Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Oekraïne
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Oekraïne
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Oekraïne
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Oekraïne
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Oekraïne
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Oekraïne
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Oekraïne
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Oekraïne
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Oekraïne
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Oekraïne
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Oekraïne
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => oekraine
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (oekraine)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /oekraine/reisverslagen/page/4
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => oekraine/reisverslagen/page/4
[_params:protected] => Array
(
[controller] => oekraine
[action] => reisverslagen
[page] => 4
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /oekraine/reisverslagen/page/4
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => oekraine/reisverslagen/page/4
[_params:protected] => Array
(
[controller] => oekraine
[action] => reisverslagen
[page] => 4
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => oekraine
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 4
[countryId] => 192
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Oekraïne
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 202
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 403958
[username] => HVVC
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[countryName] => Rusland
[countryIsoCode] => ru
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[countryName] => Polen
[countryIsoCode] => pl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[countryName] => Finland
[countryIsoCode] => fi
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[countryName] => Wit-Rusland
[countryIsoCode] => by
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[countryName] => Zweden
[countryIsoCode] => se
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[countryName] => Kazachstan
[countryIsoCode] => kz
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[countryName] => Oezbekistan
[countryIsoCode] => uz
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[countryName] => Albanië
[countryIsoCode] => al
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[countryName] => Denemarken
[countryIsoCode] => dk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[countryName] => Roemenië
[countryIsoCode] => ro
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[countryName] => Moldavië
[countryIsoCode] => md
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[countryName] => Georgië
[countryIsoCode] => ge
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[countryName] => Armenië
[countryIsoCode] => am
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[countryName] => Bulgarije
[countryIsoCode] => bg
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Ton Maanen (HVVC)
[firstName] => Ton
[reportsCount] => 140
[travelsCount] => 11
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 195336
[username] => markjonkersleon
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/195/336_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/195/336_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 2
[currentContinentName] => Azië
[currentContinentNameSlugified] => azi
[currentCountryNameSlugified] => oost-timor
[currentCountryName] => Oost Timor
[currentCountryIsoCode] => tl
[currentCountryId] => 218
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => pt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[countryName] => Ierland
[countryIsoCode] => ie
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[countryName] => San Marino
[countryIsoCode] => sm
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[countryName] => Polen
[countryIsoCode] => pl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[countryName] => Canada
[countryIsoCode] => ca
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[countryName] => Zweden
[countryIsoCode] => se
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[countryName] => Monaco
[countryIsoCode] => mc
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[countryName] => Seychellen
[countryIsoCode] => sc
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[countryName] => Vaticaanstad
[countryIsoCode] => va
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[countryName] => Sao Tome en Principe
[countryIsoCode] => st
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[countryName] => Kaap Verdië
[countryIsoCode] => cv
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[countryName] => Gibraltar
[countryIsoCode] => gi
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[countryName] => Ivoorkust
[countryIsoCode] => ci
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[countryName] => Centraal Afrikaanse Republiek
[countryIsoCode] => cf
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[countryName] => Sierra Leone
[countryIsoCode] => sl
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[countryName] => Estland
[countryIsoCode] => ee
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[countryName] => Libanon
[countryIsoCode] => lb
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[countryName] => St. Lucia
[countryIsoCode] => lc
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[countryName] => Hongarije
[countryIsoCode] => hu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[countryName] => Denemarken
[countryIsoCode] => dk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[countryName] => Egypte
[countryIsoCode] => eg
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[countryName] => India
[countryIsoCode] => in
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[countryName] => Tsjaad
[countryIsoCode] => td
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[countryName] => Turkse en Caicos Eilanden
[countryIsoCode] => tc
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[countryName] => Cuba
[countryIsoCode] => cu
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[countryName] => El Salvador
[countryIsoCode] => sv
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[countryName] => Frans Polynesië
[countryIsoCode] => pf
[continentId] => 7
[continentName] => Oceanië
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[countryName] => Burkina Faso
[countryIsoCode] => bf
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[countryName] => Guinea-Bissau
[countryIsoCode] => gw
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[countryName] => Qatar
[countryIsoCode] => qa
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[countryName] => IJsland
[countryIsoCode] => is
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[countryName] => Andorra
[countryIsoCode] => ad
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[countryName] => Benin
[countryIsoCode] => bj
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[countryName] => Togo
[countryIsoCode] => tg
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[countryName] => Oost Timor
[countryIsoCode] => tl
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[countryName] => Mexico
[countryIsoCode] => mx
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[countryName] => Belize
[countryIsoCode] => bz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[countryName] => Guatemala
[countryIsoCode] => gt
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[countryName] => Honduras
[countryIsoCode] => hn
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[countryName] => Nicaragua
[countryIsoCode] => ni
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[countryName] => Costa Rica
[countryIsoCode] => cr
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[countryName] => Slovenië
[countryIsoCode] => si
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[countryName] => Kroatië
[countryIsoCode] => hr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[countryName] => Laos
[countryIsoCode] => la
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[countryName] => Maleisië
[countryIsoCode] => my
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[countryName] => Singapore
[countryIsoCode] => sg
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[countryName] => Indonesië
[countryIsoCode] => id
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[countryName] => Brunei
[countryIsoCode] => bn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[countryName] => Myanmar
[countryIsoCode] => mm
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[countryName] => Filipijnen
[countryIsoCode] => ph
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[countryName] => Kenia
[countryIsoCode] => ke
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => ug
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[countryName] => Rwanda
[countryIsoCode] => rw
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[countryName] => Tanzania
[countryIsoCode] => tz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[countryName] => Peru
[countryIsoCode] => pe
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[countryName] => Chili
[countryIsoCode] => cl
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[countryName] => Bolivia
[countryIsoCode] => bo
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => za
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[countryName] => Swaziland
[countryIsoCode] => sz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[countryName] => Lesotho
[countryIsoCode] => ls
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[countryName] => Namibië
[countryIsoCode] => na
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[countryName] => Antigua
[countryIsoCode] => ag
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[countryName] => Curaçao
[countryIsoCode] => cw
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[countryName] => Verenigde Arabische Emiraten
[countryIsoCode] => ae
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[countryName] => St. Kitts and Nevis
[countryIsoCode] => kn
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[countryName] => Bahama's
[countryIsoCode] => bs
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[countryName] => Barbados
[countryIsoCode] => bb
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => Mark Jonkers
[firstName] => Mark
[reportsCount] => 161
[travelsCount] => 8
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 439127
[username] => goteamukraine19
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/439/127_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/439/127_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => oekrane
[currentCountryName] => Oekraïne
[currentCountryIsoCode] => ua
[currentCountryId] => 192
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => GO TEAM UKRAINE 19
[firstName] => GO TEAM
[reportsCount] => 12
[travelsCount] => 1
)
[3] => stdClass Object
(
[userId] => 396372
[username] => KJ-M
[photoRevision] => 2
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/396/372_50x50.jpg?r=2
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/396/372_105x105.jpg?r=2
[currentContinentId] => 2
[currentContinentName] => Azië
[currentContinentNameSlugified] => azi
[currentCountryNameSlugified] => zuid-korea
[currentCountryName] => Zuid-Korea
[currentCountryIsoCode] => kr
[currentCountryId] => 168
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[countryName] => India
[countryIsoCode] => in
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[countryName] => Hong Kong
[countryIsoCode] => hk
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[countryName] => Israel
[countryIsoCode] => il
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[countryName] => Palestina
[countryIsoCode] => ps
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[countryName] => Taiwan
[countryIsoCode] => tw
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[countryName] => Georgië
[countryIsoCode] => ge
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[countryName] => Moldavië
[countryIsoCode] => md
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[countryName] => Argentinië
[countryIsoCode] => ar
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[countryName] => Uruguay
[countryIsoCode] => uy
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[countryName] => Colombia
[countryIsoCode] => co
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[countryName] => Panama
[countryIsoCode] => pa
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[countryName] => Zuid-Korea
[countryIsoCode] => kr
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[countryName] => Japan
[countryIsoCode] => jp
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
)
[name] => Marcel en Kees Jan
[firstName] => Marcel en Kees Jan
[reportsCount] => 267
[travelsCount] => 17
)
[4] => stdClass Object
(
[userId] => 148909
[username] => guidopng
[photoRevision] => 38
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/148/909_50x50.jpg?r=38
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/148/909_105x105.jpg?r=38
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => tanzania
[currentCountryName] => Tanzania
[currentCountryIsoCode] => tz
[currentCountryId] => 182
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[countryName] => China
[countryIsoCode] => cn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[countryName] => Noord-Korea
[countryIsoCode] => kp
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[countryName] => Zuid-Korea
[countryIsoCode] => kr
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[countryName] => Jordanië
[countryIsoCode] => jo
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[countryName] => Syrië
[countryIsoCode] => sy
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[countryName] => Irak
[countryIsoCode] => iq
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[countryName] => Zuid Sudan
[countryIsoCode] => ss
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => ug
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[countryName] => Tanzania
[countryIsoCode] => tz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[countryName] => Rwanda
[countryIsoCode] => rw
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[countryName] => Ethiopië
[countryIsoCode] => et
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => za
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[countryName] => Mozambique
[countryIsoCode] => mz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[countryName] => Verenigde Arabische Emiraten
[countryIsoCode] => ae
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[countryName] => Oman
[countryIsoCode] => om
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[countryName] => Namibië
[countryIsoCode] => na
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[countryName] => Zimbabwe
[countryIsoCode] => zw
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[countryName] => Kenia
[countryIsoCode] => ke
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[countryName] => Madagascar
[countryIsoCode] => mg
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[countryName] => Zambia
[countryIsoCode] => zm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[countryName] => Pakistan
[countryIsoCode] => pk
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[countryName] => India
[countryIsoCode] => in
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[countryName] => Azerbeidjan
[countryIsoCode] => az
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[countryName] => Iran
[countryIsoCode] => ir
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[countryName] => Libanon
[countryIsoCode] => lb
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[countryName] => Jemen
[countryIsoCode] => ye
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
)
[name] => Guido Versloot
[firstName] => Guido
[reportsCount] => 115
[travelsCount] => 12
)
[5] => stdClass Object
(
[userId] => 257806
[username] => WimBekendam
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/257/806_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/257/806_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => oekrane
[currentCountryName] => Oekraïne
[currentCountryIsoCode] => ua
[currentCountryId] => 192
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[countryName] => Canada
[countryIsoCode] => ca
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[countryName] => Australië
[countryIsoCode] => au
[continentId] => 7
[continentName] => Oceanië
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Wim Bekendam
[firstName] => Wim
[reportsCount] => 88
[travelsCount] => 9
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 96
[date] => 2023-11-27
[title] => Vijf redenen om Madeira de komende lente te bezoeken
[text] =>
Madeira, ook wel de ‘Parel van de Atlantische Oceaan’ genoemd, lokt reizigers al jaren met haar weelderige landschappen, levendige cultuur en gematigde klimaat. Hoewel deze Portugese archipel het hele jaar door een topbestemming is, geeft de lente een extra betoverende touch.
Twijfel jij nog of en wanneer je naar Madeira wilt? Lees dan snel verder en ontdek waardoor de lente een ideale tijd is om je bezoek aan dit eiland te plannen.
Het is een waar bloemenfestijn
Je hebt valst wel eens gehoord dat Madeira ‘Bloemeneiland’ wordt genoemd. Dit is natuurlijk niet voor niets. Het eiland staat namelijk bekend om zijn bloemenpracht. En vooral een rondreis Madeira in de lente staat in het teken van kleuren, als exotische bloemen en inheemse planten in bloei staan.
Mis vooral het jaarlijkse Madeira Flower Festival niet, dat meestal eind april wordt gehouden. De straten van de hoofdstad Funchal komen dan tot leven dankzij kleurrijke optochten met bloementapijten, traditionele kostuums en levendige muziek.
Je kunt er perfect walvissen spotten
De lente markeert het begin van het walvisseizoen op Madeira. De warme Atlantische wateren rond de archipel worden dan namelijk een speeltuin voor verschillende walvissoorten, waaronder potvissen, orka's en verschillende dolfijnsoorten.
Door deel te nemen aan een bootexcursie krijg je de kans om deze majestueuze dieren in hun natuurlijke omgeving te zien, terwijl je geniet van het adembenemende uitzicht op de kust.
Het milde klimaat en buitenavonturen
Ga jein de lente naar Madeira? Dan kun je ook genieten van milde temperaturen, waardoor het een ideale tijd is voor buitenactiviteiten. De mooiste wandelingen Madeira maak je dan ook tijdens deze periode.
Met temperaturen tussen de 15 en 25 graden Celsius kun je de diverse landschappen van het eiland tijdens de lente optimaal ervaren, zonder de intense hitte van de zomer.
Festivals en culturele evenementen zijn in volle gang
De culturele kalender van Madeira staat bol van de evenementen in de lente, waardoor je altijd wel een feestje tegenkomt.
Naast het Bloemenfestival organiseert het eiland verschillende traditionele feesten, waaronder het Madeira Wijnfestival. Dit evenement wordt eind augustus gehouden en laat je de wereldberoemde wijnen van het eiland proeven.
Dompel jezelf onder in de lokale cultuur door deel te nemen aan traditionele volksdansen, proef regionale delicatessen en geniet van de warme Madeiraanse gastvrijheid.
De rustige en schilderachtige sfeer
De lente op Madeira biedt een rustigere en ontspannen sfeer vergeleken met de drukke zomermaanden. Natuurlijk ben je niet de enige toerist tijdens de lente, maar je hoeft het eiland niet te delen met hordes toeristen. Wel zo prettig aangezien je op vakantie gaat om tot rust te komen, toch?
Het hele jaar door, dus ook in de lente, is het belangrijk om een goede reisverzekering af te sluiten als je naar Madeira gaat. Zoek van tevoren uit welke het beste past bij jouw wensen.
Kortom: De lente onthult de charme van Madeira in al zijn glorie, waardoor het een perfecte periode is voor een betoverende ontsnapping. Twijfel dus niet langer; boek je reis naar Bloemeneiland vandaag nog!
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vijf-redenen-om-madeira-de-komende-lente-te-bezoeken
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/96/96_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 95
[date] => 2023-11-20
[title] => Reisverzekering: eenmalig of toch doorlopend?
[text] =>
Sta je op het punt om op reis te gaan? Heb je dan eigenlijk al nagedacht over een reisverzekering? Deze verzekering is van onschatbare waarde voor mensen die een tijdje van huis zijn. Zowel voor de kortere reizen als de langere vakanties kan het helpen om meer gemoedsrust te krijgen. Je moet dan wel een keuze maken tussen een tijdelijke verzekering of de doorlopende variant. Beide opties zorgen dat je veel meer zekerheden krijgt. De verzekering dekt bijvoorbeeld de kosten voor ongevallen of wanneer je plotseling ziek wordt. Ook diefstal of verlies van jouw bagage is gedekt in deze verzekeringen. Je staat niet meer voor hoge kosten, omdat je een vergoeding krijgt na het indienen van een schadeclaim.
Voor iedere reis afzonderlijk afsluiten
Een reisverzekering kan je in eerste instantie voor een enkele reis afsluiten. Het is voornamelijk een goede keuze wanneer je niet vaak reist. Het heeft dan immers geen zin om de verzekering aan te houden en maandelijks een premie te betalen. Voor ieder weekendje weg of iedere vakantie kan je weer een nieuwe verzekering afsluiten. Je past de dekking hiermee helemaal aan jouw bestemming aan. De keerzijde is echter dat je tijdens het voorbereiden van de nieuwe reizen wel weer naar een nieuwe verzekering moet gaan kijken. Het neemt dus wel tijd in beslag om de voorbereidingen op de goede manier te treffen en te voorkomen dat je tijdens jouw vakantie niet voor hoge kosten komt te staan.
Voorbereid op iedere reis die je gaat maken
Als je veel reist of vaak een weekendje weg gaat, kan een doorlopende reisverzekering een betere keuze zijn. Voor deze verzekering betaal je iedere maand een premie en ben je tijdens alle avonturen voorzien van meer veiligheid. Het bespaart je veel tijd tijdens het voorbereiden, omdat je niet meer na hoeft te denken over het afsluiten ervan. Je kan gewoon in de auto of het vliegtuig stappen en hoeft je nergens meer zorgen om te maken. De financiële bescherming is geregeld en de onvoorziene omstandigheden laten geen donkere wolk boven jouw reis achter. De verzekering biedt een dekking voor medische noodgevallen, vertraagde vluchten, annulering en verloren bagage. Alles wat je nodig hebt tijdens jouw reis dus!
Overal voor verzekerd
Een doorlopende reisverzekering heeft als grootste voordeel dat deze flexibel is. Je kan hem namelijk helemaal aanpassen aan jouw behoeften. Het maakt dus niet meer uit waar je naartoe gaat, je verzekering staat jou overal in bij. In eerste instantie ben je verzekerd tegen de basis, maar je kan ook naar de aanvullende opties kijken. De uitbreidingen zorgen voor nog meer gemakken. Zo stem je de verzekering af op het soort reis dat je gaat maken en de activiteiten die op jouw lijstje staan. Het is hierbij van belang dat je de tijd neemt om de dekkingen met elkaar te vergelijken en de aanvullende opties te bekijken. Pas als je zeker weet dat de verzekering past, sluit je hem af en kan je op reis.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => reisverzekering-eenmalig-of-toch-doorlopend
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/95/95_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 94
[date] => 2023-10-26
[title] => Waarom moet je kiezen voor Edinburgh?
[text] =>
Zoek je nog een leuke bestemming voor je volgende reis? Een vakantie Edinburgh is dan alvast een goed idee. Het grote voordeel van deze grote Schotse stad is dat je er op vele manieren van kan genieten. Dat maakt het dus ook op veel momenten een geschikte bestemming. Afhankelijk van wat jouw insteek is, kan je namelijk de zaken aanpassen zodat jij je er op je gemak voelt. Daar is deze stad dan ook meer dan geschikt voor. We gaan er hier dieper op in, zodat je direct overtuigd raakt.
Voor de korte uitjes
Wanneer je kijkt naar de vele mogelijkheden, dan is er één die er wel echt bovenuit steekt. De stedentrip Edinburgh is wel heel aantrekkelijk om te maken. Een kort uitje, ergens in een weekend middenin het jaar, is ideaal om jouw batterij weer even op te laden. Soms zit je er gewoon helemaal doorheen, maar is de vakantie nog ver weg. Dan is het leuk om naar een stad te gaan die lekker afwijkend is en juist daarom veel te bieden heeft. Edinburgh is dan misschien wel de beste optie van allemaal om voor te gaan.
Een lange vakantie
Ook de langere vakantie is goed in Edinburgh door te brengen. Dat komt omdat de stad zelf niet het enige is wat je kan ontdekken. Ga je net de stad uit, dan ben je bijvoorbeeld al bij de zee. Mocht het meezitten met het weer, dat is natuurlijk wel een punt van aandacht, dan kan je dus ook lekker een dagje aan zee in de zon doorbrengen. Zonder last te hebben van enorme hitte zoals op andere plaatsen. Dat past natuurlijk perfect bij het beeld van een leuke zomervakantie. Wil je dus even echt ontsnappen in de zomer, dan is dit de plek waar je moet zijn.
Altijd weer anders
Edinburg, maar eigenlijk Schotland als geheel, is typisch zo’n plek die nooit tweemaal hetzelfde is. Daarom kan je er ook gemakkelijk meerdere keren naartoe. Zo kan je bijvoorbeeld in het voorjaar een hele andere beleving hebben dan in het najaar. Zonder dat je daar zelf heel veel anders voor hoeft te doen. De stad krijgt gewoon een heel andere sfeer aan de hand van het jaargetijde. Dat maakt het dus ook altijd een aantrekkelijke optie wanneer je gewoon even weg wilt uit de sleur van het dagelijks leven. Deze stad staat dan altijd voor je open.
Leuk voor alle leeftijden
Een laatste reden waarom Edinburgh altijd een goede keuze is, is dat er voor iedereen van alles te beleven is. Of je nu volwassen bent en je liefde bij whisky ligt, of je bent nog jong en je bent helemaal gek van de films van Harry Potter. Alles is hier te vinden en je kan je vakantie zelfs aan de hand van deze thema’s invullen. Zo kan je er dus ook altijd echt zeker van zijn dat je een leuke tijd hebt en dat je je maximaal zal vermaken met alles wat er op het programma staat voor je.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => waarom-moet-je-kiezen-voor-edinburgh
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/94/94_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 169
[reportCount] => 22
[pictureCount] => 65535
[position] => 1
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => ES
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 64
[reportCount] => 10
[pictureCount] => 65535
[position] => 2
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => FR
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 85
[reportCount] => 7
[pictureCount] => 12025
[position] => 3
[countryName] => Hongarije
[countryIsoCode] => HU
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 140
[reportCount] => 3
[pictureCount] => 63480
[position] => 4
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => NO
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 93
[reportCount] => 3
[pictureCount] => 65535
[position] => 5
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => IT
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 74
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 30533
[position] => 6
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => GR
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 150
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 38866
[position] => 7
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => PT
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 70
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 48300
[position] => 8
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => DE
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 179
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 16157
[position] => 9
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => CH
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 192
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 5720
[position] => 10
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => UA
[continentName] => Europa
)
)
[countryId] => 192
[countryName] => Oekraïne
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[45] => stdClass Object
(
[username] => akkertjes
[datePublication] => 2019-05-21
[title] => Lviv
[message] => Dinsdag 21 mei
Vandaag gaan we weer naar de stad Lviv. We vertrekken deze keer om 1 uur en lunchen eerst in Hotel Vienna. Na de lunch bezoeken we achtereenvolgens een koffiebranderij en een chocoladefabriekje. Beiden zijn gelegen in het centrum en worden druk bezocht door toeristen. Buiten de koffiebranderij staat een kraampje waar de inwoners van de stad hun zakje koffie kopen. Binnen kun je het proces volgen en is er uiteraard een winkeltje waar je allerlei koffiepotten en koffie kunt kopen. Ook bij het chocoladefabriekje zijn overheerlijke chocolaatjes te koop.
Het hoogtepunt van deze dag vormt de avond. In de prachtige concertzaal van het operagebouw bekijken de operette Der Fledermaus van Johann Strauss in het Oekraïens. De geweldige akoestiek en mooie ambiance maakt het tot een onvergetelijke avond.
[userId] => 221620
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5053635
[countryId] => 192
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 249
[author] =>
[cityName] => Lviv
[travelId] => 522534
[travelTitle] => Vakantie Karpaten 2019
[travelTitleSlugified] => vakantie-karpaten-2019
[dateDepart] => 2019-05-03
[dateReturn] => 2019-07-07
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/877/567_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/221/620_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lviv
)
[46] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-09
[title] => Dubbel feest
[message] => Vandaag is het dubbel feest. Oekraïne viert vandaag de victory day, de overwinning van het Russische leger op de fascisten (de Duitsers) op 9 mei 1945. Israël viert vandaag de 71e onafhankelijkheidsdag.
We hebben dit in Mogolov Podolsky samen met de Joodse gemeenschap daar gevierd en herdacht.
We woonden de herdenking bij het monument van de gevallenen, het monument van de holocaustslachtoffers en het monument van de rechtvaardigen onder de volken bij. Hierbij spraken verschillende personen, waaronder overlevenden van het Getto en een oud-strijder, en werden bloemen gelegd.
In het holocaustmuseum was een bijeenkomst met de Joodse gemeenschap en daarvoor hebben we een lading voedselpakketten voor hen uitgeladen. Koen heeft hen toegesproken op de voor hem vertrouwde manier en wij zongen hen toe, wat erg gewaardeerd werd.
We zouden daarna een eenvoudige lunch krijgen in de synagoge van Mogolov Podolsky, maar dat was niet gelukt. We kregen namelijk een uitgebreide lunch. We startten met een grote kop Borsjt, een soep van rode bieten en zure room. Daarna kwam de bediening opdraven met voor iedereen een kom met kip en aardappelpuree met salades. De maaltijd werd afgesloten met een dessert van koffie/thee met een variatie van koekjes. Het is niet iedereen gelukt om alles op te eten.
In de middag hebben we een wandeling gemaakt bij een klooster aan de rivier de Dnjestr op de grens van Oekraïne en Moldavië.
Een steile klim met een mooi uitzicht.
Bij terugkomst bij de busjes stond de koffie al weer klaar en toen die op was, zijn we verder gereden naar de kerk van Ruslan, één van de medewerkers van Koen die daar woont. Hier konden wij terecht voor de avondmaaltijd.
In de kerk werd ons uitgelegd hoe het reilt en zeilt in die gemeente en hebben we een aantal liederen gezongen met een groep gehandicapten die daar op dat moment een bijeenkomst hadden.
De maaltijd was, zoals altijd, erg goed verzorgd en zeer overvloedig. Zeker na de lunch van deze middag lukte het weer niet om alles op te eten. Ze hebben nog voldoende over voor morgen ;)
Als we terug zijn moeten we weer op dieet.
De terugrit begon anderhalf uur later dan volgens het programma, we moesten flexibel zijn, dus dat zijn we dan ook. We kunnen immers niet anders ;)
Het was opnieuw een bewogen (vanwege de kuilen in de weg) en een gezellige rit. Tegen tienen kwamen we weer aan in het hotel.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052455
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 214
[author] =>
[cityName] => Vinnytsya
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,vinnytsya
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dubbel-feest
)
[47] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-08
[title] => Spasi ba
[message] => Wat betekent dit, vraag je je misschien af. Inmiddels kunnen we dit woord wel dromen. Onvoorstelbaar hoe dankbaar de mensen hier zijn voor de hulp die ze krijgen. Het is dus het woord voor 'Bedankt'.
Gisteren zijn we op weg gegaan voor een dag richting Bershad.
Onze eerste stop was Nemirov waar we ontbeten in de baptistenkerk. Nemirov is misschien bekend van de wodka die daar vandaan komt, deze kregen we niet bij het ontbijt ;)
We ontmoetten daar voorganger Igor, die daar werkt. Hij vertelde over zijn verlangen om tot zegen te zijn voor de Joodse bevolking. Anemone vertelde haar verhaal hoe zij bij het werk betrokken is geraakt. Zij beiden hebben hetzelfde verlangen en vanuit hun Oekraïense en Duitse achtergrond vinden het bijzonder om dit te mogen doen terwijl deze beide volken in het verleden de Joden veel kwaad hebben gedaan.
