Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Cambodja
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Cambodja
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Cambodja
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Cambodja
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Cambodja
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Cambodja
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Cambodja
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Cambodja
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Cambodja
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Cambodja
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Cambodja
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => cambodja
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (cambodja)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /cambodja/reisverslagen/page/3
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => cambodja/reisverslagen/page/3
[_params:protected] => Array
(
[controller] => cambodja
[action] => reisverslagen
[page] => 3
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /cambodja/reisverslagen/page/3
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => cambodja/reisverslagen/page/3
[_params:protected] => Array
(
[controller] => cambodja
[action] => reisverslagen
[page] => 3
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => cambodja
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 2
[countryId] => 32
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Cambodja
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 202
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 116794
[username] => meervanmarco
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/116/794_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/116/794_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 2
[currentContinentName] => Azië
[currentContinentNameSlugified] => azi
[currentCountryNameSlugified] => cambodja
[currentCountryName] => Cambodja
[currentCountryIsoCode] => kh
[currentCountryId] => 32
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
)
[name] => marco meer
[firstName] => marco
[reportsCount] => 50
[travelsCount] => 4
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 207309
[username] => leovannoort
[photoRevision] => 48
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_105x105.jpg?r=48
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[countryName] => Nepal
[countryIsoCode] => np
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[countryName] => Cuba
[countryIsoCode] => cu
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[countryName] => Myanmar
[countryIsoCode] => mm
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[countryName] => China
[countryIsoCode] => cn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[countryName] => Laos
[countryIsoCode] => la
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[countryName] => Singapore
[countryIsoCode] => sg
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[countryName] => Rwanda
[countryIsoCode] => rw
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => ug
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[countryName] => Hong Kong
[countryIsoCode] => hk
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => za
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[countryName] => India
[countryIsoCode] => in
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[countryName] => Sri Lanka
[countryIsoCode] => lk
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[countryName] => Curaçao
[countryIsoCode] => cw
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[countryName] => Ethiopië
[countryIsoCode] => et
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[countryName] => Tunesië
[countryIsoCode] => tn
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[countryName] => Taiwan
[countryIsoCode] => tw
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
)
[name] => Leo Noort
[firstName] => Leo
[reportsCount] => 462
[travelsCount] => 41
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 381198
[username] => bendeesonderweg
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/198_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/198_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 2
[currentContinentName] => Azië
[currentContinentNameSlugified] => azi
[currentCountryNameSlugified] => cambodja
[currentCountryName] => Cambodja
[currentCountryIsoCode] => kh
[currentCountryId] => 32
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[countryName] => Ghana
[countryIsoCode] => gh
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[countryName] => Peru
[countryIsoCode] => pe
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[countryName] => Maleisië
[countryIsoCode] => my
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[countryName] => Laos
[countryIsoCode] => la
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[countryName] => Brazilië
[countryIsoCode] => br
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[countryName] => Ecuador
[countryIsoCode] => ec
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[countryName] => Colombia
[countryIsoCode] => co
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[countryName] => Guatemala
[countryIsoCode] => gt
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => bendeesonderweg
[firstName] => bendeesonderweg
[reportsCount] => 171
[travelsCount] => 24
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 112
[date] => 2024-10-28
[title] => De vakantieparken van België
[text] =>
België, het land van chocolade, frietjes en gezelligheid, herbergt ook een schat aan prachtige vakantieparken. Of je nu op zoek bent naar avontuur in de natuur, ontspanning aan het water of gewoon quality time met het gezin, de vakantieparken België hebben voor elk wat wils. In deze blog nemen we je mee op een reis door enkele van de meest betoverende vakantieparken van het land, met een speciale focus op de idyllische plekjes aan de Belgische kust.
Midden in de natuur: vakantieparken in de Ardennen
De Ardennen, met hun weelderige bossen en schilderachtige valleien, zijn de ideale bestemming voor natuurliefhebbers. Tal van vakantieparken in dit gebied bieden gezellige huisjes omgeven door groen. Hier kun je wandelen, fietsen of gewoon genieten van de rust en stilte. Enkele aanraders zijn Domaine Les Doyards in Vielsalm en Sunparks Ardennen in Vielsalm. Domaine Les Doyards is een vakantiepark gelegen aan het prachtige meer van Vielsalm en biedt gezellige chalets en bungalows verscholen tussen de bomen. Sunparks Ardennen staan bekend om zijn uitgebreide faciliteiten voor het hele gezin. Van een overdekt zwemparadijs tot indoor speelzones voor de kleintjes, er is altijd wel iets te doen, ongeacht het weer. De beroemde grotten van Han zijn erg leuk om te bewonderen, ze bieden een onvergetelijke ervaring om de Ardennen op een speciale manier te ontdekken.
Waterpret in de Kempen: vakantieparken met Meren
De Kempen, bekend om hun uitgestrekte meren, bieden een scala aan vakantieparken waar waterpret centraal staat. Denk aan zwemmen, varen en vissen. Park Molenheide in Houthalen-Helchteren is een familievriendelijk vakantieoord met een groot subtropisch zwemparadijs en een meer waar je kunt roeien. Perfect voor een zomerse vakantie vol plezier aan het water. Park Molenheide staat bekend om zijn indrukwekkende subtropisch zwemparadijs. Hier kunnen gasten genieten van glijbanen, watervallen en ontspannen in de bubbelbaden. Het is de perfecte plek voor zowel avontuurlijke waterliefhebbers als gezinnen die op zoek zijn naar ontspanning. Het vakantiepark beschikt ook over een groot recreatiemeer waar verschillende watersporten mogelijk zijn. Of je nu wilt kajakken, roeien of gewoon ontspannen op het strand, er zijn tal van mogelijkheden om van het water te genieten.
Cultuur en geschiedenis: vakantieparken nabij Brugge
Voor diegenen die geïnteresseerd zijn in cultuur en geschiedenis zijn vakantieparken in de buurt van steden als Brugge een uitstekende keuze. Hier kun je genieten van de architecturale pracht van historische steden en tegelijkertijd ontspannen in de rust van het omliggende platteland. Vakantiepark Klein Strand In Jabbeke is een voorbeeld met gemakkelijke toegang tot Brugge en de Belgische kust. Vakantiepark Klein Strand ligt op korte afstand van Brugge en biedt comfortabele accommodaties in een rustige omgeving. De vakantiehuisjes en chalets zijn vaak voorzien van moderne voorzieningen en zijn ideaal voor gezinnen en stellen. Door de nabijheid van Brugge kunnen gasten gemakkelijk de historische stad verkennen en genieten van de middeleeuwse pracht.
Betovering aan de Belgische kust: zon, zee en strandplezier
Het hoogtepunt van vakantieparken aan de Belgische kust is ongetwijfeld de nabijheid van de zee. Van Knokke tot De Panne bieden deze badplaatsen een mix van zon, zee en strandplezier. Vakantiepark Floreal in Nieuwpoort is een uitstekende keuze, met comfortabele accommodaties op slechts een steenworp afstand van het strand. Verken de kustlijn, proef verse visgerechten en geniet van adembenemende zonsondergangen. Vakantiepark Floreal bevindt zich in het charmante Nieuwpoort, op korte afstand van de Belgische kust. De accommodaties variëren van comfortabele appartementen tot ruime vakantiehuizen, vaak met uitzicht op de zee. Een van de hoogtepunten van dit park is de directe toegang tot het strand. Gasten kunnen genieten van lange wandelingen langs de kustlijn, luieren in het zand of zelfs een verfrissende duik nemen in de Noordzee.
België, met zijn diverse landschappen en rijke cultuur is een ideale bestemming voor een vakantieparkavontuur. Of je nu de voorkeur geeft aan de rust van de Ardennen, de waterpret in de Kempen, de geschiedenis rond Brugge of de betovering aan de Belgische kust, er is altijd een vakantiepark dat aan je verwachtingen voldoet. Dus pak je koffers en ontdek zelf de magie van de Belgische vakantieparken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => de-vakantieparken-van-belgi
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/112/112_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 111
[date] => 2024-10-24
[title] => Taal in cijfers: Welke talen spreekt men wereldwijd zoal.
[text] =>
Over de hele wereld worden tussen de 6000 en 7000 talen gesproken, elk met een unieke geschiedenis en cultuur. Sommige landen hebben slechts één officiële taal, terwijl in andere landen honderden talen naast elkaar bestaan, soms wel meer dan 800. Maar welke talen behoren tot de meest gesproken ter wereld? Welke verdwijnen langzaam uit ons dagelijks leven? En hoe zit het eigenlijk met de Nederlandse taal en de woorden die we gebruiken? Preply, een platform waar je onder andere online Engels kunt leren, onderzocht zowel de populairste als de meest bedreigde talen wereldwijd.
Meest gesproken talen
De taal die wereldwijd het meest gesproken wordt is Chinees, ook wel bekend als ‘Mandarijn’. Met ruim 1,2 miljard sprekers staat Chinees met afstand op nummer één als de meest gesproken taal ter wereld. Spaans volgt op de tweede plaats. Deze taal is niet alleen populair in zomerhits, maar wordt ook door zo’n 437 miljoen mensen over de hele wereld gesproken. De Engelse taal volgt op de derde plek als het gaat om de meest gesproken talen ter wereld, met ongeveer 372 miljoen sprekers. De gehele top 10 populairste talen hebben we hieronder voor je op een rijtje gezet:
- MandarijnChinees
- Spaans
- Engels
- Arabisch
- Hindi
- Bengali
- Portugees
- Russisch
- Japans
- Punjabi
Europese talen op het randje van verdwijnen
In Europa zijn er 24 officiële talen, maar in totaal worden er wel 200 verschillende talen gesproken. Hiervan worden er drie met uitsterven bedreigd. We hebben ze hieronder voor je op een rijtje gezet:
1. Occitaans, Zuid-Frankrijk
Occitaans (Occitan) was ooit een dominante taal in Frankrijk en werd ook gesproken in delen van Italië en Spanje. Tegenwoordig spreken nog ongeveer zeshonderdduizend van de veertien miljoen inwoners van Zuid-Frankrijk deze taal vloeiend. Occitaans heeft veel overeenkomsten met het Catalaans.
- Samisch, Scandinavië en Rusland
In Finland, Noorwegen, Zweden en Rusland bestaan er negen varianten van het Samisch (Sámi), de taal van de inheemse Samen. Tegenwoordig spreken nog slechts dertigduizend mensen een van deze varianten, waarbij Noord-Samisch met ongeveer twintigduizend sprekers de meest gesproken versie is.
- Griko, Italië
Toen de Grieken tussen 800 en 600 v.Chr. zuidelijk Italië koloniseerden, brachten ze hun taal mee. Grieks werd eeuwenlang de dominante taal in deze regio, vermengd met Latijnse invloeden. Het huidige 'Griko' is zowel een Grieks dialect als een minderheidstaal in Italië. Uiteindelijk werd Italiaans de officiële taal, die via onderwijs verspreid werd. Omdat veel Griko-sprekers niet voldoende middelen hadden voor onderwijs, bleef de taal vooral in huiselijke kring bestaan.
Top 10 talen die met uitsterven worden bedreigd
Wereldwijd worden er ongeveer 6000 tot 7000 talen gesproken. Sommige worden door miljoenen mensen gesproken, terwijl andere door slechts een handjevol mensen worden gebruikt. Er zijn zelfs talen die met uitsterven worden bedreigd. Hieronder hebben we de top 10 van bedreigde talen voor je op een rijtje gezet:
1. Apiaka: Deze taal wordt gesproken door de Apiaka-indianen in het noorden van Mato Grosso, Brazilië. In 2007 was er nog slechts één persoon die deze taal beheerste.
- Bikya: Een taal uit het noordwesten van Kameroen die mogelijk al is uitgestorven. De laatste bekende spreker werd in 1986 geregistreerd. De taal vertoont gelijkenissen met Bishou, een andere bedreigde taal.
- Chana: Afkomstig uit de Argentijnse provincie Entre Rios, werd de laatste spreker van deze taal in 2008 vastgelegd.
- Dampal: De laatste bekende spreker van deze Indonesische taal woonde in 2000 in Bangkir, Indonesië.
- Diahoi: Ook bekend onder namen als Jiahui en Djahui, werd deze taal in 2006 nog door één persoon gesproken in het zuidelijke deel van het Braziliaanse Amazonegebied.
- Kaixana: Dit is een andere bedreigde taal uit Brazilië. In 2008 woonde de enige overgebleven spreker, Raimundo Avelino, toen 78 jaar oud, in Limoeiro in de staat Amazonas.
- Laua: Deze taal, die wordt gesproken in centraal Papoea-Nieuw-Guinea, behoort tot de Mailuan talengroep. De laatste spreker werd in 2000 geregistreerd.
- Patwin: Een inheemse Amerikaanse taal uit het westen van de Verenigde Staten. In 1997 werd de enige spreker geregistreerd in de omgeving van San Francisco.
- Pazeh: De taal van een Taiwanese inheemse groep met dezelfde naam. In 2008 was mevrouw Pan Jin Yu, toen 95 jaar oud, de laatste geregistreerde spreker.
- Pemono: Een taal uit Venezuela waarvan de enige overgebleven spreker in een dorp in Majagua woont
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => taal-in-cijfers-welke-talen-spreekt-men-wereldwijd-zoal
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/111/111_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 110
[date] => 2024-09-10
[title] => Vlucht geannuleerd of vertraagd? Hier heb je recht op
[text] =>
Wat een teleurstelling: je vlucht is vertraagd of geannuleerd. Dat is natuurlijk niet waar je op zit te wachten aan het begin van je vakantie. Hoe vervelend het ook is, het betekent niet gelijk dat je je geld kwijt bent of dat je niet meer op vakantie kunt. Je hebt namelijk in veel gevallen recht op compensatie en hulp. In dit artikel leggen we je uit hoe het werkt.Algemene regels en rechten
Ben je op het vliegveld en kom je erachter dat je vlucht vertraagd, geannuleerd of overboekt is? De luchtvaartmaatschappij is na 2 uur vertraging verplicht om je te helpen met het:
- Verzorgen van eten en drinken;
- Sturen van twee e-mails of het voeren van twee telefoongesprekken, mocht je zelf geen internet of bereik hebben;
- Organiseren van een overnachting of transfer als dit noodzakelijk is. Dit telt trouwens niet als de luchtvaartmaatschappij je 2 weken van tevoren op de hoogte heeft gebracht van de vertraging of annulering.
Duurt de vertraging langer dan 5 uur? Dan mag je afzien van de vlucht en de volledige ticketkosten terugvragen. Dit moet binnen 7 dagen terugbetaald worden door de luchtvaartmaatschappij.
Als de vlucht geannuleerd is, mag je kiezen tussen terugbetaling en een nieuw ticket voor een andere vlucht. Een andere vlucht is de eerstvolgende vlucht waar een plekje vrij is. Heb je op je vliegreis een tussenstop? Dan heb je ook recht op een transfer. Bijvoorbeeld als je naar verre landen zoals Thailand reist, waarbij je vaak een of twee tussenstops hebt.
Compensatie
In veel gevallen heb je bij vertraging of annulering recht op compensatie van de luchtvaartmaatschappij. Zij geven vaak zelf een termijn voor de terugbetaling. Bent u binnen deze termijn niet terugbetaald door de luchtvaartmaatschappij? Dan kunt u een claim indienen bij de kantonrechter. Doe dit wel binnen 2 jaar, aangezien het recht op compensatie hierna vaak verloopt.
Moet je door persoonlijke omstandigheden je vlucht annuleren? Dan zal de luchtvaartmaatschappij dit meestal niet vergoeden. Wel kan je eventueel gecompenseerd worden door je reisverzekering.
Hiervoor moet je een annuleringsverzekering hebben afgesloten, aangezien een normale reisverzekering annuleringen en vertragingen niet altijd standaard dekt. Ben je op zoek naar een passende verzekering voordat je op vakantie gaat? Je kan verschillende aanbieders van een reisverzekering vergelijken, om te zien welke het beste bij je wensen en voorkeuren past.
Wanneer heb je geen recht op een schadevergoeding?
Er zijn natuurlijk gevallen waarin de luchtvaartmaatschappij niet verantwoordelijk gehouden kan worden voor annulering of vertraging. Bijvoorbeeld wanneer u zelf te laat aankomt, of als het komt door slecht weer.
Veiligheidsredenen, zoals een bommelding of gevaar op de bestemming zelf, kunnen er ook voor zorgen dat de vlucht vertraagd of geannuleerd wordt zonder schadevergoeding. Medische noodgevallen (bijvoorbeeld als er tijdens het boarden iemand onwel wordt) vallen hier ook onder.
Loop je vakantie niet mis
Een vertraagde of geannuleerde vlucht is natuurlijk niet fijn. In veel gevallen kun je hiervoor wel gecompenseerd worden. Zo kom je hopelijk alsnog snel op je bestemming zodat je kunt genieten van een welverdiende vakantie. Check bij annulering of vertraging van je vlucht altijd wat je rechten zijn, zodat je geen compensatie of hulp misloopt.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vlucht-geannuleerd-of-vertraagd-hier-heb-je-recht-op
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/110/110_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 2
[countryId] => 88
[reportCount] => 7
[pictureCount] => 65535
[position] => 1
[countryName] => Indonesië
[countryIsoCode] => ID
[continentName] => Azië
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 2
[countryId] => 183
[reportCount] => 4
[pictureCount] => 65535
[position] => 2
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => TH
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 2
[countryId] => 115
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 65535
[position] => 3
[countryName] => Maleisië
[countryIsoCode] => MY
[continentName] => Azië
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 2
[countryId] => 201
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 65535
[position] => 4
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => VN
[continentName] => Azië
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 2
[countryId] => 87
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 5
[countryName] => India
[countryIsoCode] => IN
[continentName] => Azië
)
[5] => stdClass Object
(
[continentId] => 2
[countryId] => 170
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 36442
[position] => 6
[countryName] => Sri Lanka
[countryIsoCode] => LK
[continentName] => Azië
)
)
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099587
[userId] => 207309
[countryId] => 32
[username] => leovannoort
[datePublication] => 2024-02-11
[photoRevision] => 48
[title] => Angkor Wat
[message] =>
Vandaag met Borin door Angkor Wat gereden. Grappig, tijdens een fietsreis van vele jaren geleden, fietste ik door Siem Reap en ontmoette Borin, hij wilde me hulp bieden, maar die had ik niet nodig op dat moment. Hij wilde vrienden worden op Facebook. Even geleden heb ik hem geinformeerd dat ik zou komen. Zo hebben we dus afgesproken. In vorige reizen fietste ik zelf door Angkor Wat, maar omdat ik morgen een etappe moet fietsen van meer dan 100 km, maar even zo gedaan. Borin heeft een riksja en deze zit achter een brommer. Hij helpt me sim kaart te kopen en Riel (Cambodjaanse munt) te pinnen. In Cambodja kan je in toeristenplekken met dollar betalen, maar in kleinere plaatsen heb je Riel nodig. Uit de pinautomaten komt in Siem Reap dus voornamelijk US dollar. Heerlijke dag gehad. Heb heel veel foto’s en wat video’s gemaakt. Ik maak hier later een film van welke ik hier zal plaatsen. Nu geen tijd voor, moet op tijd naar bed. Zal paar foto’s hier plaatsen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-10-28 08:29:26
[totalVisitorCount] => 274337
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 278
[author] => Leo
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 528710
[travelTitle] => Dwars door Cambodja
[travelTitleSlugified] => dwars-door-cambodja
[dateDepart] => 2024-02-08
[dateReturn] => 2024-03-17
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/159/534_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[titleSlugified] => angkor-wat
)
[31] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099567
[userId] => 207309
[countryId] => 32
[username] => leovannoort
[datePublication] => 2024-02-10
[photoRevision] => 48
[title] => Aankomst Siem Reap (Cambodja)
[message] =>
Gisterochtend vliegtuig gepakt van Schiphol naar Singapore, 12 uur vliegen. Op Singapore 2 uurtjes wachten en dan nog 2 uurtjes vliegen naar Siem Reap in Cambodja. Op Siem Reap ontmoette ik al snel de chauffeur met mijn naambord en deze vriendelijke jongen bracht mij naar mijn eerste hotel. Lekker met zwembad, 34 graden buitentemperatuur. Even zwemmen en bij zwembad liggen, maar ik wil dan altijd toch snel in actie, ondanks meer dan 24 uur niet geslapen te hebben. Toch de fiets in elkaar zetten en blijkt dat 1 rem problemen geeft, op zoek naar een fietsenmaker, lekker nog zonder sim kaartje van het land, want dat zou het zoeken makkelijker maken. Normaal fiets ik liever de dag van aankomst niet. Uiteindelijk 1 gevonden die is 20 minuten bezig geweest en moest ik welgeteld $1 betalen…..Ik heb trouwens mijn drone niet meegenomen v.w. de zo grote bagagebeperking. Ergens waar het rustig was, gaan eten. En jawel Elco, even door Pubstreet gelopen en snel weer weg.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-10-28 08:29:26
[totalVisitorCount] => 274337
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 237
[author] => Leo
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 528710
[travelTitle] => Dwars door Cambodja
[travelTitleSlugified] => dwars-door-cambodja
[dateDepart] => 2024-02-08
[dateReturn] => 2024-03-17
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/159/403_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[titleSlugified] => aankomst-siem-reap-cambodja
)
[32] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099440
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 20
[message] =>
Vanochtend hebben we 4 andere tempels bezocht in Ankor. Allemaal erg mooi. In de middag massage gepakt en afscheid van 2 uit de groep.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 191
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-20
)
[33] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099397
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-30
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 19
[message] =>
Vanochtend vroeg opgestaan voor de zon opkomst. We hebben aantal uren aan gespendeerd en ook in de tempel erg mooi. Daarna naar Ta Prohm tempel. Waar tomb raider is gefilmd, de tempel die overgenomen wordt door bomen. Erg mooie tempels. Wat geluncht en naar Bayon tempel geweest ook een erg mooie tempel met veel gezichten van boeddha.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 219
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-19
)
[34] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099396
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-29
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 18
[message] =>
Vandaag lange reis 6 uur in de bus naar Siem Reap, vroeg op pad. We zijn gestopt waar ze gefrituurde vogelspin, sprinkhanen en andere insecten als snack dienen. Ik heb de sprinkhaan en de vogelspin op. Halverwege voor de lunch gestopt en verder gereden. Even niks gedaan, bij het zwembad gelegen en in de avond met de tuk tuk naar een organisatie gegaan die Gadventures steunt. Onderwijs, leven, voedsel voorbereiden aan wees kinderen of kinderen die niet naar school kunnen. Vanavond vroeg naar bed. Morgen om 5 uur paraat staan voor Ankor wat tempel zonsopgang.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 201
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-18
)
[35] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099395
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-28
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 17
[message] =>
Vandaag naar de killing Field geweest, 1 van de 300. Op deze killing Field zijn er 11.000 gevonden, ze denken er rond de 20.000 er liggen. Elk jaar is er regen seizoenen en komt het water hoger en na het regen seizoen komt er weer meer lichamen te voorschijn. Wat je daar ook zag. Alles is daar leem laag, erg lastig om uit te graven.
Er hingen borden met teksten erop wat er op die plek denken gebeurt te zijn. Zeker weten doet niemand. Maar ze hebben veel ddt gevonden ook op de lichamen. Er kwamen elke dag zoveel mensen binnen dat ze het niet aan konden om ze te doden. Eens of 2 keer in de maand, juist in de avond, werden er mensen gebracht naar de killing Field. Er was 1 boom waar een luidspreker in stond en deze stond zo hard dat je geen geschreeuw hoorde van andere. Je werd geblinddoekt binnen gebracht en met de voeten vast gebonden. Omdat geweren schaars waren werden ze met messen, palm blad, stokken vermoord. Erg heftig om te zien. De vrouwen en baby's lagen apart van de mannen en waren naakt. Ze denken dat de vrouw moest toe zien hoe de baby dood gemaakt werd. Op 1 boom is veel bloed te zien, waar baby's op gruwelijke wijze werden vermoord, om hoog gegooid en messen erin gegooid, uit elkaar gerukt, tegen een boom aan gesmeten.
Er lag ook een massagraf van de moordenaars zelf, deze hadden geen hoofd waarom, geen idee misschien om degene waarteschuwen, als je niet moord wordt je vermoord.
De moordenaars zijn 11 tot 15 jaar. Deze kinderen zijn nog makkelijk te brainwashen zei het rode khmer.
Hun is verteld dat toen ze bij de rode khmer leger kwamen, dat ze iets goeds zouden doen voor het land. Als je de verhalen van Vietnam oorlog, pol pot levensverhaal en het rode khmer leest, wordt helaas niet alles verteld.
Toen Vietnam oorlog was heeft Amerika ook delen van Cambodja gebombardeerd, en de koning was gevlucht en nog meer mensen. Pol pot leider van de rode khmer leger werd groter en sterker. maakte steeds groot leger aan.,(van kinderen) Toen Vietnam had gewonnen en Amerika terug had getrokken had de koning weinig keus en trok zich bij rode khmer. Iedereen volgende de koning en was later meer een marionet dan koning. 3 uur heeft de vrede geduurd na Vietnam oorlog en toen werd er verteld dat iedereen de stad uit moest en naar platteland moest om op het land te werken. Phnom penny werd een spook stad. Iedereen werd vermoord die slim was, uiterlijk of innerlijk. En als je verdacht was en jou naam was kees (vb) werd heel je familie vermoord, neven, nichten, ouders, voorouders en iedereen daar buiten die kees heten ook. Helemaal doorgedraaid. Hij vond dat je boer moest zijn. Want hij wilde zelf voorzienend land zijn. De mensen die boer waren kregen weinig tot nauwelijks te eten en aten daarom ook insecten. Daarom zijn er veel gefrituurde insecten te eten.
Totaal zijn er 5 mensen voor de rechter gekomen voor deze daden. De rest van rode khmer is volgens het parlement dood. Maar degene die in het parlement zitten zijn van de rode khmer. Hun kinderen worden de nieuwe parlementsleden. Mensen van Cambodja vinden het nu zo prima rust en vrede.
We zijn erna naar de gevangenis geweest, waar 8 mensen het overleefd hebben, 7 mensen staan maar op de foto, de 8e was iemand van het rode khmer en is weg gevlucht. 2 van 8 leven nog. Ze hebben beide een boek geschreven, 1 van de heeft 2 jaar in de gevangenis gezeten en heeft mogen blijven leven omdat hij pol pot, goed en beter getekend heeft dan hij is. De andere gevangen heeft 4 jaar gezeten en kon typen, dus mocht hij ook blijven leven. We hebben van beide personen een boek gekocht. Mannen zaten met de voet vast gebonden, apart in de cel en hadden geen deur van de cel. Vrouwen hadden wel een deur maar zaten niet vast aan hun voeten vast. Ze mochten rondlopen in de cel. Je had ook een gedeelte met VIP daar zat 1 persoon in een grote cel en bij elke cel, hing een foto aan de muur hoe ze de gevangenen gevonden hadden. Alle VIP hebben ze vermoord toen de Vietnamese mensen ze kwamen redden.
Terug in de stad broodje gegeten en geshopt, even laten bezinken en hebben we een massage gepakt vlak bij het hotel. In de avond met de groep gegeten waar gorden ramsay ook heeft gekookt
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 197
[author] => Monique
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,phnom-penh
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-17
)
[36] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099379
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-30
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 20. Angkor Wat en andere tempels
[message] =>
We kunnen rustig opstarten want we gaan pas om 08.30 weg. Vandaag bezoeken we Angkor Wat. Deze tempel is het nationale symbool van Cambodja en staat op de nationale vlag. Dit tempelcomplex vertegenwoordigd een beschaving die haar tijd ver vooruit was. Vanmorgen zijn een viertal van ons vroeg opgestaan om de zon op te zien komen boven Angkor Wat. Wij vonden 5 uur weg wel heel erg vroeg en hebben dit, net als de meesten van ons, aan ons voorbij laten gaan.
Half 9 stappen we per 2 in de voor ons klaar staande tuk tuk's. De tuk tuk's hebben elk een nummer en het is de bedoeling dat je de hele dag dezelfde tuk tuk neemt. Handig.
We rijden eerst naar het ticket kantoor. Hier wordt een soort pasfoto gemaakt die op je toegangsbewijs kont te staan. Als iedereen een ticket heeft rijden we verder. Ons is al verteld dat we het ticket goed moeten bewaren omdat daar vandaag meerdere keren naar gevraagd zal worden. Later blijkt dat dit inderdaad zo is.
We rijden eerst naar Angkor Wat. Dit tempelcomplex was slechts een onderdeel van de stad Angkor die op haar hoogtepunt zo groot was als het hedendaagse London. Een stad waar destijds naar zeggen bijna een miljoen mensen leefden.
Piseth vertelt ons over Angkor en Angkor Wat. Ik zal het samenvatten, dan kun je nagaan hoe lang zijn betoog was ;)
De Khmer waren hun tijd ver vooruit. In 900 hebben zij zich al bezig gehouden met watermanagement. Angkor is gelegen vlakbij het enorme Tonle Sap meer. De locatie is destijds waarschijnlijk bewust gekozen. De Khmer bouwden een aantal enorme waterreservoirs, de Barays. Op de Barays werd een enorm netwerk aan kanalen aangesloten. Dijken en sluizen hielpen bij de irrigatie van de landbouwgrond en de levering van vers water in de stad. Hierdoor konden de Khmer ook tijdens het droge seizoen de grond van water voorzien en zo meerdere keren per jaar oogsten. Maar het was ook van belang voor de fundering van de tempels. Door het zand nat te houden werd het een stevige ondergrond voor de tempels die van zandsteen en lateriet werden gebouwd. De gewone Khmer (inwoners) leefden destijds in houten huizen die helaas allemaal zijn vergaan. Alleen de tempels zijn overgebleven.
Angkor Wat is gebouwd tussen 1113 en 1150 onder koning Suryavarman II. Angkor betekent stad en Wat tempel, de tempelstad dus. Het complex is ca. 1,5 bij 1,3 km groot. De tempel is gebouwd op een verhoogd platform van 355 meter lang en 255 meter breed. Het bestaat uit drie lagen, elke laag kleiner dan de laag eronder. Elke laag is omringd door galerijen waar je doorheen kunt lopen. Op de wanden van de galerijen is grafeerwerk aangebracht die in beeld vertellen over gevoerde oorlogen, heilige rituelen en het dagelijks leven in het Khmer rijk.
De vijf torens van Angkor Wat symboliseren Mount Meru, de berg die volgens de Hindoeïstische mythologie de verblijfplaats van de goden is.
De tempel was oorspronkelijk gewijd aan Vishnu, de god die het evenwicht tussen goed en kwaad bewaakt. Toen in 1432 de toenmalige koning en de regering Angkor verliet, bleef de bevolking achter en werd het een boeddhistisch tempelcomplex.
Het bijzondere aan Angkor Wat is dat het naar het westen is gericht. Vroeger werden de mensen begraven met het gezicht naar het westen. Dit is dus een 'begrafenis'tempel en het vermoeden is dat er een koning begraven ligt.
In 1860 ontdekte de Franse ontdekkingsreiziger Henri Mouhot de tempel tijdens een wandeling door de jungle. Angkor Wat staat sinds 1992 op de UNESCO Werelderfgoed lijst.
Heel bijzonder om dit bekende tempelcomplex nu met eigen ogen te zien.
We stappen in de tuk tuk's en rijden verder. Heerlijk zo'n ritje. Het is verschrikkelijk warm en door het windje tijdens de tuk tuk rit koelen we weer een beetje af. We stoppen bij Ta Prohm.
Deze tempel hoort samen met Angkor Wat en Angkor Thom tot de “grote drie”. Ta Prohm wordt ook wel de jungle tempel genoemd en is vooral bekend door Tomb Raider. De wortels van de grote katoenbomen kruipen over de muren. Wat een prachtig gezicht. Ik durf het bijna niet te zeggen, maar ik vind Ta Prohm denk ik mooier dan Angkor Wat.
Terwijl we teruglopen naar de tuk tuk's zien we een paar apen zitten. Eentje heeft een baby aapje op haar buik. Zo schattig. Terwijl we foto's maken moeten we goed op onze spullen letten, want voor je het weet stelen ze je tas.
We rijden weer verder naar onze volgende stop, de lunch. Wat is het toch prettig dat we hier zelf niks voor hoeven te regelen. Het is iedere keer weer een verrassing wat we voorgeschoteld krijgen. Vandaag is het o.a. een seafood salade en een heerlijke curry. Er is altijd vers fruit na. Lekker.
Na de lunch rijden we naar Angkor Thom. Thom betekent groot, dus grote stad. Er wordt geschat dat er op het hoogtepunt tussen de 80.000 en 150.000 mensen in Angkor Thom woonden. Angkor Thom heeft een oppervlakte van 10 vierkante kilometer. Deze stad is gesticht door Koning Jayavarman VII, een van de belangrijkste koningen uit de geschiedenis van het Khmer rijk. Door de komst van deze nieuwe stad verloor Angkor Wat haar status. Het begin van het verval.
Jayavarman VII was enorm geïnteresseerd in het Boeddhisme en hij begon met een transitie in het rijk van Hindoeïsme naar Boeddhisme.
Precies in het midden van Angkor Thom vind je de bijzondere Bayon Tempel. Deze tempel is gedecoreerd met niet minder dan 216 glimlachende gezichten. Het exacte bouwjaar is onbekend maar men vermoed dat de tempel aan het eind van de 12e eeuw of begin 13e eeuw is gebouwd.
De tempel bestaat uit drie lagen. De eerste twee lagen zijn vierkant en versierd met super gedetailleerde reliëf afbeeldingen. De derde laag is rond met de torens en gezichten. De relief afbeeldingen in de galerijen zijn nog heel goed zichtbaar en vertellen een duidelijk verhaal. Piseth weet er heel veel van en attendeert ons op verschillende details.
Ik vind het wel indrukwekkend al die tempels. Imposant. Knap dat ze die honderden jaren geleden hebben kunnen bouwen met de beperkte hulpmiddelen die ze toen hadden.
We krijgen van Carl de keus of we terug willen naar het hotel of nog een wijnproeverij en een zijde atelier willen bezoeken. Op 4 na kiest iedereen ervoor naar het hotel terug te gaan. Wij ook. We zijn moe van het lopen en alle indrukken en vooral van de hitte. De tuk tuk's staan weer op ons te wachten en we beginnen weer aan een verkoelend ritje. Van mij mag het wel even duren. Lekker relaxed. Onderweg zien we nog een grote groep apen langs de weg. Leuk om te zien. Tegen 4 uur zijn we terug in het hotel.
Om kwart voor 7 worden we weer verwacht voor het laatste gezamenlijke diner. Met ons vertrouwde vervoermiddel rijden we naar de Khmer grill. Het ziet er gezellig uit. We krijgen 4 voorgerechtjes. Een daarvan is gegrilde kikker. [e-1f62c]Uh oké.... Enigszins aarzelend pakken we een kikker. We gaan het proeven. Als je rat hebt geproefd, dan kunnen we dit ook. Volgens mij heb ik het al een keer eerder geproefd, op Bali of in Thailand en vond ik het niet zo gek. Nu ook niet, de smaak is prima. Er zit een beetje weinig vlees aan vind ik. Hans neemt er nog maar eentje. De hoofdgerechten komen en ook hier zit een verrassing bij, dunne reepjes rundvlees met rode bosmier. Je ziet de bosmieren er ook echt tussen liggen. Ook maar proberen. Eigenlijk vind ik de smaak van de mier niet echt terug in het gerecht, het smaakt gewoon prima. Wij hebben deze reis wat het eten betreft onze grenzen wel verlegd!
Na het eten lopen we nog met een aantal naar de nachtmarkt en de pubstreet. Wij kiezen vooral voor het laatste. Wat een drukte is het hier. Het is maandagavond, niet te geloven.
We nemen nog een afzakkertje. Dan lopen we naar buiten waar iemand al naar ons staat te zwaaien of we een tuk tuk willen. Dat willen we wel, want het hotel is nog wel een stukje weg. Voor 3 dollar zet hij ons voor het hotel af. Top. Mooi geregeld. Tegen kwart voor 11 zijn we terug. Ook de laatste avond in Cambodja zit er op. We gaan ons voorbereiden op de terugreis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 246
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/858_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-20-angkor-wat-en-andere-tempels
)
[37] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099360
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-28
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 19. Van Battambang naar Siem Reap
[message] =>
07.00 wake up call, 08.30 vertrek. Zoals we gewend zijn van deze groep zit iedereen weer ruim voor half 9 in de bus. We rijden vandaag naar Siem Reap, een afstand van zo'n 200 km met een reistijd van ca. 3 uur. Na een korte koffiestop rijden we weer verder.
We stoppen om van gids te wisselen. We nemen afscheid van Jay. Jammer, want hij deed het leuk.
Piseth stapt op de bus om zijn taak over te nemen. Ieder heeft blijkbaar zo zijn eigen gebied om te gidsen in Cambodja.
We rijden richting Mechrey voor een boottocht naar dit drijvende dorp. Omdat we in het droge seizoen zitten moeten we een eindje verder rijden voor de boot, want de rivier ligt momenteel deels (bijna) droog. Dit is makkelijker gezegd dan gedaan. We rijden met de bus over een niet geasfalteerde weg. Het heeft meer weg van een droge bosweg zoals we die wel op de Veluwe kennen. Wat een stof, niet te filmen, en wat een hobbels en bobbels. De chauffeur moet heel langzam rijden om de bus heel te houden en wij schommelen van links naar rechts in de bus. Soms hebben we een tegenligger en dat is een uitdaging. Je kunt niet zeggen dat het een comfortabele rit is, maar ik vind het wel wat hebben. Net alsof we diep de jungle in gaan. Op een gegeven moment zien we waterbuffels in het water liggen. De bus stopt voor een fotostop, maar de buffels schrikken zo van zoveel mensen dat ze in no time het water uit zijn. Toch hebben we een paar foto's kunnen maken.
We hobbelen verder. Het kost ons de nodige extra tijd en nogmaals straks voor de terugreis. Carl maakt zich zorgen over de lunch, die gaan we zo goed als zeker niet meer halen. Hij vraagt of we nog wat te knabbelen hebben en of we anders iets met anderen willen delen. Niemand doet daar moeilijk over en het regelt zich vanzelf. Compliment voor de flexibiliteit van de groep.
Uiteindelijk komen we bij de boten. We zien hoe de mensen hier wonen. Wat zal ik ervan zeggen, het went niet. Het kost wat moeite om uit te varen, de motor vind ik niet echt solide klinken, maar het zal wel goedkomen. We varen de rivier af richting het Tonle Sap meer. Dit meer is het grootste zoetwater meer van Zuidoost-Azie.
Ik zie kinderen spelen op de oever. Ik moet denken aan de geweldige foto's die we vanmorgen voor vertrek binnenhaalden van een uitje van onze kleinkinderen naar Plopsaland. Die blije bekkies. Prachtig. Ik ben zo dankbaar dat dat kan in Nederland, hoewel dat misschien ook niet voor iedereen is weggelegd, maar toch. Tja en wat hebben deze kinderen......... Toch hebben ze plezier met elkaar, dat vind ik wel fijn om te zien.
We varen een poosje verder en komen bij het drijvende dorp Mechrey. In het regenseizoen ligt dit dorp een stuk dichterbij, maar in het droge seizoen verhuizen ze richting het meer. Met boten trekken ze hun huizen en alles wat erbij hoort daarnaartoe. In het regenseizoen verhuizen ze weer terug. Elk jaar opnieuw.
Het water in het meer komt voor 62% van een zijrivier van de Mekong en de rest van 13 andere rivieren die uitkomen in het meer. In het regenseizoen is het meer 5x groter dan in de droge tijd. Het bijzondere aan deze zijtak van de Mekong is dat deze twee kanten opstroomt. In het natte seizoen is de waterstand in de Mekong hoger en loopt het water richting het meer. In het droge seizoen loopt het water weer terug richting de Mekong. De waterstand in het meer verschilt over het algemeen zo'n 8 tot 12 meter per seizoen. Vroeger was dat verschil nog groter.
De inwoners van Mechrey en van andere drijvende dorpen, zo'n 170 totaal, leven vooral van de visvangst. Het probleem is dat er steeds minder vis in het meer zit en dat men dus ook steeds minder vangt en dus minder verdient. De Mekong ontspringt in Tibet en stroomt ondermeer via China en Laos naar Cambodja. Aangezien de behoefte aan energie steeds groter wordt, worden er in de verschillende landen steeds meer stuwmeren aangelegd, wat weer van invloed is op de visstand en de hoevelheid water die naar het meer stroomt. Geen goede ontwikkeling voor deze mensen dus.
We varen langs de verschillende huizen en zien hoe ze hier leven. Je kunt zo naar binnen kijken, want ze hebben de gordijnen open om het windje er doorheen te laten waaien, wat ook wel nodig is met deze temperaturen. Sommige hebben zelfs een drijvend moestuintje.Ook de winkels, de kapper, de kerk en de lagere school etc., alles drijft op het water. Heel bijzonder.
We varen weer terug. De schipper doet nog een poging om aan te leggen zodat we wat eten kunnen kopen, maar hij heeft problemen met de motor en het aanleggen mislukt. Later doet hij nog een poging en dat lukt wat beter. Sommigen maken gebruik van de stop om te plassen, maar ik hoef gelukkig niet, want ik wil niet weten hoe dat er daar uit ziet. Ineens ontdekt iemand dat er krokodillen in een soort kooi zwemmen. Die schijnen niet in het meer thuis te horen, dus wat die hier doen? Voor het vlees misschien? Eten is hier niet verkrijgbaar, maar wel wat te drinken. Een biertje of cola. Ook goed.
Op de valreep zien we nog een groepje waterbuffels. Ze hebben nog net de kop boven water. Het verschil tussen de Afrikaanse en Aziatische waterbuffel is, dat de horens bij de Aziatische naar achteren groeien en bij de Afrikaanse opzij. Dat is hier ook goed te zien.
Wanneer we weer bij ons opstappunt komen heeft het aanleggen wederom nogal wat voeten in de aarde. Een man staat in het water om de boot de goede richting op te trekken. De schipper staat een beetje te hannesen met een roeispaan en weer een ander springt op een boot om onze boot langszij te helpen. Gelukt. Van boord gaan is ook nog een dingetje, maar er wordt snel een stoel ergens vandaan gehaald om zowel de hoogte als de afstand wat kleiner te maken.
We stappen weer in de bus voor de rit naar het hotel. Het is inmiddels zo laat geworden dat we de rest van het programma doorschuiven naar morgen. De gids vertelt in de bus vast het nodige over de geschiedenis van Angkor. Morgen gaan we het beroemde tempelcomplex Angkor Wat bezoeken.
Kwart voor 4 zijn we bij het hotel. Het ziet er erg mooi uit met een fraai zwembad en gezellige inrichting. Top. We hebben even tijd tot 6 uur, want dan vertrekken we voor het diner met een dansvoorstelling.
Om 6 uur verzamelen we in de lobby. We lopen in nog geen 5 minuten naar de locatie. Piseth de gids wijst ons de weg. We zijn verrast wanneer we het restaurant zien. Het ziet er mooi verzorgd en een beetje Indonesisch uit. Binnen is het groot, met veel lange tafels, die later op de avond allemaal bezet zijn. We lopen naar de voor ons gereserveerde tafel. We hebben de beste plek. Een tafel bij het podium, midvoor. Dat heeft de ANWB/Carl/Piseth, net als gisteren bij de vleermuizen, weer goed geregeld. We genieten van het heerlijke eten dat ons in buffetvorm wordt aangeboden. Wat een keus! Het smaakt allemaal heerlijk.
Om half 8 komen de dansers. Wat een verrassing. Is dit Cambodjaans? Dit had ik niet verwacht. Ik dacht dat het meer zoiets als in Vietnam, in Mai Chau, zou zijn. Deze dansers en de manier van dansen lijkt meer op wat we in Thailand en Indonesië hebben gezien. Leuk om ook met deze kant van Cambodja kennis te maken. Het was weer een leuke avond. Morgen alweer de laatste dag, maar niet de minste, want een bezoek aan Angkor Wat staat op het programma. Ik kijk ernaar uit.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 255
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/776_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-19-van-battambang-naar-siem-reap
)
[38] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099344
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-27
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 18. Battambang
[message] =>
Vandaag kunnen we rustig opstarten, want we gaan pas om half 9 weg. We ontmoeten Jay, onze gids in Battambang. Geen bus vandaag, maar er staan een aantal tuk tuk's op ons te wachten. Ons vervoermiddel voor een ritje door Battambang en omgeving. De weggetjes waar we op rijden zijn veelal niet geasfalteerd en we schommelen van links naar rechts en van onder naar boven vanwege alle kuilen en hobbels in de weg. Wel lachen dit.
Na een kwartiertje maken we onze eerste stop voor een 'trein'reisje. We gaan met de bamboetrein. Het grappige is dat wanneer wij daar aankomen, ze de trein nog moeten maken. Eerst worden de wielen op het spoor gelegd en daarna wordt een grote platte plaat er bovenop gelegd. De bodem is van bamboe, vandaar de naam. Er worden matjes opgelegd en een paar kussens en tenslotte wordt er nog een motortje aangehangen en zie daar, de trein is klaar. Per vier stappen we op een 'treinstel'. Wanneer alle delen klaar zijn vertrekken we. Wat is dit leuk! Geweldig. We rijden door het landschap en genieten van de natuur en zien hoe men langs het spoor woont en leeft. Voor tegenliggers op dit tracject is geen plaats, dus we zien hoe iemand zijn bamboetrein ontmantelt en naast het spoor legt om ons allemaal te laten passeren, waarna hij zijn trein weer moet opbouwen, voordat hij verder kan.
We komen bij de highway. Tja, we moeten hier oversteken. Onze bestuuder stapt af en Jay kijkt of het veilig is om over te steken. Gelukkig is het niet zo druk. Zo nodig maant Jay een scooterrijder of automobilist om wat gas terug te nemen, zodat we kunnen oversteken. Heel bijzonder. We rijden verder een stoppen bij rijstvelden waar mensen aan het werk zijn. Hier stappen we uit/af. Onze bamboetrein wordt klaargemaakt voor de terugreis, dat wil zeggen dat ze de trein met de hand weer moeten ' omkeren', althans, het deel waar wij op zitten met de motor. Jay vertelt ons over het zaaien, de groei en het oogsten van rijst. Een soortgelijk verhaal hebben we in Vietnam ook al gehoord, maar aangezien ze in Cambodja ook rijstverbouwen komt dit verhaal nogmaals langs. Dankzij een goed irrigatiesysteem kunnen zie hier tegenwoordig 3x oogsten in plaats van 1x, de zogenaamde 'short term rice'. Dit is natuurlijk goed voor de inkomsten. Het betekent ook dat ze wat hulpmiddelen kunnen aanschaffen en niet alles meer handmatig hoeven te doen. Tijdens het oogsten helpen de buren elkaar. Ze krijgen als dank daarvoor ook een deel van de opbrengst.
We rijden terug en komen ook op de terugweg weer tegenliggers tegen. Zij staan naast het spoor om ons door te laten. Heel bijzonder dit. Een bijzonder leuke ervaring.
We stappen weer in onze tuk tuk's en rijden over allerlei landweggetjes verder. We maken een stop bij een familie die langs de weg een 'lekkernij' maken en verkopen. In een bamboekoker wordt kleefrijst gedaan met kokosmelk, bonen en suiker. De koker wordt dichtgemaakt met bamboeblad. Dit wordt op een vuur verhit. Als het klaar is, moet de bamboe even afkoelen en daarna wordt de zwart geblakerde buitenkant zorgvuldig verwijderd. Wat nu overblijft is makkelijk te pellen (als een banaan), waarna je de lekkernij kunt eten. We proeven het allemaal en de meningen zijn verdeeld of het nu echt lekker is of niet. Wat mij betreft, het smaakt wel, maar ik kan niet zeggen dat ik het zo lekker vind.
Er tegenover ligt een oude boeddhistische tempel die we nog even gaan bekijken. Jay vertelt ons iets meer over het Boeddhisme in Cambodja. Op het tempelcomplex staat een nieuwe tempel, begin 21e eeuw gemaakt, en een oudere die dateert uit de 19e eeuw. Er staan ook veel stoepa's. Hoe meer geld, hoe groter en fraaier de stoepa. Opvallend is dat overal staat wie iets gedoneerd heeft voor de bouw van iets en hoeveel, bv. $59 voor een lantaarnpaal. Ik kan het Cambodjaanse schrift niet lezen, maar volgens mij staat de naam erbij van diegene die dit gedoneerd heeft. Alles voor een beter (volgend) leven na de dood.
We stappen weer in de tuk tuk's en vervolgen onze tocht. Het bevalt ons wel. Er is veel te zien, je wordt eenvoudig over kleine weggetjes van A naar B gebracht en het windje maakt dat je niet zoveel last van de warmte hebt.
We bezoeken nog 3 families. De eerste maakt rijstvellen voor loempiaatjes. We hebben iets soortgelijks in Vietnam gezien. Daarna rijden we door naar een 'bananenfamilie'. De bananen zijn hier ca. 10 cm groot, oftewel klein dus. Van deze bananen worden lekkernijen gemaakt, zoals al dan niet gezoete bananenchips, banaan in een soort geroosterde rijst,gedroogde banaan of banaan van de BBQ. We kopen een zakje bananenchips en daarmee maken we weer een familie blij. Tenslotte stoppen we bij een familie die rijstwijn maken. Ook hier zien we weer de slang in de wijn zitten, brrrr, maar er staat ook een pot waar fruit bij in zit. Een 'ladies wine', met een lager alcohol percentage. Ik heb het geproefd, maar het is aan mij niet besteed. Doe mij maar een Tia Maria of zo. Aan de sterkere varianten en de 'snake wine' waag ik mij maar niet. Hans ook niet trouwens.
De tuk tuk's brengen ons naar het hotel voor een plaspauze. Onderweg was daar niet echt de gelegenheid voor, of het was niet aan te raden......
Twintig minuten later stappen we in en rijden we naar ons lunchadres. Geen idee waar we heen gaan. De straatjes worden steeds smaller, het zijn bijna steegjes. Als we stoppen zien we geen restaurant. Carl en Jay wijzen ons waar we naar binnen moeten en er wordt ons gevraagd of we de schoenen uit willen doen. Wij zijn bij mensen thuis! Wat leuk. We lopen een paar trappen op en komen uit op een dakterras. Wat leuk is dit. De bewoners zijn vrienden van Carl. Carl heeft zelf 17 jaar in Cambodja gewoond en hij kent hen nog vanuit zijn backpackers tijd. Wat we voorgeschoteld krijgen aan eten is echt geweldig. Gefrituurde aubergines die je moet dippen in een pepersausje, vis amok (een visspecialiteit van Cambodja), een gerecht van vlees met ananas en en schaal met stukjes groente. Uiteraard ontbreekt de rijst niet. Het dessert bestaat uit longan, banaantjes en mangosteen of ook wel mangistan genoemd. Deze laatste vrucht wordt wel de koningin van de vruchten genoemd. Hij is ongeveer net zo groot als een flinke mandarijn. De smaak is friszoet. Erg lekker. Na afloop hoor ik menigeen zeggen dat dit de lekkerste lunch was tot nu toe. Ik denk dat dat inderdaad wel eens zo zou kunnen zijn.
