Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Niger
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Niger
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Niger
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Niger
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Niger
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Niger
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Niger
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Niger
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Niger
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Niger
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Niger
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => niger
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (niger)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /niger/reisverslagen/p/1/page/2
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => niger/reisverslagen/p/1/page/2
[_params:protected] => Array
(
[controller] => niger
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 2
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /niger/reisverslagen/p/1/page/2
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => niger/reisverslagen/p/1/page/2
[_params:protected] => Array
(
[controller] => niger
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 2
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => niger
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 1
[countryId] => 138
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Niger
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 220
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 383373
[username] => jesuisauniger
[photoRevision] => 2
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/383/373_50x50.jpg?r=2
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/383/373_105x105.jpg?r=2
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => niger
[currentCountryName] => Niger
[currentCountryIsoCode] => ne
[currentCountryId] => 138
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Paul Dam
[firstName] => Paul
[reportsCount] => 4
[travelsCount] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 254174
[username] => machielensara
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => oeganda
[currentCountryName] => Oeganda
[currentCountryIsoCode] => ug
[currentCountryId] => 191
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => ug
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Machiel en Sara Peeters
[firstName] => Machiel en Sara
[reportsCount] => 28
[travelsCount] => 2
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 368212
[username] => Annahojk
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/368/212_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/368/212_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 2
[currentContinentName] => Azië
[currentContinentNameSlugified] => azie
[currentCountryNameSlugified] => cambodja
[currentCountryName] => Cambodja
[currentCountryIsoCode] => kh
[currentCountryId] => 32
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[countryName] => Laos
[countryIsoCode] => la
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
)
[name] => Johanna
[firstName] => Johanna
[reportsCount] => 9
[travelsCount] => 1
)
[3] => stdClass Object
(
[userId] => 119605
[username] => elianne87
[photoRevision] => 2
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/119/605_50x50.jpg?r=2
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/119/605_105x105.jpg?r=2
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[countryName] => Kameroen
[countryIsoCode] => cm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[countryName] => Tsjaad
[countryIsoCode] => td
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[countryName] => Mali
[countryIsoCode] => ml
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[countryName] => Laos
[countryIsoCode] => la
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[countryName] => Senegal
[countryIsoCode] => sn
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[countryName] => Gambia
[countryIsoCode] => gm
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[countryName] => Westelijke Sahara
[countryIsoCode] => eh
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[countryName] => Mauritanië
[countryIsoCode] => mr
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[countryName] => Burkina Faso
[countryIsoCode] => bf
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[countryName] => Kaap Verdië
[countryIsoCode] => cv
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => Elianne
[firstName] => Elianne
[reportsCount] => 115
[travelsCount] => 7
)
[4] => stdClass Object
(
[userId] => 63379
[username] => fenke
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => mali
[currentCountryName] => Mali
[currentCountryIsoCode] => ml
[currentCountryId] => 116
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[countryName] => Kenia
[countryIsoCode] => ke
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[countryName] => Senegal
[countryIsoCode] => sn
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[countryName] => Mali
[countryIsoCode] => ml
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Fenke Elskamp
[firstName] => Fenke
[reportsCount] => 13
[travelsCount] => 2
)
[5] => stdClass Object
(
[userId] => 137051
[username] => kszitterd
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[countryName] => Brazilië
[countryIsoCode] => br
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[countryName] => India
[countryIsoCode] => in
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[countryName] => Australië
[countryIsoCode] => au
[continentId] => 7
[continentName] => Oceanië
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[countryName] => Argentinië
[countryIsoCode] => ar
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[countryName] => Vietnam
[countryIsoCode] => vn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[countryName] => Tibet
[countryIsoCode] => tb
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[countryName] => Canada
[countryIsoCode] => ca
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[countryName] => Sri Lanka
[countryIsoCode] => lk
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[countryName] => Singapore
[countryIsoCode] => sg
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[countryName] => Congo, Democratische Republiek v
[countryIsoCode] => cd
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[countryName] => Andorra
[countryIsoCode] => ad
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Kai Stevens
[firstName] => Kai
[reportsCount] => 127
[travelsCount] => 9
)
[6] => stdClass Object
(
[userId] => 374081
[username] => HillegardenHarm
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/374/081_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/374/081_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 9
[currentContinentName] => Zuid-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => zuid-amerika
[currentCountryNameSlugified] => colombia
[currentCountryName] => Colombia
[currentCountryIsoCode] => co
[currentCountryId] => 42
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => ma
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[countryName] => Rusland
[countryIsoCode] => ru
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[countryName] => India
[countryIsoCode] => in
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[countryName] => Colombia
[countryIsoCode] => co
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
)
[name] => Hillegard & Harm
[firstName] => Hillegard & Harm
[reportsCount] => 58
[travelsCount] => 4
)
[7] => stdClass Object
(
[userId] => 420477
[username] => jerrolda
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_50x50.jpg
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_105x105.jpg
[currentContinentId] => 1
[currentContinentName] => Afrika
[currentContinentNameSlugified] => afrika
[currentCountryNameSlugified] => niger
[currentCountryName] => Niger
[currentCountryIsoCode] => ne
[currentCountryId] => 138
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Jax Teller
[firstName] => Jax
[reportsCount] => 1
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 137
[date] => 2026-02-10
[title] => Praktische tips voor een ontspannen autoreis
[text] =>
Met de auto op reis gaan blijft één van de fijnste manieren om vrijheid te voelen. Je bepaalt zelf je tempo, je route en je stops. Geen wachtrijen, geen bagagelimieten, geen vaste schema’s. Maar die vrijheid werkt alleen echt als je je reis goed aanpakt. Zonder voorbereiding wordt een roadtrip al snel vermoeiend in plaats van ontspannend. Met de juiste mindset en een paar slimme keuzes maak je van elke rit een onvergetelijke ervaring.
Begin met een realistische planning
Veel stress ontstaat al vóór vertrek. Te veel kilometers per dag, te weinig rustmomenten en te hoge verwachtingen.
Probeer je reisdagen niet voller te proppen dan nodig. Vier tot zes uur rijden per dag is voor de meeste mensen meer dan genoeg. Zo hou je tijd over om onderweg te stoppen, iets te eten, een wandeling te maken of gewoon even niets te doen.
Plan je grote lijnen, maar laat ruimte voor spontaniteit. Soms is het net die onverwachte afslag die je bij het mooiste uitzicht brengt.
Comfort is belangrijker dan snelheid
Op lange ritten merk je snel wat echt telt: een goede zithouding, weinig rijgeluid en een stabiel gevoel op de weg. Niet hoe snel je gaat, maar hoe ontspannen je aankomt.
Daarom kiezen sommige reizigers bewust voor een tweedehands Audi. Niet om indruk te maken, maar omdat die bekendstaan om hun rustige rijervaring en degelijke afwerking. Zeker op lange snelwegtrajecten kan dat het verschil maken tussen uitgeput aankomen of fris uitstappen.
Elektrisch reizen
Elektrisch rijden op vakantie klinkt voor sommigen nog spannend, maar in de praktijk valt het goed mee.
Met een tweedehands elektrische auto rijd je stil, soepel en zonder schakelmomenten. Je pauzes worden automatisch rustmomenten: even stoppen om te laden, iets drinken, benen strekken. Dat natuurlijke ritme zorgt ervoor dat je minder gehaast bent en meer in het moment zit.
Bovendien ontdek je onderweg vaak leuke plekken bij laadstations: parkjes, cafés, kleine dorpen waar je anders gewoon voorbij zou rijden.
Check je auto voor vertrek
Een korte controle kan veel ellende voorkomen:
– Bandenspanning
– Olie en koelvloeistof
– Ruitensproeiervloeistof
– Verlichting
– Remmen
Het kost je tien minuten en kan uren stress besparen.
Een goede auto maakt het verschil
Wie nog op zoek is naar een betrouwbare auto, vindt vandaag veel opties online. Zo is Touring CarSelect een platform waar je rustig kunt kijken naar recente tweedehandswagens met garantie, zonder de typische showroomdruk. Dat is handig als je zonder zorgen wil vertrekken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => praktische-tips-voor-een-ontspannen-autoreis
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/137/137_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 135
[date] => 2026-01-28
[title] => Van droom naar bezit: hoe je verantwoord een boot of tweede huis koopt
[text] =>
Stel: je bent al jaren fan van reizen, van vrijheid op het water of de geur van dennen in een bos en je overweegt om een boot of vakantiehuis te kopen. Het klinkt als de ultieme droom: een eigen stekkie voor weekends en vakanties, zonder telkens iets te huren of in een druk hotel te zitten. Maar voordat je die stap zet, is het slim om eerst goed na te denken.
Waarom een eigen boot of vakantiehuis aantrekkelijk is
Een eigen boot of vakantiehuis heeft veel aantrekkingskracht: het is jouw eigen plek om tot rust te komen, weg van dagelijkse beslommeringen. Je bepaalt zelf wanneer je gaat, met wie, en hoe lang je blijft. Voor veel reizigers voelt het als een rustpunt.
Tegelijkertijd is bezit geen vanzelfsprekendheid: het brengt verplichtingen en kosten mee die je niet moet onderschatten. Een vakantiehuis of boot is geen hotel of huurwoning. Je bent verantwoordelijk voor onderhoud, stalling, verzekering en alle bijkomende lasten. Denk bijvoorbeeld aan onvoorziene uitgaven voor reparaties, extra kosten bij verhuur of seizoensgebonden beperkingen die het gebruik beïnvloeden.
Waar je vooraf op moet letten
Locatie en gebruiksfrequentie
Of je nu kiest voor een boot of vakantiehuis: de locatie bepaalt veel. Hoe ver is het van je ‘thuis’? Hoe vaak ga je echt? Als je slechts één of twee weekenden per jaar kunt gaan, is het de vraag of de investering de moeite waard is.
De meeste experts raden aan om vóór aankoop te huren of te logeren op een vergelijkbare plek, om te ervaren of het écht bij je past.
Bij een vakantiehuis moet je ook uitzoeken wat de lokale regels zijn. In Nederland is permanente bewoning van een recreatiewoning bijvoorbeeld niet altijd toegestaan.
Ook kan de omgeving of het seizoen invloed hebben op het gebruiksgemak. Bij een boot spelen zaken als vaargebied, ligplaatsen en bereikbaarheid een rol.
Aankoopkosten en terugkerende lasten
De koopprijs is vaak nog maar het begin. Denk aan overdrachtsbelasting, notariskosten en soms advieskosten. Daarna komen de vaste lasten: energie, belastingen, verzekeringen, onderhoud en eventuele park- of ligplaatskosten.
Bij een boot moet je bijvoorbeeld rekenen op:
Winterstalling en antifoulingPeriodiek motoronderhoud en keuringBrandstof, waterkaarten, havengeldenEen recreatiewoning vraagt om structureel onderhoud van zowel binnen- als buitenzijde, denk aan schilderwerk, dakonderhoud, cv-installaties of tuinbeheer. Vergeet ook niet de kosten voor schoonmaak bij verhuur of een lokale beheerder.
Kostenvoorbeeld
Reken voor een bescheiden vakantiewoning op €3.000–€6.000 vaste lasten per jaar. Voor een middelgrote boot al snel €2.500–€4.000, afhankelijk van gebruik en stalling.
Wat past beter bij jou: boot of vakantiehuis?
Een boot biedt ultieme flexibiliteit. Je kunt meerdere locaties aandoen, je ‘verplaatst’ je vakantieplek als het ware. Dat is perfect voor mensen die houden van avontuur op het water en zich makkelijk kunnen aanpassen. Tegelijkertijd vraagt een boot intensief onderhoud, en zijn de jaarlijkse kosten vaak hoger dan verwacht. Zeker als je er niet zelf veel aan doet.
Een vakantiehuis is stabieler qua investering. Je kiest voor een vaste plek die je naar eigen smaak kunt inrichten en verbeteren. Bovendien kun je het huis mogelijk (deels) verhuren als je er zelf niet bent. De keerzijde: minder mobiliteit, en ook hier zijn er terugkerende kosten die vaak onderschat worden.
Let op: De waardeontwikkeling van een vakantiehuis kan aantrekkelijk zijn, maar dit is sterk afhankelijk van locatie, onderhoud en regelgeving.
Een slimme investering bescherm je met een goede verzekering
Welke keuze je ook maakt, je koopt geen luxeproduct maar een bezit met waarde. En waarde vraagt om bescherming. Het risico op schade door brand, storm, inbraak of ongelukjes is niet te vermijden maar je kunt je er wel goed tegen wapenen.
Daarom is het verstandig om je vanaf het begin goed te laten adviseren over passende verzekeringen. Eerdmans is verzekeringsspecialist voor recreatie die precies weet wat belangrijk is bij het verzekeren van een boot of vakantiehuis. Denk aan dekking voor schade, aansprakelijkheid, inboedel of milieuschade.
Wat als je droom verandert?
Een boot of vakantiehuis koop je vaak met het idee om er jarenlang van te genieten. Maar levens veranderen. Misschien gebruik je het minder dan gedacht, wil je overstappen op een ander type vaartuig of woning, of komt er een moment dat je de investering liever liquide maakt. Dan is het goed om een plan B te hebben.
- Restwaarde en marktvraag: Boten schrijven doorgaans sneller af dan recreatiewoningen. Een goed onderhouden huis op een gewilde locatie kan zijn waarde behouden of zelfs stijgen, zeker bij schaarste.
- Verkoopproces: Bij een vakantiehuis moet je denken aan een verkoopmakelaar, juridische afhandeling (zeker in het buitenland), en eventueel het afkopen van erfpacht of parkcontracten. Voor een boot: registratie, keuring en mogelijk btw-status.
- Verhuren als tussenstap: Als verkoop nog geen optie is, kun je overwegen om (tijdelijk) te verhuren om kosten te dekken. Let dan wel op extra regels, vergunningen en verzekeringseisen.
Tip: Bepaal bij aankoop al wat je ideale gebruikstermijn is. Zo kun je tijdig inspelen op veranderingen en voorkom je dat het bezit een last wordt.
Maak van jouw droom een doordacht plan
Een eigen boot of vakantiehuis kopen is fantastisch. Het kan jouw reislust en behoefte aan vrijheid vervullen. Maar de droom wordt pas echt duurzaam als je realistisch bent over kosten, tijd, onderhoud en verzekeringen.
Neem de tijd om te rekenen, plannen en vergelijken. Kijk of de investering bij je levensstijl past, en maak gebruik van de juiste expertise. Zo wordt je vakantiedroom geen zorgenpost, maar een plek waar je jaar na jaar van kunt genieten.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => van-droom-naar-bezit-hoe-je-verantwoord-een-boot-of-tweede-huis-koopt
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/135/135_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 136
[date] => 2025-12-30
[title] => Vrijheid onderweg begint met overzicht
[text] => De paradox van vrijheid
Reizen staat voor vrijheid. Geen vaste routine, geen agenda, alleen jij en de weg die zich ontvouwt. Toch weet elke reiziger dat echte vrijheid niet ontstaat uit chaos, maar uit overzicht. Wanneer je weet waar je bent, wat je nodig hebt en hoe je keuzes maakt, wordt reizen pas echt zorgeloos. Dat geldt voor alles onderweg: je route, je bagage, je geld en zelfs de manier waarop je met technologie omgaat. In een wereld waarin innovatie snel vooruitgaat draait vrijheid steeds meer om inzicht.
De voorbereiding als fundament
Spontaan reizen klinkt romantisch, maar zelfs de meest vrije avonturier plant bewust. Een goede voorbereiding betekent niet dat je alles vastlegt, maar dat je ruimte creëert voor improvisatie. Door inzicht te hebben in je budget, je documenten en je route, kun je met vertrouwen loslaten. Overzicht is geen beperking, maar een hulpmiddel. Het maakt dat je keuzes kunt maken zonder stress, omdat je weet wat je achterlaat en waar je naartoe wilt.
Rust in plaats van controle
Overzicht geeft rust. Niet omdat alles voorspelbaar wordt, maar omdat je beter weet hoe je kunt omgaan met het onverwachte. Een gemiste trein, een omweg of een vertraging voelt minder zwaar als je grip houdt op het geheel.
