar het smalste straatje van Praag, maar dat was moeilijk te vinden. Het was is vast zo smal, dat we er per ongeluk langs zijn gelopen, dacht ik nog. We stopten daarom bij een restaurantje voor een lunch. Om daarna verder te zoeken naar het straatje. En we vonden het! Er staat zelfs een stoplicht om te voorkomen dat je tegenliggers tegenkomt. Wel gek dat het alleen aan 1 kant staat. En een beetje overdreven was het wel, het straatje is nl. 77 cm breed. Oké, dat is voor een straat wel heel smal, maar ik hoefde echt niet bang te zijn dat ik klem kwam te zitten.
Daarna liepen we over de beroemde Karelsbrug over de Moldau naar de andere kant van de rivier. Niet voordat ik het bronzen beeld had aangeraakt. De legende gaat nl. rond dat je ooit terugkomt in Praag wanneer je dat beeld aan hebt geraakt. Ik zou zeker nog een keer terug willen, dit was mijn kans!
Maar een een tiental meters verder stond nóg een bronzen beeld. Welk beeld zouden ze bedoelen in die legende? Er zijn meer toeristen die het niet weten, gezien dat het brons dat aangeraakt kan worden je op die plek nog net niet tegemoet komt. Dat geldt voor beide beelden. JW vond het een beetje vies, die begon er niet aan. Zoveel mensen die dit hadden aangeraakt, bah! Dus wie de volgende keer met mij mee naar Praag gaat, is nog niet zeker. Wie biedt zich aan?
Aan de andere kant van de oever liepen we over een boulevard naar het ‘dansende huis’, waar niks recht of symmetrisch is. Een soort Gaudi-stijl, maar dan van Tsjechische makelaardij. De gewone huizen aan deze boulevard zijn ook erg mooi. Je moet hier in Praag goed zoeken als je een huis wil vinden waar geen versieringen zijn aangebracht.
Na het dansende huis (met als verrassing een enorm grote vlieg op het plafond in de poort onder het huis) vervolgden we onze weg naar het hoofd dat Franz Kafka heeft ontworpen. We kwamen daar om 17:59 aan, en het draaien en keren startte om 18:00. Ieder half uur een kwartier lang. Ok hou wel van deze kunst.
Na een kwartier lang kijken hoe een hoofd en reepjes ervan in de meest onmogelijke posities draaide, liepen we verder. We voelden inmiddels dat we behoorlijk wat kilometers achter de rug hadden.
In het hotel aangekomen gingen we even in de relaxstand. En vielen we beiden in een diepe slaap.
Tegen kwart voor 9 schrok ik wakker. Wat???? Is het al zo laat??? Dus gauw douchen, jurkje aan en hup…. weer de straat op!
Eerst maar eens een restaurantje zoeken. We streken neer bij een pizzeria met terras in een gezellig drukke straat, waar ze naast Italiaanse gerechten ook Tsjechische gerechten hadden. JW nam een pizza, ik nam een Tsjechische goulash met van dat speciale Tsjechische brood. Smullen!
Daarna konden we het niet laten om rond de klok van 10 weer te gaan… wandelen! Dit keer terug naar de Karelsbrug, om de verlichte Praagse Burcht te zien liggen. We wandelden voor de tweede keer vandaag over de brug. JW wilde nog steeds geen koper aanraken. Hij gelooft niet zo in sprookjes [e-1f609]. Een half uurtje later wandelden we weer terug en netjes kwamen even na elven terug in het hotel. De tuinbank stond op het pleintje en we kregen een ideetje [e-1f4a1]. Dat bankje nodigde nachtelijke bezoekers, terugkomers, aangeschoten toeristen en een leipe Italiaan uit om er luidruchtig op te gaan zitten praten. Wat door de geweldige akoestiek verre van fijn is voor wie wil slapen. We wilden komende nacht wel een wat betere nachtrust hebben. We keken eerst goed of er niemand aankwam op het hotelpleintje en verhuisden toen supersnel de tuinbank naar binnen in de gang van ons hotel [e-1f602]. Zo, dat klusje was snel geklaard. We gingen naar boven en kropen in bed om vervolgens in een diepe slaap te vallen. Ik wel met oordoppen in, voor het geval dat onze tuinbankactie geen succes zou zijn. Binnen 5 minuten was ik al in dromenland beland.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 9
[visitorCount] => 174
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/706_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => straatjes
)
[1] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103674
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-08-31
[photoRevision] => 0
[title] => Juffen
[message] =>
Na een hete nacht -voor de duidelijkheid: met 30 graden in een hotelkamer zonder airco en met alle ramen en deuren dicht vanwege geluidsoverlast, was het best wel heet- werden we om 8 uur door de wekker gewekt. Of misschien was het ook wel iets eerder door de aardbevingen die de trams die voor het hotel langs rijden veroorzaakten. Het hotel is prima, maar met een gehorig binnenplaatsje waar geregeld mensen liepen, lachten en praatten is het verre van stil. Als je de ramen en deuren open hebt staan.
Een half uur later zaten we aan in de ontbijtzaal en om 9:15 stapten we het hotel uit om een fiets uit te zoeken voor een fietstocht door Praag. Niet voordat we de sloten van onze handbagagekoffers van 000 hadden veranderd in ***. Alleen die *** van JW werkte niet. Blijkbaar had ik toch niet hard genoeg met het pootje van de stekker in het kuiltje geduwd. Hij kan zijn koffer niet meer op slot of van slot krijgen. Gelukkig maar dat de rits open stond toen ik 000 veranderde in… ehhhh… geen idee!
Daarom stopten we de iets waardevollere spullen in mijn koffer voordat we op pad gingen.
We waren ruim op tijd, net als zeker 30 andere Nederlanders bij het verhuurbedrijf. De Tsjechen en Brabanders hebben overeenkomsten, zie ik. Het Brabants kwartiertje kennen ze hier ook. Terwijl we wachtten, las JW onze Polarsteps. Altijd handig dat hij dag zo lang na plaatsing doet, dan heeft iedereen alles al gelezen wanneer hij niet akkoord is met de inhoud [e-1f609]. Terwijl hij rechts van me zat en iets zei over de nooduitgang in het vliegtuig, waar hij naast Brigitta zat, hoorde ik links van me een luide ‘Hé, hallo!!!! Gaan jullie ook fietsen????’Ik herkende die stem, ik keek naar links en…. Niet te geloven, daar hadden we Brigitta -die uit het vliegtuig- weer! Fris en fruitig, zonder ochtendhumeur, maar met een minirokje dat ze heel flatteus omhoog deed om haar telefoon in haar onder de minirok verstopte fietsbroek te stoppen, en helemaal blij ons weer te zien. JW keek niet op of om, die had het niet eens door en las stug door. Ik moest moeite doen om niet in lachen uit te barsten. Voor wie niet mee heeft gelezen bij de Duitse Brigitta:
ik pas er 3x in en vooral: ze praat 30x zoveel als ik.
Even later stonden we in de rij met alleen maar Nederlanders om af te rekenen en een fiets te pakken. De rij was lang, dus ik doodde de wachttijd maar met mensen kijken. Ik keek omlaag, zag een paar cowboylaarzen, vervolgens blote benen en daarna een korte spijkerbroek. Hé, was Fabiënne nou ook hier??? Wat een verrassing!!!! Leuk hoor!
Oh nee, toch niet, want deze mevrouw is een jaar of 40 ouder. Wel met dezelfde cowboylaarzen, blote benen en een korte jeans.
Jeroen-zonder-poen was er wel. Zowel hij als zijn vrouw waren vergeten geld én de pinpas mee te nemen. Met een ‘Jeroen, ze kunnen ook een tikkie sturen!’ naar Jeroen-zonder-poen aan de andere kant van de rij, was hun probleem opgelost.
Zo stonden er ook vader en zoon Mc Gregor uit ‘t Góóóóiiijjjj (aan hun accent te horen). En een moeder en dochter van wie ik me afvroeg hoe ze er in het echt zonder make up uit zouden zien.
Ik was na de vleeskeuring in de rij al snel aan de beurt, betaalde snel en koos met JW onze fietsen. We werden in 2 groepen verdeeld. Ik denk dat onze ‘fietsjuf’ me doorhad dat ik anderen aan het beoordelen was. JW en ik werden in een andere groep gezet dan Brigitta[e-38]echtgenoot en de Mc Gregortjes. Alleen cowboygirl met man zaten bij ons. Met nog een aantal anderen. Die juffen hebben altijd alles door, echt niet leuk! [e-1f61c]
Onze fietsjuf Mirka bleek een leuke Tsjechische vrouw te zijn die volgens haar eigen zeggen 3 jaar in Nederland had ‘gelogeerd’. In Heerhugowaard bij Alkmaar. Best knap als je dat je dat als Tsjech uit kunt spreken.Ik wist trouwens niet eens waar Heerhugowaard lag. Nu wel. Bij Alkmaar.
We fietsten door de oude stad, door de Joodse wijk en door de nieuwe stad, die in 1348 werd gebouwd en dus verre van nieuw is. We fietsen over een van de vele bruggen, leerden over de kunst van Franz Kafka, over de indrukwekkende geschiedenis van Praag, over een aantal conservatoria, concertgebouwen en over universiteiten. Wat is Praag een prachtige stad met een rijke geschiedenis. We leerden over de invloed van het communisme, over de Tweede Wereldoorlog en de gevolgen hiervan voor Praag, over de scheuring in het voormalige Tsjechoslowakije, over Agniezka, over de taalkundige Jan die de slavische taal Tsjechs een stuk inkortte door leuke haakjes in te voeren en de lidwoorden af te schaffen. En we leerden nog veel meer.
Deze stad bruist, is mooi en heeft veel te bieden op een relatief klein oppervlak.