De tuk tuk's brengen ons terug naar het hotel voor wat vrije tijd. Om 5 uur hebben we nog een uitstapje naar de vleermuizengrot. Een paar blijven er in het hotel (te moe, bang voor vleermuizen, of....?). Ook hier gaan we met de tuk tuk's naar toe. Ik vind dat wel prettig, je bent buiten, dicht bij 'je omgeving' en je hebt niet zoveel last van de warmte door het windje wat er waait als je rijdt. in de bus hebben we natuurlijk airco, maar toch, dit is leuker. Het is 40 minuten rijden horen we van Carl. Zodra we de stad uit zijn en de uitlaatgassen minder worden, kunnen we ons weer vergapen aan alles wat er zoal langs de weg te zien is. Dat is best veel. De huizen, soms nieuw en verzorgd, maar vaker armoedig en rommelig. De kippen die loslopen, de grote hoeveelheid honden langs de weg. De haast oneindige rij 'winkeltjes' of wat er voor moet doorgaan. De combinatie van wat mensen verkopen is soms heel bijzonder, bv. eten en benzine. De benzine zit dan in al eerder gebruikte plastic (water)flessen of iets dergelijks. In Nederland zou dit nooit mogen. Er zijn ook heel veel kleine kraampjes/karretjes waar allerlei soorten eigengemaakt voedsel wordt verkocht. We stoppen onderweg bij een van die kraampjes. We zien een mevrouw iets klaarmaken boven een soort BBQ-vuurtje. Jay vertelt ons dat dit ratten zijn en dat het een lekkernij is voor de Cambodjanen. Er stopt iemand op een scooter en die laat 4 ratten inpakken om thuis op te eten. Oké........ De ratten worden in de rijstvelden gevangen en Jay zegt lachend dat het dus biologisch voedsel is en ze niet van een fokkerij komen. Tja, het zal. Hij laat 1 rat in stukjes snijden en vraagt wie het wil proeven. Monique wil wel. Willy en Gert Jan ook wel, zij proberen altijd alles volgens mij. Volgens Jay smaakt het naar kip. Ik lust wel graag kip......ik besluit het ook te proeven. Een heeeel klein stukje. Hans doet ook mee. Als je er niet bij nadenkt wat je eet, dan smaakt het eigenlijk niet eens verkeerd. Het is een beetje knapperig en doet mij aan spareribs denken. Maar het is niet zo dat we er meer van willen eten.[e-1f609] Maar toch, we hebben het geproefd. Jay staat te smullen van wat er over blijft en wil de rest graag meenemen.[e-1f605]
We rijden verder en komen op een gegeven moment ergens waar het lijkt also er iets feestelijks te doen is. Er ziten allemaal mensen aan de weg op plastic stoeltjes en aan de andere kant van de weg staan allemaal kraampjes met voedsel en drinken. Het blijkt dat we aangekomen zijn bij de vleermuizengrot bij Phnom Sampou. Wat een happening is dit. Hele families zitten er. Best grappig om te zien. Jay heeft stoelen gereserveerd en we zitten eersterang. Dat heeft hij goed geregeld. Pal voor de opening van de grot.
Jay brengt ons wat drinken en trakteert ons op een soort kroepoek, maar dan gemaakt van rijst en suiker.
Op de kalkstenen rots zienlinks van de ingang van de vleermuizengrot 3 afbeeldingen van Boeddha. De eerste is die van een jonge Boeddha. De tweede is die van de 'verlichte' Boeddha en de 3e is van Boeddha die overgaat naar Nirvana.
Rond zonsondergang verlaten miljoenen vleermuizen in een lange sliert de grot en vliegen allemaal dezelfde kant op. Omdat het al behoorlijk schemert is het lastig om te fotograferen, maar dat is dan jammer maar helaas. Op de vraag hoe lang dat uitvliegen meestal duurt, vertelt Jay dat het soms wel 40 minuten tot een uur kan duren voordat de laatsten eruit zijn. Heel bijzonder.
We stappen weer in de tuk tuk en rijden in het donker terug naar het hotel. We moeten nog eten, maar hebben niet zoveel trek. We besluiten naar de rivier te lopen om te kijken of we daar wat kunnen vinden. We zien een soort pizzeria waar veel mensen zitten. Dan is het vast goed eten daar. We bestellen allebei spaghetti. Het zijn kleine porties en dat is helemaal prima. Meer dan genoeg voor nu. Het smaakt ons goed. We lopen weer terug naar het hotel. We maken het niet zo laat vandaag. We gaan de koffer weer inpakken want morgen vertrekken we naar Siem Reap, de laatste plaats die we aandoen voordat we weer naar Nederland vertrekken. Nog maar even goed genieten de komende dagen, want voor we hetweten zitten we in het vliegtuig naar huis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 241
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Batdambang
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/681_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-18-battambang
)
[39] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099342
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-27
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 16
[message] =>
Vanochtend vroeg uit de veren. 5 uur bussen en grens overgang naar Phnom Penh. Je hebt ook een line met VIP cambodia visa te krijgen [e-1f602], we deden toch maar de normale manier. Anders moest je er geld in doen om het sneller te laten verlopen. Was gelukkig rustig en toaal duurde het een half uur om uit Vietnam te gaan, 2,5 km met bagage lopen, visa aan te vragen voor Cambodja, controleren, stempel te krijgen. Nog 2 uur in de bus te gaan. En komen we aan bij het hotel. Erg armoedig land. Komt ook door wat er met het volk in verleden is gebeurt. Heel veel mensen lijden aan PTSS door het regime van de Rode Khmer. Ook heerst hier erg klimaatverandering. Weinig water, over bevissing. Mensen moeten boer worden om rond te kunnen komen. Om half 5 gingen we cyclo rit maken van 1,5 uur. Daarna lekker gegeten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 224
[author] => Monique
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,phnom-penh
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-16
)
[40] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099325
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-26
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 17. Van Phnom Penh naar Battambang
[message] =>
05.30 de wekker, 07.00 in de bus. Zoals gewoonlijk was iedereen weer keurig op tijd. We rijden naar Oudong. Om 8 uur bereiken we onze eerste bestemming.
Oudong is bijna 250 jaar lang, tot 1866, de koninklijke residentie en hoofdstad van Cambodja geweest. De gebouwen waren destijds voornamelijk gebouwd van hout en dat is de reden dat er weinig meer over is gebleven van de oude stad. Op de top van de heuvel staan stoepa's, waar een aantal Khmer koningen liggen. De groep splitst zich op. Een deel van de groep blijft beneden en een deel, waaronder Hans, beklimt de heuvel. Onderweg komen ze de eerste stoepa tegen. Drie anderen staan boven op de top. De stoepa's zijn nog in goede staat. Vanaf de top heb je een prachtig uitzicht over de omgeving en is te zien dat er fraaie gebouwen en tempels staan in de huidige stad Oudong.
Beneden aan de heuvel ligt een grote markt, die zo vroeg op de morgen nog niet echt op gang is gekomen. De kramen worden nog ingericht. De markt is ook niet zozeer voor de toeristen, maar meer voor de Cambodjanen zelf, die hier vaak in grote getale naar toe komen om te offeren. Ik struin wat door de straatjes en zie hoe men hier werkt, woont en leeft. Een hele andere wereld dan wat wij gewend zijn. Kinderen komen weer naar me toe voor een high five, maar ook om geld te vragen. Ik maak wat foto's en geef ze wat. Ik zal niet zeggen dat ze ongelukkig zijn, maar ze hebben niet veel en van Carl begreep ik ook dat elke dollar of riel (Cambodjaanse munt) welkom is.
Om 9 uur rijden we verder. We rijden naar Kampong Chhnang. Chhnang betekent aardewerk in Khmer. We maken hier per tuk tuk een ritje door de omgeving. Wat zijn de koeien die hier lopen toch verschrikkelijk mager. Daar zit niet veel vlees aan. We zien ook hier paalwoningen staan. Men leeft vooral onder de woning en gaat alleen naar boven om tv te kijken en te slapen. Ze maken dan ook niet veel werk van de inrichting. Dat is niet zo belangrijk. We maken onderweg een stop bij een familie die zelf (kook)potten maakt en suikerpalmen op het erf heeft staan om palmwijn en palmsuiker van te maken.
De heer des huizes is net bezig caramel te maken. Er ligt een grote ijzeren schaal op een vuurtje en hij is, al roerend, bezig van palmsuiker caramel te maken. Hij moet blijven roeren, anders wordt de caramel hard. We mogen proeven en het smaakt heerlijk zoet. Wanneer de caramel de gewenst dikte heeft wordt het in potjes gedaan. Deze caramel is maanden lang houdbaar en wordt in veel gerechten en baksels gebruikt.
Hij loopt vervolgens naar een suikerpalm en laat zien hoe hij in een snel tempo, langs een bamboestok, tot boven in de boom klimt. Hij hangt kleine emmertjes van bamboe in de boom waar het sap van de suikerpalm in opgevangen kan worden. Nadat hij een plakje van de (vrouwelijke) bloem heeft afgesneden gaat het sap lekken. Het opgevangen sap wordt vervolgens verwerkt tot bijvoorbeeld caramel wat we net hebben gezien.
De vrouw des huizes laat ons zien hoe de (kook)potten worden gemaakt. Het gaat in 3 fases. Eerst wordt de ruwe klei gekneed en wordt er een rechte vaas van gemaakt, dit moet en poosje drogen, waarna de hals gevormd wordt en de vaas meer rondingen krijgt. In de laatste fase wordt de bodem erin gemaakt. Ze is er erg handig in. Leuk om te zien. We kopen een kleinigheidje om de familie te ondersteunen.
We rijden verder en stoppen in Krokor voor een lunch. We zitten voor mijn gevoel in 'the middle of nowhere'. Volgens Carl maken we hier kennis met de authentieke Cambodjaanse keuken. De ''spare ribs' waar hij het over had blijken veel kleiner te zijn dan we gewend zijn. Het zijn stukjes van 2,5 - 3 cm max en er zit nauwelijks vlees aan. Het ziet er ook niet echt aantrekkelijk uit, maar ik besluit het toch te proeven. Het vlees is krokant en de smaak is goed. Dat valt dus niet tegen. De curry die op tafel wordt gezet en die ik (en anderen) over de rijst gooi, blijkt soep te zijn. Oh oké. Sorry. Het smaakt niet verkeerd. Het gerecht met gember en kip is vrij pittig, de noedels zijn lekker. Al met al kan ik zeggen dat ik niet alles even lekker vind, maar het is zeker niet slecht. We nemen nog even een kijkje bij de krokodillen die in de tuin (achter een muurtje) liggen. Wat ze daar doen? Ze wordenvetgemest om het vlees te kunnen eten.
We vervolgen onze reis en rijden naar Battambang, de eindbestemming van vandaag. Tegen 4 uur komen we aan bij het hotel. Hier nemen we afscheid van Wichet. Morgen krijgen we een andere gids. We zijn weer vrij om te gaan en te staan waar we willen.
Rond 5 uur lopen we naar de historische wijk van Battambang en slenteren wat door de straatjes. De straten zijn hier niet geasfalteerd of bestraat, maar bestaan meer uit kiezels en zand. Het is dan ook best stoffig overal. Bij Vintage stoppen we voor een drankje, een tip van Carl. We zien dat er hier nog een aantal van de groep zitten. Later schuiven er nog meer aan. Wat luisteren we toch goed naar onze gids. Maar ja, waarom zou je verder zoeken als alles voor ons 'nieuw' is en hij zegt dat het hier goed is. Dat geldt ook voor de eetgelegenheden. We volgen vaak Carls advies op, omdat we dan weten dat de hygiene oké is. Wel zo prettig. Rond half 7 gaan we op zoek naar een restaurant en belanden ook nu bij een tip van Carl. We zitten net als ernog twee van de groep aan komen lopen. We eten gezellig met zijn vieren.
We lopen langs de rivier terug naar ons hotel. Het is nog steeds warm buiten. Gelukkig hebben we airco in het hotel. Morgen een dagje Battambang en omgeving. Benieuwd wat we weer te zien krijgen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 248
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Batdambang
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/521_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-17-van-phnom-penh-naar-battambang
)
[41] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099305
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-25
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 16. Phnom Penh
[message] =>
Wektijd 07.30, vertrek 09.00. Vandaag kunnen we rustig opstarten. Als we beneden komen voor het ontbijt liggen er nog maar een paar plakjes brood. Om ook nog iets over te laten voor anderen pakken we er allebei eentje. Ik vraag of er nog brood is en wijs op de bijna lege schaal. Ze knikt. Ik denk, dat komt goed. Maar ik had kunnen weten dat ze altijd ja knikken, ook al is het nee, of hebben ze geen idee wat je vraag is. Dat brood laat heel lang op zich wachten en uitindelijk komen er een paar plakjes. Met al die Nederlanders die niet voor een Aziatisch ontbijt gaan (wat een complete warme maaltijd is), is dat in no time weer op. Er komen nog steeds mensen binnen. Iederen vraagt of er nog brood is en weer wordt er geknikt, maar er wordt van alles aangevuld, maar geen brood. Er is ook geen yoghurt of zo, dus vul ik maar een kommetje met nasi. Dit smaakt weliswaar heerlijk, maar is niet mijn idee van een ontbijt. Carl heeft ook al 2x gevraagd om het brood bij te vullen en loopt later zelf de keuken maar in. Hij komt terug met de mededeling dat het brood op is. Dat is natuurlijk niet echt een verrassing, maar is natuurlijk geen goede zaak. Hij meldt dit later ook bij de receptie en we hopen dat er morgen meer brood is.
We stappen in de bus en vertrekken naar het Koninklijk Paleis. De kledingvoorschriften zijn streng; Broek, rok of jurk goed over de knie en de schouders bedekt (maar niet met een sjaal). Tsja, dan doen we dat maar. Wichet vertelt ons het e.e.a. over het gebouwencomplex. Het beslaat en oppervlak van 17,5 hectaren waarvan een gedeelte toegankelijk is voor toeristen.
Het paleis werd gebouwd in de periode 1866-1870 nadat koning Norodom de hoofdstad van Oudong naar Phnom Penh verplaatste. Het paleis is gebouwd op en voormalige citadel en ligt op een plek waar 2 rivieren samenkomen. Het bestaat uit verschillende gebouwen.
De nu 70-jarige koning woont in het Khemarin Moha Prasat. Hij is thuis, want de vlag wappert. Uiteraard mogen wij dit gebouw niet bezichtigen. Verder bevindt zich hier ondermeer de troonzaal en de Zilveren Pagode. De troonzaal mogen we niet in, maar kunnen we wel bekijken vanuit de ramen en deuren die openstaan. We mogen hier geen foto's van maken. Het is een vrij kale ruimte met achterin een gouden troon en wat beelden.
De Zilveren Pagode, ook wel Wat Preah Keo (tempel van de smaragden Boeddha genoemd) is gebouwd in 1892 en was oorspronkelijk van hout. Het gebouw werd opnieuw gebouwd in 1962, maar toen van beton en marmer. De vloer van de pagode is bedekt met zilveren tegels die 1 kilo per stuk wegen. Tijdens het regime van de Rode Khmer werden meer dan 60% van alle relikwieen vernietigd. De tempel zelf heeft de heerschappij van de Rode Khmer min of meer intact overleefd. Een puur gouden Boeddhabeeld uit 1907 en een marmeren beeld uit Myanmar zijn de twee belangrijkste overgebleven beelden die in deze Zilveren Pagode te vinden zijn.
Als we het terrein verlaten staan buiten de cyclo's op ons te wachten voor een ritje door de stad. Het blijft me verbazen hoe ze zich kris kras door het verkeer weten te manouvreren, zonder dat er echt gevaarlijke situaties ontstaan. We rijden een stuk langs de rivier en worden afgezet bij Wat Phnom. Deze tempel ligt op een door mensen gemaakte heuvel van 27 meter hoog. Wat Phnom werd gebouwd in 1373 om vier Boeddhabeelden te huisvesten die volgens de overlevering door de Mekong waren aangespoeld en gevonden werden door een vrouw genaamd Penh. Zie hier het verband......Phnom Penh. De beelden zijn echter verdwenen en niemand weet waar ze gebleven zijn en of de verhalen dus wel of niet kloppen.
We lopen de trappen op naar boven en nemen een kijkje in de tempel. Het is erg druk, want het is een Boeddhistische feestdag, een zogenaamde 'Volle maan' dag. Boeddha zou zo'n 2500 jaar met volle maan zijn geboren. Hij stierf toen de maan daarna duizend keer vol was geworden.
We zien hoe ze offers brengen. Eten, veel eten, en bloemen. We zien hoe ze vogeltjes kopenom deze vervolgens vrij te laten. Dit brengt geluk, althans dat wordt verondersteld.
We stappen weer in de bus en deze brengt ons naar de Wat Ounalom. Deze tempel is het hoofdkwartier van de patriarch (geestelijk leider) van het Cambodjaanse Boeddhisme. In 1443 werd al begonnen met de bouw en het omvat nu 44 gebouwen. De patriarch en andere belangrijke monniken wonen in deze tempel. Achter het hoofdgebouw staat een stoepa waarvan gezegd wordt dat die een haar(!) van de wenkbrauw van de Boeddha bevat. Wauw!
De Wat Ounalom was de eerste tempel die na het bewind van de Rode Khmer weer hersteld werd.
Inmiddels is het tijd geworden voor de lunch en we lopen vanaf de tempel naar ons lunchadres. Het eten smaakt ons weer goed. Het verschilt wel met het Vietnamese eten. De rijst is natuurlijk hetzelfde, maar in Cambodja wordt meer gebruik gemaakt van curry's. Ook dit smaakt heerlijk. Het eten is niet (te) scherp, dus wij kunnen hier goed mee uit de voeten.
Na de lunch rijden we naar de Centrale Markt (Psar Thmay). Dit is de grootste en drukste markt van Phnom Penh. Er wordt in alle mogelijke goederen gehandeld. Het gebouw is in 1937 gebouwd en door Franse architecten ontworpen in art-deco stijl. Het is donkergeel van kleur, met een ronde koepel in het midden en 4 'armen'. Het gebouw is zo ontworpen dat het zelfs op het warmste deel van de dag koel blijft. Dat is bijzonder prettig, want het is erg warm, terwijl het nu in feite nog winter is. Als ons gevraagd wordt wie met de bus naar het hotel wil of wie er nog in het centrum willen blijven, kiest iedereen voor het eerste. De warmte is slopend. Rond drie uur zijn we in het hotel. Tijd voor een siesta.
Rond 5 uur gaan we naar het dakterras voor een drankje. Gaandeweg wordt de groep steeds groter en het is erg gezellig. Tegen half 7 lopen we weer naar onze kamer en een half uur later zoeken we een restaurant op in de buurt van het hotel. We hebben er een getipt gekregen en dat klonk ons wel goed in de oren, dus daar lopen we naar toe. Het zit vlak bij het restaurant waar we gisteren gegeten hebben, dus het is makkelijk te vinden. Als we er aankomen zitten er nog meer mensen uit de groep te eten. We bestellen ons 'westerse' eten. Fijn om af en toe te kunnen afwisselen met alle rijstgerechten. Na het eten, dat ons goed heeft gesmakt, lopen we nog even naar het Independence Monument voor een foto. Dit monument werd in 1958 gebouwd als herinnering aan de onafhankelijkheid van Frankrijk in 1953.
We vinden het mooi geweest voor vandaag. We zoeken onze kamer op en maken het niet te laat, want om half 6 gaat weer de wekker.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 232
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/331_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-16-phnom-penh
)
[42] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099291
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-24
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 15. Van Chau Doc naar Phnom Penh
[message] =>
Om 05.30 de wake up call, 07.00 in de bus. Vannacht hebben we niet zo goed geslapen. We dommelden net weg toen we een heel gek geluid hoorden. Het is lastig om het geluid te beschrijven, maar het geluid van een dikke kikker komt denk ik in de buurt. En dat dan lekker hard. We schrikken ervan en aan Hans de eer om op onderzoek uit te gaan of en zo ja welk dier er in onze kamer zit. Hans kan niets ontdekken, dus we besluiten maar te gaan slapen. We worden nog drie keer wakker van een 'klopgeest'. Alsof er iemand met zijn ring op het raam tikt. Geen idee wat dat geweest is. We horen bij het ontbijt dat anderen dit geluid ook hebben gehoord. We hebben het dus niet gedroomd....
Als we in de ontbijtzaal lopen hoor ik het 'kikker'geluid weer. Carl zit er ook en ik vraag hem wat voor geluid dat was. Het blijkt van een gekko te zijn. Mogelijk heeft er eentje in onze kamer gezeten. Misschien maar goed dat ik dat niet geweten heb. [e-1f633]
Om 7 uur worden we weer in groepjes met een klein busje naar beneden gebracht. Als ook de koffers ingeladen zijn rijden we richting de Cambodjaanse grens. Om 07.45 komen we daar aan. Het is er gelukkig niet druk. We nemen hier afscheid van Thanh. Zijn taak zit er op. Gert Jan biedt hem namens de groep de tip aan voor het gidsen. In een korte speech bedankt hij hem voor alle informatie en verhalen. Hij heeft het op een hele leuke manier gedaan. We gaan de goedlachse Thanh missen. Hij bedankt ons op zijn beurt voor het feit dat we zijn land hebben bezocht en met onze bestedingen de economie hebben gesteund. Hij hoopt dat we nog eens terugkomen. Politiek correct zullen we maar zeggen.
We lopen met onze bagage de Vietnamese grenspost binnen. De bus blijft namelijk in Vietnam en als het goed is staat er aan de andere kant van de grens een andere bus met chauffeur én gids ons op te wachten. We geven onze paspoorten met ons visum aan Carl en het wachten kan beginnen. Volgens Carl wil het nog wel eens helpen om een tip te geven om het proces te versnellen. Over het algemeen houdt Carl 2 uur aan om de grens over te komen. Ze nemen ook deze keer de tijd. Een uur later zijn we Vietnam uit. Nu nog Cambodja in.
We lopen een paar honderd meter met onze bagage door niemandsland. Opnieuw wordt ons paspoort gecontroleerd. Iets verderop staat onze bus én onze gids Wichet. We kunnen onze koffers afgegeven bij de bus en worden vervolgens naar het 'visumkantoortje' gestuurd. Dit staat bewust tussen haakjes, want je kunt nauwelijks van een kantoortje spreken. Er staan een paar hokjes van zinkplaten. That's it. We moeten een 'immigration card' invullen. Onze gids heeft al wat voorwerk gedaan. We hebben Carl vooraf betaald voor de kosten van het visum, dus hij regelt de financiën.
We moeten wachten tot ons visum geregeld is. Zo te zien zijn er veel administratieve handelingen voor nodig en dit kost dan ook weer veel tijd. Een voor een worden de paspoorten teruggegeven en word je naar een ander zinkplaten kantoortje gestuurd. Hier moeten uiteindelijk de stempels in je paspoort worden gezet. 4 stuks in je paspoort en 4 op een formuliertje dat in je paspoort wordt geniet. Foi foi wat een werk. En dan zijn we er nog niet. Sommigen van ons, waaronder ondergetekende, moeten nog op de foto en de vingerafdrukken van alle vingers laten vastleggen. Hans hoeft dit niet te doen. Willekeur? Geen idee. Het lijkt er op dat meer vrouwen dan mannen dit moeten doen......... 09.45 zit iedereen, mét een visum, weer in de bus. Circa 25 meter verder is er bij de slagboom nog een paspoortcontrole. Ja en dán zijn we in Cambodja.
We rijden door het Cambodjaanse landschap terwijl Wichet ons vertelt over Cambodja. Hij vertelt over de verschillende gebieden en over de economie van het land.Cambodja is ook een bondgenoot van China. China heeft economisch gezien ook invloed in Cambodja. Cambodja moet daar wel iets voor terug doen. Zo ligt er aan de kust eenChinese marinebasis. De meeste Cambodjanen zijn hier niet zo blij mee, want ze zijn bang dat in het geval China Taiwan zou aanvallen, de Amerikanen als tegenreactie de basis in Cambodja gaan bombarderen. Tja.....
Ook worden de 7 olifanten genoemd die in het grensgebied met Laos leven. Let wel 7! De olifanten lopen vast niet over de grens heen en weer..... (?).
We zijn onderweg naar de 'Killing fields'. Niet een bezoek waar je vrolijk van wordt, maar wel een must als je een bezoek aan Cambodja brengt. Het is zoiets als Auschwitz bezoeken of Westerbork. Wichet vertelt over de Rode Khmer en Pol Pot. Het gaat te ver om alles uitgebreid te vertellen, maar het komt er op neer dat de Rode Khmer aanvankelijk met enthousiasme werd ontvangen, omdat dit het vertrek van de Amerikanen en daarmee het einde van de bombardementen in Cambodja aankondigde. De Cambodjanen wisten toen nog niet wat hen te wachten stond. Pol Pot, niet zijn echte naam maar een soort samenvoegsel van 'political potential', streefde een nieuwe, klassenloze maatschappij na. Hij was een maoistische revolutionair die de Rode Khmer leidde van 1963 tot zijn dood in 1998. Van 1975 tot 1979 was hij premier van Democratisch Kampuchea. Pol Pot en zijn handlangers wilden met brute kracht een socialistisch-agrarische samenleving realiseren. Dit betekende dat boeren en landarbeiders van belang/nut waren, maar de intellectuelen en stedelingen van geen waarde waren. Hij heeft een waar schrikbewind gevoerd waarbij uiteindelijk ca.1,5 tot 2 miljoen doden zijn gevallen, maar misschien waren het er nog wel meer. Niemand weet het precies. Martelingen waren aan de orde van de dag. Zij die de martelingen overleefden werden weggevoerd naar de Killing Fields, waar ze alsnog op gruwelijke wijze de dood vonden. In 1980, na de val van het regime van Pol Pot, werden de massagraven ontdekt. Naar schatting zijn er 20.000 van deze massagraven verspreid over heel Cambodja.
Ik heb lang geleden 'Eerst doodden ze mijn vader' gelezen, een boek van Loung Ung. Het gaat over haar eigen leven, hoe zij als kind het wrede regime van Pol Pot overleeft. Het boek is nu ook verfilmd. Ik weet nog dat ik destijds het boek met tranen op mijn wangen heb gelezen, zo aangrijpend. Ik kon mij niet voorstellen dat het echt was gebeurd, maar het was wel zo. Wij horen deze verhalen nu weer van onze gids. Hoe kinderen voor de ogen van de moeders doodgeslagen en gegooid werden tegen een boom, de zogenaamde ' Killing tree'. Niet voor te stellen toch? Wie doet zoiets?! Afschuwelijk. Dit bezoek aan de Killing Fields gaat ons dan ook niet in de koude kleren zitten. De Boeddhistische Stupa, die gebouwd is ter nagedachtenis aan de slachtoffers en waarin zo'n 5000 schedels van slachtoffers worden bewaard, hoef ik niet meer te zien, ik snap het zo ook wel.
We rijden door naar het Tuol Sleng Genocide Museum in Phnom Penh. De oude school werd door de Rode Khmer omgebouwd tot de beruchte gevangenis S-21 (security prison 21). Hier werden duizenden gevangenen ondervraagd, gemarteld en vermoord. In het museum zien we duizenden, vaak afschrikwekkende foto's van de slachtoffers van de Rode Khmer. Zeer indrukwekkend. Twee overlevenden van het regime hebben beide een boek geschreven en zijn in het museum aanwezig om de verhalen kracht bij te zetten. Wij kopen een boek van Chum Mey, nu 93 jaar. Lieke heeft hem 6 jaar geleden ook ontmoet en was toen erg onder de indruk van zijn verhalen. Ook ons laat het niet onberoerd. Aangeslagen verlaten we het museum. We verbazen ons erover dat dit alles nog maar zo betrekkelijk kort geleden heeft plaatsgevonden. Dit is tijdens ons leven gebeurd. Wat hebben we ervan geleerd........?
We gaan naar ons hotel en checken in. De rest van de dag zijn we vrij. We moeten eerst even bijkomen van deze emotionele dag. Om half 7 gaan we met een aantal een hapje eten. Aansluitend drinken we nog wat met elkaar in de 'roof top' bar. Dan hebben we de pijp wel leeg en zoeken we onze kamer op. Morgen is er weer een dag.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 232
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/192_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-15-van-chau-doc-naar-phnom-penh
)
[43] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099193
[userId] => 381198
[countryId] => 32
[username] => bendeesonderweg
[datePublication] => 2024-01-17
[photoRevision] => 0
[title] => Bye 2023 and hello 2024
[message] =>
Finish 2023 en start 2024……Vanaf 1 december 2023
De maand december begon met enkele wetenswaardigheden die het vermelden waard zijn. Zo werd bijvoorbeeld porridge gegeten, Khmer noodle with sweet chili sauce. Erg lekker!
In z’n algemeenheid is het ons natuurlijk bekend dat er vals geld in omloop is in Cambodja, waarbij dollarbiljetten meer in trek zijn dan rielbiljetten. Vandaar dat wij elke keer bij een geldopname via de ATM pinautomaat de dollarbiljetten laten checken door een bankmedewerker. Toen we op 1 december iets wilden betalen, werden we toch helaas geconfronteerd met een vals 20 dollarbiljet. Dit keer was dit 20 dollarbiljet echter niet verkregen via een pinautomaat. Het was uiteraard niet meer te achterhalen waar en wanneer en van wie we dit bankbiljet hadden ontvangen. Er zat dus niets anders op dan de situatie te accepteren en het biljet als souvenir te bewaren. Zo’n anderhalve week later zagen we de andere kant van de medaille. Bij het afrekenen in een winkel werd door Ben een 100 dollar biljet neergelegd. Het gevolg was: Standje paniek bij de caissière! In allerijl werd een medewerker opgetrommeld die hoger in de hiërarchie stond. Hij bekeek het bankbiljet uiterst zorgvuldig. Alles werd gecheckt: Voorzijde, achterzijde, van links naar rechts, van boven naar beneden. Uiteindelijk werd het bankbiljet van Ben goedgekeurd. Delegatie en mandaat zijn hier ver te zoeken. Vanzelfsprekend bekeek Ben het wisselgeld ook nauwkeurig. Hij merkte dat er enige irritatie ontstond bij de caissière, maar ook bij sommige klanten. Tsja….Het is wat het is…….
In een andere winkel kregen we een paar folders toegestopt waar we misschien iemand blij mee konden maken. Het betrof een wiskundecompetitie (American Math competition) voor leerlingen van een middelbare school en je kon een scholarship winnen om toegelaten te worden op een Cambodjaanse internationale school of je kon een voucher van 500 dollar winnen om een aanzet te geven for a study abroad.
2 december: Vandaag werd gestart met een nieuwe groep Engelse conversatie op de boeddhistische universiteit. Het is inmiddels alweer de derde groep en tevens de laatste groep. Ook dit keer zullen we hier zo’n 3 maanden mee bezig zijn. Daarna zullen we ons jaar Phnom Penh gaan afronden en vertrekken we naar Battambang (op zo’n 300 km. verwijderd van Phnom Penh) alwaar we verder gaan met onze Engelse conversatieclub en wel op de dependance van ‘onze’ universiteit. Zowel in Phnom Penh als in Battambang luidt de volledige naam: Preah Sihanouk Raja Buddhist University.
Inmiddels hadden we vernomen dat onze contactpersoon (venerable Vutha) teruggekeerd was van ongeveer een maand Frankrijk. Vanzelfsprekend moesten wij allereerst hem begroeten alvorens te starten met onze nieuwe groep. Overigens: Vutha was nog nooit in Europa geweest en hij spreekt geen Frans en nauwelijks Engels. Benieuwd dus naar zijn ervaringen in la douce France!!! Welnu, het bleek dat hij niet alleen Frankrijk had bezocht, maar veel meer Europese landen, zoals Nederland (ja, ja!), België, Duitsland, Luxemburg, Italië, Zwitserland e.d. In Frankrijk, België en Italië had hij in a monastery verbleven, de andere landen had hij kort bezocht. Toch was hij ongeveer een maand afwezig geweest. Hij had het weliswaar heel mooi gevonden, maar de confrontatie met het jachtige leven had hij als heftig ervaren en dat gold tevens voor het klimaat (koud en regen). Qua taal had hij zich overal wel kunnen redden met zijn basic English. Toen Vutha vertelde over het feit dat hij even in Nederland was geweest, liet hij weten: ‘I was in the country of my parents’ (hij noemt ons beiden altijd zijn ouders…..hahaha!) Wel was hij geschrokken van het feit dat iedereen zo hard liep en al staande at. Het moge duidelijk zijn dat hij Cambodja had gemist en vooral het Cambodjaanse eten.
Wij lieten Vutha weten dat we inmiddels in Battambang waren geweest en hadden gesproken met onze contactpersoon van de universiteit, zijnde Tola die verbonden is aan the Skills and Languages Education Program (SLEP). Tot onze verbazing deelde Vutha mee dat Tola inmiddels ook in Phnom Penh was geweest.
Tola had Vutha verteld dat Ben en Dees hem hadden bezocht in Battambang. En….surprise…surprise…..Tola zou niet lang in Phnom Penh zijn geweest, aangezien hij zijn huwelijk moest voorbereiden, dat op 6 december zou plaatsvinden in Battambang. Tola had ons tijdens ons Battambang bezoek op 20 november wel verteld dat hij sinds februari 2023 geen monnik meer was, maar dat hij op 6 december zou trouwen had hij niet gedeeld (dat hoeft uiteraard ook niet, maar voor ons kwam het als een verrassing).
Nadat Vutha en wij beiden een beetje hadden bijgepraat gingen we met Vutha en met onze co class teacher You Y naar een klaslokaal waar inmiddels zo’n 40 studenten zaten te wachten. Uh? 40? Oh my Buddha….wat een belangstelling! Echter: Op papier bleken het maar liefst 60 studenten te zijn. Het zijn niet alleen boeddhistische monniken, doch ook andere studenten die zowel op de universiteit zitten als ook van daarbuiten afkomstig zijn. (En opvallend veel vrouwen). Even afwachten maar hoe we dit grote aantal op korte termijn gaan ‘managen’, zodat het hanteerbaar en werkbaar blijft.
De eerste les werd ingevuld middels een introductie over Nederland en ons vrijwilligerswerk wereldwijd. Soms moet je toch glimlachen om de denkwijze van onze cursisten. Toen men begreep dat Nederland en Holland hetzelfde was ging men ervan uit dat ieder Europees land ook op het woord land eindigde, dus Belgiëland, Frankrijkland enz. Toen zij vroegen naar onze beroepen en het woord social work viel, had ons publiek daar totaal geen beeld bij. Men dacht dat Ben lid was geweest van een politieke partij. Ook wilde men weten of wij het Cambodjaanse klimaat prettig vonden. Daarop antwoordde Ben: ‘It is too hot for us; an airco is my best friend here’….hahaha!
In de pauze en na afloop van de les kwamen enkele cursisten naar ons toe met persoonlijke vragen, zoals: ‘Ik ben een perfectionist, ik weet niet wat ik moet doen, ik voel me onzeker, kun jij me raad geven?’ Dit soort vragen durven zij niet in de groep te stellen en zij geven er dan ook de voorkeur aan om dit ‘entre nous’ te bespreken. Wij krijgen vaak terug gekoppeld dat onze manier van lesgeven vrij persoonlijk is, ontwapenend, inspirerend e.d. Voor ons is het echter normaal.
Wij zijn onszelf en spelen geen toneel. En we kunnen natuurlijk putten uit een bron aan levenservaring wereldwijd. Dit alles wordt enorm gewaardeerd (althans dat is wat de studenten ventileren). Toch kijk je wel even raar op als iemand bij het verlaten van het klaslokaal je toefluistert: ‘I love you both’…..
En die nieuwe namen? Niet te doen voor ons….Niet uit te spreken….Daar komen ze dan….Mor Rattana, Ya Steydeth, Khon Rotha, Chan Somoun, Som Sreyny, Suon Sochea, Kong Pheata, Song Saroeun, Leav Lamyai, Thav Sreycheat, Sak Sreyrath, Oun Our, Thav Sovat, Srmut Pek, Lan SreyMoch, Eng Vecheaka, Long Sreynit, Lay Kimleng, Prom Rada, Thoeurt Veasna, Hoeurt Sayhann, Hean Aphivath, Toeurn Vutha, Rous Sear, Vat Channy, Kim Noeng, Pun Seakleng, Ath Sarath, Pheng Sovannary, Sok Sovanney, Phouk Koeng, Ra Chamreoun, Prak Rotha, Sok Kheang, Eng Nunorak, Sao Sopheap, Sot Sokunthea, Sokhom Sokunthea, Somnang Chamreoun, Sal Seakleng, Sokha Theary, Houn Sreypov, Chhofurn Sinai, Y Longchhay, Seng Savry, Soey Vanbros, Nan Phaneth, Phok Piseth, Ly Richard, Morm Puthy, Soem Vandet, Kong Sokna, Yeak Sna, Srean Kimsrey, Yann Fong, Leu Bunmak, Tola Chanmaly, Theng Tol, Kim Chamreoun, Sok Salin, Pet Samith, Oeun Chamroeun enz enz. enz..…..Oké, duidelijk….hahaha!
En toen kwam er een verzoek van Vutha via onze class co teacher You Y…..Men wil graag dat wij in januari een workshop organiseren voor highschool leerlingen die gaan starten op de universiteit. Het zou gaan om zo’n 200 tot 300 toekomstige studenten. Aan ons de taak om de jongelui te motiveren en te stimuleren. Wat is het toch een voorrecht om hier te zijn!!!
Regelmatig bespreken we voor of na de les allerlei dingen met Vutha. Blijkbaar was het een goed plan om lessen in het weekend aan te bieden, aangezien er veel animo voor is. Het is heerlijk om een grote groep van zo’n 40 cursisten voor je neus te hebben. Op papier zijn het er zelfs 60 (en inmiddels 62). Vutha had even het idee gehad om ons 6 uur op zaterdag en 6 uur op zondag in te zetten, maar wij hielpen hem snel uit die droom. Voor ons is 3 uur de max.
Uiteraard zijn wij wel bereid om op werkdagen meer uren te draaien. Een andere mogelijkheid om te dealen met het grote aantal studenten is het invoeren van een wachtlijst. Je zou kunnen zeggen dat 40 de limiet is en mochten er dan studenten afvallen/stoppen, dan zou je andere studenten van de wachtlijst kunnen laten instromen. Je zou natuurlijk ook Ben en Dees apart groepen kunnen geven, maar dat is geen optie. Ik (Dees) heb namelijk een hoor probleem en ik heb de extra oren van Ben nodig in de klas.
Samen met Vutha brainstormden we ook over spreekvaardigheid organiseren in een groep van meer dan 40 studenten. Wij stelden voor om niet alleen sub-groepjes te maken, doch ook om met de helft van ons publiek naar een nabijgelegen klaslokaal te gaan. (Anders zou het een gekakel van jewelste worden). Vutha kon zich hierin vinden en wij kregen toestemming om twee klaslokalen naast elkaar te gebruiken.
De les van 3 december was een groot succes. Nadat er twee ‘sayings’ waren behandeld en enkele interessante sites waren gedeeld, werd gestart met een listening skill waarbij ervaringen in Nigeria en Ghana werden ingezet. Hierna werd nog teruggekomen op Nederland. Blijkbaar had onze introductie van een dag eerder weer nieuwe vragen opgeroepen. Prima! Veel issues passeerden de revue. Door de vele vragen krijgen wij uiteraard ook een spiegel voorgehouden als het gaat om ons eigen land. Enkele voorbeelden: Zo vond men het heel gek dat er een dierenambulance in Nederland is en een Partij voor de Dieren. En wat te denken van het homohuwelijk of van gender neutraal? Wij zagen de verbazing op de gezichten en er werd gegiecheld, gezucht of met het hoofd geschud.
Tenslotte werd overgegaan naar de speaking skills en stonden de volgende topics op de rol: Do you fear change? Would you be happy in a world where nothing ever changed? If you could go back in time and give yourself some advice, what would it be? Gelet op het grote aantal aanwezigen, werd de groep opgesplitst. De helft van het aantal cursisten vertrok met Ben naar een leslokaal naast onze klas en de andere helft bleef bij mij (Dees). Op die manier hadden we beiden zo’n 20 cursisten. Dit aantal werd weer verdeeld in 5 groepen van 4.
Toen was het werkbaar en kon iedereen zich buigen over de drie onderwerpen. In elk sub-groepje werd een spokesman or spokeslady gekozen die na afloop plenair (in één klaslokaal) de conclusies van zijn of haar groepje inbracht. Deze presentatie door 10 mensen werd voor de klas uitgevoerd. Het was geweldig! Wij waren erg onder de indruk van het niveau van het Engels. Wat een verschil met de tweede groep die wij medio november hadden afgerond. Daar was het soms trekken aan een dood paard geweest. Dat stond overigens los van het feit dat die cursisten erg tevreden waren geweest over de lessen. Eén monnik was altijd zeer enthousiast en na afloop van de les liet hij steeds stralend weten: ‘Teacher, see you on Susday’ (althans zo klonk zijn Thursday voor ons). In de nieuwe groep echter was niet alleen sprake van een beter niveau, doch ook van iets meer zelfvertrouwen. Voor een groep spreken ging de meesten redelijk goed af en het merendeel was minder verlegen. Zó fijn!
Onze class co teacher You Y moet nu écht aanwezig zijn om de presentielijst bij te houden. Wij kunnen die namen op de lijst niet eens uitspreken. In onze laatste groep liet You Y vaak verstek gaan en appten wij de aanwezigen altijd aan haar door, maar met het grote aantal studenten in deze groep is dat niet wenselijk. Mocht You Y verhinderd zijn vanwege haar eigen drukke werkzaamheden, dan zal iemand anders inspringen. (Bijvoorbeeld iemand van kantoor of een student). En dat gebeurt dus ook bijna altijd. Hoe het ook zij: Wij voelen ons als een vis in het water!!!
En natuurlijk vonden wij beiden het leuk om even aandacht te schenken aan Sinterklaas en dit geschiedde middels een hapje en een drankje aan de riverside in Phnom Penh.
Als wij op 7 december in een koffietent zitten, raken wij in gesprek met twee Cambodjaanse studenten geneeskunde. Het was bijzonder om wederzijds ervaringen uit te wisselen. Zij hadden ons horen praten en dachten dat wij Duits spraken. Toen zij begrepen dat wij uit Nederland kwamen en al bijna 20 jaar wereldwijde vrijwilligers zijn, luidde hun antwoord: ‘Wow, that’s cool!’ Uiteraard deelden we diverse cultuurverschillen:
De values in ontwikkelingslanden, zoals religion, tradition, ceremony, hierarchy, family, unity, respect, ten opzichte van het individualisme en materialisme in West-Europa en de Verenigde Staten. Met andere woorden: De ‘caring and sharing culture’ versus de ‘time is money culture’. Toen wij vertrokken werden we uitgebreid bedankt, maar niet voordat wij beiden een hart onder de riem hadden gestoken: ‘We hope that you as future doctors stay in Cambodia, because Cambodia needs you and that you don’t go abroad’.
Weetje: De boeddhistische monniken mogen maar 2x per dag eten en wel ’s morgens in alle vroegte tussen 4.00-en 5.00 uur en ’s morgens tussen 11.00-en 12.00 uur.Na 12.00 uur mag de monnik niets meer eten.
Onze les van 9 december was weer heel divers. Uiteraard zijn wij geïnteresseerd in de Cambodjaanse cultuur en in het boeddhisme en onze studenten vinden het heel mooi als wij belangstelling tonen cq vragen stellen. Voorbeeld: Als een boeddhistische monnik advocaat wil worden, dan is dit niet mogelijk, omdat het rechtssysteem van een boeddhistische monnik botst met het burgerlijk Cambodjaanse rechtssysteem. Natuurlijk kan een boeddhistische monnik wel andere functies uitoefenen, zolang deze maar niet botsen met het rechtssysteem van de boeddhistische monniken.
Zoals wellicht eerder gemeld starten wij iedere les met spreuken die de moeite waard zijn. Hierna werd een combinatie voorgeschoteld van een ‘listening skill’ met een ‘cultural exchange’ en dit resulteerde in twee bijzondere Ghana verhalen gerelateerd aan de moslim cultuur. Met open mond zaten de jongelui te luisteren. Voor ons zó normaal, maar voor onze doelgroep is alles nieuw. Tenslotte stonden de volgende topics op de rol: Why do men and women sometimes have such difficulty communicating with one another? Would you sacrifice happiness for the opportunity to be successful? Who is the most successful person you know? What makes him/her successful?
In z’n algemeenheid zijn de studenten verlegen, bescheiden en nederig. Dat is nu eenmaal de cultuur.
Vaak schort het ook aan zelfvertrouwen. Het is dan best een grote stap om voor de klas een presentatie te geven. Toch is het na enkele lessen al gelukt om diverse deelnemers voor het bord te krijgen. Uiteraard moet iedereen zich ‘comfortable’ voelen in onze klas, dus is het natuurlijk ook prima om je mening te geven vanaf je zitplaats. Als iemand naar voren komt, krijgt hij of zij een groot applaus. Men start altijd met de Namasté groet inclusief buiging. Vervolgens horen we vaak: ‘I want to show respect to my classmates and my teachers’. Niet te geloven! Onze gedachten gaan naar Nederland……pfffff………..Als de studenten na afloop van de les het lokaal verlaten worden we bedolven onder de bedankjes. Tsjonge…jonge…..wij worden echt stil van zo’n dankbaar publiek.
In de les van 10 december werd door ons de EU uitgelegd alsmede de Brexit. Verder stond ‘picture language’ op het programma. Vanzelfsprekend werd er ook weer gewerkt aan de spreekvaardigheid en wel in groepjes en werd er gebrainstormd over: If someone was married, had three healthy children, a comfortable house and secure job, would you consider that person to be successful? Would you consider a ninety-years old person who is physically and mentally very healthy a success? Why?
De riverside in Phnom Penh is dé plek om mensen te ontmoeten. Onze boeddhistische monniken vormen daar geen uitzondering op.Zo had één van onze studenten gesproken met een ‘black guy from the United States’ en toen ‘onze’ boeddhistische monnik vertelde dat voor hem die middag English conversation class op de rol stond, stelde hij terplekke voor dat de man uit de States maar eens mee moest gaan naar de les van de ’Dutch people’. Aldus geschiedde. Het bleek dat deze Amerikaan vaker Engels sprak met de verlegen Cambodjanen op de riverside. En hij probeerde zijn publiek dan ‘self confidence’ te geven. Hij stuitte dus - net als wij - altijd op de ‘shy, modest and humble Cambodians’. Welnu, lang verhaal kort…....hij bleef de hele les in onze klas en liet weten dat hij genoten had van onze manier van lesgeven.
In de nieuwe week enkele ‘lijf-dingetjes’; Kies Ben afgebroken, bloeddruk meten Ben en PSA laten checken (prima in orde).
Familieleden van de eigenaar van het appartementencomplex Nine East studeren in Engeland aan de universiteit van Coventry. (De man studeert engineering en zijn vrouw marketing). De betreffende man was even terug in Cambodja en wij raakten in gesprek. Ondanks de goede opleiding die hij volgt, zal het volgens hem onmogelijk worden om uiteindelijk te gaan wonen in Engeland. De financiële eisen voor migranten zijn dusdanig opgeschroefd dat het bijna niet meer mogelijk is om zich in Engeland te vestigen.
Wij vragen ons wel eens af hoe het toch komt dat wij het al sinds 2004 zo goed naar onze zin hebben in de Derde Wereld. Al bijna 20 jaar brainstormen wij hierover en we constateren natuurlijk een gigantisch verschil tussen our home country and the guest country. Uiteraard hebben we - zoals eerder in dit reisverslag gemeld - enerzijds te maken met ‘the time is money culture’ (Nederland), waarbij individualisme en materialisme hoogtij vieren en anderzijds met ‘the caring and sharing culture’ (ontwikkelingslanden), waarbij respect nog hoog in het vaandel staat. Zowel in Afrika, als ook in Latijns-Amerika als in Zuidoost-Azië voelt het leven puur, echt, natuurlijk, down to earth, ongepolijst, als een ruwe diamant. De mentaliteit ‘niet klagen, maar dragen’ spreekt ons tevens aan. De mensen zijn kanjers in incasseren en accepteren! Voor ons voelt Nederland vaak té gepolijst, té kunstmatig, té onecht, té gemaakt, té oppervlakkig, té veel blablabla…………
Oh, wat genieten wij toch van het lesgeven hier in Phnom Penh. Zomaar weer enkele voorbeelden uit de les van 16 december. Op het programma stond o.a.: Describe a picture. Dit was een mooie manier om 3 dingen te combineren, te weten: Listening, cultural exchange and speaking. Om de studenten op weg te helpen liet ik 2 foto’s uit Ghana zien.
Ons publiek luisterde naar de beschrijvingen, men kreeg inzicht in een stukje Ghanese cultuur (computer classes voor 100 leerlingen met slechts 5 computers en lijfstraffen op een school), om uiteindelijk een eigen foto op hun telefoon te kiezen die zij mondeling moesten toelichten. Hierna werden twee fabels behandeld en wel: The boy who cried wolf en The city mouse and the country mouse.
Soms worden wij in de pauze of na de les aangesproken door een student, die een bepaalde vraag niet in een volle klas durft te stellen. Een paar voorbeelden: ‘Teacher, (wij worden nooit aangesproken met onze eigen namen), why can I not speak Englisch very well?’ of ‘Teacher, can you teach me how I can teach my daughters?’ of ‘Teacher, can you give me advice what I have to do with my life?’Zó bijzonder……..