Digitale vrijheid onderweg
Reizen anno nu is digitaal. Van tickets tot navigatie, van reserveringen tot communicatie: bijna alles gebeurt online. Dat brengt gemak, maar ook verantwoordelijkheid. De moderne reiziger kiest bewust hoe hij technologie gebruikt. Digitale innovaties laten zien hoe transparantie en flexibiliteit hand in hand kunnen gaan. Ze helpen ons niet om méér vast te leggen, maar om slimmer te plannen.
Balans tussen plannen en genieten
De kunst van reizen is weten wanneer je moet plannen en wanneer je moet loslaten. Te veel voorbereiding kan spontaniteit doden, maar te weinig overzicht zorgt voor onrust. De balans ligt ergens in het midden. Door vooraf te bedenken wat belangrijk is, of dat nu je budget, vervoer of gezondheid is, maak je ruimte om onderweg te genieten.
Een reis zonder zorgen is een reis met aandacht
Vrijheid is niet hetzelfde als impulsiviteit. Wie met aandacht reist, ziet meer, voelt meer en beleeft meer. Overzicht helpt om dat bewustzijn vast te houden, ook in een wereld vol prikkels en keuzes.
Slim omgaan met middelen
Wie reist, weet dat geld niet alleen een praktisch hulpmiddel is, maar ook invloed heeft op rust en vrijheid. Een overzicht van wat je hebt en wat je uitgeeft voorkomt onnodige stress. Door bewust te kiezen hoe je je middelen beheert, digitaal of contant, houd je de regie. Ook nieuwe vormen van technologie, zoals ethereum, maken het makkelijker om inzicht te krijgen in waarde, transacties en mogelijkheden, waar ter wereld je ook bent.
Vrijheid is weten wat genoeg is
Een van de mooiste lessen van reizen is leren wat je écht nodig hebt. Vaak blijkt dat veel minder te zijn dan je denkt. Overzicht helpt om dat te ontdekken. Niet alleen in spullen, maar ook in keuzes. Wanneer je weet wat belangrijk is, kun je de rest loslaten. Dat geldt voor bagage, maar ook voor verwachtingen.
Inzicht als kompas
Inzicht vervangt geen avontuur, maar maakt het dieper. Het helpt je bewuster te reizen en beter te begrijpen wat je onderweg zoekt. Of het nu gaat om een lange roadtrip, een wereldreis of een weekend in eigen land: inzicht is je kompas. Het laat zien waar je vandaan komt, waar je nu bent en waar je naartoe wilt.
Vrijheid door bewust leven
Vrijheid onderweg is meer dan bewegen, het is leven met intentie. Wie bewust reist, kiest niet voor het drukste schema, maar voor het rijkste moment. Overzicht maakt dat mogelijk. In een tijd waarin reizen, technologie en financiën steeds meer met elkaar verweven zijn, wordt inzicht de sleutel tot rust. Ethereum is daar een mooi symbool van: een systeem dat draait om transparantie en autonomie, net als reizen zelf. Want echte vrijheid is niet weglopen van structuur, maar het bewust kiezen van richting.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vrijheid-onderweg-begint-met-overzicht
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/136/136_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 55
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 10307
[position] => 1
[countryName] => Egypte
[countryIsoCode] => EG
[continentName] => Afrika
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 128
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 21847
[position] => 2
[countryName] => Marokko
[countryIsoCode] => MA
[continentName] => Afrika
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 191
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 47254
[position] => 3
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => UG
[continentName] => Afrika
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 71
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 4
[countryName] => Ghana
[countryIsoCode] => GH
[continentName] => Afrika
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 1
[countryId] => 167
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 65535
[position] => 5
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => ZA
[continentName] => Afrika
)
)
[countryId] => 138
[countryName] => Niger
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986771
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-08-17
[photoRevision] => 1
[title] => Eerste dagen in Niamey
[message] => Vandaag de meiden op school gedropt (American International School of Niamey). 23 kinderen voor pre-kindergarten tot 12th grade!!!! (kleinste kleuters tot 6e klas middelbare!). Niet alle kinderen zijn er al, i totaal zijn er 38 inschrijvingen.
Afijn, ik leer een hoop.. In de US gaan ze pas met 5 naar kindergarten, in augustus, dus een jongetje dat even oud was als Denise was voor het eerst op school!
Ze hebben preK, Kindergarten en 1 en 2 samengevoegd (onze "oude" eerste en tweede klas) en daar zit Denise in, en Efia zit in een combi van grade 3, 4 en 5. Dus ze is wel de oudste daar. Ik mocht van Efia niet mee de klas in, geen kus je kent het. Ik ben ook met Denise mee gegaan. Ze heeft een meester, Marc, een Ier. Hartstikke leuk leek hij het te doen. De klas is super groot en leuk met bankstellen en hoekjes ingericht. Ze begonnen met muziek en dansen. Vandaag is maar een halve dag dus ik moet ze zo weer halen.
Er was wat spanning vanmorgen over wat ze aan moesten, Efia heeft een korte broek en een littlemiss Tshirt aan en Denise een spijkerrokje met hemdje en een sjaaltje van mama. Denise is geinspireerd door de gesluierde vrouwen hier, en ou het liefst een hoofddoekje op willen. Gek kind. Dat gaat mij toch echt te ver meid! Doe dat sjaaltje maar om je nek hahaha. Het is heerlijk dat ze engels kunnen verstaan. Het is zo sneu al dat frans om hen heen dat ze niet verstaan! Maar Bonjour en Ca va klinkt al erg frans uit hun mondjes!
Overigens zwemt Denise zonder bandjes in het diepe, gek kind. Ik vind het nog doodeng maar ben blij dat ze zich redt met al die zwembaden hier!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 419
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 63379
[travelTitle] => Terug naar Afrika
[travelTitleSlugified] => terug-naar-afrika
[dateDepart] => 2011-08-14
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => eerste-dagen-in-niamey
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986770
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-08-17
[photoRevision] => 1
[title] => Eerste dagen in Niamey
[message] => Vandaag de meiden op school gedropt (American International School of Niamey). 23 kinderen voor pre-kindergarten tot 12th grade!!!! (kleinste kleuters tot 6e klas middelbare!). Niet alle kinderen zijn er al, i totaal zijn er 38 inschrijvingen.
Afijn, ik leer een hoop.. In de US gaan ze pas met 5 naar kindergarten, in augustus, dus een jongetje dat even oud was als Denise was voor het eerst op school!
Ze hebben preK, Kindergarten en 1 en 2 samengevoegd (onze "oude" eerste en tweede klas) en daar zit Denise in, en Efia zit in een combi van grade 3, 4 en 5. Dus ze is wel de oudste daar. Ik mocht van Efia niet mee de klas in, geen kus je kent het. Ik ben ook met Denise mee gegaan. Ze heeft een meester, Marc, een Ier. Hartstikke leuk leek hij het te doen. De klas is super groot en leuk met bankstellen en hoekjes ingericht. Ze begonnen met muziek en dansen. Vandaag is maar een halve dag dus ik moet ze zo weer halen.
Er was wat spanning vanmorgen over wat ze aan moesten, Efia heeft een korte broek en een littlemiss Tshirt aan en Denise een spijkerrokje met hemdje en een sjaaltje van mama. Denise is geinspireerd door de gesluierde vrouwen hier, en ou het liefst een hoofddoekje op willen. Gek kind. Dat gaat mij toch echt te ver meid! Doe dat sjaaltje maar om je nek hahaha. Het is heerlijk dat ze engeld kunnen verstaan. Het is zo sneu al dat frans om hen heen dat ze niet verstaan! Maar Bonjour en Ca va klinkt al erg frans uit hun mondjes!
Overigens zwemt Denise zonder bandjes in het diepe, gek kind. Ik vind het nog doodeng maar ben blij dat ze zich redt met al die zwembaden hier!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 403
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 63379
[travelTitle] => Terug naar Afrika
[travelTitleSlugified] => terug-naar-afrika
[dateDepart] => 2011-08-14
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => eerste-dagen-in-niamey
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986060
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-08-16
[photoRevision] => 0
[title] => De laatste 2 weken
[message] => Nog een paar weekjes en dan zitten we alweer in het vliegtuig terug naar Nederland! Zeker nu we nog voor de laatste keer naar dat ene restaurant willen of nog één keer kamperen bij de rivier of nog één keer zus of zo…….de tijd gaat zo snel! Voordat we gaan, staan er dus nog wat dingen op de agenda.
Boutique Bon Prix
Zoals we in ons vorige verslag schreven, zijn we geld aan het inzamelen voor onze bewaker, Sayedou. Het laatste half jaar heeft hij elke maand wat geld apart gelegd van zijn bewakers’ salaris en is hij een winkeltje bij hen om de hoek begonnen. Hier verkopen ze olijfolie, zeep, maggiblokjes, rijst, macaroni, zelfgemaakte fruitsappen, etc. De eerste basisbehoefte van een Nigerijns gezin. Hij was al een tijdje met het winkeltje gestart toen we er van hoorden. Zijn broertje (die elke zondag Sayedou’s shift overneemt) bemand het winkeltje, of zoals ze hier zeggen: de boutique.
Gedurende de 9 maanden dat Sayedou voor ons heeft gewerkt, zijn we erg tevreden over hem en willen we hem het liefst mee naar Oeganda nemen. Maar dat gaat natuurlijk niet. Zijn Engelse ‘vocabulaire’ reikt niet verder dan: small…small! Het idee is dus gekomen dat we hem willen helpen met een goede start van het winkeltje, want het hutje is nu niet meer dan wat stokken en rieten matten. Hij had nooit verwacht dat we met dit idee zouden komen en is er dan ook erg blij mee.
Er zijn een aantal mensen in Nederland die besloten hebben om met dit idee mee te doen. Super! Alvast heel erg bedankt hiervoor, en zoals Sayedou zelf zegt: un grand merci! Maar de tijd dringt dus Machiel is gelijk aan de slag gegaan en heeft een bouwtekening gemaakt. Samen met Sayedou is hij naar de ‘openlucht Gamma’ geweest en hebben ze houten palen, spijkers, scharnieren en golfplaten gekocht. Het hout heeft nu een week te drogen gelegen (wat een putlucht zeg!) en vandaag gaan ze aan de slag met afmeten, zagen, timmeren………le travail de Bob de Bouwère :)
Zie het fotoalbum waar je de foto’s van de voorbereidingen kunt zien en in ons volgende verslag staat boutique Bon Prix hopelijk in de steigers. Deze naam heeft Sayedou bedacht: ‘Goeie Prijs’ ofwel ‘Goeie Koop’ in het Brabants. Als het huisje staat wordt er ook nog een goede voorraad gekocht waarmee ze vooruit kunnen.
Verder is Sara bezig met het voorbereiden van een eindworkshop waar zes Nigerijnse boerenorganisaties voor zijn uitgenodigd. Hierbij zal het werk van de afgelopen jaar gepresenteerd worden, dus dat is een mooie afsluiting en nog een laatste goede oefening om het Frans nog wat op te krikken.
Tja, en verder moeten er nog veel leuke dingen gedaan worden: nog een paar tennislessen, volleyballen met de Italianen/Spanjaarden/Chinezen/Indiërs/etc., Nigerijnse brochettes (vleesspiesjes op de BBQ) braden, zwemmen in ons zwembad………….wat een stressvol leven hier in Niger!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 459
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-laatste-2-weken
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 3933885
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-07-10
[photoRevision] => 0
[title] => Le temps passe vite!
[message] => Wat gaat de tijd snel. Elke dag rijdt Sara naar werk, AREN of Mooriben (sinds een paar weken helpt Sara ook Mooriben, een landbouwersorganisatie met hun Monitoring en Evaluatiesysteem). Mooriben is niet ver van ons huis, zeker nu Sara altijd een ‘shortcut’ neemt via die vuilnisbelt (zie filmpje). Daar aangekomen wordt ze vaak verwelkomd door de kinderen van de bewaker van Mooriben (zie filmpje). Dat kleine meisje willen we graag kopen :)
Bij AREN valt het op dat er veel kinderen worden geboren bij collega’s, dus wordt een kraambezoekje ook van de partij. Een paar dagen na de geboorte geeft de familie een feest (Baptème) en wordt de naam van het kindje bekend gemaakt. Er staat dan een grote partytent voor de deur waar de mannen ’s ochtends de Fathia (gebed) houden en de vrouwen zitten in de tuin of binnen. De moeder ligt de hele dag op bed, waar mensen continu langs komen om het kindje te bekijken. Je gaat dan ff op bed zitten en krijgt het kindje vast (althans, Sara in ieder geval wel altijd) en de rest zit er dan op lost te kletsen. Er is genoeg te eten en te drinken voor iedereen die langs komt. Het is een hele belangrijke dag. Afgelopen weken waren er al 3 kraamfeesten bij AREN.
Emigratie geregel
Naar een ander land verhuizen is spannend maar ook erg vermoeiend. Je moet zó véél dingen regelen met instanties als overheid en vorige werkgevers voor visa en verhuizingen. Het probleem is dat je van de normale, gebaande paden afwijkt……je woont niet meer in NL en dus lukt het aanvragen van dit soort papiertjes niet 1-2-3. En in die fase zit we nu weer, maar dan voor Oeganda. Gelukkig deze keer wel voor een langere periode, dus dan hoeven we het voorlopig niet meer (zo snel) te doen. Even een voorbeeldje en gelijk het toppunt van bureaucratie: het aanvragen van een verklaring van woonstelling (dat we 1 jaar in Niger hebben gewoond) aanvragen bij Gemeente Breda die het sturen naar ons postadres in NL, scannen en emailen naar NLse Ambassade in Burkina Faso die verklaring opmaken, die het weer doorsturen naar de consul in Niger, waar UITEINDELIJK de verklaring klaar ligt. En dat is dan één van de paperassen die we nodig hebben, het houdt je van de straat :)
Hoster & Nokke
Ook de katjes zijn inmiddels familieleden geworden en die gaan dus ook gewoon mee. Maar ook dit is niet zo maar gedaan. De dierenarts is afgelopen week geweest om ze te voorzien van een chip en om bloed af te tappen wat opgestuurd is naar een laboratorium in Duitsland. Uiteindelijk kregen we bericht dat ze rabiësvrij zijn en ontvangen we een certificaat. Met nog een officieel document van de Nigerijnse overheid, dat ze gezond zijn, kunnen Hoster & Nokke met ons een bezoekje aan NL brengen. Oh ja, de ballen gaan er binnenkort ook nog af. En dan moeten we nog uitzoeken wat de regels zijn om ze Oeganda binnen te krijgen……………………pfffff, tis wel een gedoe hoor, hosternokke!
Internet en stroom
Op zich is de internetverbinding hier niet slecht, zeker niet voor Nigerijnse begrippen. Dat is wel een plus punt……mits we natuurlijk stroom hebben. De stroom valt nu een paar keer per dag uit en soms zit er zelfs regelmaat in: ergens in de ochtend, van 15:00 tot 17:00 en van 23:00 tot 01:00. Er is niet genoeg geld om heel Niger (en met name Niamey) van stroom te voorzien en dus gooien ze de stroom er op gezette tijden uit in bepaalde wijken. Het gekke is dat Niger haar stroom uit Nigeria haalt, terwijl 90% van de Franse economie op Nigerijnse uranium draait. De overheid sluit liever een deal met de Fransozen en Chinezen die hier uranium mogen ontginnen, dan dat ze zelf een elektriciteitscentrale bouwen. Onbegrijpelijk!!
Enfin, over het internet mogen we dus niet klagen, tot een paar weken geleden. Toen lag één van de grootste internetproviders eruit, en waarom? Er was voor de kust van Benin een boot op een glasvezelkabel verankerd met als gevolg, heel Togo, Benin en Niger zonder internet. De melding was ”het gaat een week duren”, waarbij Machiel zei: “een week in Afrika staat hier gelijk aan een maand.” Uiteindelijk hadden we na 2 weken weer internet. En dat is nou typisch Afrika……..en boot op een glasvezelkabel…..dat verzin je toch niet?