We reden verder naar Tulchin waar we een lading voedselpakketten hebben bezorgd voor de gemeenschap daar. We ontmoetten daar Rita Scheibes, een overlevende van het dodenkamp Pechora. Zij vertelde haar gruwelijke ervaringen uit die tijd die zij als kind meemaakte en meer dan 20 familieleden verloor, waaronder haar ouders en hoe zij dit alles heeft overleefd. Afgelopen januari was zij in Nijkerk op de holocaustherdenking, maar haar verhaal hier te horen maakte nog veel meer indruk. Ze vroeg mij nog om bloemen en steentjes te leggen op het monument voor haar moeder bij de massagraven van de slachtoffers uit Pechora. Bijzonder om dat te mogen doen.
Tijdens de tocht door het bos, kwam een van de busjes vast te zitten in de modder en moest er een tractor komen om hem eruit te trekken.
Het eten was in Bratslav. Zoals op heel veel plaatsen in Oekraine zijn hier ook gruwelijke dingen gebeurd. Het was exact op de dag 100 jaar geleden dat hier de eerste pogrom werd gehouden, waarbij vele Joden zijn vermoord.
Tijdens de holocaust zijn hier een groot aantal Joodse kinderen in de winter naar de rivier gestuurd, vervolgens werden daar wakken in het ijs gemaakt en werden deze kinderen in die wakken gestopt en met stokken onder het ijs geduwd.
Het ene verhaal is nog gruwelijker dan het andere. Zoveel wat toen is gebeurd is bij ons nog zo onbekend. Ook in Oekraine zelf is dit lang verzwegen. Pas sinds de val van het ijzeren gordijn wordt dit op de scholen onderwezen.
Uit Bratslav komt de bekende rabbi Nachman van Bratslav, een volgeling van hem ligt daar ook begraven. We hebben zijn graf bezocht.
Een deel van de groep bleef in Bratslav overnachten, wij reisden met het andere deel door naar Bershad over een erg slechte weg voor de overnachting daar, waar we rond 23.00 uur aankwamen.
Vandaag begonnen we met het ontbijt waarna Fima, de verantwoordelijke voor de Joodse gemeenschap van Bershad ons veel vertelde over de geschiedenis van het Joodse leven in Bershad. Fima is een wandelende encyclopedie en weet niet van ophouden om daarover te vertellen.
We bezochten enkele mensen in Bershad die een voedselpakket van ons ontvangen. We waren onder de indruk van de omstandigheden waarin zij leven en van de dankbaarheid en de gastvrijheid. Wij werden overladen met snoepjes en mochten niet weigeren deze aan te nemen. Iedereen kreeg een grote hand vol.
Bij de synagoge kregen we een kookworkshop van Fima, hij leerde ons een soort omelet te maken van matzes. Deze konden we proeven bij onze lunch die we kregen bij het buitenrestaurant Koen.
Na de lunch hadden we een ontmoeting met de Joodse gemeenschap van Bershad die hun voedselpakket op kwamen halen.
In de middag was het al gauw weer tijd voor onze Aliyah terug naar Vinnitsa om op tijd te zijn voor het uitdelen van de voedselpakketten daar. Tot onze verbazing zagen we op de terugweg op verschillende plaatsen wegwerkers bezig met het opvullen van de talloze gaten in de weg. Het kan dus blijkbaar wel, ook in Oekraïne. ;)
Aangekomen in Vinnitsa stonden er ruim 180 mensen bij het Joods agentschap te wachten op een voedselpakket. Indrukwekkend om deze hoeveelheid te zien en opnieuw bijzonder om de dankbaarheid in de ogen van deze mensen te zien. Na een korte ontmoeting met Rita Trachtenberg van het Joods agentschap, hadden we ons diner in de Joodse school van Vinnitsa. Opnieuw een ruime keus en meer dan genoeg!
Na weer een lange, intensieve dag is het heerlijk om ons bed in te kunnen kruipen.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052385
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 279
[author] => Henk
[cityName] => Vinnitsa
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,vinnitsa
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => spasi-ba
)
[48] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-06
[title] => Inpakken maar!
[message] => Vandaag hoefden we niet onderweg en bleven we in Vynnitsa. In deze stad woont Koen met zijn gezin. Vandaag hebben we 2000 voedselpakketten klaargemaakt, waarvan we een gedeelte gaan uitdelen in de komende dagen.
Een pakket is ongeveer 10 kilo en bestaat o.a. uit meel, bloem, olie, groenten, suiker, thee, macaroni etcetera. En mensen krijgen het een keer per maand.
De sfeer in de groep is erg goed en met elkaar ging het inpakken snel. Er waren ook verschillende oekrainers die ook meehielpen.
Na het inpakken werden we verwend met een heel uitgebreide warme lunch. Ze zijn hier erg bang dat we misschien honger zouden hebben na afloop. Wat een overvloed wordt er uitgestald en het ene gerechtje nog lekkerder dan het andere. Het is goed toeven hier!
Vanmiddag hadden we vrij en konden we een beetje bijkomen van alle indrukken.
Vanavond kregen we opnieuw een overvloedige maaltijd in de synagoge van Vynnitsa. Hier is ook een gaarkeuken die Christenen voor Israell ondersteunt.
Het weer was heel de dag fantastisch. Het was droog en 18 graden. Vanavond brak de hemel open en ging het erg hard regenen en onweren.
Het was weer een heel bijzondere dag.
Groetjes van ons
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052232
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 289
[author] => Alice
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => inpakken-maar
)
[49] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-05
[title] => Een dag vol indrukken
[message] => Na een heerlijk uitgebreid ontbijt kregen we een uitleg over het werk van Rabbijn Pinchas uit Donetsk.
Hij is, net als een groot deel van de Joodse gemeenschap gevlucht uit het door oorlog getroffen oosten van Oekraine en woont nu in Kiev.
Hiervandaan ondersteunt hij de gevluchte mensen die nu ook in Kiev wonen en ook degenen die in de omgeving van Donetsk zijn achtergebleven na de Russische inval in 2014.
Daarna hebben we een korte samenkomst met elkaar gehouden.
De bus bracht ons vervolgens naar Babi Yar. In september 1941 moesten alle Joodse inwoners van Kiev zich melden op die plaats en bezittingen, documenten en warme kleding meenemen. Het was destijds buiten de stad.
In de verwachting dat ze getransporteerd zouden worden, meldden de grote meerderheid zich daar. Vervolgens werden ze in lange rijen naar de rand van een ravijn geleid, ze moesten hun spullen afgeven en uiteindelijk zich uitkleden. Bij de ravijn werden ze doodgeschoten zodat de lichamen naar beneden vielen. Vervolgens werden deze afgedekt met een laag aarde en werden de volgende rij doodgeschoten. Op deze manier zijn er in een paar dagen meer dan 70.000 mensen vermoord.
Erg heftig om een holocaust-overlevende dit verhaal daar op die plaats te horen vertellen. Een vaak onbekend deel van de holocaust voor ons in het westen. Babi Yar staat symbool voor zo'n 2000 Babi Yars door heel Oekraïne.
In het Joods Agentschap, wat we daarna bezochten, kregen we een uiteenzetting van hun werk. Koen werkt veel samen met het Joods Agentschap om het mogelijk te maken dat Joden vanuit Oekraine naar Israel kunnen gaan. We ontmoetten daar ook een gezin dat op het punt staat om te vertrekken uit Oekraine.
Erg mooi om ook dit deel van het werk met eigen ogen te kunnen zien.
Na een lekkere lunch bij het Joods Agentschap, hadden we even tijd om op eigen gelegenheid een rondje te maken door het centrum van Kiev. Wij bezochten de grote Orthodoxe Kerk in het centrum. Mooi om zo'n Oosterse kerk van binnen te zien. Heel veel pracht en praal, de Heilig Grafkerk in Jeruzalem is er sober bij.
Na een rit van een kleine 2 uur kwamen we in Zytomir waar we in het restaurant van het Joodse weeshuis Alumi een lekkere kosjere maaltijd voorgeschoteld kregen. Dit weeshuis is gesticht door een orthodoxe rabbijn, die zelf ook even kwam kijken of alles naar wens was. Dat was zeker het geval.
Het laatste traject naar Vinnitsa was nog zo'n 1,5 uur rijden, zodat we om 22.15 na een lange dag konden inchecken in het gloednieuwe Fenix hotel, waar ons bed ons op stond te wachten.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052153
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 290
[author] => Henk
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-dag-vol-indrukken
)
[50] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-04
[title] => привіт Oekraine
[message] => Om 5 uur ging vanmorgen bij ons de wekker om op tijd op het vliegveld te kunnen zijn.
Met 5 man reisden we met de taxi vanuit Nijkerk naar Schiphol.
Na een goede vlucht van ruim 2 uur zijn we geland op de luchthaven van Kiev, waar we werden opgewacht door Igor, Kolja, Alina, Carmen en Koen.
Na een picknick op de parkeerplaats van het vliegveld, zijn we op weg gegaan naar Bila Tsjerkov een stad 1,5 uur rijden ten zuiden van Kiev.
In die stad werden we uitgebreid geïnformeerd over de geschiedenis van de Joodse gemeenschap in die stad.
We stopten bij een voormalige synagoge die in de Sovjet tijd door de regering werd ingepikt en die na verschillende pogingen nog steeds niet is teruggegeven aan de Joodse gemeenschap. Zoals dat met meer gebouwen is gebeurd.
We bezochten ook een plek waar een monument wordt gebouwd voor de holocaustslachtoffers uit Bila Tsjerkov. Zoals de 90 kinderen die hier in de buurt in een bos zijn doodgeschoten, waarvan nog steeds niet bekend is waar dat was. Dit monument wordt o.a. met hulp van Christenen voor Israël hier mogelijk gemaakt en zal eind augustus onthuld worden.
De Joodse school waar we vervolgens naar toe gingen is volgens Natella, de directeur, de beste school van Oekraine.
De kinderen worden hier onderwezen in de normale vakken en daarnaast in de Joodse cultuur en geschiedenis en leren ze Hebreeuws.
Verschillende kinderen van deze school gaan in Israel een programma volgen om daar in te burgeren, hun ouders volgen hen dan vaak later. Deze kinderen vanaf 13 jaar gaan dus alleen naar Israël, we hebben enkele van hen ontmoet.
De school is voor de kinderen een huiselijke en warme plek. Daarnaast is de school ook de centrale plek voor de Joodse gemeenschap waar ook de feesten gevierd worden.
Ons bezoek aan de school sloten we af met een heerlijke kosjere maaltijd van Gefillte fisj een Asjkenazisch Joods shabbatsgerecht. Het was voortreffelijk en zeer goed verzorgd.
Voldaan en vol van indrukken reden we weer terug naar Kiev, waar we incheckten in hotel Rus voor onze overnachting.
De meegebrachte kado's en verrassingen hebben we aan Koen meegegeven. Hij was er heel blij mee.
Het weer was vandaag erg lekker, rond 20 graden met een zonnetje en droog. Anders dan in Nederland dus.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052067
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 286
[author] => Henk
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => -oekraine
)
[51] => stdClass Object
(
[username] => HVVC
[datePublication] => 2019-05-02
[title] => Ukraine op doorreis.
[message] => Op aansluiting op het verhaal van gisteren zijn we dus nog "voorzichtig" een eindje verder gereden om een mooi slaapplekje te vinden en vervolgens heerlijk een paar uur te gaan slapen. Nadat de wekker ons om 5 uur had gewekt, hebben we opgewekt de reis weer hervat.
Na eerst eens 4,5 uur gereden te hebben, hebben we een stop gemaakt en een plan om het Lavra Holenklooster, wat ook op werelderfgoed in Kiev staat te gaan bezoeken. Een bijzonder bezoek met een indrukwekkende hoeveelheid gebouwen maar ook ondergrons gangenstelsel. Waar we ook diverse gebouwen en gangen bezocht hebben, en als "hoogte punt" zijn we ook nog even de klokkentoren in geklommen. Hier hingen maar liefs 24 klokken en ook allemaal aan touwtjes zodat de beiaard ze kan bespelen.
Na dit bezoek zijn we naar het park van Babi Jar gereden dat een heerdenkplaats is aan de massamoord van de Joden en zigeuners uit Kiev die als vergeldingsactie omgebracht moesten worden door de Duitsers.
Eerst hebben we hier wat gegeten en daarna nog even rondgelopen in het park, je voeld hier het "onbeschrijfelijke" leed dat hier geleden is en daar wordt je stil van...
Nadat we om 14:30 uur Kiev hebben verlaten zijn we snel naar Multiplex Global (een groot winkelcentrum) in Zhitomir gereden om daar met met onze "vrindin" Nina een kop koffie te gaan drinken wat heel gezellig was en waarbij er een heleboel remembers boven kwamen. Na dit intermezzo zijn we naar onze vrienden Kees en Tanja gegaan om daar te eten en de nacht door te brengen. Dit was een heerlijke maaltijd met een gezellig samenzijn waarbij er goede gesprekken gevoerd konden worden. Het was dan ook al weer snel tijd om naar bed te gaan om de volgende ochtend onze laatste etappe naar huis aan te vangen.
Na een goed ontbijt en heerlijke koffie zijn we om 9:15 uur weggereden en hoe het verloop van de etappe gaat daar hopen wij jullie weer in een volgend bericht over te vertellen.
Groeten van Jelle, Jos, René en Ton
[userId] => 403958
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5051876
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 491
[author] => Ton van Maanen
[cityName] => Korosten’
[travelId] => 522647
[travelTitle] => Voronezj Rusland
[travelTitleSlugified] => voronezj-rusland
[dateDepart] => 2019-04-24
[dateReturn] => 2019-05-03
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,korosten
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => ukraine-op-doorreis
)
[52] => stdClass Object
(
[username] => HVVC
[datePublication] => 2019-05-01
[title] => Van Rusland naar Oekraine
[message] => Met enige vertraging in Oekraïne aangekomen.
De eerste reisdag na het verblijf bij de gemeente in Voroneshj is weer achter de rug. Rond 8 uur in de morgen hebben we na een hartelijk afscheid van het gezin van de dominee de reis aangevangen. Met recht aangevangen, want de eerste etappe betrof slechts 10 meter. Al snel kwam Ton er achter dat de Triple B (Big Blue Bus) een lekke voorband had. Een actie van band verwisselen vervolgde. Meerdere potkrikken waren nodig om de juiste positie te krijgen die het verwisselen mogelijk maakte. Natuurlijk begeleid onder de goede adviezen van de zoons van de dominee, die ook in de autoreparatie zaten. Maar na een krap uur waren we onderweg op het reservewiel. De tolk, Liuba, reed met ons mee naar het stadscentrum waar we haar hebben afgezet. Met natuurlijk de dank en de complimenten voor haar inzet deze dagen. Het is erg fijn als er een goede tolk aanwezig is, want een goede communicatie maakt het verblijf zoveel meer waardevol.
De stad lieten we achter ons en een voorspoedige reis volgde. Op de reis richting Belgorod kwamen we in de buurt van de slagvelden waar de grootste tankslag uit de geschiedenis heeft plaatsgevonden. En omdat de Russen niet kijken op een monumentje meer of minder werd daar ruim aandacht aan geschonken door middel van gedenktekens. Vooral ook omdat 9 mei de bevrijdingsdag is, zodat alle vlaggen statig wapperen, de tulpjes overal geplant zijn en de monumenten en oorlogsmateriaal nog eens keurig werden bijgeschilderd. Omdat de tijd er was hebben we enkele gedenkplaatsen bezocht. De slag om Koersk is werkelijk een enorme veldslag geweest waar tanks de hoofdrol hebben vervuld. Grote aantallen Duitse en enorme aantallen Russische tanks hebben daar een veldslag geleverd, die uiteindelijk de Russen hebben gewonnen. Met name het grote aantal beschikbare Russische tanks werd de Duitse divisies te sterk. In de velden rond Prochorvka heeft een zware strijd gewoed. Nu is daar een imposant park en monument geplaatst. Bussen met jongelui zijn aanwezig om deze slag te gedenken. Aansluitend hebben we op ca 30 kilometer verder op de weg een museum bezocht over deze strijd. Naast oorlogsmateriaal zijn ook films en heldhaftige schilderingen aanwezig. Een ieder bekijkt de geschiedenis door een eigen bril, het lijkt dat men hier daar ook niet niet vreemd van is.
Nadat kok Ton en deze keer assistent Jelle een prima rijstmaaltijd heeft gekookt zijn we de reis verder gegaan. Google Maps gaf een mooie rechte lijn aan naar Zhitomir in Oekraine zodat we vol goede moed de Google zijn gevolgd. De wegen waren prima, het humeur goed. Een enkele navigatie riep dat we een andere route moeten nemen, maar die kaarten waren natuurlijk nog niet up to date. Rijdend door een prachtig landbouwgebied, waar de zwarte grond er keurig bewerkt bijlag hebben we in het laatste dorp voor de grens getankt en het dorp achter ons gelaten op weg naar de grenspost. Al snel na het dorp werd ons de pas afgesneden door een zwarte auto. Een militair stapt uit, zich keurig legitimerend. Hij vroeg ons waar de reis heen was. Op onze aanduiding dat we graag de grens wilden passeren een eindje verderop bleek dat ijdele hoop. Deze grens was voor ons gesloten. Hij vroeg ons hem te volgen. Even was de hoop dat hij ons ergens anders de grens over zou zetten maar helaas. Terug bij zijn kantoor vertelde hij ons dat we terug moesten naar een andere grenspost. Hier was Google ons ook behulpzaam. Google Translate zorgde er voor dat we elkaar uitstekend verstonden. Het resultaat was een omweg van twee uur. We namen afscheid met een stevige handdruk. Maar we waren zomaar niet het dorp uit. Al snel werden we staande gehouden door drie jonge mannen van de PPS, de Policija. In het verkeer hebben we meestal te maken met de DPS, de verkeerspolitie, de PPS houd zich met andere taken bezig. Onder andere ons aanhouden. Ook zijn wilden weten wat we hier deden. Alle documenten werden weer bekeken. Deze agent was ook erg vaardig met Google Translate. Alles bleek in orde en we vertrokken weer. Een omweg volgde die ons bij de internationale grens bracht in de weg van Belgorod naar Charkiv (UA). Voor de grens hebben we nog getankt. Dat ging niet van zelf. Renee en de dame achter de balie hadden niet de beste connectie. Het duurde even voordat de tanks weer vol waren. De juffrouw achter de balie gebruikte heel erg veel woorden. Wij gaven haar natuurlijk helemaal gelijk, wat niet altijd de bedoeling was blijkbaar. We hebben Google Translate niet ingezet. Door de hoeveelheid woorden zouden de Googleservers overbelast raken.
De grensovergang heeft toch nog al wat tijd gekost. Bij de Rus een gestructureerde overgang. Keurig werd ons gewezen welk poortjes voor ons bedoeld waren. We hadden al snel door dat we te maken hadden met een tweetal vriendelijk, maar strenge dames van de douane. Voor ons moest menig auto de tassen uitpakken, reservewiel er uit etc. We keken elkaar al eens aan. Dat gaat wat worden. Ton dacht: ik ga alvast eens naar het hokje om te zien wat er nodig is. Met enkele woorden werd hem duidelijk dat hij in de auto moest blijven door een dame met het spiegeltje aan de selfiestick . Ik vermoed dat hij niet precies kon vertalen wat de woorden betekenden maar de strekking was heel duidelijk. Ik begreep dat hij nog net 'woef' als antwoord binnen kon houden.
Het vervolg was overigens uitstekend. De dame achter het loket heeft proactief onze papieren in orde gemaakt. De dame met het spiegeltje glimlachte minzaam. Maar ze was onverbiddelijk. De bus moest leeg. Oef. Weet u hoeveel er in zo'n bus past? Vol goede moed zijn we begonnen. Al gaandeweg ontdooide mevrouw en werd de schade beperkt. Na de kastjes, onder het bed, onder de motorkap gekeken te hebben mochten we verder. Natuurlijk moest ook Renee nog even de zolderverdieping laten zien door de daktent op te draaien. Wel jammer dat mevrouw het trapje daardoor vies maakte. Maar haar excuses klonken oprecht. We mochten door. Bij de Oekraïense kant ging het anders. Het aloude loopbriefje werd weer overhandigd en we zochten een rij om aan te sluiten. Een jongeman met Kalasnikov regelde het verkeer, de chaos werd er niet minder om. De man achter het raampje voor de paspoortcontrole had zijn avond niet. Gezien de grote van mijn neus houd ik altijd wat afstand, want anders had het raampje vast een sterretje gehad, zo hard klapte hij het dicht. Bij het volgende loketje had iedereen haast, behalve de beambte. Dat duurde dus nog al even. En onderwijl regelde de Kalasnikov het verkeer. Wat als je klaar was en de man voor je nog niet, ontstond er een changement van voertuigen die soms wat voeten in aarde had. De douane keek eens in de bus en zuchtte. Dat werd hem te moeilijk, dus daar waren we zo mee klaar. De wegen van Oekraïne lagen open. Hier hebben we dan ook nog tot bijna middernacht gebruik van gemaakt alvorens een slaapplek te zoeken. Nog eventjes wilde een agent weten waarom we zo hard reden in het dorp. Na onze uitleg gaf hij de de wijze raad 'be careful' mee. Wat we natuurlijk zeker proberen op te volgen.
Vandaag een wat langer verhaal. Maar om een lang verhaal kort te maken: alweer een enerverende dag.
Groet, Renee, Jelle, Ton en Jos.
[userId] => 403958
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5051804
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 398
[author] =>
[cityName] => Charkov
[travelId] => 522647
[travelTitle] => Voronezj Rusland
[travelTitleSlugified] => voronezj-rusland
[dateDepart] => 2019-04-24
[dateReturn] => 2019-05-03
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,charkov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => van-rusland-naar-oekraine
)
[53] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-23
[title] => Chernigov - Dakar
[message] => Chernihiv - Dakar
Hallo vrienden en vriendinnen, familie en belangstellenden. We vervolgens ons reisverslag.
Na een geweldige ontmoeting in Reya gaan we op reis naar Chernigov. Deze stad ligt ten noordoosten van Kiev. Het is volgens de inwoners geen stad, een dorp met 300.000 inwoners. Kiev met 3.000.000 inwoners of Charkiv dat zijn steden. In Chernigov staat een oude kerk uit 1063, gebouwd in opdracht van één van de kozakken generaals. Trouwens Chernigov staat net als Urk vol met kerken. Een kerk staat op een soort heuvel, dat kerkje noemen ze daar Church Hill. Een jaar of 10 geleden kregen Johan en ik hier een rondleiding. Er was wel veel veranderd, het centrum is flink opgeknapt en er is een mooi park aangelegd. Dit park staat vol met tulpen! Holland in Oekraïne, we voelen ons hier wel thuis.
Het is even zoeken naar het kerkje, met een beetje hulp van lokale bevolking vinden we de juiste straat. We herkennen iets en ook iets niet. Eenmaal binnen in de kerk is het beeld weer helder. De dominee gebeld, hij kont eraan. We wachten even en na een Chernigovs kwartiertje is de dominee in de kerk. We gaan in gebed, danken voor de reis en ontmoeting. Een tolk is gebeld, die is er ook na een kwartiertje.
We vertellen ons verhaal over de reis, we brengen Bijbels en boeken. De dominee is er blij mee. Wat vorig jaar door Hein en Tiemen is gebracht is al weer bijna op. We zien nog een paar boeken liggen. Ze zijn dankbaar voor de hulp. De vorige dominee is vermoord, een noodlot trof hem. Het is pijnlijk, we voelen het wel aan. Het was niet om religieuze reden. Het is een gemis voor de gemeente. Deze nieuwe dominee Pavlov, wij - Johan en ik - herkennen hem van ons vorige bezoek. Thuis de foto’s nog eens opzoeken.
De pastor nodigt ons uit voor een maaltijd, die staat al klaar in de kerk. We mogen blijven slapen, eten enz. Oekraïense gastvrijheid gaat heel ver! Wij zitten met een tijdslimiet en willen vanavond nog een stukje rijden. We blijven wel eten, maar niet slapen. De dominee zijn huis wordt verbouwd, en dat is wel nodig om zijn 15 kinderen allemaal een slaapplaats te geven. Het is een levendig gezin, de jonge kinderen vinden dat buitenlandse bezoek maar heel interessant. De taal barrière zonder de tolk maakt een hoed gesprek lastig. We sluiten ons bezoek af met een dankgebed. Eerst dankt de dominee en bid voor ons, daarna dank ik voor hem en zijn gezin. Als je beseft dat je voor iemand bid wie jouw taal niet verstaat maakt dat je nog afhankelijker van de Here. Door hun namen te noemen wordt het persoonlijk en voelen we ons verbonden en gedragen.
We worden overladen met koek, gebak, fruit enz. We nemen afscheid en de terugreis naar Urk begint. Ik kruip zelf achter het stuur en de rally Chernigov - Dakar begint. Mijn Navigator Johan begeleid ons vakkundig door de starten van Chernigov, over de snelweg en de zuidelijke ring en later stad Kiev. Tot op de meter nauwkeurige dat informatie, hier links, hier, hier, over 500 meter rechts, 400, en dan 300, 250, 200, 150, 100, kijk daar bij die auto, ja hier! Hier!
We gaan als eerste over de finish bij Hotel MTA in Kiev. We missen onze slaapplaatsen in de camper, maar een hotel met douche en ontbijt voor €19,- per persoon is voor vandaag een prima alternatief.
Even de dag afsluiten samen op de kamer, herinneringen delen en plannen voor morgen maken. Het is gezellig, we zijn best ingenomen met ons zelf, goede vrienden delen veel samen. Dinsdagmorgen 07:00 douche, 08:00 ontbijt en 09:20 rijden we alweer. Nu richting Lublin. De camper leeg halen, ANWB bellen, beetje praten, koffie en ook deze dag is ik voor je het beseft. De grens naar Polen, die komt ook nog. Het moet, kost een uur maar we winnen aan de grens er ook weer eentje.
Al jaren rijden we nu naar Rusland en Oekraïne. We hebben vaak gedacht aan een bezoek aan Auschwitz - Birkenau. We willen het dit jaar proberen, op de bonnefooi zeg maar. Reserveren vooraf kan wel, maar hoe laat zijn we er precies? Misschien als we dichterbij zijn nog eens bellen.