Na de fietstocht besloten we niet naar het hotel te gaan, maar een restaurantje te zoeken voor een traditionele lunch. We vonden een plekje bij een restaurant dat traditionele gerechten serveerden. We kozen voor een schotel voor 2 personen, waar verschillende soorten vlees op lagen, zoals Tsjechische ham, eend, varkensvlees en heerlijke worstjes, voorzien van een apart soort brood, aardappelgratinbaksels en zuurkool en rode kool. Dit klinkt jullie vast niet zo lekker in de oren, maar dat was het wel.
Na onze echt Tsjechische maaltijd liepen we in 5 minuten naar Staroměstské náměstí, het oudste grote plein dat de stad rijk is en waar meerdere mooie gebouwen staan. Op zoek naar Nancy, onze ‘wandeljuf’ van vandaag. Nancy bleek een volumineuze Nederlandse dame in zwarte kleding en een tikkeltje gothic te zijn die, voorzien van een flinke dosis passie en enthousiasme, ons met nog 11 andere TUI boekers meenam voor een stadswandeling.
Hoewel we vanmorgen al heel wat hadden opgestoken, leerden we er weer nieuwe dingen bij en kwamen we op inmiddels bekende en ook op nog door ons onontdekte plekken. De stad zit vol pleintjes en doorsteekjes. En er is bijna geen gebouw of huis te ontdekken dat niet voorzien is van de invloed van de een vleugje barok, cubisme of jugendstil met of zonder bladgoud. Wisten jullie dat Praag ook wel de gouden stad wordt genoemd, vanwege het vele bladgoud in de versiersels? Maar ook de stad met de honderd torens, vast ook geen onterechte naam.
We sloten de stadswandeling ac in een klein wijnlokaal zonder ramen, maar mét de Tsjechische Burčák. Dit is een hele jonge wijn die nog niet volledig gegist en gerijpt is. Hij is troebel en er zit weinig alcohol in. De wijn is vanaf half augustus tijdelijk verkrijgbaar, we boften dus met deze verse ‘sap’. We kletsen wat met een ander TUI-stel dat net als wij 4 dagen in Praag zijn beland.
Het was al bijna 5 uur toen de wijn in wording op was en we haastten ons terug naar Staroměstské náměstí, waar we voor vijven wilden zijn. Voor de misschien wel meest toeristische en kitscherige gebeurtenis: het astrologische uurwerk waarbij op ieder heel uur de luikjes openen, 12 apostelen langs de luikjes bewegen en een geraamte dat de klok luidt.
Het uurwerk geeft vijf soorten tijd aan: de plaatselijke tijd van Praag, de tijd in een verdeling van 12 uren tussen zonsopgang en zonsondergang, de tijd die aangeeft hoelang de zon verwijderd is van het moment van zonsondergang, de plaats van de zon in de dierenriem en de sterrentijd. De tijden dansen je hier dus altijd voor je ogen. De meeste toeristen komen voor de parade van de apostelen en verdwijnen even snel als de apostelen achter hun luikjes. Maar voor wie de tijd neemt om de uurwerken te ontcijferen, is dit uurwerk best interessant. En ingewikkeld. Wij gaven het op, struinden over het plein en hadden zin in een drankje. Hoewel het niet zo warm was als gisteren (32 graden en nu 28), moet je goed drinken. We namen plaats bij het terras van het cubistische gebouw met de zwarte madonna, waar de gebakjes ware kunst zijn. Eigenlijk zonde om op te eten. En erg lekker! Dat was weer eens iets anders dan een Bossche Bol of tompouce.
We wilden nog even naar het prachtige gemeentehuis naar binnen, waarin een mooie concertzaal en restaurants zijn gevestigd. Daar besloten we kaartjes te kopen voor de 4 jaargetijden van Vivaldi. Niet voordat ik had gevraagd hoelang dat concert zou duren. Wij zijn niet zo klassiek aangelegd en dat bleek dus wel. Ik snapte best dat de 4 jaargetijden geen jaar zou duren, maar toen ik nadien opzocht hoelang het originele stuk duurt, las ik dat het maar 3 kwartier in beslag neemt. Die man aan de kassa zal zich vast wel achter zijn oor gekrabd hebben toen we het gebouw met concertkaartjes op zak verlieten [e-1f602].
We hadden 1,5 uur om te relaxen en te douchen na een lange dag. En toen op naar het concert. De 4 jaargetijden is blijkbaar niet zo populair, er zaten misschien 120 mensen van de 1200 zitplaatsen. Wij vonden het in elk geval wel mooi. De akoestiek is erg goed en de zaal heel mooi. Oh ja, het orkest kon ook heel goed spelen. Waar wij als Seaside Rendez Vouz onze dirigent nodig hebben om op het juiste moment in te zetten of te stoppen, deden zij dit zonder dirigent en zelfs een stuk gelijker dan Seaside. JW moest wel even wennen, die had taferelen à la André Rieu verwacht, maar de enige overeenkomst waren de violen. Helaas voor hem geen dames in mooie jurken en pracht en praal, maar een kamerorkest met ‘maar’ 10 muzikanten, waarvan 9 strijkers.
Na afloop wandelden we naar het grootste plein van de nieuwe stad van Praag: het Wenceslasplein voor ons avondeten. Na ons gastronomische diner bij de Mac Donalds waren we rond 23:15 weer terug in het hotel.
Een beetje moe van zoveel indrukken vielen we al snel in slaap.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 79
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/553_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => juffen
)
[2] => stdClass Object
(
[reportId] => 5103639
[userId] => 436336
[countryId] => 49
[username] => Vermeulensopreis
[datePublication] => 2024-08-30
[photoRevision] => 0
[title] => Koopje
[message] =>
Vanmorgen zijn we zonder haast of stress naar Eindhoven vertrokken. Niet om een dagje te shoppen, maar om een paar dagen naar Praag te gaan. Helemaal gesponsord door TUI [e-1f609], we hebben er zin in!
We zetten onszelf rond stipt 2 uur voor vertrek af bij de kiss [e-38] ridestrook -Manouk reed daarna terug naar huis- om snel door de security te gaan en daar alvast voor de nodige calorieën te zorgen bij de Starbucks. Onze ervaring van intussen heel wat jaren terug dat we onze vlucht op een haar na misten doordat we dachten ruim de tijd te hebben, wilden we niet herhalen. Sindsdien zorgen we ervoor dat we zo snel mogelijk door de security heen zijn.
Toen we onze plekken in het vliegtuig hadden gevonden, bleek dat we wel heel veel beenruimte hadden én zelfs een buitendeur en balkon op de vleugel bij onze plek. Wat een luxe!
Die deur noemen ze ook wel de nooduitgang. We kregen natuurlijk ook een stoomcursus om daar te mogen zitten en om een heel vliegtuig vol mensen te kunnen redden als we te vroeg op de grond zouden staan. Ook al is mijn vliegangst na jaren eindelijk verdwenen, dit plekje gaf me toch wel een heel veilig gevoel.
De stewardess dacht zelfs nog mee: ze raadde af de deur te openen wanneer de motoren in brand zouden staan. Nee, dat zou ik niet willen doen, dan zouden de zolen van mijn schoenen smelten en dat zou zonde zijn.
Dan JW naast me: een brandweerman die juist andersom denkt en niet weet hoe snel hij naar die vlammen zou moeten gaan. Dat zou nog een discussie op kunnen leveren tussen ons: over het wel of niet openen van de nooddeur. Gelukkig kwamen we niet voor dat dilemma te staan, want amper een uur na het opstijgen landden we al in Praag.
JW had nog extra geluk deze korte trip: naast dat hij met mij mee mocht en heel veel beenruimte had: Brigitta was ook mee en zat zelfs naast hem! Voor wie denkt ‘Wie is Brigitta?’: zie de eerste dagen van ons vorige verslag op Polarsteps [e-1f609]. Dit was de Nederlandse versie van Brigitta, maar verder zagen we en hoorden we geen verschil. JW deed al snel alsof hij sliep.
Na aankomst in Praag verliep alles vlot: kaartjes kopen voor het OV, binnen 5 min de bus in, kaartjes afstempelen en nog een overstap op de metro. Het OV is hier spotgoedkoop. €1,50 voor 1,5 uur tot in hartje Praag.
Binnen 3 kwartier stonden we in het centrum van Praag. We moesten nog wel even kijken welke uitgang we moesten hebben. De spoorwegpolitie kwam bij ons staan en vroeg om onze vervoerskaartjes. No problem! Ik liet het mijne zien, dat was prima en toen liet JW dat van hem zien. Geen vuiltje aan de lucht. Of…. toch wel????
Ja, helaas wel. Het kaartje van JW was blijkbaar niet afgestempeld, hoewel hij dat kaartje echt in het stempelapparaat bij de chauffeur had gestopt. Ik heb het zelf gezien. Dus hij had blijkbaar geen geldig reisbewijs toen we uitstapten. We hadden ook niet meer gecontroleerd of de stempel er daadwerkelijk op stond. Helaas was mijnheertje-de-vroomste-en-onvriendelijkste agent onvermurwbaar. Hoe ik ook mijn best deed duidelijk te maken dat we echt nog maar net in Praag waren gearriveerd en ons van geen kwaad bewust waren, het feit dat ik wel een stempel had en onze bankafschrift met 2 kaartjes nog geen uur terug gekocht op de airport…, zijn ‘nee, ik wil een stempel’ bleef een ‘nee, ik wil een stempel’. De volgende keer kan hij een stempel van mij krijgen, zo een met Jip[e-38]Janneke of zo. Die man was vroeger vast een etterbakje eerste klas met zijn dramgedrag en nul komma nul begrip terwijl heel duidelijk was dat wij totaal geen zwartrij-intenties hadden. Kosten: 1000 Tsjechische Kronen. Welkom in Praag.