Sporten
Verder hebben we het sporten weer een beetje opgepakt. Het weer is nu ook vaker onder de 40 graden en zweten doe je toch, ook al doe je niks. Sara naar Afrikaans dansen, Machiel loopt rondjes om het voetbalstadion (één vd weinige asfalt wegen zonder putten) en samen gaan we nog volleyballen en tennissen. Het leuke is dat we dit doen met andere buitenlanders van onze leeftijd, waaronder Spanjaarden, Italianen, een Indiër, een Chinees en een Noor……een multiculturele groep!
Hulpsteuntje voor de bewaker
Al sinds enige tijd zijn de broers van onze bewaker Sayedou (Beniner) ook naar Niger gekomen. De oudste broer is kleermaker en loopt nu een aantal maanden stage bij een gerenommeerd kledingbedrijf om z’n niveau te verhogen. De jongere broer van onze bewaker, Isaka, werkt bij ons op zondag zodat Sayedou een rustdag heeft. Het laatste half jaar heeft Sayedou elke maand wat geld opzij gelegd zodat ze een klein winkeltje in hun straat konden beginnen, waar ze nu rijst, macaroni, biscuitjes en wat snoepjes verkopen. Isaka is degene die de winkel bemand samen met Sayedou en op de langere termijn komt de kledingmaker er ook bij om vanuit daar te werken. Elke maand houden ze wat geld over, waarmee ze uiteindelijk hun verkoopwaar (olie, zeep en suiker) willen uitbreiden en het rieten hutje willen vervangen voor golfplaten. Vooral dat verkoopwaar moet in één keer een groot aandeel van gekocht worden, wat dan ik kleine zakjes/flesjes wordt verkocht. We waren al erg content met het werk onze bewaker en toen we van zijn initiatief hoorden zijn we eens bij zijn hutje gaan kijken. Toen we er aankwamen bleek het een erg schamel hutje te zijn (hadden niet anders verwacht) maar Isaka had de macaroni al uitverkocht (zie foto winkeltje).
Omdat Machiel momenteel geen klusactiviteiten heeft, lijkt het hem erg leuk om Sayedou te gaan helpen het winkeltje op te knappen. En als hij meer verkoopwaar heeft dan kunnen we hem net over die grens duwen dat hij zelf goed voorruit kan. Vind je dit ook een goed initiatief en lijkt het je leuk om ook wat bij te dragen (bijv. kleinigheidje wat je normaal op een terrasje zou spenderen), laat het ons weten en stuur een email Smeichel_new@hotmail.com
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 429
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => le-temps-passe-vite
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 3924787
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-07-03
[photoRevision] => 1
[title] => Laatste dag dienstreis
[message] => Zo het zit er bijna weer op, 10 dagen Niger. Het is me meegevallen, de hitte, de stof. Het ergste (de hitte) is voorbij, het schijnt in april en mei echt hels geweest te zijn. Het is anders hier nu rond te lopen wetende dat we hier volgende maand zullen komen wonen. Ik ben bij de US school geweest. De inschrijving is gedaan, de meiden worden met open armen ontvangen en ik heb er heel veel vertrouwen in dat ze daar een geweldige tijd gaan hebben.
Ik heb ook een mevrouw ontmoet die nu bij een Engels/Deens gezin werkt als oppas. Dat gezin gaat bijna weg en zij zou wel bij ons willen komen werken. Lijkt me prettig idee dat dat al geregeld is. Ze heeft lovende referenties en ik heb uitgebreid met die Engelse gesproken.
Huizenjacht gaat nog minder hard. Ik ben ook aan het werk van 8 tot 23 uur dus plan daar maar eens een huizenjacht tussen, zonder vervoer en kennis van de stad..
Net met een hele internationale groep mensen bij de rivier gegeten, prachtige zonsondergang, goede afsluiting van een drukke reis. Ik was uitgenodigd door de voorzitter van het transparantie netwerk, die zich inzetten voor transparantie rondom de contracten in de mijnbouw en die er voor strijden de inkomsten uit de mijnbouw (uranium, olie, goud) eerlijk verdeeld te krijgen. Heel inspirerend. En passant bij de minister van Justitie langs geweest, tot een paar maanden geleden nog actief lid van de civil society. Nu dus minister, maar ik kende hem ook nog uit de activisten-tijd. Erg leuk gesprek en het zal niet de laatste zijn.
Nog 1 dagje en morgennacht met de nachtvlucht naar huis! En dan pakken voor de emigratie.. en alle afscheidsfeestjes..
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 18
[visitorCount] => 450
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 337333
[travelTitle] => Werkbezoek Oxfam Novib
[travelTitleSlugified] => werkbezoek-oxfam-novib
[dateDepart] => 2011-06-23
[dateReturn] => 2011-07-04
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/116/423/026_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => laatste-dag-dienstreis
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 3901629
[userId] => 137051
[countryId] => 138
[username] => kszitterd
[datePublication] => 2011-06-09
[photoRevision] => 0
[title] => kbhgj
[message] => Cgfhcvfbfh
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-03 10:06:18
[totalVisitorCount] => 39151
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 307
[author] => Kai
[cityName] => Niamey
[travelId] => 239774
[travelTitle] => TestMail
[travelTitleSlugified] => testmail
[dateDepart] => 2012-07-04
[dateReturn] => 2013-02-22
[showDate] => yes
[goalId] => 8
[goalName] => Stage of afstuderen in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/116/281/123_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kbhgj
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 3901614
[userId] => 137051
[countryId] => 138
[username] => kszitterd
[datePublication] => 2011-06-09
[photoRevision] => 0
[title] => kbhgj
[message] => Cgfhcvfbfh
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-03 10:06:18
[totalVisitorCount] => 39151
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 234
[author] => Kai
[cityName] => Niamey
[travelId] => 239774
[travelTitle] => TestMail
[travelTitleSlugified] => testmail
[dateDepart] => 2012-07-04
[dateReturn] => 2013-02-22
[showDate] => yes
[goalId] => 8
[goalName] => Stage of afstuderen in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kbhgj
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 3891891
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-05-30
[photoRevision] => 0
[title] => Long time, no see
[message] => Ja het is zeker lang geleden dat we iets gepost hebben. Na een lange reeks van visite was het even Machiel & Sara time. Ook is Sara weer ziek geweest, maar dat abonnement hebben we nu echt afgezegd: hoofdstuk gesloten inshallah! Ook is het leven nu ‘g ewoon’ vergeleken met de dingen die je opvallen als je hier net ben. Maar na een bezoekje Nederland, word je wel weer met de neus op de feiten gedrukt hoe anders Niger is en ook hoe snel je referentiekader veranderd van wat ‘normaal’ is.
De hitte
De temperaturen zijn nu standaard boven de 40. Machiel heeft zelfs nog een foto van de weersverwachtingen op Facebook gezet toen we die temperaturen voor het eerst haalden in het najaar van 2010. Toen vonden we dat zo raar! Nu vinden we 46 graden raar….dat is de maximum temperatuur geweest tot nu toe. Eigenlijk is alles boven de 40 graden vreselijk, maar ja dat weet je als je naar Niger gaat. Gelukkig komt de regenperiode er nu aan waarbij het lekker afkoelt tot onder de 35 graden. Er hangen nu al regenwolken in de lucht, maar ze drijven steeds af van Niamey.
Luxe
Niger is natuurlijk één grote zandbak en af ten toe met die hitte een ware SaHEL! Al je spullen worden geNigeraliseerd: oftewel……overal komt zand in, gaat kapot en als je iets laat repareren kun je de donder erop zeggen dat het na een paar weken weer kaduuk is. Je moet altijd meer (en soms veel meer) betalen dan de locals, zodat je soms afgezet wordt bij het leven. De auto gaat elke week wel stuk. Bijvoorbeeld de versnellingspook, die gaat dan niet meer voor of achteruit. Nou is het al een ‘kunst’ om te rijden hier in Niamey (geiten, dwaze taxies, bedelaars, beltegoedverkopers, afgekeurde vrachtwagens, etc. rijdt/loopt/staat stil midden op de weg) maar om dan ook nog eens midden op de weg stil te staan en de versnellingspook die het niet meer doet, 40 graden hitte en al sla-lommmend in de berm geraken, waarbij je niet over de bedelende invalide moet rijden.
Neem gister, Sara zat in de auto bij een vriendin (onze auto stond weer bij de garage) rijden we weg rammen we tegen een achterligger aan. Die man over de zeik en claimde natuurlijk een belachelijk hoog bedrag. Na het akkefietje wilde we wegrijden: accu leeg. Dan maar de garage bellen: mobiel doet het niet……………en dat in 42 graden………..aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh! Waarom wilden we ook alweer naar Niger???
En dan kom je thuis en dan is er stroomstoring maar dan kan je lekker de generator aan zetten (de bewaker heeft weer benzine voor je gehaald), iets kouds te drinken pakken en lekker in het zwembad gaan liggen. Niger life = good! :)
Zonder al die luxe is het misschien wel niet uit te houden.
Nieuwe baan
Zoals de meeste van jullie weten balen wij als een stekker toen dit contract maar 1 jaar werd in plaats van 2 jaar. Na 5 maanden hadden we het gevoel ‘we zijn geland’ en dan komt het einde al weer bijna in zicht. We zouden hier graag blijven, maar de veiligheidsituatie is niet heel gunstig. Er zijn geen hele gekke dingen meer gebeurd maar de dreiging van acties ten aanzien van westerlingen is niet afgezwakt. Het leuke van mijn baan is dat ik veel kan reizen, dit heb ik in 2010 dan ook veel gedaan en zelfs Machiel kon toen ook mee. Dit zien we niet meer echt gebeuren. Toevallig kwam er een vacature voorbij met precies dezelfde baan maar dan in Oeganda. Sara dacht: “eens kijken hoe ver ik kom”. Het antwoord is VER! Ik heb de baan gekregen en in oktober dit jaar verruilen we West Afrika voor Oost Afrika. Dus de verhalen op deze site zal nog lang doorgaan!!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 451
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => long-time-no-see
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 3798505
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-03-01
[photoRevision] => 0
[title] => Toeristenseizoen 2010-2011
[message] => Travel Agency Peeters heeft veel boekingen binnen gekregen dus op eerste kerstdag kwamen de eerste toeristen gebruik maken van het Guesthouse. Pa & Ma Filius-Mons en neef Bastiaan hadden gekozen voor de kerstdagen en de Nieuwjaarswisseling. Een week later werden zij opgevolgd door Urf & Smurf (a.k.a. Erwin en Maaike) en een dag na hun vertrek kwam Gerdi aan, na een enerverende reis door Benin. De hekkensluiters waren Papa & Mama Peeters.
Hieronder een kopie uit het gastenboek:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carla Mons – december 2010
Lieve Sara en Machiel
Het is nu woensdagochtend en ik begin een beetje bij te komen van de bijzondere vakantie bij jullie in Niger. We hebben enorm genoten. Jullie huis, zo heerlijk ruim en koel, de fijne tuin met veranda en zwembad....... echt een klein paradijsje! Ik heb ervan genoten om tussen alle activiteiten door neer te ploffen op één van de rieten stoelen op de veranda.
We hebben veel leuke dingen gezien en gedaan: de markten, het straatleven, zelfs boodschappen doen was een hele belevenis. Het uit eten gaan was ook bijzonder: van het sjieke Grand Hotel Niger (en dan gelijk genieten van de ondergaande zon in de rivier de Niger) tot aan de complete maaltijd van slechts 2 euro p.p. bij het (race-kak-vrije) lokale eettentje.
Ook bijzonder was het tripje naar de giraffes en vooral niet te vergeten het boottochtje op de Niger en de nijlpaarden die we daar zagen. Het viel me op dat de meeste mensen vrolijk en aardig zijn, ondanks alle ellende. Het maakte wel een enorme indruk op me, al die bedelende mensen, veel misvormd en al die blinden (niet met een blindengeleidehond, maar met een blindengeleidekind). Ik vond dat af en toe best moeilijk.
Nog heel erg bedankt voor de leuke tijd en geniet van de volgende visite, want die staan alweer praktisch voor de deur.
liefs
Carla
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Urf– januari 2011
Eindelijk was het dan zover. De rugzakken waren gepakt, de benodigde prikjes waren geprikt en de malariatablettenkuur was opgestart. Klaar voor de reis naar Opa en Zara in Niger. Wel wat ingelezen, maar toch met veel onwetendheid naar het Afrika afgereisd. Taxi Norbert was op mooi tijd (lees 03:00 uur 's nachts) en ging voor de tweede keer in anderhalve dag tijd 'toeristen naar Afrika' op het vliegveld afzetten. Aangekomen op het vliegveld Düsseldorf nog een laatste bakje warme chocolademelk en cappuccino gedronken en op naar het onbekende.
Na een kleine vertraging van 4 uurtjes in Parijs kwamen we aan in het avondzwart (lees pikkedonkere) gehulde Niamey. Het temperatuurverschil was aangenaam en we werden na het uitstappen uit het vliegtuig getrakteerd op een 20 seconden durende busrit van 125 mtr die ons naar de douane bracht. Samen met zo'n 25 tot 30 andere passagiers (de rest bleef zitten om door te reizen naar de hoofdstad van Burkina Faso met de prachtige naam Ouagadougou) in de rij staan om de paspoorten te laten controleren. Netjes in de rij wachten kunnen ze niet allemaal en het bleek ook wel handig te zijn als je iemand kende, want dan mocht je namelijk vooraan aansluiten. We waren op vakantie dus no worries, kalm aan. Eenmaal door de douane werden we opgewacht met een bordje (SM)Urf en vertrokken we per pick-up naar Huize Peeters-Filius. Eerste avondje gezellig bijkletsen onder het genot van een BIÈRE Niger en hapje eten en de plannen doorspreken voor de rest van de vakantie. Lijstje gemaakt wat we zeker moesten en wilden zien en daarna lekker slapen onder het muskietennet.
Dag 1: Wakker worden met een lekkere temperatuur en de zwembroek aan voor een duik in het zwembad. Voordat jullie denken dat het een erg lang en gedetailleerd reisverslag gaat worden, mag je toch opgelucht adem halen. Want...
Toen ging de telefoon... Nadat Zara lange tijd aan de lijn gezeten had met andere uitgezonden Nederlanders kregen we te horen dat er een ontvoering geweest was in de hoofdstad. Gevolg: Tot nader order zo min mogelijk de straat op, niet de stad uit en zeker niet de toerist uithangen. Daar waren we eigenlijk toch wel voor naar Niger gekomen : )
Dag 2 t/m 14: Gelukkig had ik (Urf) een dik boek, Open biografie van André Agassi (zeker een aanrader) gekregen voor kerst en houdt Maaike alias Smurf ook wel van een bladzijde lezen. Op de veranda hebben we dus onze eerste daagjes doorgebracht met lezen en kletsen en zwemmen.
Naast Opa en Zara hou ik wel van een spelletje en was Maaike bereid om 23 nieuwe spelletjes te leren zodat we 's avonds, wederom voorzien van een natje en een droogje, al kletsend over van alles en nog wat de uurtjes doorkwamen.
Dag 15: Vertrek naar Nederland
Alle gekheid op een stokje... Tussendoor hebben we gelukkig nog wel wat cultuur kunnen snuiven.
Zo hebben we de petit marché bezocht wat toch wel een erg grote markt is voor wat de benaming zou vermoeden. Veel etenswaren, kruiden enz. te koop en een heerlijke pot piment (pittige kruiden) meegenomen voor thuis.
Verder zijn we naar het Nationaal Museum geweest waar skeletten te zien waren van dino's en een dierentuin te zielig voor woorden. Een kanariepiet in Nederland heeft een grotere kooi dan een nijlpaard in Niger!
Ook de 'stoute' wandelschoentjes aangetrokken en het voetbalstadion en de sporthal bekeken en wezen shoppen in de 'winkel'straat.