Allemaal de hartelijke groeten van Daniel, Johan, Floris en mij.
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051197
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 233
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,reya
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => chernigov-dakar
)
[54] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-22
[title] => Bid en Werk in Reya
[message] => Hallo vrienden,
Zoals beloofd het verhaal over ons bezoek aan Reya. Eerst mijn excuus voor de SPAM mail. Het uploaden van het vorige verslag ging niet goed. Ik kwam er later pas achter dat een smiley in het verhaal niet werkt op de website waarbenjij.nu. Ik hoop dat een verhaal zonder smileys toch goed leesbaar is.
De dienst in Reya begon om 09:00 uur. We zijn ruim op tijd bij de kerk en ontmoeten daar een aantal gemeenteleden. De pastor en zijn gezin arriveren bij de kerk en dat is een allerhartelijkste ontmoeting. De laatste voorbereidingen worden getroffen, kinderen oefenen een lied, stemmen de muziek instrumenten op de juiste toonhoogte af. Wij krijgen een plaatsje voorin de kerk en Arko (van oorsprong een nederlander) vertaald voor ons. Het is in Reya - Palmzondag - de laatste zondag voor pasen. Daarmee gaan wij even terug in de 40 dagen tijd. In de dienst gaat het als volgt. Er is woord van welkom aan de gemeenteleden en gasten, de voorganger / pastor begint met een gebed en daarna geeft hij een uitleg bij het thema van de dienst. Palmzondag - de intocht van de koning Jezus in Jeruzalem. De voorganger maakt een link met de verkiezingen deze zondag voor een nieuwe president. Vandaag kiezen we een aardse koning / leider voor ons land. Wat verwachten we daarvan? In de kerk kiezen we voor Koning Jezus. Hij is onze redder en het evangelie is de blijde boodschap voor iedereen wie geloofd in deze Koning Jezus. We zingen een aantal liederen (psalms) welke aansluiten bij dit thema. Er is in de oekraïne een bundel van ruim 2500 psalms (liederen). Het valt op dat er in deze gemeente veel jonge gezinnen en leden zijn. Dat hoor je ook terug in het zingen, prachtig klinkt het.
Een jonge broeder neemt het woord. Hij preekt wel vaker, hij vertelde de vorige keer over kenmerken van een gezonde kerk / gemeente. Vandaag wil hij over één van die kenmerken iets meer vertellen. Het gaat over vergeving. Jezus leert mensen in Jeruzalem om elkaar te vergeven niet zeven keer maar zeventig keer zeven. oneindig veel vergeving. Deze jonge broeder laat een film zien via de beamer. Het is een zoon wie aan zijn vader via geschreven teksten verteld hoeveel pijn de vader de zoon heeft gedaan. Verwaarlozing, verhongering, bespotting, verachting, je gebruikte mijn liefde, je gebruikte mij. De vader in de film zit op zijn knieën en huilt. Op de laatste kaart schrijft de zoon een tekst ‘ik vergeef het allemaal’. Dan huilen de vader en zoon samen en stopt de film. Het is muisstil in de kerk. De boodschap komt wel binnen en ook de jonge voorganger is zelf geraakt door het zien van de film. Na een paar minuten is de minipreek afgelopen en is er een tweede gebed. Verschillende gemeenteleden zeggen hun gebed op - het is het moment in de dienst waarin zonde en schuld wordt beleden. De jonge voorganger neemt als laatste het woord in het gebed en rond af. Een eenstemming ameh klinkt.
Het koor brengt enkele liederen ten gehore, onze tolk zingt ook mee. Daarna is er de gelegenheid aan gemeenteleden en gasten om een voordracht te doen. Een gedicht, een lied een verhaal. Een jonge vrouw verteld over haar werk onder weeskinderen. Ze voelde al jaren behoefte om dit te gaan doen, na een opleiding / cursus mag ze met toestemming van de overheid in het weeshuis kinderen opzoeken. Ze gaat 1 of 2 keer per week een paar uurtjes naar het weeshuis. Ze maakt een wandeling, helpt met knutselen of alleen maar luisteren naar verhalen. In Oekraïne is er geen opvang en zorg zoals wij dat in Nederland zijn gewend. Je hoort nog wel eens iets over jeugdzorg en opvang, het kan misschien allemaal beter geregeld worden. Voor Oekraïne is dat een understatement. Ze komt zo in aanraking met veel weeskinderen, kan op deze wijze de vertellen over de liefde van Jezus en misschien komen sommigen wel naar de kerk. Er staat een jonge man naast deze vrouw, wij dachten eerst haar man maar dat bleek niet zo. Hij was ook mee naar de cursus en daar hebben ze elkaar beter leren kennen. Deze jongeman woonde vroeger in een weeshuis, heeft nu een baan en is lid van de gemeente in Reya. Hij wil nu iets terugdoen voor andere weeskinderen en gaat ook 1 of 2 keer per week naar het weeshuis toe. Een volgende zuster loopt naar voren, we noemen haar Willeke, ze zingt een mooi lied vol overgave. Prachtig
We zingen samen twee liederen, en daarna een volgende broeder met een minipreek. Hij vertelde het verhaal over vrouw met een zieke dochter. In onze bijbeltjes heeft het Nederland Bijbel genootschap er boven gezet. “De Kananese vrouw”. Een mooi verhaal en uitleg met een duidelijke toepassing voor de toehoorders. Je merkt dat deze broeder studie maakt van zijn preek en sluit af met een voor ons bekend verhaal over twee baby in een baarmoeder. De ene gelooft in leven na de geboorte en de andere niet. Wie het niet kent, zoek het maar eens op via google.
Aan het einde van de samenkomst neemt Pastor Valik het woord, zijn preek is deze keer meer gericht op het leven met Jezus als Koning. Het zijn vaak praktische lessen voor (pas)bekeerde gemeenteleden. Geloven in de dagelijkse praktijk, een christelijke levenspraktijk zou je het kunnen noemen. De dienst sluiten we af met een dankgebed en daarna nog een aantal mededelingen over de bijbelstudie van die avond, de activiteiten in de kerk van de komende weken. Na ruim twee uur is de dienst afgelopen, tijd voor koffie en ontmoeting. In de kelder van de kerk is voldoende ruimte en is het zaaltje al verder opgeknapt dan de vorige keer. Toch mooi om te zien dat er steeds gewerkt wordt aan het afbouwen van de kerk.
Na de dienst verteld Valik over zijn plannen met het oude schoolgebouw naast de kerk. In het verleden was het gebouw een schoolgebouw en de indeling lijkt daar nog steeds op. Het is in vieren gedeeld met een paar schamele overkappingen en deuren. Het zijn vier appartementen. Drie staan leeg en zijn verwaarloosd, eentje woont nog een vrouw in. Het pand en de grond van de buren kun je maar één keer kopen. De kerk heeft inmiddels twee van de vier appartementen gekocht. Ze zijn bezig met aankoop van de derde. De laatste - bewoonde - is het duurst maar willen ze toch ook wel graag aankopen. Het idee is om een vakschool te ontwikkelen voor deze regio. Hier kunnen jongeren een vak / beroep leren. Bijvoorbeeld metaal of techniek, agricultuur en landschapsinrichting. Met deze opleiding ontstaat er voor de jeugd meer perspectief op werk in de eigen regio. De overheid bied deze mogelijkheden in de regio Zytomir niet aan. Omdat het gebouw voorheen een school is geweest kan het ook weer zo ingericht worden met lokalen. Er zit heel veel grond bij deze oude school en dat kan voor de praktijk lessen gebruikt worden. Een verbetering zou zijn het bouwen van een tweede verdieping op het gebouw. Dat biedt dan mogelijkheden voor een tweede project van deze kerk / pastor.
Wij noemen het Bartimeüs project. Het gaat om de opvang van gehandicapte kinderen. Dit is een bestaand project - een aantal jaren geleden opgestart met geld en sponsor uit Nederland. Het is inmiddels uitgegroeid tot een activiteiten project voor gehandicapten, lichamelijk en geestelijk. ca 60 jongeren uit de regio krijgen 4x per week ca 2 uur aandacht en begeleiding. Er wordt gewerkt met leeftijdsgroepen. Voorwaarde voor de ouders van deze kinderen is dat ze zelf mee komen naar de kerk. De ouders gaan met elkaar in gesprek en die gespreksgroepen zijn ondertussen een soort community geworden. Het bleek een gouden greep om de ouders hiertoe te verplichten. Het is niet alleen ontlasten van de ouders door 4x per week voor de kinderen te zorgen, maar geeft nu ook contact met de kerk in Reya en geeft ruimte voor gesprekken over het geloof. Het is inmiddels een op zich zelf staande organisatie en stichting. Valik is op zoek naar donateurs voor de bekostiging van dit project. Vanuit de overheid in Oekraïne valt niet zoveel te verwachten voor dit maatschappelijke werk. Een concrete vraag aan de Urkers om mee te denken naar oplossingen. Zouden we bij onze contacten sponsoren kunnen vinden wie langdurig een bedrag(je) per maand / jaar willen doneren voor het school of Bartimeüs project?
Smiddags gaan twee van onze vrienden een knippien doen. Ze zijn er aan toe denk je dan, of misschien is het de macht der gewoonte? Het geeft niet, de laatste nacht was maar 2,5 uur dus ga maar. Ik ga met Floor nog even terug naar de kerk. Wij laden de Bijbels, Boeken en kleding uit. Daarna maken we de vis schoon, even afspoelen en in een schaal doen. De vis is super vers gebleven onder het ijs en in de koeling. We hebben nog 2 flinke stukken Kabeljauw. Ondertussen even lekker bijpraten en het is alweer snel 16:00 uur. We gaan op bezoek bij de moeder van Natasja (vrouw van Valik) en Tanja (vrouw van Kees) Daar komt de familie samen voor een maaltijd en grill. De BBQ staat al aan als we komen, en wij organiseren met hulp van Kees een visbak tafel. Twee frituurpannen, de schol inzouten en de Kabeljauw wordt gekruid en gaat in alu folie in een grillrooster. Zodra de patat klaar is gaat de schol in de frituur. Het suist en singt en de vis smaakt onze Oekraïne vrienden heerlijk. Wij genieten van de Sjasliks en proeven ook even mee van de vis. Het gezelschap groeit omdat er nog een paar familie en vrienden aanschuiven. Het maakt niet uit er is vis genoeg. Als de vis en vlees op zijn komt er pudding. Was je nog niet verzadigd, wie vaker in de Oekraïne komt weet dat er nu nog koffie, thee gebak (taart) en chocolade komen. En ja hoor de tafel gaat leeg en staat al snel weer vol. Vers en zelf gemaakte taarten, met pudding en slagroom, met vers fruit (bessen en zo) met slagroom en voor de gaatjes nog wat chocolade. Het is erg gezellig geweest maar nog niet afgelopen. Kunnen we samen zingen? Daniel heeft al een idee en we zingen samen het lied ‘Stilte’ en daarna zingen de Oekraïners voor ons en wij voor hun. Een lied met een refrein Njet, Njet en wij zingen nog maar eens de “Lichtstad”. Na het zingen moeten we allemaal iets persoonlijks vertellen, over onze gezinnen, ons werk en wat doen we in en voor de kerk, vertel maar wij vinden alles mooi. Jullie kennen ons allemaal al, dus die sterke verhalen hoef ik hier niet te herhalen. (smiley met knipoog).
We helpen met opruimen en gaan terug naar het gastadres bij Kees van Aalst. We drinken samen nog een kop thee of koffie en gaan rond de klok van 23:00 uur naar bed. Het is koeltjes in de slaapkamer we kruipen snel onder de wol wensen elkaar goede nacht en slapen lekker in.
Genacht Mimme,
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051133
[countryId] => 192
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 452
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/866/063_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => bid-en-werk-in-reya
)
[55] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-22
[title] => Geduldig en vasthoudend
[message] => Beste familie en vrienden,
Hier ons eerste verslag van de reis naar Oekraïne. We vertrekken donderdag rond 18:00 uur, kiezen voor de noordelijke route (Nieuweschans) ivm het vele vakantieverkeer. We willen tot middernacht doorrijden, ergens rond de klok van 12 gaat de beide motoren uit. Het is druk langs de parkeerplaatsen maar we vinden een mooi plekje en maken ons klaar voor de nacht. Om 01:15 kruipen we in onze slaapzak. Welterusten allemaal.
De wekker gaat om 06:30 en het duurt niet lang of de eieren sissen in de pan, samen met een spekje een de tafel wordt gedekt. Na een goed ontbijt, Bijbellezen en gebed maken we ons klaar voor een lange dag rijden. We willen graag de grens bereiken van Oekraïne.
We wisselen elkaar af, en halverwege de dag wisselen er ook twee van bus. Zo houden we het samen gezellig en hebben we elkaar steeds iets te vertellen. In de oude Ducato uit 1988 heeft vertellen niet zoveel zin. De motor ronkt als een lieve en om daar boven uit te komen moet je best HEEL HARD PRATEN. Dan nog vallen flarden weg maar dat geeft, niet elke verteller verwacht een antwoord, soms is vertellen genoeg.
Koffie pauze met een lekkere koek, een kado van een buurvrouw. uit de kerk. Heerlijk, en we stemmen het avondmenu samen. Iets met gebakken Zwieren, met konijnenvoer, komkommer apart en hebben we ook majo aanboord? Klapper is de kip schnitzel maar dat bleek achteraf een misvatting. Er was geen Kip Schnitzel aanboort maar kip kluifjes. Om 18:30 zetten we de auto’s aan de kant. De koks bereiden in gezamenlijkheid de maaltijd, zoeken nog even om de schnitzel maar voor de kerkdienst begint is alles alweer op. Snel ds de Boer een WhatsApp, wij luisteren mee vanuit het buitenland.
Na de kerk een bekkien en daarna weer verder. De grens nog een uurtje of 2 te gaan. Dat is de eindbestemming van vandaag. Het loopt dan toch weer anders helaas.
Een 50 km na Lublin begint de Ducato snelheid te verminderen. Ik geef gas bij, maar geen reactie. Daarna geratel en gesputter onder de motorkap. Voor we het goed en wel in de gaten hebben lijkt alles te blokkeren. Motor, remmen, aandrijving, stuurbekrachtiging..... ik zet de bus aan de kant en dat op zich is al flink trappen en draaien. Probeer daarna of we nog kunnen rijden in een soort reflex, de camper recht naast de vluchtstrook en inspectie. Wat is er gebeurt? Lekke band achter? Veel rook en stinkend rubber. Of iets onder de motorkap? Het is druk op de weg, Johan sleept me met de Renault vakkundig weg naar een veilige plek. Daar verder overleggen.
Het is inmiddels een uur of 11 s’avonds. Alarmcentrale is ivm het paasweekend over belast. Na ruim een uur wachten weten we nix. Geen medewerker te bereiken. We gaan slapen, daar zijn we aan toe, en in de nacht opgehaald worden en zo is ook geen pretje. 01:34 het licht uit, genacht. Om 06:40 Alarmcentrale aan de lijn. Hulp wordt geregeld, kan even duren het is druk. Als er na 2 uur niemand is dan moeten we bellen. Om 08:40 weer gebeld, nog geen sleepdienst. Meer unfo nodig, lengte, breedte, hoogte, weer wachten. Na twee uur weer bellen. En weer bellen. We worden uiteindelijk ok 12:50 opgehaald en naar Lublin gebracht.
Auto repareren binnen 48 uur. Dat gaat ivm het lange weekend niet lukken. Binnen een week ook niet trouwens. Een huurauto mag van de ANWB, maar dan blijken de eerste drie verhuurbedrijven gesloten en we stappen van plan B (huur auto) over plan C (met 1 auto verder) het hoognodige gaat mee. Slapen kan bij de gastgezinnen, en eventueel in een hotel/motel.
Naar de grens. We zijn er om 16:30, onderweg stond er iets van 6 uur wachttijd op de matrixborden. Dat bleek achteraf heel erg waar te zijn. Wij hebben zo lang nog nooit staan wachten. Om lokale Oekraïense tijd 24:00 zijn we over, het is nog 400 km, duur dit land ca 5 uur reistijd. We komen aan bij Kees van Aalst, de bewaker doet open en laat op het terrein, brengt ons bij de bedden. We gaan slapen en om 07:20 gaat de wekker alweer.
Na 2,5 dag stofhappen ben je toe aan een douche. De vier Urkertjes verschijnen om 08:00 uur lekker fris aan het ontbijt.
De kerkdienst in Reya begint om 09:00 uur. Het is hier Palmzondag - de intocht in Jeruzalem. Dit komt terug in de drie korte preken. In de liederen, verhalen en gedichten. Pastor Valik legt nog even actueel de link naar de verkiezingen van vandaag. We kiezen een president..... maar hier in de kerk kiezen we voor Koning Jezus. Na ruim 2 uur komt er een einde aan de dienst. Arno heeft alles vertaald vanuit Oekraïens naar Nederlands. Dat is wel heel fijn! Zo beleven we dienst nog intenser mee.
Na de dienst een ontmoeting met mooie verhalen. Goede plannen voor projecten van barmhartigheid en evangelisatie. Dat vertel ik de volgende keer.
We laden de bijbels en lectuur uit. De gebruikte kleding wordt ook dankbaar in ontvangst genomen. Geweldig zoveel spullen, daar kunnen we heel veel arme mensen mee helpen. Daklozen, weeskinderen, invaliden het zijn er heel veel in deze regio.
Wij zijn dankbaar dat we deze oefening in geduld volhardend hebben doorstaan.
Beste groet,
Daniel, Johan, Floris en Louwe
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051116
[countryId] => 192
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 316
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/866/053_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => geduldig-en-vasthoudend
)
[56] => stdClass Object
(
[username] => GoTeamOekraine18
[datePublication] => 2018-08-07
[title] => Blog 2
[message] => Bij deze ons tweede blog. Afgelopen week zijn we in een dorpje geweest, genaamd Borovaya. We hebben ons daar vooral bezig gehouden met kinderwerk. Elke ochtend om 11 uur kwamen we met het hele team bij elkaar bij een kerk in het dorp. Hier zijn we de hele dag geweest met de kinderen tot na het avondeten, ook de lunch deden we samen met de kinderen. Het programma dat we voorbereidden bestond uit veel spelletjes, knutselen, bijbelverhalen uitbeelden en dansen. De kinderen waren super enthousiast en deden leuk mee, dat was gaaf om te zien, want een aantal kinderen hebben al veel meegemaakt op een jonge leeftijd. Het was heel mooi om te zien hoe veel liefde wij terug kregen van alle kinderen, maar ook van onze gastgezinnen. Het team werd verdeeld in 3 groepen, 2 daar van sliepen bij een gastgezin, de derde groep sliep in een appartementje dicht bij de kerk. De mensen in de gastgezinnen zorgde echt super goed voor ons en waren erg gastvrij. We zijn zelfs vrienden geworden met de kinderen uit de gastgezinnen. Hierdoor hebben we een aantal Oekraïense woorden mogen leren en gebruiken. We hebben veel plezier en liefde ontvangen afgelopen week en kijken uit naar wat er de laatste paar dagen gaat komen. Pakka!
[userId] => 436987
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5033458
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 2410
[author] => Nina & Gijs
[cityName] => Kiev
[travelId] => 519266
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-07-17
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/987_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => blog-2
)
[57] => stdClass Object
(
[username] => GoTeamOekraine18
[datePublication] => 2018-07-29
[title] => De eerste dagen in Oekraine
[message] => Dag familie en vrienden die niet in Oekraïne zijn. Wij vermaken ons hier heel erg goed. Het gaat hier van de meest slechte woordgrappen tot de meest mooie momenten. Nadat wij een heel mooi GO-Fest hebben gehad, waarbij we veel geleerd hebben, mooie momenten beleefd hebben, koude nachten hebben gehad en veel gelachen hebben, zijn wij rond 2 uur ‘s middags naar Düsseldorf vertrokken. We hebben vanaf hier een prima vlucht gehad naar Wenen en vanuit daar naar Kiev. Rond 2 uur dinsdagnacht zijn wij aangekomen op de YWAM-basis in Kiev en hier zijn wij verwelkomt door 2 leuke mensen van de basis. Het begon voor ons met vooral wennen aan de andere cultuur, maar door de leuke en goede informatie van anderen konden wij snel ons plekje vinden. Donderdag en zaterdag hebben wij een speeltuin bij een school voor gehandicapte kinderen opgeknapt. Het koppel dat deze school beheert was erg blij met ons werk. We hebben een aantal speeltoestellen opnieuw geverfd en dit leverde vele verfvlekken, veel zweetdruppels, een heleboel plezier en een zowat nieuwe speeltuin op. Vrijdag was ook het plan om richting de school te gaan, maar dit is niet gelukt, want hier regent het dus wel, die hele dag. De taal hier is nog wel even een dingetje, want die hebben we nog niet helemaal onder de knie haha, maar we hebben wel wat basiswoorden geleerd en gelukkig spreken de mensen op de YWAM-basis goed Engels. We hebben tot nu toe al een mooie en gezellige tijd gehad en we kijken uit naar de rest van deze reis!
[userId] => 436987
[photoRevision] => 2
[reportId] => 5032086
[countryId] => 192
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 955
[author] => Gijs & Nina
[cityName] => Kiev
[travelId] => 519266
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-07-17
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/770/662_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/987_50x50.jpg?r=2
[titleSlugified] => de-eerste-dagen-in-oekraine
)
[58] => stdClass Object
(
[username] => ericastraseni
[datePublication] => 2018-07-24
[title] => Kiev
[message] => 24 juli 18:05 uur Oekraïense tijd.
Onze taxireis naar Schiphol verliep zeer voorspoedig. Na ons afscheid van familie vertrokken we om 7:15 uur. Om 9:20 uur stonden we in vertrekhal 3. Daar moesten we wachten op Joas, de vlogger die in opdracht van Livingstone met ons meereist. Om 10:45 uur konden we onze bagage afleveren, door de douane en onze gate opzoeken. Natuurlijk de laatste gate, dus een eind lopen. Evert dacht dat we lopend naar Moldavië gingen, zo’n eind vond hij het!
Tijd verdoen deden we door te zingen: ‘Altijd zijn we onderweg, onderweg naar morgen,’ ‘Sinterklaas kapoentje’ en ‘Jingle Bells’.
Om even na 16:00 uur NL tijd landden we in Kiev.
We zitten nu te eten. Er staan 9 cheeseburgers en 1 zalmsalade op tafel. Geen geklets meer, iedereen geniet. Eet smakelijk allemaal!
Om 19:45 uur vliegen we naar Chisinau en daar worden we opgewacht door iemand van Youth for Christ.
[userId] => 436821
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5031300
[countryId] => 192
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 1302
[author] => Rolinka Groenhof
[cityName] => Kiev
[travelId] => 518934
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-06-28
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/761/251_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/821_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kiev
)
[59] => stdClass Object
(
[username] => evablijfteva
[datePublication] => 2018-06-27
[title] => Afscheid en een ellenlange treinreis
[message] => Met best wel wat pijn in mijn hart heb ik zaterdagnacht om 01:00 afscheid genomen van de Workaway familie waar ik 2,5 week bij heb gewoond. Het afscheid ging vluchtig, Svetlana zei: “ga nu maar snel, anders moet ik misschien huilen”. Dus daar ging ik, met mijn backpack volgestouwd met zelfgemaakte thee. Ruslan bracht me weg naar het treinstation van Padsvillie.
Een treinkaartje naar Minsk kopen was nog een heel ding. Aan het eind van een compleet leeg, slecht verlicht stationshalletje zat een piepklein loketje waar een mevrouw achter zat te slapen. Nadat ik op het raampje bonkte, ging er een lampje aan. Eerst moest er gebeld worden met de trein (dat gebeurt allemaal nog niet online) om te vragen of en in welke coupé er plek was in de trein. Na ongeveer tien minuten kreeg ik een raar, verknipt treinkaartje toegeschoven, waar met de hand alle tijden en de zitplaats waren ingevuld. We wandelden het spoor over (kan gewoon in Belarus) en vijf minuten later zat ik in de trein naar Minsk, vanwaar ik zou overstappen op een trein naar Kiev.
Ik snap echt niet hoe die treinen hier rendabel zijn. Ik betaalde ongeveer vijf euro voor een treinreis van vijf uur naar Minsk, inclusief bed en schoon linnengoed. In elke aparte wagon zit een conducteur die bij iedere stop zorgvuldig een trappetje uitklapt en de handvaten netjes schoonpoetst met een doekje. Verder doen ze niet zoveel, behalve kaartje controleren, zeer serieus kijken, thee zetten voor de treinreizigers (kost ook echt niks) en mensen wakker maken als ze eruit moeten.
Ik kwam te liggen in een coupé met een Wit-Russische man die zo te zien voor het slapengaan nog even een zak cheese onion chips had verorberd, en nu lekker in zijn slaap scheetjes zat te laten. Een warm welkom. En zo begon een 25 uur durende reis naar Kiev.
Het was midden in de nacht en ondanks dat ik erg moe was, sliep ik erg slecht die paar uurtjes in de trein. Ik realiseerde me dat ik Utrina en de mensen hoogstwaarschijnlijk nooit meer zou zien. Ik merk dat ik echt gehecht ben geraakt aan die plek en het buiten leven. Aan de lieve honden, die vaak ’s nachts voor mijn tentje kwamen liggen, aan de werknemers Kiril en Vadim, die elke dag snoepjes of bloemen voor me mee namen, en heel erg hun best deden met me te communiceren. Al kwam dat nooit veel verder dan ‘dobre utro’ (goeiemorgen) en ‘arbeiten!’ tegen elkaar roepen.
Maar het meest ga ik toch wel Svetlana, Ruslan, Roman en Natascha missen. Met hen heb ik echt het meeste opgetrokken. Het zijn de meest bescheiden, humoristische en hardwerkende lieve mensen die je je voor kunt stellen. Ze leven van weinig geld en wonen en werken in een kamer van 20m2. Ze bezitten slechts een paar kledingstukken, de keuken is een rommeltje van oude tafeltjes en roestige pannetjes en het water komt uit een put. Ze leven zo goedkoop mogelijk, verspillen niks, en kopen alleen de dingen die ze zelf niet kunnen maken. Natuurlijk zal het leven niet altijd makkelijk voor ze zijn, dat zeker niet. Maar ze ogen gelukkig, kunnen met elkaar lachen en zijn fysiek sterk door het vele buiten werken. Ze winden zich niet veel op over opsmuk of status. Ze hebben een doel voor ogen waar een groot idealisme achter schuilt: ze willen mensen leren over natuur en milieuvervuiling. En dat bewonder ik enorm.