Ik heb die man heel vriendelijk (ja, echt!) wat Nederlandse woorden geleerd, in de hoop dat hij het Nederlands niet machtig was [e-1f607]. Mijn redelijk neutrale en enigszins vriendelijke gezicht paste trouwens totaal niet bij de betekenis van de woorden [e-1f609]. Maar het luchtte wel op dat ik kon vertellen wat ik van hem vond [e-1f923]. Niet zo mijn stijl, maar hij was écht zo niet leuk! ‘Het is mijn werk’. Ja, ja, een waarschuwing dat niet alle stempelapparaten altijd hun werk goed doen, was vriendelijker geweest. Eigenlijk heel sneu als dat je job is.
We lachten er daarna maar om. JW en treinkaartjes zijn sowieso nooit een goede match. Er is altijd wel wat als een van ons gezin op reis is (deze zomer: Manouk’s verhaal: zie vorig verslag toen we in Slovenië zaten en Fabiënne miste vorige week bijna haar vlucht naar huis omdat ze geen treinkaartje meer kon kopen omdat de trein vol zat. Zij had meer geluk, met bewust zwartrijden om haar vlucht te kunnen halen, samen met nog 4 vriendinnen).
Het is nooit saai bij ons [e-1f609].
Nog mopperend op oom agent en €40 armer (de boete) vervolgden we onze weg door Praag, op zoek naar ons hotel. Daar hadden we meer geluk: we hebben een wat ruimere kamer met een schattig balkon met ramen. Niet verkeerd!
Al gauw zijn we Praag gaan ontdekken, dronken we cider en bier op een leuk terrasje op een klein pleintje. Het kostte best moeite om ergens een terras te vinden. Maar toen we hadden betaald en verder liepen, kwamen we opeens heel veel terrasjes tegen. Ik vond het al zo raar dat we er bijna geen zagen, maar we liepen dan ook iets verder van het oude centrum vandaan.
Voor het avondeten had JW een tafel gereserveerd bij het tuinrestaurant Le Grill. Met deze zwoele zomeravond in zo’n gaaf restaurant in een grote tuin was ons kaartjesleed al snel naar de achtergrond verdwenen. Wat een locatie en wat een feestje voor onze smaakpapillen! Romantiek ten top, inclusief een pianist die voor de live muziek zorgde.
Nu is het tijd om ons bed op te zoeken.
Speciaal voor mijn collega’s die de lat hoog legden en zich hierop verheugden: zo goed? [e-1f61c]
Oh ja, bijna vergeten te schrijven: die nooddeur in het vliegtuig had ik toch bijna geopend! Iemand in mijn buurt had een scheet gelaten! Niet te harden, ik had bijna die deur geopend voor wat frisse lucht in het vliegtuig!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2018-04-19 16:08:38
[totalVisitorCount] => 42418
[pictureCount] => 10
[visitorCount] => 95
[author] => Jan Willem en Agathe
[cityName] => Praag
[travelId] => 530100
[travelTitle] => Praag
[travelTitleSlugified] => praag
[dateDepart] => 2024-08-30
[dateReturn] => 2024-09-02
[showDate] => yes
[goalId] => 6
[goalName] => Een korte vakantie
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/187/375_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/336_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => koopje
)
[3] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102785
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 19 juli 2024
[message] =>
Hořejany
0 kmtotaal 1058 km
Dit is alweer onze laatste dag in Tsjechië en dus is dit ook het afsluitend verslag.
Als we bij het ontbijt even het nieuws bekijken, is het eerste bericht dat er een wereldwijde computerstoring is. Op Schiphol kunnen vliegtuigen niet vertrekken en bussen blijven in de garage. Misschien moeten we toch nog langer hier blijven als bijvoorbeeld laadstations niet werken. Of moeten we zelfs op de fiets terug naar Nederland.
Ik besef weer hoe kwetsbaar we zijn. Die gedachte is toch al heel sterk aanwezig sinds onze aankomst gisteren.
We hebben het gehaald zonder lekke banden of andere mankementen aan de fiets. Al het langsrazende verkeer heeft de moeite genomen om om ons heen te rijden. Onze lijven hebben bij tijd en wijle zeker tegengesputterd, maar ze hebben niet de handdoek in de ring gegooid.
En misschien wel het belangrijkste: we hebben het samen volgehouden en we hebben er ook nog enorm van genoten.
Bij ons vertrek vanaf deze camping hadden we ons al voorgenomen om deze laatste dag naar Svatá Hora (heilige berg) in Příbram te gaan. We gaan met de auto dit keer. Lekker koel, want ook vandaag gaan we de 30 graden halen. Helaas. De airco blijkt niet te werken. Op de heenreis deed hij het al niet super, nu dus helemaal niet meer.
Svatá Hora is het oudste en bekendste Mariabedevaartsoord uit Bohemen. Het is een heel complex met kerk, kloostergang, kapellen en een park met kruiswegstaties.
In een van de kapellen is er aandacht voor een trieste geschiedenis van de Ledrovallei in Italië. In 1915 zijn daar ongeveer 3000 mensen verdreven vanwege gevechten daar. Per persoon mocht er vijftien kilo bagage mee en in veewagens van treinen werden ze naar deze regio gebracht. Het zou voor hooguit drie weken zijn. Het werden vier jaren.
De mensen hier waren eerst wantrouwend, maar de Italianen bleken harde werkers en waren bescheiden en vroom.
Svatá Hora werd voor de ontheemden een belangrijk religieus ontmoetingspunt.
493 Italianen zijn in deze omgeving overleden en liggen op diverse plaatsen begraven.
Uiteindelijk keerde de rest pas na de oorlog in 1918/1919 terug naar hun vallei. Alles wat ze hadden achtergelaten was verwoest. Ze moesten helemaal opnieuw beginnen. De herinnering aan Tsjechië is gebleven. Een aantal straten en pleinen in de Ledrovallei heeft namen van steden uit deze streek in Tsjechië en er worden nog Tsjechische gerechten gegeten.
Nu, na ruim 100 jaar, zijn er nog steeds over en weer contacten.
Na het lopen van de kruisweg eindigen we bij een groot zwart kruis. Dit brengt ons terug naar 1950. In de nacht van 13 op 14 april dwong het nieuwe communistische regime alle nonnen en monniken in Tsjechoslowakije hun kloosters te verlaten. Er kwamen schijnprocessen. Kloosterlingen kwamen in strafkampen of werden gedood. Dit zwarte kruis is ter herinnering aan Josef Toufar, die na vier weken martelingen als eerste priester de dood vond.
Deze indringende verhalen relativeren onze alledaagse beslommeringen. Een airco die het niet doet of een laadstation met computerproblemen. We zien het wel. We kunnen altijd nog naar huis fietsen.
In de avonduren zitten we nog gezellig op het terras van de kavarna van de camping, waar we zo gastvrij zijn ontvangen. ‘Graag volgend jaar weer’ spreken we uit. Dan een rondje door west- en noord-Tsjechië. Wel wil ik dan graag de taal wat meer kunnen spreken en verstaan.
Dank weer aan iedereen die met ons is ‘meegereisd’. Misschien zijn er interessante weetjes over Tsjechië en Oostenrijk langsgekomen. Misschien hebben we mensen enthousiast gemaakt voor een fietsvakantie, of weet iemand nu zeker dat hij of zij zoiets echt nooit wil.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 547
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-19-juli-2024
)
[4] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102784
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 18 juli 2024
[message] =>
Hořejany
0 kmtotaal 1058 km
Dit is alweer onze laatste dag in Tsjechië en dus is dit ook het afsluitend verslag.
Als we bij het ontbijt even het nieuws bekijken, is het eerste bericht dat er een wereldwijde computerstoring is. Op Schiphol kunnen vliegtuigen niet vertrekken en bussen blijven in de garage. Misschien moeten we toch nog langer hier blijven als bijvoorbeeld laadstations niet werken. Of moeten we zelfs op de fiets terug naar Nederland.
Ik besef weer hoe kwetsbaar we zijn. Die gedachte is toch al heel sterk aanwezig sinds onze aankomst gisteren.
We hebben het gehaald zonder lekke banden of andere mankementen aan de fiets. Al het langsrazende verkeer heeft de moeite genomen om om ons heen te rijden. Onze lijven hebben bij tijd en wijle zeker tegengesputterd, maar ze hebben niet de handdoek in de ring gegooid.
En misschien wel het belangrijkste: we hebben het samen volgehouden en we hebben er ook nog enorm van genoten.
Bij ons vertrek vanaf deze camping hadden we ons al voorgenomen om deze laatste dag naar Svatá Hora (heilige berg) in Příbram te gaan. We gaan met de auto dit keer. Lekker koel, want ook vandaag gaan we de 30 graden halen. Helaas. De airco blijkt niet te werken. Op de heenreis deed hij het al niet super, nu dus helemaal niet meer.
Svatá Hora is het oudste en bekendste Mariabedevaartsoord uit Bohemen. Het is een heel complex met kerk, kloostergang, kapellen en een park met kruiswegstaties.
In een van de kapellen is er aandacht voor een trieste geschiedenis van de Ledrovallei in Italië. In 1915 zijn daar ongeveer 3000 mensen verdreven vanwege gevechten daar. Per persoon mocht er vijftien kilo bagage mee en in veewagens van treinen werden ze naar deze regio gebracht. Het zou voor hooguit drie weken zijn. Het werden vier jaren.
De mensen hier waren eerst wantrouwend, maar de Italianen bleken harde werkers en waren bescheiden en vroom.
Svatá Hora werd voor de ontheemden een belangrijk religieus ontmoetingspunt.
493 Italianen zijn in deze omgeving overleden en liggen op diverse plaatsen begraven.
Uiteindelijk keerde de rest pas na de oorlog in 1918/1919 terug naar hun vallei. Alles wat ze hadden achtergelaten was verwoest. Ze moesten helemaal opnieuw beginnen. De herinnering aan Tsjechië is gebleven. Een aantal straten en pleinen in de Ledrovallei heeft namen van steden uit deze streek in Tsjechië en er worden nog Tsjechische gerechten gegeten.
Nu, na ruim 100 jaar, zijn er nog steeds over en weer contacten.