De les van 17 december stond in het teken van de volgende topics: Do you believe that success equals happiness? Do you think even if we are successful we can be sad as well? What characteristics does someone require for financial success? Do you consider yourself successful? If yes, how would your life be different if you were unsuccessful? Spreekvaardigheid in groepjes dus. Elk groepje had a spokesman/spokeslady en deze persoon kwam voor de klas de bevindingen van zijn of haar groepje in het Engels verwoorden. Af en toe zijn sommigen nog erg verlegen en zijn het vaak dezelfde studenten die voor een groep durven te praten, maar stap voor stap krijgt ons publiek meer zelfvertrouwen. Dit resulteerde in een monnik die eindelijk zijn spreekangst overwon en onder luid applaus naar voren kwam. Hij moet zich erg ‘gedragen’ hebben gevoeld door de groep. Of een andere monnik die zelfverzekerd zijn presentatie gaf, terwijl hij zijn jeugd vergeleek met zijn hedendaagse situatie. Hij mocht zichzelf terecht succesvol noemen, aangezien hij opgeklommen was vanuit de armoede in de jungle naar de universiteit. Wij merken dat onze Engelse conversatieklas zoveel meer oplevert dan alleen maar Engels praten en dát maakt ons ontzettend blij en dankbaar.
Vandaag zat er ook een nieuweling in de klas.
Deze man (geen monnik) was vanwege zijn baan op het Ministerie verhuisd van Siem Reap naar Phnom Penh en was van origine afkomstig uit Pakistan.
En verder….Al een paar keer is onze co class teacher You Y afwezig. Vandaar dat wij (of iemand anders) voor en na de les de presentielijst op het kantoor ophalen cq weer inleveren. Eén van de studenten leest aan het einde van de les de namen voor en registreert de aanwezigen. Zoals gemeld zijn voor ons die namen absoluut niet uit te spreken. Wel zagen wij vandaag op de campus onze voormalige co class teacher, zijnde Seng. Hij zat in onze allereerste conversatieklas en is een zeer bevlogen student die bovendien nog fungeert als vrijwilliger op de universiteit. Het was leuk om hem weer even te zien en van gedachten te wisselen. Het viel ons op dat er vandaag minder studenten aanwezig waren. Volgens onze contactpersoon Vutha had dit te maken met het feit dat vele studenten naar hun hometown moesten for cutting the rice in the province. Hij voegde eraan toe: They asked permission, Dat is natuurlijk prima, maar het zou fijner zijn als Vutha dit ook richting ons communiceert, zodat wij weten waarom de helft van de studenten afwezig is, maar ach…..dat is communicatie en daar schort het altijd aan in ontwikkelingslanden.
De les van 17 december werd afgesloten middels learning games, zoals: A rope of words; Circle story; I am packing my bag; Story-ending.
Oei….Plotseling werden we geconfronteerd met het volgende ‘probleempje’: Onze foto’s staan zowel op de smartphone, als ook op de laptop en de usb stick. Van het ene op het andere moment werden de foto’s op de laptop en de usb stick niet meer weergegeven. Wij konden alleen nog maar de ‘miniaturen’ zien. Zwarte schermen verschenen. Wij vroegen ons af: Zijn de bestanden wellicht beschadigd? Is het een kwestie van foutieve instellingen? Voor ons een vraag, voor een ander misschien een weet. Wij besloten dan ook om een app te sturen naar The Glitsch (computerwinkel in Vlissingen) met de vraag of men ons op afstand kon helpen om dit euvel op te lossen.
Wij kregen o.a. het advies om op een andere computer te gaan bekijken of de foto’s daar wél te zien zouden zijn. Daarmee zou dan in ieder geval vast te stellen zijn of de bestanden nog goed waren. Zo gezegd, zo gedaan. Wij gingen hier in Phnom Penh met de usb-stick op pad en via PTC Computer Sorya Branch kwamen we uiteindelijk terecht bij een Service Center van PTC. Aldaar werd onze usb-stick op één van hun computers gecheckt en konden we gelukkig constateren dat de foto’s zichtbaar waren. Stap 1 was daarmee opgelost. Volgens The Glitsch zou het nu vrijwel zeker gaan om een stukje software op de laptop dat in de knoop zou zitten. Daarvoor zou men via AnyDeskeen keer mee kunnen kijken op onze computer. Men kan dan onze laptop vanuit Vlissingen bedienen. Gelukkig stond het programma AnyDesk al op onze laptop. Kortom: De foto’s zijn dus in orde en wij hebben AnyDesk. Dus wellicht een software probleem op onze laptop. Wij hebben dan ook gevraagd om een keer een afspraak te maken (mede gelet op het tijdsverschil van 6 uur) en we zijn in afwachting van een bericht. En dat duurde heel lang……Na bijna 4 weken gewacht te hebben vonden we een digiteam in Vlissingen en mailden de casus door. Hopelijk komt er dan eindelijk actie, maar…..hoera…op diezelfde dag kwam dan toch The Glitsch eindelijk op de proppen en wat bleek? Het is een bekend euvel. Er moet een update komen van een foto-app, maar die is nog niet beschikbaar gesteld. Vooralsnog heeft The Glitsch via AnyDesk (hulp op afstand) een noodoplossing aangebracht op de laptop, zodat wij in ieder geval de foto’s weer kunnen zien. Opgelost dus!
Nederland versus Cambodja: Nederland polariseert en is poreus geworden, het brokkelt af. In Cambodja (maar ook in andere ontwikkelingslanden) voel je verbinding en is er sprake van fundament en houvast.
Hoe is het toch mogelijk? Nederland is één van de welvarendste landen ter wereld, maar toch zwelgen veel mensen in misnoegen; het onbehagen lijkt de overhand te krijgen. Zijn de mensen te gemakzuchtig geraakt?
En verder? Een massage; een bezoek aan een markt; een bericht dat een tante van Ben was overleden alsmede een oud buurman van Dees enz. enz. Verder de constatering dat er soms een frisse wind waait en oh wat is dat heerlijk…..De maanden december en januari zijn de ‘koudste’ maanden van het jaar, het is nog maar zo’n 30 graden in plaats van ongeveer 40….hahaha! Wij zien Cambodjanen met een jas aan…...
Twee huis-tuin-en keukenmiddeltjes, zijnde munt en gember, hielpen mij (Dees) om hoofdpijn een beetje te verlichten.
Aan het einde van een les meld ik wel eens: ‘Thanks for your attention, thanks for your participation and till next time’. Soms voeg ik toe aan die next time: ‘Same place, same time, same people’. Grappig was het dat onze studenten nu al uit zich zelf zeggen: ‘Same place, same time, same people’.
Met ingang van 23 december moesten we onze intrek nemen in een ander lokaal op de campus, aangezien men ‘ons’ lokaal nodig had voor de ‘master students’. Natuurlijk was dit geen probleem voor ons. De les op 23 december stond in het teken van: Environment and Farmers in The Netherlands. Dit werd vergeleken met de situatie in Cambodja, waar onze studenten ons informeerden over water pollution, traffic and climate change. Ons publiek luisterde aandachtig toen wij vertelden over wind energy, solar energy and technocratic agriculture. Hierna was er nog tijd over en die werd besteed aan een discussie over: Would you consider your childhood a good one? Would you want to journey back in time and experience childhood again? Gelukkig hadden de meesten een fijne jeugd gehad (dit in tegenstelling tot onze eerste groep waar velen kommer en kwel hadden ervaren).
Echter: Ook in deze derde groep was er een triest verhaal te melden. Een boeddhistische jonge monnik liet weten dat hij - zoals bijna iedereen - was opgegroeid in armoede. Zijn vader was een soort houthakker geweest. Op een dag kreeg pa-lief een ongeluk terwijl hij een boom aan het omzagen was.
Jawel, de boom viel bovenop de man en hij overleed. De moeder van deze jonge monnik moest naar Thailand om de kost te verdienen en zoonlief werd in het gezin van een oom geplaatst. Deze oom dwong ‘onze’ student tot bedelen. Een studie kon hij vergeten. Uiteindelijk kreeg hij toch een nieuwe kans: Monnik worden en gaan studeren. Toen de knaap dit verhaal vertelde was iedereen onder de indruk. Ook viel op dat hij zijn persoonlijk leed best goed in het Engels kon verwoorden, terwijl hij anders onzeker en verlegen is. Hij vergat dus bijna dat hij Engels sprak en dan ben je op de goede weg….
De studenten voelen zich op en top boeddhist. Wij hebben gemerkt dat deze boeddhistische scene ons ook aanspreekt. De Boeddha quotes zijn tevens interessant om te bestuderen. Eén van de belangrijkste is: ‘Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment’. Ook kwam de lotusbloem nog even voorbij. Deze staat symbool voor de transformatie van duisternis naar licht. Het symbool van de spirituele groei van de mens. De lotus groeit immers uit de modderige bodem van een vijver en bloeit vervolgens op naar de oppervlakte, waar het een prachtige bloem wordt. Dit proces staat symbool voor hoe wij als mensen ook kunnen groeien en bloeien, ondanks de moeilijkheden en uitdagingen die we tegenkomen in het leven.
De les van 24 december stond bol van de learning strategys: Suggestions for learning a language; suggestions for learning vocabulary; suggestions for comprehension; suggestions for grammar; suggestions for listening, reading, speaking and writing. Dit was dus even theorie happen, maar natuurlijk kwam er ook nog spreekvaardigheid aan te pas en werd er gesproken over: Are you a busy person? Are you a friendly person? Are you an ambitious person? De les werd afgesloten met het geven van een cijfer voor je leven, met andere woorden: Rate your life on a scale from one to ten. Ten is the highest rating and means your life is perfect. One is the lowest rating and means that your life is terrible. Why did you give this rating to your life?
Welnu, de cijfers varieerden van een 5 tot zelfs een 10.
Een boeddhistische monnik die zijn leven een 9 gafkwam verder dan counting the blessings zoals familie, vrienden, werk, studie. Hij was blij met ‘freedom’ en dankbaar dat hij maar liefst op 2 universiteiten kon studeren en wel Engels op ‘onze’ universiteit en International Relations op een andere universiteit in Phnom Penh. Toen wij hem vroegen wat hij later wilde worden, luidde zijn antwoord: ‘Perhaps I can become an ambassador’. Dit was koren op de molen voor een andere student die ad rem reageerde middels: ‘If you become an ambassador, then you have to invite this whole class for a party’…..hahaha!
En dan is het alweer Kerstmis……..Kerstmis is hier in een boeddhistische scene niet (of nauwelijks) aan de orde. Heel fijn, want wij zijn geen Kerst liefhebbers. Onze mooiste Kerstmissen blijven voor altijd tussen de straatmeiden in Ghana!!! Wel woonden we een dienst bij. Op de heenweg waren we - al zittend in de tuktuk - bijna betrokken bij een botsing met een motorbike. Dat ging nog nét goed en dát op eerste Kerstdag. De ‘church’ was moeilijk te vinden, aangezien deze onderdeel uitmaakt van een school, maar een behulpzame medewerker van het complex wees ons de weg. Het is altijd bijzonder om een mis bij te wonen in het buitenland en zeker in een ontwikkelingsland. De ruimte was gevuld met plastic chairs en vele nationaliteiten waren aanwezig: Naast de Cambodjanen, waren er mensen afkomstig uit de Filippijnen, Singapore, Japan, maar ook uit Italië en wij uit Nederland. Na afloop werd iedereen uitgenodigd voor een hapje en een drankje. Heel bijzonder! Op beide dagen aten we in de stad en keken vanaf een rooftop en een sky bar uit op het hectische Phnom Penh.
27 december: Ik (Dees) ben 63 jaar geworden in Cambodja/Phnom Penh! Wij besloten om op de verjaardag een bezoek te brengen aan Euro Park, een soort Mini Europa. Wel een beetje raar: Als je het park binnenstapt, heb je niet meer het idee dat je in Cambodja bent, aangezien je de Europese highlights kunt aanschouwen, zoals de Eiffeltoren, de Big Ben etc.
Dat is natuurlijk vreemd, niet authentiek, te toeristisch en niet onze favoriet, maar…...in miljoenenstad Phnom Penh is het wel een fijn relaxing park for outdoor recreation en tevens kun je genieten van de mooie koloniale architectuur. Grappig detail: Niemand spreekt Engels (en dát voor een Euro Park)….hahaha!
Rond deze tijd van het jaar stromen mails en apps vanuit de hele wereld bij ons binnen. Kostte even tijd om iedereen te beantwoorden….
En toen aten we Pad thai, een drooggebakken rijstnoedel gerecht uit Thailand. Heerlijk! Op die dag keken we naar de livestream voor de uitvaart van een tante van Ben. In Nederland was die uitvaart om 17.00 uur en in Cambodja dus om 23.00 uur.
De laatste tijd hadden verschillende studenten verstek laten gaan. De redenen voor afwezigheid waren o.a.: Busy; cutting the rice; celebrating events etc. Gelukkig waren er in de les van 30 december weer meer kandidaten aanwezig. De topic was: Do schools kill ceativity? Zó interessant. Deze topic paste precies in een spreuk van Einstein, te weten: Logic brings you from A to B, but imagination brings you everywhere. Je zou dit dus als volgt kunnen opvatten: Imagination is belangrijker dan knowledge. Gelukkig is ons publiek slim, want een student liet weten: ‘But teacher, they say that knowledge is power?’ Een prima opmerking die leidde tot een discussie en een conclusie: Uiteraard is kennis macht, maar aan verbeelding en creativiteit moet ook aandacht geschonken worden. Het één hoeft het ander niet uit te sluiten. Probeer beide zaken te ontwikkelen en profiteer van deze win-win situatie. Hierna stond de tekst op de rol: The image that cost a fortune. In de pauze werden wij door het kantoor verrast met een ijskoffie.
De laatste dag van het jaar en de laatste les van dit jaar. Toen we in de tuktuk zaten richting universiteit, hadden we - net als op eerste Kerstdag - een bijna botsing, maar ja…..het is zo’n gekrioel in het verkeer, het is echt een gekkenhuis.
Eénmaal gestart met de les, leek het ons wel leuk om te beginnen met de bijzondere datum van vandaag, zijnde 31-12-‘23 en dit te relateren aan de Amerikaanse versie waarbij men start met de maand, vervolgens de dag en dan het jaar. Met andere woorden: 12-31-23. Als je dit achter elkaar plaatst, dan krijg je 123123. Toen wij ons publiek lieten weten dat veel Amerikanen vandaag wilden trouwen op deze speciale datum, werd er gelachen.
De onderwerpen die op het programma stonden voor deze laatste les van het jaar, waren: Would you want to change your name? Would you want to change where and when you were born? Yes/No/Why? Do you think it’s fair that children usually take their father’s family name? What are your hobbies? Have these changed from time to time during your life? Everyone has a non time. What is your non time? In the morning, in the afternoon or in the evening?
Er werd in groepjes gewerkt en daarna werd een presentatie voor de klas gehouden. Eén student liet weten in de jungle te zijn geboren en om op school te geraken was het wel eens gebeurd dat hij een tijger of een leeuw was tegengekomen. Voor zijn vrienden was dit een reden geweest om met school te stoppen. Onze student echter had volgehouden en volgt nu 2 studies op de universiteit, want…..zo liet hij weten…..the meaning of my name is ‘to develop’. Iemand anders memoreerde aan een hobby in zijn jeugd te weten ‘playing football’. Bij gebrek aan een voetbal werd een kokosnoot gebruikt. Dit had hem de bijnaam ‘coconut’ opgeleverd. Een andere student vertelde dat hij maar liefst 2 gedeelten van de dag beschouwde als zijn non time, namelijk zowel de ochtend als de avond. Hij moest dus extra hard werken om alles in de middag te ‘proppen’.
In de pauze kwam een student aan ons advies vragen m.b.t. het beter leren spreken van Engels. Nadat wij hem legio suggesties aan de hand hadden gedaan, opperden wij ook het idee om gewoon aan de riverside te gaan zitten en toeristen aan te spreken. Niet veel later kon hij dit advies al in de praktijk brengen. Weliswaar niet aan de riverside, maar wel buiten op de campus. Wat bleek?
Een Europeaan was het terrein van de universiteit opgelopen en had de vraag gelanceerd: ‘Kan ik hier een paar dagen op retraite gaan, zodat ik kan ervaren hoe het leven van een boeddhistische monnik eruit ziet?’ Onze student die wij dus kort van tevoren hadden geactiveerd om vaker met buitenlanders Engels te praten, kon dus meteen aan de slag!
Aan het einde van de les werden de ‘New Year’s blessings from Buddha’ over ons uitgestrooid. Toen we de universiteit verlieten stond het hele terrein vol met geparkeerde auto’s. Ook buiten de poorten van de universiteit was het razend druk op straat. Tsja….Oudjaar….Hele families komen dan samen en gaan picknicken aan de riverside onder het genot van vuurwerk.
Oudejaarsavond werd thuis doorgebracht. Hier was het dus 6 uur eerder Nieuwjaar dan in Nederland.
Natuurlijk wensen wij onze lezers een liefdevol en inspirerend 2024!
Wij vinden het altijd mooi om in het buitenland een dienst bij te wonen in een kathedraal. Dus dachten we dat Nieuwjaarsdag daar een mooie gelegenheid voor was. Op internet hadden we gezien dat er 2 mogelijkheden waren en wel om 8.00 uur en om 10.00 uur. Wij kozen de tweede optie. In de tuk-tuk was het wéér bijna raak met een botsing. Het wordt tijd dat wij de heksenketel Phnom Penh gaan verlaten, maar goed…Toen we dus om 10.00 uur arriveerden, was alles echter uitgestorven. Een behulpzame vrouw vertelde dat er slechts 1 dienst was geweest om 8.00 uur, maar….zo liet zij weten er was wel een andere bijeenkomst op het terrein. Het bleek te gaan om een samenkomst van een Koreaanse ‘community’. Oké, op naar de zoveelste nieuwe ervaring dus…..Zeer bijzonder om een dienst bij te wonen in het Koreaans, die overigens bol stond van de buigingen.Humoristische Ben kreeg terplekke een flashback richting zijn baan in Horst. Aldaar had vroeger een collega glunderend verteld dat een cliënt voor haar had gebogen tijdens een gesprek in de spreekkamer….pfff….nou, dan kon zij hier haar hart ophalen….hahaha!....
Na afloop van deze bijzondere scene troffen de mensen elkaar en wij hadden natuurlijk veel bekijks, maar het ijs was snel gebroken door alle Happy New Year wishes. Iedereen wilde weten waar wij vandaan kwamen en wat wij in Cambodja deden. Wij kregen zelfs de uitnodiging om iedere dinsdagavond te komen. Nou, nee dus……....En op Nieuwjaarsdag togen we ook nog even naar een rooftop in het centrum.
Met enige achterstand wordt getracht om weer orde op zaken te stellen. Aangezien wij geen December-lovers zijn, vinden we het fijn dat januari blanco voor ons ligt. Nou ja, blanco is het absoluut niet, daar zorgen de systemen wel voor, maar goed….Heel fijn dat we begonnen zijn aan de laatste 3 maanden in Phnom Penh. Eind maart gaan we de chaotische hoofdstad verlaten en wordt Battambang onze nieuwe stek. Wij krijgen dezelfde baan in een andere stad. Heel veel zin in! Tot die tijd gaan we eerst onze derde en laatste groep Engelse conversatie in Phnom Penh keurig afronden op de boeddhistische universiteit.
Even een vergelijking: Wij staan natuurlijk al bijna 20 jaar min of meer aan de zijlijn van Nederland, maar die positie zorgt er wel voor dat we met een andere blik - vaak met ontsteltenis - kunnen kijken naar het circus dat Nederland heet. Begrijpelijk dat je dit niet altijd in de gaten hebt als je zelf aan de Nederlandse voorstelling deelneemt cq deel moet nemen. Vergelijk het met autorijden op een drukke rotonde: Als je als voetganger aan de zijkant staat, dan zou je meewarig je hoofd kunnen schudden, maar als je als automobilist er middenin zit, ga je mee met de ‘flow’. Je moet ook wel, anders word je vermorzeld.
De les van 6 januari stond in het teken van goede voornemens voor het nieuwe jaar, zoals: Do you make New Year’s resolutions? If yes, what was the strangest, stupidest or funniest promise you have made? Do you usually look at the upcoming year with optimism or pessimism? Do you have any regrets and unfilled resolutions from the past year? If yes, explain please. Will this year be better or worse than last year? Why do you think so?
At the start of a new year, people often promise themselves to go on diets, study harder, work less and so on….Why do you think people do this at this time of the year? If you could make three wishes for this New Year, which would definitely come true, what would you wish for?
Wij hadden voorgesteld om voor het bord te komen ‘schieten’ op deze onderwerpen. Dat mocht mondeling, schriftelijk of allebei. Dit soort opdrachten is veel te vrij en te open voor ons publiek. In eerste instantie nam men dan ook een afwachtende houding aan. Toen wij zelf enkele voorbeelden gaven, deed men mee en toen kwam de ene na de andere student naar voren. Tsja… Als er één schaap over de dam is…..Over Nieuwjaar gesproken: Het was natuurlijk ook wel leuk om de Nederlandse traditie van de Nieuwjaarsduik te vertellen. Vol ongeloof werden we aangekeken. Wij zagen de cursisten denken: ‘Wie rent er nu in die extreme kou de zee in?’ Hierna werd met behulp van een bluetooth speaker geluisterd naar de video: ‘10 things the Dutch do better than the Americans’. (10. Happiness; 9. Bicycling; 8. Wooden shoes; 7. Childcare assistance; 6. Speed skating; 5. Tulips; 4. Free time; 3. Remember birthdays; 2. Hight; 1. Making canals cool).
Ook werd het tijd om onze contactpersoon Vutha even te spreken. Wij hadden hem al een tijdje niet meer gezien . Na ‘the best wishes for 2024’ overgebracht te hebben, vroegen wij ons af of er morgen (7 januari) les zou zijn. Het is dan namelijk een Public Holiday, te weten: ‘The day of the victory of the genocide period’. Op die dag in 1979 kwam er een einde aan het vreselijke Khmer Rouge tijdperk. Dat is dus precies 45 jaar geleden. Wij kregen namelijk tegenstrijdige berichten te horen als het ging om wel of niet lesgeven. Uiteindelijk werd duidelijk dat - uit respect voor de cultuur - de les gecanceld moest worden.
De les van 6 januari verliep een beetje rommelig. Dit had vooral te maken met het immense kabaal van buiten. Op de campus wordt namelijk nog steeds verbouwd en vandaag - 6 januari - moest er beton gestort worden. Ik (Dees) moest bijna schreeuwen om boven het geluid uit te komen.
Advies van Vutha was om een speaker te gebruiken….Soms worden wij door het kantoor verrast met een drankje in de klas, zo ook op deze Drie Koningen dag.
Met Vutha bespraken wij ook nog enkele openstaande zaken. Wij moeten alles altijd aanzwengelen. Vutha communiceert nauwelijks, maar goed…..gebrek aan communicatie zijn we wel gewend in ontwikkelingslanden……….Wij vroegen ons af of we nog werden verwacht als gastsprekers op de boeddhistische middelbare school tegenover de universiteit. Dit bleek niet meer nodig te zijn, gelet op het drukke programma en de vele activiteiten van de leerlingen. Oké, maar zég dat dan…..
Wel liet Vutha weten dat wij een drukke periode tegemoet zouden gaan, i.v.m. het verzorgen van workshops en presentaties op de universiteit. Op een normale vraag als: ‘What exactly do you expect from us?’ moet hij het antwoord schuldig blijven. Hij komt niet verder dan de topic van de workshop en laat dit vergezeld gaan van: ‘You have to encourage them, that they study well and then they get a good job and earn money’. Nou ja, wij weten dat zijn Engels weliswaar niet geweldig goed is, maar zo’n antwoord is - inhoudelijk gezien - onvolledig en tevens erg kort door de bocht, nietwaar? Hoewel het ons nog niet helemaal duidelijk is, begrijpen wij uit zijn verhaal dat er zo’n 8 tot 9 groepen op ons staan te wachten. Drie daarvan zullen een workshop van ons gaan bijwonen waarbij wij de jongelui - die net van de highschool komen - moeten motiveren en stimuleren om te starten met hun studie op de universiteit. Daarnaast moeten we presentaties geven aan de resterende groepen die te vergelijken zijn met de presentaties die we hebben verzorgd op de boeddhistische middelbare school tegenover de universiteit. (Wijzen op het belang van het leren van Engels, introductie Nederland en vrijwilligerswerk wereldwijd, vragen beantwoorden enz.). Dit moet eind januari gaan gebeuren.
Ook vroegen we Vutha hoe het gesteld was met de certificaten voor de studenten die onze English conversation club hadden afgerond. (English Speaking Skills).
Zelfs de studenten van de eerste groep hadden nog niets mogen ontvangen, maar….hoera…...vol trots liet hij enkele voorbeelden zien. Daar was hij dan toch mee gestart.
Tot onze grote verbazing zagen wij aan de buitenkant van de poort op de universiteit een banner hangen met daarop een tekst (in het Khmer) en foto’s (waaronder een foto van ons beiden voor de klas!!!) Er werd reclame gemaakt voor cursussen Engels, aangeboden door de Center for English Training waarover Vutha de scepter zwaait.
Op 7 januari stuurden we een bericht naar Vutha met daarin enkele vragen onzerzijds. Hopelijk krijgen we een antwoord. De meest normale zaken zijn onduidelijk, zoals: Wanneer wordt die workshop eigenlijk gehouden? Gaan wij (Ben en Dees) die workshop alleen geven of maken wij deel uit van een programma waaraan ook andere docenten deelnemen? Hoeveel tijd is er uitgetrokken voor de workshop?Hoeveel nieuwe studenten gaan de workshop bijwonen? Simpele vragen, doch een antwoord blijft vooralsnog uit.
Inmiddels hebben we een opzet gemaakt voor de workshop: Introduction; Motivation; Time management/Planning; Discipline; Self-confidence; Study is investment in yourself; Study does not stop when you are graduated; Satisfaction in your job is more important than money.; Possibility to ask questions enz.
Gelukkig kunnen we overleggen met Seng. Deze Seng is een oud student van ons uit de eerste groep Engelse conversatie, die destijds tevens als co-class teacher fungeerde en als vertaler Engels-Khmer voor de leerlingen op de boeddhistische middelbare school, waar wij in het recente verleden als gastsprekers actief waren. Verder studeert hij op ‘onze’ universiteit Engels en op een andere universiteit in Phnom Penh natuurkunde. Ook is hij nog vrijwilliger op de universiteit. Hij is zeer betrokken en wil graag ‘involved’ worden. Zelf gaat hij namelijk twee workshops organiseren (één voor studenten Engels en één voor andere studierichtingen) en heeft ons al uitgenodigd om ‘the English workshop’ bij te wonen.
Seng is heel goed bezig: Hij wil dus niet alleen een workshop organiseren voor ‘the English department’, maar ook voor ‘the general department’. Hij wil zich richten op de eerstejaars studenten en zijn eigen ervaringen vertellen (hij studeert inmiddels 3 jaar op de universiteit). Seng vroeg ons om suggesties. Hij gaat voortvarend te werk.
Hij overlegt met de English teachers, gaat naar de office en krijgt te horen dat hij naar de vice president moet gaan. Daarna moeten ‘the documents’ naar de rector (hiërarchie). In zijn enthousiasme besprak Seng niet alleen zijn eigen workshops, maar roerde hij terloops ook onze workshop aan. Daarvan kreeg hij te horen dat ‘the European people’ het helemaal op hun eigen manier konden doen. Tsjonge…jonge…..Europa wordt nog steeds gezien als het continent waar men een voorbeeld aan kan nemen. Dat wij hier anders in staan moge duidelijk zijn. Leren van elkaar blijft voor ons het belangrijkste. Seng stelde voor dat wij ook naar het kantoor zouden komen om met de vice en met een teacher te overleggen. Het zou gaan om de docente Engels Chariya. Hoewel wij verschillende mensen van kantoor kennen van gezicht, kennen we de namen niet en hebben we dus geen beeld van Chariya, maar goed….
Hier tussendoor speelt Vutha. Hij is onze contactpersoon en hoofd van the Center of English Training (een soort hoofd van de sectie Engels) en hij heeft ons gevraagd om een workshop te organiseren. Dan lijkt het voor ons niet meer dan normaal dat wij bij hem terecht moeten kunnen. Aangezien het allemaal erg rommelig voor ons overkomt, besluiten we maar om zowel Seng als Vutha op de hoogte te houden van onze vragen en beiden tevens de opzet van onze workshop te sturen. Op die manier wordt miscommunicatie tegengegaan. (Althans in een Nederlands referentiekader, maar dat wijkt behoorlijk af van het Cambodjaanse kader…..hahaha!)
Wij stellen dan ook voor aan Seng dat hij ‘zijn ding doet’ met de English teachers, the office and the vice president en dat wij ons richten op onze eigen workshop met de goedkeuring van Vutha. Onze gedachtegang lijkt misschien logisch, maar niet in Cambodja.
Seng liet weten dat een workshop niet valt onder de werkzaamheden van Vutha. Hij is weliswaar sectiehoofd Engels, maar houdt zich met andere dingen bezig, zoals het trainen van studenten, het aannemen van docenten enz. Blijkbaar zit het organiseren van een workshop niet in zijn takenpakket. Volgens Seng zou Vutha zelf dus ook contact moeten opnemen met de vice president en/of met teacher English Chariya.
Wij hadden Seng gevraagd om Vutha te activeren om onze apps te beantwoorden en hoera….wij kregen reacties. Vutha liet weten dat er nog geen datum is vastgesteld voor de workshop, maar wel dat het ’s morgens moet plaatsvinden. Verder moeten wij (Ben en Dees) de workshop alleen organiseren en maken we dus geen deel uit van anderen. (of om met de woorden van Vutha te spreken: Only mummy and daddy…….hahaha!) Bovendien zou het twee en een half uur in beslag moeten nemen en zouden er 100 eerstejaars studenten komen. Ook stelde Vutha voor om de topic als ‘written text’ (ongeveer 4 à 5 pagina’s) aan te bieden, omdat hij het graag in het magazine van de universiteit wilde plaatsen. (In onze beleving: Show en buitenkant).
Welnu, wij stelden voor aan Vutha om bijvoorbeeld 5 groepen van 20 studenten te maken in plaats van 1 groep van 100 studenten. Op die manier krijgt iedere groep een half uur en dat is in totaal ook twee en een half uur. Een workshop van twee en een half uur lijkt ons namelijk ‘not advisable’. 5x30 mintuten leek ons beter. Ook lieten we weten dat onze voorkeur uitgaat naar een ‘spoken text’ in plaats van een ‘written text’. Waarom? Vanwege het feit dat het geen ‘one way frontal teaching’ is; het moet interactief zijn; studenten moeten participeren, ideeën uitwisselen en vragen stellen. Het leek ons ook wel een goed idee dat één student van elke groep een soort samenvatting maakt van onze gesproken tekst. Op die manier heeft Vutha toch nog zijn ‘written text’, maar zijn de studenten in ieder geval actiever bezig. Lijkt ons een prima ‘learning point’. Als je dan een reactie van Vutha leest, moet je glimlachen…..That sounds good my beloved parents…..hahaha!
Alles blijft in het teken staan van de workshop…..Bijna elke dag is er volop contact met voornamelijk Seng en soms ook met Vutha. Wij moeten constateren dat men langs elkaar heen werkt. Alles geschiedt ad hoc. Er is totaal geen communicatie, planning en coördinatie. Bovendien werk je in een organisatie waar hiërarchie heel belangrijk is.
Seng zette een duidelijk vraagteken bij 100 studenten. Waren dit allemaal studenten Engels? En dit grote aantal kon toch niet in de meeting hall ondergebracht worden? In ieder geval moet de workshop ‘s ochtends plaatsvinden, that’s for sure, maar voor de rest blijft alles onduidelijk en moeten wij maar gissen. Overigens: Een vertaler zal niet nodig zijn voor studenten die Engels gaan studeren, maar als er andere studierichtingen aanschuiven, dan zal een translator noodzakelijk zijn. In dat geval is Seng bereid om deze taak op zich te nemen.
8 januari: Shocking news from Peru/Ayacucho! Wij vernamen dat onze oud collega Joseph waar wij mee hebben samengewerkt op lerararenopleiding Lourdes en op taleninstituut Indi zeer ernstig ziek is geweest. Hij werd opgenomen in het ziekenhuis in de hoofdstad Lima en is daar meer dan 2 maanden moeten blijven. Het was kantje boord geweest. Wij konden ons herinneren dat hij problemen met zijn nieren heeft. Gelukkig gaat het weer iets beter en is het gevaar geweken. Tsja…..toen ik (Dees) dit hoorde, kon ik mijn migraine-aanval weer in het juiste perspectief zien.
Voordat de les van 13 januari van start kon gaan, moesten wij eerst enkele dingen regelen. Allereerst wilden wij graag de betekenis weten van een tekst op een banner die aan de poort van de universiteit was bevestigd. Deze tekst was in het Khmer. Aangezien onze foto op de banner prijkt wilden wij toch wel even weten waar dit alles over ging. Welnu, het betrof een aankondiging voor de studenten om m.i.v. 8 januari Engelse lessen te volgen op het gebied van conversatie, grammatica, kranten lezen e.d. De dagen waarop de lessen plaatsvinden alsmede de tijden stonden vermeld. Ook de prijzen ontbraken niet: 35 dollar voor 3 maanden.
Was dit inclusief of exclusief de 25% korting die vermeld stond? Dat antwoord moesten de studenten ons schuldig blijven.
Verder besloten we om een microfoon te vragen, aangezien ons leslokaal grenst aan de vele bouwwerkzaamheden op de campus en het onmogelijk is om boven het lawaai uit te komen.
En tenslotte pakte ik (Dees) een bezem om even door het klaslokaal te vegen, omdat het ‘very dirty’ was. Ik had deze ‘broom’ nauwelijks in mijn hand of er vlogen drie vrouwelijke studenten op mij af…..’No teacher, we have to do it for you’. Toen ik uitlegde dat ik dit best zelf kon doen en totaal niets heb met hiërarchie, lachten zij vriendelijk naar mij, maar namen resoluut de bezem van mij over onder vermelding van: ‘Out of respect for our teacher we are obliged to do this’……..Weer zo’n moment waarop mijn gedachten teruggaan naar Nederland……
En dan de daadwerkelijke les. Op de rol stonden de volgende topics: What would you like to be/do in the future? Do you think that the best years are in the future? What is the best memory of your life? How about the worst? What makes these memories so good or so bad?
Het feit dat we niet in groepjes werkten was ook een eye-opener. Studenten bleven op hun plaats zitten en Ben of ik (Dees) liepen met de microfoon naar degene toe die iets wilde zeggen. Het leek wel of de studenten meer op hun gemak waren door het vasthouden van een microfoon. Hierna bespraken we de positieve en negatieve aspecten van zowel Nederland als Cambodja. Ook dat verliep vlekkeloos. De studenten deden goed mee en kwamen echt los. Bijna iedereen kwam spontaan naar voren om iets goeds of slechts over Cambodja op ‘the whiteboard’ te schrijven, dat vervolgens mondeling werd toegelicht. Een perfecte combinatie!
Een leuk weetje: Het woord Khmer staat voor: K: Knowledge: H: Honest; M: Morality; E: Education: R: Reflexion.
Aan het einde van de les lieten enkele studenten weten: ‘Teacher, khnhom sralanh anak’ (of zoiets dergelijks). Toen wij naar de betekenis vroegen, kregen we te horen: ‘I love you’….hahaha!
Hoe is het toch mogelijk? Wij moeten ons soms in de arm knijpen. Wij geven les aan boeddhistische monniken in Cambodja! Hoe dan? Tegelijkertijd lijkt het net of we nooit anders hebben gedaan. Het voelt zó vertrouwd.
In de Cambodjaanse pers werd verwezen naar een rapport van de Wereldbank waarin Cambodja werd geadviseerd om meer aandacht te besteden aan het milieu. Een vreemd advies, als je weet dat 50% van de bevolking beneden het bestaansminimum leeft en dat het minimum loon omgerekend 300 dollar per maand is. Het lijkt toch logisch dat een ontwikkelingsland (emergency market) meer geld investeert in een verhoging van de productiviteit dan in het milieu.
Toen wij een keer wilden betalen met een dollarbiljet van 20 werd dit niet geaccepteerd, omdat het biljet er te oud uitzag. Wij kregen het advies om het op een andere plek uit te geven. Uiteindelijk lukte het op plek 3. Voor de duidelijkheid: Op het biljet stonden 3 letters vermeld, zijnde: TTC. Dit betekent dat het biljet binnenkort uit de roulatie wordt genomen. Het is dan ook niet aantrekkelijk om zo’n biljet te hebben.
De onderwerpen in de les van 14 januari waren: How often do you complain? Would you consider this a lot or a little? When you make a complaint, what are your expectations? How often are these expectations met? How do you handle a complaint in your mother tongue? Does it differ from complaints made in English? What is more effective, complaining to someone’s face or writing a letter/an email to complain? Why do you think so?
Toen wij al een klein half uurtje hiermee bezig waren, vroeg plotseling een monnik, zomaar ‘out of the blue’: ‘Teacher, what does complain mean?’….Op zo’n moment moet je toch even diep zuchten…..
Er was nog tijd over om een ander blok met onderwerpen aan te bieden, te weten: Do you like dreams? Do you often have the exact same dream? If you had to describe your dreams, what adjectives would you choose? Some people believe that images in dreams are symbolic and possess meaning. What doyou think? What is the most terrifying dream you have ever had? What made it so terrifying? Did you wake up in a cold sweat? What is the best dream you ever had? What made it so great?
Overigens: Wij hebben twee studenten in de klas die in het verleden monnik zijn geweest, maar nu dus niet meer. Bij één van beiden had dit te maken met een baan die hij kreeg op het ministerie.
Het werd weer eens tijd om de bloeddruk van Ben te laten checken en om onze ‘postman’ (kennis uit ons appartementencomplex in Vlissingen) een kaartje te sturen. Deze aardige tachtigplusser heeft namelijk geen computer noch een smartphone en we kunnen hem dus niet mailen of appen. Voordat het kaartje in Nederland zal arriveren, zijn we echter weken verder…..
Alle goeds!!!
Warme groet,
Ben en Dees
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-01-15 17:12:55
[totalVisitorCount] => 252651
[pictureCount] => 35
[visitorCount] => 738
[author] => Desirée
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 528499
[travelTitle] => Van Nederland naar Cambodja
[travelTitleSlugified] => van-nederland-naar-cambodja
[dateDepart] => 2023-03-16
[dateReturn] => 2025-04-01
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/156/566_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/198_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bye-2023-and-hello-2024
)
[44] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098999
[userId] => 439741
[countryId] => 32
[username] => LienekeenHansopdefiets
[datePublication] => 2024-01-02
[photoRevision] => 0
[title] => Vaarwel Cambodja
[message] =>
Battambang – Pailin, 90,5 km met de auto, 1 januari 2024, 20 km op de fiets.
’s Morgens na een ontbijtje van pannenkoeken met gebakken ei en spek en lemon en honing, fietsen we het centrum nog in om naar het Museum te gaan. Vanwege1 januari is het een Nationale Feestdag en is het Museum gesloten. We drinken ergens een kop koffie en het blijkt het trefpunt voor fietsers te zijn. Je raakt hier ontzettend snel met de inwoners aan de praat. Zo ook nu. Een man die ook graag fietst komt met ons praten. Gelukkig spreekt hij redelijk Engels en horen we het een en ander over Battambang, de regering en de belastingen. Gisteren stond er een gele Lamborgini in de stad. Die is vast van iemand van de regering uit Phnom Penh zegt hij. De buurlanden betalen enorm veel om de wegen te verbeteren en er wordt flink met steekpenningen gewerkt.
We hebben een shared taxi naar Pailin. Het is te ver om in 1 dag te fietsen hoewel de weg verbeterd is sinds 2015 toen we hem wel gefietst hebben. We hebben toen de fiets of wandelroute via Google maps gedaan. Was super uitdagend over klei en zandwegen en door riviertjes heen omdat er geen bruggen waren. We willen onze laatste dag in Cambodja gemakkelijk doorbrengen. We zijn de 2e die de taxi ophaalt. De fietsen moeten erin en dat wordt zweten, voorwielen eruit. Andere bagage op het dak. Wrikken en wringen om de fietsen toch in de auto te krijgen en de deur dicht te kunnen doen. 9 personen incl de chauffeur. Hij rijdt erg wild, dicht op de voorgaande auto’s. Passeren zodra het kan. Toeteren om te laten horen dat hij eraan komt. Ik lees verder in mijn boek om niet op de weg te moeten kijken. In de stad gaan we eruit op de markt. Eerst maar koffie of een shake drinken in een klein tentje langs de weg. Dan op zoek naar een resort, liefst met zwembad om vanmiddag lekker te ontspannen. We hebben nog 50.000 Riel, dat zou genoeg moeten zijn om 1 nacht in een resort te verblijven. 1 overnachting is hier $ 35. We kunnen ook niet met Thaise Bath betalen.Alleen met de QR code zoals iedereen hier betaald met zijn telefoon. Alleen bij onze bank kunnen we dat niet in het buitenland. Het is een mooi resort aan de rand van het centrum, maar we rijden door naar Bamboo Guesthouse en Resort, die hebben ook een zwembad. 3,5 km richting de grens maar het blijkt toch nog gesloten te zijn ivm Covid. Daar balen we van. We keren terug naar de stad en er is een klein resort met kamers naast elkaar. Een vriendelijke jongeman helpt ons en probeert in het Engels tegen ons te kletsen, hij is zo trots op de paar woorden die hij kent. $ 10 en we hebben nog een beetje over om te eten vanavond. We wisselen Thai Bath in bij een wisselkantoortje voor Dollars zodat we niet moeilijk moeten doen als we nog iets willen kopen of eten morgenochtend. We dineren in een leuk restaurantje waar we vooraf een amuse krijgen. We zitten boven op het terras met uitzicht op de bergen en de ondergaande zon. We eten er goed. Ik 2 steaks met gegrilde groenten, Hans gefrituurde visjesmooi geserveerd op een bord met gefruit knoflook.
De volgende morgen ontbijt aan de straat in een klein dorpje net buiten Pailin. Heerlijk een grote pot thee erbij. Ook een kommetje kippenbouillon. We kopen nog een Vaseline hand en nagel crème die ik ook op mijn droge voeten kan smeren. We hebben nog net genoeg over om koffie te drinken vlak bij de grens en nog een chocolade croissant erbij. Platzak gaan we de grens over.
Vaarwel Cambodja, 2 januari 2024, 55,7 km
Wat zijn we van je gaan houden, van de natuur, maar nog meer van de mensen. Zo vriendelijk zijn we ze nog nergens tegen gekomen. Ze zijn meer opener dan de vorige keren dat we er waren. Toen waren ze bescheidener. Wat zullen we alles missen, zeker de zand en klei wegen, het lekkere eten. Het doet pijn in ons hart om afscheid te nemen. Bij de grens worden we opgewacht door 2 douaniers, behangen met onderscheidingen en speldjes op hun borst. Of we het naar ons zin gehad hebben vragen ze. Zeker weten. We moeten nog een formulier voor de fietsen halen. Ze worden bekeken en we mogen door. Bij de controle moeten we onze visum laten zien, die wordt gescand en er wordt een foto van ons genomen, onze vingerafdrukken worden gemaakt en het is voorbij. 30 Dagen zoveel genoten en plezier gehad.
Bij de Thaise grens worden we ook door vriendelijke mannen opgewacht. Formulier invullen, laten stempelen, foto maken, vingerafdrukken en een lachende medewerker vraagt waar we naar toe gaan. Nakhon Chaisri, zeggen we. He…hij gelooft ons niet. Op de fiets zeggen we nog. Ze blijven lachen om ons. Hoe oud bent U, kijk maar op ons paspoort. Ze vertellen aan hun collega’s en die moeten ook verbaasd lachen. Onmogelijk in dit land. Zij kunnen het echt niet. Te zwaar voor ze.
Na de grens is er een 7 Eleven. Daar geef ik mijn simkaart voor Cambodja weg. In de shop er vlak bij waarderen we de simkaart voor Thailand op voor de rest van de maand. We fietsen gelijk over asfalt. Toch kunnen we het niet laten om ook de zandweggetje en de kleipaden te nemen via Google maps, stukjes tussendoor. Heuvels om ons heen, boeren land met fruit boomgaarden. Licht op en neer totdat we weer op de geasfalteerde weg zijn. Die is ook gelijk een stuk heter fel in de zon zonder schaduw. Op de kruising nemen we gebakken kip en uitgebakken spekjes, een zakje sticky rijst erbij een shake van de supermarkt CM. We hebben het erg warm maar het is gelukkig nog maar 11 km naar onze volgende overnachting. Resort met zwembad. Wat…..een privé zwembad voor iedere 10 huisjes. Terras met leuke stoeltjes erbij, zijden overtrekken op bed. Kortom een luxe kamer. In het zwembad is ook een vierkante meter apart met streams om heerlijk bij te komen van 30 dagen Cambodja. Een restaurant en coffee shop op het terrein. Het resort is van een Chinees. Er zijn hier veel Chinese bedrijven langs de kant van de weg. Grote open loodsen waar containers geladen kunnen worden. Er wordt veel fruit hiervandaan naar China gebracht. Logan, watermeloen en mango. Aan de kant van de weg hangt het vol met uithangborden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2019-11-19 14:45:20
[totalVisitorCount] => 22862
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 314
[author] => Lieneke
[cityName] => Krong Pailin
[travelId] => 529279
[travelTitle] => Thailand en Cambodja 2023 - 2024
[travelTitleSlugified] => thailand-en-cambodja-2023-2024
[dateDepart] => 2023-11-03
[dateReturn] => 2024-01-28
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/154/881_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/439/741_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vaarwel-cambodja
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099587
[userId] => 207309
[countryId] => 32
[username] => leovannoort
[datePublication] => 2024-02-11
[photoRevision] => 48
[title] => Angkor Wat
[message] =>
Vandaag met Borin door Angkor Wat gereden. Grappig, tijdens een fietsreis van vele jaren geleden, fietste ik door Siem Reap en ontmoette Borin, hij wilde me hulp bieden, maar die had ik niet nodig op dat moment. Hij wilde vrienden worden op Facebook. Even geleden heb ik hem geinformeerd dat ik zou komen. Zo hebben we dus afgesproken. In vorige reizen fietste ik zelf door Angkor Wat, maar omdat ik morgen een etappe moet fietsen van meer dan 100 km, maar even zo gedaan. Borin heeft een riksja en deze zit achter een brommer. Hij helpt me sim kaart te kopen en Riel (Cambodjaanse munt) te pinnen. In Cambodja kan je in toeristenplekken met dollar betalen, maar in kleinere plaatsen heb je Riel nodig. Uit de pinautomaten komt in Siem Reap dus voornamelijk US dollar. Heerlijke dag gehad. Heb heel veel foto’s en wat video’s gemaakt. Ik maak hier later een film van welke ik hier zal plaatsen. Nu geen tijd voor, moet op tijd naar bed. Zal paar foto’s hier plaatsen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-10-28 08:29:26
[totalVisitorCount] => 274337
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 278
[author] => Leo
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 528710
[travelTitle] => Dwars door Cambodja
[travelTitleSlugified] => dwars-door-cambodja
[dateDepart] => 2024-02-08
[dateReturn] => 2024-03-17
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/159/534_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[titleSlugified] => angkor-wat
)
[31] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099567
[userId] => 207309
[countryId] => 32
[username] => leovannoort
[datePublication] => 2024-02-10
[photoRevision] => 48
[title] => Aankomst Siem Reap (Cambodja)
[message] =>
Gisterochtend vliegtuig gepakt van Schiphol naar Singapore, 12 uur vliegen. Op Singapore 2 uurtjes wachten en dan nog 2 uurtjes vliegen naar Siem Reap in Cambodja. Op Siem Reap ontmoette ik al snel de chauffeur met mijn naambord en deze vriendelijke jongen bracht mij naar mijn eerste hotel. Lekker met zwembad, 34 graden buitentemperatuur. Even zwemmen en bij zwembad liggen, maar ik wil dan altijd toch snel in actie, ondanks meer dan 24 uur niet geslapen te hebben. Toch de fiets in elkaar zetten en blijkt dat 1 rem problemen geeft, op zoek naar een fietsenmaker, lekker nog zonder sim kaartje van het land, want dat zou het zoeken makkelijker maken. Normaal fiets ik liever de dag van aankomst niet. Uiteindelijk 1 gevonden die is 20 minuten bezig geweest en moest ik welgeteld $1 betalen…..Ik heb trouwens mijn drone niet meegenomen v.w. de zo grote bagagebeperking. Ergens waar het rustig was, gaan eten. En jawel Elco, even door Pubstreet gelopen en snel weer weg.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-10-28 08:29:26
[totalVisitorCount] => 274337
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 237
[author] => Leo
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 528710
[travelTitle] => Dwars door Cambodja
[travelTitleSlugified] => dwars-door-cambodja
[dateDepart] => 2024-02-08
[dateReturn] => 2024-03-17
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/159/403_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[titleSlugified] => aankomst-siem-reap-cambodja
)
[32] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099440
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 20
[message] =>
Vanochtend hebben we 4 andere tempels bezocht in Ankor. Allemaal erg mooi. In de middag massage gepakt en afscheid van 2 uit de groep.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 191
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-20
)
[33] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099397
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-30
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 19
[message] =>
Vanochtend vroeg opgestaan voor de zon opkomst. We hebben aantal uren aan gespendeerd en ook in de tempel erg mooi. Daarna naar Ta Prohm tempel. Waar tomb raider is gefilmd, de tempel die overgenomen wordt door bomen. Erg mooie tempels. Wat geluncht en naar Bayon tempel geweest ook een erg mooie tempel met veel gezichten van boeddha.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 219
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-19
)
[34] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099396
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-29
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 18
[message] =>
Vandaag lange reis 6 uur in de bus naar Siem Reap, vroeg op pad. We zijn gestopt waar ze gefrituurde vogelspin, sprinkhanen en andere insecten als snack dienen. Ik heb de sprinkhaan en de vogelspin op. Halverwege voor de lunch gestopt en verder gereden. Even niks gedaan, bij het zwembad gelegen en in de avond met de tuk tuk naar een organisatie gegaan die Gadventures steunt. Onderwijs, leven, voedsel voorbereiden aan wees kinderen of kinderen die niet naar school kunnen. Vanavond vroeg naar bed. Morgen om 5 uur paraat staan voor Ankor wat tempel zonsopgang.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 201
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-18
)
[35] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099395
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-28
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 17
[message] =>
Vandaag naar de killing Field geweest, 1 van de 300. Op deze killing Field zijn er 11.000 gevonden, ze denken er rond de 20.000 er liggen. Elk jaar is er regen seizoenen en komt het water hoger en na het regen seizoen komt er weer meer lichamen te voorschijn. Wat je daar ook zag. Alles is daar leem laag, erg lastig om uit te graven.