Hun levenshouding staat in schril contrast met wat ik gewend ben in Nederland. Mijn verblijf bij deze familie doet me realiseren dat ik eigenlijk veel te veel energie besteed aan uiterlijk, stilzitten, mooie spulletjes en social media. Het fysieke werken en aan het eind van de dag zien dat je ook echt iets gemaakt hebt, deed mij erg goed. Ik merk ook dat achter mijn laptop zitten en doelloos door Facebook scrollen bijna een soort weerstand bij me oproept. En dat doet me denken: zie ik het zitten om straks weer aan het werk te gaan en continu achter een scherm stil te zitten? Me druk te moeten maken over likes en shares en mijn idealen uit het oog te verliezen? Wil ik dat wel? Welke tussenweg is er? Misschien is dit nu even hippie fase die over een paar weken weer voorbij is hoor, maar het zet me nu wel erg aan het denken over wat ik straks wil doen als ik terug ben in Nederland.
Enfin, genoeg zweverig geklets, terug naar de treinreis. Om 06:30 kwam ik zondagochtend aan in Minsk, waar ik tot 14:15 zou moeten wachten op de trein richting Kiev. Ik dumpte mijn backpack bij een meneer op het station en ging een koffietje halen bij de McDonalds, de enige plek die op dat moment open was. Naast me zat een groep halfdronken jongens met hun hoofden op de tafel te slapen. Na een uurtje daar met mijn boekje gezeten te hebben, besloot ik maar wat te gaan lopen.
Iemand had me verteld over een mooi uitzicht vanuit een restaurant bovenin een wolkenkrabber. Maar helaas, ook deze toren bleek bij aankomst dicht te zijn – het was natuurlijk zondag, dan ligt alles stil. De bewaker bij de receptie had misschien medelijden met me, zo verlept door de regen, want hij gebaarde dat ik met hem mee moest komen. En met een grote bos sleutels in zijn handen liepen we door de donkere, verlaten gangen de lift in, op naar de 32e verdieping. Uiteindelijk heeft die man me ruim een half uur door tig gangetjes en deuren geloosd om me alle dakterrassen en uitzichten te laten zien! Terwijl hij zijn sigaretje rookte, liep ik rond en maakte wat foto’s. Het uitzicht vanaf te toren was erg indrukwekkend: oneindig veel Oostblokflats met een donkere, onheilspellende lucht erboven. Toen ik in heel basic Engels uitlegde aan de bewaker dat ik hierna in mijn eentje verder zou reizen naar Oekraïne en Moldavië, schudde hij vol verbazing zijn hoofd, een beetje van: ‘och meid, waarom in hemelsnaam?’ Die reactie krijg ik hier wel vaker, vrouwen die zonder hun man rondreizen vinden ze volgens mij maar raar.
Eenmaal weer beneden bij de uitgang wilde ik de vriendelijke bewaker wat fooi geven, als dank. Nee nee, dat hoefde niet, lachte hij. Maar hij wees wel veelbetekenend op zijn wang. Nou, als ik een nette 50-jarige man blij maak met een kus, ben ik de beroerdste niet! Zijn collega-bewaker, die achter de balie zat, kwam ook gauw enthousiast aangelopen, maar die heb ik maar overgeslagen.
Na een lange, vermoeiende ochtend door Minsk te hebben geslenterd, pakte ik rond 14:00 de trein. De hele rit naar Kiev duurde 12 uur, en bij de grensovergang met Oekraïne stonden we zo’n twee uur stil. Zelfs alle lege visumpagina’s van mijn paspoort werden letterlijk voor het licht gehouden. Eerst door drie man van de Wit-Russische douane, daarna nog door drie in Oekraïne. Ze wisten niet zo goed hoe het zat met de visumregels voor Nederlanders die per trein de grens overkomen, dus daar moest ook weer een leidinggevende bij gehaald worden.
Uiteindelijk kwam ik om 02:30 ‘s nachts aan in Kiev. Het was even onwennig, maar inmiddels heb ik hier wel mijn draai gevonden. Ik zit in een leuk maar beetje vies hostel, met sociale mensen. Daar zal ik in mijn volgende blog meer over vertellen. Nu Kiev verder ontdekken!
En nog bedankt voor al jullie lieve en leuke reacties op mijn vorige verhaal :) Erg leuk om te lezen hoe jullie met me mee leven!
Liefs,
Eva
[userId] => 381941
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5028671
[countryId] => 192
[pictureCount] => 18
[visitorCount] => 35
[author] =>
[cityName] => Kiev
[travelId] => 518563
[travelTitle] => Oost-Europa 2018
[travelTitleSlugified] => oost-europa-2018
[dateDepart] => 2018-05-29
[dateReturn] => 2018-07-28
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/748/439_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/941_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => afscheid-en-een-ellenlange-treinreis
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[45] => stdClass Object
(
[username] => akkertjes
[datePublication] => 2019-05-21
[title] => Lviv
[message] => Dinsdag 21 mei
Vandaag gaan we weer naar de stad Lviv. We vertrekken deze keer om 1 uur en lunchen eerst in Hotel Vienna. Na de lunch bezoeken we achtereenvolgens een koffiebranderij en een chocoladefabriekje. Beiden zijn gelegen in het centrum en worden druk bezocht door toeristen. Buiten de koffiebranderij staat een kraampje waar de inwoners van de stad hun zakje koffie kopen. Binnen kun je het proces volgen en is er uiteraard een winkeltje waar je allerlei koffiepotten en koffie kunt kopen. Ook bij het chocoladefabriekje zijn overheerlijke chocolaatjes te koop.
Het hoogtepunt van deze dag vormt de avond. In de prachtige concertzaal van het operagebouw bekijken de operette Der Fledermaus van Johann Strauss in het Oekraïens. De geweldige akoestiek en mooie ambiance maakt het tot een onvergetelijke avond.
[userId] => 221620
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5053635
[countryId] => 192
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 249
[author] =>
[cityName] => Lviv
[travelId] => 522534
[travelTitle] => Vakantie Karpaten 2019
[travelTitleSlugified] => vakantie-karpaten-2019
[dateDepart] => 2019-05-03
[dateReturn] => 2019-07-07
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/877/567_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/221/620_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lviv
)
[46] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-09
[title] => Dubbel feest
[message] => Vandaag is het dubbel feest. Oekraïne viert vandaag de victory day, de overwinning van het Russische leger op de fascisten (de Duitsers) op 9 mei 1945. Israël viert vandaag de 71e onafhankelijkheidsdag.
We hebben dit in Mogolov Podolsky samen met de Joodse gemeenschap daar gevierd en herdacht.
We woonden de herdenking bij het monument van de gevallenen, het monument van de holocaustslachtoffers en het monument van de rechtvaardigen onder de volken bij. Hierbij spraken verschillende personen, waaronder overlevenden van het Getto en een oud-strijder, en werden bloemen gelegd.
In het holocaustmuseum was een bijeenkomst met de Joodse gemeenschap en daarvoor hebben we een lading voedselpakketten voor hen uitgeladen. Koen heeft hen toegesproken op de voor hem vertrouwde manier en wij zongen hen toe, wat erg gewaardeerd werd.
We zouden daarna een eenvoudige lunch krijgen in de synagoge van Mogolov Podolsky, maar dat was niet gelukt. We kregen namelijk een uitgebreide lunch. We startten met een grote kop Borsjt, een soep van rode bieten en zure room. Daarna kwam de bediening opdraven met voor iedereen een kom met kip en aardappelpuree met salades. De maaltijd werd afgesloten met een dessert van koffie/thee met een variatie van koekjes. Het is niet iedereen gelukt om alles op te eten.
In de middag hebben we een wandeling gemaakt bij een klooster aan de rivier de Dnjestr op de grens van Oekraïne en Moldavië.
Een steile klim met een mooi uitzicht.
Bij terugkomst bij de busjes stond de koffie al weer klaar en toen die op was, zijn we verder gereden naar de kerk van Ruslan, één van de medewerkers van Koen die daar woont. Hier konden wij terecht voor de avondmaaltijd.
In de kerk werd ons uitgelegd hoe het reilt en zeilt in die gemeente en hebben we een aantal liederen gezongen met een groep gehandicapten die daar op dat moment een bijeenkomst hadden.
De maaltijd was, zoals altijd, erg goed verzorgd en zeer overvloedig. Zeker na de lunch van deze middag lukte het weer niet om alles op te eten. Ze hebben nog voldoende over voor morgen ;)
Als we terug zijn moeten we weer op dieet.
De terugrit begon anderhalf uur later dan volgens het programma, we moesten flexibel zijn, dus dat zijn we dan ook. We kunnen immers niet anders ;)
Het was opnieuw een bewogen (vanwege de kuilen in de weg) en een gezellige rit. Tegen tienen kwamen we weer aan in het hotel.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052455
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 214
[author] =>
[cityName] => Vinnytsya
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,vinnytsya
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dubbel-feest
)
[47] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-08
[title] => Spasi ba
[message] => Wat betekent dit, vraag je je misschien af. Inmiddels kunnen we dit woord wel dromen. Onvoorstelbaar hoe dankbaar de mensen hier zijn voor de hulp die ze krijgen. Het is dus het woord voor 'Bedankt'.
Gisteren zijn we op weg gegaan voor een dag richting Bershad.
Onze eerste stop was Nemirov waar we ontbeten in de baptistenkerk. Nemirov is misschien bekend van de wodka die daar vandaan komt, deze kregen we niet bij het ontbijt ;)
We ontmoetten daar voorganger Igor, die daar werkt. Hij vertelde over zijn verlangen om tot zegen te zijn voor de Joodse bevolking. Anemone vertelde haar verhaal hoe zij bij het werk betrokken is geraakt. Zij beiden hebben hetzelfde verlangen en vanuit hun Oekraïense en Duitse achtergrond vinden het bijzonder om dit te mogen doen terwijl deze beide volken in het verleden de Joden veel kwaad hebben gedaan.
We reden verder naar Tulchin waar we een lading voedselpakketten hebben bezorgd voor de gemeenschap daar. We ontmoetten daar Rita Scheibes, een overlevende van het dodenkamp Pechora. Zij vertelde haar gruwelijke ervaringen uit die tijd die zij als kind meemaakte en meer dan 20 familieleden verloor, waaronder haar ouders en hoe zij dit alles heeft overleefd. Afgelopen januari was zij in Nijkerk op de holocaustherdenking, maar haar verhaal hier te horen maakte nog veel meer indruk. Ze vroeg mij nog om bloemen en steentjes te leggen op het monument voor haar moeder bij de massagraven van de slachtoffers uit Pechora. Bijzonder om dat te mogen doen.
Tijdens de tocht door het bos, kwam een van de busjes vast te zitten in de modder en moest er een tractor komen om hem eruit te trekken.
Het eten was in Bratslav. Zoals op heel veel plaatsen in Oekraine zijn hier ook gruwelijke dingen gebeurd. Het was exact op de dag 100 jaar geleden dat hier de eerste pogrom werd gehouden, waarbij vele Joden zijn vermoord.
Tijdens de holocaust zijn hier een groot aantal Joodse kinderen in de winter naar de rivier gestuurd, vervolgens werden daar wakken in het ijs gemaakt en werden deze kinderen in die wakken gestopt en met stokken onder het ijs geduwd.
Het ene verhaal is nog gruwelijker dan het andere. Zoveel wat toen is gebeurd is bij ons nog zo onbekend. Ook in Oekraine zelf is dit lang verzwegen. Pas sinds de val van het ijzeren gordijn wordt dit op de scholen onderwezen.
Uit Bratslav komt de bekende rabbi Nachman van Bratslav, een volgeling van hem ligt daar ook begraven. We hebben zijn graf bezocht.
Een deel van de groep bleef in Bratslav overnachten, wij reisden met het andere deel door naar Bershad over een erg slechte weg voor de overnachting daar, waar we rond 23.00 uur aankwamen.
Vandaag begonnen we met het ontbijt waarna Fima, de verantwoordelijke voor de Joodse gemeenschap van Bershad ons veel vertelde over de geschiedenis van het Joodse leven in Bershad. Fima is een wandelende encyclopedie en weet niet van ophouden om daarover te vertellen.
We bezochten enkele mensen in Bershad die een voedselpakket van ons ontvangen. We waren onder de indruk van de omstandigheden waarin zij leven en van de dankbaarheid en de gastvrijheid. Wij werden overladen met snoepjes en mochten niet weigeren deze aan te nemen. Iedereen kreeg een grote hand vol.
Bij de synagoge kregen we een kookworkshop van Fima, hij leerde ons een soort omelet te maken van matzes. Deze konden we proeven bij onze lunch die we kregen bij het buitenrestaurant Koen.
Na de lunch hadden we een ontmoeting met de Joodse gemeenschap van Bershad die hun voedselpakket op kwamen halen.
In de middag was het al gauw weer tijd voor onze Aliyah terug naar Vinnitsa om op tijd te zijn voor het uitdelen van de voedselpakketten daar. Tot onze verbazing zagen we op de terugweg op verschillende plaatsen wegwerkers bezig met het opvullen van de talloze gaten in de weg. Het kan dus blijkbaar wel, ook in Oekraïne. ;)
Aangekomen in Vinnitsa stonden er ruim 180 mensen bij het Joods agentschap te wachten op een voedselpakket. Indrukwekkend om deze hoeveelheid te zien en opnieuw bijzonder om de dankbaarheid in de ogen van deze mensen te zien. Na een korte ontmoeting met Rita Trachtenberg van het Joods agentschap, hadden we ons diner in de Joodse school van Vinnitsa. Opnieuw een ruime keus en meer dan genoeg!
Na weer een lange, intensieve dag is het heerlijk om ons bed in te kunnen kruipen.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052385
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 279
[author] => Henk
[cityName] => Vinnitsa
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,vinnitsa
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => spasi-ba
)
[48] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-06
[title] => Inpakken maar!
[message] => Vandaag hoefden we niet onderweg en bleven we in Vynnitsa. In deze stad woont Koen met zijn gezin. Vandaag hebben we 2000 voedselpakketten klaargemaakt, waarvan we een gedeelte gaan uitdelen in de komende dagen.
Een pakket is ongeveer 10 kilo en bestaat o.a. uit meel, bloem, olie, groenten, suiker, thee, macaroni etcetera. En mensen krijgen het een keer per maand.
De sfeer in de groep is erg goed en met elkaar ging het inpakken snel. Er waren ook verschillende oekrainers die ook meehielpen.
Na het inpakken werden we verwend met een heel uitgebreide warme lunch. Ze zijn hier erg bang dat we misschien honger zouden hebben na afloop. Wat een overvloed wordt er uitgestald en het ene gerechtje nog lekkerder dan het andere. Het is goed toeven hier!
Vanmiddag hadden we vrij en konden we een beetje bijkomen van alle indrukken.
Vanavond kregen we opnieuw een overvloedige maaltijd in de synagoge van Vynnitsa. Hier is ook een gaarkeuken die Christenen voor Israell ondersteunt.
Het weer was heel de dag fantastisch. Het was droog en 18 graden. Vanavond brak de hemel open en ging het erg hard regenen en onweren.
Het was weer een heel bijzondere dag.
Groetjes van ons
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052232
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 289
[author] => Alice
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => inpakken-maar
)
[49] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-05
[title] => Een dag vol indrukken
[message] => Na een heerlijk uitgebreid ontbijt kregen we een uitleg over het werk van Rabbijn Pinchas uit Donetsk.
Hij is, net als een groot deel van de Joodse gemeenschap gevlucht uit het door oorlog getroffen oosten van Oekraine en woont nu in Kiev.
Hiervandaan ondersteunt hij de gevluchte mensen die nu ook in Kiev wonen en ook degenen die in de omgeving van Donetsk zijn achtergebleven na de Russische inval in 2014.
Daarna hebben we een korte samenkomst met elkaar gehouden.
De bus bracht ons vervolgens naar Babi Yar. In september 1941 moesten alle Joodse inwoners van Kiev zich melden op die plaats en bezittingen, documenten en warme kleding meenemen. Het was destijds buiten de stad.
In de verwachting dat ze getransporteerd zouden worden, meldden de grote meerderheid zich daar. Vervolgens werden ze in lange rijen naar de rand van een ravijn geleid, ze moesten hun spullen afgeven en uiteindelijk zich uitkleden. Bij de ravijn werden ze doodgeschoten zodat de lichamen naar beneden vielen. Vervolgens werden deze afgedekt met een laag aarde en werden de volgende rij doodgeschoten. Op deze manier zijn er in een paar dagen meer dan 70.000 mensen vermoord.
Erg heftig om een holocaust-overlevende dit verhaal daar op die plaats te horen vertellen. Een vaak onbekend deel van de holocaust voor ons in het westen. Babi Yar staat symbool voor zo'n 2000 Babi Yars door heel Oekraïne.
In het Joods Agentschap, wat we daarna bezochten, kregen we een uiteenzetting van hun werk. Koen werkt veel samen met het Joods Agentschap om het mogelijk te maken dat Joden vanuit Oekraine naar Israel kunnen gaan. We ontmoetten daar ook een gezin dat op het punt staat om te vertrekken uit Oekraine.
Erg mooi om ook dit deel van het werk met eigen ogen te kunnen zien.
Na een lekkere lunch bij het Joods Agentschap, hadden we even tijd om op eigen gelegenheid een rondje te maken door het centrum van Kiev. Wij bezochten de grote Orthodoxe Kerk in het centrum. Mooi om zo'n Oosterse kerk van binnen te zien. Heel veel pracht en praal, de Heilig Grafkerk in Jeruzalem is er sober bij.
Na een rit van een kleine 2 uur kwamen we in Zytomir waar we in het restaurant van het Joodse weeshuis Alumi een lekkere kosjere maaltijd voorgeschoteld kregen. Dit weeshuis is gesticht door een orthodoxe rabbijn, die zelf ook even kwam kijken of alles naar wens was. Dat was zeker het geval.
Het laatste traject naar Vinnitsa was nog zo'n 1,5 uur rijden, zodat we om 22.15 na een lange dag konden inchecken in het gloednieuwe Fenix hotel, waar ons bed ons op stond te wachten.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052153
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 290
[author] => Henk
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-dag-vol-indrukken
)
[50] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-04
[title] => привіт Oekraine
[message] => Om 5 uur ging vanmorgen bij ons de wekker om op tijd op het vliegveld te kunnen zijn.
Met 5 man reisden we met de taxi vanuit Nijkerk naar Schiphol.
Na een goede vlucht van ruim 2 uur zijn we geland op de luchthaven van Kiev, waar we werden opgewacht door Igor, Kolja, Alina, Carmen en Koen.
Na een picknick op de parkeerplaats van het vliegveld, zijn we op weg gegaan naar Bila Tsjerkov een stad 1,5 uur rijden ten zuiden van Kiev.
In die stad werden we uitgebreid geïnformeerd over de geschiedenis van de Joodse gemeenschap in die stad.
We stopten bij een voormalige synagoge die in de Sovjet tijd door de regering werd ingepikt en die na verschillende pogingen nog steeds niet is teruggegeven aan de Joodse gemeenschap. Zoals dat met meer gebouwen is gebeurd.
We bezochten ook een plek waar een monument wordt gebouwd voor de holocaustslachtoffers uit Bila Tsjerkov. Zoals de 90 kinderen die hier in de buurt in een bos zijn doodgeschoten, waarvan nog steeds niet bekend is waar dat was. Dit monument wordt o.a. met hulp van Christenen voor Israël hier mogelijk gemaakt en zal eind augustus onthuld worden.
De Joodse school waar we vervolgens naar toe gingen is volgens Natella, de directeur, de beste school van Oekraine.
De kinderen worden hier onderwezen in de normale vakken en daarnaast in de Joodse cultuur en geschiedenis en leren ze Hebreeuws.
Verschillende kinderen van deze school gaan in Israel een programma volgen om daar in te burgeren, hun ouders volgen hen dan vaak later. Deze kinderen vanaf 13 jaar gaan dus alleen naar Israël, we hebben enkele van hen ontmoet.
De school is voor de kinderen een huiselijke en warme plek. Daarnaast is de school ook de centrale plek voor de Joodse gemeenschap waar ook de feesten gevierd worden.
Ons bezoek aan de school sloten we af met een heerlijke kosjere maaltijd van Gefillte fisj een Asjkenazisch Joods shabbatsgerecht. Het was voortreffelijk en zeer goed verzorgd.
Voldaan en vol van indrukken reden we weer terug naar Kiev, waar we incheckten in hotel Rus voor onze overnachting.
De meegebrachte kado's en verrassingen hebben we aan Koen meegegeven. Hij was er heel blij mee.
Het weer was vandaag erg lekker, rond 20 graden met een zonnetje en droog. Anders dan in Nederland dus.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052067
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 286
[author] => Henk
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => -oekraine
)
[51] => stdClass Object
(
[username] => HVVC
[datePublication] => 2019-05-02
[title] => Ukraine op doorreis.
[message] => Op aansluiting op het verhaal van gisteren zijn we dus nog "voorzichtig" een eindje verder gereden om een mooi slaapplekje te vinden en vervolgens heerlijk een paar uur te gaan slapen. Nadat de wekker ons om 5 uur had gewekt, hebben we opgewekt de reis weer hervat.
Na eerst eens 4,5 uur gereden te hebben, hebben we een stop gemaakt en een plan om het Lavra Holenklooster, wat ook op werelderfgoed in Kiev staat te gaan bezoeken. Een bijzonder bezoek met een indrukwekkende hoeveelheid gebouwen maar ook ondergrons gangenstelsel. Waar we ook diverse gebouwen en gangen bezocht hebben, en als "hoogte punt" zijn we ook nog even de klokkentoren in geklommen. Hier hingen maar liefs 24 klokken en ook allemaal aan touwtjes zodat de beiaard ze kan bespelen.
Na dit bezoek zijn we naar het park van Babi Jar gereden dat een heerdenkplaats is aan de massamoord van de Joden en zigeuners uit Kiev die als vergeldingsactie omgebracht moesten worden door de Duitsers.
Eerst hebben we hier wat gegeten en daarna nog even rondgelopen in het park, je voeld hier het "onbeschrijfelijke" leed dat hier geleden is en daar wordt je stil van...
Nadat we om 14:30 uur Kiev hebben verlaten zijn we snel naar Multiplex Global (een groot winkelcentrum) in Zhitomir gereden om daar met met onze "vrindin" Nina een kop koffie te gaan drinken wat heel gezellig was en waarbij er een heleboel remembers boven kwamen. Na dit intermezzo zijn we naar onze vrienden Kees en Tanja gegaan om daar te eten en de nacht door te brengen. Dit was een heerlijke maaltijd met een gezellig samenzijn waarbij er goede gesprekken gevoerd konden worden. Het was dan ook al weer snel tijd om naar bed te gaan om de volgende ochtend onze laatste etappe naar huis aan te vangen.
Na een goed ontbijt en heerlijke koffie zijn we om 9:15 uur weggereden en hoe het verloop van de etappe gaat daar hopen wij jullie weer in een volgend bericht over te vertellen.
Groeten van Jelle, Jos, René en Ton
[userId] => 403958
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5051876
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 491
[author] => Ton van Maanen
[cityName] => Korosten’
[travelId] => 522647
[travelTitle] => Voronezj Rusland
[travelTitleSlugified] => voronezj-rusland
[dateDepart] => 2019-04-24
[dateReturn] => 2019-05-03
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,korosten
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => ukraine-op-doorreis
)
[52] => stdClass Object
(
[username] => HVVC
[datePublication] => 2019-05-01
[title] => Van Rusland naar Oekraine
[message] => Met enige vertraging in Oekraïne aangekomen.
De eerste reisdag na het verblijf bij de gemeente in Voroneshj is weer achter de rug. Rond 8 uur in de morgen hebben we na een hartelijk afscheid van het gezin van de dominee de reis aangevangen. Met recht aangevangen, want de eerste etappe betrof slechts 10 meter. Al snel kwam Ton er achter dat de Triple B (Big Blue Bus) een lekke voorband had. Een actie van band verwisselen vervolgde. Meerdere potkrikken waren nodig om de juiste positie te krijgen die het verwisselen mogelijk maakte. Natuurlijk begeleid onder de goede adviezen van de zoons van de dominee, die ook in de autoreparatie zaten. Maar na een krap uur waren we onderweg op het reservewiel. De tolk, Liuba, reed met ons mee naar het stadscentrum waar we haar hebben afgezet. Met natuurlijk de dank en de complimenten voor haar inzet deze dagen. Het is erg fijn als er een goede tolk aanwezig is, want een goede communicatie maakt het verblijf zoveel meer waardevol.
De stad lieten we achter ons en een voorspoedige reis volgde. Op de reis richting Belgorod kwamen we in de buurt van de slagvelden waar de grootste tankslag uit de geschiedenis heeft plaatsgevonden. En omdat de Russen niet kijken op een monumentje meer of minder werd daar ruim aandacht aan geschonken door middel van gedenktekens. Vooral ook omdat 9 mei de bevrijdingsdag is, zodat alle vlaggen statig wapperen, de tulpjes overal geplant zijn en de monumenten en oorlogsmateriaal nog eens keurig werden bijgeschilderd. Omdat de tijd er was hebben we enkele gedenkplaatsen bezocht. De slag om Koersk is werkelijk een enorme veldslag geweest waar tanks de hoofdrol hebben vervuld. Grote aantallen Duitse en enorme aantallen Russische tanks hebben daar een veldslag geleverd, die uiteindelijk de Russen hebben gewonnen. Met name het grote aantal beschikbare Russische tanks werd de Duitse divisies te sterk. In de velden rond Prochorvka heeft een zware strijd gewoed. Nu is daar een imposant park en monument geplaatst. Bussen met jongelui zijn aanwezig om deze slag te gedenken. Aansluitend hebben we op ca 30 kilometer verder op de weg een museum bezocht over deze strijd. Naast oorlogsmateriaal zijn ook films en heldhaftige schilderingen aanwezig. Een ieder bekijkt de geschiedenis door een eigen bril, het lijkt dat men hier daar ook niet niet vreemd van is.