Na het lopen van de kruisweg eindigen we bij een groot zwart kruis. Dit brengt ons terug naar 1950. In de nacht van 13 op 14 april dwong het nieuwe communistische regime alle nonnen en monniken in Tsjechoslowakije hun kloosters te verlaten. Er kwamen schijnprocessen. Kloosterlingen kwamen in strafkampen of werden gedood. Dit zwarte kruis is ter herinnering aan Josef Toufar, die na vier weken martelingen als eerste priester de dood vond.
Deze indringende verhalen relativeren onze alledaagse beslommeringen. Een airco die het niet doet of een laadstation met computerproblemen. We zien het wel. We kunnen altijd nog naar huis fietsen.
In de avonduren zitten we nog gezellig op het terras van de kavarna van de camping, waar we zo gastvrij zijn ontvangen. ‘Graag volgend jaar weer’ spreken we uit. Dan een rondje door west- en noord-Tsjechië. Wel wil ik dan graag de taal wat meer kunnen spreken en verstaan.
Dank weer aan iedereen die met ons is ‘meegereisd’. Misschien zijn er interessante weetjes over Tsjechië en Oostenrijk langsgekomen. Misschien hebben we mensen enthousiast gemaakt voor een fietsvakantie, of weet iemand nu zeker dat hij of zij zoiets echt nooit wil.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 443
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-18-juli-2024
)
[5] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102782
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-19
[photoRevision] => 0
[title] => donderdag 18 juli 2024
[message] =>
Písek - Hořejany
48 kmtotaal 1058 km
We zijn weer terug! Tenminste: bij de auto.
De laatste kilometers fietsen gaan langzaam. Het is alsof we liever geen afscheid kunnen nemen van deze manier om ons door het leven te begeven.
Of zou het komen doordat de laatste twee kilometer naar de camping een flinke klim is?
We arriveren al om 14:30 uur. Genoeg tijd om bij de tent nog even na te mijmeren over de beelden en ervaringen.
Kerken
De mooiste dingen kom je onverwacht tegen. De Stephanskathedraal van Wenen moest heel mooi zijn. Dat wisten we al van tevoren uit alle beschrijvingen. Maar dat we bij toeval op de avond dat wij er waren, de organist het machtige orgel in alle uitersten hoorden uitproberen voor zijn volgend concert, was fantastisch.
En het zit niet altijd in het grote. Een van de laatste dagen stopten we bij een klein kapelletje. Het had de afmetingen van de vele kapellen die hier staan. Meestal hebben ze een nis met een altaar en een Christusbeeld of een heilige. Je kan er niet of nauwelijks in.
Dit kapelletje was misschien een half metertje groter, maar je kon er wel in! Zes rijen banken met een middenpad bevatte het tot onze verbazing. In elke bank konden drie mensen krap plaatsnemen. De voorste rij zat dan met de knieën zo ongeveer in het altaar. Daarom bestond die rij uit kisten: die konden zo weggehaald worden om nog enigszins plaats te maken voor een priester of pastoor.
36 mensen konden er in zo’n klein kerkje dat je er eigenlijk aan voorbij zou rijden.
Aan hoeveel juweeltjes zijn we werkelijk voorbijgegaan?
Verlegenheid
Het lijkt soms wel of Tsjechen je uit de weg gaan als je aangeeft dat je hun taal niet spreekt. Zoals het meisje van de bediening van een restaurantje, dat ons Engels aanhoorde en hoofdschuddend naar de keuken terugging. Het volgende kwartier werd iedereen bediend behalve wij. Uiteindelijk hebben wij de Tsjechische tekst ‘Kunnen we wat bestellen?’ laten zien op onze telefoon. Toen begreep ze het en riep ze de andere ober die redelijk wat Engels kon verstaan en spreken.
Het blijkt dat veel Tsjechen een soort angst hebben om Engels te spreken. Ze zijn bang om fouten te maken. Het is eerder bescheidenheid of verlegenheid dan onwil.
Herkenbaar. Toen ik als zeventienjarige voor het eerst in Duitsland was, durfde ik geen woord te spreken, bang als ik was om verkeerde naamvallen te gebruiken. Geen wonder: mijn leraar Duits ging ook mee!
In het Frans was ik zo mogelijk nog passiever. Tot ik op die ene parkeerplaats in het stadje Aubenas de weg voor onze auto moest vrijmaken. Alle Franse auto’s reden achter ons aan, maar we reden in een fuik. Vervolgens heb ik tegen alle auto’s achter ons gezegd, dat ze achteruit moesten. Waarop ik natuurlijk commentaar kreeg vanuit de opengedraaide autoraampjes: Waarom dan? Hoe moeten we verder? Waar is een andere parkeerplaats?
Natuurlijk had ik geen idee waar deze mensen wél heen moesten, maar ik stuurde ze een voor een moet gebaar en steenkolenfrans een willekeurige richting uit.Met een combinatie van durf, vriendelijkheid en overtuiging bracht ik in al mijn onkunde dus orde in de chaos. Dat moment vergeet ik nooit.
En denk nu niet dat ik deze houding míj definitief heb aangemeten. Als we hier in Tsjechië iets moeten bestellen, kruip ik nog graag weg achter de brede rug van Joke: zeg jij het maar!
Ik herken dus ogenblikkelijk de schutterigheid van anderen. En ik gun ze van harte een Aubenas-ervaring. Als ik ze daarbij kan helpen, ook al word ik de verkeerde kant uit gestuurd: graag.
Navigatie
Mijn navigatiesysteem wijst mij overal goed de weg. Tenminste: zolang ik het beeldscherm van mijn telefoon kan lezen. Vandaag gaat dat moeilijk: het is warm en zonnig. Het scherm wordt heet, en ik kan het niet lezen. Ik zet dan ook mijn beeld uit en het geluid aan.
De instructies zijn wel in het Nederlands: ‘Over 200 meter rechtsaf naar…’
Als ik in Nederland fiets is dat geen probleem. Ik krijg de plaatsnaam goed te horen, wel met de digitale gekunsteldheid die dit soort programma’s eigen is, maar voor mij goed verstaanbaar.
In het buitenland echter spreekt het apparaat de straat- en plaatsnamen op zijn Nederlands uit. Dat levert soms heel lachwekkende klanken op.
Nu ik in Tsjechië fiets, en ik alleen op de gesproken instructies rijd, heb ik het geluid extra hard gezet. Hopend dat ik niet te veel mensen tegenkom, omdat ik het gênant vind om voor een dove bejaarde te worden versleten.
Bij een stevige helling omhoog en in de volle zon hoor ik opeens: ‘Na twee kilometer rechtsaf naar Vieze Ratska!’ Ik glimlach. De manier waarop de woorden worden uitgesproken, hebben duidelijk iets van dédain. Ik stel me voor, wie Vieze Ratska dan wel zou zijn.
Mijn gedachten dwalen weer af, maar na enkele ogenblikken klinkt even plotseling als eerst: ‘Na een kilometer rechtsaf naar Vieze Ratska!’ Nu is er geen ontkomen meer aan. Ik weet dat de volgende instructie zal zijn: ‘Nog 200 meter naar…’
Op zo’n moment probeer je in het landschap te markeren op welk moment Ratska dan weer om de hoek zal kijken. Bij dat derde boompje rechts?
Het komt toch eerder dan verwacht en het lijkt erop dat mijn navigatie met nog meer afschuw ‘Vieze Ratska’ uitspreekt. Het zit hem in de timing tussen de twee vermeende woorden. Alsof zowel het ene als het andere woord iets minderwaardigs uitspreekt.
Ineens zie ik het voor me: een Koot-en-Bie-creatie, gespeeld door Kees van Kooten, meester in de verklanking van gore praat. Zelfs normale begrippen zoals ‘bonbon’ konden door zijn intonatie misselijkmakend worden.
Ja, natuurlijk, het ís zo’n Van-Kooten-vondst. Het is niet voor niets Rat-ska. Het minderwaardige zit in beide leden: ‘vies’ en ‘rat’. Ik stel me voor hoe ze (Ratska is toch zeker een vrouw?) eruit zou zien: echt een goor wijf. Iemand waar je liever een blokje voor omrijdt.
Nog even en dan is daar het bedoelde kruispunt. ‘Rechtsaf naar Vieze Ratska’ klinkt het, nog intenser dan ik verwachtte.
Zo, ik ben de hoek om. Het beeld van Ratska kan ik gelukkig achter me laten. Ik trap stevig door en wacht op de nieuwe instructie.
Dan hoor ik opeens ‘Na één kilometer, ga door. Op Vieze Ratska’. Het is nu Kees van Kooten over the top. De aanwijzing krijgt inmiddels een erotische betekenis. En dat beeld wil ik niet in mijn hoofd toe laten. Maar dat lukt nauwelijks.
Ik prijs mij gelukkig als we op onze bestemming zijn aangekomen. Geen Vieze Ratska te bekennen.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 344
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Hořejany
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,hoejany
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donderdag-18-juli-2024
)
[6] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102749
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-18
[photoRevision] => 0
[title] => woensdag 17 juli 2024
[message] =>
České Budějovice - Písek
53 kmtotaal 1010 km
Bij het vertrek word ik in het Engels aangesproken door een Tsjechische jongen. Samen met zijn vader en twee jongere broers zijn ze een rondje Tsjechië aan het fietsen. Hij vraagt waar we vandaan komen en waar we naar toe gaan. Heel bijzonder, want zoiets overkomt ons hier zelden. Ik antwoord en geef hem een compliment dat hij zo goed Engels spreekt en stel hem dezelfde vraag. Ze komen uit het noorden. Hij is vijftien en zit in het eerste jaar van het middelbaar onderwijs. Op mijn vraag of hij ook wel een studie in het buitenland zou willen volgen antwoord hij heel stellig dat hij in Tsjechië wil blijven. Later lees ik dat in de Tsjechische grondwet staat dat iedereen recht heeft op gratis onderwijs, zelfs op gratis hoger onderwijs. Voor degenen die het niet zo breed hebben is het dan logisch om in eigen land te studeren.