Tot slot enkele indrukken:
- veel zand en stof
- toeterende auto's voor elke kruising
- Immens overschot aan beltegoed kaarten door mannetjes bij elke kruising
- Veel armoede
- Eerste hoofdstad zonder Amerikaanse fastfoodketens
- Je wordt aangesproken met Anasara (Blanke) of Patron (baas)
- Lekkere brochetta's (vleesspiesjes van de BBQ)
- BIÈRE Niger
- Geweldige accommodatie Stay-IN Peeters
- Plezier met de (Nederlandse les) schoolkinderen in het zwembad
- Creatief in de keuken met enkel 4 soorten groenten
Kortweg: Heerlijk uit kunnen rusten in Afrika...
Gegroet Urf en Maaike
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gerdi – februari 2011
Door de onrustige situatie in Niger mochten Sara en Machiel niet over land reizen en konden ze mij niet ophalen in Benin. Mijn eerste Niger ervaring was achterop een brommertje langs de Niger naar het busstation. Gelukkig al aan Afrika gewend, dus het wachten op de bus die om 10.00 uur zou komen tot 12.45 uur was al deels ingecalculeerd. Het eerste stuk van de reis was als in een achtbaan, daarna een stuk betere weg dan in Benin, erg fijn als je in totaal 7 uur in de bus zit.
Bij aankomst in Niamey opgehaald door Machiel en mijzelf geïnstalleerd in de gastenkamer. Erg relaxed om weer in het Nederlands je verhaal te kunnen vertellen. De eerste dagen rustig aan gedaan, uitslapen, zwemmen, boekje lezen en ’s avonds een spelletje doen. Erg relaxed want iedere dag dat ik in Niger was werd het steeds iets warmer. Resultaat: Niets doen is al vermoeiend en dus doen we dan ook maar zo min mogelijk :) Dit kon natuurlijk ook niet door de restricties vanuit het werk van Sara, maar wel heb ik gezien hoe het dagelijks leven er in Niger aan toe gaat, waar Sara werkt en hebben we lekker bij kunnen kletsen!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chris – februari 2011
Allereerst zouden wij willen aangeven dat wij ons verblijf als bijzonder prettig hebben ervaren. Dit ondanks de beperkingen die, noodgedwongen door de recente voorvallen, aan de buitenlanders zijn opgelegd en de ietwat eenvoudigere leefomstandigheden. Alhoewel dit laatste nogal meeviel , want alle voorzieningen, die een verwende “Anasara” nodig denkt te hebben, zijn in redelijke mate aanwezig. Sterker nog, er is zelfs een zwembad, dat ten gerieve van de stroom bezoekers van de afgelopen 2 maanden, door Machiel met hulp van hun trouwe gardien Sahidou (ik hoop dat ik de naam goed schrijf, anders- excusez-moi mon ami), was omgetoverd van een onderkomen betonnen bak tot een alleszins acceptabel zwembassin.
Als je voor het eerst (in het echt en niet met de afstandbediening zapp-klaar in de hand op de bank) in een “derde wereld” land terechtkomt zijn de indrukken overweldigend en deels niet te bevatten. Als eerste zijn ons de grote verschillen tussen de ingezetene opgevallen. Als wij in Niger (of eigenlijk in Niamey, want daarbuiten mochten wij helaas niet komen) om ons heen keken, kregen wij de indruk dat het overgrote deel van de Nigerijnen erg veel moeite heeft om in hun elementaire levensbehoeften te voorzien. Dit was op zich niet zo verrassend. Aan de andere kant kwamen wij ook de nodige mensen tegen, voor een deel buitenlanders, maar naar het ons leek ook veel Nigerijnen (de bovenlaag?) die ogenschijnlijk geregeld een tripje naar bijvoorbeeld Parijs maakte om daar hun kleding en andere luxe zaken in te kopen. We zijn ze op de heenreis zelfs tegengekomen. Nu kun je in Nederland of een ander “ontwikkeld land” natuurlijk ook grote verschillen tussen “arm” en “rijk” constateren, maar wij mogen ons gelukkig prijzen dat bij ons niemand (ook al is hij niet in staat daar zelf voor te zorgen) hoeft te leven in omstandigheden zoals het grootste deel van de Nigerijnen.
Een andere indruk, die wij echt als pijnlijk hebben ervaren is de, in het directe contact, onderdanige houding van veel mensen in Niger ten opzichten van de blanken. Om nu niet al te theatraal over te komen door het koloniale- en slavenverleden van ons Nederlanders hierbij te betrekken, veroorzaakte dit toch wel een gevoel van schaamte bij ons.
Gelukkig zijn de mensen daar in het algemeen vriendelijk, ook al proberen ze noodzakelijker wijs hun diensten en goederen soms wel heel nadrukkelijk aan je te slijten. Dit heeft echter in ons geval, bij weigering, op geen enkel moment tot enig ongenoegen geleid.
De delen van de Nigerijnse natuur waar wij van hebben kunnen genieten, veelal langs de bedding van de Niger, waren het fotograferen meer dan waard. Ook al was volgens onze kanokapitein, die ons naar de nijlpaarden in de Niger heeft gevaren, papa nijlpaard “n'est pas contente” en dat liet laatstgenoemde ook duidelijk horen.
Resumerend zouden wij willen aangeven dat wij, los van enkele voor ons schrijnende beelden, met volle teugen hebben genoten van 10 heerlijke dagen in Niger op ons vakantie adres aan de Rue Issa Béri - 59, nummer 679 in het bijzonder van de gastvrijheid van Sara en Machiel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mocht je enthousiast zijn geworden na het lezen van deze berichten (erg begrijpelijk :)), dan kunt u contact opnemen met Peeters Travel Agency! Het seizoen wordt in juni weer geopend want 50 graden (mrt-apr-mei) dat gun je niemand!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 764
[author] => Machiel
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => toeristenseizoen-2010-2011
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 3739650
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-01-12
[photoRevision] => 0
[title] => Oktober/December
[message] => Iedereen een GELUKKIG 2011 (zie onze nieuwjaarsduik)
Gijzeling
Allereerst even een reactie over de recentelijke ontwikkelingen in Niger. Afgelopen vrijdag zijn er twee Fransmannen ontvoerd uit Niamey door de West-Afrikaanse tak van de Al Qaida. De Nigerijnse en Franse politie hebben ze voor de Malinese grens onderschept, maar de gegijzelde en een aantal gijzelnemers zijn omgekomen. Dit heeft natuurlijk voor ons ook gevolgen. Er zijn nu regels vanuit de ambassades en hulporganisaties zoals bijvoorbeeld een avondklok. Voorlopig houden wij ons rustig en doen natuurlijk geen gekke dingen.
Ziek
Lang niets van ons gehoord? Klopt, de hoofdeditor van deze site was geveld door amoebe EN malaria (2 voor de prijs van 1). Het medicijn tegen de Amoebe (de voor Sara welbekende parasieten en cysten) zorgde voor veel bijwerkingen die uiteindelijk de symptomen voor de malaria waren. We slikken wel malariapillen, maar dat is nooit een garantie. Zeker als je zwak bent (bijv. door amoebe) krijgen de malariamuggen meer kans om toe te slaan. Beetje jammer was dat Sara net met het vliegtuig op pad was voor een workshop in Noord Niger, toen de malaria begon toe te slaan. Uiteindelijk dus maar 1 uur in het hotel gelegen en de rest van de twee dagen in de kliniek en thuis bij NL/Burkinese vrienden geslapen, die gelukkig in deze stad wonen en Sara opvingen. Uiteindelijk aan infuus gelegd met vitamen (geen vezels) en mineralen, plus andere medicijnen voor de amoebe en medicijnen voor malaria. Een paar dagen later in Niamey weer aan het infuus om aan te sterken. En daarna was Sara beter…………hoewel…….wat kan je beroerd worden van die sterke medicijnen: extreem moe, doof, oorsuizen, duizelig, grrrrrrrrrrr. In totaal 3 weken uit de running en daarna lekker een weekje vakantie genomen. Machiel heeft het ook zwaar gehad want moest nu opeens noodgedwongen broeder moet spelen in plaats van fulltime zwembadreparateur/timmerman spelen.
Offerfeest vs Sinterklaas
Alweer een tijdje geleden, maar we hadden nog niets geschreven over het offerfeest (aanleiding voor amoebe). Dit hebben we gevierd bij een vriend van Machiel. We zijn bij zijn vrouw en kinderen uitgenodigd om te eten en te eten en te eten. Wat dat is eigenlijk wat je doet: schaap braaien (lijkt wel Zuid-Afrika) en eten tot je er bij neervalt. Dit heeft Sara dus iets te letterlijk genomen met die amoebe.
Sinterklaas in Niger is ook iets aparts!! Man met slordige baard komt aan op bruin paard (waar is Americo?) met Zwarte Pieten op een ezelkar. De Pieten hebben een beetje schmink op met uitzondering van de enige Nigerijnse Zwarte Piet (die was goed geschminkt joh!). Alle Nederlandse, Vlaamse en Noord Franse kindjes en ouders hadden zich rondom de Sint verzameld en moesten zingen. We hebben zelfs NLs gezongen, waarop wij gesommeerd werden:”Sara, Machiel….ZINGEN!”
De baard van de Sint moet wel opgetild worden als hij moet drinken, maar dit is natuurlijk niet de echte Sint, want die is in Nederland (aldus Machiel z’n leerling).
Verhuizing
Vanaf 1 december zijn we verhuisd naar een beter huis (voor dezelfde prijs) bij ons om de hoek. Het huis heeft even veel kamers als ons andere huis maar wel een mooie grote tuin met middenin een zwembad. Hoe decadent!!! Ook is de keuken veel groter en de badkamer heeft een ligbad. Ook een voordeel is dat we nu om een humane manier af zijn van ons ‘hij-doet-z’n-best-maar-beter-kan-hij-niet-Bewaker. Ten eerste sprak hij onduidelijk Frans (was het Frans?) en volgens Machiel (hij is te dom om te poepen) leek het net alsof er een jochie voor de poort z’n huiswerk zat te maken i.p.v. angstaanjagende doch rechtvaardige bewaker. Maar hoe ontsla je iemand als hij eigenlijk z’n werk niet goed doet, terwijl hij dat niet eens expres doet. Verhuizen!!!! Wij zijn nogal van de bijnamen, dus deze bewaker heet geen Boyke, maar Held. Hij helpt Machiel met klussen, gaat naar de ‘Gamma’…….en kan ook nog auto’s repareren. Ideaal!!
Sinds kerstnacht is het toeristenseizoen geopend en zijn Sara haar ouders op bezoek en neef Bastiaan. Zij worden gevolgd door vrienden Erwin en Maaike (a.k.a. Urf & Smurf) die weer worden afgewisseld door vriendin Gerdie, die eerst Benin gaat ontdekken. De ouders van Machiel zijn de hekkensluiter. Dus op de volgende blog kunnen jullie ook de ervaringen van onze toeristen lezen……en misschien word je wel aangestoken om ook deze kant op te komen :)
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 498
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oktober-december
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 3712679
[userId] => 1028
[countryId] => 138
[username] => adinda
[datePublication] => 2010-12-16
[photoRevision] => 1
[title] => Een Afrikaans Busreisje...
[message] => Ondertussen is het de hoogste tijd voor een teken van leven vanuit Niger...
Na een week hebben we (Margrieta & ik) al behoorlijk wat meegemaakt.
Het is heerlijk om er even tussenuit te zijn.
Even in een totaal andere wereld leven geeft dagelijks erg leuke situaties.
Onze eerste echte Afrikaanse belevenis was een weekje geleden. Vanuit Niamey namen we de bus naar Zinder, de plek waar we verblijven op dit moment.
Donderdag ochtend vroeg zouden we om half 5 met de bus vertrekken. Toen we op het busstation aankwamen bleek de bus niet te vertrekken voor 10 uur. We besloten maar even terug naar ons bed te gaan voor een tukkie. Dit bleek niet al te makkelijk, want ondertussen waren de hanen begonnen met kraaien en was de oproep voor gebed vanuit de moskee ook duidelijk hoorbaar. Rond half 10 waren we opnieuw op het busstation waar we tot kwart voor 1 hebben zitten wachten. De bus had wederom enige vertraging.
Na zo'n 11 uur onderweg te zijn geweest door het droge Afrikaanse landschap, met wat interessante toilet stops, werd ons ineens meegedeeld dat de bus niet meer verder kon rijden... Daar zaten we dan, in een koude & stinkende bus (met plassporen van kinderen) en we begrepen er niet veel van.
Uiteindelijk werd er een matras voor ons neergelegd in een kleine ruimte samen met een moslim dame die getrouw haar gebeden deed als het daar de tijd weer voor was. De deur van het gebouw ging dicht en daar lagen we dan...
We hadden onderweg al heel wat gezien, maar dit was toch wel heel hilarisch.
De volgende ochtend vroeg werden we gewekt om rond 6 uur weer te vertrekken. Rond half 10 hadden we onze eindbestemming, met al onze bagage bereikt.
We genieten het Afrikaanse leven. Temperaturen van rond de 30 graden, een mooie familie om bij te verblijven, 2 hangstoelen, 2 grote honden, een tuin vol hagedissen (die we proberen te vangen), kamelen (soms zelfs op de auto), lekker vers fruit en groente en nog veel meer leuke en nieuwe ervaringen.
Het is een zegen om hier te zijn en het lijkt dat we ook tot zegen zijn voor de mensen hier, en dat was het doel!
Nog wat andere opvallende dingen:
- kaas wordt hier zo gewaardeerd dat de kinderen er bijna alles voor over hebben,
- vlees vol met vliegen wat ligt te drogen op de markt, een echte lekkernij;
- een leerwerkplaats waar de huiden van dieren uitgerold worden, waarna ze verder bewerkt kunnen worden;
- we eten uit de zonnenoven en kunnen erg genieten van de heerlijke gerechten die hieruit komen;
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 0000-00-00 00:00:00
[totalVisitorCount] => 38230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 303
[author] => Adinda
[cityName] => Zinder
[travelId] => 1028
[travelTitle] => Thailand 2012
[travelTitleSlugified] => thailand-2012
[dateDepart] => 2012-10-02
[dateReturn] => 2012-12-11
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,zinder
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/001/028_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => een-afrikaans-busreisje
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 3703827
[userId] => 1028
[countryId] => 138
[username] => adinda
[datePublication] => 2010-12-07
[photoRevision] => 1
[title] => Dit jaar is het Afrika!
[message] => 2 weekjes in Niger.. Vol verwachting klopt ons hart!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 0000-00-00 00:00:00
[totalVisitorCount] => 38230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 336
[author] => Adinda
[cityName] => Zinder
[travelId] => 1028
[travelTitle] => Thailand 2012
[travelTitleSlugified] => thailand-2012
[dateDepart] => 2012-10-02
[dateReturn] => 2012-12-11
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,zinder
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/001/028_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => dit-jaar-is-het-afrika
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 3693914
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Aan het werk in Bermo
[message] => In het vorige verhaal hebben we alleen verteld over onze reis naar Bermo en hoe we het daar gehad hebben. Dat was al een beleving op zich! Voor Machiel was dit een vakantie, maar Sara moest gewoon werken. Maar wat hield dat werken in dan?
In Bermo en in de dorpjes/gehuchtjes (denk aan 4 hutjes) in de omliggende omgeving wonen leden van AREN. Net als alle andere boeren in de wereld hebben zij last van klimaatverandering. Het land wordt steeds zanderiger (verwoestijning) en waterbronnen en vegetatie raken uitgeput. Hierdoor ontstaan er steeds meer conflicten tussen landbouwers en veetelers (bijv. het vee eet van de landbouwoogst) of verschillende veehouders komen in elkaars gebied omdat er steeds grotere afstanden moeten worden afgelegd op zoek naar eten en drinken voor de dieren. AREN werkt dan ook samen met andere boerenorganisaties omdat dit probleem de landgrenzen overschrijdt, denk aan Nigeria, Tsjaad, Benin, Burkina Faso, Mali, Mauritanië……de buurlanden dus.
Zo’n 18 maanden geleden is AREN, in samenwerking met Oxfam UK, het project ‘Groep Economische Belangen’ gestart. Hierbij is er een groep gevormd van ruim 400 AREN leden, uit het gebied Bermo, die activiteiten wil gaan ontplooien om de positie van de veehouder te verbeteren. Zo proberen ze zich aan te passen aan hun veranderende situatie (klimaatadaptie voor de kenners).