Nadat kok Ton en deze keer assistent Jelle een prima rijstmaaltijd heeft gekookt zijn we de reis verder gegaan. Google Maps gaf een mooie rechte lijn aan naar Zhitomir in Oekraine zodat we vol goede moed de Google zijn gevolgd. De wegen waren prima, het humeur goed. Een enkele navigatie riep dat we een andere route moeten nemen, maar die kaarten waren natuurlijk nog niet up to date. Rijdend door een prachtig landbouwgebied, waar de zwarte grond er keurig bewerkt bijlag hebben we in het laatste dorp voor de grens getankt en het dorp achter ons gelaten op weg naar de grenspost. Al snel na het dorp werd ons de pas afgesneden door een zwarte auto. Een militair stapt uit, zich keurig legitimerend. Hij vroeg ons waar de reis heen was. Op onze aanduiding dat we graag de grens wilden passeren een eindje verderop bleek dat ijdele hoop. Deze grens was voor ons gesloten. Hij vroeg ons hem te volgen. Even was de hoop dat hij ons ergens anders de grens over zou zetten maar helaas. Terug bij zijn kantoor vertelde hij ons dat we terug moesten naar een andere grenspost. Hier was Google ons ook behulpzaam. Google Translate zorgde er voor dat we elkaar uitstekend verstonden. Het resultaat was een omweg van twee uur. We namen afscheid met een stevige handdruk. Maar we waren zomaar niet het dorp uit. Al snel werden we staande gehouden door drie jonge mannen van de PPS, de Policija. In het verkeer hebben we meestal te maken met de DPS, de verkeerspolitie, de PPS houd zich met andere taken bezig. Onder andere ons aanhouden. Ook zijn wilden weten wat we hier deden. Alle documenten werden weer bekeken. Deze agent was ook erg vaardig met Google Translate. Alles bleek in orde en we vertrokken weer. Een omweg volgde die ons bij de internationale grens bracht in de weg van Belgorod naar Charkiv (UA). Voor de grens hebben we nog getankt. Dat ging niet van zelf. Renee en de dame achter de balie hadden niet de beste connectie. Het duurde even voordat de tanks weer vol waren. De juffrouw achter de balie gebruikte heel erg veel woorden. Wij gaven haar natuurlijk helemaal gelijk, wat niet altijd de bedoeling was blijkbaar. We hebben Google Translate niet ingezet. Door de hoeveelheid woorden zouden de Googleservers overbelast raken.
De grensovergang heeft toch nog al wat tijd gekost. Bij de Rus een gestructureerde overgang. Keurig werd ons gewezen welk poortjes voor ons bedoeld waren. We hadden al snel door dat we te maken hadden met een tweetal vriendelijk, maar strenge dames van de douane. Voor ons moest menig auto de tassen uitpakken, reservewiel er uit etc. We keken elkaar al eens aan. Dat gaat wat worden. Ton dacht: ik ga alvast eens naar het hokje om te zien wat er nodig is. Met enkele woorden werd hem duidelijk dat hij in de auto moest blijven door een dame met het spiegeltje aan de selfiestick . Ik vermoed dat hij niet precies kon vertalen wat de woorden betekenden maar de strekking was heel duidelijk. Ik begreep dat hij nog net 'woef' als antwoord binnen kon houden.
Het vervolg was overigens uitstekend. De dame achter het loket heeft proactief onze papieren in orde gemaakt. De dame met het spiegeltje glimlachte minzaam. Maar ze was onverbiddelijk. De bus moest leeg. Oef. Weet u hoeveel er in zo'n bus past? Vol goede moed zijn we begonnen. Al gaandeweg ontdooide mevrouw en werd de schade beperkt. Na de kastjes, onder het bed, onder de motorkap gekeken te hebben mochten we verder. Natuurlijk moest ook Renee nog even de zolderverdieping laten zien door de daktent op te draaien. Wel jammer dat mevrouw het trapje daardoor vies maakte. Maar haar excuses klonken oprecht. We mochten door. Bij de Oekraïense kant ging het anders. Het aloude loopbriefje werd weer overhandigd en we zochten een rij om aan te sluiten. Een jongeman met Kalasnikov regelde het verkeer, de chaos werd er niet minder om. De man achter het raampje voor de paspoortcontrole had zijn avond niet. Gezien de grote van mijn neus houd ik altijd wat afstand, want anders had het raampje vast een sterretje gehad, zo hard klapte hij het dicht. Bij het volgende loketje had iedereen haast, behalve de beambte. Dat duurde dus nog al even. En onderwijl regelde de Kalasnikov het verkeer. Wat als je klaar was en de man voor je nog niet, ontstond er een changement van voertuigen die soms wat voeten in aarde had. De douane keek eens in de bus en zuchtte. Dat werd hem te moeilijk, dus daar waren we zo mee klaar. De wegen van Oekraïne lagen open. Hier hebben we dan ook nog tot bijna middernacht gebruik van gemaakt alvorens een slaapplek te zoeken. Nog eventjes wilde een agent weten waarom we zo hard reden in het dorp. Na onze uitleg gaf hij de de wijze raad 'be careful' mee. Wat we natuurlijk zeker proberen op te volgen.
Vandaag een wat langer verhaal. Maar om een lang verhaal kort te maken: alweer een enerverende dag.
Groet, Renee, Jelle, Ton en Jos.
[userId] => 403958
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5051804
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 398
[author] =>
[cityName] => Charkov
[travelId] => 522647
[travelTitle] => Voronezj Rusland
[travelTitleSlugified] => voronezj-rusland
[dateDepart] => 2019-04-24
[dateReturn] => 2019-05-03
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,charkov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => van-rusland-naar-oekraine
)
[53] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-23
[title] => Chernigov - Dakar
[message] => Chernihiv - Dakar
Hallo vrienden en vriendinnen, familie en belangstellenden. We vervolgens ons reisverslag.
Na een geweldige ontmoeting in Reya gaan we op reis naar Chernigov. Deze stad ligt ten noordoosten van Kiev. Het is volgens de inwoners geen stad, een dorp met 300.000 inwoners. Kiev met 3.000.000 inwoners of Charkiv dat zijn steden. In Chernigov staat een oude kerk uit 1063, gebouwd in opdracht van één van de kozakken generaals. Trouwens Chernigov staat net als Urk vol met kerken. Een kerk staat op een soort heuvel, dat kerkje noemen ze daar Church Hill. Een jaar of 10 geleden kregen Johan en ik hier een rondleiding. Er was wel veel veranderd, het centrum is flink opgeknapt en er is een mooi park aangelegd. Dit park staat vol met tulpen! Holland in Oekraïne, we voelen ons hier wel thuis.
Het is even zoeken naar het kerkje, met een beetje hulp van lokale bevolking vinden we de juiste straat. We herkennen iets en ook iets niet. Eenmaal binnen in de kerk is het beeld weer helder. De dominee gebeld, hij kont eraan. We wachten even en na een Chernigovs kwartiertje is de dominee in de kerk. We gaan in gebed, danken voor de reis en ontmoeting. Een tolk is gebeld, die is er ook na een kwartiertje.
We vertellen ons verhaal over de reis, we brengen Bijbels en boeken. De dominee is er blij mee. Wat vorig jaar door Hein en Tiemen is gebracht is al weer bijna op. We zien nog een paar boeken liggen. Ze zijn dankbaar voor de hulp. De vorige dominee is vermoord, een noodlot trof hem. Het is pijnlijk, we voelen het wel aan. Het was niet om religieuze reden. Het is een gemis voor de gemeente. Deze nieuwe dominee Pavlov, wij - Johan en ik - herkennen hem van ons vorige bezoek. Thuis de foto’s nog eens opzoeken.
De pastor nodigt ons uit voor een maaltijd, die staat al klaar in de kerk. We mogen blijven slapen, eten enz. Oekraïense gastvrijheid gaat heel ver! Wij zitten met een tijdslimiet en willen vanavond nog een stukje rijden. We blijven wel eten, maar niet slapen. De dominee zijn huis wordt verbouwd, en dat is wel nodig om zijn 15 kinderen allemaal een slaapplaats te geven. Het is een levendig gezin, de jonge kinderen vinden dat buitenlandse bezoek maar heel interessant. De taal barrière zonder de tolk maakt een hoed gesprek lastig. We sluiten ons bezoek af met een dankgebed. Eerst dankt de dominee en bid voor ons, daarna dank ik voor hem en zijn gezin. Als je beseft dat je voor iemand bid wie jouw taal niet verstaat maakt dat je nog afhankelijker van de Here. Door hun namen te noemen wordt het persoonlijk en voelen we ons verbonden en gedragen.
We worden overladen met koek, gebak, fruit enz. We nemen afscheid en de terugreis naar Urk begint. Ik kruip zelf achter het stuur en de rally Chernigov - Dakar begint. Mijn Navigator Johan begeleid ons vakkundig door de starten van Chernigov, over de snelweg en de zuidelijke ring en later stad Kiev. Tot op de meter nauwkeurige dat informatie, hier links, hier, hier, over 500 meter rechts, 400, en dan 300, 250, 200, 150, 100, kijk daar bij die auto, ja hier! Hier!
We gaan als eerste over de finish bij Hotel MTA in Kiev. We missen onze slaapplaatsen in de camper, maar een hotel met douche en ontbijt voor €19,- per persoon is voor vandaag een prima alternatief.
Even de dag afsluiten samen op de kamer, herinneringen delen en plannen voor morgen maken. Het is gezellig, we zijn best ingenomen met ons zelf, goede vrienden delen veel samen. Dinsdagmorgen 07:00 douche, 08:00 ontbijt en 09:20 rijden we alweer. Nu richting Lublin. De camper leeg halen, ANWB bellen, beetje praten, koffie en ook deze dag is ik voor je het beseft. De grens naar Polen, die komt ook nog. Het moet, kost een uur maar we winnen aan de grens er ook weer eentje.
Al jaren rijden we nu naar Rusland en Oekraïne. We hebben vaak gedacht aan een bezoek aan Auschwitz - Birkenau. We willen het dit jaar proberen, op de bonnefooi zeg maar. Reserveren vooraf kan wel, maar hoe laat zijn we er precies? Misschien als we dichterbij zijn nog eens bellen.
Allemaal de hartelijke groeten van Daniel, Johan, Floris en mij.
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051197
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 233
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,reya
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => chernigov-dakar
)
[54] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-22
[title] => Bid en Werk in Reya
[message] => Hallo vrienden,
Zoals beloofd het verhaal over ons bezoek aan Reya. Eerst mijn excuus voor de SPAM mail. Het uploaden van het vorige verslag ging niet goed. Ik kwam er later pas achter dat een smiley in het verhaal niet werkt op de website waarbenjij.nu. Ik hoop dat een verhaal zonder smileys toch goed leesbaar is.
De dienst in Reya begon om 09:00 uur. We zijn ruim op tijd bij de kerk en ontmoeten daar een aantal gemeenteleden. De pastor en zijn gezin arriveren bij de kerk en dat is een allerhartelijkste ontmoeting. De laatste voorbereidingen worden getroffen, kinderen oefenen een lied, stemmen de muziek instrumenten op de juiste toonhoogte af. Wij krijgen een plaatsje voorin de kerk en Arko (van oorsprong een nederlander) vertaald voor ons. Het is in Reya - Palmzondag - de laatste zondag voor pasen. Daarmee gaan wij even terug in de 40 dagen tijd. In de dienst gaat het als volgt. Er is woord van welkom aan de gemeenteleden en gasten, de voorganger / pastor begint met een gebed en daarna geeft hij een uitleg bij het thema van de dienst. Palmzondag - de intocht van de koning Jezus in Jeruzalem. De voorganger maakt een link met de verkiezingen deze zondag voor een nieuwe president. Vandaag kiezen we een aardse koning / leider voor ons land. Wat verwachten we daarvan? In de kerk kiezen we voor Koning Jezus. Hij is onze redder en het evangelie is de blijde boodschap voor iedereen wie geloofd in deze Koning Jezus. We zingen een aantal liederen (psalms) welke aansluiten bij dit thema. Er is in de oekraïne een bundel van ruim 2500 psalms (liederen). Het valt op dat er in deze gemeente veel jonge gezinnen en leden zijn. Dat hoor je ook terug in het zingen, prachtig klinkt het.
Een jonge broeder neemt het woord. Hij preekt wel vaker, hij vertelde de vorige keer over kenmerken van een gezonde kerk / gemeente. Vandaag wil hij over één van die kenmerken iets meer vertellen. Het gaat over vergeving. Jezus leert mensen in Jeruzalem om elkaar te vergeven niet zeven keer maar zeventig keer zeven. oneindig veel vergeving. Deze jonge broeder laat een film zien via de beamer. Het is een zoon wie aan zijn vader via geschreven teksten verteld hoeveel pijn de vader de zoon heeft gedaan. Verwaarlozing, verhongering, bespotting, verachting, je gebruikte mijn liefde, je gebruikte mij. De vader in de film zit op zijn knieën en huilt. Op de laatste kaart schrijft de zoon een tekst ‘ik vergeef het allemaal’. Dan huilen de vader en zoon samen en stopt de film. Het is muisstil in de kerk. De boodschap komt wel binnen en ook de jonge voorganger is zelf geraakt door het zien van de film. Na een paar minuten is de minipreek afgelopen en is er een tweede gebed. Verschillende gemeenteleden zeggen hun gebed op - het is het moment in de dienst waarin zonde en schuld wordt beleden. De jonge voorganger neemt als laatste het woord in het gebed en rond af. Een eenstemming ameh klinkt.
Het koor brengt enkele liederen ten gehore, onze tolk zingt ook mee. Daarna is er de gelegenheid aan gemeenteleden en gasten om een voordracht te doen. Een gedicht, een lied een verhaal. Een jonge vrouw verteld over haar werk onder weeskinderen. Ze voelde al jaren behoefte om dit te gaan doen, na een opleiding / cursus mag ze met toestemming van de overheid in het weeshuis kinderen opzoeken. Ze gaat 1 of 2 keer per week een paar uurtjes naar het weeshuis. Ze maakt een wandeling, helpt met knutselen of alleen maar luisteren naar verhalen. In Oekraïne is er geen opvang en zorg zoals wij dat in Nederland zijn gewend. Je hoort nog wel eens iets over jeugdzorg en opvang, het kan misschien allemaal beter geregeld worden. Voor Oekraïne is dat een understatement. Ze komt zo in aanraking met veel weeskinderen, kan op deze wijze de vertellen over de liefde van Jezus en misschien komen sommigen wel naar de kerk. Er staat een jonge man naast deze vrouw, wij dachten eerst haar man maar dat bleek niet zo. Hij was ook mee naar de cursus en daar hebben ze elkaar beter leren kennen. Deze jongeman woonde vroeger in een weeshuis, heeft nu een baan en is lid van de gemeente in Reya. Hij wil nu iets terugdoen voor andere weeskinderen en gaat ook 1 of 2 keer per week naar het weeshuis toe. Een volgende zuster loopt naar voren, we noemen haar Willeke, ze zingt een mooi lied vol overgave. Prachtig
We zingen samen twee liederen, en daarna een volgende broeder met een minipreek. Hij vertelde het verhaal over vrouw met een zieke dochter. In onze bijbeltjes heeft het Nederland Bijbel genootschap er boven gezet. “De Kananese vrouw”. Een mooi verhaal en uitleg met een duidelijke toepassing voor de toehoorders. Je merkt dat deze broeder studie maakt van zijn preek en sluit af met een voor ons bekend verhaal over twee baby in een baarmoeder. De ene gelooft in leven na de geboorte en de andere niet. Wie het niet kent, zoek het maar eens op via google.
Aan het einde van de samenkomst neemt Pastor Valik het woord, zijn preek is deze keer meer gericht op het leven met Jezus als Koning. Het zijn vaak praktische lessen voor (pas)bekeerde gemeenteleden. Geloven in de dagelijkse praktijk, een christelijke levenspraktijk zou je het kunnen noemen. De dienst sluiten we af met een dankgebed en daarna nog een aantal mededelingen over de bijbelstudie van die avond, de activiteiten in de kerk van de komende weken. Na ruim twee uur is de dienst afgelopen, tijd voor koffie en ontmoeting. In de kelder van de kerk is voldoende ruimte en is het zaaltje al verder opgeknapt dan de vorige keer. Toch mooi om te zien dat er steeds gewerkt wordt aan het afbouwen van de kerk.
Na de dienst verteld Valik over zijn plannen met het oude schoolgebouw naast de kerk. In het verleden was het gebouw een schoolgebouw en de indeling lijkt daar nog steeds op. Het is in vieren gedeeld met een paar schamele overkappingen en deuren. Het zijn vier appartementen. Drie staan leeg en zijn verwaarloosd, eentje woont nog een vrouw in. Het pand en de grond van de buren kun je maar één keer kopen. De kerk heeft inmiddels twee van de vier appartementen gekocht. Ze zijn bezig met aankoop van de derde. De laatste - bewoonde - is het duurst maar willen ze toch ook wel graag aankopen. Het idee is om een vakschool te ontwikkelen voor deze regio. Hier kunnen jongeren een vak / beroep leren. Bijvoorbeeld metaal of techniek, agricultuur en landschapsinrichting. Met deze opleiding ontstaat er voor de jeugd meer perspectief op werk in de eigen regio. De overheid bied deze mogelijkheden in de regio Zytomir niet aan. Omdat het gebouw voorheen een school is geweest kan het ook weer zo ingericht worden met lokalen. Er zit heel veel grond bij deze oude school en dat kan voor de praktijk lessen gebruikt worden. Een verbetering zou zijn het bouwen van een tweede verdieping op het gebouw. Dat biedt dan mogelijkheden voor een tweede project van deze kerk / pastor.
Wij noemen het Bartimeüs project. Het gaat om de opvang van gehandicapte kinderen. Dit is een bestaand project - een aantal jaren geleden opgestart met geld en sponsor uit Nederland. Het is inmiddels uitgegroeid tot een activiteiten project voor gehandicapten, lichamelijk en geestelijk. ca 60 jongeren uit de regio krijgen 4x per week ca 2 uur aandacht en begeleiding. Er wordt gewerkt met leeftijdsgroepen. Voorwaarde voor de ouders van deze kinderen is dat ze zelf mee komen naar de kerk. De ouders gaan met elkaar in gesprek en die gespreksgroepen zijn ondertussen een soort community geworden. Het bleek een gouden greep om de ouders hiertoe te verplichten. Het is niet alleen ontlasten van de ouders door 4x per week voor de kinderen te zorgen, maar geeft nu ook contact met de kerk in Reya en geeft ruimte voor gesprekken over het geloof. Het is inmiddels een op zich zelf staande organisatie en stichting. Valik is op zoek naar donateurs voor de bekostiging van dit project. Vanuit de overheid in Oekraïne valt niet zoveel te verwachten voor dit maatschappelijke werk. Een concrete vraag aan de Urkers om mee te denken naar oplossingen. Zouden we bij onze contacten sponsoren kunnen vinden wie langdurig een bedrag(je) per maand / jaar willen doneren voor het school of Bartimeüs project?
Smiddags gaan twee van onze vrienden een knippien doen. Ze zijn er aan toe denk je dan, of misschien is het de macht der gewoonte? Het geeft niet, de laatste nacht was maar 2,5 uur dus ga maar. Ik ga met Floor nog even terug naar de kerk. Wij laden de Bijbels, Boeken en kleding uit. Daarna maken we de vis schoon, even afspoelen en in een schaal doen. De vis is super vers gebleven onder het ijs en in de koeling. We hebben nog 2 flinke stukken Kabeljauw. Ondertussen even lekker bijpraten en het is alweer snel 16:00 uur. We gaan op bezoek bij de moeder van Natasja (vrouw van Valik) en Tanja (vrouw van Kees) Daar komt de familie samen voor een maaltijd en grill. De BBQ staat al aan als we komen, en wij organiseren met hulp van Kees een visbak tafel. Twee frituurpannen, de schol inzouten en de Kabeljauw wordt gekruid en gaat in alu folie in een grillrooster. Zodra de patat klaar is gaat de schol in de frituur. Het suist en singt en de vis smaakt onze Oekraïne vrienden heerlijk. Wij genieten van de Sjasliks en proeven ook even mee van de vis. Het gezelschap groeit omdat er nog een paar familie en vrienden aanschuiven. Het maakt niet uit er is vis genoeg. Als de vis en vlees op zijn komt er pudding. Was je nog niet verzadigd, wie vaker in de Oekraïne komt weet dat er nu nog koffie, thee gebak (taart) en chocolade komen. En ja hoor de tafel gaat leeg en staat al snel weer vol. Vers en zelf gemaakte taarten, met pudding en slagroom, met vers fruit (bessen en zo) met slagroom en voor de gaatjes nog wat chocolade. Het is erg gezellig geweest maar nog niet afgelopen. Kunnen we samen zingen? Daniel heeft al een idee en we zingen samen het lied ‘Stilte’ en daarna zingen de Oekraïners voor ons en wij voor hun. Een lied met een refrein Njet, Njet en wij zingen nog maar eens de “Lichtstad”. Na het zingen moeten we allemaal iets persoonlijks vertellen, over onze gezinnen, ons werk en wat doen we in en voor de kerk, vertel maar wij vinden alles mooi. Jullie kennen ons allemaal al, dus die sterke verhalen hoef ik hier niet te herhalen. (smiley met knipoog).
We helpen met opruimen en gaan terug naar het gastadres bij Kees van Aalst. We drinken samen nog een kop thee of koffie en gaan rond de klok van 23:00 uur naar bed. Het is koeltjes in de slaapkamer we kruipen snel onder de wol wensen elkaar goede nacht en slapen lekker in.
Genacht Mimme,
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051133
[countryId] => 192
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 452
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/866/063_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => bid-en-werk-in-reya
)
[55] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-22
[title] => Geduldig en vasthoudend
[message] => Beste familie en vrienden,
Hier ons eerste verslag van de reis naar Oekraïne. We vertrekken donderdag rond 18:00 uur, kiezen voor de noordelijke route (Nieuweschans) ivm het vele vakantieverkeer. We willen tot middernacht doorrijden, ergens rond de klok van 12 gaat de beide motoren uit. Het is druk langs de parkeerplaatsen maar we vinden een mooi plekje en maken ons klaar voor de nacht. Om 01:15 kruipen we in onze slaapzak. Welterusten allemaal.
De wekker gaat om 06:30 en het duurt niet lang of de eieren sissen in de pan, samen met een spekje een de tafel wordt gedekt. Na een goed ontbijt, Bijbellezen en gebed maken we ons klaar voor een lange dag rijden. We willen graag de grens bereiken van Oekraïne.
We wisselen elkaar af, en halverwege de dag wisselen er ook twee van bus. Zo houden we het samen gezellig en hebben we elkaar steeds iets te vertellen. In de oude Ducato uit 1988 heeft vertellen niet zoveel zin. De motor ronkt als een lieve en om daar boven uit te komen moet je best HEEL HARD PRATEN. Dan nog vallen flarden weg maar dat geeft, niet elke verteller verwacht een antwoord, soms is vertellen genoeg.
Koffie pauze met een lekkere koek, een kado van een buurvrouw. uit de kerk. Heerlijk, en we stemmen het avondmenu samen. Iets met gebakken Zwieren, met konijnenvoer, komkommer apart en hebben we ook majo aanboord? Klapper is de kip schnitzel maar dat bleek achteraf een misvatting. Er was geen Kip Schnitzel aanboort maar kip kluifjes. Om 18:30 zetten we de auto’s aan de kant. De koks bereiden in gezamenlijkheid de maaltijd, zoeken nog even om de schnitzel maar voor de kerkdienst begint is alles alweer op. Snel ds de Boer een WhatsApp, wij luisteren mee vanuit het buitenland.
Na de kerk een bekkien en daarna weer verder. De grens nog een uurtje of 2 te gaan. Dat is de eindbestemming van vandaag. Het loopt dan toch weer anders helaas.
Een 50 km na Lublin begint de Ducato snelheid te verminderen. Ik geef gas bij, maar geen reactie. Daarna geratel en gesputter onder de motorkap. Voor we het goed en wel in de gaten hebben lijkt alles te blokkeren. Motor, remmen, aandrijving, stuurbekrachtiging..... ik zet de bus aan de kant en dat op zich is al flink trappen en draaien. Probeer daarna of we nog kunnen rijden in een soort reflex, de camper recht naast de vluchtstrook en inspectie. Wat is er gebeurt? Lekke band achter? Veel rook en stinkend rubber. Of iets onder de motorkap? Het is druk op de weg, Johan sleept me met de Renault vakkundig weg naar een veilige plek. Daar verder overleggen.
Het is inmiddels een uur of 11 s’avonds. Alarmcentrale is ivm het paasweekend over belast. Na ruim een uur wachten weten we nix. Geen medewerker te bereiken. We gaan slapen, daar zijn we aan toe, en in de nacht opgehaald worden en zo is ook geen pretje. 01:34 het licht uit, genacht. Om 06:40 Alarmcentrale aan de lijn. Hulp wordt geregeld, kan even duren het is druk. Als er na 2 uur niemand is dan moeten we bellen. Om 08:40 weer gebeld, nog geen sleepdienst. Meer unfo nodig, lengte, breedte, hoogte, weer wachten. Na twee uur weer bellen. En weer bellen. We worden uiteindelijk ok 12:50 opgehaald en naar Lublin gebracht.
Auto repareren binnen 48 uur. Dat gaat ivm het lange weekend niet lukken. Binnen een week ook niet trouwens. Een huurauto mag van de ANWB, maar dan blijken de eerste drie verhuurbedrijven gesloten en we stappen van plan B (huur auto) over plan C (met 1 auto verder) het hoognodige gaat mee. Slapen kan bij de gastgezinnen, en eventueel in een hotel/motel.
Naar de grens. We zijn er om 16:30, onderweg stond er iets van 6 uur wachttijd op de matrixborden. Dat bleek achteraf heel erg waar te zijn. Wij hebben zo lang nog nooit staan wachten. Om lokale Oekraïense tijd 24:00 zijn we over, het is nog 400 km, duur dit land ca 5 uur reistijd. We komen aan bij Kees van Aalst, de bewaker doet open en laat op het terrein, brengt ons bij de bedden. We gaan slapen en om 07:20 gaat de wekker alweer.
Na 2,5 dag stofhappen ben je toe aan een douche. De vier Urkertjes verschijnen om 08:00 uur lekker fris aan het ontbijt.