Tijdens het gesprek staat zijn vader met zijn twee jongere zoons toe te kijken. Ik denk dat hij geen Engels kent. Ze hebben matige fietsen, heel kleine, niet waterdichte, fietstasjes en geen fietsbroeken. Ik voel me dan ook opgelaten met mijn Koga en fietsbroek uit het hogere segment.
Het is mooi hen even later zo enthousiast te zien vertrekken.
Onze hele reis al valt het mij op hoe actief Tsjechische gezinnen hun vakantie vieren. Dat we dit zoveel zien is een direct gevolg van het feit dat we in het hoogseizoen op pad zijn. Vaak zijn wij de enige ‘bejaarden’ van de camping. Wij genieten van al dat jonge grut dat al vanaf drie jaar met helmpjes op zelfstandig helling op en af rijdt. Zijwieltjes komen er niet aan te pas.
Verder zien we ook overal kinderen buiten spelen. Hoe klein het dorpje ook is, er is een speeltuintje. En dan echt niet alleen een suffe wipkip met een zieltogend glijbaantje, maar een met klimwanden en klimbosjes.
Ik weet dat er meer ruimte is in dit land: per vierkante kilometer wonen er in Nederland vier keer zoveel mensen.
Maar het zou mooi zijn als in ons land ook zo’n aandacht zou zijn voor de speelruimte van kinderen.
Doordat JM de route behoorlijk heeft aangepast rijden we al om 15:00 uur Písek binnen. Na zes dagen camping hebben we hier een appartementje boven een Italiaans restaurant. Het is even helemaal niet erg dat hier in Písek geen camping is.
Zeker niet na afgelopen nacht, omdat wedoor de kletterende regen op ons tentje weinig geslapen hebben.
Na een verfrissende douche hebben we nog genoeg energie om het prachtige stadje te bekijken. JM heeft in no time een route met een einddoel gemaakt: het graf van Otakar Ševčík, een van de leermeesters van Reinhold Glière, de componist die een van de leidraden is van een voorstelling van JM.
Terwijl we zo wandelen bedenk ik dat ik nooit het graf van mijn ouders bezoek en nu na een flinke fietstocht wel de moeite neem om naar dít graf te zoeken. En misschien gek, maar als we daar dan staan op het mooie oude kerkhof is er emotie. Misschien een emotie die verder gaat dan die voor mij totaal onbekende Ševčík.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 385
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Písek
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,psek
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => woensdag-17-juli-2024
)
[7] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102738
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-17
[photoRevision] => 0
[title] => dinsdag 16 juli 2024
[message] =>
České Budějovice
0 km totaal 957 km
Waarom is České Budějovice zo’n leuke en bijzondere stad? We hebben een dag om dat uit te vinden. In 2000 waren we hier ook, anderhalf uur om precies te zijn. We zijn toen de stad naar binnen gegaan, meteen naar het plein. Het plein was grijs en groot en glom van de regen. Veel auto’s waren geparkeerd op het plein. Er stonden paardenkoetsen voor de enkele toeristen.
Nu schijnt de zon. Het is zelfs heet. Het ziet er allemaal veel mooier uit. Dat kan natuurlijk het weer zijn, maar ik denk dat er de laatste 25 jaar toch echt veel is gebeurd. De gevels zijn kleuriger, alles is goed gerestaureerd. Er staan nog wel auto’s op het plein. Daarin is niets veranderd. De paardenkoetsen zijn verdwenen. Een trend die wereldwijd te merken is: geen trekdieren meer in verband met dierenwelzijn, het verkeer en het schoonhouden van de straat.
Als je in Wenen, waar paardenkoetsen nog wel mogen, langs een opstapstation gaat, komt de geur je al van verre tegemoet. Dan kun je je voorstellen dat het in de negentiende eeuw in grote steden een ongelofelijk vieze boel op straat moet zijn geweest.
Eigenlijk was Budějovice helemaal geen stad voor een rijtoer per koets. Het elan van Wenen of Praag is hier ver te zoeken. Het is een flinke provinciehoofdstad, meer niet. Wel is hier een van de grootste stadspleinen van de wereld. Ik kan me in Rome, Berlijn, Parijs of Londen niet iets vergelijkbaars herinneren. Met gemak kan je hier een voetbalveld aanleggen.
Rondom het plein staan allemaal leuke, oude huizen. Het stadhuis springt het meest in het oog.
Alle vier zijden hebben portiekbogen, zoals we uit Italië kennen. In totaal 500 meter. Als het regent, kun je hier dus prima langs de winkels lopen zonder nat te worden. Nu de zon schijnt, kun je heerlijk de schaduw opzoeken. Er zijn veel terrasjes, maar omdat het plein zo groot is, vallen ze in het niet in het hele complex.
Daarbij komt, dat het in Budějovice niet echt overstroomt van toeristen. Op het plein zijn misschien nog wel de meesten te vinden, maar de stad heeft zoveel meer te bieden.
Het grondplan van het oude Budějovice is dat van een vierkante vesting, met zijden van 500 meter. De straten staan allemaal haaks op elkaar, zo’n beetje als in Naarden. Maar de ene straat is groot, de ander is slechts een steegje. Hoewel je door de duidelijke structuur altijd weet, waar je je bevindt, is elk straatje en hoekje weer verrassend. Er is een gezellig plein rond de schitterende Mariakerk. We komen langs een galerie waar de kunstenaar net een prachtige gevlochten kop aan het maken is over de ingang heen. Meer dan vier meter hoog. De neus is klaar, hij is nu bezig met het rechteroog.
Ook buiten de oude stad is het leuk. We lopen door een statige winkelstraat, nog steeds voetgangersgebied.
In principe mag je in Tsjechië fietsen in een voetgangersgebied. En behalve fietsen komen we veel stepjes en skateboards tegen, beide met en zonder motor. En af en toe een Segway of een hoverboard, compleet met muziek uit de kleine luidsprekers.
Net even buiten de oude stad, op het pad langs de Moldau, waar ook veel kleine kinderen lopen en moeders met kinderwagens, levert deze mengelmoes voor ons onoverzichtelijke verkeerssituaties op. Twee skateboards naast elkaar, de een met, de ander zonder motor. Je bent er niet op verdacht dat een van de twee ineens kan versnellen. Steken die kinderen niet ineens over? Voorzichtigheid is geboden.
Maar zodra je in de binnenstad bent, is het een oase van rust en gezelligheid. Er wordt nergens aan je kop gezeurd om een ritje te maken, een concert te bezoeken, of wat dan ook. We zien zelfs geen bedelaars.
De toeristen die er zijn, zijn vooral Tsjechen. Ik signaleer ergens een Vlaams gezin, maar daar blijft het bij.
Alles is hier dan ook in het Tsjechisch. Er zijn geen Engelse of Duitse menukaarten en de kennis van een andere taal is vooral bij de ouderen onder het communicatieminimum.
Misschien dat daar verandering in komt, nu Budějovice in 2028 culturele hoofdstad van Europa wordt.
De stad is het zeker waard!
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 158
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Písek
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,psek
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dinsdag-16-juli-2024
)
[8] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102717
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-16
[photoRevision] => 0
[title] => maandag 15 juli 2024
[message] =>
Vyšší Brod - České Budějovice
68 kmtotaal 957 km
We vertrekken om 9:00 uur van onze minicamping in Vyšší Brod in de tuin van Pension Inge.
Ik had nog wel een dagje in dit paradijsje aan de Moldau, met aan de overzijde een imposant Cisterciënzer abdij, willen blijven. Ik had nog geprobeerd om JM mee te krijgen naar de mis van 7:15 uur, maar het leek hem verstandiger om vroeg te vertrekken. Dus sta ik op hetzelfde tijdstip bij de Coöp om eten in te slaan.
JM gaf aan dat het vandaag minder pittig worden zou worden qua klimmen dan gisteren, maar dat we wel veel over wegen moeten met druk verkeer.
In het begin valt het allemaal mee. We rijden over de mooie weg langs de Moldau en het is nog vrij rustig. Geen hordes fietsen hier zoals bij de Donau. Integendeel. Nauwelijks fietsverkeer. Hier gaat het om varen. Met kano, raftboot of zelfs een opblaasflamingo peddelen of dobberen de vele toeristen in colonne stroomafwaarts. Je hoeft hiervoor niet geoefend te zijn. Het verplichte zwemvest zorgt er wel voor dat je blijft drijven als het je toch lukt overboord te slaan.
We worden veel ingehaald door bussen met aanhangers die de meute en de vaartuigen aan het eind van het traject weer gaan terugbrengen naar het startpunt.
Het zou niets voor mij zijn om in zo’n file aan te sluiten. Fietsen is nu veel rustiger.
Na een tijdje slaat dit om. Er komt meer verkeer en het wordt warmer en warmer. En we moeten veel meer klimmen dan we dachten. Vaak gaat de weg vlak langs de rivier, maar soms gaat hij opeens vrij steil omhoog en weer naar beneden.
En ik denk steeds meer: dobberde ik daar maar in een roze opblaasflamingo.
Het fietsen schiet niet op. Ik word steeds slaperiger door de hitte. Dan maar koffie drinken bij een stopplaats voor de bootjes.
En omdat ik zelf vrijwel nooit koffie drink, werkt hij prima om mij alerter te maken, maar helaas zorgt hij dit keer voor een wake up call voor mijn hele lijf. Na een half uur moeten we weer stoppen voor een uitgebreide sanitaire stop.
Het schiet zo niet op. Op zulke momenten is het fijn dat je aan de beurt bent voor het verslag. Dat dwingt je om niet louter met dat tegenstribbelende lijf bezig te zijn.
Ik heb alleen geen zin om enige research te doen, bijvoorbeeld over de kanovaart op de Moldau of over stuwen, dammen of overstromingen.
Nee, ik ga terug in de tijd.