Wat gaan ze dan doen?
De groep wil een cursus geven aan haar leden over hoe je het beste je vee verkoopt. De boeren zijn bekwaam in het fokken van dieren, maar laten de verkoop aan tussenhandelaren over. Nou zou je kunnen zeggen: “Dan heeft die tussenhandelaar toch ook weer een baan?” Dat klopt. De meningen zijn dan ook verdeeld over het weghalen van de tussenhandelaar. Maar vanuit het oogpunt van de veehouder (toch al de meest gediscrimineerde bevolkingsgroep, zelfs nog erger dan de landbouwer) betekent dit meer onafhankelijkheid en meer inkomen. De tussenhandelaar heeft veel macht over de prijs en kan de veehouder van de domme houden.
Ga dan gewoon naar de markt en verkoop je eigen vee?
Maar dit is makkelijker gezegd dan gedaan. Deze mensen (400 leden van de Groep Economische Belangen) kunnen niet schrijven noch lezen. Ze zijn dan ook niet op de hoogte van de actuele marktprijzen. Bovendien ziet hun levensstijl er heel anders uit: het nomadenleven waarbij kilomeeeeeeeeeeeeters worden afgelegd denkend aan waar is water en waar is groen. Men zal dus meer moeten gaan denken, waar zijn de verschillende markten en hierop de trekroutes aanpassen. En iets wat al van generatie op generatie wordt overgedragen is natuurlijk niet zomaar in één keer te veranderen.
Andere activiteiten die de Groep wil organiseren zijn cursussen veearts, waardoor ze zelf beter de ziektes kunnen bestrijden binnen hun kuddes. Of het schrijven van een businessplan voor de verkoop van schapen en zeboes (rund met grote hoorns en een dikke vetbult in de nek. Hiermee willen ze naar verschillende banken gaan om te lobbyen voor een startkapitaal. Ik hoor je denken, analfabeet en dan een businessplan schrijven, dat is knap! Maar deel één van het project (wat nu achter de rug is) bestond uit een alfabetiseringstraject en het opzetten van de Groep Economische Belangen. Het gaat hierbij om de basisprincipes: het verdelen van de verschillende taken (voorzitter, secretaris, etc.) hoe houd je een vergadering, wat zijn de statuten, wat wil de groep bereiken met haar activiteiten.
De Groep Economische Belangen gaat nu de tweede fase van het project in en hiervoor is er weer een prachtig projectplan geschreven met indicatoren. De indicatoren zijn meetpunten die je op het eind van het project bereikt wil hebben. Bijvoorbeeld:
- x aantal verkochte dier die zonder tussenhandelaar is verkocht.
- x% van de vrouwen is zich bewust dat het van belang is dat zij ook beslissingen nemen voor de economische groei van hun huishouden
Alleen bij dit soort indicatoren worden er nooit getallen aan gehangen. Bijvoorbeeld, aan het einde van het project willen we 1200 schapen verkocht hebben zonder tussenhandelaar. Tijdens een eerdere workshops was Sara in één van de vele (bid)pauzes wat aan het aanklooien in Word met deze indicatoren. Haar collega’s zagen dit bij terugkomst en waren erg enthousiast en wilde dit gelijk gaan toepassen in de praktijk. Oftewel, 1.5 week later zaten we met de Groep in Bermo en hebben we per indicator besproken: wat is de situatie nu? (nulmeting) en wat willen jullie aan het einde van het project bereikt hebben?
Mijn eerste reactie was eigenlijk, moet je deze boeren wel lastig vallen met donortaal als indicatoren. Maar de projectleider en de donor zelf (Oxfam UK dus) zag dit wel zitten. Ik ben dan ook blij dat ik deze gedachte niet hard op heb uitgesproken, want de groep deed het wonderbaarlijk goed! Het vertalen duurt wat lang omdat veel jargon niet in het vocabulaire van de Afrikaanse taal zit. En het hele principe van indicator moest ook goed worden uitgelegd, maar daarna kwamen er levendige discussies op gang.
Leuk voorbeeld, de hierboven beschreven indicator over vrouwenparticipatie: Één van de mannelijke deelnemers zei: “we moeten realistisch zijn, het zit niet in onze cultuur om de vrouw veel zeggenschap te geven dus laten we zeggen dat op het einde van het project 5% van de vrouwen bewust is van het belang van hun rol binnen het economische huishouden. Één van de vrouwelijk deelnemers, mon ami Bodo (te zien op foto’s en filmpjes uit eerdere verhaaltjes) was het hier niet mee eens. Zij wilde dat er 50% bereikt zou zijn, want de inspraak van de vrouw is erg belangrijk. Hierna startte er een heftige discussie. Ze hebben soms een heftige manier van discussiëren, alsof ze ruzie hebben maar ze kunnen dan ook plots in lachen uitbarsten. Afin, uiteindelijk is het einddoel op 15% gezet en daar was men het mee eens.
In totaal hebben we 15 indicatoren besproken in één middag en een ochtend. Het kost aardig wat tijd om te vertalen en alles gaat heel erg langzaam (wat wil je met die hitte). Er wordt gezamenlijk gegeten, er moet gebeden worden. Verder lopen mensen om de haverklap weg midden in de workshop (geen idee waarom), baby’s beginnen te janken en mensen worden steeds gebeld (snoei harde ringtones) en men neemt altijd op, vaak zonder zachtjes te praten!! Soms zit er eentje te slapen, maar die wordt dan even later weer wakker en doet weer enthousiast mee. Niemand heeft dus haast maar men kijkt ook niet op z’n horloge (als ze die al hebben). Niemand moet op tijd thuis zijn! Na afloop wordt er nog uren nagekletst en mensen zijn hier nooit te moe om te discussiëren. Onvermoeibaar gaan ze door tot dat de zon ondergaat (rond half 7). Het heeft allemaal z’n voor- en nadelen.
Op het einde van een workshop is er tijd voor een vragenrondje of opmerkingen. Dit is altijd erg interessant en kom je de meest verrassende dingen tegen. Zo werd er door iemand gezegd dat hij het niet goed vond dat het altijd dezelfde mensen zijn die op uitwisselingsmissie mogen naar bijv. een boerenorganisatie in Nigeria of een ander buurland. “Andere leden moeten ook de kans krijgen om dit mee te maken”, zei hij. Hier wordt erg positief op gereageerd, zelfs degene die altijd op zo’n missie gaat klapte als hardste mee. De openheid en directheid van de mensen hier valt echt op: het lijken wel Nederlanders! Een opmerking van een andere deelnemer was een mooie afsluiter. “We moeten zelf het heft in handen nemen, want we kunnen niet eeuwig afhankelijk blijven van donoren. Ze kunnen ons wel een hengel geven maar we moeten zelf kunnen vissen.” Dit is een veelgebruikte uitspraak in ontwikkelingssamenwerking in Europa, maar ik weet zeker dat deze man nog nooit verder dan het dichtstbijzijnde stadje (Maradi) is geweest!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 508
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => aan-het-werk-in-bermo
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 3680512
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-15
[photoRevision] => 0
[title] => Groeten uit de rimboe (zonder SBS6)
[message] => Afgelopen week moest Sara voor de 3e keer in één maand naar Maradi, maar deze keer was het anders. 1. We gingen niet alleen naar het stadje Maradi, maar ook het platteland op naar Bermo: hier wonen de Bororo (zie verhaal ‘Carrottes zweten’). 2. Deze keer ging Machiel ook mee!
De reis
Heen gingen we met de auto (zoals u weet, afstandje NL-Parijs) en dus een ritje van 10/11 uur. Gek hoe snel je hier aan went. Machiel vond het wel vermoeiend (kan namelijk niet zo lang stil zitten), maar in Maradi hadden we een heerlijk hotel waar we konden uitpuffen. Maar de volgende dag vroeg stond het ritje Maradi-Bermo op de planning: vertrektijd 06:00. “Waarom ga ik mee? Ik wil naar bed!” zei Machiel. Maar goed, uiteindelijk zijn we met z’n tweeën en een aantal collega’s op pad gegaan. Toen we door Maradi reden vond Sara dat de banden zo’n raar geluid maakten op het asfalt. Niet veel later gingen we de weg af, off road, en begreep ze waar deze banden toe dienden. Voor 4 tot 5 uur over de keien, door het rulle zand en semi-woestijn heen crossen. Tot twee dagen na deze rit had Sara nekpijn van het gehobbel en Machiel borstkasspierpijn omdat hij zich met beide handen vasthield aan de handgreep aan het plafond.
Nomadenlandschap
De rit was dus wel ruig, maar zeker de moeite waard. Op een gegeven moment kwamen we voorbij de grens waar geen landbouw meer mag worden bedreven, dus het gebied van de nomaden. Je ziet dan dus kuddes koeien met grote witte horens bij elkaar staan grazen met ergens in de buurt een herder, of een familie die hun hele hebben en houden op ezels en kamelen heeft gebonden en onderweg is naar water of weide. Deze mensen zien er, om het maar even oneerbiedig te zeggen, erg ‘Groeten uit de Rimboe’ uit. En hoewel de keuze voor AREN, en dus veehouders en de interessante Bororo stam, niet door Sara is gemaakt, is dit de perfecte match! Ze had net zo goed bij de boerenorganisatie voor tuinders geplaatst kunnen worden, maar daar komt haar fascinatie voor dit soort geïsoleerde stammen (na de Maya’s, Inca’s, Samburu’s) niet zo tot z’n recht.
Bermo (Nord-Dakoro)
Na de hobbel-de-hobbel rit kwamen we aan in Bermo (waar sinds kort wel electriciteit is, yeah). Het leek wel een soort reünie waarin Sara begroet werd door verschillende Bororo mannen en vrouwen die eerder op de workshops in Maradi hadden meegedaan. Ze vonden het erg leuk dat Sara hen nu in hun eigen dorp kwam bezoeken. Vooral de vrouwen vonden het erg goed dat Sara ‘son mari’ had mee genomen, zodat hij ook eens kon zien wat zijn vrouw deed voor de kost, aldus onze ami Bodo.
We hebben eerst even de beentjes gestrekt en de omgeving wat bekeken, zoals een klein vennetje waar heel wat kamelen, geiten, kamelen, koeien en niet te vergeten 1 ezel middenin stonden te drinken. Daarna zijn we naar het marktje gelopen. Het is echtermoeilijk te beschrijven wat je daar ziet: vrouwen en meisjes met die aparte haardracht, jongens met een ander soort haardracht (we dachten eerst dat het meisjes waren), Touaregs (zijn soms ook wat lichter, meer zoals Algerijnen en Libiërs) overal kamelen en ezels EN ze keken ons natuurlijk aan van ‘wat doen die blanke in godsnaam hier?’ Jullie moeten gewoon maar even de foto’s bekijken en de filmpjes, die zeggen wat meer dan deze opsommingen. En er zitten hele mooie foto’s bij, want in de tijd dat Sara is gaan werken heeft Machiel in het dorpje rond gelopen en een nieuwe hobby ontdekt: fotograferen.
Banco huis
Sara is gelijk ’s middags met de leden van AREN aan het werk gegaan met een workshop waarin de indicatoren van het project werden bediscussieerd (volgende verslag hier meer over). ’s Avonds hebben we in Bermo geslapen op stretchertjes met matras en muskietennet na een heerlijke emmertjes-water-douche. Dit was onze eerste ervaring in een zogenaamd Banco huis. Dit is een traditioneel West-Afrikaans huis gemaakt van leem. Wij hadden waarschijnlijk de enige tl-buis in Bermo tegen onze voorgevel hangen, want zoveel sprinkhanen hebben wij nog nooit bij elkaar gezien! Als je het huisje inging moest je om je heen slaan om zo min mogelijk sprinkhanen tegen je aan te krijgen.
Op bezoek bij een nomadenfamilie
De volgende ochtend moest Sara weer verder werken met de groep, maar is ze eerst nog even bij een AREN lid op haar erf wezen kijken. Op het erf stond een nomadenhuis zoals ze die overal in de (semi)woestijn kunnen opbouwen en afbouwen. Het is een huisje van stokken en lappen waar een groot bed in staat voor de hele familie. Dat bed staat op kleine krukjes met daarover balken gelegd en een matje erop. Maar deze ligemeaux wordt wel mooi versierd met franjes en slingers. Het keukengerei stond ingepakt en al, dus mocht deze nomadenfamilie weer op pad gaan dan wordt dit hele zooitje (balken, krukjes, matjes, keukengerei, etc) op de kamelen en ezels gebonden en gaan met die karavaan (nee, niet banaan).
Prachtig om zo bij iemand binnen te kijken hoe ze leven. De grote kalebas met verse koeienmelk (incl. vliegen) liet Sara even aan zich voorbij gaan. Na het huisbezoek stonden er wat kinderen zich te verzamelen voor de lange reis naar school. Het was twee uur lopen en dat door de brandende zon. Deze kinderen konden wel wat Frans praten en waren een jaar of 8-11 oud. Dit in tegenstelling tot wat andere kleinere kinderen (4-6) die niets vermoedend door hun eigen dorpje liepen en opeens twee hele grote witte mensen tegen kwamen. De kindjes waren druk aan het kletsen maar toen ze ons zagen keken ze met grote ogen en rende van schrik heel hard weg.
Toen Sara weer aan het werk was is Machiel weer wat gaan ‘exploren’. Het was een ruige rit heen en ook weer terug, maar wat een ervaring! Een uitspraak van Machiel beschrijft goed dit gevoel:”toen ik door het dorpje liep en om me heen keek, een kindje zag rond rennen, een paard dat voorbij kwam huppelen…….echt diep donker Afrika. In het begin vond ik het maar niks, niet weten waar je terecht komt, maar dit had ik voor geen goud willen missen!”
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 436
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => groeten-uit-de-rimboe-zonder-sbs6
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671102
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-07
[photoRevision] => 0
[title] => Voetbal
[message] => Sara & voetbal
Vanaf de eerste week Niger speel ik (Sara) in HET Nigerijnse dameselftal. Zo zo, HET Nigerijnse elftal? Het is het enige dameselftal in Niger, do I need to say more? Het niveau…….wat betreft leeftijd zouden ze in Nederland net met de dames mee kunnen doen (ipv de meisjes) en laten we zeggen dat ze mee kunnen draaien in de 5e klasse. Voor de niet voetballers: dit is het laagste niveau.
Er zijn nogal wat verschillen tussen mijn Nederlandse team (Baronie DA2) en mijn Nigerijnse team. De verschillen op een rij:
Baronnie DA2 ~ Niamey DA1(ige)
Groen (kunst)gras ~ Stenen, zandveld met stofwolken, lekker voor je lenzen en slijdings
zijn uitgesloten mits je gehandicapt door het leven wenst te gaan
€ 275 contributie per jaar ~ Je vraagt de coach of dichtstbijzijnde blanke om taxigeld (€ 0.30 p.p.)
Combinatiespel, 1-2tjes ~ Lange ballen naar voren, ping-pong spel, kluitjesvoetbal
Mooie tenues ~ Teenslippers, 2e hands voetbalschoenen, slippers, blote voeten
Bang om te koppen ~ Geen angst, voor 100% inzetten
Competitiewedstrijden ~ Wedstrijdje tegen de aanwezige jongens op het veld
Coach vriend vh team ~ Coach heeft gezag en staat als sportleraar boven de groep
3e helft is rete belangrijk ~ Moslims drinken niet
Positieve feedback ~ Keihard schreeuwend commentaar van medespelers of coach
Hoog houden: slecht ~Hoog houden: goed
Afwerken: goed ~ Afwerken: slecht
Drinkpauzes bij zomerhitte ~ Alleen tijdens de ramadan doet men het rustig aan
Samenvattend, het is nogal een verschil. Hier word ik beter in balletje hooghouden, niet bang te zijn voor de bal en je wordt sterker door tegen jongens te spelen. Maar er wordt slecht samengespeeld en ik ben één van de weinige die op z’n positie blijft tijdens de wedstrijd. De rest zwerft rond daar waar de bal is. Het klinkt nu alsof het niet leuk is, maar heb wel naar mijn zin en het is lekker om af en toe eens op een andere manier te zweten. Ook is het leuk om met de lokale bevolking contact te hebben, hoewel ik daar de afgelopen weken wat vraagtekens bij heb. De coach heeft al meerdere keren om geld gevraagd, de eerste envelop met vraag voor studieondersteuning is binnen en afgelopen training werd er gemeld dat iedereen 100 CFA (€ 0.15) per keer moest betalen en de coach vermelde (zonder overleg) dat dit voor Sara de Néerlandaise erg weinig is dus die betaald 300 CFA. Mijn reactie: “Exuse-moi, ça c’est discrimination!” Deze regel werd gelijk weer afgeschaft, maar ik zet toch een beetje vraagtekens bij mijn lidmaatschap/aanwezigheid. Ik wil best (in overleg en vrijwillig) wat meer betalen, maar we zijn geen wandelend microkrediet fonds (met een terugbetaalratio van 0).