De kerkdienst in Reya begint om 09:00 uur. Het is hier Palmzondag - de intocht in Jeruzalem. Dit komt terug in de drie korte preken. In de liederen, verhalen en gedichten. Pastor Valik legt nog even actueel de link naar de verkiezingen van vandaag. We kiezen een president..... maar hier in de kerk kiezen we voor Koning Jezus. Na ruim 2 uur komt er een einde aan de dienst. Arno heeft alles vertaald vanuit Oekraïens naar Nederlands. Dat is wel heel fijn! Zo beleven we dienst nog intenser mee.
Na de dienst een ontmoeting met mooie verhalen. Goede plannen voor projecten van barmhartigheid en evangelisatie. Dat vertel ik de volgende keer.
We laden de bijbels en lectuur uit. De gebruikte kleding wordt ook dankbaar in ontvangst genomen. Geweldig zoveel spullen, daar kunnen we heel veel arme mensen mee helpen. Daklozen, weeskinderen, invaliden het zijn er heel veel in deze regio.
Wij zijn dankbaar dat we deze oefening in geduld volhardend hebben doorstaan.
Beste groet,
Daniel, Johan, Floris en Louwe
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051116
[countryId] => 192
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 316
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/866/053_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => geduldig-en-vasthoudend
)
[56] => stdClass Object
(
[username] => GoTeamOekraine18
[datePublication] => 2018-08-07
[title] => Blog 2
[message] => Bij deze ons tweede blog. Afgelopen week zijn we in een dorpje geweest, genaamd Borovaya. We hebben ons daar vooral bezig gehouden met kinderwerk. Elke ochtend om 11 uur kwamen we met het hele team bij elkaar bij een kerk in het dorp. Hier zijn we de hele dag geweest met de kinderen tot na het avondeten, ook de lunch deden we samen met de kinderen. Het programma dat we voorbereidden bestond uit veel spelletjes, knutselen, bijbelverhalen uitbeelden en dansen. De kinderen waren super enthousiast en deden leuk mee, dat was gaaf om te zien, want een aantal kinderen hebben al veel meegemaakt op een jonge leeftijd. Het was heel mooi om te zien hoe veel liefde wij terug kregen van alle kinderen, maar ook van onze gastgezinnen. Het team werd verdeeld in 3 groepen, 2 daar van sliepen bij een gastgezin, de derde groep sliep in een appartementje dicht bij de kerk. De mensen in de gastgezinnen zorgde echt super goed voor ons en waren erg gastvrij. We zijn zelfs vrienden geworden met de kinderen uit de gastgezinnen. Hierdoor hebben we een aantal Oekraïense woorden mogen leren en gebruiken. We hebben veel plezier en liefde ontvangen afgelopen week en kijken uit naar wat er de laatste paar dagen gaat komen. Pakka!
[userId] => 436987
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5033458
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 2410
[author] => Nina & Gijs
[cityName] => Kiev
[travelId] => 519266
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-07-17
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/987_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => blog-2
)
[57] => stdClass Object
(
[username] => GoTeamOekraine18
[datePublication] => 2018-07-29
[title] => De eerste dagen in Oekraine
[message] => Dag familie en vrienden die niet in Oekraïne zijn. Wij vermaken ons hier heel erg goed. Het gaat hier van de meest slechte woordgrappen tot de meest mooie momenten. Nadat wij een heel mooi GO-Fest hebben gehad, waarbij we veel geleerd hebben, mooie momenten beleefd hebben, koude nachten hebben gehad en veel gelachen hebben, zijn wij rond 2 uur ‘s middags naar Düsseldorf vertrokken. We hebben vanaf hier een prima vlucht gehad naar Wenen en vanuit daar naar Kiev. Rond 2 uur dinsdagnacht zijn wij aangekomen op de YWAM-basis in Kiev en hier zijn wij verwelkomt door 2 leuke mensen van de basis. Het begon voor ons met vooral wennen aan de andere cultuur, maar door de leuke en goede informatie van anderen konden wij snel ons plekje vinden. Donderdag en zaterdag hebben wij een speeltuin bij een school voor gehandicapte kinderen opgeknapt. Het koppel dat deze school beheert was erg blij met ons werk. We hebben een aantal speeltoestellen opnieuw geverfd en dit leverde vele verfvlekken, veel zweetdruppels, een heleboel plezier en een zowat nieuwe speeltuin op. Vrijdag was ook het plan om richting de school te gaan, maar dit is niet gelukt, want hier regent het dus wel, die hele dag. De taal hier is nog wel even een dingetje, want die hebben we nog niet helemaal onder de knie haha, maar we hebben wel wat basiswoorden geleerd en gelukkig spreken de mensen op de YWAM-basis goed Engels. We hebben tot nu toe al een mooie en gezellige tijd gehad en we kijken uit naar de rest van deze reis!
[userId] => 436987
[photoRevision] => 2
[reportId] => 5032086
[countryId] => 192
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 955
[author] => Gijs & Nina
[cityName] => Kiev
[travelId] => 519266
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-07-17
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/770/662_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/987_50x50.jpg?r=2
[titleSlugified] => de-eerste-dagen-in-oekraine
)
[58] => stdClass Object
(
[username] => ericastraseni
[datePublication] => 2018-07-24
[title] => Kiev
[message] => 24 juli 18:05 uur Oekraïense tijd.
Onze taxireis naar Schiphol verliep zeer voorspoedig. Na ons afscheid van familie vertrokken we om 7:15 uur. Om 9:20 uur stonden we in vertrekhal 3. Daar moesten we wachten op Joas, de vlogger die in opdracht van Livingstone met ons meereist. Om 10:45 uur konden we onze bagage afleveren, door de douane en onze gate opzoeken. Natuurlijk de laatste gate, dus een eind lopen. Evert dacht dat we lopend naar Moldavië gingen, zo’n eind vond hij het!
Tijd verdoen deden we door te zingen: ‘Altijd zijn we onderweg, onderweg naar morgen,’ ‘Sinterklaas kapoentje’ en ‘Jingle Bells’.
Om even na 16:00 uur NL tijd landden we in Kiev.
We zitten nu te eten. Er staan 9 cheeseburgers en 1 zalmsalade op tafel. Geen geklets meer, iedereen geniet. Eet smakelijk allemaal!
Om 19:45 uur vliegen we naar Chisinau en daar worden we opgewacht door iemand van Youth for Christ.
[userId] => 436821
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5031300
[countryId] => 192
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 1302
[author] => Rolinka Groenhof
[cityName] => Kiev
[travelId] => 518934
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-06-28
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/761/251_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/821_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kiev
)
[59] => stdClass Object
(
[username] => evablijfteva
[datePublication] => 2018-06-27
[title] => Afscheid en een ellenlange treinreis
[message] => Met best wel wat pijn in mijn hart heb ik zaterdagnacht om 01:00 afscheid genomen van de Workaway familie waar ik 2,5 week bij heb gewoond. Het afscheid ging vluchtig, Svetlana zei: “ga nu maar snel, anders moet ik misschien huilen”. Dus daar ging ik, met mijn backpack volgestouwd met zelfgemaakte thee. Ruslan bracht me weg naar het treinstation van Padsvillie.
Een treinkaartje naar Minsk kopen was nog een heel ding. Aan het eind van een compleet leeg, slecht verlicht stationshalletje zat een piepklein loketje waar een mevrouw achter zat te slapen. Nadat ik op het raampje bonkte, ging er een lampje aan. Eerst moest er gebeld worden met de trein (dat gebeurt allemaal nog niet online) om te vragen of en in welke coupé er plek was in de trein. Na ongeveer tien minuten kreeg ik een raar, verknipt treinkaartje toegeschoven, waar met de hand alle tijden en de zitplaats waren ingevuld. We wandelden het spoor over (kan gewoon in Belarus) en vijf minuten later zat ik in de trein naar Minsk, vanwaar ik zou overstappen op een trein naar Kiev.
Ik snap echt niet hoe die treinen hier rendabel zijn. Ik betaalde ongeveer vijf euro voor een treinreis van vijf uur naar Minsk, inclusief bed en schoon linnengoed. In elke aparte wagon zit een conducteur die bij iedere stop zorgvuldig een trappetje uitklapt en de handvaten netjes schoonpoetst met een doekje. Verder doen ze niet zoveel, behalve kaartje controleren, zeer serieus kijken, thee zetten voor de treinreizigers (kost ook echt niks) en mensen wakker maken als ze eruit moeten.
Ik kwam te liggen in een coupé met een Wit-Russische man die zo te zien voor het slapengaan nog even een zak cheese onion chips had verorberd, en nu lekker in zijn slaap scheetjes zat te laten. Een warm welkom. En zo begon een 25 uur durende reis naar Kiev.
Het was midden in de nacht en ondanks dat ik erg moe was, sliep ik erg slecht die paar uurtjes in de trein. Ik realiseerde me dat ik Utrina en de mensen hoogstwaarschijnlijk nooit meer zou zien. Ik merk dat ik echt gehecht ben geraakt aan die plek en het buiten leven. Aan de lieve honden, die vaak ’s nachts voor mijn tentje kwamen liggen, aan de werknemers Kiril en Vadim, die elke dag snoepjes of bloemen voor me mee namen, en heel erg hun best deden met me te communiceren. Al kwam dat nooit veel verder dan ‘dobre utro’ (goeiemorgen) en ‘arbeiten!’ tegen elkaar roepen.
Maar het meest ga ik toch wel Svetlana, Ruslan, Roman en Natascha missen. Met hen heb ik echt het meeste opgetrokken. Het zijn de meest bescheiden, humoristische en hardwerkende lieve mensen die je je voor kunt stellen. Ze leven van weinig geld en wonen en werken in een kamer van 20m2. Ze bezitten slechts een paar kledingstukken, de keuken is een rommeltje van oude tafeltjes en roestige pannetjes en het water komt uit een put. Ze leven zo goedkoop mogelijk, verspillen niks, en kopen alleen de dingen die ze zelf niet kunnen maken. Natuurlijk zal het leven niet altijd makkelijk voor ze zijn, dat zeker niet. Maar ze ogen gelukkig, kunnen met elkaar lachen en zijn fysiek sterk door het vele buiten werken. Ze winden zich niet veel op over opsmuk of status. Ze hebben een doel voor ogen waar een groot idealisme achter schuilt: ze willen mensen leren over natuur en milieuvervuiling. En dat bewonder ik enorm.
Hun levenshouding staat in schril contrast met wat ik gewend ben in Nederland. Mijn verblijf bij deze familie doet me realiseren dat ik eigenlijk veel te veel energie besteed aan uiterlijk, stilzitten, mooie spulletjes en social media. Het fysieke werken en aan het eind van de dag zien dat je ook echt iets gemaakt hebt, deed mij erg goed. Ik merk ook dat achter mijn laptop zitten en doelloos door Facebook scrollen bijna een soort weerstand bij me oproept. En dat doet me denken: zie ik het zitten om straks weer aan het werk te gaan en continu achter een scherm stil te zitten? Me druk te moeten maken over likes en shares en mijn idealen uit het oog te verliezen? Wil ik dat wel? Welke tussenweg is er? Misschien is dit nu even hippie fase die over een paar weken weer voorbij is hoor, maar het zet me nu wel erg aan het denken over wat ik straks wil doen als ik terug ben in Nederland.
Enfin, genoeg zweverig geklets, terug naar de treinreis. Om 06:30 kwam ik zondagochtend aan in Minsk, waar ik tot 14:15 zou moeten wachten op de trein richting Kiev. Ik dumpte mijn backpack bij een meneer op het station en ging een koffietje halen bij de McDonalds, de enige plek die op dat moment open was. Naast me zat een groep halfdronken jongens met hun hoofden op de tafel te slapen. Na een uurtje daar met mijn boekje gezeten te hebben, besloot ik maar wat te gaan lopen.
Iemand had me verteld over een mooi uitzicht vanuit een restaurant bovenin een wolkenkrabber. Maar helaas, ook deze toren bleek bij aankomst dicht te zijn – het was natuurlijk zondag, dan ligt alles stil. De bewaker bij de receptie had misschien medelijden met me, zo verlept door de regen, want hij gebaarde dat ik met hem mee moest komen. En met een grote bos sleutels in zijn handen liepen we door de donkere, verlaten gangen de lift in, op naar de 32e verdieping. Uiteindelijk heeft die man me ruim een half uur door tig gangetjes en deuren geloosd om me alle dakterrassen en uitzichten te laten zien! Terwijl hij zijn sigaretje rookte, liep ik rond en maakte wat foto’s. Het uitzicht vanaf te toren was erg indrukwekkend: oneindig veel Oostblokflats met een donkere, onheilspellende lucht erboven. Toen ik in heel basic Engels uitlegde aan de bewaker dat ik hierna in mijn eentje verder zou reizen naar Oekraïne en Moldavië, schudde hij vol verbazing zijn hoofd, een beetje van: ‘och meid, waarom in hemelsnaam?’ Die reactie krijg ik hier wel vaker, vrouwen die zonder hun man rondreizen vinden ze volgens mij maar raar.
Eenmaal weer beneden bij de uitgang wilde ik de vriendelijke bewaker wat fooi geven, als dank. Nee nee, dat hoefde niet, lachte hij. Maar hij wees wel veelbetekenend op zijn wang. Nou, als ik een nette 50-jarige man blij maak met een kus, ben ik de beroerdste niet! Zijn collega-bewaker, die achter de balie zat, kwam ook gauw enthousiast aangelopen, maar die heb ik maar overgeslagen.
Na een lange, vermoeiende ochtend door Minsk te hebben geslenterd, pakte ik rond 14:00 de trein. De hele rit naar Kiev duurde 12 uur, en bij de grensovergang met Oekraïne stonden we zo’n twee uur stil. Zelfs alle lege visumpagina’s van mijn paspoort werden letterlijk voor het licht gehouden. Eerst door drie man van de Wit-Russische douane, daarna nog door drie in Oekraïne. Ze wisten niet zo goed hoe het zat met de visumregels voor Nederlanders die per trein de grens overkomen, dus daar moest ook weer een leidinggevende bij gehaald worden.
Uiteindelijk kwam ik om 02:30 ‘s nachts aan in Kiev. Het was even onwennig, maar inmiddels heb ik hier wel mijn draai gevonden. Ik zit in een leuk maar beetje vies hostel, met sociale mensen. Daar zal ik in mijn volgende blog meer over vertellen. Nu Kiev verder ontdekken!
En nog bedankt voor al jullie lieve en leuke reacties op mijn vorige verhaal :) Erg leuk om te lezen hoe jullie met me mee leven!
Liefs,
Eva
[userId] => 381941
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5028671
[countryId] => 192
[pictureCount] => 18
[visitorCount] => 35
[author] =>
[cityName] => Kiev
[travelId] => 518563
[travelTitle] => Oost-Europa 2018
[travelTitleSlugified] => oost-europa-2018
[dateDepart] => 2018-05-29
[dateReturn] => 2018-07-28
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/748/439_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/941_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => afscheid-en-een-ellenlange-treinreis
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[45] => stdClass Object
(
[username] => akkertjes
[datePublication] => 2019-05-21
[title] => Lviv
[message] => Dinsdag 21 mei
Vandaag gaan we weer naar de stad Lviv. We vertrekken deze keer om 1 uur en lunchen eerst in Hotel Vienna. Na de lunch bezoeken we achtereenvolgens een koffiebranderij en een chocoladefabriekje. Beiden zijn gelegen in het centrum en worden druk bezocht door toeristen. Buiten de koffiebranderij staat een kraampje waar de inwoners van de stad hun zakje koffie kopen. Binnen kun je het proces volgen en is er uiteraard een winkeltje waar je allerlei koffiepotten en koffie kunt kopen. Ook bij het chocoladefabriekje zijn overheerlijke chocolaatjes te koop.
Het hoogtepunt van deze dag vormt de avond. In de prachtige concertzaal van het operagebouw bekijken de operette Der Fledermaus van Johann Strauss in het Oekraïens. De geweldige akoestiek en mooie ambiance maakt het tot een onvergetelijke avond.
[userId] => 221620
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5053635
[countryId] => 192
[pictureCount] => 11
[visitorCount] => 249
[author] =>
[cityName] => Lviv
[travelId] => 522534
[travelTitle] => Vakantie Karpaten 2019
[travelTitleSlugified] => vakantie-karpaten-2019
[dateDepart] => 2019-05-03
[dateReturn] => 2019-07-07
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/877/567_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/221/620_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lviv
)
[46] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-09
[title] => Dubbel feest
[message] => Vandaag is het dubbel feest. Oekraïne viert vandaag de victory day, de overwinning van het Russische leger op de fascisten (de Duitsers) op 9 mei 1945. Israël viert vandaag de 71e onafhankelijkheidsdag.
We hebben dit in Mogolov Podolsky samen met de Joodse gemeenschap daar gevierd en herdacht.
We woonden de herdenking bij het monument van de gevallenen, het monument van de holocaustslachtoffers en het monument van de rechtvaardigen onder de volken bij. Hierbij spraken verschillende personen, waaronder overlevenden van het Getto en een oud-strijder, en werden bloemen gelegd.
In het holocaustmuseum was een bijeenkomst met de Joodse gemeenschap en daarvoor hebben we een lading voedselpakketten voor hen uitgeladen. Koen heeft hen toegesproken op de voor hem vertrouwde manier en wij zongen hen toe, wat erg gewaardeerd werd.
We zouden daarna een eenvoudige lunch krijgen in de synagoge van Mogolov Podolsky, maar dat was niet gelukt. We kregen namelijk een uitgebreide lunch. We startten met een grote kop Borsjt, een soep van rode bieten en zure room. Daarna kwam de bediening opdraven met voor iedereen een kom met kip en aardappelpuree met salades. De maaltijd werd afgesloten met een dessert van koffie/thee met een variatie van koekjes. Het is niet iedereen gelukt om alles op te eten.
In de middag hebben we een wandeling gemaakt bij een klooster aan de rivier de Dnjestr op de grens van Oekraïne en Moldavië.
Een steile klim met een mooi uitzicht.
Bij terugkomst bij de busjes stond de koffie al weer klaar en toen die op was, zijn we verder gereden naar de kerk van Ruslan, één van de medewerkers van Koen die daar woont. Hier konden wij terecht voor de avondmaaltijd.
In de kerk werd ons uitgelegd hoe het reilt en zeilt in die gemeente en hebben we een aantal liederen gezongen met een groep gehandicapten die daar op dat moment een bijeenkomst hadden.
De maaltijd was, zoals altijd, erg goed verzorgd en zeer overvloedig. Zeker na de lunch van deze middag lukte het weer niet om alles op te eten. Ze hebben nog voldoende over voor morgen ;)
Als we terug zijn moeten we weer op dieet.
De terugrit begon anderhalf uur later dan volgens het programma, we moesten flexibel zijn, dus dat zijn we dan ook. We kunnen immers niet anders ;)
Het was opnieuw een bewogen (vanwege de kuilen in de weg) en een gezellige rit. Tegen tienen kwamen we weer aan in het hotel.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052455
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 214
[author] =>
[cityName] => Vinnytsya
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,vinnytsya
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => dubbel-feest
)
[47] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-08
[title] => Spasi ba
[message] => Wat betekent dit, vraag je je misschien af. Inmiddels kunnen we dit woord wel dromen. Onvoorstelbaar hoe dankbaar de mensen hier zijn voor de hulp die ze krijgen. Het is dus het woord voor 'Bedankt'.
Gisteren zijn we op weg gegaan voor een dag richting Bershad.
Onze eerste stop was Nemirov waar we ontbeten in de baptistenkerk. Nemirov is misschien bekend van de wodka die daar vandaan komt, deze kregen we niet bij het ontbijt ;)
We ontmoetten daar voorganger Igor, die daar werkt. Hij vertelde over zijn verlangen om tot zegen te zijn voor de Joodse bevolking. Anemone vertelde haar verhaal hoe zij bij het werk betrokken is geraakt. Zij beiden hebben hetzelfde verlangen en vanuit hun Oekraïense en Duitse achtergrond vinden het bijzonder om dit te mogen doen terwijl deze beide volken in het verleden de Joden veel kwaad hebben gedaan.
We reden verder naar Tulchin waar we een lading voedselpakketten hebben bezorgd voor de gemeenschap daar. We ontmoetten daar Rita Scheibes, een overlevende van het dodenkamp Pechora. Zij vertelde haar gruwelijke ervaringen uit die tijd die zij als kind meemaakte en meer dan 20 familieleden verloor, waaronder haar ouders en hoe zij dit alles heeft overleefd. Afgelopen januari was zij in Nijkerk op de holocaustherdenking, maar haar verhaal hier te horen maakte nog veel meer indruk. Ze vroeg mij nog om bloemen en steentjes te leggen op het monument voor haar moeder bij de massagraven van de slachtoffers uit Pechora. Bijzonder om dat te mogen doen.
Tijdens de tocht door het bos, kwam een van de busjes vast te zitten in de modder en moest er een tractor komen om hem eruit te trekken.
Het eten was in Bratslav. Zoals op heel veel plaatsen in Oekraine zijn hier ook gruwelijke dingen gebeurd. Het was exact op de dag 100 jaar geleden dat hier de eerste pogrom werd gehouden, waarbij vele Joden zijn vermoord.
Tijdens de holocaust zijn hier een groot aantal Joodse kinderen in de winter naar de rivier gestuurd, vervolgens werden daar wakken in het ijs gemaakt en werden deze kinderen in die wakken gestopt en met stokken onder het ijs geduwd.
Het ene verhaal is nog gruwelijker dan het andere. Zoveel wat toen is gebeurd is bij ons nog zo onbekend. Ook in Oekraine zelf is dit lang verzwegen. Pas sinds de val van het ijzeren gordijn wordt dit op de scholen onderwezen.
Uit Bratslav komt de bekende rabbi Nachman van Bratslav, een volgeling van hem ligt daar ook begraven. We hebben zijn graf bezocht.
Een deel van de groep bleef in Bratslav overnachten, wij reisden met het andere deel door naar Bershad over een erg slechte weg voor de overnachting daar, waar we rond 23.00 uur aankwamen.
Vandaag begonnen we met het ontbijt waarna Fima, de verantwoordelijke voor de Joodse gemeenschap van Bershad ons veel vertelde over de geschiedenis van het Joodse leven in Bershad. Fima is een wandelende encyclopedie en weet niet van ophouden om daarover te vertellen.
We bezochten enkele mensen in Bershad die een voedselpakket van ons ontvangen. We waren onder de indruk van de omstandigheden waarin zij leven en van de dankbaarheid en de gastvrijheid. Wij werden overladen met snoepjes en mochten niet weigeren deze aan te nemen. Iedereen kreeg een grote hand vol.
Bij de synagoge kregen we een kookworkshop van Fima, hij leerde ons een soort omelet te maken van matzes. Deze konden we proeven bij onze lunch die we kregen bij het buitenrestaurant Koen.
Na de lunch hadden we een ontmoeting met de Joodse gemeenschap van Bershad die hun voedselpakket op kwamen halen.
In de middag was het al gauw weer tijd voor onze Aliyah terug naar Vinnitsa om op tijd te zijn voor het uitdelen van de voedselpakketten daar. Tot onze verbazing zagen we op de terugweg op verschillende plaatsen wegwerkers bezig met het opvullen van de talloze gaten in de weg. Het kan dus blijkbaar wel, ook in Oekraïne. ;)
Aangekomen in Vinnitsa stonden er ruim 180 mensen bij het Joods agentschap te wachten op een voedselpakket. Indrukwekkend om deze hoeveelheid te zien en opnieuw bijzonder om de dankbaarheid in de ogen van deze mensen te zien. Na een korte ontmoeting met Rita Trachtenberg van het Joods agentschap, hadden we ons diner in de Joodse school van Vinnitsa. Opnieuw een ruime keus en meer dan genoeg!
Na weer een lange, intensieve dag is het heerlijk om ons bed in te kunnen kruipen.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052385
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 279
[author] => Henk
[cityName] => Vinnitsa
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,vinnitsa
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => spasi-ba
)
[48] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-06
[title] => Inpakken maar!
[message] => Vandaag hoefden we niet onderweg en bleven we in Vynnitsa. In deze stad woont Koen met zijn gezin. Vandaag hebben we 2000 voedselpakketten klaargemaakt, waarvan we een gedeelte gaan uitdelen in de komende dagen.
Een pakket is ongeveer 10 kilo en bestaat o.a. uit meel, bloem, olie, groenten, suiker, thee, macaroni etcetera. En mensen krijgen het een keer per maand.
De sfeer in de groep is erg goed en met elkaar ging het inpakken snel. Er waren ook verschillende oekrainers die ook meehielpen.
Na het inpakken werden we verwend met een heel uitgebreide warme lunch. Ze zijn hier erg bang dat we misschien honger zouden hebben na afloop. Wat een overvloed wordt er uitgestald en het ene gerechtje nog lekkerder dan het andere. Het is goed toeven hier!
Vanmiddag hadden we vrij en konden we een beetje bijkomen van alle indrukken.
Vanavond kregen we opnieuw een overvloedige maaltijd in de synagoge van Vynnitsa. Hier is ook een gaarkeuken die Christenen voor Israell ondersteunt.
Het weer was heel de dag fantastisch. Het was droog en 18 graden. Vanavond brak de hemel open en ging het erg hard regenen en onweren.
Het was weer een heel bijzondere dag.
Groetjes van ons
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052232
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 289
[author] => Alice
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => inpakken-maar
)
[49] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-05
[title] => Een dag vol indrukken
[message] => Na een heerlijk uitgebreid ontbijt kregen we een uitleg over het werk van Rabbijn Pinchas uit Donetsk.
Hij is, net als een groot deel van de Joodse gemeenschap gevlucht uit het door oorlog getroffen oosten van Oekraine en woont nu in Kiev.
Hiervandaan ondersteunt hij de gevluchte mensen die nu ook in Kiev wonen en ook degenen die in de omgeving van Donetsk zijn achtergebleven na de Russische inval in 2014.
Daarna hebben we een korte samenkomst met elkaar gehouden.
De bus bracht ons vervolgens naar Babi Yar. In september 1941 moesten alle Joodse inwoners van Kiev zich melden op die plaats en bezittingen, documenten en warme kleding meenemen. Het was destijds buiten de stad.