Er hingen borden met teksten erop wat er op die plek denken gebeurt te zijn. Zeker weten doet niemand. Maar ze hebben veel ddt gevonden ook op de lichamen. Er kwamen elke dag zoveel mensen binnen dat ze het niet aan konden om ze te doden. Eens of 2 keer in de maand, juist in de avond, werden er mensen gebracht naar de killing Field. Er was 1 boom waar een luidspreker in stond en deze stond zo hard dat je geen geschreeuw hoorde van andere. Je werd geblinddoekt binnen gebracht en met de voeten vast gebonden. Omdat geweren schaars waren werden ze met messen, palm blad, stokken vermoord. Erg heftig om te zien. De vrouwen en baby's lagen apart van de mannen en waren naakt. Ze denken dat de vrouw moest toe zien hoe de baby dood gemaakt werd. Op 1 boom is veel bloed te zien, waar baby's op gruwelijke wijze werden vermoord, om hoog gegooid en messen erin gegooid, uit elkaar gerukt, tegen een boom aan gesmeten.
Er lag ook een massagraf van de moordenaars zelf, deze hadden geen hoofd waarom, geen idee misschien om degene waarteschuwen, als je niet moord wordt je vermoord.
De moordenaars zijn 11 tot 15 jaar. Deze kinderen zijn nog makkelijk te brainwashen zei het rode khmer.
Hun is verteld dat toen ze bij de rode khmer leger kwamen, dat ze iets goeds zouden doen voor het land. Als je de verhalen van Vietnam oorlog, pol pot levensverhaal en het rode khmer leest, wordt helaas niet alles verteld.
Toen Vietnam oorlog was heeft Amerika ook delen van Cambodja gebombardeerd, en de koning was gevlucht en nog meer mensen. Pol pot leider van de rode khmer leger werd groter en sterker. maakte steeds groot leger aan.,(van kinderen) Toen Vietnam had gewonnen en Amerika terug had getrokken had de koning weinig keus en trok zich bij rode khmer. Iedereen volgende de koning en was later meer een marionet dan koning. 3 uur heeft de vrede geduurd na Vietnam oorlog en toen werd er verteld dat iedereen de stad uit moest en naar platteland moest om op het land te werken. Phnom penny werd een spook stad. Iedereen werd vermoord die slim was, uiterlijk of innerlijk. En als je verdacht was en jou naam was kees (vb) werd heel je familie vermoord, neven, nichten, ouders, voorouders en iedereen daar buiten die kees heten ook. Helemaal doorgedraaid. Hij vond dat je boer moest zijn. Want hij wilde zelf voorzienend land zijn. De mensen die boer waren kregen weinig tot nauwelijks te eten en aten daarom ook insecten. Daarom zijn er veel gefrituurde insecten te eten.
Totaal zijn er 5 mensen voor de rechter gekomen voor deze daden. De rest van rode khmer is volgens het parlement dood. Maar degene die in het parlement zitten zijn van de rode khmer. Hun kinderen worden de nieuwe parlementsleden. Mensen van Cambodja vinden het nu zo prima rust en vrede.
We zijn erna naar de gevangenis geweest, waar 8 mensen het overleefd hebben, 7 mensen staan maar op de foto, de 8e was iemand van het rode khmer en is weg gevlucht. 2 van 8 leven nog. Ze hebben beide een boek geschreven, 1 van de heeft 2 jaar in de gevangenis gezeten en heeft mogen blijven leven omdat hij pol pot, goed en beter getekend heeft dan hij is. De andere gevangen heeft 4 jaar gezeten en kon typen, dus mocht hij ook blijven leven. We hebben van beide personen een boek gekocht. Mannen zaten met de voet vast gebonden, apart in de cel en hadden geen deur van de cel. Vrouwen hadden wel een deur maar zaten niet vast aan hun voeten vast. Ze mochten rondlopen in de cel. Je had ook een gedeelte met VIP daar zat 1 persoon in een grote cel en bij elke cel, hing een foto aan de muur hoe ze de gevangenen gevonden hadden. Alle VIP hebben ze vermoord toen de Vietnamese mensen ze kwamen redden.
Terug in de stad broodje gegeten en geshopt, even laten bezinken en hebben we een massage gepakt vlak bij het hotel. In de avond met de groep gegeten waar gorden ramsay ook heeft gekookt
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 197
[author] => Monique
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,phnom-penh
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-17
)
[36] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099379
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-30
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 20. Angkor Wat en andere tempels
[message] =>
We kunnen rustig opstarten want we gaan pas om 08.30 weg. Vandaag bezoeken we Angkor Wat. Deze tempel is het nationale symbool van Cambodja en staat op de nationale vlag. Dit tempelcomplex vertegenwoordigd een beschaving die haar tijd ver vooruit was. Vanmorgen zijn een viertal van ons vroeg opgestaan om de zon op te zien komen boven Angkor Wat. Wij vonden 5 uur weg wel heel erg vroeg en hebben dit, net als de meesten van ons, aan ons voorbij laten gaan.
Half 9 stappen we per 2 in de voor ons klaar staande tuk tuk's. De tuk tuk's hebben elk een nummer en het is de bedoeling dat je de hele dag dezelfde tuk tuk neemt. Handig.
We rijden eerst naar het ticket kantoor. Hier wordt een soort pasfoto gemaakt die op je toegangsbewijs kont te staan. Als iedereen een ticket heeft rijden we verder. Ons is al verteld dat we het ticket goed moeten bewaren omdat daar vandaag meerdere keren naar gevraagd zal worden. Later blijkt dat dit inderdaad zo is.
We rijden eerst naar Angkor Wat. Dit tempelcomplex was slechts een onderdeel van de stad Angkor die op haar hoogtepunt zo groot was als het hedendaagse London. Een stad waar destijds naar zeggen bijna een miljoen mensen leefden.
Piseth vertelt ons over Angkor en Angkor Wat. Ik zal het samenvatten, dan kun je nagaan hoe lang zijn betoog was ;)
De Khmer waren hun tijd ver vooruit. In 900 hebben zij zich al bezig gehouden met watermanagement. Angkor is gelegen vlakbij het enorme Tonle Sap meer. De locatie is destijds waarschijnlijk bewust gekozen. De Khmer bouwden een aantal enorme waterreservoirs, de Barays. Op de Barays werd een enorm netwerk aan kanalen aangesloten. Dijken en sluizen hielpen bij de irrigatie van de landbouwgrond en de levering van vers water in de stad. Hierdoor konden de Khmer ook tijdens het droge seizoen de grond van water voorzien en zo meerdere keren per jaar oogsten. Maar het was ook van belang voor de fundering van de tempels. Door het zand nat te houden werd het een stevige ondergrond voor de tempels die van zandsteen en lateriet werden gebouwd. De gewone Khmer (inwoners) leefden destijds in houten huizen die helaas allemaal zijn vergaan. Alleen de tempels zijn overgebleven.
Angkor Wat is gebouwd tussen 1113 en 1150 onder koning Suryavarman II. Angkor betekent stad en Wat tempel, de tempelstad dus. Het complex is ca. 1,5 bij 1,3 km groot. De tempel is gebouwd op een verhoogd platform van 355 meter lang en 255 meter breed. Het bestaat uit drie lagen, elke laag kleiner dan de laag eronder. Elke laag is omringd door galerijen waar je doorheen kunt lopen. Op de wanden van de galerijen is grafeerwerk aangebracht die in beeld vertellen over gevoerde oorlogen, heilige rituelen en het dagelijks leven in het Khmer rijk.
De vijf torens van Angkor Wat symboliseren Mount Meru, de berg die volgens de Hindoeïstische mythologie de verblijfplaats van de goden is.
De tempel was oorspronkelijk gewijd aan Vishnu, de god die het evenwicht tussen goed en kwaad bewaakt. Toen in 1432 de toenmalige koning en de regering Angkor verliet, bleef de bevolking achter en werd het een boeddhistisch tempelcomplex.
Het bijzondere aan Angkor Wat is dat het naar het westen is gericht. Vroeger werden de mensen begraven met het gezicht naar het westen. Dit is dus een 'begrafenis'tempel en het vermoeden is dat er een koning begraven ligt.
In 1860 ontdekte de Franse ontdekkingsreiziger Henri Mouhot de tempel tijdens een wandeling door de jungle. Angkor Wat staat sinds 1992 op de UNESCO Werelderfgoed lijst.
Heel bijzonder om dit bekende tempelcomplex nu met eigen ogen te zien.
We stappen in de tuk tuk's en rijden verder. Heerlijk zo'n ritje. Het is verschrikkelijk warm en door het windje tijdens de tuk tuk rit koelen we weer een beetje af. We stoppen bij Ta Prohm.
Deze tempel hoort samen met Angkor Wat en Angkor Thom tot de “grote drie”. Ta Prohm wordt ook wel de jungle tempel genoemd en is vooral bekend door Tomb Raider. De wortels van de grote katoenbomen kruipen over de muren. Wat een prachtig gezicht. Ik durf het bijna niet te zeggen, maar ik vind Ta Prohm denk ik mooier dan Angkor Wat.
Terwijl we teruglopen naar de tuk tuk's zien we een paar apen zitten. Eentje heeft een baby aapje op haar buik. Zo schattig. Terwijl we foto's maken moeten we goed op onze spullen letten, want voor je het weet stelen ze je tas.
We rijden weer verder naar onze volgende stop, de lunch. Wat is het toch prettig dat we hier zelf niks voor hoeven te regelen. Het is iedere keer weer een verrassing wat we voorgeschoteld krijgen. Vandaag is het o.a. een seafood salade en een heerlijke curry. Er is altijd vers fruit na. Lekker.
Na de lunch rijden we naar Angkor Thom. Thom betekent groot, dus grote stad. Er wordt geschat dat er op het hoogtepunt tussen de 80.000 en 150.000 mensen in Angkor Thom woonden. Angkor Thom heeft een oppervlakte van 10 vierkante kilometer. Deze stad is gesticht door Koning Jayavarman VII, een van de belangrijkste koningen uit de geschiedenis van het Khmer rijk. Door de komst van deze nieuwe stad verloor Angkor Wat haar status. Het begin van het verval.
Jayavarman VII was enorm geïnteresseerd in het Boeddhisme en hij begon met een transitie in het rijk van Hindoeïsme naar Boeddhisme.
Precies in het midden van Angkor Thom vind je de bijzondere Bayon Tempel. Deze tempel is gedecoreerd met niet minder dan 216 glimlachende gezichten. Het exacte bouwjaar is onbekend maar men vermoed dat de tempel aan het eind van de 12e eeuw of begin 13e eeuw is gebouwd.
De tempel bestaat uit drie lagen. De eerste twee lagen zijn vierkant en versierd met super gedetailleerde reliëf afbeeldingen. De derde laag is rond met de torens en gezichten. De relief afbeeldingen in de galerijen zijn nog heel goed zichtbaar en vertellen een duidelijk verhaal. Piseth weet er heel veel van en attendeert ons op verschillende details.
Ik vind het wel indrukwekkend al die tempels. Imposant. Knap dat ze die honderden jaren geleden hebben kunnen bouwen met de beperkte hulpmiddelen die ze toen hadden.
We krijgen van Carl de keus of we terug willen naar het hotel of nog een wijnproeverij en een zijde atelier willen bezoeken. Op 4 na kiest iedereen ervoor naar het hotel terug te gaan. Wij ook. We zijn moe van het lopen en alle indrukken en vooral van de hitte. De tuk tuk's staan weer op ons te wachten en we beginnen weer aan een verkoelend ritje. Van mij mag het wel even duren. Lekker relaxed. Onderweg zien we nog een grote groep apen langs de weg. Leuk om te zien. Tegen 4 uur zijn we terug in het hotel.
Om kwart voor 7 worden we weer verwacht voor het laatste gezamenlijke diner. Met ons vertrouwde vervoermiddel rijden we naar de Khmer grill. Het ziet er gezellig uit. We krijgen 4 voorgerechtjes. Een daarvan is gegrilde kikker. [e-1f62c]Uh oké.... Enigszins aarzelend pakken we een kikker. We gaan het proeven. Als je rat hebt geproefd, dan kunnen we dit ook. Volgens mij heb ik het al een keer eerder geproefd, op Bali of in Thailand en vond ik het niet zo gek. Nu ook niet, de smaak is prima. Er zit een beetje weinig vlees aan vind ik. Hans neemt er nog maar eentje. De hoofdgerechten komen en ook hier zit een verrassing bij, dunne reepjes rundvlees met rode bosmier. Je ziet de bosmieren er ook echt tussen liggen. Ook maar proberen. Eigenlijk vind ik de smaak van de mier niet echt terug in het gerecht, het smaakt gewoon prima. Wij hebben deze reis wat het eten betreft onze grenzen wel verlegd!
Na het eten lopen we nog met een aantal naar de nachtmarkt en de pubstreet. Wij kiezen vooral voor het laatste. Wat een drukte is het hier. Het is maandagavond, niet te geloven.
We nemen nog een afzakkertje. Dan lopen we naar buiten waar iemand al naar ons staat te zwaaien of we een tuk tuk willen. Dat willen we wel, want het hotel is nog wel een stukje weg. Voor 3 dollar zet hij ons voor het hotel af. Top. Mooi geregeld. Tegen kwart voor 11 zijn we terug. Ook de laatste avond in Cambodja zit er op. We gaan ons voorbereiden op de terugreis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 246
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/858_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-20-angkor-wat-en-andere-tempels
)
[37] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099360
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-28
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 19. Van Battambang naar Siem Reap
[message] =>
07.00 wake up call, 08.30 vertrek. Zoals we gewend zijn van deze groep zit iedereen weer ruim voor half 9 in de bus. We rijden vandaag naar Siem Reap, een afstand van zo'n 200 km met een reistijd van ca. 3 uur. Na een korte koffiestop rijden we weer verder.
We stoppen om van gids te wisselen. We nemen afscheid van Jay. Jammer, want hij deed het leuk.
Piseth stapt op de bus om zijn taak over te nemen. Ieder heeft blijkbaar zo zijn eigen gebied om te gidsen in Cambodja.
We rijden richting Mechrey voor een boottocht naar dit drijvende dorp. Omdat we in het droge seizoen zitten moeten we een eindje verder rijden voor de boot, want de rivier ligt momenteel deels (bijna) droog. Dit is makkelijker gezegd dan gedaan. We rijden met de bus over een niet geasfalteerde weg. Het heeft meer weg van een droge bosweg zoals we die wel op de Veluwe kennen. Wat een stof, niet te filmen, en wat een hobbels en bobbels. De chauffeur moet heel langzam rijden om de bus heel te houden en wij schommelen van links naar rechts in de bus. Soms hebben we een tegenligger en dat is een uitdaging. Je kunt niet zeggen dat het een comfortabele rit is, maar ik vind het wel wat hebben. Net alsof we diep de jungle in gaan. Op een gegeven moment zien we waterbuffels in het water liggen. De bus stopt voor een fotostop, maar de buffels schrikken zo van zoveel mensen dat ze in no time het water uit zijn. Toch hebben we een paar foto's kunnen maken.
We hobbelen verder. Het kost ons de nodige extra tijd en nogmaals straks voor de terugreis. Carl maakt zich zorgen over de lunch, die gaan we zo goed als zeker niet meer halen. Hij vraagt of we nog wat te knabbelen hebben en of we anders iets met anderen willen delen. Niemand doet daar moeilijk over en het regelt zich vanzelf. Compliment voor de flexibiliteit van de groep.
Uiteindelijk komen we bij de boten. We zien hoe de mensen hier wonen. Wat zal ik ervan zeggen, het went niet. Het kost wat moeite om uit te varen, de motor vind ik niet echt solide klinken, maar het zal wel goedkomen. We varen de rivier af richting het Tonle Sap meer. Dit meer is het grootste zoetwater meer van Zuidoost-Azie.
Ik zie kinderen spelen op de oever. Ik moet denken aan de geweldige foto's die we vanmorgen voor vertrek binnenhaalden van een uitje van onze kleinkinderen naar Plopsaland. Die blije bekkies. Prachtig. Ik ben zo dankbaar dat dat kan in Nederland, hoewel dat misschien ook niet voor iedereen is weggelegd, maar toch. Tja en wat hebben deze kinderen......... Toch hebben ze plezier met elkaar, dat vind ik wel fijn om te zien.
We varen een poosje verder en komen bij het drijvende dorp Mechrey. In het regenseizoen ligt dit dorp een stuk dichterbij, maar in het droge seizoen verhuizen ze richting het meer. Met boten trekken ze hun huizen en alles wat erbij hoort daarnaartoe. In het regenseizoen verhuizen ze weer terug. Elk jaar opnieuw.
Het water in het meer komt voor 62% van een zijrivier van de Mekong en de rest van 13 andere rivieren die uitkomen in het meer. In het regenseizoen is het meer 5x groter dan in de droge tijd. Het bijzondere aan deze zijtak van de Mekong is dat deze twee kanten opstroomt. In het natte seizoen is de waterstand in de Mekong hoger en loopt het water richting het meer. In het droge seizoen loopt het water weer terug richting de Mekong. De waterstand in het meer verschilt over het algemeen zo'n 8 tot 12 meter per seizoen. Vroeger was dat verschil nog groter.
De inwoners van Mechrey en van andere drijvende dorpen, zo'n 170 totaal, leven vooral van de visvangst. Het probleem is dat er steeds minder vis in het meer zit en dat men dus ook steeds minder vangt en dus minder verdient. De Mekong ontspringt in Tibet en stroomt ondermeer via China en Laos naar Cambodja. Aangezien de behoefte aan energie steeds groter wordt, worden er in de verschillende landen steeds meer stuwmeren aangelegd, wat weer van invloed is op de visstand en de hoevelheid water die naar het meer stroomt. Geen goede ontwikkeling voor deze mensen dus.
We varen langs de verschillende huizen en zien hoe ze hier leven. Je kunt zo naar binnen kijken, want ze hebben de gordijnen open om het windje er doorheen te laten waaien, wat ook wel nodig is met deze temperaturen. Sommige hebben zelfs een drijvend moestuintje.Ook de winkels, de kapper, de kerk en de lagere school etc., alles drijft op het water. Heel bijzonder.
We varen weer terug. De schipper doet nog een poging om aan te leggen zodat we wat eten kunnen kopen, maar hij heeft problemen met de motor en het aanleggen mislukt. Later doet hij nog een poging en dat lukt wat beter. Sommigen maken gebruik van de stop om te plassen, maar ik hoef gelukkig niet, want ik wil niet weten hoe dat er daar uit ziet. Ineens ontdekt iemand dat er krokodillen in een soort kooi zwemmen. Die schijnen niet in het meer thuis te horen, dus wat die hier doen? Voor het vlees misschien? Eten is hier niet verkrijgbaar, maar wel wat te drinken. Een biertje of cola. Ook goed.
Op de valreep zien we nog een groepje waterbuffels. Ze hebben nog net de kop boven water. Het verschil tussen de Afrikaanse en Aziatische waterbuffel is, dat de horens bij de Aziatische naar achteren groeien en bij de Afrikaanse opzij. Dat is hier ook goed te zien.
Wanneer we weer bij ons opstappunt komen heeft het aanleggen wederom nogal wat voeten in de aarde. Een man staat in het water om de boot de goede richting op te trekken. De schipper staat een beetje te hannesen met een roeispaan en weer een ander springt op een boot om onze boot langszij te helpen. Gelukt. Van boord gaan is ook nog een dingetje, maar er wordt snel een stoel ergens vandaan gehaald om zowel de hoogte als de afstand wat kleiner te maken.
We stappen weer in de bus voor de rit naar het hotel. Het is inmiddels zo laat geworden dat we de rest van het programma doorschuiven naar morgen. De gids vertelt in de bus vast het nodige over de geschiedenis van Angkor. Morgen gaan we het beroemde tempelcomplex Angkor Wat bezoeken.
Kwart voor 4 zijn we bij het hotel. Het ziet er erg mooi uit met een fraai zwembad en gezellige inrichting. Top. We hebben even tijd tot 6 uur, want dan vertrekken we voor het diner met een dansvoorstelling.
Om 6 uur verzamelen we in de lobby. We lopen in nog geen 5 minuten naar de locatie. Piseth de gids wijst ons de weg. We zijn verrast wanneer we het restaurant zien. Het ziet er mooi verzorgd en een beetje Indonesisch uit. Binnen is het groot, met veel lange tafels, die later op de avond allemaal bezet zijn. We lopen naar de voor ons gereserveerde tafel. We hebben de beste plek. Een tafel bij het podium, midvoor. Dat heeft de ANWB/Carl/Piseth, net als gisteren bij de vleermuizen, weer goed geregeld. We genieten van het heerlijke eten dat ons in buffetvorm wordt aangeboden. Wat een keus! Het smaakt allemaal heerlijk.
Om half 8 komen de dansers. Wat een verrassing. Is dit Cambodjaans? Dit had ik niet verwacht. Ik dacht dat het meer zoiets als in Vietnam, in Mai Chau, zou zijn. Deze dansers en de manier van dansen lijkt meer op wat we in Thailand en Indonesië hebben gezien. Leuk om ook met deze kant van Cambodja kennis te maken. Het was weer een leuke avond. Morgen alweer de laatste dag, maar niet de minste, want een bezoek aan Angkor Wat staat op het programma. Ik kijk ernaar uit.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 255
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/776_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-19-van-battambang-naar-siem-reap
)
[38] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099344
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-27
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 18. Battambang
[message] =>
Vandaag kunnen we rustig opstarten, want we gaan pas om half 9 weg. We ontmoeten Jay, onze gids in Battambang. Geen bus vandaag, maar er staan een aantal tuk tuk's op ons te wachten. Ons vervoermiddel voor een ritje door Battambang en omgeving. De weggetjes waar we op rijden zijn veelal niet geasfalteerd en we schommelen van links naar rechts en van onder naar boven vanwege alle kuilen en hobbels in de weg. Wel lachen dit.
Na een kwartiertje maken we onze eerste stop voor een 'trein'reisje. We gaan met de bamboetrein. Het grappige is dat wanneer wij daar aankomen, ze de trein nog moeten maken. Eerst worden de wielen op het spoor gelegd en daarna wordt een grote platte plaat er bovenop gelegd. De bodem is van bamboe, vandaar de naam. Er worden matjes opgelegd en een paar kussens en tenslotte wordt er nog een motortje aangehangen en zie daar, de trein is klaar. Per vier stappen we op een 'treinstel'. Wanneer alle delen klaar zijn vertrekken we. Wat is dit leuk! Geweldig. We rijden door het landschap en genieten van de natuur en zien hoe men langs het spoor woont en leeft. Voor tegenliggers op dit tracject is geen plaats, dus we zien hoe iemand zijn bamboetrein ontmantelt en naast het spoor legt om ons allemaal te laten passeren, waarna hij zijn trein weer moet opbouwen, voordat hij verder kan.
We komen bij de highway. Tja, we moeten hier oversteken. Onze bestuuder stapt af en Jay kijkt of het veilig is om over te steken. Gelukkig is het niet zo druk. Zo nodig maant Jay een scooterrijder of automobilist om wat gas terug te nemen, zodat we kunnen oversteken. Heel bijzonder. We rijden verder een stoppen bij rijstvelden waar mensen aan het werk zijn. Hier stappen we uit/af. Onze bamboetrein wordt klaargemaakt voor de terugreis, dat wil zeggen dat ze de trein met de hand weer moeten ' omkeren', althans, het deel waar wij op zitten met de motor. Jay vertelt ons over het zaaien, de groei en het oogsten van rijst. Een soortgelijk verhaal hebben we in Vietnam ook al gehoord, maar aangezien ze in Cambodja ook rijstverbouwen komt dit verhaal nogmaals langs. Dankzij een goed irrigatiesysteem kunnen zie hier tegenwoordig 3x oogsten in plaats van 1x, de zogenaamde 'short term rice'. Dit is natuurlijk goed voor de inkomsten. Het betekent ook dat ze wat hulpmiddelen kunnen aanschaffen en niet alles meer handmatig hoeven te doen. Tijdens het oogsten helpen de buren elkaar. Ze krijgen als dank daarvoor ook een deel van de opbrengst.
We rijden terug en komen ook op de terugweg weer tegenliggers tegen. Zij staan naast het spoor om ons door te laten. Heel bijzonder dit. Een bijzonder leuke ervaring.
We stappen weer in onze tuk tuk's en rijden over allerlei landweggetjes verder. We maken een stop bij een familie die langs de weg een 'lekkernij' maken en verkopen. In een bamboekoker wordt kleefrijst gedaan met kokosmelk, bonen en suiker. De koker wordt dichtgemaakt met bamboeblad. Dit wordt op een vuur verhit. Als het klaar is, moet de bamboe even afkoelen en daarna wordt de zwart geblakerde buitenkant zorgvuldig verwijderd. Wat nu overblijft is makkelijk te pellen (als een banaan), waarna je de lekkernij kunt eten. We proeven het allemaal en de meningen zijn verdeeld of het nu echt lekker is of niet. Wat mij betreft, het smaakt wel, maar ik kan niet zeggen dat ik het zo lekker vind.
Er tegenover ligt een oude boeddhistische tempel die we nog even gaan bekijken. Jay vertelt ons iets meer over het Boeddhisme in Cambodja. Op het tempelcomplex staat een nieuwe tempel, begin 21e eeuw gemaakt, en een oudere die dateert uit de 19e eeuw. Er staan ook veel stoepa's. Hoe meer geld, hoe groter en fraaier de stoepa. Opvallend is dat overal staat wie iets gedoneerd heeft voor de bouw van iets en hoeveel, bv. $59 voor een lantaarnpaal. Ik kan het Cambodjaanse schrift niet lezen, maar volgens mij staat de naam erbij van diegene die dit gedoneerd heeft. Alles voor een beter (volgend) leven na de dood.
We stappen weer in de tuk tuk's en vervolgen onze tocht. Het bevalt ons wel. Er is veel te zien, je wordt eenvoudig over kleine weggetjes van A naar B gebracht en het windje maakt dat je niet zoveel last van de warmte hebt.
We bezoeken nog 3 families. De eerste maakt rijstvellen voor loempiaatjes. We hebben iets soortgelijks in Vietnam gezien. Daarna rijden we door naar een 'bananenfamilie'. De bananen zijn hier ca. 10 cm groot, oftewel klein dus. Van deze bananen worden lekkernijen gemaakt, zoals al dan niet gezoete bananenchips, banaan in een soort geroosterde rijst,gedroogde banaan of banaan van de BBQ. We kopen een zakje bananenchips en daarmee maken we weer een familie blij. Tenslotte stoppen we bij een familie die rijstwijn maken. Ook hier zien we weer de slang in de wijn zitten, brrrr, maar er staat ook een pot waar fruit bij in zit. Een 'ladies wine', met een lager alcohol percentage. Ik heb het geproefd, maar het is aan mij niet besteed. Doe mij maar een Tia Maria of zo. Aan de sterkere varianten en de 'snake wine' waag ik mij maar niet. Hans ook niet trouwens.
De tuk tuk's brengen ons naar het hotel voor een plaspauze. Onderweg was daar niet echt de gelegenheid voor, of het was niet aan te raden......
Twintig minuten later stappen we in en rijden we naar ons lunchadres. Geen idee waar we heen gaan. De straatjes worden steeds smaller, het zijn bijna steegjes. Als we stoppen zien we geen restaurant. Carl en Jay wijzen ons waar we naar binnen moeten en er wordt ons gevraagd of we de schoenen uit willen doen. Wij zijn bij mensen thuis! Wat leuk. We lopen een paar trappen op en komen uit op een dakterras. Wat leuk is dit. De bewoners zijn vrienden van Carl. Carl heeft zelf 17 jaar in Cambodja gewoond en hij kent hen nog vanuit zijn backpackers tijd. Wat we voorgeschoteld krijgen aan eten is echt geweldig. Gefrituurde aubergines die je moet dippen in een pepersausje, vis amok (een visspecialiteit van Cambodja), een gerecht van vlees met ananas en en schaal met stukjes groente. Uiteraard ontbreekt de rijst niet. Het dessert bestaat uit longan, banaantjes en mangosteen of ook wel mangistan genoemd. Deze laatste vrucht wordt wel de koningin van de vruchten genoemd. Hij is ongeveer net zo groot als een flinke mandarijn. De smaak is friszoet. Erg lekker. Na afloop hoor ik menigeen zeggen dat dit de lekkerste lunch was tot nu toe. Ik denk dat dat inderdaad wel eens zo zou kunnen zijn.
De tuk tuk's brengen ons terug naar het hotel voor wat vrije tijd. Om 5 uur hebben we nog een uitstapje naar de vleermuizengrot. Een paar blijven er in het hotel (te moe, bang voor vleermuizen, of....?). Ook hier gaan we met de tuk tuk's naar toe. Ik vind dat wel prettig, je bent buiten, dicht bij 'je omgeving' en je hebt niet zoveel last van de warmte door het windje wat er waait als je rijdt. in de bus hebben we natuurlijk airco, maar toch, dit is leuker. Het is 40 minuten rijden horen we van Carl. Zodra we de stad uit zijn en de uitlaatgassen minder worden, kunnen we ons weer vergapen aan alles wat er zoal langs de weg te zien is. Dat is best veel. De huizen, soms nieuw en verzorgd, maar vaker armoedig en rommelig. De kippen die loslopen, de grote hoeveelheid honden langs de weg. De haast oneindige rij 'winkeltjes' of wat er voor moet doorgaan. De combinatie van wat mensen verkopen is soms heel bijzonder, bv. eten en benzine. De benzine zit dan in al eerder gebruikte plastic (water)flessen of iets dergelijks. In Nederland zou dit nooit mogen. Er zijn ook heel veel kleine kraampjes/karretjes waar allerlei soorten eigengemaakt voedsel wordt verkocht. We stoppen onderweg bij een van die kraampjes. We zien een mevrouw iets klaarmaken boven een soort BBQ-vuurtje. Jay vertelt ons dat dit ratten zijn en dat het een lekkernij is voor de Cambodjanen. Er stopt iemand op een scooter en die laat 4 ratten inpakken om thuis op te eten. Oké........ De ratten worden in de rijstvelden gevangen en Jay zegt lachend dat het dus biologisch voedsel is en ze niet van een fokkerij komen. Tja, het zal. Hij laat 1 rat in stukjes snijden en vraagt wie het wil proeven. Monique wil wel. Willy en Gert Jan ook wel, zij proberen altijd alles volgens mij. Volgens Jay smaakt het naar kip. Ik lust wel graag kip......ik besluit het ook te proeven. Een heeeel klein stukje. Hans doet ook mee. Als je er niet bij nadenkt wat je eet, dan smaakt het eigenlijk niet eens verkeerd. Het is een beetje knapperig en doet mij aan spareribs denken. Maar het is niet zo dat we er meer van willen eten.[e-1f609] Maar toch, we hebben het geproefd. Jay staat te smullen van wat er over blijft en wil de rest graag meenemen.[e-1f605]
We rijden verder en komen op een gegeven moment ergens waar het lijkt also er iets feestelijks te doen is. Er ziten allemaal mensen aan de weg op plastic stoeltjes en aan de andere kant van de weg staan allemaal kraampjes met voedsel en drinken. Het blijkt dat we aangekomen zijn bij de vleermuizengrot bij Phnom Sampou. Wat een happening is dit. Hele families zitten er. Best grappig om te zien. Jay heeft stoelen gereserveerd en we zitten eersterang. Dat heeft hij goed geregeld. Pal voor de opening van de grot.
Jay brengt ons wat drinken en trakteert ons op een soort kroepoek, maar dan gemaakt van rijst en suiker.
Op de kalkstenen rots zienlinks van de ingang van de vleermuizengrot 3 afbeeldingen van Boeddha. De eerste is die van een jonge Boeddha. De tweede is die van de 'verlichte' Boeddha en de 3e is van Boeddha die overgaat naar Nirvana.
Rond zonsondergang verlaten miljoenen vleermuizen in een lange sliert de grot en vliegen allemaal dezelfde kant op. Omdat het al behoorlijk schemert is het lastig om te fotograferen, maar dat is dan jammer maar helaas. Op de vraag hoe lang dat uitvliegen meestal duurt, vertelt Jay dat het soms wel 40 minuten tot een uur kan duren voordat de laatsten eruit zijn. Heel bijzonder.
We stappen weer in de tuk tuk en rijden in het donker terug naar het hotel. We moeten nog eten, maar hebben niet zoveel trek. We besluiten naar de rivier te lopen om te kijken of we daar wat kunnen vinden. We zien een soort pizzeria waar veel mensen zitten. Dan is het vast goed eten daar. We bestellen allebei spaghetti. Het zijn kleine porties en dat is helemaal prima. Meer dan genoeg voor nu. Het smaakt ons goed. We lopen weer terug naar het hotel. We maken het niet zo laat vandaag. We gaan de koffer weer inpakken want morgen vertrekken we naar Siem Reap, de laatste plaats die we aandoen voordat we weer naar Nederland vertrekken. Nog maar even goed genieten de komende dagen, want voor we hetweten zitten we in het vliegtuig naar huis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 241
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Batdambang
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/681_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-18-battambang
)
[39] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099342
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-27
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 16
[message] =>
Vanochtend vroeg uit de veren. 5 uur bussen en grens overgang naar Phnom Penh. Je hebt ook een line met VIP cambodia visa te krijgen [e-1f602], we deden toch maar de normale manier. Anders moest je er geld in doen om het sneller te laten verlopen. Was gelukkig rustig en toaal duurde het een half uur om uit Vietnam te gaan, 2,5 km met bagage lopen, visa aan te vragen voor Cambodja, controleren, stempel te krijgen. Nog 2 uur in de bus te gaan. En komen we aan bij het hotel. Erg armoedig land. Komt ook door wat er met het volk in verleden is gebeurt. Heel veel mensen lijden aan PTSS door het regime van de Rode Khmer. Ook heerst hier erg klimaatverandering. Weinig water, over bevissing. Mensen moeten boer worden om rond te kunnen komen. Om half 5 gingen we cyclo rit maken van 1,5 uur. Daarna lekker gegeten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 224
[author] => Monique
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,phnom-penh
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-16
)
[40] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099325
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-26
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 17. Van Phnom Penh naar Battambang
[message] =>
05.30 de wekker, 07.00 in de bus. Zoals gewoonlijk was iedereen weer keurig op tijd. We rijden naar Oudong. Om 8 uur bereiken we onze eerste bestemming.
Oudong is bijna 250 jaar lang, tot 1866, de koninklijke residentie en hoofdstad van Cambodja geweest. De gebouwen waren destijds voornamelijk gebouwd van hout en dat is de reden dat er weinig meer over is gebleven van de oude stad. Op de top van de heuvel staan stoepa's, waar een aantal Khmer koningen liggen. De groep splitst zich op. Een deel van de groep blijft beneden en een deel, waaronder Hans, beklimt de heuvel. Onderweg komen ze de eerste stoepa tegen. Drie anderen staan boven op de top. De stoepa's zijn nog in goede staat. Vanaf de top heb je een prachtig uitzicht over de omgeving en is te zien dat er fraaie gebouwen en tempels staan in de huidige stad Oudong.
Beneden aan de heuvel ligt een grote markt, die zo vroeg op de morgen nog niet echt op gang is gekomen. De kramen worden nog ingericht. De markt is ook niet zozeer voor de toeristen, maar meer voor de Cambodjanen zelf, die hier vaak in grote getale naar toe komen om te offeren. Ik struin wat door de straatjes en zie hoe men hier werkt, woont en leeft. Een hele andere wereld dan wat wij gewend zijn. Kinderen komen weer naar me toe voor een high five, maar ook om geld te vragen. Ik maak wat foto's en geef ze wat. Ik zal niet zeggen dat ze ongelukkig zijn, maar ze hebben niet veel en van Carl begreep ik ook dat elke dollar of riel (Cambodjaanse munt) welkom is.
Om 9 uur rijden we verder. We rijden naar Kampong Chhnang. Chhnang betekent aardewerk in Khmer. We maken hier per tuk tuk een ritje door de omgeving. Wat zijn de koeien die hier lopen toch verschrikkelijk mager. Daar zit niet veel vlees aan. We zien ook hier paalwoningen staan. Men leeft vooral onder de woning en gaat alleen naar boven om tv te kijken en te slapen. Ze maken dan ook niet veel werk van de inrichting. Dat is niet zo belangrijk. We maken onderweg een stop bij een familie die zelf (kook)potten maakt en suikerpalmen op het erf heeft staan om palmwijn en palmsuiker van te maken.
De heer des huizes is net bezig caramel te maken. Er ligt een grote ijzeren schaal op een vuurtje en hij is, al roerend, bezig van palmsuiker caramel te maken. Hij moet blijven roeren, anders wordt de caramel hard. We mogen proeven en het smaakt heerlijk zoet. Wanneer de caramel de gewenst dikte heeft wordt het in potjes gedaan. Deze caramel is maanden lang houdbaar en wordt in veel gerechten en baksels gebruikt.
Hij loopt vervolgens naar een suikerpalm en laat zien hoe hij in een snel tempo, langs een bamboestok, tot boven in de boom klimt. Hij hangt kleine emmertjes van bamboe in de boom waar het sap van de suikerpalm in opgevangen kan worden. Nadat hij een plakje van de (vrouwelijke) bloem heeft afgesneden gaat het sap lekken. Het opgevangen sap wordt vervolgens verwerkt tot bijvoorbeeld caramel wat we net hebben gezien.
De vrouw des huizes laat ons zien hoe de (kook)potten worden gemaakt. Het gaat in 3 fases. Eerst wordt de ruwe klei gekneed en wordt er een rechte vaas van gemaakt, dit moet en poosje drogen, waarna de hals gevormd wordt en de vaas meer rondingen krijgt. In de laatste fase wordt de bodem erin gemaakt. Ze is er erg handig in. Leuk om te zien. We kopen een kleinigheidje om de familie te ondersteunen.
We rijden verder en stoppen in Krokor voor een lunch. We zitten voor mijn gevoel in 'the middle of nowhere'. Volgens Carl maken we hier kennis met de authentieke Cambodjaanse keuken. De ''spare ribs' waar hij het over had blijken veel kleiner te zijn dan we gewend zijn. Het zijn stukjes van 2,5 - 3 cm max en er zit nauwelijks vlees aan. Het ziet er ook niet echt aantrekkelijk uit, maar ik besluit het toch te proeven. Het vlees is krokant en de smaak is goed. Dat valt dus niet tegen. De curry die op tafel wordt gezet en die ik (en anderen) over de rijst gooi, blijkt soep te zijn. Oh oké. Sorry. Het smaakt niet verkeerd. Het gerecht met gember en kip is vrij pittig, de noedels zijn lekker. Al met al kan ik zeggen dat ik niet alles even lekker vind, maar het is zeker niet slecht. We nemen nog even een kijkje bij de krokodillen die in de tuin (achter een muurtje) liggen. Wat ze daar doen? Ze wordenvetgemest om het vlees te kunnen eten.
We vervolgen onze reis en rijden naar Battambang, de eindbestemming van vandaag. Tegen 4 uur komen we aan bij het hotel. Hier nemen we afscheid van Wichet. Morgen krijgen we een andere gids. We zijn weer vrij om te gaan en te staan waar we willen.
Rond 5 uur lopen we naar de historische wijk van Battambang en slenteren wat door de straatjes. De straten zijn hier niet geasfalteerd of bestraat, maar bestaan meer uit kiezels en zand. Het is dan ook best stoffig overal. Bij Vintage stoppen we voor een drankje, een tip van Carl. We zien dat er hier nog een aantal van de groep zitten. Later schuiven er nog meer aan. Wat luisteren we toch goed naar onze gids. Maar ja, waarom zou je verder zoeken als alles voor ons 'nieuw' is en hij zegt dat het hier goed is. Dat geldt ook voor de eetgelegenheden. We volgen vaak Carls advies op, omdat we dan weten dat de hygiene oké is. Wel zo prettig. Rond half 7 gaan we op zoek naar een restaurant en belanden ook nu bij een tip van Carl. We zitten net als ernog twee van de groep aan komen lopen. We eten gezellig met zijn vieren.
We lopen langs de rivier terug naar ons hotel. Het is nog steeds warm buiten. Gelukkig hebben we airco in het hotel. Morgen een dagje Battambang en omgeving. Benieuwd wat we weer te zien krijgen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 248
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Batdambang
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/521_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-17-van-phnom-penh-naar-battambang
)
[41] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099305
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-25
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 16. Phnom Penh
[message] =>
Wektijd 07.30, vertrek 09.00. Vandaag kunnen we rustig opstarten. Als we beneden komen voor het ontbijt liggen er nog maar een paar plakjes brood. Om ook nog iets over te laten voor anderen pakken we er allebei eentje. Ik vraag of er nog brood is en wijs op de bijna lege schaal. Ze knikt. Ik denk, dat komt goed. Maar ik had kunnen weten dat ze altijd ja knikken, ook al is het nee, of hebben ze geen idee wat je vraag is. Dat brood laat heel lang op zich wachten en uitindelijk komen er een paar plakjes. Met al die Nederlanders die niet voor een Aziatisch ontbijt gaan (wat een complete warme maaltijd is), is dat in no time weer op. Er komen nog steeds mensen binnen. Iederen vraagt of er nog brood is en weer wordt er geknikt, maar er wordt van alles aangevuld, maar geen brood. Er is ook geen yoghurt of zo, dus vul ik maar een kommetje met nasi. Dit smaakt weliswaar heerlijk, maar is niet mijn idee van een ontbijt. Carl heeft ook al 2x gevraagd om het brood bij te vullen en loopt later zelf de keuken maar in. Hij komt terug met de mededeling dat het brood op is. Dat is natuurlijk niet echt een verrassing, maar is natuurlijk geen goede zaak. Hij meldt dit later ook bij de receptie en we hopen dat er morgen meer brood is.
We stappen in de bus en vertrekken naar het Koninklijk Paleis. De kledingvoorschriften zijn streng; Broek, rok of jurk goed over de knie en de schouders bedekt (maar niet met een sjaal). Tsja, dan doen we dat maar. Wichet vertelt ons het e.e.a. over het gebouwencomplex. Het beslaat en oppervlak van 17,5 hectaren waarvan een gedeelte toegankelijk is voor toeristen.
Het paleis werd gebouwd in de periode 1866-1870 nadat koning Norodom de hoofdstad van Oudong naar Phnom Penh verplaatste. Het paleis is gebouwd op en voormalige citadel en ligt op een plek waar 2 rivieren samenkomen. Het bestaat uit verschillende gebouwen.
De nu 70-jarige koning woont in het Khemarin Moha Prasat. Hij is thuis, want de vlag wappert. Uiteraard mogen wij dit gebouw niet bezichtigen. Verder bevindt zich hier ondermeer de troonzaal en de Zilveren Pagode. De troonzaal mogen we niet in, maar kunnen we wel bekijken vanuit de ramen en deuren die openstaan. We mogen hier geen foto's van maken. Het is een vrij kale ruimte met achterin een gouden troon en wat beelden.
De Zilveren Pagode, ook wel Wat Preah Keo (tempel van de smaragden Boeddha genoemd) is gebouwd in 1892 en was oorspronkelijk van hout. Het gebouw werd opnieuw gebouwd in 1962, maar toen van beton en marmer. De vloer van de pagode is bedekt met zilveren tegels die 1 kilo per stuk wegen. Tijdens het regime van de Rode Khmer werden meer dan 60% van alle relikwieen vernietigd. De tempel zelf heeft de heerschappij van de Rode Khmer min of meer intact overleefd. Een puur gouden Boeddhabeeld uit 1907 en een marmeren beeld uit Myanmar zijn de twee belangrijkste overgebleven beelden die in deze Zilveren Pagode te vinden zijn.
Als we het terrein verlaten staan buiten de cyclo's op ons te wachten voor een ritje door de stad. Het blijft me verbazen hoe ze zich kris kras door het verkeer weten te manouvreren, zonder dat er echt gevaarlijke situaties ontstaan. We rijden een stuk langs de rivier en worden afgezet bij Wat Phnom. Deze tempel ligt op een door mensen gemaakte heuvel van 27 meter hoog. Wat Phnom werd gebouwd in 1373 om vier Boeddhabeelden te huisvesten die volgens de overlevering door de Mekong waren aangespoeld en gevonden werden door een vrouw genaamd Penh. Zie hier het verband......Phnom Penh. De beelden zijn echter verdwenen en niemand weet waar ze gebleven zijn en of de verhalen dus wel of niet kloppen.
We lopen de trappen op naar boven en nemen een kijkje in de tempel. Het is erg druk, want het is een Boeddhistische feestdag, een zogenaamde 'Volle maan' dag. Boeddha zou zo'n 2500 jaar met volle maan zijn geboren. Hij stierf toen de maan daarna duizend keer vol was geworden.
We zien hoe ze offers brengen. Eten, veel eten, en bloemen. We zien hoe ze vogeltjes kopenom deze vervolgens vrij te laten. Dit brengt geluk, althans dat wordt verondersteld.
We stappen weer in de bus en deze brengt ons naar de Wat Ounalom. Deze tempel is het hoofdkwartier van de patriarch (geestelijk leider) van het Cambodjaanse Boeddhisme. In 1443 werd al begonnen met de bouw en het omvat nu 44 gebouwen. De patriarch en andere belangrijke monniken wonen in deze tempel. Achter het hoofdgebouw staat een stoepa waarvan gezegd wordt dat die een haar(!) van de wenkbrauw van de Boeddha bevat. Wauw!
De Wat Ounalom was de eerste tempel die na het bewind van de Rode Khmer weer hersteld werd.
Inmiddels is het tijd geworden voor de lunch en we lopen vanaf de tempel naar ons lunchadres. Het eten smaakt ons weer goed. Het verschilt wel met het Vietnamese eten. De rijst is natuurlijk hetzelfde, maar in Cambodja wordt meer gebruik gemaakt van curry's. Ook dit smaakt heerlijk. Het eten is niet (te) scherp, dus wij kunnen hier goed mee uit de voeten.
Na de lunch rijden we naar de Centrale Markt (Psar Thmay). Dit is de grootste en drukste markt van Phnom Penh. Er wordt in alle mogelijke goederen gehandeld. Het gebouw is in 1937 gebouwd en door Franse architecten ontworpen in art-deco stijl. Het is donkergeel van kleur, met een ronde koepel in het midden en 4 'armen'. Het gebouw is zo ontworpen dat het zelfs op het warmste deel van de dag koel blijft. Dat is bijzonder prettig, want het is erg warm, terwijl het nu in feite nog winter is. Als ons gevraagd wordt wie met de bus naar het hotel wil of wie er nog in het centrum willen blijven, kiest iedereen voor het eerste. De warmte is slopend. Rond drie uur zijn we in het hotel. Tijd voor een siesta.
Rond 5 uur gaan we naar het dakterras voor een drankje. Gaandeweg wordt de groep steeds groter en het is erg gezellig. Tegen half 7 lopen we weer naar onze kamer en een half uur later zoeken we een restaurant op in de buurt van het hotel. We hebben er een getipt gekregen en dat klonk ons wel goed in de oren, dus daar lopen we naar toe. Het zit vlak bij het restaurant waar we gisteren gegeten hebben, dus het is makkelijk te vinden. Als we er aankomen zitten er nog meer mensen uit de groep te eten. We bestellen ons 'westerse' eten. Fijn om af en toe te kunnen afwisselen met alle rijstgerechten. Na het eten, dat ons goed heeft gesmakt, lopen we nog even naar het Independence Monument voor een foto. Dit monument werd in 1958 gebouwd als herinnering aan de onafhankelijkheid van Frankrijk in 1953.
We vinden het mooi geweest voor vandaag. We zoeken onze kamer op en maken het niet te laat, want om half 6 gaat weer de wekker.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 232
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/331_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-16-phnom-penh
)
[42] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099291
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-24
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 15. Van Chau Doc naar Phnom Penh
[message] =>
Om 05.30 de wake up call, 07.00 in de bus. Vannacht hebben we niet zo goed geslapen. We dommelden net weg toen we een heel gek geluid hoorden. Het is lastig om het geluid te beschrijven, maar het geluid van een dikke kikker komt denk ik in de buurt. En dat dan lekker hard. We schrikken ervan en aan Hans de eer om op onderzoek uit te gaan of en zo ja welk dier er in onze kamer zit. Hans kan niets ontdekken, dus we besluiten maar te gaan slapen. We worden nog drie keer wakker van een 'klopgeest'. Alsof er iemand met zijn ring op het raam tikt. Geen idee wat dat geweest is. We horen bij het ontbijt dat anderen dit geluid ook hebben gehoord. We hebben het dus niet gedroomd....
Als we in de ontbijtzaal lopen hoor ik het 'kikker'geluid weer. Carl zit er ook en ik vraag hem wat voor geluid dat was. Het blijkt van een gekko te zijn. Mogelijk heeft er eentje in onze kamer gezeten. Misschien maar goed dat ik dat niet geweten heb. [e-1f633]
Om 7 uur worden we weer in groepjes met een klein busje naar beneden gebracht. Als ook de koffers ingeladen zijn rijden we richting de Cambodjaanse grens. Om 07.45 komen we daar aan. Het is er gelukkig niet druk. We nemen hier afscheid van Thanh. Zijn taak zit er op. Gert Jan biedt hem namens de groep de tip aan voor het gidsen. In een korte speech bedankt hij hem voor alle informatie en verhalen. Hij heeft het op een hele leuke manier gedaan. We gaan de goedlachse Thanh missen. Hij bedankt ons op zijn beurt voor het feit dat we zijn land hebben bezocht en met onze bestedingen de economie hebben gesteund. Hij hoopt dat we nog eens terugkomen. Politiek correct zullen we maar zeggen.
We lopen met onze bagage de Vietnamese grenspost binnen. De bus blijft namelijk in Vietnam en als het goed is staat er aan de andere kant van de grens een andere bus met chauffeur én gids ons op te wachten. We geven onze paspoorten met ons visum aan Carl en het wachten kan beginnen. Volgens Carl wil het nog wel eens helpen om een tip te geven om het proces te versnellen. Over het algemeen houdt Carl 2 uur aan om de grens over te komen. Ze nemen ook deze keer de tijd. Een uur later zijn we Vietnam uit. Nu nog Cambodja in.
We lopen een paar honderd meter met onze bagage door niemandsland. Opnieuw wordt ons paspoort gecontroleerd. Iets verderop staat onze bus én onze gids Wichet. We kunnen onze koffers afgegeven bij de bus en worden vervolgens naar het 'visumkantoortje' gestuurd. Dit staat bewust tussen haakjes, want je kunt nauwelijks van een kantoortje spreken. Er staan een paar hokjes van zinkplaten. That's it. We moeten een 'immigration card' invullen. Onze gids heeft al wat voorwerk gedaan. We hebben Carl vooraf betaald voor de kosten van het visum, dus hij regelt de financiën.