Daarnaast is mijn Nederlandse cluppie, Baronie DA2, zojuist herbstmeister geworden en is de platte kar voor het kampioenschap al besteld. Hmmmmmm……dat geeft je toch te denken. In het vijfjarig bestaan van mijn team worden ze voor het eerst (waarschijnlijk) kampioen op het moment dat ik er mee stop.
MENA contre PHARAOS
Oftewel Niger-Egypte. Kwalifacatie-interland voor de Africa-cup van 2012. Na de geweldige belevingen in Johannesburg, Durban, Kaapstad en al menige jaren ervaring van vele kwalificatiewedstrijden van het Nederlands elftal in de Kuip, het Philipsstadion en de *r*n*, was het tijd voor een vergelijkend warenonderzoek hier in Niger.
Een affiche waar je als Nigerijn niet echt veel hoop hebt op een positieve afloop. Niger; al sinds 7 september 2008 al zijn wedstrijden verloren. Egypte; kampioen van Afrika 2006, 2008, 2010, dus regerend Afrikaans kampioen. Maar goed, op zondag 10 oktober was het dan zover. De vrouw zat in Maradi voor haar werk dus ik, de (huis)man ging met de mannen op stap.
Als ik de verhalen moest geloven zou het niet zo druk worden, maar toch voor de zekerheid op vrijdag even naar het stadion om een kaartje aan te schaffen. Daar aangekomen, bleek dat het Nigerijnse elftal net klaar was met de training. Dus een drukte van jewelste, mede omdat kolonel KNVB (de voorzitter van de voetbalbond is hier natuurlijk een militair) ook een kijkje kwam nemen. Dit was voor mij niet echt boeiend. Ik was daar met maar één doel; het vinden van het verkooppunt voor kaartjes. Na hier en daar wat rond gekeken te hebben, bleek het loket niet zo gemakkelijk te vinden te zijn. Ik moest maar ergens in het stadion kijken…..maar daar liep het elftal, kolonel KNVB en hun gevolg van enkele honderden fans nog. Heb dus even wat geduld uitgeoefend en toen het heel zooitje ongeregeld was opgesodemieterd, had ik vrije doortocht naar het verkooppunt. Lopend door de catacomben van het stadion kom ik op het veld uit waar in de blakende zon op de sintelbaan een door het zweet doorweekt mannetje staat met een tas om zijn schouder….voila, het verkooppunt!
Er waren die categorieën. Eretribune CFA 10.000,-(€15,26), overdekte zittribune CFA 2.000,- (€3,05), of onoverdekt staan CFA 500,- (€0,76). Aangezien de wedstrijd op het heetst van de dag werd gespeeld had ik niet echt de behoefte om voor CFA 500,- in de volle zon te staan, maar om bij de elite naast kolonel KNVB plaats te nemen had ik ook niet zo veel zin in. Bovendoen kan ik €3,- wel missen. Mooi, kaartjes in de pocket en dus verzekerd van een goeie plek.
Matchday
Het kopen van een kaartje in de voorverkoop bleek geen overbodige luxe, doch totaal zinloos. Oké, ik had mijn kaartje al, maar niet echt een PLAATSbewijs. Bij het stadion aankomend blijkt de animo voor de wedstrijd groter dan mij van te voren werd voorgehouden. Het stadion zit tot de nokvol. Het mobiele verkooppunt heeft niet echt rekening gehouden met het aantal beschikbare plaatsen en naar hartenlust (te veel) kaartjes verkocht….amateur… Dit resulteert in zeer lange wachtrijen van wel 100 meter voor de ingang. Even goed rondkijken leert mij dat deze rijen niet korter zullen worden omdat leger en politie de poorten voor de overdekte tribune hebben dichtgegooid. Sommige Nigerijnen proberen nog binnen te komen door over hekken te klimmen. Sommige lukt dit, anderen worden hardhandig tegengehouden. Er wordt nog net niet geknuppeld. Snel naar de andere kant van de eretribune, daar is nog een ingang. Ook daar staat een lange rij van te geduldige Nigerijnen, maar er mag in ieder geval druppelsgewijs iemand naar binnen. Mijn geduld is een beetje op en ik ben het amateurisme een beetje beu (tja, ik ben beter gewend) en besluit niet achter aan te sluiten. Na wat vakkundig duw- en trekwerk van mijn kant sta ik vooraan en mag naar binnen. Yes, ik ben eindelijk binnen. Trap op, hoek om, vak vol… dusss. Iedereen zit lekker bil aan bil, maar bovenaan zie ik nog wat plek. Na een stevige klauterpartij over stoeltjes, mensen en andere attributen zit ik eindelijk en het zicht is niet eens zo slecht. Let the game begin….
De sfeer was in ieder geval goed, met het stadion zo goed als uitverkocht. Er werd vooral veel sfeer gemaakt door enkele groepen militairen die met een stuk of 50 man een deel van de tribune bezetten en dan in vol ornaat aan één stuk door marcherend op de plek liederen scandeerden…. In de volle zon…respect, ik zat overdekt en dacht dat ik ergens een lek had geslagen. Ben toch zeker 5 liter vocht kwijtgeraakt.
Alle Nigerijnen hadden in ieder geval hoop op een goed afloop. Ik was, gezien de geschiedenis, nog een beetje aan de sceptische kant en verwachte sowieso niet zo’n hoogstaande partij. Er spelen wel enkele Nigerijnen in het buitenland, maar dat is dan in Kameroen, Burkina Faso, etc. Er speelt er maar één in Europa. Ouwo Moussa Maazou speelt bij FC Girondins de Bordeaux in de Franse eredivisie. De rest speelt in de veredelde amateurcompetitie in Niger. Maar goed, in het verleden behaalde successen, bieden geen garantie voor de toekomst. En dat bleek ook. Mena speelde boven mijn verwachting zonder vrees en aanvallend. Ik wil niet zeggen dat de Pharaos van de mat werden gespeeld, maar met vlagen werd de kampioen van Afrika wel te kakken gezet.
Na een half uur werd het lef van Niger en het publiek dan ook beloond. Nigers hoop in bange dagen: Ouwa Moussa Maazou werd vrij gespeeld voor de het doel van Egypte, twijfelde niet en maakte beheerst af 1-0!!!!!! Het Stade Général Seyni Kountché schudde op zijn grondvesten. Hing er dan toch een verrassing in de lucht? Na de 1-0 veranderde het wedstrijdbeeld niet. Niger bleef doorgaan op de ingeslagen weg en Egypte schopte nog geen deuk in een pakje boter. Dit was in mijn ogen niet de grote kampioen van de afgelopen 4 jaar. But who cares? ‘We’ staan voor!!! Op het eind van de wedstrijd was het nog even de billen samenknijpen. De Pharoas kwamen er achter dat 1-0 geen gunstige uitslag was voor hen, en gaven een beetje gas. Niger was een beetje moegespeeld en moest alle zeilen bijstellen. Daarnaast werden ze niet echt geholpen door de arbitrage. De 4e official die de hele wedstrijd als een kip zonder kop langs de zijlijn had gerend, bleek achteraf dus de hele tijd op zoek te zijn naar zijn horloge. Na ongeveer 7 minuten extra tijd besloten hij en de scheidsrechter na wat geruzie over en weer om NOG 5 minuten door te spelen…amateurs… Uiteindelijk kwam daar dan toch het verloste fluitsignaal: Mena had de regerend Afrikaans kampioen verslagen met 1-0! Het stadion stond op zijn kop. Op het veld werd het door spelers en staf gevierd alsof de Afrikacup gewonnen was. De vreugde op de tribune was er niet minder om. Op naar de volgende overwinning op 25 maart 2011: MENA vs LEONE STARS. Ik denk een nulletje of 2…
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 395
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => voetbal
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986771
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-08-17
[photoRevision] => 1
[title] => Eerste dagen in Niamey
[message] => Vandaag de meiden op school gedropt (American International School of Niamey). 23 kinderen voor pre-kindergarten tot 12th grade!!!! (kleinste kleuters tot 6e klas middelbare!). Niet alle kinderen zijn er al, i totaal zijn er 38 inschrijvingen.
Afijn, ik leer een hoop.. In de US gaan ze pas met 5 naar kindergarten, in augustus, dus een jongetje dat even oud was als Denise was voor het eerst op school!
Ze hebben preK, Kindergarten en 1 en 2 samengevoegd (onze "oude" eerste en tweede klas) en daar zit Denise in, en Efia zit in een combi van grade 3, 4 en 5. Dus ze is wel de oudste daar. Ik mocht van Efia niet mee de klas in, geen kus je kent het. Ik ben ook met Denise mee gegaan. Ze heeft een meester, Marc, een Ier. Hartstikke leuk leek hij het te doen. De klas is super groot en leuk met bankstellen en hoekjes ingericht. Ze begonnen met muziek en dansen. Vandaag is maar een halve dag dus ik moet ze zo weer halen.
Er was wat spanning vanmorgen over wat ze aan moesten, Efia heeft een korte broek en een littlemiss Tshirt aan en Denise een spijkerrokje met hemdje en een sjaaltje van mama. Denise is geinspireerd door de gesluierde vrouwen hier, en ou het liefst een hoofddoekje op willen. Gek kind. Dat gaat mij toch echt te ver meid! Doe dat sjaaltje maar om je nek hahaha. Het is heerlijk dat ze engels kunnen verstaan. Het is zo sneu al dat frans om hen heen dat ze niet verstaan! Maar Bonjour en Ca va klinkt al erg frans uit hun mondjes!
Overigens zwemt Denise zonder bandjes in het diepe, gek kind. Ik vind het nog doodeng maar ben blij dat ze zich redt met al die zwembaden hier!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 419
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 63379
[travelTitle] => Terug naar Afrika
[travelTitleSlugified] => terug-naar-afrika
[dateDepart] => 2011-08-14
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => eerste-dagen-in-niamey
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986770
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-08-17
[photoRevision] => 1
[title] => Eerste dagen in Niamey
[message] => Vandaag de meiden op school gedropt (American International School of Niamey). 23 kinderen voor pre-kindergarten tot 12th grade!!!! (kleinste kleuters tot 6e klas middelbare!). Niet alle kinderen zijn er al, i totaal zijn er 38 inschrijvingen.
Afijn, ik leer een hoop.. In de US gaan ze pas met 5 naar kindergarten, in augustus, dus een jongetje dat even oud was als Denise was voor het eerst op school!
Ze hebben preK, Kindergarten en 1 en 2 samengevoegd (onze "oude" eerste en tweede klas) en daar zit Denise in, en Efia zit in een combi van grade 3, 4 en 5. Dus ze is wel de oudste daar. Ik mocht van Efia niet mee de klas in, geen kus je kent het. Ik ben ook met Denise mee gegaan. Ze heeft een meester, Marc, een Ier. Hartstikke leuk leek hij het te doen. De klas is super groot en leuk met bankstellen en hoekjes ingericht. Ze begonnen met muziek en dansen. Vandaag is maar een halve dag dus ik moet ze zo weer halen.
Er was wat spanning vanmorgen over wat ze aan moesten, Efia heeft een korte broek en een littlemiss Tshirt aan en Denise een spijkerrokje met hemdje en een sjaaltje van mama. Denise is geinspireerd door de gesluierde vrouwen hier, en ou het liefst een hoofddoekje op willen. Gek kind. Dat gaat mij toch echt te ver meid! Doe dat sjaaltje maar om je nek hahaha. Het is heerlijk dat ze engeld kunnen verstaan. Het is zo sneu al dat frans om hen heen dat ze niet verstaan! Maar Bonjour en Ca va klinkt al erg frans uit hun mondjes!
Overigens zwemt Denise zonder bandjes in het diepe, gek kind. Ik vind het nog doodeng maar ben blij dat ze zich redt met al die zwembaden hier!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 403
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 63379
[travelTitle] => Terug naar Afrika
[travelTitleSlugified] => terug-naar-afrika
[dateDepart] => 2011-08-14
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => eerste-dagen-in-niamey
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986060
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-08-16
[photoRevision] => 0
[title] => De laatste 2 weken
[message] => Nog een paar weekjes en dan zitten we alweer in het vliegtuig terug naar Nederland! Zeker nu we nog voor de laatste keer naar dat ene restaurant willen of nog één keer kamperen bij de rivier of nog één keer zus of zo…….de tijd gaat zo snel! Voordat we gaan, staan er dus nog wat dingen op de agenda.
Boutique Bon Prix
Zoals we in ons vorige verslag schreven, zijn we geld aan het inzamelen voor onze bewaker, Sayedou. Het laatste half jaar heeft hij elke maand wat geld apart gelegd van zijn bewakers’ salaris en is hij een winkeltje bij hen om de hoek begonnen. Hier verkopen ze olijfolie, zeep, maggiblokjes, rijst, macaroni, zelfgemaakte fruitsappen, etc. De eerste basisbehoefte van een Nigerijns gezin. Hij was al een tijdje met het winkeltje gestart toen we er van hoorden. Zijn broertje (die elke zondag Sayedou’s shift overneemt) bemand het winkeltje, of zoals ze hier zeggen: de boutique.
Gedurende de 9 maanden dat Sayedou voor ons heeft gewerkt, zijn we erg tevreden over hem en willen we hem het liefst mee naar Oeganda nemen. Maar dat gaat natuurlijk niet. Zijn Engelse ‘vocabulaire’ reikt niet verder dan: small…small! Het idee is dus gekomen dat we hem willen helpen met een goede start van het winkeltje, want het hutje is nu niet meer dan wat stokken en rieten matten. Hij had nooit verwacht dat we met dit idee zouden komen en is er dan ook erg blij mee.
Er zijn een aantal mensen in Nederland die besloten hebben om met dit idee mee te doen. Super! Alvast heel erg bedankt hiervoor, en zoals Sayedou zelf zegt: un grand merci! Maar de tijd dringt dus Machiel is gelijk aan de slag gegaan en heeft een bouwtekening gemaakt. Samen met Sayedou is hij naar de ‘openlucht Gamma’ geweest en hebben ze houten palen, spijkers, scharnieren en golfplaten gekocht. Het hout heeft nu een week te drogen gelegen (wat een putlucht zeg!) en vandaag gaan ze aan de slag met afmeten, zagen, timmeren………le travail de Bob de Bouwère :)
Zie het fotoalbum waar je de foto’s van de voorbereidingen kunt zien en in ons volgende verslag staat boutique Bon Prix hopelijk in de steigers. Deze naam heeft Sayedou bedacht: ‘Goeie Prijs’ ofwel ‘Goeie Koop’ in het Brabants. Als het huisje staat wordt er ook nog een goede voorraad gekocht waarmee ze vooruit kunnen.
Verder is Sara bezig met het voorbereiden van een eindworkshop waar zes Nigerijnse boerenorganisaties voor zijn uitgenodigd. Hierbij zal het werk van de afgelopen jaar gepresenteerd worden, dus dat is een mooie afsluiting en nog een laatste goede oefening om het Frans nog wat op te krikken.
Tja, en verder moeten er nog veel leuke dingen gedaan worden: nog een paar tennislessen, volleyballen met de Italianen/Spanjaarden/Chinezen/Indiërs/etc., Nigerijnse brochettes (vleesspiesjes op de BBQ) braden, zwemmen in ons zwembad………….wat een stressvol leven hier in Niger!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 459
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-laatste-2-weken
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 3933885
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-07-10
[photoRevision] => 0
[title] => Le temps passe vite!