In de verwachting dat ze getransporteerd zouden worden, meldden de grote meerderheid zich daar. Vervolgens werden ze in lange rijen naar de rand van een ravijn geleid, ze moesten hun spullen afgeven en uiteindelijk zich uitkleden. Bij de ravijn werden ze doodgeschoten zodat de lichamen naar beneden vielen. Vervolgens werden deze afgedekt met een laag aarde en werden de volgende rij doodgeschoten. Op deze manier zijn er in een paar dagen meer dan 70.000 mensen vermoord.
Erg heftig om een holocaust-overlevende dit verhaal daar op die plaats te horen vertellen. Een vaak onbekend deel van de holocaust voor ons in het westen. Babi Yar staat symbool voor zo'n 2000 Babi Yars door heel Oekraïne.
In het Joods Agentschap, wat we daarna bezochten, kregen we een uiteenzetting van hun werk. Koen werkt veel samen met het Joods Agentschap om het mogelijk te maken dat Joden vanuit Oekraine naar Israel kunnen gaan. We ontmoetten daar ook een gezin dat op het punt staat om te vertrekken uit Oekraine.
Erg mooi om ook dit deel van het werk met eigen ogen te kunnen zien.
Na een lekkere lunch bij het Joods Agentschap, hadden we even tijd om op eigen gelegenheid een rondje te maken door het centrum van Kiev. Wij bezochten de grote Orthodoxe Kerk in het centrum. Mooi om zo'n Oosterse kerk van binnen te zien. Heel veel pracht en praal, de Heilig Grafkerk in Jeruzalem is er sober bij.
Na een rit van een kleine 2 uur kwamen we in Zytomir waar we in het restaurant van het Joodse weeshuis Alumi een lekkere kosjere maaltijd voorgeschoteld kregen. Dit weeshuis is gesticht door een orthodoxe rabbijn, die zelf ook even kwam kijken of alles naar wens was. Dat was zeker het geval.
Het laatste traject naar Vinnitsa was nog zo'n 1,5 uur rijden, zodat we om 22.15 na een lange dag konden inchecken in het gloednieuwe Fenix hotel, waar ons bed ons op stond te wachten.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052153
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 290
[author] => Henk
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => een-dag-vol-indrukken
)
[50] => stdClass Object
(
[username] => henkenalice
[datePublication] => 2019-05-04
[title] => привіт Oekraine
[message] => Om 5 uur ging vanmorgen bij ons de wekker om op tijd op het vliegveld te kunnen zijn.
Met 5 man reisden we met de taxi vanuit Nijkerk naar Schiphol.
Na een goede vlucht van ruim 2 uur zijn we geland op de luchthaven van Kiev, waar we werden opgewacht door Igor, Kolja, Alina, Carmen en Koen.
Na een picknick op de parkeerplaats van het vliegveld, zijn we op weg gegaan naar Bila Tsjerkov een stad 1,5 uur rijden ten zuiden van Kiev.
In die stad werden we uitgebreid geïnformeerd over de geschiedenis van de Joodse gemeenschap in die stad.
We stopten bij een voormalige synagoge die in de Sovjet tijd door de regering werd ingepikt en die na verschillende pogingen nog steeds niet is teruggegeven aan de Joodse gemeenschap. Zoals dat met meer gebouwen is gebeurd.
We bezochten ook een plek waar een monument wordt gebouwd voor de holocaustslachtoffers uit Bila Tsjerkov. Zoals de 90 kinderen die hier in de buurt in een bos zijn doodgeschoten, waarvan nog steeds niet bekend is waar dat was. Dit monument wordt o.a. met hulp van Christenen voor Israël hier mogelijk gemaakt en zal eind augustus onthuld worden.
De Joodse school waar we vervolgens naar toe gingen is volgens Natella, de directeur, de beste school van Oekraine.
De kinderen worden hier onderwezen in de normale vakken en daarnaast in de Joodse cultuur en geschiedenis en leren ze Hebreeuws.
Verschillende kinderen van deze school gaan in Israel een programma volgen om daar in te burgeren, hun ouders volgen hen dan vaak later. Deze kinderen vanaf 13 jaar gaan dus alleen naar Israël, we hebben enkele van hen ontmoet.
De school is voor de kinderen een huiselijke en warme plek. Daarnaast is de school ook de centrale plek voor de Joodse gemeenschap waar ook de feesten gevierd worden.
Ons bezoek aan de school sloten we af met een heerlijke kosjere maaltijd van Gefillte fisj een Asjkenazisch Joods shabbatsgerecht. Het was voortreffelijk en zeer goed verzorgd.
Voldaan en vol van indrukken reden we weer terug naar Kiev, waar we incheckten in hotel Rus voor onze overnachting.
De meegebrachte kado's en verrassingen hebben we aan Koen meegegeven. Hij was er heel blij mee.
Het weer was vandaag erg lekker, rond 20 graden met een zonnetje en droog. Anders dan in Nederland dus.
[userId] => 418250
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5052067
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 286
[author] => Henk
[cityName] => Kiev
[travelId] => 522773
[travelTitle] => Werkreis Oekraine 2019
[travelTitleSlugified] => werkreis-oekraine-2019
[dateDepart] => 2019-05-04
[dateReturn] => 2019-05-11
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/418/250_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => -oekraine
)
[51] => stdClass Object
(
[username] => HVVC
[datePublication] => 2019-05-02
[title] => Ukraine op doorreis.
[message] => Op aansluiting op het verhaal van gisteren zijn we dus nog "voorzichtig" een eindje verder gereden om een mooi slaapplekje te vinden en vervolgens heerlijk een paar uur te gaan slapen. Nadat de wekker ons om 5 uur had gewekt, hebben we opgewekt de reis weer hervat.
Na eerst eens 4,5 uur gereden te hebben, hebben we een stop gemaakt en een plan om het Lavra Holenklooster, wat ook op werelderfgoed in Kiev staat te gaan bezoeken. Een bijzonder bezoek met een indrukwekkende hoeveelheid gebouwen maar ook ondergrons gangenstelsel. Waar we ook diverse gebouwen en gangen bezocht hebben, en als "hoogte punt" zijn we ook nog even de klokkentoren in geklommen. Hier hingen maar liefs 24 klokken en ook allemaal aan touwtjes zodat de beiaard ze kan bespelen.
Na dit bezoek zijn we naar het park van Babi Jar gereden dat een heerdenkplaats is aan de massamoord van de Joden en zigeuners uit Kiev die als vergeldingsactie omgebracht moesten worden door de Duitsers.
Eerst hebben we hier wat gegeten en daarna nog even rondgelopen in het park, je voeld hier het "onbeschrijfelijke" leed dat hier geleden is en daar wordt je stil van...
Nadat we om 14:30 uur Kiev hebben verlaten zijn we snel naar Multiplex Global (een groot winkelcentrum) in Zhitomir gereden om daar met met onze "vrindin" Nina een kop koffie te gaan drinken wat heel gezellig was en waarbij er een heleboel remembers boven kwamen. Na dit intermezzo zijn we naar onze vrienden Kees en Tanja gegaan om daar te eten en de nacht door te brengen. Dit was een heerlijke maaltijd met een gezellig samenzijn waarbij er goede gesprekken gevoerd konden worden. Het was dan ook al weer snel tijd om naar bed te gaan om de volgende ochtend onze laatste etappe naar huis aan te vangen.
Na een goed ontbijt en heerlijke koffie zijn we om 9:15 uur weggereden en hoe het verloop van de etappe gaat daar hopen wij jullie weer in een volgend bericht over te vertellen.
Groeten van Jelle, Jos, René en Ton
[userId] => 403958
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5051876
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 491
[author] => Ton van Maanen
[cityName] => Korosten’
[travelId] => 522647
[travelTitle] => Voronezj Rusland
[travelTitleSlugified] => voronezj-rusland
[dateDepart] => 2019-04-24
[dateReturn] => 2019-05-03
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,korosten
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => ukraine-op-doorreis
)
[52] => stdClass Object
(
[username] => HVVC
[datePublication] => 2019-05-01
[title] => Van Rusland naar Oekraine
[message] => Met enige vertraging in Oekraïne aangekomen.
De eerste reisdag na het verblijf bij de gemeente in Voroneshj is weer achter de rug. Rond 8 uur in de morgen hebben we na een hartelijk afscheid van het gezin van de dominee de reis aangevangen. Met recht aangevangen, want de eerste etappe betrof slechts 10 meter. Al snel kwam Ton er achter dat de Triple B (Big Blue Bus) een lekke voorband had. Een actie van band verwisselen vervolgde. Meerdere potkrikken waren nodig om de juiste positie te krijgen die het verwisselen mogelijk maakte. Natuurlijk begeleid onder de goede adviezen van de zoons van de dominee, die ook in de autoreparatie zaten. Maar na een krap uur waren we onderweg op het reservewiel. De tolk, Liuba, reed met ons mee naar het stadscentrum waar we haar hebben afgezet. Met natuurlijk de dank en de complimenten voor haar inzet deze dagen. Het is erg fijn als er een goede tolk aanwezig is, want een goede communicatie maakt het verblijf zoveel meer waardevol.
De stad lieten we achter ons en een voorspoedige reis volgde. Op de reis richting Belgorod kwamen we in de buurt van de slagvelden waar de grootste tankslag uit de geschiedenis heeft plaatsgevonden. En omdat de Russen niet kijken op een monumentje meer of minder werd daar ruim aandacht aan geschonken door middel van gedenktekens. Vooral ook omdat 9 mei de bevrijdingsdag is, zodat alle vlaggen statig wapperen, de tulpjes overal geplant zijn en de monumenten en oorlogsmateriaal nog eens keurig werden bijgeschilderd. Omdat de tijd er was hebben we enkele gedenkplaatsen bezocht. De slag om Koersk is werkelijk een enorme veldslag geweest waar tanks de hoofdrol hebben vervuld. Grote aantallen Duitse en enorme aantallen Russische tanks hebben daar een veldslag geleverd, die uiteindelijk de Russen hebben gewonnen. Met name het grote aantal beschikbare Russische tanks werd de Duitse divisies te sterk. In de velden rond Prochorvka heeft een zware strijd gewoed. Nu is daar een imposant park en monument geplaatst. Bussen met jongelui zijn aanwezig om deze slag te gedenken. Aansluitend hebben we op ca 30 kilometer verder op de weg een museum bezocht over deze strijd. Naast oorlogsmateriaal zijn ook films en heldhaftige schilderingen aanwezig. Een ieder bekijkt de geschiedenis door een eigen bril, het lijkt dat men hier daar ook niet niet vreemd van is.
Nadat kok Ton en deze keer assistent Jelle een prima rijstmaaltijd heeft gekookt zijn we de reis verder gegaan. Google Maps gaf een mooie rechte lijn aan naar Zhitomir in Oekraine zodat we vol goede moed de Google zijn gevolgd. De wegen waren prima, het humeur goed. Een enkele navigatie riep dat we een andere route moeten nemen, maar die kaarten waren natuurlijk nog niet up to date. Rijdend door een prachtig landbouwgebied, waar de zwarte grond er keurig bewerkt bijlag hebben we in het laatste dorp voor de grens getankt en het dorp achter ons gelaten op weg naar de grenspost. Al snel na het dorp werd ons de pas afgesneden door een zwarte auto. Een militair stapt uit, zich keurig legitimerend. Hij vroeg ons waar de reis heen was. Op onze aanduiding dat we graag de grens wilden passeren een eindje verderop bleek dat ijdele hoop. Deze grens was voor ons gesloten. Hij vroeg ons hem te volgen. Even was de hoop dat hij ons ergens anders de grens over zou zetten maar helaas. Terug bij zijn kantoor vertelde hij ons dat we terug moesten naar een andere grenspost. Hier was Google ons ook behulpzaam. Google Translate zorgde er voor dat we elkaar uitstekend verstonden. Het resultaat was een omweg van twee uur. We namen afscheid met een stevige handdruk. Maar we waren zomaar niet het dorp uit. Al snel werden we staande gehouden door drie jonge mannen van de PPS, de Policija. In het verkeer hebben we meestal te maken met de DPS, de verkeerspolitie, de PPS houd zich met andere taken bezig. Onder andere ons aanhouden. Ook zijn wilden weten wat we hier deden. Alle documenten werden weer bekeken. Deze agent was ook erg vaardig met Google Translate. Alles bleek in orde en we vertrokken weer. Een omweg volgde die ons bij de internationale grens bracht in de weg van Belgorod naar Charkiv (UA). Voor de grens hebben we nog getankt. Dat ging niet van zelf. Renee en de dame achter de balie hadden niet de beste connectie. Het duurde even voordat de tanks weer vol waren. De juffrouw achter de balie gebruikte heel erg veel woorden. Wij gaven haar natuurlijk helemaal gelijk, wat niet altijd de bedoeling was blijkbaar. We hebben Google Translate niet ingezet. Door de hoeveelheid woorden zouden de Googleservers overbelast raken.
De grensovergang heeft toch nog al wat tijd gekost. Bij de Rus een gestructureerde overgang. Keurig werd ons gewezen welk poortjes voor ons bedoeld waren. We hadden al snel door dat we te maken hadden met een tweetal vriendelijk, maar strenge dames van de douane. Voor ons moest menig auto de tassen uitpakken, reservewiel er uit etc. We keken elkaar al eens aan. Dat gaat wat worden. Ton dacht: ik ga alvast eens naar het hokje om te zien wat er nodig is. Met enkele woorden werd hem duidelijk dat hij in de auto moest blijven door een dame met het spiegeltje aan de selfiestick . Ik vermoed dat hij niet precies kon vertalen wat de woorden betekenden maar de strekking was heel duidelijk. Ik begreep dat hij nog net 'woef' als antwoord binnen kon houden.
Het vervolg was overigens uitstekend. De dame achter het loket heeft proactief onze papieren in orde gemaakt. De dame met het spiegeltje glimlachte minzaam. Maar ze was onverbiddelijk. De bus moest leeg. Oef. Weet u hoeveel er in zo'n bus past? Vol goede moed zijn we begonnen. Al gaandeweg ontdooide mevrouw en werd de schade beperkt. Na de kastjes, onder het bed, onder de motorkap gekeken te hebben mochten we verder. Natuurlijk moest ook Renee nog even de zolderverdieping laten zien door de daktent op te draaien. Wel jammer dat mevrouw het trapje daardoor vies maakte. Maar haar excuses klonken oprecht. We mochten door. Bij de Oekraïense kant ging het anders. Het aloude loopbriefje werd weer overhandigd en we zochten een rij om aan te sluiten. Een jongeman met Kalasnikov regelde het verkeer, de chaos werd er niet minder om. De man achter het raampje voor de paspoortcontrole had zijn avond niet. Gezien de grote van mijn neus houd ik altijd wat afstand, want anders had het raampje vast een sterretje gehad, zo hard klapte hij het dicht. Bij het volgende loketje had iedereen haast, behalve de beambte. Dat duurde dus nog al even. En onderwijl regelde de Kalasnikov het verkeer. Wat als je klaar was en de man voor je nog niet, ontstond er een changement van voertuigen die soms wat voeten in aarde had. De douane keek eens in de bus en zuchtte. Dat werd hem te moeilijk, dus daar waren we zo mee klaar. De wegen van Oekraïne lagen open. Hier hebben we dan ook nog tot bijna middernacht gebruik van gemaakt alvorens een slaapplek te zoeken. Nog eventjes wilde een agent weten waarom we zo hard reden in het dorp. Na onze uitleg gaf hij de de wijze raad 'be careful' mee. Wat we natuurlijk zeker proberen op te volgen.
Vandaag een wat langer verhaal. Maar om een lang verhaal kort te maken: alweer een enerverende dag.
Groet, Renee, Jelle, Ton en Jos.
[userId] => 403958
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5051804
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 398
[author] =>
[cityName] => Charkov
[travelId] => 522647
[travelTitle] => Voronezj Rusland
[travelTitleSlugified] => voronezj-rusland
[dateDepart] => 2019-04-24
[dateReturn] => 2019-05-03
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,charkov
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/403/958_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => van-rusland-naar-oekraine
)
[53] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-23
[title] => Chernigov - Dakar
[message] => Chernihiv - Dakar
Hallo vrienden en vriendinnen, familie en belangstellenden. We vervolgens ons reisverslag.
Na een geweldige ontmoeting in Reya gaan we op reis naar Chernigov. Deze stad ligt ten noordoosten van Kiev. Het is volgens de inwoners geen stad, een dorp met 300.000 inwoners. Kiev met 3.000.000 inwoners of Charkiv dat zijn steden. In Chernigov staat een oude kerk uit 1063, gebouwd in opdracht van één van de kozakken generaals. Trouwens Chernigov staat net als Urk vol met kerken. Een kerk staat op een soort heuvel, dat kerkje noemen ze daar Church Hill. Een jaar of 10 geleden kregen Johan en ik hier een rondleiding. Er was wel veel veranderd, het centrum is flink opgeknapt en er is een mooi park aangelegd. Dit park staat vol met tulpen! Holland in Oekraïne, we voelen ons hier wel thuis.
Het is even zoeken naar het kerkje, met een beetje hulp van lokale bevolking vinden we de juiste straat. We herkennen iets en ook iets niet. Eenmaal binnen in de kerk is het beeld weer helder. De dominee gebeld, hij kont eraan. We wachten even en na een Chernigovs kwartiertje is de dominee in de kerk. We gaan in gebed, danken voor de reis en ontmoeting. Een tolk is gebeld, die is er ook na een kwartiertje.
We vertellen ons verhaal over de reis, we brengen Bijbels en boeken. De dominee is er blij mee. Wat vorig jaar door Hein en Tiemen is gebracht is al weer bijna op. We zien nog een paar boeken liggen. Ze zijn dankbaar voor de hulp. De vorige dominee is vermoord, een noodlot trof hem. Het is pijnlijk, we voelen het wel aan. Het was niet om religieuze reden. Het is een gemis voor de gemeente. Deze nieuwe dominee Pavlov, wij - Johan en ik - herkennen hem van ons vorige bezoek. Thuis de foto’s nog eens opzoeken.
De pastor nodigt ons uit voor een maaltijd, die staat al klaar in de kerk. We mogen blijven slapen, eten enz. Oekraïense gastvrijheid gaat heel ver! Wij zitten met een tijdslimiet en willen vanavond nog een stukje rijden. We blijven wel eten, maar niet slapen. De dominee zijn huis wordt verbouwd, en dat is wel nodig om zijn 15 kinderen allemaal een slaapplaats te geven. Het is een levendig gezin, de jonge kinderen vinden dat buitenlandse bezoek maar heel interessant. De taal barrière zonder de tolk maakt een hoed gesprek lastig. We sluiten ons bezoek af met een dankgebed. Eerst dankt de dominee en bid voor ons, daarna dank ik voor hem en zijn gezin. Als je beseft dat je voor iemand bid wie jouw taal niet verstaat maakt dat je nog afhankelijker van de Here. Door hun namen te noemen wordt het persoonlijk en voelen we ons verbonden en gedragen.
We worden overladen met koek, gebak, fruit enz. We nemen afscheid en de terugreis naar Urk begint. Ik kruip zelf achter het stuur en de rally Chernigov - Dakar begint. Mijn Navigator Johan begeleid ons vakkundig door de starten van Chernigov, over de snelweg en de zuidelijke ring en later stad Kiev. Tot op de meter nauwkeurige dat informatie, hier links, hier, hier, over 500 meter rechts, 400, en dan 300, 250, 200, 150, 100, kijk daar bij die auto, ja hier! Hier!
We gaan als eerste over de finish bij Hotel MTA in Kiev. We missen onze slaapplaatsen in de camper, maar een hotel met douche en ontbijt voor €19,- per persoon is voor vandaag een prima alternatief.
Even de dag afsluiten samen op de kamer, herinneringen delen en plannen voor morgen maken. Het is gezellig, we zijn best ingenomen met ons zelf, goede vrienden delen veel samen. Dinsdagmorgen 07:00 douche, 08:00 ontbijt en 09:20 rijden we alweer. Nu richting Lublin. De camper leeg halen, ANWB bellen, beetje praten, koffie en ook deze dag is ik voor je het beseft. De grens naar Polen, die komt ook nog. Het moet, kost een uur maar we winnen aan de grens er ook weer eentje.
Al jaren rijden we nu naar Rusland en Oekraïne. We hebben vaak gedacht aan een bezoek aan Auschwitz - Birkenau. We willen het dit jaar proberen, op de bonnefooi zeg maar. Reserveren vooraf kan wel, maar hoe laat zijn we er precies? Misschien als we dichterbij zijn nog eens bellen.
Allemaal de hartelijke groeten van Daniel, Johan, Floris en mij.
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051197
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 233
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,reya
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => chernigov-dakar
)
[54] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-22
[title] => Bid en Werk in Reya
[message] => Hallo vrienden,
Zoals beloofd het verhaal over ons bezoek aan Reya. Eerst mijn excuus voor de SPAM mail. Het uploaden van het vorige verslag ging niet goed. Ik kwam er later pas achter dat een smiley in het verhaal niet werkt op de website waarbenjij.nu. Ik hoop dat een verhaal zonder smileys toch goed leesbaar is.
De dienst in Reya begon om 09:00 uur. We zijn ruim op tijd bij de kerk en ontmoeten daar een aantal gemeenteleden. De pastor en zijn gezin arriveren bij de kerk en dat is een allerhartelijkste ontmoeting. De laatste voorbereidingen worden getroffen, kinderen oefenen een lied, stemmen de muziek instrumenten op de juiste toonhoogte af. Wij krijgen een plaatsje voorin de kerk en Arko (van oorsprong een nederlander) vertaald voor ons. Het is in Reya - Palmzondag - de laatste zondag voor pasen. Daarmee gaan wij even terug in de 40 dagen tijd. In de dienst gaat het als volgt. Er is woord van welkom aan de gemeenteleden en gasten, de voorganger / pastor begint met een gebed en daarna geeft hij een uitleg bij het thema van de dienst. Palmzondag - de intocht van de koning Jezus in Jeruzalem. De voorganger maakt een link met de verkiezingen deze zondag voor een nieuwe president. Vandaag kiezen we een aardse koning / leider voor ons land. Wat verwachten we daarvan? In de kerk kiezen we voor Koning Jezus. Hij is onze redder en het evangelie is de blijde boodschap voor iedereen wie geloofd in deze Koning Jezus. We zingen een aantal liederen (psalms) welke aansluiten bij dit thema. Er is in de oekraïne een bundel van ruim 2500 psalms (liederen). Het valt op dat er in deze gemeente veel jonge gezinnen en leden zijn. Dat hoor je ook terug in het zingen, prachtig klinkt het.
Een jonge broeder neemt het woord. Hij preekt wel vaker, hij vertelde de vorige keer over kenmerken van een gezonde kerk / gemeente. Vandaag wil hij over één van die kenmerken iets meer vertellen. Het gaat over vergeving. Jezus leert mensen in Jeruzalem om elkaar te vergeven niet zeven keer maar zeventig keer zeven. oneindig veel vergeving. Deze jonge broeder laat een film zien via de beamer. Het is een zoon wie aan zijn vader via geschreven teksten verteld hoeveel pijn de vader de zoon heeft gedaan. Verwaarlozing, verhongering, bespotting, verachting, je gebruikte mijn liefde, je gebruikte mij. De vader in de film zit op zijn knieën en huilt. Op de laatste kaart schrijft de zoon een tekst ‘ik vergeef het allemaal’. Dan huilen de vader en zoon samen en stopt de film. Het is muisstil in de kerk. De boodschap komt wel binnen en ook de jonge voorganger is zelf geraakt door het zien van de film. Na een paar minuten is de minipreek afgelopen en is er een tweede gebed. Verschillende gemeenteleden zeggen hun gebed op - het is het moment in de dienst waarin zonde en schuld wordt beleden. De jonge voorganger neemt als laatste het woord in het gebed en rond af. Een eenstemming ameh klinkt.
Het koor brengt enkele liederen ten gehore, onze tolk zingt ook mee. Daarna is er de gelegenheid aan gemeenteleden en gasten om een voordracht te doen. Een gedicht, een lied een verhaal. Een jonge vrouw verteld over haar werk onder weeskinderen. Ze voelde al jaren behoefte om dit te gaan doen, na een opleiding / cursus mag ze met toestemming van de overheid in het weeshuis kinderen opzoeken. Ze gaat 1 of 2 keer per week een paar uurtjes naar het weeshuis. Ze maakt een wandeling, helpt met knutselen of alleen maar luisteren naar verhalen. In Oekraïne is er geen opvang en zorg zoals wij dat in Nederland zijn gewend. Je hoort nog wel eens iets over jeugdzorg en opvang, het kan misschien allemaal beter geregeld worden. Voor Oekraïne is dat een understatement. Ze komt zo in aanraking met veel weeskinderen, kan op deze wijze de vertellen over de liefde van Jezus en misschien komen sommigen wel naar de kerk. Er staat een jonge man naast deze vrouw, wij dachten eerst haar man maar dat bleek niet zo. Hij was ook mee naar de cursus en daar hebben ze elkaar beter leren kennen. Deze jongeman woonde vroeger in een weeshuis, heeft nu een baan en is lid van de gemeente in Reya. Hij wil nu iets terugdoen voor andere weeskinderen en gaat ook 1 of 2 keer per week naar het weeshuis toe. Een volgende zuster loopt naar voren, we noemen haar Willeke, ze zingt een mooi lied vol overgave. Prachtig
We zingen samen twee liederen, en daarna een volgende broeder met een minipreek. Hij vertelde het verhaal over vrouw met een zieke dochter. In onze bijbeltjes heeft het Nederland Bijbel genootschap er boven gezet. “De Kananese vrouw”. Een mooi verhaal en uitleg met een duidelijke toepassing voor de toehoorders. Je merkt dat deze broeder studie maakt van zijn preek en sluit af met een voor ons bekend verhaal over twee baby in een baarmoeder. De ene gelooft in leven na de geboorte en de andere niet. Wie het niet kent, zoek het maar eens op via google.