We moeten wachten tot ons visum geregeld is. Zo te zien zijn er veel administratieve handelingen voor nodig en dit kost dan ook weer veel tijd. Een voor een worden de paspoorten teruggegeven en word je naar een ander zinkplaten kantoortje gestuurd. Hier moeten uiteindelijk de stempels in je paspoort worden gezet. 4 stuks in je paspoort en 4 op een formuliertje dat in je paspoort wordt geniet. Foi foi wat een werk. En dan zijn we er nog niet. Sommigen van ons, waaronder ondergetekende, moeten nog op de foto en de vingerafdrukken van alle vingers laten vastleggen. Hans hoeft dit niet te doen. Willekeur? Geen idee. Het lijkt er op dat meer vrouwen dan mannen dit moeten doen......... 09.45 zit iedereen, mét een visum, weer in de bus. Circa 25 meter verder is er bij de slagboom nog een paspoortcontrole. Ja en dán zijn we in Cambodja.
We rijden door het Cambodjaanse landschap terwijl Wichet ons vertelt over Cambodja. Hij vertelt over de verschillende gebieden en over de economie van het land.Cambodja is ook een bondgenoot van China. China heeft economisch gezien ook invloed in Cambodja. Cambodja moet daar wel iets voor terug doen. Zo ligt er aan de kust eenChinese marinebasis. De meeste Cambodjanen zijn hier niet zo blij mee, want ze zijn bang dat in het geval China Taiwan zou aanvallen, de Amerikanen als tegenreactie de basis in Cambodja gaan bombarderen. Tja.....
Ook worden de 7 olifanten genoemd die in het grensgebied met Laos leven. Let wel 7! De olifanten lopen vast niet over de grens heen en weer..... (?).
We zijn onderweg naar de 'Killing fields'. Niet een bezoek waar je vrolijk van wordt, maar wel een must als je een bezoek aan Cambodja brengt. Het is zoiets als Auschwitz bezoeken of Westerbork. Wichet vertelt over de Rode Khmer en Pol Pot. Het gaat te ver om alles uitgebreid te vertellen, maar het komt er op neer dat de Rode Khmer aanvankelijk met enthousiasme werd ontvangen, omdat dit het vertrek van de Amerikanen en daarmee het einde van de bombardementen in Cambodja aankondigde. De Cambodjanen wisten toen nog niet wat hen te wachten stond. Pol Pot, niet zijn echte naam maar een soort samenvoegsel van 'political potential', streefde een nieuwe, klassenloze maatschappij na. Hij was een maoistische revolutionair die de Rode Khmer leidde van 1963 tot zijn dood in 1998. Van 1975 tot 1979 was hij premier van Democratisch Kampuchea. Pol Pot en zijn handlangers wilden met brute kracht een socialistisch-agrarische samenleving realiseren. Dit betekende dat boeren en landarbeiders van belang/nut waren, maar de intellectuelen en stedelingen van geen waarde waren. Hij heeft een waar schrikbewind gevoerd waarbij uiteindelijk ca.1,5 tot 2 miljoen doden zijn gevallen, maar misschien waren het er nog wel meer. Niemand weet het precies. Martelingen waren aan de orde van de dag. Zij die de martelingen overleefden werden weggevoerd naar de Killing Fields, waar ze alsnog op gruwelijke wijze de dood vonden. In 1980, na de val van het regime van Pol Pot, werden de massagraven ontdekt. Naar schatting zijn er 20.000 van deze massagraven verspreid over heel Cambodja.
Ik heb lang geleden 'Eerst doodden ze mijn vader' gelezen, een boek van Loung Ung. Het gaat over haar eigen leven, hoe zij als kind het wrede regime van Pol Pot overleeft. Het boek is nu ook verfilmd. Ik weet nog dat ik destijds het boek met tranen op mijn wangen heb gelezen, zo aangrijpend. Ik kon mij niet voorstellen dat het echt was gebeurd, maar het was wel zo. Wij horen deze verhalen nu weer van onze gids. Hoe kinderen voor de ogen van de moeders doodgeslagen en gegooid werden tegen een boom, de zogenaamde ' Killing tree'. Niet voor te stellen toch? Wie doet zoiets?! Afschuwelijk. Dit bezoek aan de Killing Fields gaat ons dan ook niet in de koude kleren zitten. De Boeddhistische Stupa, die gebouwd is ter nagedachtenis aan de slachtoffers en waarin zo'n 5000 schedels van slachtoffers worden bewaard, hoef ik niet meer te zien, ik snap het zo ook wel.
We rijden door naar het Tuol Sleng Genocide Museum in Phnom Penh. De oude school werd door de Rode Khmer omgebouwd tot de beruchte gevangenis S-21 (security prison 21). Hier werden duizenden gevangenen ondervraagd, gemarteld en vermoord. In het museum zien we duizenden, vaak afschrikwekkende foto's van de slachtoffers van de Rode Khmer. Zeer indrukwekkend. Twee overlevenden van het regime hebben beide een boek geschreven en zijn in het museum aanwezig om de verhalen kracht bij te zetten. Wij kopen een boek van Chum Mey, nu 93 jaar. Lieke heeft hem 6 jaar geleden ook ontmoet en was toen erg onder de indruk van zijn verhalen. Ook ons laat het niet onberoerd. Aangeslagen verlaten we het museum. We verbazen ons erover dat dit alles nog maar zo betrekkelijk kort geleden heeft plaatsgevonden. Dit is tijdens ons leven gebeurd. Wat hebben we ervan geleerd........?
We gaan naar ons hotel en checken in. De rest van de dag zijn we vrij. We moeten eerst even bijkomen van deze emotionele dag. Om half 7 gaan we met een aantal een hapje eten. Aansluitend drinken we nog wat met elkaar in de 'roof top' bar. Dan hebben we de pijp wel leeg en zoeken we onze kamer op. Morgen is er weer een dag.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 232
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/192_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-15-van-chau-doc-naar-phnom-penh
)
[43] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099193
[userId] => 381198
[countryId] => 32
[username] => bendeesonderweg
[datePublication] => 2024-01-17
[photoRevision] => 0
[title] => Bye 2023 and hello 2024
[message] =>
Finish 2023 en start 2024……Vanaf 1 december 2023
De maand december begon met enkele wetenswaardigheden die het vermelden waard zijn. Zo werd bijvoorbeeld porridge gegeten, Khmer noodle with sweet chili sauce. Erg lekker!
In z’n algemeenheid is het ons natuurlijk bekend dat er vals geld in omloop is in Cambodja, waarbij dollarbiljetten meer in trek zijn dan rielbiljetten. Vandaar dat wij elke keer bij een geldopname via de ATM pinautomaat de dollarbiljetten laten checken door een bankmedewerker. Toen we op 1 december iets wilden betalen, werden we toch helaas geconfronteerd met een vals 20 dollarbiljet. Dit keer was dit 20 dollarbiljet echter niet verkregen via een pinautomaat. Het was uiteraard niet meer te achterhalen waar en wanneer en van wie we dit bankbiljet hadden ontvangen. Er zat dus niets anders op dan de situatie te accepteren en het biljet als souvenir te bewaren. Zo’n anderhalve week later zagen we de andere kant van de medaille. Bij het afrekenen in een winkel werd door Ben een 100 dollar biljet neergelegd. Het gevolg was: Standje paniek bij de caissière! In allerijl werd een medewerker opgetrommeld die hoger in de hiërarchie stond. Hij bekeek het bankbiljet uiterst zorgvuldig. Alles werd gecheckt: Voorzijde, achterzijde, van links naar rechts, van boven naar beneden. Uiteindelijk werd het bankbiljet van Ben goedgekeurd. Delegatie en mandaat zijn hier ver te zoeken. Vanzelfsprekend bekeek Ben het wisselgeld ook nauwkeurig. Hij merkte dat er enige irritatie ontstond bij de caissière, maar ook bij sommige klanten. Tsja….Het is wat het is…….
In een andere winkel kregen we een paar folders toegestopt waar we misschien iemand blij mee konden maken. Het betrof een wiskundecompetitie (American Math competition) voor leerlingen van een middelbare school en je kon een scholarship winnen om toegelaten te worden op een Cambodjaanse internationale school of je kon een voucher van 500 dollar winnen om een aanzet te geven for a study abroad.
2 december: Vandaag werd gestart met een nieuwe groep Engelse conversatie op de boeddhistische universiteit. Het is inmiddels alweer de derde groep en tevens de laatste groep. Ook dit keer zullen we hier zo’n 3 maanden mee bezig zijn. Daarna zullen we ons jaar Phnom Penh gaan afronden en vertrekken we naar Battambang (op zo’n 300 km. verwijderd van Phnom Penh) alwaar we verder gaan met onze Engelse conversatieclub en wel op de dependance van ‘onze’ universiteit. Zowel in Phnom Penh als in Battambang luidt de volledige naam: Preah Sihanouk Raja Buddhist University.
Inmiddels hadden we vernomen dat onze contactpersoon (venerable Vutha) teruggekeerd was van ongeveer een maand Frankrijk. Vanzelfsprekend moesten wij allereerst hem begroeten alvorens te starten met onze nieuwe groep. Overigens: Vutha was nog nooit in Europa geweest en hij spreekt geen Frans en nauwelijks Engels. Benieuwd dus naar zijn ervaringen in la douce France!!! Welnu, het bleek dat hij niet alleen Frankrijk had bezocht, maar veel meer Europese landen, zoals Nederland (ja, ja!), België, Duitsland, Luxemburg, Italië, Zwitserland e.d. In Frankrijk, België en Italië had hij in a monastery verbleven, de andere landen had hij kort bezocht. Toch was hij ongeveer een maand afwezig geweest. Hij had het weliswaar heel mooi gevonden, maar de confrontatie met het jachtige leven had hij als heftig ervaren en dat gold tevens voor het klimaat (koud en regen). Qua taal had hij zich overal wel kunnen redden met zijn basic English. Toen Vutha vertelde over het feit dat hij even in Nederland was geweest, liet hij weten: ‘I was in the country of my parents’ (hij noemt ons beiden altijd zijn ouders…..hahaha!) Wel was hij geschrokken van het feit dat iedereen zo hard liep en al staande at. Het moge duidelijk zijn dat hij Cambodja had gemist en vooral het Cambodjaanse eten.
Wij lieten Vutha weten dat we inmiddels in Battambang waren geweest en hadden gesproken met onze contactpersoon van de universiteit, zijnde Tola die verbonden is aan the Skills and Languages Education Program (SLEP). Tot onze verbazing deelde Vutha mee dat Tola inmiddels ook in Phnom Penh was geweest.
Tola had Vutha verteld dat Ben en Dees hem hadden bezocht in Battambang. En….surprise…surprise…..Tola zou niet lang in Phnom Penh zijn geweest, aangezien hij zijn huwelijk moest voorbereiden, dat op 6 december zou plaatsvinden in Battambang. Tola had ons tijdens ons Battambang bezoek op 20 november wel verteld dat hij sinds februari 2023 geen monnik meer was, maar dat hij op 6 december zou trouwen had hij niet gedeeld (dat hoeft uiteraard ook niet, maar voor ons kwam het als een verrassing).
Nadat Vutha en wij beiden een beetje hadden bijgepraat gingen we met Vutha en met onze co class teacher You Y naar een klaslokaal waar inmiddels zo’n 40 studenten zaten te wachten. Uh? 40? Oh my Buddha….wat een belangstelling! Echter: Op papier bleken het maar liefst 60 studenten te zijn. Het zijn niet alleen boeddhistische monniken, doch ook andere studenten die zowel op de universiteit zitten als ook van daarbuiten afkomstig zijn. (En opvallend veel vrouwen). Even afwachten maar hoe we dit grote aantal op korte termijn gaan ‘managen’, zodat het hanteerbaar en werkbaar blijft.
De eerste les werd ingevuld middels een introductie over Nederland en ons vrijwilligerswerk wereldwijd. Soms moet je toch glimlachen om de denkwijze van onze cursisten. Toen men begreep dat Nederland en Holland hetzelfde was ging men ervan uit dat ieder Europees land ook op het woord land eindigde, dus Belgiëland, Frankrijkland enz. Toen zij vroegen naar onze beroepen en het woord social work viel, had ons publiek daar totaal geen beeld bij. Men dacht dat Ben lid was geweest van een politieke partij. Ook wilde men weten of wij het Cambodjaanse klimaat prettig vonden. Daarop antwoordde Ben: ‘It is too hot for us; an airco is my best friend here’….hahaha!
In de pauze en na afloop van de les kwamen enkele cursisten naar ons toe met persoonlijke vragen, zoals: ‘Ik ben een perfectionist, ik weet niet wat ik moet doen, ik voel me onzeker, kun jij me raad geven?’ Dit soort vragen durven zij niet in de groep te stellen en zij geven er dan ook de voorkeur aan om dit ‘entre nous’ te bespreken. Wij krijgen vaak terug gekoppeld dat onze manier van lesgeven vrij persoonlijk is, ontwapenend, inspirerend e.d. Voor ons is het echter normaal.
Wij zijn onszelf en spelen geen toneel. En we kunnen natuurlijk putten uit een bron aan levenservaring wereldwijd. Dit alles wordt enorm gewaardeerd (althans dat is wat de studenten ventileren). Toch kijk je wel even raar op als iemand bij het verlaten van het klaslokaal je toefluistert: ‘I love you both’…..
En die nieuwe namen? Niet te doen voor ons….Niet uit te spreken….Daar komen ze dan….Mor Rattana, Ya Steydeth, Khon Rotha, Chan Somoun, Som Sreyny, Suon Sochea, Kong Pheata, Song Saroeun, Leav Lamyai, Thav Sreycheat, Sak Sreyrath, Oun Our, Thav Sovat, Srmut Pek, Lan SreyMoch, Eng Vecheaka, Long Sreynit, Lay Kimleng, Prom Rada, Thoeurt Veasna, Hoeurt Sayhann, Hean Aphivath, Toeurn Vutha, Rous Sear, Vat Channy, Kim Noeng, Pun Seakleng, Ath Sarath, Pheng Sovannary, Sok Sovanney, Phouk Koeng, Ra Chamreoun, Prak Rotha, Sok Kheang, Eng Nunorak, Sao Sopheap, Sot Sokunthea, Sokhom Sokunthea, Somnang Chamreoun, Sal Seakleng, Sokha Theary, Houn Sreypov, Chhofurn Sinai, Y Longchhay, Seng Savry, Soey Vanbros, Nan Phaneth, Phok Piseth, Ly Richard, Morm Puthy, Soem Vandet, Kong Sokna, Yeak Sna, Srean Kimsrey, Yann Fong, Leu Bunmak, Tola Chanmaly, Theng Tol, Kim Chamreoun, Sok Salin, Pet Samith, Oeun Chamroeun enz enz. enz..…..Oké, duidelijk….hahaha!
En toen kwam er een verzoek van Vutha via onze class co teacher You Y…..Men wil graag dat wij in januari een workshop organiseren voor highschool leerlingen die gaan starten op de universiteit. Het zou gaan om zo’n 200 tot 300 toekomstige studenten. Aan ons de taak om de jongelui te motiveren en te stimuleren. Wat is het toch een voorrecht om hier te zijn!!!
Regelmatig bespreken we voor of na de les allerlei dingen met Vutha. Blijkbaar was het een goed plan om lessen in het weekend aan te bieden, aangezien er veel animo voor is. Het is heerlijk om een grote groep van zo’n 40 cursisten voor je neus te hebben. Op papier zijn het er zelfs 60 (en inmiddels 62). Vutha had even het idee gehad om ons 6 uur op zaterdag en 6 uur op zondag in te zetten, maar wij hielpen hem snel uit die droom. Voor ons is 3 uur de max.
Uiteraard zijn wij wel bereid om op werkdagen meer uren te draaien. Een andere mogelijkheid om te dealen met het grote aantal studenten is het invoeren van een wachtlijst. Je zou kunnen zeggen dat 40 de limiet is en mochten er dan studenten afvallen/stoppen, dan zou je andere studenten van de wachtlijst kunnen laten instromen. Je zou natuurlijk ook Ben en Dees apart groepen kunnen geven, maar dat is geen optie. Ik (Dees) heb namelijk een hoor probleem en ik heb de extra oren van Ben nodig in de klas.
Samen met Vutha brainstormden we ook over spreekvaardigheid organiseren in een groep van meer dan 40 studenten. Wij stelden voor om niet alleen sub-groepjes te maken, doch ook om met de helft van ons publiek naar een nabijgelegen klaslokaal te gaan. (Anders zou het een gekakel van jewelste worden). Vutha kon zich hierin vinden en wij kregen toestemming om twee klaslokalen naast elkaar te gebruiken.
De les van 3 december was een groot succes. Nadat er twee ‘sayings’ waren behandeld en enkele interessante sites waren gedeeld, werd gestart met een listening skill waarbij ervaringen in Nigeria en Ghana werden ingezet. Hierna werd nog teruggekomen op Nederland. Blijkbaar had onze introductie van een dag eerder weer nieuwe vragen opgeroepen. Prima! Veel issues passeerden de revue. Door de vele vragen krijgen wij uiteraard ook een spiegel voorgehouden als het gaat om ons eigen land. Enkele voorbeelden: Zo vond men het heel gek dat er een dierenambulance in Nederland is en een Partij voor de Dieren. En wat te denken van het homohuwelijk of van gender neutraal? Wij zagen de verbazing op de gezichten en er werd gegiecheld, gezucht of met het hoofd geschud.
Tenslotte werd overgegaan naar de speaking skills en stonden de volgende topics op de rol: Do you fear change? Would you be happy in a world where nothing ever changed? If you could go back in time and give yourself some advice, what would it be? Gelet op het grote aantal aanwezigen, werd de groep opgesplitst. De helft van het aantal cursisten vertrok met Ben naar een leslokaal naast onze klas en de andere helft bleef bij mij (Dees). Op die manier hadden we beiden zo’n 20 cursisten. Dit aantal werd weer verdeeld in 5 groepen van 4.
Toen was het werkbaar en kon iedereen zich buigen over de drie onderwerpen. In elk sub-groepje werd een spokesman or spokeslady gekozen die na afloop plenair (in één klaslokaal) de conclusies van zijn of haar groepje inbracht. Deze presentatie door 10 mensen werd voor de klas uitgevoerd. Het was geweldig! Wij waren erg onder de indruk van het niveau van het Engels. Wat een verschil met de tweede groep die wij medio november hadden afgerond. Daar was het soms trekken aan een dood paard geweest. Dat stond overigens los van het feit dat die cursisten erg tevreden waren geweest over de lessen. Eén monnik was altijd zeer enthousiast en na afloop van de les liet hij steeds stralend weten: ‘Teacher, see you on Susday’ (althans zo klonk zijn Thursday voor ons). In de nieuwe groep echter was niet alleen sprake van een beter niveau, doch ook van iets meer zelfvertrouwen. Voor een groep spreken ging de meesten redelijk goed af en het merendeel was minder verlegen. Zó fijn!
Onze class co teacher You Y moet nu écht aanwezig zijn om de presentielijst bij te houden. Wij kunnen die namen op de lijst niet eens uitspreken. In onze laatste groep liet You Y vaak verstek gaan en appten wij de aanwezigen altijd aan haar door, maar met het grote aantal studenten in deze groep is dat niet wenselijk. Mocht You Y verhinderd zijn vanwege haar eigen drukke werkzaamheden, dan zal iemand anders inspringen. (Bijvoorbeeld iemand van kantoor of een student). En dat gebeurt dus ook bijna altijd. Hoe het ook zij: Wij voelen ons als een vis in het water!!!
En natuurlijk vonden wij beiden het leuk om even aandacht te schenken aan Sinterklaas en dit geschiedde middels een hapje en een drankje aan de riverside in Phnom Penh.
Als wij op 7 december in een koffietent zitten, raken wij in gesprek met twee Cambodjaanse studenten geneeskunde. Het was bijzonder om wederzijds ervaringen uit te wisselen. Zij hadden ons horen praten en dachten dat wij Duits spraken. Toen zij begrepen dat wij uit Nederland kwamen en al bijna 20 jaar wereldwijde vrijwilligers zijn, luidde hun antwoord: ‘Wow, that’s cool!’ Uiteraard deelden we diverse cultuurverschillen:
De values in ontwikkelingslanden, zoals religion, tradition, ceremony, hierarchy, family, unity, respect, ten opzichte van het individualisme en materialisme in West-Europa en de Verenigde Staten. Met andere woorden: De ‘caring and sharing culture’ versus de ‘time is money culture’. Toen wij vertrokken werden we uitgebreid bedankt, maar niet voordat wij beiden een hart onder de riem hadden gestoken: ‘We hope that you as future doctors stay in Cambodia, because Cambodia needs you and that you don’t go abroad’.
Weetje: De boeddhistische monniken mogen maar 2x per dag eten en wel ’s morgens in alle vroegte tussen 4.00-en 5.00 uur en ’s morgens tussen 11.00-en 12.00 uur.Na 12.00 uur mag de monnik niets meer eten.
Onze les van 9 december was weer heel divers. Uiteraard zijn wij geïnteresseerd in de Cambodjaanse cultuur en in het boeddhisme en onze studenten vinden het heel mooi als wij belangstelling tonen cq vragen stellen. Voorbeeld: Als een boeddhistische monnik advocaat wil worden, dan is dit niet mogelijk, omdat het rechtssysteem van een boeddhistische monnik botst met het burgerlijk Cambodjaanse rechtssysteem. Natuurlijk kan een boeddhistische monnik wel andere functies uitoefenen, zolang deze maar niet botsen met het rechtssysteem van de boeddhistische monniken.
Zoals wellicht eerder gemeld starten wij iedere les met spreuken die de moeite waard zijn. Hierna werd een combinatie voorgeschoteld van een ‘listening skill’ met een ‘cultural exchange’ en dit resulteerde in twee bijzondere Ghana verhalen gerelateerd aan de moslim cultuur. Met open mond zaten de jongelui te luisteren. Voor ons zó normaal, maar voor onze doelgroep is alles nieuw. Tenslotte stonden de volgende topics op de rol: Why do men and women sometimes have such difficulty communicating with one another? Would you sacrifice happiness for the opportunity to be successful? Who is the most successful person you know? What makes him/her successful?
In z’n algemeenheid zijn de studenten verlegen, bescheiden en nederig. Dat is nu eenmaal de cultuur.
Vaak schort het ook aan zelfvertrouwen. Het is dan best een grote stap om voor de klas een presentatie te geven. Toch is het na enkele lessen al gelukt om diverse deelnemers voor het bord te krijgen. Uiteraard moet iedereen zich ‘comfortable’ voelen in onze klas, dus is het natuurlijk ook prima om je mening te geven vanaf je zitplaats. Als iemand naar voren komt, krijgt hij of zij een groot applaus. Men start altijd met de Namasté groet inclusief buiging. Vervolgens horen we vaak: ‘I want to show respect to my classmates and my teachers’. Niet te geloven! Onze gedachten gaan naar Nederland……pfffff………..Als de studenten na afloop van de les het lokaal verlaten worden we bedolven onder de bedankjes. Tsjonge…jonge…..wij worden echt stil van zo’n dankbaar publiek.
In de les van 10 december werd door ons de EU uitgelegd alsmede de Brexit. Verder stond ‘picture language’ op het programma. Vanzelfsprekend werd er ook weer gewerkt aan de spreekvaardigheid en wel in groepjes en werd er gebrainstormd over: If someone was married, had three healthy children, a comfortable house and secure job, would you consider that person to be successful? Would you consider a ninety-years old person who is physically and mentally very healthy a success? Why?
De riverside in Phnom Penh is dé plek om mensen te ontmoeten. Onze boeddhistische monniken vormen daar geen uitzondering op.Zo had één van onze studenten gesproken met een ‘black guy from the United States’ en toen ‘onze’ boeddhistische monnik vertelde dat voor hem die middag English conversation class op de rol stond, stelde hij terplekke voor dat de man uit de States maar eens mee moest gaan naar de les van de ’Dutch people’. Aldus geschiedde. Het bleek dat deze Amerikaan vaker Engels sprak met de verlegen Cambodjanen op de riverside. En hij probeerde zijn publiek dan ‘self confidence’ te geven. Hij stuitte dus - net als wij - altijd op de ‘shy, modest and humble Cambodians’. Welnu, lang verhaal kort…....hij bleef de hele les in onze klas en liet weten dat hij genoten had van onze manier van lesgeven.
In de nieuwe week enkele ‘lijf-dingetjes’; Kies Ben afgebroken, bloeddruk meten Ben en PSA laten checken (prima in orde).
Familieleden van de eigenaar van het appartementencomplex Nine East studeren in Engeland aan de universiteit van Coventry. (De man studeert engineering en zijn vrouw marketing). De betreffende man was even terug in Cambodja en wij raakten in gesprek. Ondanks de goede opleiding die hij volgt, zal het volgens hem onmogelijk worden om uiteindelijk te gaan wonen in Engeland. De financiële eisen voor migranten zijn dusdanig opgeschroefd dat het bijna niet meer mogelijk is om zich in Engeland te vestigen.
Wij vragen ons wel eens af hoe het toch komt dat wij het al sinds 2004 zo goed naar onze zin hebben in de Derde Wereld. Al bijna 20 jaar brainstormen wij hierover en we constateren natuurlijk een gigantisch verschil tussen our home country and the guest country. Uiteraard hebben we - zoals eerder in dit reisverslag gemeld - enerzijds te maken met ‘the time is money culture’ (Nederland), waarbij individualisme en materialisme hoogtij vieren en anderzijds met ‘the caring and sharing culture’ (ontwikkelingslanden), waarbij respect nog hoog in het vaandel staat. Zowel in Afrika, als ook in Latijns-Amerika als in Zuidoost-Azië voelt het leven puur, echt, natuurlijk, down to earth, ongepolijst, als een ruwe diamant. De mentaliteit ‘niet klagen, maar dragen’ spreekt ons tevens aan. De mensen zijn kanjers in incasseren en accepteren! Voor ons voelt Nederland vaak té gepolijst, té kunstmatig, té onecht, té gemaakt, té oppervlakkig, té veel blablabla…………
Oh, wat genieten wij toch van het lesgeven hier in Phnom Penh. Zomaar weer enkele voorbeelden uit de les van 16 december. Op het programma stond o.a.: Describe a picture. Dit was een mooie manier om 3 dingen te combineren, te weten: Listening, cultural exchange and speaking. Om de studenten op weg te helpen liet ik 2 foto’s uit Ghana zien.
Ons publiek luisterde naar de beschrijvingen, men kreeg inzicht in een stukje Ghanese cultuur (computer classes voor 100 leerlingen met slechts 5 computers en lijfstraffen op een school), om uiteindelijk een eigen foto op hun telefoon te kiezen die zij mondeling moesten toelichten. Hierna werden twee fabels behandeld en wel: The boy who cried wolf en The city mouse and the country mouse.
Soms worden wij in de pauze of na de les aangesproken door een student, die een bepaalde vraag niet in een volle klas durft te stellen. Een paar voorbeelden: ‘Teacher, (wij worden nooit aangesproken met onze eigen namen), why can I not speak Englisch very well?’ of ‘Teacher, can you teach me how I can teach my daughters?’ of ‘Teacher, can you give me advice what I have to do with my life?’Zó bijzonder……..
De les van 17 december stond in het teken van de volgende topics: Do you believe that success equals happiness? Do you think even if we are successful we can be sad as well? What characteristics does someone require for financial success? Do you consider yourself successful? If yes, how would your life be different if you were unsuccessful? Spreekvaardigheid in groepjes dus. Elk groepje had a spokesman/spokeslady en deze persoon kwam voor de klas de bevindingen van zijn of haar groepje in het Engels verwoorden. Af en toe zijn sommigen nog erg verlegen en zijn het vaak dezelfde studenten die voor een groep durven te praten, maar stap voor stap krijgt ons publiek meer zelfvertrouwen. Dit resulteerde in een monnik die eindelijk zijn spreekangst overwon en onder luid applaus naar voren kwam. Hij moet zich erg ‘gedragen’ hebben gevoeld door de groep. Of een andere monnik die zelfverzekerd zijn presentatie gaf, terwijl hij zijn jeugd vergeleek met zijn hedendaagse situatie. Hij mocht zichzelf terecht succesvol noemen, aangezien hij opgeklommen was vanuit de armoede in de jungle naar de universiteit. Wij merken dat onze Engelse conversatieklas zoveel meer oplevert dan alleen maar Engels praten en dát maakt ons ontzettend blij en dankbaar.
Vandaag zat er ook een nieuweling in de klas.
Deze man (geen monnik) was vanwege zijn baan op het Ministerie verhuisd van Siem Reap naar Phnom Penh en was van origine afkomstig uit Pakistan.
En verder….Al een paar keer is onze co class teacher You Y afwezig. Vandaar dat wij (of iemand anders) voor en na de les de presentielijst op het kantoor ophalen cq weer inleveren. Eén van de studenten leest aan het einde van de les de namen voor en registreert de aanwezigen. Zoals gemeld zijn voor ons die namen absoluut niet uit te spreken. Wel zagen wij vandaag op de campus onze voormalige co class teacher, zijnde Seng. Hij zat in onze allereerste conversatieklas en is een zeer bevlogen student die bovendien nog fungeert als vrijwilliger op de universiteit. Het was leuk om hem weer even te zien en van gedachten te wisselen. Het viel ons op dat er vandaag minder studenten aanwezig waren. Volgens onze contactpersoon Vutha had dit te maken met het feit dat vele studenten naar hun hometown moesten for cutting the rice in the province. Hij voegde eraan toe: They asked permission, Dat is natuurlijk prima, maar het zou fijner zijn als Vutha dit ook richting ons communiceert, zodat wij weten waarom de helft van de studenten afwezig is, maar ach…..dat is communicatie en daar schort het altijd aan in ontwikkelingslanden.
De les van 17 december werd afgesloten middels learning games, zoals: A rope of words; Circle story; I am packing my bag; Story-ending.
Oei….Plotseling werden we geconfronteerd met het volgende ‘probleempje’: Onze foto’s staan zowel op de smartphone, als ook op de laptop en de usb stick. Van het ene op het andere moment werden de foto’s op de laptop en de usb stick niet meer weergegeven. Wij konden alleen nog maar de ‘miniaturen’ zien. Zwarte schermen verschenen. Wij vroegen ons af: Zijn de bestanden wellicht beschadigd? Is het een kwestie van foutieve instellingen? Voor ons een vraag, voor een ander misschien een weet. Wij besloten dan ook om een app te sturen naar The Glitsch (computerwinkel in Vlissingen) met de vraag of men ons op afstand kon helpen om dit euvel op te lossen.
Wij kregen o.a. het advies om op een andere computer te gaan bekijken of de foto’s daar wél te zien zouden zijn. Daarmee zou dan in ieder geval vast te stellen zijn of de bestanden nog goed waren. Zo gezegd, zo gedaan. Wij gingen hier in Phnom Penh met de usb-stick op pad en via PTC Computer Sorya Branch kwamen we uiteindelijk terecht bij een Service Center van PTC. Aldaar werd onze usb-stick op één van hun computers gecheckt en konden we gelukkig constateren dat de foto’s zichtbaar waren. Stap 1 was daarmee opgelost. Volgens The Glitsch zou het nu vrijwel zeker gaan om een stukje software op de laptop dat in de knoop zou zitten. Daarvoor zou men via AnyDeskeen keer mee kunnen kijken op onze computer. Men kan dan onze laptop vanuit Vlissingen bedienen. Gelukkig stond het programma AnyDesk al op onze laptop. Kortom: De foto’s zijn dus in orde en wij hebben AnyDesk. Dus wellicht een software probleem op onze laptop. Wij hebben dan ook gevraagd om een keer een afspraak te maken (mede gelet op het tijdsverschil van 6 uur) en we zijn in afwachting van een bericht. En dat duurde heel lang……Na bijna 4 weken gewacht te hebben vonden we een digiteam in Vlissingen en mailden de casus door. Hopelijk komt er dan eindelijk actie, maar…..hoera…op diezelfde dag kwam dan toch The Glitsch eindelijk op de proppen en wat bleek? Het is een bekend euvel. Er moet een update komen van een foto-app, maar die is nog niet beschikbaar gesteld. Vooralsnog heeft The Glitsch via AnyDesk (hulp op afstand) een noodoplossing aangebracht op de laptop, zodat wij in ieder geval de foto’s weer kunnen zien. Opgelost dus!
Nederland versus Cambodja: Nederland polariseert en is poreus geworden, het brokkelt af. In Cambodja (maar ook in andere ontwikkelingslanden) voel je verbinding en is er sprake van fundament en houvast.
Hoe is het toch mogelijk? Nederland is één van de welvarendste landen ter wereld, maar toch zwelgen veel mensen in misnoegen; het onbehagen lijkt de overhand te krijgen. Zijn de mensen te gemakzuchtig geraakt?
En verder? Een massage; een bezoek aan een markt; een bericht dat een tante van Ben was overleden alsmede een oud buurman van Dees enz. enz. Verder de constatering dat er soms een frisse wind waait en oh wat is dat heerlijk…..De maanden december en januari zijn de ‘koudste’ maanden van het jaar, het is nog maar zo’n 30 graden in plaats van ongeveer 40….hahaha! Wij zien Cambodjanen met een jas aan…...
Twee huis-tuin-en keukenmiddeltjes, zijnde munt en gember, hielpen mij (Dees) om hoofdpijn een beetje te verlichten.
Aan het einde van een les meld ik wel eens: ‘Thanks for your attention, thanks for your participation and till next time’. Soms voeg ik toe aan die next time: ‘Same place, same time, same people’. Grappig was het dat onze studenten nu al uit zich zelf zeggen: ‘Same place, same time, same people’.
Met ingang van 23 december moesten we onze intrek nemen in een ander lokaal op de campus, aangezien men ‘ons’ lokaal nodig had voor de ‘master students’. Natuurlijk was dit geen probleem voor ons. De les op 23 december stond in het teken van: Environment and Farmers in The Netherlands. Dit werd vergeleken met de situatie in Cambodja, waar onze studenten ons informeerden over water pollution, traffic and climate change. Ons publiek luisterde aandachtig toen wij vertelden over wind energy, solar energy and technocratic agriculture. Hierna was er nog tijd over en die werd besteed aan een discussie over: Would you consider your childhood a good one? Would you want to journey back in time and experience childhood again? Gelukkig hadden de meesten een fijne jeugd gehad (dit in tegenstelling tot onze eerste groep waar velen kommer en kwel hadden ervaren).
Echter: Ook in deze derde groep was er een triest verhaal te melden. Een boeddhistische jonge monnik liet weten dat hij - zoals bijna iedereen - was opgegroeid in armoede. Zijn vader was een soort houthakker geweest. Op een dag kreeg pa-lief een ongeluk terwijl hij een boom aan het omzagen was.
Jawel, de boom viel bovenop de man en hij overleed. De moeder van deze jonge monnik moest naar Thailand om de kost te verdienen en zoonlief werd in het gezin van een oom geplaatst. Deze oom dwong ‘onze’ student tot bedelen. Een studie kon hij vergeten. Uiteindelijk kreeg hij toch een nieuwe kans: Monnik worden en gaan studeren. Toen de knaap dit verhaal vertelde was iedereen onder de indruk. Ook viel op dat hij zijn persoonlijk leed best goed in het Engels kon verwoorden, terwijl hij anders onzeker en verlegen is. Hij vergat dus bijna dat hij Engels sprak en dan ben je op de goede weg….
De studenten voelen zich op en top boeddhist. Wij hebben gemerkt dat deze boeddhistische scene ons ook aanspreekt. De Boeddha quotes zijn tevens interessant om te bestuderen. Eén van de belangrijkste is: ‘Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment’. Ook kwam de lotusbloem nog even voorbij. Deze staat symbool voor de transformatie van duisternis naar licht. Het symbool van de spirituele groei van de mens. De lotus groeit immers uit de modderige bodem van een vijver en bloeit vervolgens op naar de oppervlakte, waar het een prachtige bloem wordt. Dit proces staat symbool voor hoe wij als mensen ook kunnen groeien en bloeien, ondanks de moeilijkheden en uitdagingen die we tegenkomen in het leven.
De les van 24 december stond bol van de learning strategys: Suggestions for learning a language; suggestions for learning vocabulary; suggestions for comprehension; suggestions for grammar; suggestions for listening, reading, speaking and writing. Dit was dus even theorie happen, maar natuurlijk kwam er ook nog spreekvaardigheid aan te pas en werd er gesproken over: Are you a busy person? Are you a friendly person? Are you an ambitious person? De les werd afgesloten met het geven van een cijfer voor je leven, met andere woorden: Rate your life on a scale from one to ten. Ten is the highest rating and means your life is perfect. One is the lowest rating and means that your life is terrible. Why did you give this rating to your life?
Welnu, de cijfers varieerden van een 5 tot zelfs een 10.
Een boeddhistische monnik die zijn leven een 9 gafkwam verder dan counting the blessings zoals familie, vrienden, werk, studie. Hij was blij met ‘freedom’ en dankbaar dat hij maar liefst op 2 universiteiten kon studeren en wel Engels op ‘onze’ universiteit en International Relations op een andere universiteit in Phnom Penh. Toen wij hem vroegen wat hij later wilde worden, luidde zijn antwoord: ‘Perhaps I can become an ambassador’. Dit was koren op de molen voor een andere student die ad rem reageerde middels: ‘If you become an ambassador, then you have to invite this whole class for a party’…..hahaha!
En dan is het alweer Kerstmis……..Kerstmis is hier in een boeddhistische scene niet (of nauwelijks) aan de orde. Heel fijn, want wij zijn geen Kerst liefhebbers. Onze mooiste Kerstmissen blijven voor altijd tussen de straatmeiden in Ghana!!! Wel woonden we een dienst bij. Op de heenweg waren we - al zittend in de tuktuk - bijna betrokken bij een botsing met een motorbike. Dat ging nog nét goed en dát op eerste Kerstdag. De ‘church’ was moeilijk te vinden, aangezien deze onderdeel uitmaakt van een school, maar een behulpzame medewerker van het complex wees ons de weg. Het is altijd bijzonder om een mis bij te wonen in het buitenland en zeker in een ontwikkelingsland. De ruimte was gevuld met plastic chairs en vele nationaliteiten waren aanwezig: Naast de Cambodjanen, waren er mensen afkomstig uit de Filippijnen, Singapore, Japan, maar ook uit Italië en wij uit Nederland. Na afloop werd iedereen uitgenodigd voor een hapje en een drankje. Heel bijzonder! Op beide dagen aten we in de stad en keken vanaf een rooftop en een sky bar uit op het hectische Phnom Penh.
27 december: Ik (Dees) ben 63 jaar geworden in Cambodja/Phnom Penh! Wij besloten om op de verjaardag een bezoek te brengen aan Euro Park, een soort Mini Europa. Wel een beetje raar: Als je het park binnenstapt, heb je niet meer het idee dat je in Cambodja bent, aangezien je de Europese highlights kunt aanschouwen, zoals de Eiffeltoren, de Big Ben etc.
Dat is natuurlijk vreemd, niet authentiek, te toeristisch en niet onze favoriet, maar…...in miljoenenstad Phnom Penh is het wel een fijn relaxing park for outdoor recreation en tevens kun je genieten van de mooie koloniale architectuur. Grappig detail: Niemand spreekt Engels (en dát voor een Euro Park)….hahaha!
Rond deze tijd van het jaar stromen mails en apps vanuit de hele wereld bij ons binnen. Kostte even tijd om iedereen te beantwoorden….
En toen aten we Pad thai, een drooggebakken rijstnoedel gerecht uit Thailand. Heerlijk! Op die dag keken we naar de livestream voor de uitvaart van een tante van Ben. In Nederland was die uitvaart om 17.00 uur en in Cambodja dus om 23.00 uur.
De laatste tijd hadden verschillende studenten verstek laten gaan. De redenen voor afwezigheid waren o.a.: Busy; cutting the rice; celebrating events etc. Gelukkig waren er in de les van 30 december weer meer kandidaten aanwezig. De topic was: Do schools kill ceativity? Zó interessant. Deze topic paste precies in een spreuk van Einstein, te weten: Logic brings you from A to B, but imagination brings you everywhere. Je zou dit dus als volgt kunnen opvatten: Imagination is belangrijker dan knowledge. Gelukkig is ons publiek slim, want een student liet weten: ‘But teacher, they say that knowledge is power?’ Een prima opmerking die leidde tot een discussie en een conclusie: Uiteraard is kennis macht, maar aan verbeelding en creativiteit moet ook aandacht geschonken worden. Het één hoeft het ander niet uit te sluiten. Probeer beide zaken te ontwikkelen en profiteer van deze win-win situatie. Hierna stond de tekst op de rol: The image that cost a fortune. In de pauze werden wij door het kantoor verrast met een ijskoffie.
De laatste dag van het jaar en de laatste les van dit jaar. Toen we in de tuktuk zaten richting universiteit, hadden we - net als op eerste Kerstdag - een bijna botsing, maar ja…..het is zo’n gekrioel in het verkeer, het is echt een gekkenhuis.
Eénmaal gestart met de les, leek het ons wel leuk om te beginnen met de bijzondere datum van vandaag, zijnde 31-12-‘23 en dit te relateren aan de Amerikaanse versie waarbij men start met de maand, vervolgens de dag en dan het jaar. Met andere woorden: 12-31-23. Als je dit achter elkaar plaatst, dan krijg je 123123. Toen wij ons publiek lieten weten dat veel Amerikanen vandaag wilden trouwen op deze speciale datum, werd er gelachen.
De onderwerpen die op het programma stonden voor deze laatste les van het jaar, waren: Would you want to change your name? Would you want to change where and when you were born? Yes/No/Why? Do you think it’s fair that children usually take their father’s family name? What are your hobbies? Have these changed from time to time during your life? Everyone has a non time. What is your non time? In the morning, in the afternoon or in the evening?
Er werd in groepjes gewerkt en daarna werd een presentatie voor de klas gehouden. Eén student liet weten in de jungle te zijn geboren en om op school te geraken was het wel eens gebeurd dat hij een tijger of een leeuw was tegengekomen. Voor zijn vrienden was dit een reden geweest om met school te stoppen. Onze student echter had volgehouden en volgt nu 2 studies op de universiteit, want…..zo liet hij weten…..the meaning of my name is ‘to develop’. Iemand anders memoreerde aan een hobby in zijn jeugd te weten ‘playing football’. Bij gebrek aan een voetbal werd een kokosnoot gebruikt. Dit had hem de bijnaam ‘coconut’ opgeleverd. Een andere student vertelde dat hij maar liefst 2 gedeelten van de dag beschouwde als zijn non time, namelijk zowel de ochtend als de avond. Hij moest dus extra hard werken om alles in de middag te ‘proppen’.
In de pauze kwam een student aan ons advies vragen m.b.t. het beter leren spreken van Engels. Nadat wij hem legio suggesties aan de hand hadden gedaan, opperden wij ook het idee om gewoon aan de riverside te gaan zitten en toeristen aan te spreken. Niet veel later kon hij dit advies al in de praktijk brengen. Weliswaar niet aan de riverside, maar wel buiten op de campus. Wat bleek?
Een Europeaan was het terrein van de universiteit opgelopen en had de vraag gelanceerd: ‘Kan ik hier een paar dagen op retraite gaan, zodat ik kan ervaren hoe het leven van een boeddhistische monnik eruit ziet?’ Onze student die wij dus kort van tevoren hadden geactiveerd om vaker met buitenlanders Engels te praten, kon dus meteen aan de slag!
Aan het einde van de les werden de ‘New Year’s blessings from Buddha’ over ons uitgestrooid. Toen we de universiteit verlieten stond het hele terrein vol met geparkeerde auto’s. Ook buiten de poorten van de universiteit was het razend druk op straat. Tsja….Oudjaar….Hele families komen dan samen en gaan picknicken aan de riverside onder het genot van vuurwerk.
Oudejaarsavond werd thuis doorgebracht. Hier was het dus 6 uur eerder Nieuwjaar dan in Nederland.
Natuurlijk wensen wij onze lezers een liefdevol en inspirerend 2024!
Wij vinden het altijd mooi om in het buitenland een dienst bij te wonen in een kathedraal. Dus dachten we dat Nieuwjaarsdag daar een mooie gelegenheid voor was. Op internet hadden we gezien dat er 2 mogelijkheden waren en wel om 8.00 uur en om 10.00 uur. Wij kozen de tweede optie. In de tuk-tuk was het wéér bijna raak met een botsing. Het wordt tijd dat wij de heksenketel Phnom Penh gaan verlaten, maar goed…Toen we dus om 10.00 uur arriveerden, was alles echter uitgestorven. Een behulpzame vrouw vertelde dat er slechts 1 dienst was geweest om 8.00 uur, maar….zo liet zij weten er was wel een andere bijeenkomst op het terrein. Het bleek te gaan om een samenkomst van een Koreaanse ‘community’. Oké, op naar de zoveelste nieuwe ervaring dus…..Zeer bijzonder om een dienst bij te wonen in het Koreaans, die overigens bol stond van de buigingen.Humoristische Ben kreeg terplekke een flashback richting zijn baan in Horst. Aldaar had vroeger een collega glunderend verteld dat een cliënt voor haar had gebogen tijdens een gesprek in de spreekkamer….pfff….nou, dan kon zij hier haar hart ophalen….hahaha!....
Na afloop van deze bijzondere scene troffen de mensen elkaar en wij hadden natuurlijk veel bekijks, maar het ijs was snel gebroken door alle Happy New Year wishes. Iedereen wilde weten waar wij vandaan kwamen en wat wij in Cambodja deden. Wij kregen zelfs de uitnodiging om iedere dinsdagavond te komen. Nou, nee dus……....En op Nieuwjaarsdag togen we ook nog even naar een rooftop in het centrum.
Met enige achterstand wordt getracht om weer orde op zaken te stellen. Aangezien wij geen December-lovers zijn, vinden we het fijn dat januari blanco voor ons ligt. Nou ja, blanco is het absoluut niet, daar zorgen de systemen wel voor, maar goed….Heel fijn dat we begonnen zijn aan de laatste 3 maanden in Phnom Penh. Eind maart gaan we de chaotische hoofdstad verlaten en wordt Battambang onze nieuwe stek. Wij krijgen dezelfde baan in een andere stad. Heel veel zin in! Tot die tijd gaan we eerst onze derde en laatste groep Engelse conversatie in Phnom Penh keurig afronden op de boeddhistische universiteit.
Even een vergelijking: Wij staan natuurlijk al bijna 20 jaar min of meer aan de zijlijn van Nederland, maar die positie zorgt er wel voor dat we met een andere blik - vaak met ontsteltenis - kunnen kijken naar het circus dat Nederland heet. Begrijpelijk dat je dit niet altijd in de gaten hebt als je zelf aan de Nederlandse voorstelling deelneemt cq deel moet nemen. Vergelijk het met autorijden op een drukke rotonde: Als je als voetganger aan de zijkant staat, dan zou je meewarig je hoofd kunnen schudden, maar als je als automobilist er middenin zit, ga je mee met de ‘flow’. Je moet ook wel, anders word je vermorzeld.
De les van 6 januari stond in het teken van goede voornemens voor het nieuwe jaar, zoals: Do you make New Year’s resolutions? If yes, what was the strangest, stupidest or funniest promise you have made? Do you usually look at the upcoming year with optimism or pessimism? Do you have any regrets and unfilled resolutions from the past year? If yes, explain please. Will this year be better or worse than last year? Why do you think so?
At the start of a new year, people often promise themselves to go on diets, study harder, work less and so on….Why do you think people do this at this time of the year? If you could make three wishes for this New Year, which would definitely come true, what would you wish for?
Wij hadden voorgesteld om voor het bord te komen ‘schieten’ op deze onderwerpen. Dat mocht mondeling, schriftelijk of allebei. Dit soort opdrachten is veel te vrij en te open voor ons publiek. In eerste instantie nam men dan ook een afwachtende houding aan. Toen wij zelf enkele voorbeelden gaven, deed men mee en toen kwam de ene na de andere student naar voren. Tsja… Als er één schaap over de dam is…..Over Nieuwjaar gesproken: Het was natuurlijk ook wel leuk om de Nederlandse traditie van de Nieuwjaarsduik te vertellen. Vol ongeloof werden we aangekeken. Wij zagen de cursisten denken: ‘Wie rent er nu in die extreme kou de zee in?’ Hierna werd met behulp van een bluetooth speaker geluisterd naar de video: ‘10 things the Dutch do better than the Americans’. (10. Happiness; 9. Bicycling; 8. Wooden shoes; 7. Childcare assistance; 6. Speed skating; 5. Tulips; 4. Free time; 3. Remember birthdays; 2. Hight; 1. Making canals cool).
Ook werd het tijd om onze contactpersoon Vutha even te spreken. Wij hadden hem al een tijdje niet meer gezien . Na ‘the best wishes for 2024’ overgebracht te hebben, vroegen wij ons af of er morgen (7 januari) les zou zijn. Het is dan namelijk een Public Holiday, te weten: ‘The day of the victory of the genocide period’. Op die dag in 1979 kwam er een einde aan het vreselijke Khmer Rouge tijdperk. Dat is dus precies 45 jaar geleden. Wij kregen namelijk tegenstrijdige berichten te horen als het ging om wel of niet lesgeven. Uiteindelijk werd duidelijk dat - uit respect voor de cultuur - de les gecanceld moest worden.
De les van 6 januari verliep een beetje rommelig. Dit had vooral te maken met het immense kabaal van buiten. Op de campus wordt namelijk nog steeds verbouwd en vandaag - 6 januari - moest er beton gestort worden. Ik (Dees) moest bijna schreeuwen om boven het geluid uit te komen.
Advies van Vutha was om een speaker te gebruiken….Soms worden wij door het kantoor verrast met een drankje in de klas, zo ook op deze Drie Koningen dag.
Met Vutha bespraken wij ook nog enkele openstaande zaken. Wij moeten alles altijd aanzwengelen. Vutha communiceert nauwelijks, maar goed…..gebrek aan communicatie zijn we wel gewend in ontwikkelingslanden……….Wij vroegen ons af of we nog werden verwacht als gastsprekers op de boeddhistische middelbare school tegenover de universiteit. Dit bleek niet meer nodig te zijn, gelet op het drukke programma en de vele activiteiten van de leerlingen. Oké, maar zég dat dan…..
Wel liet Vutha weten dat wij een drukke periode tegemoet zouden gaan, i.v.m. het verzorgen van workshops en presentaties op de universiteit. Op een normale vraag als: ‘What exactly do you expect from us?’ moet hij het antwoord schuldig blijven. Hij komt niet verder dan de topic van de workshop en laat dit vergezeld gaan van: ‘You have to encourage them, that they study well and then they get a good job and earn money’. Nou ja, wij weten dat zijn Engels weliswaar niet geweldig goed is, maar zo’n antwoord is - inhoudelijk gezien - onvolledig en tevens erg kort door de bocht, nietwaar? Hoewel het ons nog niet helemaal duidelijk is, begrijpen wij uit zijn verhaal dat er zo’n 8 tot 9 groepen op ons staan te wachten. Drie daarvan zullen een workshop van ons gaan bijwonen waarbij wij de jongelui - die net van de highschool komen - moeten motiveren en stimuleren om te starten met hun studie op de universiteit. Daarnaast moeten we presentaties geven aan de resterende groepen die te vergelijken zijn met de presentaties die we hebben verzorgd op de boeddhistische middelbare school tegenover de universiteit. (Wijzen op het belang van het leren van Engels, introductie Nederland en vrijwilligerswerk wereldwijd, vragen beantwoorden enz.). Dit moet eind januari gaan gebeuren.