[message] => Wat gaat de tijd snel. Elke dag rijdt Sara naar werk, AREN of Mooriben (sinds een paar weken helpt Sara ook Mooriben, een landbouwersorganisatie met hun Monitoring en Evaluatiesysteem). Mooriben is niet ver van ons huis, zeker nu Sara altijd een ‘shortcut’ neemt via die vuilnisbelt (zie filmpje). Daar aangekomen wordt ze vaak verwelkomd door de kinderen van de bewaker van Mooriben (zie filmpje). Dat kleine meisje willen we graag kopen :)
Bij AREN valt het op dat er veel kinderen worden geboren bij collega’s, dus wordt een kraambezoekje ook van de partij. Een paar dagen na de geboorte geeft de familie een feest (Baptème) en wordt de naam van het kindje bekend gemaakt. Er staat dan een grote partytent voor de deur waar de mannen ’s ochtends de Fathia (gebed) houden en de vrouwen zitten in de tuin of binnen. De moeder ligt de hele dag op bed, waar mensen continu langs komen om het kindje te bekijken. Je gaat dan ff op bed zitten en krijgt het kindje vast (althans, Sara in ieder geval wel altijd) en de rest zit er dan op lost te kletsen. Er is genoeg te eten en te drinken voor iedereen die langs komt. Het is een hele belangrijke dag. Afgelopen weken waren er al 3 kraamfeesten bij AREN.
Emigratie geregel
Naar een ander land verhuizen is spannend maar ook erg vermoeiend. Je moet zó véél dingen regelen met instanties als overheid en vorige werkgevers voor visa en verhuizingen. Het probleem is dat je van de normale, gebaande paden afwijkt……je woont niet meer in NL en dus lukt het aanvragen van dit soort papiertjes niet 1-2-3. En in die fase zit we nu weer, maar dan voor Oeganda. Gelukkig deze keer wel voor een langere periode, dus dan hoeven we het voorlopig niet meer (zo snel) te doen. Even een voorbeeldje en gelijk het toppunt van bureaucratie: het aanvragen van een verklaring van woonstelling (dat we 1 jaar in Niger hebben gewoond) aanvragen bij Gemeente Breda die het sturen naar ons postadres in NL, scannen en emailen naar NLse Ambassade in Burkina Faso die verklaring opmaken, die het weer doorsturen naar de consul in Niger, waar UITEINDELIJK de verklaring klaar ligt. En dat is dan één van de paperassen die we nodig hebben, het houdt je van de straat :)
Hoster & Nokke
Ook de katjes zijn inmiddels familieleden geworden en die gaan dus ook gewoon mee. Maar ook dit is niet zo maar gedaan. De dierenarts is afgelopen week geweest om ze te voorzien van een chip en om bloed af te tappen wat opgestuurd is naar een laboratorium in Duitsland. Uiteindelijk kregen we bericht dat ze rabiësvrij zijn en ontvangen we een certificaat. Met nog een officieel document van de Nigerijnse overheid, dat ze gezond zijn, kunnen Hoster & Nokke met ons een bezoekje aan NL brengen. Oh ja, de ballen gaan er binnenkort ook nog af. En dan moeten we nog uitzoeken wat de regels zijn om ze Oeganda binnen te krijgen……………………pfffff, tis wel een gedoe hoor, hosternokke!
Internet en stroom
Op zich is de internetverbinding hier niet slecht, zeker niet voor Nigerijnse begrippen. Dat is wel een plus punt……mits we natuurlijk stroom hebben. De stroom valt nu een paar keer per dag uit en soms zit er zelfs regelmaat in: ergens in de ochtend, van 15:00 tot 17:00 en van 23:00 tot 01:00. Er is niet genoeg geld om heel Niger (en met name Niamey) van stroom te voorzien en dus gooien ze de stroom er op gezette tijden uit in bepaalde wijken. Het gekke is dat Niger haar stroom uit Nigeria haalt, terwijl 90% van de Franse economie op Nigerijnse uranium draait. De overheid sluit liever een deal met de Fransozen en Chinezen die hier uranium mogen ontginnen, dan dat ze zelf een elektriciteitscentrale bouwen. Onbegrijpelijk!!
Enfin, over het internet mogen we dus niet klagen, tot een paar weken geleden. Toen lag één van de grootste internetproviders eruit, en waarom? Er was voor de kust van Benin een boot op een glasvezelkabel verankerd met als gevolg, heel Togo, Benin en Niger zonder internet. De melding was ”het gaat een week duren”, waarbij Machiel zei: “een week in Afrika staat hier gelijk aan een maand.” Uiteindelijk hadden we na 2 weken weer internet. En dat is nou typisch Afrika……..en boot op een glasvezelkabel…..dat verzin je toch niet?
Sporten
Verder hebben we het sporten weer een beetje opgepakt. Het weer is nu ook vaker onder de 40 graden en zweten doe je toch, ook al doe je niks. Sara naar Afrikaans dansen, Machiel loopt rondjes om het voetbalstadion (één vd weinige asfalt wegen zonder putten) en samen gaan we nog volleyballen en tennissen. Het leuke is dat we dit doen met andere buitenlanders van onze leeftijd, waaronder Spanjaarden, Italianen, een Indiër, een Chinees en een Noor……een multiculturele groep!
Hulpsteuntje voor de bewaker
Al sinds enige tijd zijn de broers van onze bewaker Sayedou (Beniner) ook naar Niger gekomen. De oudste broer is kleermaker en loopt nu een aantal maanden stage bij een gerenommeerd kledingbedrijf om z’n niveau te verhogen. De jongere broer van onze bewaker, Isaka, werkt bij ons op zondag zodat Sayedou een rustdag heeft. Het laatste half jaar heeft Sayedou elke maand wat geld opzij gelegd zodat ze een klein winkeltje in hun straat konden beginnen, waar ze nu rijst, macaroni, biscuitjes en wat snoepjes verkopen. Isaka is degene die de winkel bemand samen met Sayedou en op de langere termijn komt de kledingmaker er ook bij om vanuit daar te werken. Elke maand houden ze wat geld over, waarmee ze uiteindelijk hun verkoopwaar (olie, zeep en suiker) willen uitbreiden en het rieten hutje willen vervangen voor golfplaten. Vooral dat verkoopwaar moet in één keer een groot aandeel van gekocht worden, wat dan ik kleine zakjes/flesjes wordt verkocht. We waren al erg content met het werk onze bewaker en toen we van zijn initiatief hoorden zijn we eens bij zijn hutje gaan kijken. Toen we er aankwamen bleek het een erg schamel hutje te zijn (hadden niet anders verwacht) maar Isaka had de macaroni al uitverkocht (zie foto winkeltje).
Omdat Machiel momenteel geen klusactiviteiten heeft, lijkt het hem erg leuk om Sayedou te gaan helpen het winkeltje op te knappen. En als hij meer verkoopwaar heeft dan kunnen we hem net over die grens duwen dat hij zelf goed voorruit kan. Vind je dit ook een goed initiatief en lijkt het je leuk om ook wat bij te dragen (bijv. kleinigheidje wat je normaal op een terrasje zou spenderen), laat het ons weten en stuur een email Smeichel_new@hotmail.com
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 429
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => le-temps-passe-vite
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 3924787
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-07-03
[photoRevision] => 1
[title] => Laatste dag dienstreis
[message] => Zo het zit er bijna weer op, 10 dagen Niger. Het is me meegevallen, de hitte, de stof. Het ergste (de hitte) is voorbij, het schijnt in april en mei echt hels geweest te zijn. Het is anders hier nu rond te lopen wetende dat we hier volgende maand zullen komen wonen. Ik ben bij de US school geweest. De inschrijving is gedaan, de meiden worden met open armen ontvangen en ik heb er heel veel vertrouwen in dat ze daar een geweldige tijd gaan hebben.
Ik heb ook een mevrouw ontmoet die nu bij een Engels/Deens gezin werkt als oppas. Dat gezin gaat bijna weg en zij zou wel bij ons willen komen werken. Lijkt me prettig idee dat dat al geregeld is. Ze heeft lovende referenties en ik heb uitgebreid met die Engelse gesproken.
Huizenjacht gaat nog minder hard. Ik ben ook aan het werk van 8 tot 23 uur dus plan daar maar eens een huizenjacht tussen, zonder vervoer en kennis van de stad..
Net met een hele internationale groep mensen bij de rivier gegeten, prachtige zonsondergang, goede afsluiting van een drukke reis. Ik was uitgenodigd door de voorzitter van het transparantie netwerk, die zich inzetten voor transparantie rondom de contracten in de mijnbouw en die er voor strijden de inkomsten uit de mijnbouw (uranium, olie, goud) eerlijk verdeeld te krijgen. Heel inspirerend. En passant bij de minister van Justitie langs geweest, tot een paar maanden geleden nog actief lid van de civil society. Nu dus minister, maar ik kende hem ook nog uit de activisten-tijd. Erg leuk gesprek en het zal niet de laatste zijn.
Nog 1 dagje en morgennacht met de nachtvlucht naar huis! En dan pakken voor de emigratie.. en alle afscheidsfeestjes..
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 18
[visitorCount] => 450
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 337333
[travelTitle] => Werkbezoek Oxfam Novib
[travelTitleSlugified] => werkbezoek-oxfam-novib
[dateDepart] => 2011-06-23
[dateReturn] => 2011-07-04
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/116/423/026_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => laatste-dag-dienstreis
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 3901629
[userId] => 137051
[countryId] => 138
[username] => kszitterd
[datePublication] => 2011-06-09
[photoRevision] => 0
[title] => kbhgj
[message] => Cgfhcvfbfh
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-03 10:06:18
[totalVisitorCount] => 39151
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 307
[author] => Kai
[cityName] => Niamey
[travelId] => 239774
[travelTitle] => TestMail
[travelTitleSlugified] => testmail
[dateDepart] => 2012-07-04
[dateReturn] => 2013-02-22
[showDate] => yes
[goalId] => 8
[goalName] => Stage of afstuderen in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/116/281/123_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kbhgj
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 3901614
[userId] => 137051
[countryId] => 138
[username] => kszitterd
[datePublication] => 2011-06-09
[photoRevision] => 0
[title] => kbhgj
[message] => Cgfhcvfbfh
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-03 10:06:18
[totalVisitorCount] => 39151
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 234
[author] => Kai
[cityName] => Niamey
[travelId] => 239774
[travelTitle] => TestMail
[travelTitleSlugified] => testmail
[dateDepart] => 2012-07-04
[dateReturn] => 2013-02-22
[showDate] => yes
[goalId] => 8
[goalName] => Stage of afstuderen in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kbhgj
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 3891891
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-05-30
[photoRevision] => 0
[title] => Long time, no see
[message] => Ja het is zeker lang geleden dat we iets gepost hebben. Na een lange reeks van visite was het even Machiel & Sara time. Ook is Sara weer ziek geweest, maar dat abonnement hebben we nu echt afgezegd: hoofdstuk gesloten inshallah! Ook is het leven nu ‘g ewoon’ vergeleken met de dingen die je opvallen als je hier net ben. Maar na een bezoekje Nederland, word je wel weer met de neus op de feiten gedrukt hoe anders Niger is en ook hoe snel je referentiekader veranderd van wat ‘normaal’ is.
De hitte
De temperaturen zijn nu standaard boven de 40. Machiel heeft zelfs nog een foto van de weersverwachtingen op Facebook gezet toen we die temperaturen voor het eerst haalden in het najaar van 2010. Toen vonden we dat zo raar! Nu vinden we 46 graden raar….dat is de maximum temperatuur geweest tot nu toe. Eigenlijk is alles boven de 40 graden vreselijk, maar ja dat weet je als je naar Niger gaat. Gelukkig komt de regenperiode er nu aan waarbij het lekker afkoelt tot onder de 35 graden. Er hangen nu al regenwolken in de lucht, maar ze drijven steeds af van Niamey.
Luxe
Niger is natuurlijk één grote zandbak en af ten toe met die hitte een ware SaHEL! Al je spullen worden geNigeraliseerd: oftewel……overal komt zand in, gaat kapot en als je iets laat repareren kun je de donder erop zeggen dat het na een paar weken weer kaduuk is. Je moet altijd meer (en soms veel meer) betalen dan de locals, zodat je soms afgezet wordt bij het leven. De auto gaat elke week wel stuk. Bijvoorbeeld de versnellingspook, die gaat dan niet meer voor of achteruit. Nou is het al een ‘kunst’ om te rijden hier in Niamey (geiten, dwaze taxies, bedelaars, beltegoedverkopers, afgekeurde vrachtwagens, etc. rijdt/loopt/staat stil midden op de weg) maar om dan ook nog eens midden op de weg stil te staan en de versnellingspook die het niet meer doet, 40 graden hitte en al sla-lommmend in de berm geraken, waarbij je niet over de bedelende invalide moet rijden.
Neem gister, Sara zat in de auto bij een vriendin (onze auto stond weer bij de garage) rijden we weg rammen we tegen een achterligger aan. Die man over de zeik en claimde natuurlijk een belachelijk hoog bedrag. Na het akkefietje wilde we wegrijden: accu leeg. Dan maar de garage bellen: mobiel doet het niet……………en dat in 42 graden………..aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh! Waarom wilden we ook alweer naar Niger???
En dan kom je thuis en dan is er stroomstoring maar dan kan je lekker de generator aan zetten (de bewaker heeft weer benzine voor je gehaald), iets kouds te drinken pakken en lekker in het zwembad gaan liggen. Niger life = good! :)
Zonder al die luxe is het misschien wel niet uit te houden.
Nieuwe baan
Zoals de meeste van jullie weten balen wij als een stekker toen dit contract maar 1 jaar werd in plaats van 2 jaar. Na 5 maanden hadden we het gevoel ‘we zijn geland’ en dan komt het einde al weer bijna in zicht. We zouden hier graag blijven, maar de veiligheidsituatie is niet heel gunstig. Er zijn geen hele gekke dingen meer gebeurd maar de dreiging van acties ten aanzien van westerlingen is niet afgezwakt. Het leuke van mijn baan is dat ik veel kan reizen, dit heb ik in 2010 dan ook veel gedaan en zelfs Machiel kon toen ook mee. Dit zien we niet meer echt gebeuren. Toevallig kwam er een vacature voorbij met precies dezelfde baan maar dan in Oeganda. Sara dacht: “eens kijken hoe ver ik kom”. Het antwoord is VER! Ik heb de baan gekregen en in oktober dit jaar verruilen we West Afrika voor Oost Afrika. Dus de verhalen op deze site zal nog lang doorgaan!!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 451
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => long-time-no-see
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 3798505
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-03-01
[photoRevision] => 0
[title] => Toeristenseizoen 2010-2011
[message] => Travel Agency Peeters heeft veel boekingen binnen gekregen dus op eerste kerstdag kwamen de eerste toeristen gebruik maken van het Guesthouse. Pa & Ma Filius-Mons en neef Bastiaan hadden gekozen voor de kerstdagen en de Nieuwjaarswisseling. Een week later werden zij opgevolgd door Urf & Smurf (a.k.a. Erwin en Maaike) en een dag na hun vertrek kwam Gerdi aan, na een enerverende reis door Benin. De hekkensluiters waren Papa & Mama Peeters.
Hieronder een kopie uit het gastenboek:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carla Mons – december 2010
Lieve Sara en Machiel
Het is nu woensdagochtend en ik begin een beetje bij te komen van de bijzondere vakantie bij jullie in Niger. We hebben enorm genoten. Jullie huis, zo heerlijk ruim en koel, de fijne tuin met veranda en zwembad....... echt een klein paradijsje! Ik heb ervan genoten om tussen alle activiteiten door neer te ploffen op één van de rieten stoelen op de veranda.