Aan het einde van de samenkomst neemt Pastor Valik het woord, zijn preek is deze keer meer gericht op het leven met Jezus als Koning. Het zijn vaak praktische lessen voor (pas)bekeerde gemeenteleden. Geloven in de dagelijkse praktijk, een christelijke levenspraktijk zou je het kunnen noemen. De dienst sluiten we af met een dankgebed en daarna nog een aantal mededelingen over de bijbelstudie van die avond, de activiteiten in de kerk van de komende weken. Na ruim twee uur is de dienst afgelopen, tijd voor koffie en ontmoeting. In de kelder van de kerk is voldoende ruimte en is het zaaltje al verder opgeknapt dan de vorige keer. Toch mooi om te zien dat er steeds gewerkt wordt aan het afbouwen van de kerk.
Na de dienst verteld Valik over zijn plannen met het oude schoolgebouw naast de kerk. In het verleden was het gebouw een schoolgebouw en de indeling lijkt daar nog steeds op. Het is in vieren gedeeld met een paar schamele overkappingen en deuren. Het zijn vier appartementen. Drie staan leeg en zijn verwaarloosd, eentje woont nog een vrouw in. Het pand en de grond van de buren kun je maar één keer kopen. De kerk heeft inmiddels twee van de vier appartementen gekocht. Ze zijn bezig met aankoop van de derde. De laatste - bewoonde - is het duurst maar willen ze toch ook wel graag aankopen. Het idee is om een vakschool te ontwikkelen voor deze regio. Hier kunnen jongeren een vak / beroep leren. Bijvoorbeeld metaal of techniek, agricultuur en landschapsinrichting. Met deze opleiding ontstaat er voor de jeugd meer perspectief op werk in de eigen regio. De overheid bied deze mogelijkheden in de regio Zytomir niet aan. Omdat het gebouw voorheen een school is geweest kan het ook weer zo ingericht worden met lokalen. Er zit heel veel grond bij deze oude school en dat kan voor de praktijk lessen gebruikt worden. Een verbetering zou zijn het bouwen van een tweede verdieping op het gebouw. Dat biedt dan mogelijkheden voor een tweede project van deze kerk / pastor.
Wij noemen het Bartimeüs project. Het gaat om de opvang van gehandicapte kinderen. Dit is een bestaand project - een aantal jaren geleden opgestart met geld en sponsor uit Nederland. Het is inmiddels uitgegroeid tot een activiteiten project voor gehandicapten, lichamelijk en geestelijk. ca 60 jongeren uit de regio krijgen 4x per week ca 2 uur aandacht en begeleiding. Er wordt gewerkt met leeftijdsgroepen. Voorwaarde voor de ouders van deze kinderen is dat ze zelf mee komen naar de kerk. De ouders gaan met elkaar in gesprek en die gespreksgroepen zijn ondertussen een soort community geworden. Het bleek een gouden greep om de ouders hiertoe te verplichten. Het is niet alleen ontlasten van de ouders door 4x per week voor de kinderen te zorgen, maar geeft nu ook contact met de kerk in Reya en geeft ruimte voor gesprekken over het geloof. Het is inmiddels een op zich zelf staande organisatie en stichting. Valik is op zoek naar donateurs voor de bekostiging van dit project. Vanuit de overheid in Oekraïne valt niet zoveel te verwachten voor dit maatschappelijke werk. Een concrete vraag aan de Urkers om mee te denken naar oplossingen. Zouden we bij onze contacten sponsoren kunnen vinden wie langdurig een bedrag(je) per maand / jaar willen doneren voor het school of Bartimeüs project?
Smiddags gaan twee van onze vrienden een knippien doen. Ze zijn er aan toe denk je dan, of misschien is het de macht der gewoonte? Het geeft niet, de laatste nacht was maar 2,5 uur dus ga maar. Ik ga met Floor nog even terug naar de kerk. Wij laden de Bijbels, Boeken en kleding uit. Daarna maken we de vis schoon, even afspoelen en in een schaal doen. De vis is super vers gebleven onder het ijs en in de koeling. We hebben nog 2 flinke stukken Kabeljauw. Ondertussen even lekker bijpraten en het is alweer snel 16:00 uur. We gaan op bezoek bij de moeder van Natasja (vrouw van Valik) en Tanja (vrouw van Kees) Daar komt de familie samen voor een maaltijd en grill. De BBQ staat al aan als we komen, en wij organiseren met hulp van Kees een visbak tafel. Twee frituurpannen, de schol inzouten en de Kabeljauw wordt gekruid en gaat in alu folie in een grillrooster. Zodra de patat klaar is gaat de schol in de frituur. Het suist en singt en de vis smaakt onze Oekraïne vrienden heerlijk. Wij genieten van de Sjasliks en proeven ook even mee van de vis. Het gezelschap groeit omdat er nog een paar familie en vrienden aanschuiven. Het maakt niet uit er is vis genoeg. Als de vis en vlees op zijn komt er pudding. Was je nog niet verzadigd, wie vaker in de Oekraïne komt weet dat er nu nog koffie, thee gebak (taart) en chocolade komen. En ja hoor de tafel gaat leeg en staat al snel weer vol. Vers en zelf gemaakte taarten, met pudding en slagroom, met vers fruit (bessen en zo) met slagroom en voor de gaatjes nog wat chocolade. Het is erg gezellig geweest maar nog niet afgelopen. Kunnen we samen zingen? Daniel heeft al een idee en we zingen samen het lied ‘Stilte’ en daarna zingen de Oekraïners voor ons en wij voor hun. Een lied met een refrein Njet, Njet en wij zingen nog maar eens de “Lichtstad”. Na het zingen moeten we allemaal iets persoonlijks vertellen, over onze gezinnen, ons werk en wat doen we in en voor de kerk, vertel maar wij vinden alles mooi. Jullie kennen ons allemaal al, dus die sterke verhalen hoef ik hier niet te herhalen. (smiley met knipoog).
We helpen met opruimen en gaan terug naar het gastadres bij Kees van Aalst. We drinken samen nog een kop thee of koffie en gaan rond de klok van 23:00 uur naar bed. Het is koeltjes in de slaapkamer we kruipen snel onder de wol wensen elkaar goede nacht en slapen lekker in.
Genacht Mimme,
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051133
[countryId] => 192
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 452
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/866/063_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => bid-en-werk-in-reya
)
[55] => stdClass Object
(
[username] => hvvc-urk
[datePublication] => 2019-04-22
[title] => Geduldig en vasthoudend
[message] => Beste familie en vrienden,
Hier ons eerste verslag van de reis naar Oekraïne. We vertrekken donderdag rond 18:00 uur, kiezen voor de noordelijke route (Nieuweschans) ivm het vele vakantieverkeer. We willen tot middernacht doorrijden, ergens rond de klok van 12 gaat de beide motoren uit. Het is druk langs de parkeerplaatsen maar we vinden een mooi plekje en maken ons klaar voor de nacht. Om 01:15 kruipen we in onze slaapzak. Welterusten allemaal.
De wekker gaat om 06:30 en het duurt niet lang of de eieren sissen in de pan, samen met een spekje een de tafel wordt gedekt. Na een goed ontbijt, Bijbellezen en gebed maken we ons klaar voor een lange dag rijden. We willen graag de grens bereiken van Oekraïne.
We wisselen elkaar af, en halverwege de dag wisselen er ook twee van bus. Zo houden we het samen gezellig en hebben we elkaar steeds iets te vertellen. In de oude Ducato uit 1988 heeft vertellen niet zoveel zin. De motor ronkt als een lieve en om daar boven uit te komen moet je best HEEL HARD PRATEN. Dan nog vallen flarden weg maar dat geeft, niet elke verteller verwacht een antwoord, soms is vertellen genoeg.
Koffie pauze met een lekkere koek, een kado van een buurvrouw. uit de kerk. Heerlijk, en we stemmen het avondmenu samen. Iets met gebakken Zwieren, met konijnenvoer, komkommer apart en hebben we ook majo aanboord? Klapper is de kip schnitzel maar dat bleek achteraf een misvatting. Er was geen Kip Schnitzel aanboort maar kip kluifjes. Om 18:30 zetten we de auto’s aan de kant. De koks bereiden in gezamenlijkheid de maaltijd, zoeken nog even om de schnitzel maar voor de kerkdienst begint is alles alweer op. Snel ds de Boer een WhatsApp, wij luisteren mee vanuit het buitenland.
Na de kerk een bekkien en daarna weer verder. De grens nog een uurtje of 2 te gaan. Dat is de eindbestemming van vandaag. Het loopt dan toch weer anders helaas.
Een 50 km na Lublin begint de Ducato snelheid te verminderen. Ik geef gas bij, maar geen reactie. Daarna geratel en gesputter onder de motorkap. Voor we het goed en wel in de gaten hebben lijkt alles te blokkeren. Motor, remmen, aandrijving, stuurbekrachtiging..... ik zet de bus aan de kant en dat op zich is al flink trappen en draaien. Probeer daarna of we nog kunnen rijden in een soort reflex, de camper recht naast de vluchtstrook en inspectie. Wat is er gebeurt? Lekke band achter? Veel rook en stinkend rubber. Of iets onder de motorkap? Het is druk op de weg, Johan sleept me met de Renault vakkundig weg naar een veilige plek. Daar verder overleggen.
Het is inmiddels een uur of 11 s’avonds. Alarmcentrale is ivm het paasweekend over belast. Na ruim een uur wachten weten we nix. Geen medewerker te bereiken. We gaan slapen, daar zijn we aan toe, en in de nacht opgehaald worden en zo is ook geen pretje. 01:34 het licht uit, genacht. Om 06:40 Alarmcentrale aan de lijn. Hulp wordt geregeld, kan even duren het is druk. Als er na 2 uur niemand is dan moeten we bellen. Om 08:40 weer gebeld, nog geen sleepdienst. Meer unfo nodig, lengte, breedte, hoogte, weer wachten. Na twee uur weer bellen. En weer bellen. We worden uiteindelijk ok 12:50 opgehaald en naar Lublin gebracht.
Auto repareren binnen 48 uur. Dat gaat ivm het lange weekend niet lukken. Binnen een week ook niet trouwens. Een huurauto mag van de ANWB, maar dan blijken de eerste drie verhuurbedrijven gesloten en we stappen van plan B (huur auto) over plan C (met 1 auto verder) het hoognodige gaat mee. Slapen kan bij de gastgezinnen, en eventueel in een hotel/motel.
Naar de grens. We zijn er om 16:30, onderweg stond er iets van 6 uur wachttijd op de matrixborden. Dat bleek achteraf heel erg waar te zijn. Wij hebben zo lang nog nooit staan wachten. Om lokale Oekraïense tijd 24:00 zijn we over, het is nog 400 km, duur dit land ca 5 uur reistijd. We komen aan bij Kees van Aalst, de bewaker doet open en laat op het terrein, brengt ons bij de bedden. We gaan slapen en om 07:20 gaat de wekker alweer.
Na 2,5 dag stofhappen ben je toe aan een douche. De vier Urkertjes verschijnen om 08:00 uur lekker fris aan het ontbijt.
De kerkdienst in Reya begint om 09:00 uur. Het is hier Palmzondag - de intocht in Jeruzalem. Dit komt terug in de drie korte preken. In de liederen, verhalen en gedichten. Pastor Valik legt nog even actueel de link naar de verkiezingen van vandaag. We kiezen een president..... maar hier in de kerk kiezen we voor Koning Jezus. Na ruim 2 uur komt er een einde aan de dienst. Arno heeft alles vertaald vanuit Oekraïens naar Nederlands. Dat is wel heel fijn! Zo beleven we dienst nog intenser mee.
Na de dienst een ontmoeting met mooie verhalen. Goede plannen voor projecten van barmhartigheid en evangelisatie. Dat vertel ik de volgende keer.
We laden de bijbels en lectuur uit. De gebruikte kleding wordt ook dankbaar in ontvangst genomen. Geweldig zoveel spullen, daar kunnen we heel veel arme mensen mee helpen. Daklozen, weeskinderen, invaliden het zijn er heel veel in deze regio.
Wij zijn dankbaar dat we deze oefening in geduld volhardend hebben doorstaan.
Beste groet,
Daniel, Johan, Floris en Louwe
[userId] => 419954
[photoRevision] => 3
[reportId] => 5051116
[countryId] => 192
[pictureCount] => 6
[visitorCount] => 316
[author] => Roelof
[cityName] => Reya
[travelId] => 522641
[travelTitle] => Bijbels voor Reya & Chernigov (Oekraïne)
[travelTitleSlugified] => bijbels-voor-reya-chernigov-oekrane
[dateDepart] => 2019-04-18
[dateReturn] => 2019-04-18
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/866/053_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/954_50x50.jpg?r=3
[titleSlugified] => geduldig-en-vasthoudend
)
[56] => stdClass Object
(
[username] => GoTeamOekraine18
[datePublication] => 2018-08-07
[title] => Blog 2
[message] => Bij deze ons tweede blog. Afgelopen week zijn we in een dorpje geweest, genaamd Borovaya. We hebben ons daar vooral bezig gehouden met kinderwerk. Elke ochtend om 11 uur kwamen we met het hele team bij elkaar bij een kerk in het dorp. Hier zijn we de hele dag geweest met de kinderen tot na het avondeten, ook de lunch deden we samen met de kinderen. Het programma dat we voorbereidden bestond uit veel spelletjes, knutselen, bijbelverhalen uitbeelden en dansen. De kinderen waren super enthousiast en deden leuk mee, dat was gaaf om te zien, want een aantal kinderen hebben al veel meegemaakt op een jonge leeftijd. Het was heel mooi om te zien hoe veel liefde wij terug kregen van alle kinderen, maar ook van onze gastgezinnen. Het team werd verdeeld in 3 groepen, 2 daar van sliepen bij een gastgezin, de derde groep sliep in een appartementje dicht bij de kerk. De mensen in de gastgezinnen zorgde echt super goed voor ons en waren erg gastvrij. We zijn zelfs vrienden geworden met de kinderen uit de gastgezinnen. Hierdoor hebben we een aantal Oekraïense woorden mogen leren en gebruiken. We hebben veel plezier en liefde ontvangen afgelopen week en kijken uit naar wat er de laatste paar dagen gaat komen. Pakka!
[userId] => 436987
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5033458
[countryId] => 192
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 2410
[author] => Nina & Gijs
[cityName] => Kiev
[travelId] => 519266
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-07-17
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/oekrane,kiev
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/987_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => blog-2
)
[57] => stdClass Object
(
[username] => GoTeamOekraine18
[datePublication] => 2018-07-29
[title] => De eerste dagen in Oekraine
[message] => Dag familie en vrienden die niet in Oekraïne zijn. Wij vermaken ons hier heel erg goed. Het gaat hier van de meest slechte woordgrappen tot de meest mooie momenten. Nadat wij een heel mooi GO-Fest hebben gehad, waarbij we veel geleerd hebben, mooie momenten beleefd hebben, koude nachten hebben gehad en veel gelachen hebben, zijn wij rond 2 uur ‘s middags naar Düsseldorf vertrokken. We hebben vanaf hier een prima vlucht gehad naar Wenen en vanuit daar naar Kiev. Rond 2 uur dinsdagnacht zijn wij aangekomen op de YWAM-basis in Kiev en hier zijn wij verwelkomt door 2 leuke mensen van de basis. Het begon voor ons met vooral wennen aan de andere cultuur, maar door de leuke en goede informatie van anderen konden wij snel ons plekje vinden. Donderdag en zaterdag hebben wij een speeltuin bij een school voor gehandicapte kinderen opgeknapt. Het koppel dat deze school beheert was erg blij met ons werk. We hebben een aantal speeltoestellen opnieuw geverfd en dit leverde vele verfvlekken, veel zweetdruppels, een heleboel plezier en een zowat nieuwe speeltuin op. Vrijdag was ook het plan om richting de school te gaan, maar dit is niet gelukt, want hier regent het dus wel, die hele dag. De taal hier is nog wel even een dingetje, want die hebben we nog niet helemaal onder de knie haha, maar we hebben wel wat basiswoorden geleerd en gelukkig spreken de mensen op de YWAM-basis goed Engels. We hebben tot nu toe al een mooie en gezellige tijd gehad en we kijken uit naar de rest van deze reis!
[userId] => 436987
[photoRevision] => 2
[reportId] => 5032086
[countryId] => 192
[pictureCount] => 12
[visitorCount] => 955
[author] => Gijs & Nina
[cityName] => Kiev
[travelId] => 519266
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-07-17
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/770/662_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/987_50x50.jpg?r=2
[titleSlugified] => de-eerste-dagen-in-oekraine
)
[58] => stdClass Object
(
[username] => ericastraseni
[datePublication] => 2018-07-24
[title] => Kiev
[message] => 24 juli 18:05 uur Oekraïense tijd.
Onze taxireis naar Schiphol verliep zeer voorspoedig. Na ons afscheid van familie vertrokken we om 7:15 uur. Om 9:20 uur stonden we in vertrekhal 3. Daar moesten we wachten op Joas, de vlogger die in opdracht van Livingstone met ons meereist. Om 10:45 uur konden we onze bagage afleveren, door de douane en onze gate opzoeken. Natuurlijk de laatste gate, dus een eind lopen. Evert dacht dat we lopend naar Moldavië gingen, zo’n eind vond hij het!
Tijd verdoen deden we door te zingen: ‘Altijd zijn we onderweg, onderweg naar morgen,’ ‘Sinterklaas kapoentje’ en ‘Jingle Bells’.
Om even na 16:00 uur NL tijd landden we in Kiev.
We zitten nu te eten. Er staan 9 cheeseburgers en 1 zalmsalade op tafel. Geen geklets meer, iedereen geniet. Eet smakelijk allemaal!
Om 19:45 uur vliegen we naar Chisinau en daar worden we opgewacht door iemand van Youth for Christ.
[userId] => 436821
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5031300
[countryId] => 192
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 1302
[author] => Rolinka Groenhof
[cityName] => Kiev
[travelId] => 518934
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2018-06-28
[dateReturn] => 2018-12-31
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/761/251_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/436/821_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kiev
)
[59] => stdClass Object
(
[username] => evablijfteva
[datePublication] => 2018-06-27
[title] => Afscheid en een ellenlange treinreis
[message] => Met best wel wat pijn in mijn hart heb ik zaterdagnacht om 01:00 afscheid genomen van de Workaway familie waar ik 2,5 week bij heb gewoond. Het afscheid ging vluchtig, Svetlana zei: “ga nu maar snel, anders moet ik misschien huilen”. Dus daar ging ik, met mijn backpack volgestouwd met zelfgemaakte thee. Ruslan bracht me weg naar het treinstation van Padsvillie.
Een treinkaartje naar Minsk kopen was nog een heel ding. Aan het eind van een compleet leeg, slecht verlicht stationshalletje zat een piepklein loketje waar een mevrouw achter zat te slapen. Nadat ik op het raampje bonkte, ging er een lampje aan. Eerst moest er gebeld worden met de trein (dat gebeurt allemaal nog niet online) om te vragen of en in welke coupé er plek was in de trein. Na ongeveer tien minuten kreeg ik een raar, verknipt treinkaartje toegeschoven, waar met de hand alle tijden en de zitplaats waren ingevuld. We wandelden het spoor over (kan gewoon in Belarus) en vijf minuten later zat ik in de trein naar Minsk, vanwaar ik zou overstappen op een trein naar Kiev.
Ik snap echt niet hoe die treinen hier rendabel zijn. Ik betaalde ongeveer vijf euro voor een treinreis van vijf uur naar Minsk, inclusief bed en schoon linnengoed. In elke aparte wagon zit een conducteur die bij iedere stop zorgvuldig een trappetje uitklapt en de handvaten netjes schoonpoetst met een doekje. Verder doen ze niet zoveel, behalve kaartje controleren, zeer serieus kijken, thee zetten voor de treinreizigers (kost ook echt niks) en mensen wakker maken als ze eruit moeten.
Ik kwam te liggen in een coupé met een Wit-Russische man die zo te zien voor het slapengaan nog even een zak cheese onion chips had verorberd, en nu lekker in zijn slaap scheetjes zat te laten. Een warm welkom. En zo begon een 25 uur durende reis naar Kiev.
Het was midden in de nacht en ondanks dat ik erg moe was, sliep ik erg slecht die paar uurtjes in de trein. Ik realiseerde me dat ik Utrina en de mensen hoogstwaarschijnlijk nooit meer zou zien. Ik merk dat ik echt gehecht ben geraakt aan die plek en het buiten leven. Aan de lieve honden, die vaak ’s nachts voor mijn tentje kwamen liggen, aan de werknemers Kiril en Vadim, die elke dag snoepjes of bloemen voor me mee namen, en heel erg hun best deden met me te communiceren. Al kwam dat nooit veel verder dan ‘dobre utro’ (goeiemorgen) en ‘arbeiten!’ tegen elkaar roepen.
Maar het meest ga ik toch wel Svetlana, Ruslan, Roman en Natascha missen. Met hen heb ik echt het meeste opgetrokken. Het zijn de meest bescheiden, humoristische en hardwerkende lieve mensen die je je voor kunt stellen. Ze leven van weinig geld en wonen en werken in een kamer van 20m2. Ze bezitten slechts een paar kledingstukken, de keuken is een rommeltje van oude tafeltjes en roestige pannetjes en het water komt uit een put. Ze leven zo goedkoop mogelijk, verspillen niks, en kopen alleen de dingen die ze zelf niet kunnen maken. Natuurlijk zal het leven niet altijd makkelijk voor ze zijn, dat zeker niet. Maar ze ogen gelukkig, kunnen met elkaar lachen en zijn fysiek sterk door het vele buiten werken. Ze winden zich niet veel op over opsmuk of status. Ze hebben een doel voor ogen waar een groot idealisme achter schuilt: ze willen mensen leren over natuur en milieuvervuiling. En dat bewonder ik enorm.
Hun levenshouding staat in schril contrast met wat ik gewend ben in Nederland. Mijn verblijf bij deze familie doet me realiseren dat ik eigenlijk veel te veel energie besteed aan uiterlijk, stilzitten, mooie spulletjes en social media. Het fysieke werken en aan het eind van de dag zien dat je ook echt iets gemaakt hebt, deed mij erg goed. Ik merk ook dat achter mijn laptop zitten en doelloos door Facebook scrollen bijna een soort weerstand bij me oproept. En dat doet me denken: zie ik het zitten om straks weer aan het werk te gaan en continu achter een scherm stil te zitten? Me druk te moeten maken over likes en shares en mijn idealen uit het oog te verliezen? Wil ik dat wel? Welke tussenweg is er? Misschien is dit nu even hippie fase die over een paar weken weer voorbij is hoor, maar het zet me nu wel erg aan het denken over wat ik straks wil doen als ik terug ben in Nederland.
Enfin, genoeg zweverig geklets, terug naar de treinreis. Om 06:30 kwam ik zondagochtend aan in Minsk, waar ik tot 14:15 zou moeten wachten op de trein richting Kiev. Ik dumpte mijn backpack bij een meneer op het station en ging een koffietje halen bij de McDonalds, de enige plek die op dat moment open was. Naast me zat een groep halfdronken jongens met hun hoofden op de tafel te slapen. Na een uurtje daar met mijn boekje gezeten te hebben, besloot ik maar wat te gaan lopen.
Iemand had me verteld over een mooi uitzicht vanuit een restaurant bovenin een wolkenkrabber. Maar helaas, ook deze toren bleek bij aankomst dicht te zijn – het was natuurlijk zondag, dan ligt alles stil. De bewaker bij de receptie had misschien medelijden met me, zo verlept door de regen, want hij gebaarde dat ik met hem mee moest komen. En met een grote bos sleutels in zijn handen liepen we door de donkere, verlaten gangen de lift in, op naar de 32e verdieping. Uiteindelijk heeft die man me ruim een half uur door tig gangetjes en deuren geloosd om me alle dakterrassen en uitzichten te laten zien! Terwijl hij zijn sigaretje rookte, liep ik rond en maakte wat foto’s. Het uitzicht vanaf te toren was erg indrukwekkend: oneindig veel Oostblokflats met een donkere, onheilspellende lucht erboven. Toen ik in heel basic Engels uitlegde aan de bewaker dat ik hierna in mijn eentje verder zou reizen naar Oekraïne en Moldavië, schudde hij vol verbazing zijn hoofd, een beetje van: ‘och meid, waarom in hemelsnaam?’ Die reactie krijg ik hier wel vaker, vrouwen die zonder hun man rondreizen vinden ze volgens mij maar raar.
Eenmaal weer beneden bij de uitgang wilde ik de vriendelijke bewaker wat fooi geven, als dank. Nee nee, dat hoefde niet, lachte hij. Maar hij wees wel veelbetekenend op zijn wang. Nou, als ik een nette 50-jarige man blij maak met een kus, ben ik de beroerdste niet! Zijn collega-bewaker, die achter de balie zat, kwam ook gauw enthousiast aangelopen, maar die heb ik maar overgeslagen.
Na een lange, vermoeiende ochtend door Minsk te hebben geslenterd, pakte ik rond 14:00 de trein. De hele rit naar Kiev duurde 12 uur, en bij de grensovergang met Oekraïne stonden we zo’n twee uur stil. Zelfs alle lege visumpagina’s van mijn paspoort werden letterlijk voor het licht gehouden. Eerst door drie man van de Wit-Russische douane, daarna nog door drie in Oekraïne. Ze wisten niet zo goed hoe het zat met de visumregels voor Nederlanders die per trein de grens overkomen, dus daar moest ook weer een leidinggevende bij gehaald worden.
Uiteindelijk kwam ik om 02:30 ‘s nachts aan in Kiev. Het was even onwennig, maar inmiddels heb ik hier wel mijn draai gevonden. Ik zit in een leuk maar beetje vies hostel, met sociale mensen. Daar zal ik in mijn volgende blog meer over vertellen. Nu Kiev verder ontdekken!
En nog bedankt voor al jullie lieve en leuke reacties op mijn vorige verhaal :) Erg leuk om te lezen hoe jullie met me mee leven!
Liefs,
Eva
[userId] => 381941
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5028671
[countryId] => 192
[pictureCount] => 18
[visitorCount] => 35
[author] =>
[cityName] => Kiev
[travelId] => 518563
[travelTitle] => Oost-Europa 2018
[travelTitleSlugified] => oost-europa-2018
[dateDepart] => 2018-05-29
[dateReturn] => 2018-07-28
[showDate] => yes
[goalId] => 1
[goalName] => Backpacken
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => ua
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/122/748/439_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/381/941_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => afscheid-en-een-ellenlange-treinreis
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 4
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 4
[last] => 4
[previous] => 3
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 46
[lastItemNumber] => 60
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Lviv - Oekraïne 