In 2000 waren we met onze jongens in Tsjechië. JM heeft toen eerst met onze oudste zoon van 14 en later met de jongste twee van 11 en 8 een stukje gevaren op de Moldau met onze opblaaskano.
Ik zette ze met de auto af bij Český Krumlov en pikte ze vijftien kikometer verder weer op. Deze plek hadden we van tevoren uitgezocht. We hadden nog geen mobieltjes en ook geen Google Maps. Ik had net mijn rijbewijs en kaartlezen heb ik nooit goed gekund. Voor mij een spannende excercitie dus.
De tweede keer, met de jongste twee, hadden de oudste en ik ons gestationeerd op de afgesproken plek. En het duurde en duurde maar. Geen JM en geen kano. Allerlei scenario’s en acties spookten door mijn hoofd. Toch maar wachten en wachten. Ruim een uur later dan gepland kwam JM aandobberen in een halfzachte,zwalkende kano. De boot had onderweg een scheur van zo’n tien centimeter opgelopen. JM had hem provisorisch gerepareerd. Voor mij was deze afloop niet echt een verrassing gezien de vele nautische avonturen van JM die voortijdig gestopt moesten worden vanwege averij aan een van zijn vele niet alledaagse vaartuigen.
We bereiken Český Krumlov. Ik weet nog precies hoe het centrale plein eruit zag.
Bij aankomst herken ik niets meer. Het was toen al heel toeristisch. Nu nog veel meer. Valkenburg aan de Moldau.
Na weer een koffiepauze ploeteren we verder in de hitte. We gaan naar de camping bij České Budějovice waar onze oudste zoon 24 jaar geleden een mini-raftcursus heeft gedaan. De camping ligt tussen een stuw in de Moldau en een omleiding met een spectaculaire stroomversnelling. Nog steeds is het een parcours waar halsbrekende toeren worden uitgehaald in kajaks en op sups.
Genietend van ons biertje en wijntje kijken we naar deze staaltjes stuurmanskunst.
We moeten er niet aan denken om zelf in zo’n bootje te zitten. En dat is niet alleen omdat het ons waarschijnlijk niet eens lukt om ergens te beginnen, maar ook omdat we beiden totaal uitgeput zijn van deze zware fietsdag.
Omdat we worden opgevreten door de muggen gaan we vroeg ons veel te warme tentje in. Het is nog steeds tegen de 30 graden.
Gelukkig hebben we morgen vakantie.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 120
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => České Budějovice
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,esk-budjovice
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => maandag-15-juli-2024
)
[9] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102716
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-16
[photoRevision] => 0
[title] => zondag 14 juli 2024
[message] =>
Asten - Vissybrod
62 km totaal 889 km
We zitten net na het middaguur op een terrasje op 670 meter hoogte. We hebben een zware klim achter de rug vanaf de Donau (248 meter) en we moeten nog naar 840 meter. Joke was opeens helemaal leeg, lek.
En toen zagen we vlak voor de Tsjechische grens, in Reichenau, ineens een pizzeria. Terras in de schaduw. Heerlijk! Het is rond de 30 graden en op deze hoogte prikt de zon er toch meer doorheen dan op zeeniveau.
De menukaart vermeldt dat dit restaurant vroeger ‘Gasthaus zum Erzherzog Franz Ferdinand 1’ heette. Maar nu ‘La Bella’.
Dat intrigeert me. Wie verandert er nu zo’n welluidende naam in een, die het toppunt is van eenvoudige doorsnee. Zoiets als Chinees restaurant ‘De Grote Muur’.
Wie was die Franz Ferdinand dan, dat-ie zijn naam hier is kwijtgeraakt? Een dubieus figuur? Zoals misschien bij ons Jan Pieterszoon Coen? Of Michiel de Ruyter? Nee, deze Franz Ferdinand stond, ongewild, aan de basis van de Eerste Wereldoorlog.
Eigenlijk een bizar en beetje zielig verhaal. Hij was de erfgenaam van de keizerstroon van Oostenrijk-Hongarije. Alleen: de keizer zelf, zijn oom Franz Josef, zag hem niet zitten. Franz Ferdinand was vooral gericht op vrede. Hij wilde de verschillende bevolkingsgroepen uit het rijk meer autonomie geven en het rijk decentraal organiseren. Dat was wat ook deze nationaliteiten wilden.
Maar de keizer wilde met harde hand blijven regeren vanuit Wenen. Dan maar wat oorlog.
Franz Ferdinand huwde in 1900 Sophie Chotek. Dat leverde een probleem op. Want de keizer had ook geen vertrouwen in Sophie. Hij zorgde ervoor dat het huwelijk werd uitgesteld en slechts doorgang kon vinden op de voorwaarde dat Sophie nooit de titel van ‘keizerin’ zou krijgen en dat zij nooit bij enige staatsaangelegenheid van Oostenrijk-Hongarije Franz Ferdinand mocht begeleiden.
Maar…. Oostenrijk-Hongarije had in 1867 de in Europa oprukkende Turken weten te verslaan. Daarmee was het keizerrijk ook uitgebreid met het land Bosnië-Hercegovina, een soort buitengewest, waartoe ook Servië behoorde. Nu was Servië redelijk Franz-Ferdinand-gezind omdat hij dit land zelfstandigheid wilde geven. Tot het moment dat hij trouwde, want ook dit standpunt moest hij opgeven. Het moet wel een bijzondere liefde zijn geweest, want de voorwaarden waren erg ingrijpend.
De Serven zagen dit huwelijk dan ook als verraad.
Omdat Bosnië-Hercegovina niet tot het centrale Oostenrijk-Hongaarse rijk behoorde, golden hier de door keizer Franz Josef opgelegde beperkingen niet. Dat betekende dat Franz Ferdinand hier toekomstig staatshoofd was en dat hij zich hier wél met Sophie aan zijn zijde kon vertonen. Zo gingen ze eind juni 1914 naar Sarajevo, de hoofdstad van Bosnië-Hercegovina. Eindelijk met zijn tweeën. Tijdens een officiële rijtoer op 28 juni werd een moordaanslag gepleegd die Franz Ferdinand en Sophie beiden niet overleefden.
Vanwege de (vermeende) Servische steun aan deze moord lagen de verhoudingen ineens op scherp. Er ontstond een volkswoede tegen Serviërs. Keizer Franz Josef wilde die uitbuiten om de aandacht van interne strubbelingen in Oostenrijk-Hongarije af te leiden. Hij zocht dus oorlog met Servië.
Inmiddels had hij zich van de steun van Duitsland verzekerd. Servië had een militair verdrag met Rusland. Rusland een met Frankrijk én een met Groot-Brittanië. Ten slotte had Duitsland een verdrag met het Ottomaanse rijk (de Turken). Een uiteindelijk tragische kluwen van lijnen, lijntjes en belangen. De Eerste Wereldoorlog was begonnen.
En, zoals vaker gezegd: de Tweede Wereldoorlog was het min of meer logische gevolg van het einde van de Eerste. Daarna volgde een periode van gewapende vrede en sinds 1989 dachten wij dat de vrede werkelijk in aantocht was. Maar helaas, het blijkt anders te zijn.
Leiders, volken, zijn op dit moment op zoek naar nieuwe zondebokken. Volgt er een nieuwe Franz Ferdinand? De vlam kan op veel plekken in de wereld in de pan slaan.
We krijgen ineens het NOS-bericht over de mislukte aanslag op Trump.
Al deze gedachten op een schaduwrijk plekje op een berghelling in het noorden van Oostenrijk naar aanleiding van een menukaart.
Misschien maar goed dat dit restaurant nu een duidelijk optimistische naam heeft.
La Bella.
Mooi.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 107
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => České Budějovice
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,esk-budjovice
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zondag-14-juli-2024
)
[10] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102608
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-09
[photoRevision] => 0
[title] => zondag 7 juli 2024
[message] =>
Mikulov - Zwerndorf
75 kmtotaal 547 km
En weer staan we om 8:00 uur bij de Lidl. Vers brood, pittige kaas, yoghurt en blauwe bessen. Het blijft onze meest favoriete supermarkt.
Het ontbijten zelf doen we een stukje verder: op de route op een bankje tussen de graanvelden.
We rijden een groot deel van de dag een stuk van de IJzeren Gordijn Fietsroute, een tocht van 10.000 kilometer van de Barentszzee tot de Zwarte Zee. Een heel bizar idee als we door het zacht glooiende landschap fietsen met velden vol tarwe, gerst, haver, mais en zonnebloemen. Links en rechts hezelfde beeld. Hoe kan het dat mensen hier een scheiding van mijnenvelden, tankgrachten, prikkeldraad en wachtposten tussen plaatsten?
We passeren een monument van ijzeren staven met daarop de namen van hen die op een of andere manier hier zijn omgekomen.
Twee van de vele verhalen die bij het monument staan.
Het eerste gaat over een conciërge uit Wenen. Zoals dat in die tijd niet ongewoon was, ging de man in het weekend met zijn vrouw en twee zoons naar deze plek om de kinderen de grens te laten zien. Wat een leuk uitje had moeten worden, eindigde dramatisch.
Ze liepen net een meter of wat te ver en de man werd door een Tsjechoslowaakse grenswachter doodgeschoten. Zijn vrouw en kinderen werden opgepakt en pas later weer vrij gelaten.
De grenswachter werd beloond voor zijn dappere daad.
Ook staat er een geslaagde vluchtpoging vermeld: over vier jongens die in 1985 een gang hadden gegraven onder het gordijn door. Ze hadden de mazzel dat de oma van een van de jongens in het grensdorpje woonde. Je mocht daar alleen komen met speciale toestemming. De grenswachters kenden de jongens goed: ze kwamen er al veel als kind.
Na maanden graven kwamen ze uit in het vrije Oostenrijk.
Even later passeren we zelf de grens. We rijden Oostenrijk min of meer ongemerkt binnen. Eindelijk begrijpen we de teksten langs de weg weer.