Ook vroegen we Vutha hoe het gesteld was met de certificaten voor de studenten die onze English conversation club hadden afgerond. (English Speaking Skills).
Zelfs de studenten van de eerste groep hadden nog niets mogen ontvangen, maar….hoera…...vol trots liet hij enkele voorbeelden zien. Daar was hij dan toch mee gestart.
Tot onze grote verbazing zagen wij aan de buitenkant van de poort op de universiteit een banner hangen met daarop een tekst (in het Khmer) en foto’s (waaronder een foto van ons beiden voor de klas!!!) Er werd reclame gemaakt voor cursussen Engels, aangeboden door de Center for English Training waarover Vutha de scepter zwaait.
Op 7 januari stuurden we een bericht naar Vutha met daarin enkele vragen onzerzijds. Hopelijk krijgen we een antwoord. De meest normale zaken zijn onduidelijk, zoals: Wanneer wordt die workshop eigenlijk gehouden? Gaan wij (Ben en Dees) die workshop alleen geven of maken wij deel uit van een programma waaraan ook andere docenten deelnemen? Hoeveel tijd is er uitgetrokken voor de workshop?Hoeveel nieuwe studenten gaan de workshop bijwonen? Simpele vragen, doch een antwoord blijft vooralsnog uit.
Inmiddels hebben we een opzet gemaakt voor de workshop: Introduction; Motivation; Time management/Planning; Discipline; Self-confidence; Study is investment in yourself; Study does not stop when you are graduated; Satisfaction in your job is more important than money.; Possibility to ask questions enz.
Gelukkig kunnen we overleggen met Seng. Deze Seng is een oud student van ons uit de eerste groep Engelse conversatie, die destijds tevens als co-class teacher fungeerde en als vertaler Engels-Khmer voor de leerlingen op de boeddhistische middelbare school, waar wij in het recente verleden als gastsprekers actief waren. Verder studeert hij op ‘onze’ universiteit Engels en op een andere universiteit in Phnom Penh natuurkunde. Ook is hij nog vrijwilliger op de universiteit. Hij is zeer betrokken en wil graag ‘involved’ worden. Zelf gaat hij namelijk twee workshops organiseren (één voor studenten Engels en één voor andere studierichtingen) en heeft ons al uitgenodigd om ‘the English workshop’ bij te wonen.
Seng is heel goed bezig: Hij wil dus niet alleen een workshop organiseren voor ‘the English department’, maar ook voor ‘the general department’. Hij wil zich richten op de eerstejaars studenten en zijn eigen ervaringen vertellen (hij studeert inmiddels 3 jaar op de universiteit). Seng vroeg ons om suggesties. Hij gaat voortvarend te werk.
Hij overlegt met de English teachers, gaat naar de office en krijgt te horen dat hij naar de vice president moet gaan. Daarna moeten ‘the documents’ naar de rector (hiërarchie). In zijn enthousiasme besprak Seng niet alleen zijn eigen workshops, maar roerde hij terloops ook onze workshop aan. Daarvan kreeg hij te horen dat ‘the European people’ het helemaal op hun eigen manier konden doen. Tsjonge…jonge…..Europa wordt nog steeds gezien als het continent waar men een voorbeeld aan kan nemen. Dat wij hier anders in staan moge duidelijk zijn. Leren van elkaar blijft voor ons het belangrijkste. Seng stelde voor dat wij ook naar het kantoor zouden komen om met de vice en met een teacher te overleggen. Het zou gaan om de docente Engels Chariya. Hoewel wij verschillende mensen van kantoor kennen van gezicht, kennen we de namen niet en hebben we dus geen beeld van Chariya, maar goed….
Hier tussendoor speelt Vutha. Hij is onze contactpersoon en hoofd van the Center of English Training (een soort hoofd van de sectie Engels) en hij heeft ons gevraagd om een workshop te organiseren. Dan lijkt het voor ons niet meer dan normaal dat wij bij hem terecht moeten kunnen. Aangezien het allemaal erg rommelig voor ons overkomt, besluiten we maar om zowel Seng als Vutha op de hoogte te houden van onze vragen en beiden tevens de opzet van onze workshop te sturen. Op die manier wordt miscommunicatie tegengegaan. (Althans in een Nederlands referentiekader, maar dat wijkt behoorlijk af van het Cambodjaanse kader…..hahaha!)
Wij stellen dan ook voor aan Seng dat hij ‘zijn ding doet’ met de English teachers, the office and the vice president en dat wij ons richten op onze eigen workshop met de goedkeuring van Vutha. Onze gedachtegang lijkt misschien logisch, maar niet in Cambodja.
Seng liet weten dat een workshop niet valt onder de werkzaamheden van Vutha. Hij is weliswaar sectiehoofd Engels, maar houdt zich met andere dingen bezig, zoals het trainen van studenten, het aannemen van docenten enz. Blijkbaar zit het organiseren van een workshop niet in zijn takenpakket. Volgens Seng zou Vutha zelf dus ook contact moeten opnemen met de vice president en/of met teacher English Chariya.
Wij hadden Seng gevraagd om Vutha te activeren om onze apps te beantwoorden en hoera….wij kregen reacties. Vutha liet weten dat er nog geen datum is vastgesteld voor de workshop, maar wel dat het ’s morgens moet plaatsvinden. Verder moeten wij (Ben en Dees) de workshop alleen organiseren en maken we dus geen deel uit van anderen. (of om met de woorden van Vutha te spreken: Only mummy and daddy…….hahaha!) Bovendien zou het twee en een half uur in beslag moeten nemen en zouden er 100 eerstejaars studenten komen. Ook stelde Vutha voor om de topic als ‘written text’ (ongeveer 4 à 5 pagina’s) aan te bieden, omdat hij het graag in het magazine van de universiteit wilde plaatsen. (In onze beleving: Show en buitenkant).
Welnu, wij stelden voor aan Vutha om bijvoorbeeld 5 groepen van 20 studenten te maken in plaats van 1 groep van 100 studenten. Op die manier krijgt iedere groep een half uur en dat is in totaal ook twee en een half uur. Een workshop van twee en een half uur lijkt ons namelijk ‘not advisable’. 5x30 mintuten leek ons beter. Ook lieten we weten dat onze voorkeur uitgaat naar een ‘spoken text’ in plaats van een ‘written text’. Waarom? Vanwege het feit dat het geen ‘one way frontal teaching’ is; het moet interactief zijn; studenten moeten participeren, ideeën uitwisselen en vragen stellen. Het leek ons ook wel een goed idee dat één student van elke groep een soort samenvatting maakt van onze gesproken tekst. Op die manier heeft Vutha toch nog zijn ‘written text’, maar zijn de studenten in ieder geval actiever bezig. Lijkt ons een prima ‘learning point’. Als je dan een reactie van Vutha leest, moet je glimlachen…..That sounds good my beloved parents…..hahaha!
Alles blijft in het teken staan van de workshop…..Bijna elke dag is er volop contact met voornamelijk Seng en soms ook met Vutha. Wij moeten constateren dat men langs elkaar heen werkt. Alles geschiedt ad hoc. Er is totaal geen communicatie, planning en coördinatie. Bovendien werk je in een organisatie waar hiërarchie heel belangrijk is.
Seng zette een duidelijk vraagteken bij 100 studenten. Waren dit allemaal studenten Engels? En dit grote aantal kon toch niet in de meeting hall ondergebracht worden? In ieder geval moet de workshop ‘s ochtends plaatsvinden, that’s for sure, maar voor de rest blijft alles onduidelijk en moeten wij maar gissen. Overigens: Een vertaler zal niet nodig zijn voor studenten die Engels gaan studeren, maar als er andere studierichtingen aanschuiven, dan zal een translator noodzakelijk zijn. In dat geval is Seng bereid om deze taak op zich te nemen.
8 januari: Shocking news from Peru/Ayacucho! Wij vernamen dat onze oud collega Joseph waar wij mee hebben samengewerkt op lerararenopleiding Lourdes en op taleninstituut Indi zeer ernstig ziek is geweest. Hij werd opgenomen in het ziekenhuis in de hoofdstad Lima en is daar meer dan 2 maanden moeten blijven. Het was kantje boord geweest. Wij konden ons herinneren dat hij problemen met zijn nieren heeft. Gelukkig gaat het weer iets beter en is het gevaar geweken. Tsja…..toen ik (Dees) dit hoorde, kon ik mijn migraine-aanval weer in het juiste perspectief zien.
Voordat de les van 13 januari van start kon gaan, moesten wij eerst enkele dingen regelen. Allereerst wilden wij graag de betekenis weten van een tekst op een banner die aan de poort van de universiteit was bevestigd. Deze tekst was in het Khmer. Aangezien onze foto op de banner prijkt wilden wij toch wel even weten waar dit alles over ging. Welnu, het betrof een aankondiging voor de studenten om m.i.v. 8 januari Engelse lessen te volgen op het gebied van conversatie, grammatica, kranten lezen e.d. De dagen waarop de lessen plaatsvinden alsmede de tijden stonden vermeld. Ook de prijzen ontbraken niet: 35 dollar voor 3 maanden.
Was dit inclusief of exclusief de 25% korting die vermeld stond? Dat antwoord moesten de studenten ons schuldig blijven.
Verder besloten we om een microfoon te vragen, aangezien ons leslokaal grenst aan de vele bouwwerkzaamheden op de campus en het onmogelijk is om boven het lawaai uit te komen.
En tenslotte pakte ik (Dees) een bezem om even door het klaslokaal te vegen, omdat het ‘very dirty’ was. Ik had deze ‘broom’ nauwelijks in mijn hand of er vlogen drie vrouwelijke studenten op mij af…..’No teacher, we have to do it for you’. Toen ik uitlegde dat ik dit best zelf kon doen en totaal niets heb met hiërarchie, lachten zij vriendelijk naar mij, maar namen resoluut de bezem van mij over onder vermelding van: ‘Out of respect for our teacher we are obliged to do this’……..Weer zo’n moment waarop mijn gedachten teruggaan naar Nederland……
En dan de daadwerkelijke les. Op de rol stonden de volgende topics: What would you like to be/do in the future? Do you think that the best years are in the future? What is the best memory of your life? How about the worst? What makes these memories so good or so bad?
Het feit dat we niet in groepjes werkten was ook een eye-opener. Studenten bleven op hun plaats zitten en Ben of ik (Dees) liepen met de microfoon naar degene toe die iets wilde zeggen. Het leek wel of de studenten meer op hun gemak waren door het vasthouden van een microfoon. Hierna bespraken we de positieve en negatieve aspecten van zowel Nederland als Cambodja. Ook dat verliep vlekkeloos. De studenten deden goed mee en kwamen echt los. Bijna iedereen kwam spontaan naar voren om iets goeds of slechts over Cambodja op ‘the whiteboard’ te schrijven, dat vervolgens mondeling werd toegelicht. Een perfecte combinatie!
Een leuk weetje: Het woord Khmer staat voor: K: Knowledge: H: Honest; M: Morality; E: Education: R: Reflexion.
Aan het einde van de les lieten enkele studenten weten: ‘Teacher, khnhom sralanh anak’ (of zoiets dergelijks). Toen wij naar de betekenis vroegen, kregen we te horen: ‘I love you’….hahaha!
Hoe is het toch mogelijk? Wij moeten ons soms in de arm knijpen. Wij geven les aan boeddhistische monniken in Cambodja! Hoe dan? Tegelijkertijd lijkt het net of we nooit anders hebben gedaan. Het voelt zó vertrouwd.
In de Cambodjaanse pers werd verwezen naar een rapport van de Wereldbank waarin Cambodja werd geadviseerd om meer aandacht te besteden aan het milieu. Een vreemd advies, als je weet dat 50% van de bevolking beneden het bestaansminimum leeft en dat het minimum loon omgerekend 300 dollar per maand is. Het lijkt toch logisch dat een ontwikkelingsland (emergency market) meer geld investeert in een verhoging van de productiviteit dan in het milieu.
Toen wij een keer wilden betalen met een dollarbiljet van 20 werd dit niet geaccepteerd, omdat het biljet er te oud uitzag. Wij kregen het advies om het op een andere plek uit te geven. Uiteindelijk lukte het op plek 3. Voor de duidelijkheid: Op het biljet stonden 3 letters vermeld, zijnde: TTC. Dit betekent dat het biljet binnenkort uit de roulatie wordt genomen. Het is dan ook niet aantrekkelijk om zo’n biljet te hebben.
De onderwerpen in de les van 14 januari waren: How often do you complain? Would you consider this a lot or a little? When you make a complaint, what are your expectations? How often are these expectations met? How do you handle a complaint in your mother tongue? Does it differ from complaints made in English? What is more effective, complaining to someone’s face or writing a letter/an email to complain? Why do you think so?
Toen wij al een klein half uurtje hiermee bezig waren, vroeg plotseling een monnik, zomaar ‘out of the blue’: ‘Teacher, what does complain mean?’….Op zo’n moment moet je toch even diep zuchten…..
Er was nog tijd over om een ander blok met onderwerpen aan te bieden, te weten: Do you like dreams? Do you often have the exact same dream? If you had to describe your dreams, what adjectives would you choose? Some people believe that images in dreams are symbolic and possess meaning. What doyou think? What is the most terrifying dream you have ever had? What made it so terrifying? Did you wake up in a cold sweat? What is the best dream you ever had? What made it so great?
Overigens: Wij hebben twee studenten in de klas die in het verleden monnik zijn geweest, maar nu dus niet meer. Bij één van beiden had dit te maken met een baan die hij kreeg op het ministerie.
Het werd weer eens tijd om de bloeddruk van Ben te laten checken en om onze ‘postman’ (kennis uit ons appartementencomplex in Vlissingen) een kaartje te sturen. Deze aardige tachtigplusser heeft namelijk geen computer noch een smartphone en we kunnen hem dus niet mailen of appen. Voordat het kaartje in Nederland zal arriveren, zijn we echter weken verder…..
Alle goeds!!!
Warme groet,
Ben en Dees
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-01-15 17:12:55
[totalVisitorCount] => 252651
[pictureCount] => 35
[visitorCount] => 738
[author] => Desirée
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 528499
[travelTitle] => Van Nederland naar Cambodja
[travelTitleSlugified] => van-nederland-naar-cambodja
[dateDepart] => 2023-03-16
[dateReturn] => 2025-04-01
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/156/566_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/198_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bye-2023-and-hello-2024
)
[44] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098999
[userId] => 439741
[countryId] => 32
[username] => LienekeenHansopdefiets
[datePublication] => 2024-01-02
[photoRevision] => 0
[title] => Vaarwel Cambodja
[message] =>
Battambang – Pailin, 90,5 km met de auto, 1 januari 2024, 20 km op de fiets.
’s Morgens na een ontbijtje van pannenkoeken met gebakken ei en spek en lemon en honing, fietsen we het centrum nog in om naar het Museum te gaan. Vanwege1 januari is het een Nationale Feestdag en is het Museum gesloten. We drinken ergens een kop koffie en het blijkt het trefpunt voor fietsers te zijn. Je raakt hier ontzettend snel met de inwoners aan de praat. Zo ook nu. Een man die ook graag fietst komt met ons praten. Gelukkig spreekt hij redelijk Engels en horen we het een en ander over Battambang, de regering en de belastingen. Gisteren stond er een gele Lamborgini in de stad. Die is vast van iemand van de regering uit Phnom Penh zegt hij. De buurlanden betalen enorm veel om de wegen te verbeteren en er wordt flink met steekpenningen gewerkt.
We hebben een shared taxi naar Pailin. Het is te ver om in 1 dag te fietsen hoewel de weg verbeterd is sinds 2015 toen we hem wel gefietst hebben. We hebben toen de fiets of wandelroute via Google maps gedaan. Was super uitdagend over klei en zandwegen en door riviertjes heen omdat er geen bruggen waren. We willen onze laatste dag in Cambodja gemakkelijk doorbrengen. We zijn de 2e die de taxi ophaalt. De fietsen moeten erin en dat wordt zweten, voorwielen eruit. Andere bagage op het dak. Wrikken en wringen om de fietsen toch in de auto te krijgen en de deur dicht te kunnen doen. 9 personen incl de chauffeur. Hij rijdt erg wild, dicht op de voorgaande auto’s. Passeren zodra het kan. Toeteren om te laten horen dat hij eraan komt. Ik lees verder in mijn boek om niet op de weg te moeten kijken. In de stad gaan we eruit op de markt. Eerst maar koffie of een shake drinken in een klein tentje langs de weg. Dan op zoek naar een resort, liefst met zwembad om vanmiddag lekker te ontspannen. We hebben nog 50.000 Riel, dat zou genoeg moeten zijn om 1 nacht in een resort te verblijven. 1 overnachting is hier $ 35. We kunnen ook niet met Thaise Bath betalen.Alleen met de QR code zoals iedereen hier betaald met zijn telefoon. Alleen bij onze bank kunnen we dat niet in het buitenland. Het is een mooi resort aan de rand van het centrum, maar we rijden door naar Bamboo Guesthouse en Resort, die hebben ook een zwembad. 3,5 km richting de grens maar het blijkt toch nog gesloten te zijn ivm Covid. Daar balen we van. We keren terug naar de stad en er is een klein resort met kamers naast elkaar. Een vriendelijke jongeman helpt ons en probeert in het Engels tegen ons te kletsen, hij is zo trots op de paar woorden die hij kent. $ 10 en we hebben nog een beetje over om te eten vanavond. We wisselen Thai Bath in bij een wisselkantoortje voor Dollars zodat we niet moeilijk moeten doen als we nog iets willen kopen of eten morgenochtend. We dineren in een leuk restaurantje waar we vooraf een amuse krijgen. We zitten boven op het terras met uitzicht op de bergen en de ondergaande zon. We eten er goed. Ik 2 steaks met gegrilde groenten, Hans gefrituurde visjesmooi geserveerd op een bord met gefruit knoflook.
De volgende morgen ontbijt aan de straat in een klein dorpje net buiten Pailin. Heerlijk een grote pot thee erbij. Ook een kommetje kippenbouillon. We kopen nog een Vaseline hand en nagel crème die ik ook op mijn droge voeten kan smeren. We hebben nog net genoeg over om koffie te drinken vlak bij de grens en nog een chocolade croissant erbij. Platzak gaan we de grens over.
Vaarwel Cambodja, 2 januari 2024, 55,7 km
Wat zijn we van je gaan houden, van de natuur, maar nog meer van de mensen. Zo vriendelijk zijn we ze nog nergens tegen gekomen. Ze zijn meer opener dan de vorige keren dat we er waren. Toen waren ze bescheidener. Wat zullen we alles missen, zeker de zand en klei wegen, het lekkere eten. Het doet pijn in ons hart om afscheid te nemen. Bij de grens worden we opgewacht door 2 douaniers, behangen met onderscheidingen en speldjes op hun borst. Of we het naar ons zin gehad hebben vragen ze. Zeker weten. We moeten nog een formulier voor de fietsen halen. Ze worden bekeken en we mogen door. Bij de controle moeten we onze visum laten zien, die wordt gescand en er wordt een foto van ons genomen, onze vingerafdrukken worden gemaakt en het is voorbij. 30 Dagen zoveel genoten en plezier gehad.
Bij de Thaise grens worden we ook door vriendelijke mannen opgewacht. Formulier invullen, laten stempelen, foto maken, vingerafdrukken en een lachende medewerker vraagt waar we naar toe gaan. Nakhon Chaisri, zeggen we. He…hij gelooft ons niet. Op de fiets zeggen we nog. Ze blijven lachen om ons. Hoe oud bent U, kijk maar op ons paspoort. Ze vertellen aan hun collega’s en die moeten ook verbaasd lachen. Onmogelijk in dit land. Zij kunnen het echt niet. Te zwaar voor ze.
Na de grens is er een 7 Eleven. Daar geef ik mijn simkaart voor Cambodja weg. In de shop er vlak bij waarderen we de simkaart voor Thailand op voor de rest van de maand. We fietsen gelijk over asfalt. Toch kunnen we het niet laten om ook de zandweggetje en de kleipaden te nemen via Google maps, stukjes tussendoor. Heuvels om ons heen, boeren land met fruit boomgaarden. Licht op en neer totdat we weer op de geasfalteerde weg zijn. Die is ook gelijk een stuk heter fel in de zon zonder schaduw. Op de kruising nemen we gebakken kip en uitgebakken spekjes, een zakje sticky rijst erbij een shake van de supermarkt CM. We hebben het erg warm maar het is gelukkig nog maar 11 km naar onze volgende overnachting. Resort met zwembad. Wat…..een privé zwembad voor iedere 10 huisjes. Terras met leuke stoeltjes erbij, zijden overtrekken op bed. Kortom een luxe kamer. In het zwembad is ook een vierkante meter apart met streams om heerlijk bij te komen van 30 dagen Cambodja. Een restaurant en coffee shop op het terrein. Het resort is van een Chinees. Er zijn hier veel Chinese bedrijven langs de kant van de weg. Grote open loodsen waar containers geladen kunnen worden. Er wordt veel fruit hiervandaan naar China gebracht. Logan, watermeloen en mango. Aan de kant van de weg hangt het vol met uithangborden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2019-11-19 14:45:20
[totalVisitorCount] => 22862
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 314
[author] => Lieneke
[cityName] => Krong Pailin
[travelId] => 529279
[travelTitle] => Thailand en Cambodja 2023 - 2024
[travelTitleSlugified] => thailand-en-cambodja-2023-2024
[dateDepart] => 2023-11-03
[dateReturn] => 2024-01-28
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/154/881_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/439/741_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vaarwel-cambodja
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099587
[userId] => 207309
[countryId] => 32
[username] => leovannoort
[datePublication] => 2024-02-11
[photoRevision] => 48
[title] => Angkor Wat
[message] =>
Vandaag met Borin door Angkor Wat gereden. Grappig, tijdens een fietsreis van vele jaren geleden, fietste ik door Siem Reap en ontmoette Borin, hij wilde me hulp bieden, maar die had ik niet nodig op dat moment. Hij wilde vrienden worden op Facebook. Even geleden heb ik hem geinformeerd dat ik zou komen. Zo hebben we dus afgesproken. In vorige reizen fietste ik zelf door Angkor Wat, maar omdat ik morgen een etappe moet fietsen van meer dan 100 km, maar even zo gedaan. Borin heeft een riksja en deze zit achter een brommer. Hij helpt me sim kaart te kopen en Riel (Cambodjaanse munt) te pinnen. In Cambodja kan je in toeristenplekken met dollar betalen, maar in kleinere plaatsen heb je Riel nodig. Uit de pinautomaten komt in Siem Reap dus voornamelijk US dollar. Heerlijke dag gehad. Heb heel veel foto’s en wat video’s gemaakt. Ik maak hier later een film van welke ik hier zal plaatsen. Nu geen tijd voor, moet op tijd naar bed. Zal paar foto’s hier plaatsen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-10-28 08:29:26
[totalVisitorCount] => 274337
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 278
[author] => Leo
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 528710
[travelTitle] => Dwars door Cambodja
[travelTitleSlugified] => dwars-door-cambodja
[dateDepart] => 2024-02-08
[dateReturn] => 2024-03-17
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/159/534_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[titleSlugified] => angkor-wat
)
[31] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099567
[userId] => 207309
[countryId] => 32
[username] => leovannoort
[datePublication] => 2024-02-10
[photoRevision] => 48
[title] => Aankomst Siem Reap (Cambodja)
[message] =>
Gisterochtend vliegtuig gepakt van Schiphol naar Singapore, 12 uur vliegen. Op Singapore 2 uurtjes wachten en dan nog 2 uurtjes vliegen naar Siem Reap in Cambodja. Op Siem Reap ontmoette ik al snel de chauffeur met mijn naambord en deze vriendelijke jongen bracht mij naar mijn eerste hotel. Lekker met zwembad, 34 graden buitentemperatuur. Even zwemmen en bij zwembad liggen, maar ik wil dan altijd toch snel in actie, ondanks meer dan 24 uur niet geslapen te hebben. Toch de fiets in elkaar zetten en blijkt dat 1 rem problemen geeft, op zoek naar een fietsenmaker, lekker nog zonder sim kaartje van het land, want dat zou het zoeken makkelijker maken. Normaal fiets ik liever de dag van aankomst niet. Uiteindelijk 1 gevonden die is 20 minuten bezig geweest en moest ik welgeteld $1 betalen…..Ik heb trouwens mijn drone niet meegenomen v.w. de zo grote bagagebeperking. Ergens waar het rustig was, gaan eten. En jawel Elco, even door Pubstreet gelopen en snel weer weg.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-10-28 08:29:26
[totalVisitorCount] => 274337
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 237
[author] => Leo
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 528710
[travelTitle] => Dwars door Cambodja
[travelTitleSlugified] => dwars-door-cambodja
[dateDepart] => 2024-02-08
[dateReturn] => 2024-03-17
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/159/403_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/207/309_50x50.jpg?r=48
[titleSlugified] => aankomst-siem-reap-cambodja
)
[32] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099440
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-31
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 20
[message] =>
Vanochtend hebben we 4 andere tempels bezocht in Ankor. Allemaal erg mooi. In de middag massage gepakt en afscheid van 2 uit de groep.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 191
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-20
)
[33] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099397
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-30
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 19
[message] =>
Vanochtend vroeg opgestaan voor de zon opkomst. We hebben aantal uren aan gespendeerd en ook in de tempel erg mooi. Daarna naar Ta Prohm tempel. Waar tomb raider is gefilmd, de tempel die overgenomen wordt door bomen. Erg mooie tempels. Wat geluncht en naar Bayon tempel geweest ook een erg mooie tempel met veel gezichten van boeddha.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 219
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-19
)
[34] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099396
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-29
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 18
[message] =>
Vandaag lange reis 6 uur in de bus naar Siem Reap, vroeg op pad. We zijn gestopt waar ze gefrituurde vogelspin, sprinkhanen en andere insecten als snack dienen. Ik heb de sprinkhaan en de vogelspin op. Halverwege voor de lunch gestopt en verder gereden. Even niks gedaan, bij het zwembad gelegen en in de avond met de tuk tuk naar een organisatie gegaan die Gadventures steunt. Onderwijs, leven, voedsel voorbereiden aan wees kinderen of kinderen die niet naar school kunnen. Vanavond vroeg naar bed. Morgen om 5 uur paraat staan voor Ankor wat tempel zonsopgang.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 201
[author] => Monique
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,khett-siem-reab
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-18
)
[35] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099395
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-28
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 17
[message] =>
Vandaag naar de killing Field geweest, 1 van de 300. Op deze killing Field zijn er 11.000 gevonden, ze denken er rond de 20.000 er liggen. Elk jaar is er regen seizoenen en komt het water hoger en na het regen seizoen komt er weer meer lichamen te voorschijn. Wat je daar ook zag. Alles is daar leem laag, erg lastig om uit te graven.
Er hingen borden met teksten erop wat er op die plek denken gebeurt te zijn. Zeker weten doet niemand. Maar ze hebben veel ddt gevonden ook op de lichamen. Er kwamen elke dag zoveel mensen binnen dat ze het niet aan konden om ze te doden. Eens of 2 keer in de maand, juist in de avond, werden er mensen gebracht naar de killing Field. Er was 1 boom waar een luidspreker in stond en deze stond zo hard dat je geen geschreeuw hoorde van andere. Je werd geblinddoekt binnen gebracht en met de voeten vast gebonden. Omdat geweren schaars waren werden ze met messen, palm blad, stokken vermoord. Erg heftig om te zien. De vrouwen en baby's lagen apart van de mannen en waren naakt. Ze denken dat de vrouw moest toe zien hoe de baby dood gemaakt werd. Op 1 boom is veel bloed te zien, waar baby's op gruwelijke wijze werden vermoord, om hoog gegooid en messen erin gegooid, uit elkaar gerukt, tegen een boom aan gesmeten.
Er lag ook een massagraf van de moordenaars zelf, deze hadden geen hoofd waarom, geen idee misschien om degene waarteschuwen, als je niet moord wordt je vermoord.
De moordenaars zijn 11 tot 15 jaar. Deze kinderen zijn nog makkelijk te brainwashen zei het rode khmer.
Hun is verteld dat toen ze bij de rode khmer leger kwamen, dat ze iets goeds zouden doen voor het land. Als je de verhalen van Vietnam oorlog, pol pot levensverhaal en het rode khmer leest, wordt helaas niet alles verteld.
Toen Vietnam oorlog was heeft Amerika ook delen van Cambodja gebombardeerd, en de koning was gevlucht en nog meer mensen. Pol pot leider van de rode khmer leger werd groter en sterker. maakte steeds groot leger aan.,(van kinderen) Toen Vietnam had gewonnen en Amerika terug had getrokken had de koning weinig keus en trok zich bij rode khmer. Iedereen volgende de koning en was later meer een marionet dan koning. 3 uur heeft de vrede geduurd na Vietnam oorlog en toen werd er verteld dat iedereen de stad uit moest en naar platteland moest om op het land te werken. Phnom penny werd een spook stad. Iedereen werd vermoord die slim was, uiterlijk of innerlijk. En als je verdacht was en jou naam was kees (vb) werd heel je familie vermoord, neven, nichten, ouders, voorouders en iedereen daar buiten die kees heten ook. Helemaal doorgedraaid. Hij vond dat je boer moest zijn. Want hij wilde zelf voorzienend land zijn. De mensen die boer waren kregen weinig tot nauwelijks te eten en aten daarom ook insecten. Daarom zijn er veel gefrituurde insecten te eten.
Totaal zijn er 5 mensen voor de rechter gekomen voor deze daden. De rest van rode khmer is volgens het parlement dood. Maar degene die in het parlement zitten zijn van de rode khmer. Hun kinderen worden de nieuwe parlementsleden. Mensen van Cambodja vinden het nu zo prima rust en vrede.
We zijn erna naar de gevangenis geweest, waar 8 mensen het overleefd hebben, 7 mensen staan maar op de foto, de 8e was iemand van het rode khmer en is weg gevlucht. 2 van 8 leven nog. Ze hebben beide een boek geschreven, 1 van de heeft 2 jaar in de gevangenis gezeten en heeft mogen blijven leven omdat hij pol pot, goed en beter getekend heeft dan hij is. De andere gevangen heeft 4 jaar gezeten en kon typen, dus mocht hij ook blijven leven. We hebben van beide personen een boek gekocht. Mannen zaten met de voet vast gebonden, apart in de cel en hadden geen deur van de cel. Vrouwen hadden wel een deur maar zaten niet vast aan hun voeten vast. Ze mochten rondlopen in de cel. Je had ook een gedeelte met VIP daar zat 1 persoon in een grote cel en bij elke cel, hing een foto aan de muur hoe ze de gevangenen gevonden hadden. Alle VIP hebben ze vermoord toen de Vietnamese mensen ze kwamen redden.
Terug in de stad broodje gegeten en geshopt, even laten bezinken en hebben we een massage gepakt vlak bij het hotel. In de avond met de groep gegeten waar gorden ramsay ook heeft gekookt
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 197
[author] => Monique
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,phnom-penh
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-17
)
[36] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099379
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-30
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 20. Angkor Wat en andere tempels
[message] =>
We kunnen rustig opstarten want we gaan pas om 08.30 weg. Vandaag bezoeken we Angkor Wat. Deze tempel is het nationale symbool van Cambodja en staat op de nationale vlag. Dit tempelcomplex vertegenwoordigd een beschaving die haar tijd ver vooruit was. Vanmorgen zijn een viertal van ons vroeg opgestaan om de zon op te zien komen boven Angkor Wat. Wij vonden 5 uur weg wel heel erg vroeg en hebben dit, net als de meesten van ons, aan ons voorbij laten gaan.
Half 9 stappen we per 2 in de voor ons klaar staande tuk tuk's. De tuk tuk's hebben elk een nummer en het is de bedoeling dat je de hele dag dezelfde tuk tuk neemt. Handig.
We rijden eerst naar het ticket kantoor. Hier wordt een soort pasfoto gemaakt die op je toegangsbewijs kont te staan. Als iedereen een ticket heeft rijden we verder. Ons is al verteld dat we het ticket goed moeten bewaren omdat daar vandaag meerdere keren naar gevraagd zal worden. Later blijkt dat dit inderdaad zo is.
We rijden eerst naar Angkor Wat. Dit tempelcomplex was slechts een onderdeel van de stad Angkor die op haar hoogtepunt zo groot was als het hedendaagse London. Een stad waar destijds naar zeggen bijna een miljoen mensen leefden.
Piseth vertelt ons over Angkor en Angkor Wat. Ik zal het samenvatten, dan kun je nagaan hoe lang zijn betoog was ;)
De Khmer waren hun tijd ver vooruit. In 900 hebben zij zich al bezig gehouden met watermanagement. Angkor is gelegen vlakbij het enorme Tonle Sap meer. De locatie is destijds waarschijnlijk bewust gekozen. De Khmer bouwden een aantal enorme waterreservoirs, de Barays. Op de Barays werd een enorm netwerk aan kanalen aangesloten. Dijken en sluizen hielpen bij de irrigatie van de landbouwgrond en de levering van vers water in de stad. Hierdoor konden de Khmer ook tijdens het droge seizoen de grond van water voorzien en zo meerdere keren per jaar oogsten. Maar het was ook van belang voor de fundering van de tempels. Door het zand nat te houden werd het een stevige ondergrond voor de tempels die van zandsteen en lateriet werden gebouwd. De gewone Khmer (inwoners) leefden destijds in houten huizen die helaas allemaal zijn vergaan. Alleen de tempels zijn overgebleven.
Angkor Wat is gebouwd tussen 1113 en 1150 onder koning Suryavarman II. Angkor betekent stad en Wat tempel, de tempelstad dus. Het complex is ca. 1,5 bij 1,3 km groot. De tempel is gebouwd op een verhoogd platform van 355 meter lang en 255 meter breed. Het bestaat uit drie lagen, elke laag kleiner dan de laag eronder. Elke laag is omringd door galerijen waar je doorheen kunt lopen. Op de wanden van de galerijen is grafeerwerk aangebracht die in beeld vertellen over gevoerde oorlogen, heilige rituelen en het dagelijks leven in het Khmer rijk.
De vijf torens van Angkor Wat symboliseren Mount Meru, de berg die volgens de Hindoeïstische mythologie de verblijfplaats van de goden is.
De tempel was oorspronkelijk gewijd aan Vishnu, de god die het evenwicht tussen goed en kwaad bewaakt. Toen in 1432 de toenmalige koning en de regering Angkor verliet, bleef de bevolking achter en werd het een boeddhistisch tempelcomplex.
Het bijzondere aan Angkor Wat is dat het naar het westen is gericht. Vroeger werden de mensen begraven met het gezicht naar het westen. Dit is dus een 'begrafenis'tempel en het vermoeden is dat er een koning begraven ligt.
In 1860 ontdekte de Franse ontdekkingsreiziger Henri Mouhot de tempel tijdens een wandeling door de jungle. Angkor Wat staat sinds 1992 op de UNESCO Werelderfgoed lijst.
Heel bijzonder om dit bekende tempelcomplex nu met eigen ogen te zien.
We stappen in de tuk tuk's en rijden verder. Heerlijk zo'n ritje. Het is verschrikkelijk warm en door het windje tijdens de tuk tuk rit koelen we weer een beetje af. We stoppen bij Ta Prohm.
Deze tempel hoort samen met Angkor Wat en Angkor Thom tot de “grote drie”. Ta Prohm wordt ook wel de jungle tempel genoemd en is vooral bekend door Tomb Raider. De wortels van de grote katoenbomen kruipen over de muren. Wat een prachtig gezicht. Ik durf het bijna niet te zeggen, maar ik vind Ta Prohm denk ik mooier dan Angkor Wat.
Terwijl we teruglopen naar de tuk tuk's zien we een paar apen zitten. Eentje heeft een baby aapje op haar buik. Zo schattig. Terwijl we foto's maken moeten we goed op onze spullen letten, want voor je het weet stelen ze je tas.
We rijden weer verder naar onze volgende stop, de lunch. Wat is het toch prettig dat we hier zelf niks voor hoeven te regelen. Het is iedere keer weer een verrassing wat we voorgeschoteld krijgen. Vandaag is het o.a. een seafood salade en een heerlijke curry. Er is altijd vers fruit na. Lekker.
Na de lunch rijden we naar Angkor Thom. Thom betekent groot, dus grote stad. Er wordt geschat dat er op het hoogtepunt tussen de 80.000 en 150.000 mensen in Angkor Thom woonden. Angkor Thom heeft een oppervlakte van 10 vierkante kilometer. Deze stad is gesticht door Koning Jayavarman VII, een van de belangrijkste koningen uit de geschiedenis van het Khmer rijk. Door de komst van deze nieuwe stad verloor Angkor Wat haar status. Het begin van het verval.
Jayavarman VII was enorm geïnteresseerd in het Boeddhisme en hij begon met een transitie in het rijk van Hindoeïsme naar Boeddhisme.
Precies in het midden van Angkor Thom vind je de bijzondere Bayon Tempel. Deze tempel is gedecoreerd met niet minder dan 216 glimlachende gezichten. Het exacte bouwjaar is onbekend maar men vermoed dat de tempel aan het eind van de 12e eeuw of begin 13e eeuw is gebouwd.
De tempel bestaat uit drie lagen. De eerste twee lagen zijn vierkant en versierd met super gedetailleerde reliëf afbeeldingen. De derde laag is rond met de torens en gezichten. De relief afbeeldingen in de galerijen zijn nog heel goed zichtbaar en vertellen een duidelijk verhaal. Piseth weet er heel veel van en attendeert ons op verschillende details.
Ik vind het wel indrukwekkend al die tempels. Imposant. Knap dat ze die honderden jaren geleden hebben kunnen bouwen met de beperkte hulpmiddelen die ze toen hadden.
We krijgen van Carl de keus of we terug willen naar het hotel of nog een wijnproeverij en een zijde atelier willen bezoeken. Op 4 na kiest iedereen ervoor naar het hotel terug te gaan. Wij ook. We zijn moe van het lopen en alle indrukken en vooral van de hitte. De tuk tuk's staan weer op ons te wachten en we beginnen weer aan een verkoelend ritje. Van mij mag het wel even duren. Lekker relaxed. Onderweg zien we nog een grote groep apen langs de weg. Leuk om te zien. Tegen 4 uur zijn we terug in het hotel.
Om kwart voor 7 worden we weer verwacht voor het laatste gezamenlijke diner. Met ons vertrouwde vervoermiddel rijden we naar de Khmer grill. Het ziet er gezellig uit. We krijgen 4 voorgerechtjes. Een daarvan is gegrilde kikker. [e-1f62c]Uh oké.... Enigszins aarzelend pakken we een kikker. We gaan het proeven. Als je rat hebt geproefd, dan kunnen we dit ook. Volgens mij heb ik het al een keer eerder geproefd, op Bali of in Thailand en vond ik het niet zo gek. Nu ook niet, de smaak is prima. Er zit een beetje weinig vlees aan vind ik. Hans neemt er nog maar eentje. De hoofdgerechten komen en ook hier zit een verrassing bij, dunne reepjes rundvlees met rode bosmier. Je ziet de bosmieren er ook echt tussen liggen. Ook maar proberen. Eigenlijk vind ik de smaak van de mier niet echt terug in het gerecht, het smaakt gewoon prima. Wij hebben deze reis wat het eten betreft onze grenzen wel verlegd!
Na het eten lopen we nog met een aantal naar de nachtmarkt en de pubstreet. Wij kiezen vooral voor het laatste. Wat een drukte is het hier. Het is maandagavond, niet te geloven.
We nemen nog een afzakkertje. Dan lopen we naar buiten waar iemand al naar ons staat te zwaaien of we een tuk tuk willen. Dat willen we wel, want het hotel is nog wel een stukje weg. Voor 3 dollar zet hij ons voor het hotel af. Top. Mooi geregeld. Tegen kwart voor 11 zijn we terug. Ook de laatste avond in Cambodja zit er op. We gaan ons voorbereiden op de terugreis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 246
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/858_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-20-angkor-wat-en-andere-tempels
)
[37] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099360
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-28
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 19. Van Battambang naar Siem Reap
[message] =>
07.00 wake up call, 08.30 vertrek. Zoals we gewend zijn van deze groep zit iedereen weer ruim voor half 9 in de bus. We rijden vandaag naar Siem Reap, een afstand van zo'n 200 km met een reistijd van ca. 3 uur. Na een korte koffiestop rijden we weer verder.
We stoppen om van gids te wisselen. We nemen afscheid van Jay. Jammer, want hij deed het leuk.
Piseth stapt op de bus om zijn taak over te nemen. Ieder heeft blijkbaar zo zijn eigen gebied om te gidsen in Cambodja.
We rijden richting Mechrey voor een boottocht naar dit drijvende dorp. Omdat we in het droge seizoen zitten moeten we een eindje verder rijden voor de boot, want de rivier ligt momenteel deels (bijna) droog. Dit is makkelijker gezegd dan gedaan. We rijden met de bus over een niet geasfalteerde weg. Het heeft meer weg van een droge bosweg zoals we die wel op de Veluwe kennen. Wat een stof, niet te filmen, en wat een hobbels en bobbels. De chauffeur moet heel langzam rijden om de bus heel te houden en wij schommelen van links naar rechts in de bus. Soms hebben we een tegenligger en dat is een uitdaging. Je kunt niet zeggen dat het een comfortabele rit is, maar ik vind het wel wat hebben. Net alsof we diep de jungle in gaan. Op een gegeven moment zien we waterbuffels in het water liggen. De bus stopt voor een fotostop, maar de buffels schrikken zo van zoveel mensen dat ze in no time het water uit zijn. Toch hebben we een paar foto's kunnen maken.
We hobbelen verder. Het kost ons de nodige extra tijd en nogmaals straks voor de terugreis. Carl maakt zich zorgen over de lunch, die gaan we zo goed als zeker niet meer halen. Hij vraagt of we nog wat te knabbelen hebben en of we anders iets met anderen willen delen. Niemand doet daar moeilijk over en het regelt zich vanzelf. Compliment voor de flexibiliteit van de groep.
Uiteindelijk komen we bij de boten. We zien hoe de mensen hier wonen. Wat zal ik ervan zeggen, het went niet. Het kost wat moeite om uit te varen, de motor vind ik niet echt solide klinken, maar het zal wel goedkomen. We varen de rivier af richting het Tonle Sap meer. Dit meer is het grootste zoetwater meer van Zuidoost-Azie.
Ik zie kinderen spelen op de oever. Ik moet denken aan de geweldige foto's die we vanmorgen voor vertrek binnenhaalden van een uitje van onze kleinkinderen naar Plopsaland. Die blije bekkies. Prachtig. Ik ben zo dankbaar dat dat kan in Nederland, hoewel dat misschien ook niet voor iedereen is weggelegd, maar toch. Tja en wat hebben deze kinderen......... Toch hebben ze plezier met elkaar, dat vind ik wel fijn om te zien.
We varen een poosje verder en komen bij het drijvende dorp Mechrey. In het regenseizoen ligt dit dorp een stuk dichterbij, maar in het droge seizoen verhuizen ze richting het meer. Met boten trekken ze hun huizen en alles wat erbij hoort daarnaartoe. In het regenseizoen verhuizen ze weer terug. Elk jaar opnieuw.
Het water in het meer komt voor 62% van een zijrivier van de Mekong en de rest van 13 andere rivieren die uitkomen in het meer. In het regenseizoen is het meer 5x groter dan in de droge tijd. Het bijzondere aan deze zijtak van de Mekong is dat deze twee kanten opstroomt. In het natte seizoen is de waterstand in de Mekong hoger en loopt het water richting het meer. In het droge seizoen loopt het water weer terug richting de Mekong. De waterstand in het meer verschilt over het algemeen zo'n 8 tot 12 meter per seizoen. Vroeger was dat verschil nog groter.
De inwoners van Mechrey en van andere drijvende dorpen, zo'n 170 totaal, leven vooral van de visvangst. Het probleem is dat er steeds minder vis in het meer zit en dat men dus ook steeds minder vangt en dus minder verdient. De Mekong ontspringt in Tibet en stroomt ondermeer via China en Laos naar Cambodja. Aangezien de behoefte aan energie steeds groter wordt, worden er in de verschillende landen steeds meer stuwmeren aangelegd, wat weer van invloed is op de visstand en de hoevelheid water die naar het meer stroomt. Geen goede ontwikkeling voor deze mensen dus.
We varen langs de verschillende huizen en zien hoe ze hier leven. Je kunt zo naar binnen kijken, want ze hebben de gordijnen open om het windje er doorheen te laten waaien, wat ook wel nodig is met deze temperaturen. Sommige hebben zelfs een drijvend moestuintje.Ook de winkels, de kapper, de kerk en de lagere school etc., alles drijft op het water. Heel bijzonder.
We varen weer terug. De schipper doet nog een poging om aan te leggen zodat we wat eten kunnen kopen, maar hij heeft problemen met de motor en het aanleggen mislukt. Later doet hij nog een poging en dat lukt wat beter. Sommigen maken gebruik van de stop om te plassen, maar ik hoef gelukkig niet, want ik wil niet weten hoe dat er daar uit ziet. Ineens ontdekt iemand dat er krokodillen in een soort kooi zwemmen. Die schijnen niet in het meer thuis te horen, dus wat die hier doen? Voor het vlees misschien? Eten is hier niet verkrijgbaar, maar wel wat te drinken. Een biertje of cola. Ook goed.
Op de valreep zien we nog een groepje waterbuffels. Ze hebben nog net de kop boven water. Het verschil tussen de Afrikaanse en Aziatische waterbuffel is, dat de horens bij de Aziatische naar achteren groeien en bij de Afrikaanse opzij. Dat is hier ook goed te zien.
Wanneer we weer bij ons opstappunt komen heeft het aanleggen wederom nogal wat voeten in de aarde. Een man staat in het water om de boot de goede richting op te trekken. De schipper staat een beetje te hannesen met een roeispaan en weer een ander springt op een boot om onze boot langszij te helpen. Gelukt. Van boord gaan is ook nog een dingetje, maar er wordt snel een stoel ergens vandaan gehaald om zowel de hoogte als de afstand wat kleiner te maken.
We stappen weer in de bus voor de rit naar het hotel. Het is inmiddels zo laat geworden dat we de rest van het programma doorschuiven naar morgen. De gids vertelt in de bus vast het nodige over de geschiedenis van Angkor. Morgen gaan we het beroemde tempelcomplex Angkor Wat bezoeken.
Kwart voor 4 zijn we bij het hotel. Het ziet er erg mooi uit met een fraai zwembad en gezellige inrichting. Top. We hebben even tijd tot 6 uur, want dan vertrekken we voor het diner met een dansvoorstelling.
Om 6 uur verzamelen we in de lobby. We lopen in nog geen 5 minuten naar de locatie. Piseth de gids wijst ons de weg. We zijn verrast wanneer we het restaurant zien. Het ziet er mooi verzorgd en een beetje Indonesisch uit. Binnen is het groot, met veel lange tafels, die later op de avond allemaal bezet zijn. We lopen naar de voor ons gereserveerde tafel. We hebben de beste plek. Een tafel bij het podium, midvoor. Dat heeft de ANWB/Carl/Piseth, net als gisteren bij de vleermuizen, weer goed geregeld. We genieten van het heerlijke eten dat ons in buffetvorm wordt aangeboden. Wat een keus! Het smaakt allemaal heerlijk.
Om half 8 komen de dansers. Wat een verrassing. Is dit Cambodjaans? Dit had ik niet verwacht. Ik dacht dat het meer zoiets als in Vietnam, in Mai Chau, zou zijn. Deze dansers en de manier van dansen lijkt meer op wat we in Thailand en Indonesië hebben gezien. Leuk om ook met deze kant van Cambodja kennis te maken. Het was weer een leuke avond. Morgen alweer de laatste dag, maar niet de minste, want een bezoek aan Angkor Wat staat op het programma. Ik kijk ernaar uit.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 255
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Siem Reab
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/776_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-19-van-battambang-naar-siem-reap
)
[38] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099344
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-27
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 18. Battambang
[message] =>
Vandaag kunnen we rustig opstarten, want we gaan pas om half 9 weg. We ontmoeten Jay, onze gids in Battambang. Geen bus vandaag, maar er staan een aantal tuk tuk's op ons te wachten. Ons vervoermiddel voor een ritje door Battambang en omgeving. De weggetjes waar we op rijden zijn veelal niet geasfalteerd en we schommelen van links naar rechts en van onder naar boven vanwege alle kuilen en hobbels in de weg. Wel lachen dit.
Na een kwartiertje maken we onze eerste stop voor een 'trein'reisje. We gaan met de bamboetrein. Het grappige is dat wanneer wij daar aankomen, ze de trein nog moeten maken. Eerst worden de wielen op het spoor gelegd en daarna wordt een grote platte plaat er bovenop gelegd. De bodem is van bamboe, vandaar de naam. Er worden matjes opgelegd en een paar kussens en tenslotte wordt er nog een motortje aangehangen en zie daar, de trein is klaar. Per vier stappen we op een 'treinstel'. Wanneer alle delen klaar zijn vertrekken we. Wat is dit leuk! Geweldig. We rijden door het landschap en genieten van de natuur en zien hoe men langs het spoor woont en leeft. Voor tegenliggers op dit tracject is geen plaats, dus we zien hoe iemand zijn bamboetrein ontmantelt en naast het spoor legt om ons allemaal te laten passeren, waarna hij zijn trein weer moet opbouwen, voordat hij verder kan.
We komen bij de highway. Tja, we moeten hier oversteken. Onze bestuuder stapt af en Jay kijkt of het veilig is om over te steken. Gelukkig is het niet zo druk. Zo nodig maant Jay een scooterrijder of automobilist om wat gas terug te nemen, zodat we kunnen oversteken. Heel bijzonder. We rijden verder een stoppen bij rijstvelden waar mensen aan het werk zijn. Hier stappen we uit/af. Onze bamboetrein wordt klaargemaakt voor de terugreis, dat wil zeggen dat ze de trein met de hand weer moeten ' omkeren', althans, het deel waar wij op zitten met de motor. Jay vertelt ons over het zaaien, de groei en het oogsten van rijst. Een soortgelijk verhaal hebben we in Vietnam ook al gehoord, maar aangezien ze in Cambodja ook rijstverbouwen komt dit verhaal nogmaals langs. Dankzij een goed irrigatiesysteem kunnen zie hier tegenwoordig 3x oogsten in plaats van 1x, de zogenaamde 'short term rice'. Dit is natuurlijk goed voor de inkomsten. Het betekent ook dat ze wat hulpmiddelen kunnen aanschaffen en niet alles meer handmatig hoeven te doen. Tijdens het oogsten helpen de buren elkaar. Ze krijgen als dank daarvoor ook een deel van de opbrengst.