De mensen groeten en we worden meer bekeken. Het was de barrière van taal, maar ook de volksaard. Het schijnt dat de Tsjechen heel warm en open kunnen zijn als je ze beter leert kennen. Dit stadium hebben we bij niemand bereikt. Dat is ook lastig als je alleen maar een passant bent.
Tegen 17:00 uur bereiken we de enige camping in de wijde omtrek: die in Zwerndorf. Een dorpje waar verder niets is, geen winkel, geen restaurant. Alleen een campinkje, bij iemand in de achtertuin. Er staan nu twee campers en een caravan. En dan is er niet veel plaats over.
We worden hartelijk ontvangen door de eigenaar,een heel bijzondere man. Ik schat dat hij rond de 70 is. Hij zet ons aan de keukentafel, pakt gelijk een kaart met fietsroutes richting Wenen en legt uitvoerig uit hoe de routes lopen. We krijgen er geen woord tussen.
De camping is niet goedkoop. In Tsjechië kon je voor dit bedrag gauw vijf keer overnachten. Maar het is wel de droomcamping voor fietskampeerders. Mooie schone wc’s en douches. En een heel ruime compleet ingerichte keuken met koelkast, kookplaat, vaatwasser, bonenkoffiemachine, oven en eettafel.
Koffie en thee zijn bij de prijs inbegrepen en de koelkast puilt uit met lokale flessen witte wijn. Literflessen. Die kunnen we per fles kopen.
Ik voel al een dilemma aankomen.
We zetten snel de tent op omdat de lucht steeds donkerder wordt, en net als we schoon en fris gedoucht zijn begint het te plenzen.
De rest van de avond hebben we de keuken voor onszelf. We koken een voedzame bonensoep. En we maken een fles Grüner Veltliner open. De vrijheid moet gevierd worden.
En natuurlijk zien we het als een belediging naar onze gastheer om deze niet tot de laatste drup leeg te drinken. Ik weet nu al dat ik daar morgenochtend spijt van heb.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 132
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zondag-7-juli-2024
)
[11] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102572
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-07
[photoRevision] => 0
[title] => zaterdag 6 juli 2024
[message] =>
Znojmo - Mikulov
57 km totaal 472 km
We kunnen het toch weer!
We waren bang dat het ons niet meer zou lukken: lange afstanden fietsen. Maar vandaag was een prima dag om dit te testen.
Al met al maar 57 fietskilometers, dus dat is niet echt een mijlpaal. Wel het gegeven dat we daarbij langzaam omhoog reden en de hele weg windkracht 5 met vlagen van 7 vrijwel recht tegen hadden. We waren blij als we dertien kilometer per uur op de teller zagen. De fietsers die de andere kant uitgingen, reden ruim 30. Vals plat naar beneden en dan zo’n windje in de rug. Dat willen we allemaal wel.
Jaloezie is dan de slechtste emotie. Je komt er geen meter verder mee. Gewoon doortrappen is het devies. En daarbij voor Joke: op tijd stoppen en zoeken naar een soepje.
We komen telkens meer fietsers tegen. In dit gebied zijn de laatste tijd nogal wat fietspaden aangelegd, kennelijk met Europese subsidies.
Het is hier minder heuvelachtig dan in andere delen van Tsjechië. Sommige fietspaden lopen kilometers lang rechtuit.
Toch heb je hier geen moment de indruk dat je van Lelystad naar Swifterbant aan het fietsen bent. De lichte hellingen staan vol met zonnebloemen en druiven. Er zijn geregeld bosjes, waar je je kan wagen aan een sanitaire stop.
Sinds gister kijk ik hierbij overigens wel uit waar ik ga staan. Ik was 200 meter vooruit gefietst en had bij een stop net het relevante edele deel uit mijn broek gehaald, toen ik ineens bij mijn rechtervoet wat voelde prikken. Nou: niet zomaar iets, het deed zeer over mijn hele voet.
Ik keek naar beneden en zag een hele kolonie mieren tot over mijn enkel lopen.
Ik wist niet hoe snel ik die beesten van mijn lijf moest halen. Ik sprong de weg op al stampend en vegend. Maar ja, dat betreffende deel hing nog steeds uit mijn broek.
Afijn, Joke kwam langzaam dichterbij en ze had echt geen idee wat ik aan het doen was. Ze dacht aan een erotische dans.
Langs de fietsroutes vind je ook een keur aan fietscafé’s, fietsrestaurants en fietsenmakers. Het lijkt wat dat betreft een beetje op Nederland.
Bij een van die gelegenheden stoppen we. Het is, dat we een paar fietsers uit een poort zagen komen, anders hadden we het gemist. Het blijkt een oergezellig en drukbezocht fietsrestaurant op een binnenplaats te zijn. Erachter ligt een kleine fietscamping.
En ja, er is soep!
Om 14:15 komen we op de camping aan. Kijk, dat bedoel ik met: we kunnen het. In vorige jaren reden we wel 80, 90 of zelfs 100 kilometer. Maar dan kwamen we vaak na achten aan en dan waren de omstandigheden veel gunstiger: wind mee, dalen. Dus die langere afstanden kunnen we prima aan. Alleen: we willen niet. We willen vroeg aankomen om daarna nog een stadje te kunnen bezoeken.
We hebben nu genoeg tijd om Mikulov te bezoeken. Een leuk en oud stadje tegen de grens met Oostenrijk. Er is feest vandaag: het is Hus-dag. De nationale feestdag, genoemd naar de door mij eerder genoemde hervormer, die aan de basis stond van de Tsjechische schrijftaal, Johannes Hus.
Het is gezellig op het stadsplein, er is muziek en straattheater, de eettentjes zijn overvol. Overal is de lokale wijn te krijgen. Vaders en moeders lopen met hun gezin met een glas om hun nek van proeverij naar proeverij. De kebabmeneer haalt een omzet als nooit tevoren. Mede door de reuzenpizza die wij bestellen. Biertje en prosecco erbij. Met salade natuurlijk, want voor minder doet Joke het niet.
Morgen zijn we in Oostenrijk. Zou het daar ook gezellig zijn?
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 272
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => zaterdag-6-juli-2024
)
[12] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102569
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-07
[photoRevision] => 0
[title] => vrijdag 5 juli 2034
[message] =>
Vranov nad Dyjí- Znojmo
30 kmtotaal 415 km
Omdat het vandaag een feestelijke dag is, zou je verwachten dat we uitgebreid gaan ontbijten. Het tegendeel is waar.
Na een pittig gesprek gisteren over onze verschillende inzichten in frequentie en hoeveelheid van eten moeten we even een nieuw evenwicht hierin vinden.
Ben ik er vooral op gefocust dat we de dag door voldoende binnen krijgen om voldoende brandstof te hebben en appelflauwtes voor te zijn, JM wil vooral niet te veel aankomen en matig innemen om nog calorische ruimte over te houden voor de nodige pivo’s en om niet gelijkend op de vele obese Tsjechen, die we hier veel tegenkomen, huiswaarts te keren.
Even voor de duidelijkheid: ik behandel JM niet als een gans door hem driemaal daags een metalen pijp in zijn keel te duwen. Elke hap en slok is eigen keuze. Maar soms is het gemakkelijker om mij de schuld te geven, als een Eva die haar man verleidt om van al het lekkers te eten.
De werkelijkheid is complexer. JM eet vooral te veel, omdat alles wat er te eten is moet worden opgegeten. Voorbeeld: JM is dol op pizza. Ik wat minder en na tweederde pizza houd ik het voor gezien. Dat laatste stuk van mij laat JM dan echt niet liggen. Alles gaat bij ons altijd schoon op.
En dan heb ik het maar niet over de ontbijtbuffetten in de hotelletjes die we aandoen. Als een hamster die nog net voor zijn winterslaap losgaat, vult JM zijn maag, of misschien wel magen.
We zijn er gisteren wel uitgekomen: ik moet mijn moederlijke drang in de ijskast zetten en JM moet, als hij een wasbordje wil, zelf aan de bak.
Dat ons ontbijt niet zo uitgebreid is, heeft te maken met het beperkte assortiment van het campingsupermarktje van de feestcamping waar we vannacht hebben gestaan. Op deze camping is er een 24/7-leven. De feestbeesten gaan door tot het licht wordt en de sportievelingen starten op datzelfde moment weer op. Als ik om 6:15 uur naar het washok loop, passeer ik een tentje waar het lijf half in en half buiten de tent licht te ronken met een hoofd op een bergje kleren en bij dat hoofd een halve fles drank. En dan heeft het vannacht ook nog geregend.
Het grappige is dat deze parallelle werelden zonder problemen naast elkaar bestaan. Het leven en laten leven is hier echt de norm.
De camping speelt hier op in. Tot diep in de nacht is er muziek en zijn de cocktail- en wodkabar open, maar om 7:00 uur ook weer het supermarktje.
Omdat het zo’n speciale dag is heeft JM een route van 25 km uitgezet en hebben we de hele middag de tijd voor het leuke stadje Znojmo. Ik zoek alvast een leuk Italiaans restaurantje uit met een binnentuin en weet nu al dat ik ga voor de risotto frutti di mare.
De route leidt eerst langs het uitgestrekte stuwmeer waaraan de camping ligt. Dan een pittige klim. Dan weer dalen. Dat lijkt leuk, maar de weg is onverhard. Soms moeten we lopen, omdat we anders het risico lopen te slippen en daardoor te vallen. Dan een splitsing van paden. Op het pad dat wij inmoeten staat een bord ‘verboden voor fietsen’ en daarbij de tekst ‘pozor’, (gevaar). We zien mountainbikers die na overleg het pad niet inslaan. JM verleidt mij om het toch te doen en ik snap dat teruggaan ook een lijdensweg wordt. Beetje fietsen, beetje lopen. En af en toe neemt JM mijn fiets over.
Hoe blij je dan kan zijn als je weer asfalt ziet. En even later zelfs een leuk restaurantje. Ik hoop natuurlijk op een soepje. JM laat me nog twijfelen, want over 20 minuten zijn we bij de camping.
We gaan toch voor de soep. Heerlijke linzensoep van een Tsjechische Ma Flodder. En deze keer met worst erin. Alsof je snert eet bij 31 graden. Heerlijk. JM heeft zich ondertussen uitgeleefd op een krijtbord op het terras: Joke 64. Het dringt nu in alle hevigheid tot me door dat er vandaag weer een jaar bij is. Tegelijk voel ik me ook trots dat we net weer dat pad hebben getrotseerd.
Nu nog even een klein stukje naar de camping. Bij een kerkje stopt JM en kijkt bedenkelijk. Het pad dat hij had uitgezocht kan hij eerst niet vinden, maar dan toch: geen pad, maar een paadje, haarspeldbochten voor wandelaars en heel steil naar beneden dwars door het bos. Is er een alternatief? Ja, maar dat is zeker vijftien kilometer extra. En weer laat ik me verleiden. Het pad wordt smaller en smaller. Omkeren is onmogelijk, laat staan fietsen. Onze zware bepakking maakt de afdaling haast ondoenlijk. Steeds glijden we uit of glipt de fiets bijna uit onze handen. Gelukkig komen we wandelaars tegen. Zij verzekeren ons dat het pad ons leidt naar de weg naar de camping. De linzensoep geeft ons genoeg power om vol te houden. Na anderhalf uur zien we eindelijk een piepkleine camping. Heel anders dan op de website. Het blijkt een besloten camping van watersporters te zijn.
Onze camping is nog twee kilometer verder. Gelukkig beter begaanbaar.
Pas aan het eind van de middag zijn we in het stadje Znojmo. Het Italiaanse restaurantje valt tegen. Mijn verjaardagsetentje is uiteindelijk op een sfeervol pleintje in een Indiaas restaurantje.
En JM zorgt dat alles wordt opgegeten.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 135
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Mikulov
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,mikulov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vrijdag-5-juli-2034
)
[13] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102553
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-05
[photoRevision] => 0
[title] => donderdag 4 juli 2024
[message] =>
Telč - Vranov nad Dyjí
57 kmtotaal 385 km
Soep
Als Joke wat in haar hoofd heeft, kun je haar er niet gauw vanaf brengen. Zo is het ook met eten. We moeten natuurlijk van haar gezond eten met voldoende calorieën. Fietsen kost immers veel energie.
En daarbij: soep, daarvoor is ze altijd in. Waar de eerste woorden van een Tsjech ongetwijfeld ‘máma’ en ‘táta’ zijn, is het woord dat Joke als eerste op de lippen ligt ‘polévka’.
‘s Morgens hadden we ontbeten met onze eigen bolletjes kaas. Na anderhalf uur pauzeerden we voor koffie. Soms doen we dan een cafeetje aan, maar als er geen is, zoals vandaag, maken we onze eigen koffie. Nou ja, de koffie voor mij en Joke de thee. Zij lust geen koffie. Maar onder ons noemen wij dit nog steeds ons ‘koffiemomentje’.
Joke merkt op, dat het ontbijt toch geen voldoende bodem is en steekt mij een dubbele maaltijdreep toe. Ik zeg dat ik nog geen honger heb, maar Joke is onverbiddelijk: ik moet ze opeten.
We spreken af dat we tussen de middag ergens bij een eettentje gaan lunchen. Joke roept meteen al ‘soep!’
Het ziet er na verloop van tijd niet naar uit, dat we een eettentje zullen tegenkomen. Voor dit soort gelegenheden heeft Joke altijd een reservelunch meegenomen, net zoals een noodontbijt en dito avondeten.
We lunchen om 12 uur aan een leuk meertje met een bescheiden couscoussalade, twee sneetjes brood en yoghurt met fruit.
Mijn maag zit vol.
Na een half uur stappen we op de fiets. Ik hoor Joke achter mij roepen: ‘Maar als er ergens soep is, wil ik die nog wel!’
Weer een half uur later zien we een ‘onverwacht restaurantje’. Staat niet op de kaart.
Joke kijkt buiten naar het menu. Maar soep? Staat niet op de kaart.
‘Ze hebben vast wel soep’, zegt Joke en we gaan naar binnen.
We zitten nog niet en de man van de bediening zet een grote pan op tafel. Soep.
En we hadden nog geen woord gewisseld.
We kijken elkaar aan, alsof iemand van ons met deze man in het complot zit. Maar nee, het is een communicatiefout van de keuken.
Joke is zo blij en verrast, ‘een hele pan!’, dat ze spontaan nog twee groente-fetasalades erbij bestelt. Als die op tafel worden gezet, zegt Joke: ‘Sjonge, hele maaltijdsalades!’
Het duurt nog een hele tijd voor we deze tweede complete lunch naar binnen hebben gewerkt. Maar ja, we hebben ervoor betaald.
Ondertussen denkt Joke al weer na over het avondeten.
Soep.
Jan Marten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 147
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Telč
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,tel
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => donderdag-4-juli-2024
)
[14] => stdClass Object
(
[reportId] => 5102516
[userId] => 346919
[countryId] => 49
[username] => janmartenenjoke
[datePublication] => 2024-07-03
[photoRevision] => 0
[title] => Woensdag 3 juli 2024
[message] =>
Telč 0 kmtotaal 328 km
Heel verstandig van ons dat we vandaag een rustdag hadden gepland. JM voelde zich gisteravond matig, ook al had Nederland met 3 - 0 van Roemenië gewonnen en hadden we nu eindelijk een nieuw kabinet: Schoof I.
Bij een rustdag hoort uitslapen, wat altijd een uitdaging is, omdat je meestal om 7:00 uur al de tent uit brandt.
De weergoden helpen mee vandaag. Het is herfstweer. Bewolkt. En vanaf 8:00 uur gaat het regenen. JM dut nog uren door en ik lees uitgebreid de krant, inclusief alle analyses van de 3 - 0 en ook nog die over het begin van de Tour. Daarna begin ik aan een roman van een hedendaagse bekende Tsjechische schrijver: ‘Materiaalmoeheid’ van Marek Sindelka.
Na een stevig ontbijt in het campingkroegje, waarbij aan de gebakken eieren ook de nodige spek is toegevoegd, lopen we net als gisteravond naar het mooie plein van Telč. Het lijkt een soort filmdecor. Een variëteit aan pastelgeveltjes. Niet voor niets staat het historisch centrum sinds 1992 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
In twee uurtjes ben je het pleintje wel rond, inclusief bezoek aan twee kerken, de bibliotheek en een paar souvenirwinkeltjes die echt leuke dingen verkopen. En nu?
De koffietentjes met heerlijk gebak lonken, maar dat kan nog wel even wachten.
Dan zien we dat er een tentoonstelling is in een gebouw van de universiteit. Het is een permanente expositie van de Tsjechische schilderes Míla Doleželová. Nooit van gehoord.
We lopen naar binnen en zijn onder de indruk van de prachtige veelkleurige schilderijen.
We lezen over haar leven. Een armoedige jeugd met een vader aan de drank. Hierdoor had ze veel contact met mensen aan de zelfkant van de maatschappij, vooral met de Roma. Ze voelde zich net als hen een outcast.
Op haar zeventiende tijdens de Tweede Wereldoorlog gaat ze naar een tante in Plzn, gaat werken in een chemische fabriek en leert schilderen.
Na de oorlog doet ze toelatingsexamen aan de kunstacademie in Praag. Ze wordt afgewezen, maar houdt vol en het jaar erna wordt ze gelijk in het tweede jaar geplaatst.
Naar de geest van de communistische partij gaat ze naast haar studie werken in een fabriek en ook daar ontmoet ze weer Roma.
Door relationele- en gezondheidsproblemen wordt ze depressief. Schilderen biedt troost.
In 1958 trouwt ze met de tien jaar jongere Jiří Mareš, een kunststudent. Ze zijn beiden gek van de Tsjechische Hooglanden en gaan daar wonen. Mila wordt steeds bekender als schilder. Toch blijft het eerst nog financieel buffelen.
In 1972 kunnen ze een groot huis in Telč kopen, aan het pleintje waar we nu zitten.
Hun woning wordt een zoete inval voor jan en alleman. Mila schildert hier heel veel. Naast het thema mensen die een strijd voeren om hun bestaan, vooral de Roma, schildert ze ook christelijke motieven. Ook hier gaat het om de lijdende mens. Veel tranen, maar ook troost.
Ook Míla krijgt het in haar verdere leven nog zwaar. Haar man is alcoholist en overlijdt al jong. Daarna zondert ze zich af, maar blijft schilderen.
Ze overlijdt op 72-jarige leeftijd.
Dankzij haar erfgenaam, de Dominicaanse orde, zijn de schilderijen in het jaar dat Míla 100 zou zijn geworden van over de hele wereld teruggekeerd naar Telč. Hetresultaat hiervan zien we nu.
Zo wordt een bezoek aan dit stadje waarvan we nog nooit gehoord hadden een ontmoeting met een heel bijzondere schilderes.
We hopen van harte dat er in het kabinet
Schoof I, in de geest van Míla, bewindslieden zijn die oog houden voor de outcasts, mensen die vanwege herkomst veel meer dan wij, witte bofkonten, moeten vechten voor hun bestaan.
Joke
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2012-04-18 16:40:16
[totalVisitorCount] => 235161
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 147
[author] => Jan Marten en Joke
[cityName] => Telč
[travelId] => 529924
[travelTitle] => Dertiende reis: Horjany - Praag - Wenen - Horjany
[travelTitleSlugified] => dertiende-reis-horjany-praag-wenen-horjany
[dateDepart] => 2024-06-24
[dateReturn] => 2024-07-19
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/tsjechische-republiek,tel
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/346/919_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => woensdag-3-juli-2024
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 1
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 1
[last] => 4
[next] => 2
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 1
[lastItemNumber] => 15
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Praag - Tsjechische Republiek 