We rijden terug en komen ook op de terugweg weer tegenliggers tegen. Zij staan naast het spoor om ons door te laten. Heel bijzonder dit. Een bijzonder leuke ervaring.
We stappen weer in onze tuk tuk's en rijden over allerlei landweggetjes verder. We maken een stop bij een familie die langs de weg een 'lekkernij' maken en verkopen. In een bamboekoker wordt kleefrijst gedaan met kokosmelk, bonen en suiker. De koker wordt dichtgemaakt met bamboeblad. Dit wordt op een vuur verhit. Als het klaar is, moet de bamboe even afkoelen en daarna wordt de zwart geblakerde buitenkant zorgvuldig verwijderd. Wat nu overblijft is makkelijk te pellen (als een banaan), waarna je de lekkernij kunt eten. We proeven het allemaal en de meningen zijn verdeeld of het nu echt lekker is of niet. Wat mij betreft, het smaakt wel, maar ik kan niet zeggen dat ik het zo lekker vind.
Er tegenover ligt een oude boeddhistische tempel die we nog even gaan bekijken. Jay vertelt ons iets meer over het Boeddhisme in Cambodja. Op het tempelcomplex staat een nieuwe tempel, begin 21e eeuw gemaakt, en een oudere die dateert uit de 19e eeuw. Er staan ook veel stoepa's. Hoe meer geld, hoe groter en fraaier de stoepa. Opvallend is dat overal staat wie iets gedoneerd heeft voor de bouw van iets en hoeveel, bv. $59 voor een lantaarnpaal. Ik kan het Cambodjaanse schrift niet lezen, maar volgens mij staat de naam erbij van diegene die dit gedoneerd heeft. Alles voor een beter (volgend) leven na de dood.
We stappen weer in de tuk tuk's en vervolgen onze tocht. Het bevalt ons wel. Er is veel te zien, je wordt eenvoudig over kleine weggetjes van A naar B gebracht en het windje maakt dat je niet zoveel last van de warmte hebt.
We bezoeken nog 3 families. De eerste maakt rijstvellen voor loempiaatjes. We hebben iets soortgelijks in Vietnam gezien. Daarna rijden we door naar een 'bananenfamilie'. De bananen zijn hier ca. 10 cm groot, oftewel klein dus. Van deze bananen worden lekkernijen gemaakt, zoals al dan niet gezoete bananenchips, banaan in een soort geroosterde rijst,gedroogde banaan of banaan van de BBQ. We kopen een zakje bananenchips en daarmee maken we weer een familie blij. Tenslotte stoppen we bij een familie die rijstwijn maken. Ook hier zien we weer de slang in de wijn zitten, brrrr, maar er staat ook een pot waar fruit bij in zit. Een 'ladies wine', met een lager alcohol percentage. Ik heb het geproefd, maar het is aan mij niet besteed. Doe mij maar een Tia Maria of zo. Aan de sterkere varianten en de 'snake wine' waag ik mij maar niet. Hans ook niet trouwens.
De tuk tuk's brengen ons naar het hotel voor een plaspauze. Onderweg was daar niet echt de gelegenheid voor, of het was niet aan te raden......
Twintig minuten later stappen we in en rijden we naar ons lunchadres. Geen idee waar we heen gaan. De straatjes worden steeds smaller, het zijn bijna steegjes. Als we stoppen zien we geen restaurant. Carl en Jay wijzen ons waar we naar binnen moeten en er wordt ons gevraagd of we de schoenen uit willen doen. Wij zijn bij mensen thuis! Wat leuk. We lopen een paar trappen op en komen uit op een dakterras. Wat leuk is dit. De bewoners zijn vrienden van Carl. Carl heeft zelf 17 jaar in Cambodja gewoond en hij kent hen nog vanuit zijn backpackers tijd. Wat we voorgeschoteld krijgen aan eten is echt geweldig. Gefrituurde aubergines die je moet dippen in een pepersausje, vis amok (een visspecialiteit van Cambodja), een gerecht van vlees met ananas en en schaal met stukjes groente. Uiteraard ontbreekt de rijst niet. Het dessert bestaat uit longan, banaantjes en mangosteen of ook wel mangistan genoemd. Deze laatste vrucht wordt wel de koningin van de vruchten genoemd. Hij is ongeveer net zo groot als een flinke mandarijn. De smaak is friszoet. Erg lekker. Na afloop hoor ik menigeen zeggen dat dit de lekkerste lunch was tot nu toe. Ik denk dat dat inderdaad wel eens zo zou kunnen zijn.
De tuk tuk's brengen ons terug naar het hotel voor wat vrije tijd. Om 5 uur hebben we nog een uitstapje naar de vleermuizengrot. Een paar blijven er in het hotel (te moe, bang voor vleermuizen, of....?). Ook hier gaan we met de tuk tuk's naar toe. Ik vind dat wel prettig, je bent buiten, dicht bij 'je omgeving' en je hebt niet zoveel last van de warmte door het windje wat er waait als je rijdt. in de bus hebben we natuurlijk airco, maar toch, dit is leuker. Het is 40 minuten rijden horen we van Carl. Zodra we de stad uit zijn en de uitlaatgassen minder worden, kunnen we ons weer vergapen aan alles wat er zoal langs de weg te zien is. Dat is best veel. De huizen, soms nieuw en verzorgd, maar vaker armoedig en rommelig. De kippen die loslopen, de grote hoeveelheid honden langs de weg. De haast oneindige rij 'winkeltjes' of wat er voor moet doorgaan. De combinatie van wat mensen verkopen is soms heel bijzonder, bv. eten en benzine. De benzine zit dan in al eerder gebruikte plastic (water)flessen of iets dergelijks. In Nederland zou dit nooit mogen. Er zijn ook heel veel kleine kraampjes/karretjes waar allerlei soorten eigengemaakt voedsel wordt verkocht. We stoppen onderweg bij een van die kraampjes. We zien een mevrouw iets klaarmaken boven een soort BBQ-vuurtje. Jay vertelt ons dat dit ratten zijn en dat het een lekkernij is voor de Cambodjanen. Er stopt iemand op een scooter en die laat 4 ratten inpakken om thuis op te eten. Oké........ De ratten worden in de rijstvelden gevangen en Jay zegt lachend dat het dus biologisch voedsel is en ze niet van een fokkerij komen. Tja, het zal. Hij laat 1 rat in stukjes snijden en vraagt wie het wil proeven. Monique wil wel. Willy en Gert Jan ook wel, zij proberen altijd alles volgens mij. Volgens Jay smaakt het naar kip. Ik lust wel graag kip......ik besluit het ook te proeven. Een heeeel klein stukje. Hans doet ook mee. Als je er niet bij nadenkt wat je eet, dan smaakt het eigenlijk niet eens verkeerd. Het is een beetje knapperig en doet mij aan spareribs denken. Maar het is niet zo dat we er meer van willen eten.[e-1f609] Maar toch, we hebben het geproefd. Jay staat te smullen van wat er over blijft en wil de rest graag meenemen.[e-1f605]
We rijden verder en komen op een gegeven moment ergens waar het lijkt also er iets feestelijks te doen is. Er ziten allemaal mensen aan de weg op plastic stoeltjes en aan de andere kant van de weg staan allemaal kraampjes met voedsel en drinken. Het blijkt dat we aangekomen zijn bij de vleermuizengrot bij Phnom Sampou. Wat een happening is dit. Hele families zitten er. Best grappig om te zien. Jay heeft stoelen gereserveerd en we zitten eersterang. Dat heeft hij goed geregeld. Pal voor de opening van de grot.
Jay brengt ons wat drinken en trakteert ons op een soort kroepoek, maar dan gemaakt van rijst en suiker.
Op de kalkstenen rots zienlinks van de ingang van de vleermuizengrot 3 afbeeldingen van Boeddha. De eerste is die van een jonge Boeddha. De tweede is die van de 'verlichte' Boeddha en de 3e is van Boeddha die overgaat naar Nirvana.
Rond zonsondergang verlaten miljoenen vleermuizen in een lange sliert de grot en vliegen allemaal dezelfde kant op. Omdat het al behoorlijk schemert is het lastig om te fotograferen, maar dat is dan jammer maar helaas. Op de vraag hoe lang dat uitvliegen meestal duurt, vertelt Jay dat het soms wel 40 minuten tot een uur kan duren voordat de laatsten eruit zijn. Heel bijzonder.
We stappen weer in de tuk tuk en rijden in het donker terug naar het hotel. We moeten nog eten, maar hebben niet zoveel trek. We besluiten naar de rivier te lopen om te kijken of we daar wat kunnen vinden. We zien een soort pizzeria waar veel mensen zitten. Dan is het vast goed eten daar. We bestellen allebei spaghetti. Het zijn kleine porties en dat is helemaal prima. Meer dan genoeg voor nu. Het smaakt ons goed. We lopen weer terug naar het hotel. We maken het niet zo laat vandaag. We gaan de koffer weer inpakken want morgen vertrekken we naar Siem Reap, de laatste plaats die we aandoen voordat we weer naar Nederland vertrekken. Nog maar even goed genieten de komende dagen, want voor we hetweten zitten we in het vliegtuig naar huis.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 14
[visitorCount] => 241
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Batdambang
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/681_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-18-battambang
)
[39] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099342
[userId] => 225027
[countryId] => 32
[username] => MootjeH
[datePublication] => 2024-01-27
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 16
[message] =>
Vanochtend vroeg uit de veren. 5 uur bussen en grens overgang naar Phnom Penh. Je hebt ook een line met VIP cambodia visa te krijgen [e-1f602], we deden toch maar de normale manier. Anders moest je er geld in doen om het sneller te laten verlopen. Was gelukkig rustig en toaal duurde het een half uur om uit Vietnam te gaan, 2,5 km met bagage lopen, visa aan te vragen voor Cambodja, controleren, stempel te krijgen. Nog 2 uur in de bus te gaan. En komen we aan bij het hotel. Erg armoedig land. Komt ook door wat er met het volk in verleden is gebeurt. Heel veel mensen lijden aan PTSS door het regime van de Rode Khmer. Ook heerst hier erg klimaatverandering. Weinig water, over bevissing. Mensen moeten boer worden om rond te kunnen komen. Om half 5 gingen we cyclo rit maken van 1,5 uur. Daarna lekker gegeten
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-04-28 08:49:49
[totalVisitorCount] => 55192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 224
[author] => Monique
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529438
[travelTitle] => Rondreis Vietnam & Cabodja
[travelTitleSlugified] => rondreis-vietnam-cabodja
[dateDepart] => 2024-01-12
[dateReturn] => 2024-02-09
[showDate] => no
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/cambodja,phnom-penh
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/225/027_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-16
)
[40] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099325
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-26
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 17. Van Phnom Penh naar Battambang
[message] =>
05.30 de wekker, 07.00 in de bus. Zoals gewoonlijk was iedereen weer keurig op tijd. We rijden naar Oudong. Om 8 uur bereiken we onze eerste bestemming.
Oudong is bijna 250 jaar lang, tot 1866, de koninklijke residentie en hoofdstad van Cambodja geweest. De gebouwen waren destijds voornamelijk gebouwd van hout en dat is de reden dat er weinig meer over is gebleven van de oude stad. Op de top van de heuvel staan stoepa's, waar een aantal Khmer koningen liggen. De groep splitst zich op. Een deel van de groep blijft beneden en een deel, waaronder Hans, beklimt de heuvel. Onderweg komen ze de eerste stoepa tegen. Drie anderen staan boven op de top. De stoepa's zijn nog in goede staat. Vanaf de top heb je een prachtig uitzicht over de omgeving en is te zien dat er fraaie gebouwen en tempels staan in de huidige stad Oudong.
Beneden aan de heuvel ligt een grote markt, die zo vroeg op de morgen nog niet echt op gang is gekomen. De kramen worden nog ingericht. De markt is ook niet zozeer voor de toeristen, maar meer voor de Cambodjanen zelf, die hier vaak in grote getale naar toe komen om te offeren. Ik struin wat door de straatjes en zie hoe men hier werkt, woont en leeft. Een hele andere wereld dan wat wij gewend zijn. Kinderen komen weer naar me toe voor een high five, maar ook om geld te vragen. Ik maak wat foto's en geef ze wat. Ik zal niet zeggen dat ze ongelukkig zijn, maar ze hebben niet veel en van Carl begreep ik ook dat elke dollar of riel (Cambodjaanse munt) welkom is.
Om 9 uur rijden we verder. We rijden naar Kampong Chhnang. Chhnang betekent aardewerk in Khmer. We maken hier per tuk tuk een ritje door de omgeving. Wat zijn de koeien die hier lopen toch verschrikkelijk mager. Daar zit niet veel vlees aan. We zien ook hier paalwoningen staan. Men leeft vooral onder de woning en gaat alleen naar boven om tv te kijken en te slapen. Ze maken dan ook niet veel werk van de inrichting. Dat is niet zo belangrijk. We maken onderweg een stop bij een familie die zelf (kook)potten maakt en suikerpalmen op het erf heeft staan om palmwijn en palmsuiker van te maken.
De heer des huizes is net bezig caramel te maken. Er ligt een grote ijzeren schaal op een vuurtje en hij is, al roerend, bezig van palmsuiker caramel te maken. Hij moet blijven roeren, anders wordt de caramel hard. We mogen proeven en het smaakt heerlijk zoet. Wanneer de caramel de gewenst dikte heeft wordt het in potjes gedaan. Deze caramel is maanden lang houdbaar en wordt in veel gerechten en baksels gebruikt.
Hij loopt vervolgens naar een suikerpalm en laat zien hoe hij in een snel tempo, langs een bamboestok, tot boven in de boom klimt. Hij hangt kleine emmertjes van bamboe in de boom waar het sap van de suikerpalm in opgevangen kan worden. Nadat hij een plakje van de (vrouwelijke) bloem heeft afgesneden gaat het sap lekken. Het opgevangen sap wordt vervolgens verwerkt tot bijvoorbeeld caramel wat we net hebben gezien.
De vrouw des huizes laat ons zien hoe de (kook)potten worden gemaakt. Het gaat in 3 fases. Eerst wordt de ruwe klei gekneed en wordt er een rechte vaas van gemaakt, dit moet en poosje drogen, waarna de hals gevormd wordt en de vaas meer rondingen krijgt. In de laatste fase wordt de bodem erin gemaakt. Ze is er erg handig in. Leuk om te zien. We kopen een kleinigheidje om de familie te ondersteunen.
We rijden verder en stoppen in Krokor voor een lunch. We zitten voor mijn gevoel in 'the middle of nowhere'. Volgens Carl maken we hier kennis met de authentieke Cambodjaanse keuken. De ''spare ribs' waar hij het over had blijken veel kleiner te zijn dan we gewend zijn. Het zijn stukjes van 2,5 - 3 cm max en er zit nauwelijks vlees aan. Het ziet er ook niet echt aantrekkelijk uit, maar ik besluit het toch te proeven. Het vlees is krokant en de smaak is goed. Dat valt dus niet tegen. De curry die op tafel wordt gezet en die ik (en anderen) over de rijst gooi, blijkt soep te zijn. Oh oké. Sorry. Het smaakt niet verkeerd. Het gerecht met gember en kip is vrij pittig, de noedels zijn lekker. Al met al kan ik zeggen dat ik niet alles even lekker vind, maar het is zeker niet slecht. We nemen nog even een kijkje bij de krokodillen die in de tuin (achter een muurtje) liggen. Wat ze daar doen? Ze wordenvetgemest om het vlees te kunnen eten.
We vervolgen onze reis en rijden naar Battambang, de eindbestemming van vandaag. Tegen 4 uur komen we aan bij het hotel. Hier nemen we afscheid van Wichet. Morgen krijgen we een andere gids. We zijn weer vrij om te gaan en te staan waar we willen.
Rond 5 uur lopen we naar de historische wijk van Battambang en slenteren wat door de straatjes. De straten zijn hier niet geasfalteerd of bestraat, maar bestaan meer uit kiezels en zand. Het is dan ook best stoffig overal. Bij Vintage stoppen we voor een drankje, een tip van Carl. We zien dat er hier nog een aantal van de groep zitten. Later schuiven er nog meer aan. Wat luisteren we toch goed naar onze gids. Maar ja, waarom zou je verder zoeken als alles voor ons 'nieuw' is en hij zegt dat het hier goed is. Dat geldt ook voor de eetgelegenheden. We volgen vaak Carls advies op, omdat we dan weten dat de hygiene oké is. Wel zo prettig. Rond half 7 gaan we op zoek naar een restaurant en belanden ook nu bij een tip van Carl. We zitten net als ernog twee van de groep aan komen lopen. We eten gezellig met zijn vieren.
We lopen langs de rivier terug naar ons hotel. Het is nog steeds warm buiten. Gelukkig hebben we airco in het hotel. Morgen een dagje Battambang en omgeving. Benieuwd wat we weer te zien krijgen.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 248
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Khett Batdambang
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/521_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-17-van-phnom-penh-naar-battambang
)
[41] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099305
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-25
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 16. Phnom Penh
[message] =>
Wektijd 07.30, vertrek 09.00. Vandaag kunnen we rustig opstarten. Als we beneden komen voor het ontbijt liggen er nog maar een paar plakjes brood. Om ook nog iets over te laten voor anderen pakken we er allebei eentje. Ik vraag of er nog brood is en wijs op de bijna lege schaal. Ze knikt. Ik denk, dat komt goed. Maar ik had kunnen weten dat ze altijd ja knikken, ook al is het nee, of hebben ze geen idee wat je vraag is. Dat brood laat heel lang op zich wachten en uitindelijk komen er een paar plakjes. Met al die Nederlanders die niet voor een Aziatisch ontbijt gaan (wat een complete warme maaltijd is), is dat in no time weer op. Er komen nog steeds mensen binnen. Iederen vraagt of er nog brood is en weer wordt er geknikt, maar er wordt van alles aangevuld, maar geen brood. Er is ook geen yoghurt of zo, dus vul ik maar een kommetje met nasi. Dit smaakt weliswaar heerlijk, maar is niet mijn idee van een ontbijt. Carl heeft ook al 2x gevraagd om het brood bij te vullen en loopt later zelf de keuken maar in. Hij komt terug met de mededeling dat het brood op is. Dat is natuurlijk niet echt een verrassing, maar is natuurlijk geen goede zaak. Hij meldt dit later ook bij de receptie en we hopen dat er morgen meer brood is.
We stappen in de bus en vertrekken naar het Koninklijk Paleis. De kledingvoorschriften zijn streng; Broek, rok of jurk goed over de knie en de schouders bedekt (maar niet met een sjaal). Tsja, dan doen we dat maar. Wichet vertelt ons het e.e.a. over het gebouwencomplex. Het beslaat en oppervlak van 17,5 hectaren waarvan een gedeelte toegankelijk is voor toeristen.
Het paleis werd gebouwd in de periode 1866-1870 nadat koning Norodom de hoofdstad van Oudong naar Phnom Penh verplaatste. Het paleis is gebouwd op en voormalige citadel en ligt op een plek waar 2 rivieren samenkomen. Het bestaat uit verschillende gebouwen.
De nu 70-jarige koning woont in het Khemarin Moha Prasat. Hij is thuis, want de vlag wappert. Uiteraard mogen wij dit gebouw niet bezichtigen. Verder bevindt zich hier ondermeer de troonzaal en de Zilveren Pagode. De troonzaal mogen we niet in, maar kunnen we wel bekijken vanuit de ramen en deuren die openstaan. We mogen hier geen foto's van maken. Het is een vrij kale ruimte met achterin een gouden troon en wat beelden.
De Zilveren Pagode, ook wel Wat Preah Keo (tempel van de smaragden Boeddha genoemd) is gebouwd in 1892 en was oorspronkelijk van hout. Het gebouw werd opnieuw gebouwd in 1962, maar toen van beton en marmer. De vloer van de pagode is bedekt met zilveren tegels die 1 kilo per stuk wegen. Tijdens het regime van de Rode Khmer werden meer dan 60% van alle relikwieen vernietigd. De tempel zelf heeft de heerschappij van de Rode Khmer min of meer intact overleefd. Een puur gouden Boeddhabeeld uit 1907 en een marmeren beeld uit Myanmar zijn de twee belangrijkste overgebleven beelden die in deze Zilveren Pagode te vinden zijn.
Als we het terrein verlaten staan buiten de cyclo's op ons te wachten voor een ritje door de stad. Het blijft me verbazen hoe ze zich kris kras door het verkeer weten te manouvreren, zonder dat er echt gevaarlijke situaties ontstaan. We rijden een stuk langs de rivier en worden afgezet bij Wat Phnom. Deze tempel ligt op een door mensen gemaakte heuvel van 27 meter hoog. Wat Phnom werd gebouwd in 1373 om vier Boeddhabeelden te huisvesten die volgens de overlevering door de Mekong waren aangespoeld en gevonden werden door een vrouw genaamd Penh. Zie hier het verband......Phnom Penh. De beelden zijn echter verdwenen en niemand weet waar ze gebleven zijn en of de verhalen dus wel of niet kloppen.
We lopen de trappen op naar boven en nemen een kijkje in de tempel. Het is erg druk, want het is een Boeddhistische feestdag, een zogenaamde 'Volle maan' dag. Boeddha zou zo'n 2500 jaar met volle maan zijn geboren. Hij stierf toen de maan daarna duizend keer vol was geworden.
We zien hoe ze offers brengen. Eten, veel eten, en bloemen. We zien hoe ze vogeltjes kopenom deze vervolgens vrij te laten. Dit brengt geluk, althans dat wordt verondersteld.
We stappen weer in de bus en deze brengt ons naar de Wat Ounalom. Deze tempel is het hoofdkwartier van de patriarch (geestelijk leider) van het Cambodjaanse Boeddhisme. In 1443 werd al begonnen met de bouw en het omvat nu 44 gebouwen. De patriarch en andere belangrijke monniken wonen in deze tempel. Achter het hoofdgebouw staat een stoepa waarvan gezegd wordt dat die een haar(!) van de wenkbrauw van de Boeddha bevat. Wauw!
De Wat Ounalom was de eerste tempel die na het bewind van de Rode Khmer weer hersteld werd.
Inmiddels is het tijd geworden voor de lunch en we lopen vanaf de tempel naar ons lunchadres. Het eten smaakt ons weer goed. Het verschilt wel met het Vietnamese eten. De rijst is natuurlijk hetzelfde, maar in Cambodja wordt meer gebruik gemaakt van curry's. Ook dit smaakt heerlijk. Het eten is niet (te) scherp, dus wij kunnen hier goed mee uit de voeten.
Na de lunch rijden we naar de Centrale Markt (Psar Thmay). Dit is de grootste en drukste markt van Phnom Penh. Er wordt in alle mogelijke goederen gehandeld. Het gebouw is in 1937 gebouwd en door Franse architecten ontworpen in art-deco stijl. Het is donkergeel van kleur, met een ronde koepel in het midden en 4 'armen'. Het gebouw is zo ontworpen dat het zelfs op het warmste deel van de dag koel blijft. Dat is bijzonder prettig, want het is erg warm, terwijl het nu in feite nog winter is. Als ons gevraagd wordt wie met de bus naar het hotel wil of wie er nog in het centrum willen blijven, kiest iedereen voor het eerste. De warmte is slopend. Rond drie uur zijn we in het hotel. Tijd voor een siesta.
Rond 5 uur gaan we naar het dakterras voor een drankje. Gaandeweg wordt de groep steeds groter en het is erg gezellig. Tegen half 7 lopen we weer naar onze kamer en een half uur later zoeken we een restaurant op in de buurt van het hotel. We hebben er een getipt gekregen en dat klonk ons wel goed in de oren, dus daar lopen we naar toe. Het zit vlak bij het restaurant waar we gisteren gegeten hebben, dus het is makkelijk te vinden. Als we er aankomen zitten er nog meer mensen uit de groep te eten. We bestellen ons 'westerse' eten. Fijn om af en toe te kunnen afwisselen met alle rijstgerechten. Na het eten, dat ons goed heeft gesmakt, lopen we nog even naar het Independence Monument voor een foto. Dit monument werd in 1958 gebouwd als herinnering aan de onafhankelijkheid van Frankrijk in 1953.
We vinden het mooi geweest voor vandaag. We zoeken onze kamer op en maken het niet te laat, want om half 6 gaat weer de wekker.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 232
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/331_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-16-phnom-penh
)
[42] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099291
[userId] => 428996
[countryId] => 32
[username] => hansenmarleen
[datePublication] => 2024-01-24
[photoRevision] => 0
[title] => Dag 15. Van Chau Doc naar Phnom Penh
[message] =>
Om 05.30 de wake up call, 07.00 in de bus. Vannacht hebben we niet zo goed geslapen. We dommelden net weg toen we een heel gek geluid hoorden. Het is lastig om het geluid te beschrijven, maar het geluid van een dikke kikker komt denk ik in de buurt. En dat dan lekker hard. We schrikken ervan en aan Hans de eer om op onderzoek uit te gaan of en zo ja welk dier er in onze kamer zit. Hans kan niets ontdekken, dus we besluiten maar te gaan slapen. We worden nog drie keer wakker van een 'klopgeest'. Alsof er iemand met zijn ring op het raam tikt. Geen idee wat dat geweest is. We horen bij het ontbijt dat anderen dit geluid ook hebben gehoord. We hebben het dus niet gedroomd....
Als we in de ontbijtzaal lopen hoor ik het 'kikker'geluid weer. Carl zit er ook en ik vraag hem wat voor geluid dat was. Het blijkt van een gekko te zijn. Mogelijk heeft er eentje in onze kamer gezeten. Misschien maar goed dat ik dat niet geweten heb. [e-1f633]
Om 7 uur worden we weer in groepjes met een klein busje naar beneden gebracht. Als ook de koffers ingeladen zijn rijden we richting de Cambodjaanse grens. Om 07.45 komen we daar aan. Het is er gelukkig niet druk. We nemen hier afscheid van Thanh. Zijn taak zit er op. Gert Jan biedt hem namens de groep de tip aan voor het gidsen. In een korte speech bedankt hij hem voor alle informatie en verhalen. Hij heeft het op een hele leuke manier gedaan. We gaan de goedlachse Thanh missen. Hij bedankt ons op zijn beurt voor het feit dat we zijn land hebben bezocht en met onze bestedingen de economie hebben gesteund. Hij hoopt dat we nog eens terugkomen. Politiek correct zullen we maar zeggen.
We lopen met onze bagage de Vietnamese grenspost binnen. De bus blijft namelijk in Vietnam en als het goed is staat er aan de andere kant van de grens een andere bus met chauffeur én gids ons op te wachten. We geven onze paspoorten met ons visum aan Carl en het wachten kan beginnen. Volgens Carl wil het nog wel eens helpen om een tip te geven om het proces te versnellen. Over het algemeen houdt Carl 2 uur aan om de grens over te komen. Ze nemen ook deze keer de tijd. Een uur later zijn we Vietnam uit. Nu nog Cambodja in.
We lopen een paar honderd meter met onze bagage door niemandsland. Opnieuw wordt ons paspoort gecontroleerd. Iets verderop staat onze bus én onze gids Wichet. We kunnen onze koffers afgegeven bij de bus en worden vervolgens naar het 'visumkantoortje' gestuurd. Dit staat bewust tussen haakjes, want je kunt nauwelijks van een kantoortje spreken. Er staan een paar hokjes van zinkplaten. That's it. We moeten een 'immigration card' invullen. Onze gids heeft al wat voorwerk gedaan. We hebben Carl vooraf betaald voor de kosten van het visum, dus hij regelt de financiën.
We moeten wachten tot ons visum geregeld is. Zo te zien zijn er veel administratieve handelingen voor nodig en dit kost dan ook weer veel tijd. Een voor een worden de paspoorten teruggegeven en word je naar een ander zinkplaten kantoortje gestuurd. Hier moeten uiteindelijk de stempels in je paspoort worden gezet. 4 stuks in je paspoort en 4 op een formuliertje dat in je paspoort wordt geniet. Foi foi wat een werk. En dan zijn we er nog niet. Sommigen van ons, waaronder ondergetekende, moeten nog op de foto en de vingerafdrukken van alle vingers laten vastleggen. Hans hoeft dit niet te doen. Willekeur? Geen idee. Het lijkt er op dat meer vrouwen dan mannen dit moeten doen......... 09.45 zit iedereen, mét een visum, weer in de bus. Circa 25 meter verder is er bij de slagboom nog een paspoortcontrole. Ja en dán zijn we in Cambodja.
We rijden door het Cambodjaanse landschap terwijl Wichet ons vertelt over Cambodja. Hij vertelt over de verschillende gebieden en over de economie van het land.Cambodja is ook een bondgenoot van China. China heeft economisch gezien ook invloed in Cambodja. Cambodja moet daar wel iets voor terug doen. Zo ligt er aan de kust eenChinese marinebasis. De meeste Cambodjanen zijn hier niet zo blij mee, want ze zijn bang dat in het geval China Taiwan zou aanvallen, de Amerikanen als tegenreactie de basis in Cambodja gaan bombarderen. Tja.....
Ook worden de 7 olifanten genoemd die in het grensgebied met Laos leven. Let wel 7! De olifanten lopen vast niet over de grens heen en weer..... (?).
We zijn onderweg naar de 'Killing fields'. Niet een bezoek waar je vrolijk van wordt, maar wel een must als je een bezoek aan Cambodja brengt. Het is zoiets als Auschwitz bezoeken of Westerbork. Wichet vertelt over de Rode Khmer en Pol Pot. Het gaat te ver om alles uitgebreid te vertellen, maar het komt er op neer dat de Rode Khmer aanvankelijk met enthousiasme werd ontvangen, omdat dit het vertrek van de Amerikanen en daarmee het einde van de bombardementen in Cambodja aankondigde. De Cambodjanen wisten toen nog niet wat hen te wachten stond. Pol Pot, niet zijn echte naam maar een soort samenvoegsel van 'political potential', streefde een nieuwe, klassenloze maatschappij na. Hij was een maoistische revolutionair die de Rode Khmer leidde van 1963 tot zijn dood in 1998. Van 1975 tot 1979 was hij premier van Democratisch Kampuchea. Pol Pot en zijn handlangers wilden met brute kracht een socialistisch-agrarische samenleving realiseren. Dit betekende dat boeren en landarbeiders van belang/nut waren, maar de intellectuelen en stedelingen van geen waarde waren. Hij heeft een waar schrikbewind gevoerd waarbij uiteindelijk ca.1,5 tot 2 miljoen doden zijn gevallen, maar misschien waren het er nog wel meer. Niemand weet het precies. Martelingen waren aan de orde van de dag. Zij die de martelingen overleefden werden weggevoerd naar de Killing Fields, waar ze alsnog op gruwelijke wijze de dood vonden. In 1980, na de val van het regime van Pol Pot, werden de massagraven ontdekt. Naar schatting zijn er 20.000 van deze massagraven verspreid over heel Cambodja.
Ik heb lang geleden 'Eerst doodden ze mijn vader' gelezen, een boek van Loung Ung. Het gaat over haar eigen leven, hoe zij als kind het wrede regime van Pol Pot overleeft. Het boek is nu ook verfilmd. Ik weet nog dat ik destijds het boek met tranen op mijn wangen heb gelezen, zo aangrijpend. Ik kon mij niet voorstellen dat het echt was gebeurd, maar het was wel zo. Wij horen deze verhalen nu weer van onze gids. Hoe kinderen voor de ogen van de moeders doodgeslagen en gegooid werden tegen een boom, de zogenaamde ' Killing tree'. Niet voor te stellen toch? Wie doet zoiets?! Afschuwelijk. Dit bezoek aan de Killing Fields gaat ons dan ook niet in de koude kleren zitten. De Boeddhistische Stupa, die gebouwd is ter nagedachtenis aan de slachtoffers en waarin zo'n 5000 schedels van slachtoffers worden bewaard, hoef ik niet meer te zien, ik snap het zo ook wel.
We rijden door naar het Tuol Sleng Genocide Museum in Phnom Penh. De oude school werd door de Rode Khmer omgebouwd tot de beruchte gevangenis S-21 (security prison 21). Hier werden duizenden gevangenen ondervraagd, gemarteld en vermoord. In het museum zien we duizenden, vaak afschrikwekkende foto's van de slachtoffers van de Rode Khmer. Zeer indrukwekkend. Twee overlevenden van het regime hebben beide een boek geschreven en zijn in het museum aanwezig om de verhalen kracht bij te zetten. Wij kopen een boek van Chum Mey, nu 93 jaar. Lieke heeft hem 6 jaar geleden ook ontmoet en was toen erg onder de indruk van zijn verhalen. Ook ons laat het niet onberoerd. Aangeslagen verlaten we het museum. We verbazen ons erover dat dit alles nog maar zo betrekkelijk kort geleden heeft plaatsgevonden. Dit is tijdens ons leven gebeurd. Wat hebben we ervan geleerd........?
We gaan naar ons hotel en checken in. De rest van de dag zijn we vrij. We moeten eerst even bijkomen van deze emotionele dag. Om half 7 gaan we met een aantal een hapje eten. Aansluitend drinken we nog wat met elkaar in de 'roof top' bar. Dan hebben we de pijp wel leeg en zoeken we onze kamer op. Morgen is er weer een dag.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2016-07-23 20:27:52
[totalVisitorCount] => 23381
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 232
[author] => Hans en Marleen
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 529442
[travelTitle] => Vietnam en Cambodja 2024
[travelTitleSlugified] => vietnam-en-cambodja-2024
[dateDepart] => 2024-01-10
[dateReturn] => 2024-01-31
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/157/192_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/428/996_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dag-15-van-chau-doc-naar-phnom-penh
)
[43] => stdClass Object
(
[reportId] => 5099193
[userId] => 381198
[countryId] => 32
[username] => bendeesonderweg
[datePublication] => 2024-01-17
[photoRevision] => 0
[title] => Bye 2023 and hello 2024
[message] =>
Finish 2023 en start 2024……Vanaf 1 december 2023
De maand december begon met enkele wetenswaardigheden die het vermelden waard zijn. Zo werd bijvoorbeeld porridge gegeten, Khmer noodle with sweet chili sauce. Erg lekker!
In z’n algemeenheid is het ons natuurlijk bekend dat er vals geld in omloop is in Cambodja, waarbij dollarbiljetten meer in trek zijn dan rielbiljetten. Vandaar dat wij elke keer bij een geldopname via de ATM pinautomaat de dollarbiljetten laten checken door een bankmedewerker. Toen we op 1 december iets wilden betalen, werden we toch helaas geconfronteerd met een vals 20 dollarbiljet. Dit keer was dit 20 dollarbiljet echter niet verkregen via een pinautomaat. Het was uiteraard niet meer te achterhalen waar en wanneer en van wie we dit bankbiljet hadden ontvangen. Er zat dus niets anders op dan de situatie te accepteren en het biljet als souvenir te bewaren. Zo’n anderhalve week later zagen we de andere kant van de medaille. Bij het afrekenen in een winkel werd door Ben een 100 dollar biljet neergelegd. Het gevolg was: Standje paniek bij de caissière! In allerijl werd een medewerker opgetrommeld die hoger in de hiërarchie stond. Hij bekeek het bankbiljet uiterst zorgvuldig. Alles werd gecheckt: Voorzijde, achterzijde, van links naar rechts, van boven naar beneden. Uiteindelijk werd het bankbiljet van Ben goedgekeurd. Delegatie en mandaat zijn hier ver te zoeken. Vanzelfsprekend bekeek Ben het wisselgeld ook nauwkeurig. Hij merkte dat er enige irritatie ontstond bij de caissière, maar ook bij sommige klanten. Tsja….Het is wat het is…….
In een andere winkel kregen we een paar folders toegestopt waar we misschien iemand blij mee konden maken. Het betrof een wiskundecompetitie (American Math competition) voor leerlingen van een middelbare school en je kon een scholarship winnen om toegelaten te worden op een Cambodjaanse internationale school of je kon een voucher van 500 dollar winnen om een aanzet te geven for a study abroad.
2 december: Vandaag werd gestart met een nieuwe groep Engelse conversatie op de boeddhistische universiteit. Het is inmiddels alweer de derde groep en tevens de laatste groep. Ook dit keer zullen we hier zo’n 3 maanden mee bezig zijn. Daarna zullen we ons jaar Phnom Penh gaan afronden en vertrekken we naar Battambang (op zo’n 300 km. verwijderd van Phnom Penh) alwaar we verder gaan met onze Engelse conversatieclub en wel op de dependance van ‘onze’ universiteit. Zowel in Phnom Penh als in Battambang luidt de volledige naam: Preah Sihanouk Raja Buddhist University.
Inmiddels hadden we vernomen dat onze contactpersoon (venerable Vutha) teruggekeerd was van ongeveer een maand Frankrijk. Vanzelfsprekend moesten wij allereerst hem begroeten alvorens te starten met onze nieuwe groep. Overigens: Vutha was nog nooit in Europa geweest en hij spreekt geen Frans en nauwelijks Engels. Benieuwd dus naar zijn ervaringen in la douce France!!! Welnu, het bleek dat hij niet alleen Frankrijk had bezocht, maar veel meer Europese landen, zoals Nederland (ja, ja!), België, Duitsland, Luxemburg, Italië, Zwitserland e.d. In Frankrijk, België en Italië had hij in a monastery verbleven, de andere landen had hij kort bezocht. Toch was hij ongeveer een maand afwezig geweest. Hij had het weliswaar heel mooi gevonden, maar de confrontatie met het jachtige leven had hij als heftig ervaren en dat gold tevens voor het klimaat (koud en regen). Qua taal had hij zich overal wel kunnen redden met zijn basic English. Toen Vutha vertelde over het feit dat hij even in Nederland was geweest, liet hij weten: ‘I was in the country of my parents’ (hij noemt ons beiden altijd zijn ouders…..hahaha!) Wel was hij geschrokken van het feit dat iedereen zo hard liep en al staande at. Het moge duidelijk zijn dat hij Cambodja had gemist en vooral het Cambodjaanse eten.
Wij lieten Vutha weten dat we inmiddels in Battambang waren geweest en hadden gesproken met onze contactpersoon van de universiteit, zijnde Tola die verbonden is aan the Skills and Languages Education Program (SLEP). Tot onze verbazing deelde Vutha mee dat Tola inmiddels ook in Phnom Penh was geweest.
Tola had Vutha verteld dat Ben en Dees hem hadden bezocht in Battambang. En….surprise…surprise…..Tola zou niet lang in Phnom Penh zijn geweest, aangezien hij zijn huwelijk moest voorbereiden, dat op 6 december zou plaatsvinden in Battambang. Tola had ons tijdens ons Battambang bezoek op 20 november wel verteld dat hij sinds februari 2023 geen monnik meer was, maar dat hij op 6 december zou trouwen had hij niet gedeeld (dat hoeft uiteraard ook niet, maar voor ons kwam het als een verrassing).
Nadat Vutha en wij beiden een beetje hadden bijgepraat gingen we met Vutha en met onze co class teacher You Y naar een klaslokaal waar inmiddels zo’n 40 studenten zaten te wachten. Uh? 40? Oh my Buddha….wat een belangstelling! Echter: Op papier bleken het maar liefst 60 studenten te zijn. Het zijn niet alleen boeddhistische monniken, doch ook andere studenten die zowel op de universiteit zitten als ook van daarbuiten afkomstig zijn. (En opvallend veel vrouwen). Even afwachten maar hoe we dit grote aantal op korte termijn gaan ‘managen’, zodat het hanteerbaar en werkbaar blijft.
De eerste les werd ingevuld middels een introductie over Nederland en ons vrijwilligerswerk wereldwijd. Soms moet je toch glimlachen om de denkwijze van onze cursisten. Toen men begreep dat Nederland en Holland hetzelfde was ging men ervan uit dat ieder Europees land ook op het woord land eindigde, dus Belgiëland, Frankrijkland enz. Toen zij vroegen naar onze beroepen en het woord social work viel, had ons publiek daar totaal geen beeld bij. Men dacht dat Ben lid was geweest van een politieke partij. Ook wilde men weten of wij het Cambodjaanse klimaat prettig vonden. Daarop antwoordde Ben: ‘It is too hot for us; an airco is my best friend here’….hahaha!
In de pauze en na afloop van de les kwamen enkele cursisten naar ons toe met persoonlijke vragen, zoals: ‘Ik ben een perfectionist, ik weet niet wat ik moet doen, ik voel me onzeker, kun jij me raad geven?’ Dit soort vragen durven zij niet in de groep te stellen en zij geven er dan ook de voorkeur aan om dit ‘entre nous’ te bespreken. Wij krijgen vaak terug gekoppeld dat onze manier van lesgeven vrij persoonlijk is, ontwapenend, inspirerend e.d. Voor ons is het echter normaal.
Wij zijn onszelf en spelen geen toneel. En we kunnen natuurlijk putten uit een bron aan levenservaring wereldwijd. Dit alles wordt enorm gewaardeerd (althans dat is wat de studenten ventileren). Toch kijk je wel even raar op als iemand bij het verlaten van het klaslokaal je toefluistert: ‘I love you both’…..
En die nieuwe namen? Niet te doen voor ons….Niet uit te spreken….Daar komen ze dan….Mor Rattana, Ya Steydeth, Khon Rotha, Chan Somoun, Som Sreyny, Suon Sochea, Kong Pheata, Song Saroeun, Leav Lamyai, Thav Sreycheat, Sak Sreyrath, Oun Our, Thav Sovat, Srmut Pek, Lan SreyMoch, Eng Vecheaka, Long Sreynit, Lay Kimleng, Prom Rada, Thoeurt Veasna, Hoeurt Sayhann, Hean Aphivath, Toeurn Vutha, Rous Sear, Vat Channy, Kim Noeng, Pun Seakleng, Ath Sarath, Pheng Sovannary, Sok Sovanney, Phouk Koeng, Ra Chamreoun, Prak Rotha, Sok Kheang, Eng Nunorak, Sao Sopheap, Sot Sokunthea, Sokhom Sokunthea, Somnang Chamreoun, Sal Seakleng, Sokha Theary, Houn Sreypov, Chhofurn Sinai, Y Longchhay, Seng Savry, Soey Vanbros, Nan Phaneth, Phok Piseth, Ly Richard, Morm Puthy, Soem Vandet, Kong Sokna, Yeak Sna, Srean Kimsrey, Yann Fong, Leu Bunmak, Tola Chanmaly, Theng Tol, Kim Chamreoun, Sok Salin, Pet Samith, Oeun Chamroeun enz enz. enz..…..Oké, duidelijk….hahaha!
En toen kwam er een verzoek van Vutha via onze class co teacher You Y…..Men wil graag dat wij in januari een workshop organiseren voor highschool leerlingen die gaan starten op de universiteit. Het zou gaan om zo’n 200 tot 300 toekomstige studenten. Aan ons de taak om de jongelui te motiveren en te stimuleren. Wat is het toch een voorrecht om hier te zijn!!!
Regelmatig bespreken we voor of na de les allerlei dingen met Vutha. Blijkbaar was het een goed plan om lessen in het weekend aan te bieden, aangezien er veel animo voor is. Het is heerlijk om een grote groep van zo’n 40 cursisten voor je neus te hebben. Op papier zijn het er zelfs 60 (en inmiddels 62). Vutha had even het idee gehad om ons 6 uur op zaterdag en 6 uur op zondag in te zetten, maar wij hielpen hem snel uit die droom. Voor ons is 3 uur de max.
Uiteraard zijn wij wel bereid om op werkdagen meer uren te draaien. Een andere mogelijkheid om te dealen met het grote aantal studenten is het invoeren van een wachtlijst. Je zou kunnen zeggen dat 40 de limiet is en mochten er dan studenten afvallen/stoppen, dan zou je andere studenten van de wachtlijst kunnen laten instromen. Je zou natuurlijk ook Ben en Dees apart groepen kunnen geven, maar dat is geen optie. Ik (Dees) heb namelijk een hoor probleem en ik heb de extra oren van Ben nodig in de klas.
Samen met Vutha brainstormden we ook over spreekvaardigheid organiseren in een groep van meer dan 40 studenten. Wij stelden voor om niet alleen sub-groepjes te maken, doch ook om met de helft van ons publiek naar een nabijgelegen klaslokaal te gaan. (Anders zou het een gekakel van jewelste worden). Vutha kon zich hierin vinden en wij kregen toestemming om twee klaslokalen naast elkaar te gebruiken.
De les van 3 december was een groot succes. Nadat er twee ‘sayings’ waren behandeld en enkele interessante sites waren gedeeld, werd gestart met een listening skill waarbij ervaringen in Nigeria en Ghana werden ingezet. Hierna werd nog teruggekomen op Nederland. Blijkbaar had onze introductie van een dag eerder weer nieuwe vragen opgeroepen. Prima! Veel issues passeerden de revue. Door de vele vragen krijgen wij uiteraard ook een spiegel voorgehouden als het gaat om ons eigen land. Enkele voorbeelden: Zo vond men het heel gek dat er een dierenambulance in Nederland is en een Partij voor de Dieren. En wat te denken van het homohuwelijk of van gender neutraal? Wij zagen de verbazing op de gezichten en er werd gegiecheld, gezucht of met het hoofd geschud.
Tenslotte werd overgegaan naar de speaking skills en stonden de volgende topics op de rol: Do you fear change? Would you be happy in a world where nothing ever changed? If you could go back in time and give yourself some advice, what would it be? Gelet op het grote aantal aanwezigen, werd de groep opgesplitst. De helft van het aantal cursisten vertrok met Ben naar een leslokaal naast onze klas en de andere helft bleef bij mij (Dees). Op die manier hadden we beiden zo’n 20 cursisten. Dit aantal werd weer verdeeld in 5 groepen van 4.
Toen was het werkbaar en kon iedereen zich buigen over de drie onderwerpen. In elk sub-groepje werd een spokesman or spokeslady gekozen die na afloop plenair (in één klaslokaal) de conclusies van zijn of haar groepje inbracht. Deze presentatie door 10 mensen werd voor de klas uitgevoerd. Het was geweldig! Wij waren erg onder de indruk van het niveau van het Engels. Wat een verschil met de tweede groep die wij medio november hadden afgerond. Daar was het soms trekken aan een dood paard geweest. Dat stond overigens los van het feit dat die cursisten erg tevreden waren geweest over de lessen. Eén monnik was altijd zeer enthousiast en na afloop van de les liet hij steeds stralend weten: ‘Teacher, see you on Susday’ (althans zo klonk zijn Thursday voor ons). In de nieuwe groep echter was niet alleen sprake van een beter niveau, doch ook van iets meer zelfvertrouwen. Voor een groep spreken ging de meesten redelijk goed af en het merendeel was minder verlegen. Zó fijn!
Onze class co teacher You Y moet nu écht aanwezig zijn om de presentielijst bij te houden. Wij kunnen die namen op de lijst niet eens uitspreken. In onze laatste groep liet You Y vaak verstek gaan en appten wij de aanwezigen altijd aan haar door, maar met het grote aantal studenten in deze groep is dat niet wenselijk. Mocht You Y verhinderd zijn vanwege haar eigen drukke werkzaamheden, dan zal iemand anders inspringen. (Bijvoorbeeld iemand van kantoor of een student). En dat gebeurt dus ook bijna altijd. Hoe het ook zij: Wij voelen ons als een vis in het water!!!
En natuurlijk vonden wij beiden het leuk om even aandacht te schenken aan Sinterklaas en dit geschiedde middels een hapje en een drankje aan de riverside in Phnom Penh.
Als wij op 7 december in een koffietent zitten, raken wij in gesprek met twee Cambodjaanse studenten geneeskunde. Het was bijzonder om wederzijds ervaringen uit te wisselen. Zij hadden ons horen praten en dachten dat wij Duits spraken. Toen zij begrepen dat wij uit Nederland kwamen en al bijna 20 jaar wereldwijde vrijwilligers zijn, luidde hun antwoord: ‘Wow, that’s cool!’ Uiteraard deelden we diverse cultuurverschillen:
De values in ontwikkelingslanden, zoals religion, tradition, ceremony, hierarchy, family, unity, respect, ten opzichte van het individualisme en materialisme in West-Europa en de Verenigde Staten. Met andere woorden: De ‘caring and sharing culture’ versus de ‘time is money culture’. Toen wij vertrokken werden we uitgebreid bedankt, maar niet voordat wij beiden een hart onder de riem hadden gestoken: ‘We hope that you as future doctors stay in Cambodia, because Cambodia needs you and that you don’t go abroad’.
Weetje: De boeddhistische monniken mogen maar 2x per dag eten en wel ’s morgens in alle vroegte tussen 4.00-en 5.00 uur en ’s morgens tussen 11.00-en 12.00 uur.Na 12.00 uur mag de monnik niets meer eten.
Onze les van 9 december was weer heel divers. Uiteraard zijn wij geïnteresseerd in de Cambodjaanse cultuur en in het boeddhisme en onze studenten vinden het heel mooi als wij belangstelling tonen cq vragen stellen. Voorbeeld: Als een boeddhistische monnik advocaat wil worden, dan is dit niet mogelijk, omdat het rechtssysteem van een boeddhistische monnik botst met het burgerlijk Cambodjaanse rechtssysteem. Natuurlijk kan een boeddhistische monnik wel andere functies uitoefenen, zolang deze maar niet botsen met het rechtssysteem van de boeddhistische monniken.
Zoals wellicht eerder gemeld starten wij iedere les met spreuken die de moeite waard zijn. Hierna werd een combinatie voorgeschoteld van een ‘listening skill’ met een ‘cultural exchange’ en dit resulteerde in twee bijzondere Ghana verhalen gerelateerd aan de moslim cultuur. Met open mond zaten de jongelui te luisteren. Voor ons zó normaal, maar voor onze doelgroep is alles nieuw. Tenslotte stonden de volgende topics op de rol: Why do men and women sometimes have such difficulty communicating with one another? Would you sacrifice happiness for the opportunity to be successful? Who is the most successful person you know? What makes him/her successful?
In z’n algemeenheid zijn de studenten verlegen, bescheiden en nederig. Dat is nu eenmaal de cultuur.
Vaak schort het ook aan zelfvertrouwen. Het is dan best een grote stap om voor de klas een presentatie te geven. Toch is het na enkele lessen al gelukt om diverse deelnemers voor het bord te krijgen. Uiteraard moet iedereen zich ‘comfortable’ voelen in onze klas, dus is het natuurlijk ook prima om je mening te geven vanaf je zitplaats. Als iemand naar voren komt, krijgt hij of zij een groot applaus. Men start altijd met de Namasté groet inclusief buiging. Vervolgens horen we vaak: ‘I want to show respect to my classmates and my teachers’. Niet te geloven! Onze gedachten gaan naar Nederland……pfffff………..Als de studenten na afloop van de les het lokaal verlaten worden we bedolven onder de bedankjes. Tsjonge…jonge…..wij worden echt stil van zo’n dankbaar publiek.
In de les van 10 december werd door ons de EU uitgelegd alsmede de Brexit. Verder stond ‘picture language’ op het programma. Vanzelfsprekend werd er ook weer gewerkt aan de spreekvaardigheid en wel in groepjes en werd er gebrainstormd over: If someone was married, had three healthy children, a comfortable house and secure job, would you consider that person to be successful? Would you consider a ninety-years old person who is physically and mentally very healthy a success? Why?
De riverside in Phnom Penh is dé plek om mensen te ontmoeten. Onze boeddhistische monniken vormen daar geen uitzondering op.Zo had één van onze studenten gesproken met een ‘black guy from the United States’ en toen ‘onze’ boeddhistische monnik vertelde dat voor hem die middag English conversation class op de rol stond, stelde hij terplekke voor dat de man uit de States maar eens mee moest gaan naar de les van de ’Dutch people’. Aldus geschiedde. Het bleek dat deze Amerikaan vaker Engels sprak met de verlegen Cambodjanen op de riverside. En hij probeerde zijn publiek dan ‘self confidence’ te geven. Hij stuitte dus - net als wij - altijd op de ‘shy, modest and humble Cambodians’. Welnu, lang verhaal kort…....hij bleef de hele les in onze klas en liet weten dat hij genoten had van onze manier van lesgeven.
In de nieuwe week enkele ‘lijf-dingetjes’; Kies Ben afgebroken, bloeddruk meten Ben en PSA laten checken (prima in orde).
Familieleden van de eigenaar van het appartementencomplex Nine East studeren in Engeland aan de universiteit van Coventry. (De man studeert engineering en zijn vrouw marketing). De betreffende man was even terug in Cambodja en wij raakten in gesprek. Ondanks de goede opleiding die hij volgt, zal het volgens hem onmogelijk worden om uiteindelijk te gaan wonen in Engeland. De financiële eisen voor migranten zijn dusdanig opgeschroefd dat het bijna niet meer mogelijk is om zich in Engeland te vestigen.
Wij vragen ons wel eens af hoe het toch komt dat wij het al sinds 2004 zo goed naar onze zin hebben in de Derde Wereld. Al bijna 20 jaar brainstormen wij hierover en we constateren natuurlijk een gigantisch verschil tussen our home country and the guest country. Uiteraard hebben we - zoals eerder in dit reisverslag gemeld - enerzijds te maken met ‘the time is money culture’ (Nederland), waarbij individualisme en materialisme hoogtij vieren en anderzijds met ‘the caring and sharing culture’ (ontwikkelingslanden), waarbij respect nog hoog in het vaandel staat. Zowel in Afrika, als ook in Latijns-Amerika als in Zuidoost-Azië voelt het leven puur, echt, natuurlijk, down to earth, ongepolijst, als een ruwe diamant. De mentaliteit ‘niet klagen, maar dragen’ spreekt ons tevens aan. De mensen zijn kanjers in incasseren en accepteren! Voor ons voelt Nederland vaak té gepolijst, té kunstmatig, té onecht, té gemaakt, té oppervlakkig, té veel blablabla…………
Oh, wat genieten wij toch van het lesgeven hier in Phnom Penh. Zomaar weer enkele voorbeelden uit de les van 16 december. Op het programma stond o.a.: Describe a picture. Dit was een mooie manier om 3 dingen te combineren, te weten: Listening, cultural exchange and speaking. Om de studenten op weg te helpen liet ik 2 foto’s uit Ghana zien.
Ons publiek luisterde naar de beschrijvingen, men kreeg inzicht in een stukje Ghanese cultuur (computer classes voor 100 leerlingen met slechts 5 computers en lijfstraffen op een school), om uiteindelijk een eigen foto op hun telefoon te kiezen die zij mondeling moesten toelichten. Hierna werden twee fabels behandeld en wel: The boy who cried wolf en The city mouse and the country mouse.
Soms worden wij in de pauze of na de les aangesproken door een student, die een bepaalde vraag niet in een volle klas durft te stellen. Een paar voorbeelden: ‘Teacher, (wij worden nooit aangesproken met onze eigen namen), why can I not speak Englisch very well?’ of ‘Teacher, can you teach me how I can teach my daughters?’ of ‘Teacher, can you give me advice what I have to do with my life?’Zó bijzonder……..
De les van 17 december stond in het teken van de volgende topics: Do you believe that success equals happiness? Do you think even if we are successful we can be sad as well? What characteristics does someone require for financial success? Do you consider yourself successful? If yes, how would your life be different if you were unsuccessful? Spreekvaardigheid in groepjes dus. Elk groepje had a spokesman/spokeslady en deze persoon kwam voor de klas de bevindingen van zijn of haar groepje in het Engels verwoorden. Af en toe zijn sommigen nog erg verlegen en zijn het vaak dezelfde studenten die voor een groep durven te praten, maar stap voor stap krijgt ons publiek meer zelfvertrouwen. Dit resulteerde in een monnik die eindelijk zijn spreekangst overwon en onder luid applaus naar voren kwam. Hij moet zich erg ‘gedragen’ hebben gevoeld door de groep. Of een andere monnik die zelfverzekerd zijn presentatie gaf, terwijl hij zijn jeugd vergeleek met zijn hedendaagse situatie. Hij mocht zichzelf terecht succesvol noemen, aangezien hij opgeklommen was vanuit de armoede in de jungle naar de universiteit. Wij merken dat onze Engelse conversatieklas zoveel meer oplevert dan alleen maar Engels praten en dát maakt ons ontzettend blij en dankbaar.
Vandaag zat er ook een nieuweling in de klas.
Deze man (geen monnik) was vanwege zijn baan op het Ministerie verhuisd van Siem Reap naar Phnom Penh en was van origine afkomstig uit Pakistan.
En verder….Al een paar keer is onze co class teacher You Y afwezig. Vandaar dat wij (of iemand anders) voor en na de les de presentielijst op het kantoor ophalen cq weer inleveren. Eén van de studenten leest aan het einde van de les de namen voor en registreert de aanwezigen. Zoals gemeld zijn voor ons die namen absoluut niet uit te spreken. Wel zagen wij vandaag op de campus onze voormalige co class teacher, zijnde Seng. Hij zat in onze allereerste conversatieklas en is een zeer bevlogen student die bovendien nog fungeert als vrijwilliger op de universiteit. Het was leuk om hem weer even te zien en van gedachten te wisselen. Het viel ons op dat er vandaag minder studenten aanwezig waren. Volgens onze contactpersoon Vutha had dit te maken met het feit dat vele studenten naar hun hometown moesten for cutting the rice in the province. Hij voegde eraan toe: They asked permission, Dat is natuurlijk prima, maar het zou fijner zijn als Vutha dit ook richting ons communiceert, zodat wij weten waarom de helft van de studenten afwezig is, maar ach…..dat is communicatie en daar schort het altijd aan in ontwikkelingslanden.
De les van 17 december werd afgesloten middels learning games, zoals: A rope of words; Circle story; I am packing my bag; Story-ending.
Oei….Plotseling werden we geconfronteerd met het volgende ‘probleempje’: Onze foto’s staan zowel op de smartphone, als ook op de laptop en de usb stick. Van het ene op het andere moment werden de foto’s op de laptop en de usb stick niet meer weergegeven. Wij konden alleen nog maar de ‘miniaturen’ zien. Zwarte schermen verschenen. Wij vroegen ons af: Zijn de bestanden wellicht beschadigd? Is het een kwestie van foutieve instellingen? Voor ons een vraag, voor een ander misschien een weet. Wij besloten dan ook om een app te sturen naar The Glitsch (computerwinkel in Vlissingen) met de vraag of men ons op afstand kon helpen om dit euvel op te lossen.
Wij kregen o.a. het advies om op een andere computer te gaan bekijken of de foto’s daar wél te zien zouden zijn. Daarmee zou dan in ieder geval vast te stellen zijn of de bestanden nog goed waren. Zo gezegd, zo gedaan. Wij gingen hier in Phnom Penh met de usb-stick op pad en via PTC Computer Sorya Branch kwamen we uiteindelijk terecht bij een Service Center van PTC. Aldaar werd onze usb-stick op één van hun computers gecheckt en konden we gelukkig constateren dat de foto’s zichtbaar waren. Stap 1 was daarmee opgelost. Volgens The Glitsch zou het nu vrijwel zeker gaan om een stukje software op de laptop dat in de knoop zou zitten. Daarvoor zou men via AnyDeskeen keer mee kunnen kijken op onze computer. Men kan dan onze laptop vanuit Vlissingen bedienen. Gelukkig stond het programma AnyDesk al op onze laptop. Kortom: De foto’s zijn dus in orde en wij hebben AnyDesk. Dus wellicht een software probleem op onze laptop. Wij hebben dan ook gevraagd om een keer een afspraak te maken (mede gelet op het tijdsverschil van 6 uur) en we zijn in afwachting van een bericht. En dat duurde heel lang……Na bijna 4 weken gewacht te hebben vonden we een digiteam in Vlissingen en mailden de casus door. Hopelijk komt er dan eindelijk actie, maar…..hoera…op diezelfde dag kwam dan toch The Glitsch eindelijk op de proppen en wat bleek? Het is een bekend euvel. Er moet een update komen van een foto-app, maar die is nog niet beschikbaar gesteld. Vooralsnog heeft The Glitsch via AnyDesk (hulp op afstand) een noodoplossing aangebracht op de laptop, zodat wij in ieder geval de foto’s weer kunnen zien. Opgelost dus!
Nederland versus Cambodja: Nederland polariseert en is poreus geworden, het brokkelt af. In Cambodja (maar ook in andere ontwikkelingslanden) voel je verbinding en is er sprake van fundament en houvast.
Hoe is het toch mogelijk? Nederland is één van de welvarendste landen ter wereld, maar toch zwelgen veel mensen in misnoegen; het onbehagen lijkt de overhand te krijgen. Zijn de mensen te gemakzuchtig geraakt?
En verder? Een massage; een bezoek aan een markt; een bericht dat een tante van Ben was overleden alsmede een oud buurman van Dees enz. enz. Verder de constatering dat er soms een frisse wind waait en oh wat is dat heerlijk…..De maanden december en januari zijn de ‘koudste’ maanden van het jaar, het is nog maar zo’n 30 graden in plaats van ongeveer 40….hahaha! Wij zien Cambodjanen met een jas aan…...
Twee huis-tuin-en keukenmiddeltjes, zijnde munt en gember, hielpen mij (Dees) om hoofdpijn een beetje te verlichten.
Aan het einde van een les meld ik wel eens: ‘Thanks for your attention, thanks for your participation and till next time’. Soms voeg ik toe aan die next time: ‘Same place, same time, same people’. Grappig was het dat onze studenten nu al uit zich zelf zeggen: ‘Same place, same time, same people’.
Met ingang van 23 december moesten we onze intrek nemen in een ander lokaal op de campus, aangezien men ‘ons’ lokaal nodig had voor de ‘master students’. Natuurlijk was dit geen probleem voor ons. De les op 23 december stond in het teken van: Environment and Farmers in The Netherlands. Dit werd vergeleken met de situatie in Cambodja, waar onze studenten ons informeerden over water pollution, traffic and climate change. Ons publiek luisterde aandachtig toen wij vertelden over wind energy, solar energy and technocratic agriculture. Hierna was er nog tijd over en die werd besteed aan een discussie over: Would you consider your childhood a good one? Would you want to journey back in time and experience childhood again? Gelukkig hadden de meesten een fijne jeugd gehad (dit in tegenstelling tot onze eerste groep waar velen kommer en kwel hadden ervaren).
Echter: Ook in deze derde groep was er een triest verhaal te melden. Een boeddhistische jonge monnik liet weten dat hij - zoals bijna iedereen - was opgegroeid in armoede. Zijn vader was een soort houthakker geweest. Op een dag kreeg pa-lief een ongeluk terwijl hij een boom aan het omzagen was.
Jawel, de boom viel bovenop de man en hij overleed. De moeder van deze jonge monnik moest naar Thailand om de kost te verdienen en zoonlief werd in het gezin van een oom geplaatst. Deze oom dwong ‘onze’ student tot bedelen. Een studie kon hij vergeten. Uiteindelijk kreeg hij toch een nieuwe kans: Monnik worden en gaan studeren. Toen de knaap dit verhaal vertelde was iedereen onder de indruk. Ook viel op dat hij zijn persoonlijk leed best goed in het Engels kon verwoorden, terwijl hij anders onzeker en verlegen is. Hij vergat dus bijna dat hij Engels sprak en dan ben je op de goede weg….
De studenten voelen zich op en top boeddhist. Wij hebben gemerkt dat deze boeddhistische scene ons ook aanspreekt. De Boeddha quotes zijn tevens interessant om te bestuderen. Eén van de belangrijkste is: ‘Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment’. Ook kwam de lotusbloem nog even voorbij. Deze staat symbool voor de transformatie van duisternis naar licht. Het symbool van de spirituele groei van de mens. De lotus groeit immers uit de modderige bodem van een vijver en bloeit vervolgens op naar de oppervlakte, waar het een prachtige bloem wordt. Dit proces staat symbool voor hoe wij als mensen ook kunnen groeien en bloeien, ondanks de moeilijkheden en uitdagingen die we tegenkomen in het leven.
De les van 24 december stond bol van de learning strategys: Suggestions for learning a language; suggestions for learning vocabulary; suggestions for comprehension; suggestions for grammar; suggestions for listening, reading, speaking and writing. Dit was dus even theorie happen, maar natuurlijk kwam er ook nog spreekvaardigheid aan te pas en werd er gesproken over: Are you a busy person? Are you a friendly person? Are you an ambitious person? De les werd afgesloten met het geven van een cijfer voor je leven, met andere woorden: Rate your life on a scale from one to ten. Ten is the highest rating and means your life is perfect. One is the lowest rating and means that your life is terrible. Why did you give this rating to your life?
Welnu, de cijfers varieerden van een 5 tot zelfs een 10.
Een boeddhistische monnik die zijn leven een 9 gafkwam verder dan counting the blessings zoals familie, vrienden, werk, studie. Hij was blij met ‘freedom’ en dankbaar dat hij maar liefst op 2 universiteiten kon studeren en wel Engels op ‘onze’ universiteit en International Relations op een andere universiteit in Phnom Penh. Toen wij hem vroegen wat hij later wilde worden, luidde zijn antwoord: ‘Perhaps I can become an ambassador’. Dit was koren op de molen voor een andere student die ad rem reageerde middels: ‘If you become an ambassador, then you have to invite this whole class for a party’…..hahaha!
En dan is het alweer Kerstmis……..Kerstmis is hier in een boeddhistische scene niet (of nauwelijks) aan de orde. Heel fijn, want wij zijn geen Kerst liefhebbers. Onze mooiste Kerstmissen blijven voor altijd tussen de straatmeiden in Ghana!!! Wel woonden we een dienst bij. Op de heenweg waren we - al zittend in de tuktuk - bijna betrokken bij een botsing met een motorbike. Dat ging nog nét goed en dát op eerste Kerstdag. De ‘church’ was moeilijk te vinden, aangezien deze onderdeel uitmaakt van een school, maar een behulpzame medewerker van het complex wees ons de weg. Het is altijd bijzonder om een mis bij te wonen in het buitenland en zeker in een ontwikkelingsland. De ruimte was gevuld met plastic chairs en vele nationaliteiten waren aanwezig: Naast de Cambodjanen, waren er mensen afkomstig uit de Filippijnen, Singapore, Japan, maar ook uit Italië en wij uit Nederland. Na afloop werd iedereen uitgenodigd voor een hapje en een drankje. Heel bijzonder! Op beide dagen aten we in de stad en keken vanaf een rooftop en een sky bar uit op het hectische Phnom Penh.
27 december: Ik (Dees) ben 63 jaar geworden in Cambodja/Phnom Penh! Wij besloten om op de verjaardag een bezoek te brengen aan Euro Park, een soort Mini Europa. Wel een beetje raar: Als je het park binnenstapt, heb je niet meer het idee dat je in Cambodja bent, aangezien je de Europese highlights kunt aanschouwen, zoals de Eiffeltoren, de Big Ben etc.
Dat is natuurlijk vreemd, niet authentiek, te toeristisch en niet onze favoriet, maar…...in miljoenenstad Phnom Penh is het wel een fijn relaxing park for outdoor recreation en tevens kun je genieten van de mooie koloniale architectuur. Grappig detail: Niemand spreekt Engels (en dát voor een Euro Park)….hahaha!
Rond deze tijd van het jaar stromen mails en apps vanuit de hele wereld bij ons binnen. Kostte even tijd om iedereen te beantwoorden….
En toen aten we Pad thai, een drooggebakken rijstnoedel gerecht uit Thailand. Heerlijk! Op die dag keken we naar de livestream voor de uitvaart van een tante van Ben. In Nederland was die uitvaart om 17.00 uur en in Cambodja dus om 23.00 uur.
De laatste tijd hadden verschillende studenten verstek laten gaan. De redenen voor afwezigheid waren o.a.: Busy; cutting the rice; celebrating events etc. Gelukkig waren er in de les van 30 december weer meer kandidaten aanwezig. De topic was: Do schools kill ceativity? Zó interessant. Deze topic paste precies in een spreuk van Einstein, te weten: Logic brings you from A to B, but imagination brings you everywhere. Je zou dit dus als volgt kunnen opvatten: Imagination is belangrijker dan knowledge. Gelukkig is ons publiek slim, want een student liet weten: ‘But teacher, they say that knowledge is power?’ Een prima opmerking die leidde tot een discussie en een conclusie: Uiteraard is kennis macht, maar aan verbeelding en creativiteit moet ook aandacht geschonken worden. Het één hoeft het ander niet uit te sluiten. Probeer beide zaken te ontwikkelen en profiteer van deze win-win situatie. Hierna stond de tekst op de rol: The image that cost a fortune. In de pauze werden wij door het kantoor verrast met een ijskoffie.
De laatste dag van het jaar en de laatste les van dit jaar. Toen we in de tuktuk zaten richting universiteit, hadden we - net als op eerste Kerstdag - een bijna botsing, maar ja…..het is zo’n gekrioel in het verkeer, het is echt een gekkenhuis.
Eénmaal gestart met de les, leek het ons wel leuk om te beginnen met de bijzondere datum van vandaag, zijnde 31-12-‘23 en dit te relateren aan de Amerikaanse versie waarbij men start met de maand, vervolgens de dag en dan het jaar. Met andere woorden: 12-31-23. Als je dit achter elkaar plaatst, dan krijg je 123123. Toen wij ons publiek lieten weten dat veel Amerikanen vandaag wilden trouwen op deze speciale datum, werd er gelachen.
De onderwerpen die op het programma stonden voor deze laatste les van het jaar, waren: Would you want to change your name? Would you want to change where and when you were born? Yes/No/Why? Do you think it’s fair that children usually take their father’s family name? What are your hobbies? Have these changed from time to time during your life? Everyone has a non time. What is your non time? In the morning, in the afternoon or in the evening?
Er werd in groepjes gewerkt en daarna werd een presentatie voor de klas gehouden. Eén student liet weten in de jungle te zijn geboren en om op school te geraken was het wel eens gebeurd dat hij een tijger of een leeuw was tegengekomen. Voor zijn vrienden was dit een reden geweest om met school te stoppen. Onze student echter had volgehouden en volgt nu 2 studies op de universiteit, want…..zo liet hij weten…..the meaning of my name is ‘to develop’. Iemand anders memoreerde aan een hobby in zijn jeugd te weten ‘playing football’. Bij gebrek aan een voetbal werd een kokosnoot gebruikt. Dit had hem de bijnaam ‘coconut’ opgeleverd. Een andere student vertelde dat hij maar liefst 2 gedeelten van de dag beschouwde als zijn non time, namelijk zowel de ochtend als de avond. Hij moest dus extra hard werken om alles in de middag te ‘proppen’.
In de pauze kwam een student aan ons advies vragen m.b.t. het beter leren spreken van Engels. Nadat wij hem legio suggesties aan de hand hadden gedaan, opperden wij ook het idee om gewoon aan de riverside te gaan zitten en toeristen aan te spreken. Niet veel later kon hij dit advies al in de praktijk brengen. Weliswaar niet aan de riverside, maar wel buiten op de campus. Wat bleek?
Een Europeaan was het terrein van de universiteit opgelopen en had de vraag gelanceerd: ‘Kan ik hier een paar dagen op retraite gaan, zodat ik kan ervaren hoe het leven van een boeddhistische monnik eruit ziet?’ Onze student die wij dus kort van tevoren hadden geactiveerd om vaker met buitenlanders Engels te praten, kon dus meteen aan de slag!
Aan het einde van de les werden de ‘New Year’s blessings from Buddha’ over ons uitgestrooid. Toen we de universiteit verlieten stond het hele terrein vol met geparkeerde auto’s. Ook buiten de poorten van de universiteit was het razend druk op straat. Tsja….Oudjaar….Hele families komen dan samen en gaan picknicken aan de riverside onder het genot van vuurwerk.
Oudejaarsavond werd thuis doorgebracht. Hier was het dus 6 uur eerder Nieuwjaar dan in Nederland.
Natuurlijk wensen wij onze lezers een liefdevol en inspirerend 2024!
Wij vinden het altijd mooi om in het buitenland een dienst bij te wonen in een kathedraal. Dus dachten we dat Nieuwjaarsdag daar een mooie gelegenheid voor was. Op internet hadden we gezien dat er 2 mogelijkheden waren en wel om 8.00 uur en om 10.00 uur. Wij kozen de tweede optie. In de tuk-tuk was het wéér bijna raak met een botsing. Het wordt tijd dat wij de heksenketel Phnom Penh gaan verlaten, maar goed…Toen we dus om 10.00 uur arriveerden, was alles echter uitgestorven. Een behulpzame vrouw vertelde dat er slechts 1 dienst was geweest om 8.00 uur, maar….zo liet zij weten er was wel een andere bijeenkomst op het terrein. Het bleek te gaan om een samenkomst van een Koreaanse ‘community’. Oké, op naar de zoveelste nieuwe ervaring dus…..Zeer bijzonder om een dienst bij te wonen in het Koreaans, die overigens bol stond van de buigingen.Humoristische Ben kreeg terplekke een flashback richting zijn baan in Horst. Aldaar had vroeger een collega glunderend verteld dat een cliënt voor haar had gebogen tijdens een gesprek in de spreekkamer….pfff….nou, dan kon zij hier haar hart ophalen….hahaha!....
Na afloop van deze bijzondere scene troffen de mensen elkaar en wij hadden natuurlijk veel bekijks, maar het ijs was snel gebroken door alle Happy New Year wishes. Iedereen wilde weten waar wij vandaan kwamen en wat wij in Cambodja deden. Wij kregen zelfs de uitnodiging om iedere dinsdagavond te komen. Nou, nee dus……....En op Nieuwjaarsdag togen we ook nog even naar een rooftop in het centrum.
Met enige achterstand wordt getracht om weer orde op zaken te stellen. Aangezien wij geen December-lovers zijn, vinden we het fijn dat januari blanco voor ons ligt. Nou ja, blanco is het absoluut niet, daar zorgen de systemen wel voor, maar goed….Heel fijn dat we begonnen zijn aan de laatste 3 maanden in Phnom Penh. Eind maart gaan we de chaotische hoofdstad verlaten en wordt Battambang onze nieuwe stek. Wij krijgen dezelfde baan in een andere stad. Heel veel zin in! Tot die tijd gaan we eerst onze derde en laatste groep Engelse conversatie in Phnom Penh keurig afronden op de boeddhistische universiteit.
Even een vergelijking: Wij staan natuurlijk al bijna 20 jaar min of meer aan de zijlijn van Nederland, maar die positie zorgt er wel voor dat we met een andere blik - vaak met ontsteltenis - kunnen kijken naar het circus dat Nederland heet. Begrijpelijk dat je dit niet altijd in de gaten hebt als je zelf aan de Nederlandse voorstelling deelneemt cq deel moet nemen. Vergelijk het met autorijden op een drukke rotonde: Als je als voetganger aan de zijkant staat, dan zou je meewarig je hoofd kunnen schudden, maar als je als automobilist er middenin zit, ga je mee met de ‘flow’. Je moet ook wel, anders word je vermorzeld.
De les van 6 januari stond in het teken van goede voornemens voor het nieuwe jaar, zoals: Do you make New Year’s resolutions? If yes, what was the strangest, stupidest or funniest promise you have made? Do you usually look at the upcoming year with optimism or pessimism? Do you have any regrets and unfilled resolutions from the past year? If yes, explain please. Will this year be better or worse than last year? Why do you think so?
At the start of a new year, people often promise themselves to go on diets, study harder, work less and so on….Why do you think people do this at this time of the year? If you could make three wishes for this New Year, which would definitely come true, what would you wish for?
Wij hadden voorgesteld om voor het bord te komen ‘schieten’ op deze onderwerpen. Dat mocht mondeling, schriftelijk of allebei. Dit soort opdrachten is veel te vrij en te open voor ons publiek. In eerste instantie nam men dan ook een afwachtende houding aan. Toen wij zelf enkele voorbeelden gaven, deed men mee en toen kwam de ene na de andere student naar voren. Tsja… Als er één schaap over de dam is…..Over Nieuwjaar gesproken: Het was natuurlijk ook wel leuk om de Nederlandse traditie van de Nieuwjaarsduik te vertellen. Vol ongeloof werden we aangekeken. Wij zagen de cursisten denken: ‘Wie rent er nu in die extreme kou de zee in?’ Hierna werd met behulp van een bluetooth speaker geluisterd naar de video: ‘10 things the Dutch do better than the Americans’. (10. Happiness; 9. Bicycling; 8. Wooden shoes; 7. Childcare assistance; 6. Speed skating; 5. Tulips; 4. Free time; 3. Remember birthdays; 2. Hight; 1. Making canals cool).
Ook werd het tijd om onze contactpersoon Vutha even te spreken. Wij hadden hem al een tijdje niet meer gezien . Na ‘the best wishes for 2024’ overgebracht te hebben, vroegen wij ons af of er morgen (7 januari) les zou zijn. Het is dan namelijk een Public Holiday, te weten: ‘The day of the victory of the genocide period’. Op die dag in 1979 kwam er een einde aan het vreselijke Khmer Rouge tijdperk. Dat is dus precies 45 jaar geleden. Wij kregen namelijk tegenstrijdige berichten te horen als het ging om wel of niet lesgeven. Uiteindelijk werd duidelijk dat - uit respect voor de cultuur - de les gecanceld moest worden.
De les van 6 januari verliep een beetje rommelig. Dit had vooral te maken met het immense kabaal van buiten. Op de campus wordt namelijk nog steeds verbouwd en vandaag - 6 januari - moest er beton gestort worden. Ik (Dees) moest bijna schreeuwen om boven het geluid uit te komen.
Advies van Vutha was om een speaker te gebruiken….Soms worden wij door het kantoor verrast met een drankje in de klas, zo ook op deze Drie Koningen dag.
Met Vutha bespraken wij ook nog enkele openstaande zaken. Wij moeten alles altijd aanzwengelen. Vutha communiceert nauwelijks, maar goed…..gebrek aan communicatie zijn we wel gewend in ontwikkelingslanden……….Wij vroegen ons af of we nog werden verwacht als gastsprekers op de boeddhistische middelbare school tegenover de universiteit. Dit bleek niet meer nodig te zijn, gelet op het drukke programma en de vele activiteiten van de leerlingen. Oké, maar zég dat dan…..
Wel liet Vutha weten dat wij een drukke periode tegemoet zouden gaan, i.v.m. het verzorgen van workshops en presentaties op de universiteit. Op een normale vraag als: ‘What exactly do you expect from us?’ moet hij het antwoord schuldig blijven. Hij komt niet verder dan de topic van de workshop en laat dit vergezeld gaan van: ‘You have to encourage them, that they study well and then they get a good job and earn money’. Nou ja, wij weten dat zijn Engels weliswaar niet geweldig goed is, maar zo’n antwoord is - inhoudelijk gezien - onvolledig en tevens erg kort door de bocht, nietwaar? Hoewel het ons nog niet helemaal duidelijk is, begrijpen wij uit zijn verhaal dat er zo’n 8 tot 9 groepen op ons staan te wachten. Drie daarvan zullen een workshop van ons gaan bijwonen waarbij wij de jongelui - die net van de highschool komen - moeten motiveren en stimuleren om te starten met hun studie op de universiteit. Daarnaast moeten we presentaties geven aan de resterende groepen die te vergelijken zijn met de presentaties die we hebben verzorgd op de boeddhistische middelbare school tegenover de universiteit. (Wijzen op het belang van het leren van Engels, introductie Nederland en vrijwilligerswerk wereldwijd, vragen beantwoorden enz.). Dit moet eind januari gaan gebeuren.
Ook vroegen we Vutha hoe het gesteld was met de certificaten voor de studenten die onze English conversation club hadden afgerond. (English Speaking Skills).
Zelfs de studenten van de eerste groep hadden nog niets mogen ontvangen, maar….hoera…...vol trots liet hij enkele voorbeelden zien. Daar was hij dan toch mee gestart.
Tot onze grote verbazing zagen wij aan de buitenkant van de poort op de universiteit een banner hangen met daarop een tekst (in het Khmer) en foto’s (waaronder een foto van ons beiden voor de klas!!!) Er werd reclame gemaakt voor cursussen Engels, aangeboden door de Center for English Training waarover Vutha de scepter zwaait.
Op 7 januari stuurden we een bericht naar Vutha met daarin enkele vragen onzerzijds. Hopelijk krijgen we een antwoord. De meest normale zaken zijn onduidelijk, zoals: Wanneer wordt die workshop eigenlijk gehouden? Gaan wij (Ben en Dees) die workshop alleen geven of maken wij deel uit van een programma waaraan ook andere docenten deelnemen? Hoeveel tijd is er uitgetrokken voor de workshop?Hoeveel nieuwe studenten gaan de workshop bijwonen? Simpele vragen, doch een antwoord blijft vooralsnog uit.
Inmiddels hebben we een opzet gemaakt voor de workshop: Introduction; Motivation; Time management/Planning; Discipline; Self-confidence; Study is investment in yourself; Study does not stop when you are graduated; Satisfaction in your job is more important than money.; Possibility to ask questions enz.
Gelukkig kunnen we overleggen met Seng. Deze Seng is een oud student van ons uit de eerste groep Engelse conversatie, die destijds tevens als co-class teacher fungeerde en als vertaler Engels-Khmer voor de leerlingen op de boeddhistische middelbare school, waar wij in het recente verleden als gastsprekers actief waren. Verder studeert hij op ‘onze’ universiteit Engels en op een andere universiteit in Phnom Penh natuurkunde. Ook is hij nog vrijwilliger op de universiteit. Hij is zeer betrokken en wil graag ‘involved’ worden. Zelf gaat hij namelijk twee workshops organiseren (één voor studenten Engels en één voor andere studierichtingen) en heeft ons al uitgenodigd om ‘the English workshop’ bij te wonen.
Seng is heel goed bezig: Hij wil dus niet alleen een workshop organiseren voor ‘the English department’, maar ook voor ‘the general department’. Hij wil zich richten op de eerstejaars studenten en zijn eigen ervaringen vertellen (hij studeert inmiddels 3 jaar op de universiteit). Seng vroeg ons om suggesties. Hij gaat voortvarend te werk.
Hij overlegt met de English teachers, gaat naar de office en krijgt te horen dat hij naar de vice president moet gaan. Daarna moeten ‘the documents’ naar de rector (hiërarchie). In zijn enthousiasme besprak Seng niet alleen zijn eigen workshops, maar roerde hij terloops ook onze workshop aan. Daarvan kreeg hij te horen dat ‘the European people’ het helemaal op hun eigen manier konden doen. Tsjonge…jonge…..Europa wordt nog steeds gezien als het continent waar men een voorbeeld aan kan nemen. Dat wij hier anders in staan moge duidelijk zijn. Leren van elkaar blijft voor ons het belangrijkste. Seng stelde voor dat wij ook naar het kantoor zouden komen om met de vice en met een teacher te overleggen. Het zou gaan om de docente Engels Chariya. Hoewel wij verschillende mensen van kantoor kennen van gezicht, kennen we de namen niet en hebben we dus geen beeld van Chariya, maar goed….
Hier tussendoor speelt Vutha. Hij is onze contactpersoon en hoofd van the Center of English Training (een soort hoofd van de sectie Engels) en hij heeft ons gevraagd om een workshop te organiseren. Dan lijkt het voor ons niet meer dan normaal dat wij bij hem terecht moeten kunnen. Aangezien het allemaal erg rommelig voor ons overkomt, besluiten we maar om zowel Seng als Vutha op de hoogte te houden van onze vragen en beiden tevens de opzet van onze workshop te sturen. Op die manier wordt miscommunicatie tegengegaan. (Althans in een Nederlands referentiekader, maar dat wijkt behoorlijk af van het Cambodjaanse kader…..hahaha!)
Wij stellen dan ook voor aan Seng dat hij ‘zijn ding doet’ met de English teachers, the office and the vice president en dat wij ons richten op onze eigen workshop met de goedkeuring van Vutha. Onze gedachtegang lijkt misschien logisch, maar niet in Cambodja.
Seng liet weten dat een workshop niet valt onder de werkzaamheden van Vutha. Hij is weliswaar sectiehoofd Engels, maar houdt zich met andere dingen bezig, zoals het trainen van studenten, het aannemen van docenten enz. Blijkbaar zit het organiseren van een workshop niet in zijn takenpakket. Volgens Seng zou Vutha zelf dus ook contact moeten opnemen met de vice president en/of met teacher English Chariya.
Wij hadden Seng gevraagd om Vutha te activeren om onze apps te beantwoorden en hoera….wij kregen reacties. Vutha liet weten dat er nog geen datum is vastgesteld voor de workshop, maar wel dat het ’s morgens moet plaatsvinden. Verder moeten wij (Ben en Dees) de workshop alleen organiseren en maken we dus geen deel uit van anderen. (of om met de woorden van Vutha te spreken: Only mummy and daddy…….hahaha!) Bovendien zou het twee en een half uur in beslag moeten nemen en zouden er 100 eerstejaars studenten komen. Ook stelde Vutha voor om de topic als ‘written text’ (ongeveer 4 à 5 pagina’s) aan te bieden, omdat hij het graag in het magazine van de universiteit wilde plaatsen. (In onze beleving: Show en buitenkant).
Welnu, wij stelden voor aan Vutha om bijvoorbeeld 5 groepen van 20 studenten te maken in plaats van 1 groep van 100 studenten. Op die manier krijgt iedere groep een half uur en dat is in totaal ook twee en een half uur. Een workshop van twee en een half uur lijkt ons namelijk ‘not advisable’. 5x30 mintuten leek ons beter. Ook lieten we weten dat onze voorkeur uitgaat naar een ‘spoken text’ in plaats van een ‘written text’. Waarom? Vanwege het feit dat het geen ‘one way frontal teaching’ is; het moet interactief zijn; studenten moeten participeren, ideeën uitwisselen en vragen stellen. Het leek ons ook wel een goed idee dat één student van elke groep een soort samenvatting maakt van onze gesproken tekst. Op die manier heeft Vutha toch nog zijn ‘written text’, maar zijn de studenten in ieder geval actiever bezig. Lijkt ons een prima ‘learning point’. Als je dan een reactie van Vutha leest, moet je glimlachen…..That sounds good my beloved parents…..hahaha!
Alles blijft in het teken staan van de workshop…..Bijna elke dag is er volop contact met voornamelijk Seng en soms ook met Vutha. Wij moeten constateren dat men langs elkaar heen werkt. Alles geschiedt ad hoc. Er is totaal geen communicatie, planning en coördinatie. Bovendien werk je in een organisatie waar hiërarchie heel belangrijk is.
Seng zette een duidelijk vraagteken bij 100 studenten. Waren dit allemaal studenten Engels? En dit grote aantal kon toch niet in de meeting hall ondergebracht worden? In ieder geval moet de workshop ‘s ochtends plaatsvinden, that’s for sure, maar voor de rest blijft alles onduidelijk en moeten wij maar gissen. Overigens: Een vertaler zal niet nodig zijn voor studenten die Engels gaan studeren, maar als er andere studierichtingen aanschuiven, dan zal een translator noodzakelijk zijn. In dat geval is Seng bereid om deze taak op zich te nemen.
8 januari: Shocking news from Peru/Ayacucho! Wij vernamen dat onze oud collega Joseph waar wij mee hebben samengewerkt op lerararenopleiding Lourdes en op taleninstituut Indi zeer ernstig ziek is geweest. Hij werd opgenomen in het ziekenhuis in de hoofdstad Lima en is daar meer dan 2 maanden moeten blijven. Het was kantje boord geweest. Wij konden ons herinneren dat hij problemen met zijn nieren heeft. Gelukkig gaat het weer iets beter en is het gevaar geweken. Tsja…..toen ik (Dees) dit hoorde, kon ik mijn migraine-aanval weer in het juiste perspectief zien.
Voordat de les van 13 januari van start kon gaan, moesten wij eerst enkele dingen regelen. Allereerst wilden wij graag de betekenis weten van een tekst op een banner die aan de poort van de universiteit was bevestigd. Deze tekst was in het Khmer. Aangezien onze foto op de banner prijkt wilden wij toch wel even weten waar dit alles over ging. Welnu, het betrof een aankondiging voor de studenten om m.i.v. 8 januari Engelse lessen te volgen op het gebied van conversatie, grammatica, kranten lezen e.d. De dagen waarop de lessen plaatsvinden alsmede de tijden stonden vermeld. Ook de prijzen ontbraken niet: 35 dollar voor 3 maanden.
Was dit inclusief of exclusief de 25% korting die vermeld stond? Dat antwoord moesten de studenten ons schuldig blijven.
Verder besloten we om een microfoon te vragen, aangezien ons leslokaal grenst aan de vele bouwwerkzaamheden op de campus en het onmogelijk is om boven het lawaai uit te komen.
En tenslotte pakte ik (Dees) een bezem om even door het klaslokaal te vegen, omdat het ‘very dirty’ was. Ik had deze ‘broom’ nauwelijks in mijn hand of er vlogen drie vrouwelijke studenten op mij af…..’No teacher, we have to do it for you’. Toen ik uitlegde dat ik dit best zelf kon doen en totaal niets heb met hiërarchie, lachten zij vriendelijk naar mij, maar namen resoluut de bezem van mij over onder vermelding van: ‘Out of respect for our teacher we are obliged to do this’……..Weer zo’n moment waarop mijn gedachten teruggaan naar Nederland……
En dan de daadwerkelijke les. Op de rol stonden de volgende topics: What would you like to be/do in the future? Do you think that the best years are in the future? What is the best memory of your life? How about the worst? What makes these memories so good or so bad?
Het feit dat we niet in groepjes werkten was ook een eye-opener. Studenten bleven op hun plaats zitten en Ben of ik (Dees) liepen met de microfoon naar degene toe die iets wilde zeggen. Het leek wel of de studenten meer op hun gemak waren door het vasthouden van een microfoon. Hierna bespraken we de positieve en negatieve aspecten van zowel Nederland als Cambodja. Ook dat verliep vlekkeloos. De studenten deden goed mee en kwamen echt los. Bijna iedereen kwam spontaan naar voren om iets goeds of slechts over Cambodja op ‘the whiteboard’ te schrijven, dat vervolgens mondeling werd toegelicht. Een perfecte combinatie!
Een leuk weetje: Het woord Khmer staat voor: K: Knowledge: H: Honest; M: Morality; E: Education: R: Reflexion.
Aan het einde van de les lieten enkele studenten weten: ‘Teacher, khnhom sralanh anak’ (of zoiets dergelijks). Toen wij naar de betekenis vroegen, kregen we te horen: ‘I love you’….hahaha!
Hoe is het toch mogelijk? Wij moeten ons soms in de arm knijpen. Wij geven les aan boeddhistische monniken in Cambodja! Hoe dan? Tegelijkertijd lijkt het net of we nooit anders hebben gedaan. Het voelt zó vertrouwd.
In de Cambodjaanse pers werd verwezen naar een rapport van de Wereldbank waarin Cambodja werd geadviseerd om meer aandacht te besteden aan het milieu. Een vreemd advies, als je weet dat 50% van de bevolking beneden het bestaansminimum leeft en dat het minimum loon omgerekend 300 dollar per maand is. Het lijkt toch logisch dat een ontwikkelingsland (emergency market) meer geld investeert in een verhoging van de productiviteit dan in het milieu.
Toen wij een keer wilden betalen met een dollarbiljet van 20 werd dit niet geaccepteerd, omdat het biljet er te oud uitzag. Wij kregen het advies om het op een andere plek uit te geven. Uiteindelijk lukte het op plek 3. Voor de duidelijkheid: Op het biljet stonden 3 letters vermeld, zijnde: TTC. Dit betekent dat het biljet binnenkort uit de roulatie wordt genomen. Het is dan ook niet aantrekkelijk om zo’n biljet te hebben.
De onderwerpen in de les van 14 januari waren: How often do you complain? Would you consider this a lot or a little? When you make a complaint, what are your expectations? How often are these expectations met? How do you handle a complaint in your mother tongue? Does it differ from complaints made in English? What is more effective, complaining to someone’s face or writing a letter/an email to complain? Why do you think so?
Toen wij al een klein half uurtje hiermee bezig waren, vroeg plotseling een monnik, zomaar ‘out of the blue’: ‘Teacher, what does complain mean?’….Op zo’n moment moet je toch even diep zuchten…..
Er was nog tijd over om een ander blok met onderwerpen aan te bieden, te weten: Do you like dreams? Do you often have the exact same dream? If you had to describe your dreams, what adjectives would you choose? Some people believe that images in dreams are symbolic and possess meaning. What doyou think? What is the most terrifying dream you have ever had? What made it so terrifying? Did you wake up in a cold sweat? What is the best dream you ever had? What made it so great?
Overigens: Wij hebben twee studenten in de klas die in het verleden monnik zijn geweest, maar nu dus niet meer. Bij één van beiden had dit te maken met een baan die hij kreeg op het ministerie.
Het werd weer eens tijd om de bloeddruk van Ben te laten checken en om onze ‘postman’ (kennis uit ons appartementencomplex in Vlissingen) een kaartje te sturen. Deze aardige tachtigplusser heeft namelijk geen computer noch een smartphone en we kunnen hem dus niet mailen of appen. Voordat het kaartje in Nederland zal arriveren, zijn we echter weken verder…..
Alle goeds!!!
Warme groet,
Ben en Dees
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2013-01-15 17:12:55
[totalVisitorCount] => 252651
[pictureCount] => 35
[visitorCount] => 738
[author] => Desirée
[cityName] => Phnom-Penh
[travelId] => 528499
[travelTitle] => Van Nederland naar Cambodja
[travelTitleSlugified] => van-nederland-naar-cambodja
[dateDepart] => 2023-03-16
[dateReturn] => 2025-04-01
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/156/566_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/198_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bye-2023-and-hello-2024
)
[44] => stdClass Object
(
[reportId] => 5098999
[userId] => 439741
[countryId] => 32
[username] => LienekeenHansopdefiets
[datePublication] => 2024-01-02
[photoRevision] => 0
[title] => Vaarwel Cambodja
[message] =>
Battambang – Pailin, 90,5 km met de auto, 1 januari 2024, 20 km op de fiets.
’s Morgens na een ontbijtje van pannenkoeken met gebakken ei en spek en lemon en honing, fietsen we het centrum nog in om naar het Museum te gaan. Vanwege1 januari is het een Nationale Feestdag en is het Museum gesloten. We drinken ergens een kop koffie en het blijkt het trefpunt voor fietsers te zijn. Je raakt hier ontzettend snel met de inwoners aan de praat. Zo ook nu. Een man die ook graag fietst komt met ons praten. Gelukkig spreekt hij redelijk Engels en horen we het een en ander over Battambang, de regering en de belastingen. Gisteren stond er een gele Lamborgini in de stad. Die is vast van iemand van de regering uit Phnom Penh zegt hij. De buurlanden betalen enorm veel om de wegen te verbeteren en er wordt flink met steekpenningen gewerkt.
We hebben een shared taxi naar Pailin. Het is te ver om in 1 dag te fietsen hoewel de weg verbeterd is sinds 2015 toen we hem wel gefietst hebben. We hebben toen de fiets of wandelroute via Google maps gedaan. Was super uitdagend over klei en zandwegen en door riviertjes heen omdat er geen bruggen waren. We willen onze laatste dag in Cambodja gemakkelijk doorbrengen. We zijn de 2e die de taxi ophaalt. De fietsen moeten erin en dat wordt zweten, voorwielen eruit. Andere bagage op het dak. Wrikken en wringen om de fietsen toch in de auto te krijgen en de deur dicht te kunnen doen. 9 personen incl de chauffeur. Hij rijdt erg wild, dicht op de voorgaande auto’s. Passeren zodra het kan. Toeteren om te laten horen dat hij eraan komt. Ik lees verder in mijn boek om niet op de weg te moeten kijken. In de stad gaan we eruit op de markt. Eerst maar koffie of een shake drinken in een klein tentje langs de weg. Dan op zoek naar een resort, liefst met zwembad om vanmiddag lekker te ontspannen. We hebben nog 50.000 Riel, dat zou genoeg moeten zijn om 1 nacht in een resort te verblijven. 1 overnachting is hier $ 35. We kunnen ook niet met Thaise Bath betalen.Alleen met de QR code zoals iedereen hier betaald met zijn telefoon. Alleen bij onze bank kunnen we dat niet in het buitenland. Het is een mooi resort aan de rand van het centrum, maar we rijden door naar Bamboo Guesthouse en Resort, die hebben ook een zwembad. 3,5 km richting de grens maar het blijkt toch nog gesloten te zijn ivm Covid. Daar balen we van. We keren terug naar de stad en er is een klein resort met kamers naast elkaar. Een vriendelijke jongeman helpt ons en probeert in het Engels tegen ons te kletsen, hij is zo trots op de paar woorden die hij kent. $ 10 en we hebben nog een beetje over om te eten vanavond. We wisselen Thai Bath in bij een wisselkantoortje voor Dollars zodat we niet moeilijk moeten doen als we nog iets willen kopen of eten morgenochtend. We dineren in een leuk restaurantje waar we vooraf een amuse krijgen. We zitten boven op het terras met uitzicht op de bergen en de ondergaande zon. We eten er goed. Ik 2 steaks met gegrilde groenten, Hans gefrituurde visjesmooi geserveerd op een bord met gefruit knoflook.
De volgende morgen ontbijt aan de straat in een klein dorpje net buiten Pailin. Heerlijk een grote pot thee erbij. Ook een kommetje kippenbouillon. We kopen nog een Vaseline hand en nagel crème die ik ook op mijn droge voeten kan smeren. We hebben nog net genoeg over om koffie te drinken vlak bij de grens en nog een chocolade croissant erbij. Platzak gaan we de grens over.
Vaarwel Cambodja, 2 januari 2024, 55,7 km
Wat zijn we van je gaan houden, van de natuur, maar nog meer van de mensen. Zo vriendelijk zijn we ze nog nergens tegen gekomen. Ze zijn meer opener dan de vorige keren dat we er waren. Toen waren ze bescheidener. Wat zullen we alles missen, zeker de zand en klei wegen, het lekkere eten. Het doet pijn in ons hart om afscheid te nemen. Bij de grens worden we opgewacht door 2 douaniers, behangen met onderscheidingen en speldjes op hun borst. Of we het naar ons zin gehad hebben vragen ze. Zeker weten. We moeten nog een formulier voor de fietsen halen. Ze worden bekeken en we mogen door. Bij de controle moeten we onze visum laten zien, die wordt gescand en er wordt een foto van ons genomen, onze vingerafdrukken worden gemaakt en het is voorbij. 30 Dagen zoveel genoten en plezier gehad.
Bij de Thaise grens worden we ook door vriendelijke mannen opgewacht. Formulier invullen, laten stempelen, foto maken, vingerafdrukken en een lachende medewerker vraagt waar we naar toe gaan. Nakhon Chaisri, zeggen we. He…hij gelooft ons niet. Op de fiets zeggen we nog. Ze blijven lachen om ons. Hoe oud bent U, kijk maar op ons paspoort. Ze vertellen aan hun collega’s en die moeten ook verbaasd lachen. Onmogelijk in dit land. Zij kunnen het echt niet. Te zwaar voor ze.
Na de grens is er een 7 Eleven. Daar geef ik mijn simkaart voor Cambodja weg. In de shop er vlak bij waarderen we de simkaart voor Thailand op voor de rest van de maand. We fietsen gelijk over asfalt. Toch kunnen we het niet laten om ook de zandweggetje en de kleipaden te nemen via Google maps, stukjes tussendoor. Heuvels om ons heen, boeren land met fruit boomgaarden. Licht op en neer totdat we weer op de geasfalteerde weg zijn. Die is ook gelijk een stuk heter fel in de zon zonder schaduw. Op de kruising nemen we gebakken kip en uitgebakken spekjes, een zakje sticky rijst erbij een shake van de supermarkt CM. We hebben het erg warm maar het is gelukkig nog maar 11 km naar onze volgende overnachting. Resort met zwembad. Wat…..een privé zwembad voor iedere 10 huisjes. Terras met leuke stoeltjes erbij, zijden overtrekken op bed. Kortom een luxe kamer. In het zwembad is ook een vierkante meter apart met streams om heerlijk bij te komen van 30 dagen Cambodja. Een restaurant en coffee shop op het terrein. Het resort is van een Chinees. Er zijn hier veel Chinese bedrijven langs de kant van de weg. Grote open loodsen waar containers geladen kunnen worden. Er wordt veel fruit hiervandaan naar China gebracht. Logan, watermeloen en mango. Aan de kant van de weg hangt het vol met uithangborden.
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2019-11-19 14:45:20
[totalVisitorCount] => 22862
[pictureCount] => 7
[visitorCount] => 314
[author] => Lieneke
[cityName] => Krong Pailin
[travelId] => 529279
[travelTitle] => Thailand en Cambodja 2023 - 2024
[travelTitleSlugified] => thailand-en-cambodja-2023-2024
[dateDepart] => 2023-11-03
[dateReturn] => 2024-01-28
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/154/881_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/439/741_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => vaarwel-cambodja
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 3
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 3
[last] => 4
[previous] => 2
[next] => 4
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 31
[lastItemNumber] => 45
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Khett Siem Reab - Cambodja 