We hebben veel leuke dingen gezien en gedaan: de markten, het straatleven, zelfs boodschappen doen was een hele belevenis. Het uit eten gaan was ook bijzonder: van het sjieke Grand Hotel Niger (en dan gelijk genieten van de ondergaande zon in de rivier de Niger) tot aan de complete maaltijd van slechts 2 euro p.p. bij het (race-kak-vrije) lokale eettentje.
Ook bijzonder was het tripje naar de giraffes en vooral niet te vergeten het boottochtje op de Niger en de nijlpaarden die we daar zagen. Het viel me op dat de meeste mensen vrolijk en aardig zijn, ondanks alle ellende. Het maakte wel een enorme indruk op me, al die bedelende mensen, veel misvormd en al die blinden (niet met een blindengeleidehond, maar met een blindengeleidekind). Ik vond dat af en toe best moeilijk.
Nog heel erg bedankt voor de leuke tijd en geniet van de volgende visite, want die staan alweer praktisch voor de deur.
liefs
Carla
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Urf– januari 2011
Eindelijk was het dan zover. De rugzakken waren gepakt, de benodigde prikjes waren geprikt en de malariatablettenkuur was opgestart. Klaar voor de reis naar Opa en Zara in Niger. Wel wat ingelezen, maar toch met veel onwetendheid naar het Afrika afgereisd. Taxi Norbert was op mooi tijd (lees 03:00 uur 's nachts) en ging voor de tweede keer in anderhalve dag tijd 'toeristen naar Afrika' op het vliegveld afzetten. Aangekomen op het vliegveld Düsseldorf nog een laatste bakje warme chocolademelk en cappuccino gedronken en op naar het onbekende.
Na een kleine vertraging van 4 uurtjes in Parijs kwamen we aan in het avondzwart (lees pikkedonkere) gehulde Niamey. Het temperatuurverschil was aangenaam en we werden na het uitstappen uit het vliegtuig getrakteerd op een 20 seconden durende busrit van 125 mtr die ons naar de douane bracht. Samen met zo'n 25 tot 30 andere passagiers (de rest bleef zitten om door te reizen naar de hoofdstad van Burkina Faso met de prachtige naam Ouagadougou) in de rij staan om de paspoorten te laten controleren. Netjes in de rij wachten kunnen ze niet allemaal en het bleek ook wel handig te zijn als je iemand kende, want dan mocht je namelijk vooraan aansluiten. We waren op vakantie dus no worries, kalm aan. Eenmaal door de douane werden we opgewacht met een bordje (SM)Urf en vertrokken we per pick-up naar Huize Peeters-Filius. Eerste avondje gezellig bijkletsen onder het genot van een BIÈRE Niger en hapje eten en de plannen doorspreken voor de rest van de vakantie. Lijstje gemaakt wat we zeker moesten en wilden zien en daarna lekker slapen onder het muskietennet.
Dag 1: Wakker worden met een lekkere temperatuur en de zwembroek aan voor een duik in het zwembad. Voordat jullie denken dat het een erg lang en gedetailleerd reisverslag gaat worden, mag je toch opgelucht adem halen. Want...
Toen ging de telefoon... Nadat Zara lange tijd aan de lijn gezeten had met andere uitgezonden Nederlanders kregen we te horen dat er een ontvoering geweest was in de hoofdstad. Gevolg: Tot nader order zo min mogelijk de straat op, niet de stad uit en zeker niet de toerist uithangen. Daar waren we eigenlijk toch wel voor naar Niger gekomen : )
Dag 2 t/m 14: Gelukkig had ik (Urf) een dik boek, Open biografie van André Agassi (zeker een aanrader) gekregen voor kerst en houdt Maaike alias Smurf ook wel van een bladzijde lezen. Op de veranda hebben we dus onze eerste daagjes doorgebracht met lezen en kletsen en zwemmen.
Naast Opa en Zara hou ik wel van een spelletje en was Maaike bereid om 23 nieuwe spelletjes te leren zodat we 's avonds, wederom voorzien van een natje en een droogje, al kletsend over van alles en nog wat de uurtjes doorkwamen.
Dag 15: Vertrek naar Nederland
Alle gekheid op een stokje... Tussendoor hebben we gelukkig nog wel wat cultuur kunnen snuiven.
Zo hebben we de petit marché bezocht wat toch wel een erg grote markt is voor wat de benaming zou vermoeden. Veel etenswaren, kruiden enz. te koop en een heerlijke pot piment (pittige kruiden) meegenomen voor thuis.
Verder zijn we naar het Nationaal Museum geweest waar skeletten te zien waren van dino's en een dierentuin te zielig voor woorden. Een kanariepiet in Nederland heeft een grotere kooi dan een nijlpaard in Niger!
Ook de 'stoute' wandelschoentjes aangetrokken en het voetbalstadion en de sporthal bekeken en wezen shoppen in de 'winkel'straat.
Tot slot enkele indrukken:
- veel zand en stof
- toeterende auto's voor elke kruising
- Immens overschot aan beltegoed kaarten door mannetjes bij elke kruising
- Veel armoede
- Eerste hoofdstad zonder Amerikaanse fastfoodketens
- Je wordt aangesproken met Anasara (Blanke) of Patron (baas)
- Lekkere brochetta's (vleesspiesjes van de BBQ)
- BIÈRE Niger
- Geweldige accommodatie Stay-IN Peeters
- Plezier met de (Nederlandse les) schoolkinderen in het zwembad
- Creatief in de keuken met enkel 4 soorten groenten
Kortweg: Heerlijk uit kunnen rusten in Afrika...
Gegroet Urf en Maaike
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gerdi – februari 2011
Door de onrustige situatie in Niger mochten Sara en Machiel niet over land reizen en konden ze mij niet ophalen in Benin. Mijn eerste Niger ervaring was achterop een brommertje langs de Niger naar het busstation. Gelukkig al aan Afrika gewend, dus het wachten op de bus die om 10.00 uur zou komen tot 12.45 uur was al deels ingecalculeerd. Het eerste stuk van de reis was als in een achtbaan, daarna een stuk betere weg dan in Benin, erg fijn als je in totaal 7 uur in de bus zit.
Bij aankomst in Niamey opgehaald door Machiel en mijzelf geïnstalleerd in de gastenkamer. Erg relaxed om weer in het Nederlands je verhaal te kunnen vertellen. De eerste dagen rustig aan gedaan, uitslapen, zwemmen, boekje lezen en ’s avonds een spelletje doen. Erg relaxed want iedere dag dat ik in Niger was werd het steeds iets warmer. Resultaat: Niets doen is al vermoeiend en dus doen we dan ook maar zo min mogelijk :) Dit kon natuurlijk ook niet door de restricties vanuit het werk van Sara, maar wel heb ik gezien hoe het dagelijks leven er in Niger aan toe gaat, waar Sara werkt en hebben we lekker bij kunnen kletsen!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chris – februari 2011
Allereerst zouden wij willen aangeven dat wij ons verblijf als bijzonder prettig hebben ervaren. Dit ondanks de beperkingen die, noodgedwongen door de recente voorvallen, aan de buitenlanders zijn opgelegd en de ietwat eenvoudigere leefomstandigheden. Alhoewel dit laatste nogal meeviel , want alle voorzieningen, die een verwende “Anasara” nodig denkt te hebben, zijn in redelijke mate aanwezig. Sterker nog, er is zelfs een zwembad, dat ten gerieve van de stroom bezoekers van de afgelopen 2 maanden, door Machiel met hulp van hun trouwe gardien Sahidou (ik hoop dat ik de naam goed schrijf, anders- excusez-moi mon ami), was omgetoverd van een onderkomen betonnen bak tot een alleszins acceptabel zwembassin.
Als je voor het eerst (in het echt en niet met de afstandbediening zapp-klaar in de hand op de bank) in een “derde wereld” land terechtkomt zijn de indrukken overweldigend en deels niet te bevatten. Als eerste zijn ons de grote verschillen tussen de ingezetene opgevallen. Als wij in Niger (of eigenlijk in Niamey, want daarbuiten mochten wij helaas niet komen) om ons heen keken, kregen wij de indruk dat het overgrote deel van de Nigerijnen erg veel moeite heeft om in hun elementaire levensbehoeften te voorzien. Dit was op zich niet zo verrassend. Aan de andere kant kwamen wij ook de nodige mensen tegen, voor een deel buitenlanders, maar naar het ons leek ook veel Nigerijnen (de bovenlaag?) die ogenschijnlijk geregeld een tripje naar bijvoorbeeld Parijs maakte om daar hun kleding en andere luxe zaken in te kopen. We zijn ze op de heenreis zelfs tegengekomen. Nu kun je in Nederland of een ander “ontwikkeld land” natuurlijk ook grote verschillen tussen “arm” en “rijk” constateren, maar wij mogen ons gelukkig prijzen dat bij ons niemand (ook al is hij niet in staat daar zelf voor te zorgen) hoeft te leven in omstandigheden zoals het grootste deel van de Nigerijnen.
Een andere indruk, die wij echt als pijnlijk hebben ervaren is de, in het directe contact, onderdanige houding van veel mensen in Niger ten opzichten van de blanken. Om nu niet al te theatraal over te komen door het koloniale- en slavenverleden van ons Nederlanders hierbij te betrekken, veroorzaakte dit toch wel een gevoel van schaamte bij ons.
Gelukkig zijn de mensen daar in het algemeen vriendelijk, ook al proberen ze noodzakelijker wijs hun diensten en goederen soms wel heel nadrukkelijk aan je te slijten. Dit heeft echter in ons geval, bij weigering, op geen enkel moment tot enig ongenoegen geleid.
De delen van de Nigerijnse natuur waar wij van hebben kunnen genieten, veelal langs de bedding van de Niger, waren het fotograferen meer dan waard. Ook al was volgens onze kanokapitein, die ons naar de nijlpaarden in de Niger heeft gevaren, papa nijlpaard “n'est pas contente” en dat liet laatstgenoemde ook duidelijk horen.
Resumerend zouden wij willen aangeven dat wij, los van enkele voor ons schrijnende beelden, met volle teugen hebben genoten van 10 heerlijke dagen in Niger op ons vakantie adres aan de Rue Issa Béri - 59, nummer 679 in het bijzonder van de gastvrijheid van Sara en Machiel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mocht je enthousiast zijn geworden na het lezen van deze berichten (erg begrijpelijk :)), dan kunt u contact opnemen met Peeters Travel Agency! Het seizoen wordt in juni weer geopend want 50 graden (mrt-apr-mei) dat gun je niemand!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 764
[author] => Machiel
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => toeristenseizoen-2010-2011
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 3739650
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-01-12
[photoRevision] => 0
[title] => Oktober/December
[message] => Iedereen een GELUKKIG 2011 (zie onze nieuwjaarsduik)
Gijzeling
Allereerst even een reactie over de recentelijke ontwikkelingen in Niger. Afgelopen vrijdag zijn er twee Fransmannen ontvoerd uit Niamey door de West-Afrikaanse tak van de Al Qaida. De Nigerijnse en Franse politie hebben ze voor de Malinese grens onderschept, maar de gegijzelde en een aantal gijzelnemers zijn omgekomen. Dit heeft natuurlijk voor ons ook gevolgen. Er zijn nu regels vanuit de ambassades en hulporganisaties zoals bijvoorbeeld een avondklok. Voorlopig houden wij ons rustig en doen natuurlijk geen gekke dingen.
Ziek
Lang niets van ons gehoord? Klopt, de hoofdeditor van deze site was geveld door amoebe EN malaria (2 voor de prijs van 1). Het medicijn tegen de Amoebe (de voor Sara welbekende parasieten en cysten) zorgde voor veel bijwerkingen die uiteindelijk de symptomen voor de malaria waren. We slikken wel malariapillen, maar dat is nooit een garantie. Zeker als je zwak bent (bijv. door amoebe) krijgen de malariamuggen meer kans om toe te slaan. Beetje jammer was dat Sara net met het vliegtuig op pad was voor een workshop in Noord Niger, toen de malaria begon toe te slaan. Uiteindelijk dus maar 1 uur in het hotel gelegen en de rest van de twee dagen in de kliniek en thuis bij NL/Burkinese vrienden geslapen, die gelukkig in deze stad wonen en Sara opvingen. Uiteindelijk aan infuus gelegd met vitamen (geen vezels) en mineralen, plus andere medicijnen voor de amoebe en medicijnen voor malaria. Een paar dagen later in Niamey weer aan het infuus om aan te sterken. En daarna was Sara beter…………hoewel…….wat kan je beroerd worden van die sterke medicijnen: extreem moe, doof, oorsuizen, duizelig, grrrrrrrrrrr. In totaal 3 weken uit de running en daarna lekker een weekje vakantie genomen. Machiel heeft het ook zwaar gehad want moest nu opeens noodgedwongen broeder moet spelen in plaats van fulltime zwembadreparateur/timmerman spelen.
Offerfeest vs Sinterklaas
Alweer een tijdje geleden, maar we hadden nog niets geschreven over het offerfeest (aanleiding voor amoebe). Dit hebben we gevierd bij een vriend van Machiel. We zijn bij zijn vrouw en kinderen uitgenodigd om te eten en te eten en te eten. Wat dat is eigenlijk wat je doet: schaap braaien (lijkt wel Zuid-Afrika) en eten tot je er bij neervalt. Dit heeft Sara dus iets te letterlijk genomen met die amoebe.
Sinterklaas in Niger is ook iets aparts!! Man met slordige baard komt aan op bruin paard (waar is Americo?) met Zwarte Pieten op een ezelkar. De Pieten hebben een beetje schmink op met uitzondering van de enige Nigerijnse Zwarte Piet (die was goed geschminkt joh!). Alle Nederlandse, Vlaamse en Noord Franse kindjes en ouders hadden zich rondom de Sint verzameld en moesten zingen. We hebben zelfs NLs gezongen, waarop wij gesommeerd werden:”Sara, Machiel….ZINGEN!”
De baard van de Sint moet wel opgetild worden als hij moet drinken, maar dit is natuurlijk niet de echte Sint, want die is in Nederland (aldus Machiel z’n leerling).
Verhuizing
Vanaf 1 december zijn we verhuisd naar een beter huis (voor dezelfde prijs) bij ons om de hoek. Het huis heeft even veel kamers als ons andere huis maar wel een mooie grote tuin met middenin een zwembad. Hoe decadent!!! Ook is de keuken veel groter en de badkamer heeft een ligbad. Ook een voordeel is dat we nu om een humane manier af zijn van ons ‘hij-doet-z’n-best-maar-beter-kan-hij-niet-Bewaker. Ten eerste sprak hij onduidelijk Frans (was het Frans?) en volgens Machiel (hij is te dom om te poepen) leek het net alsof er een jochie voor de poort z’n huiswerk zat te maken i.p.v. angstaanjagende doch rechtvaardige bewaker. Maar hoe ontsla je iemand als hij eigenlijk z’n werk niet goed doet, terwijl hij dat niet eens expres doet. Verhuizen!!!! Wij zijn nogal van de bijnamen, dus deze bewaker heet geen Boyke, maar Held. Hij helpt Machiel met klussen, gaat naar de ‘Gamma’…….en kan ook nog auto’s repareren. Ideaal!!
Sinds kerstnacht is het toeristenseizoen geopend en zijn Sara haar ouders op bezoek en neef Bastiaan. Zij worden gevolgd door vrienden Erwin en Maaike (a.k.a. Urf & Smurf) die weer worden afgewisseld door vriendin Gerdie, die eerst Benin gaat ontdekken. De ouders van Machiel zijn de hekkensluiter. Dus op de volgende blog kunnen jullie ook de ervaringen van onze toeristen lezen……en misschien word je wel aangestoken om ook deze kant op te komen :)
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 498
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oktober-december
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 3712679
[userId] => 1028
[countryId] => 138
[username] => adinda
[datePublication] => 2010-12-16
[photoRevision] => 1
[title] => Een Afrikaans Busreisje...
[message] => Ondertussen is het de hoogste tijd voor een teken van leven vanuit Niger...
Na een week hebben we (Margrieta & ik) al behoorlijk wat meegemaakt.
Het is heerlijk om er even tussenuit te zijn.
Even in een totaal andere wereld leven geeft dagelijks erg leuke situaties.
Onze eerste echte Afrikaanse belevenis was een weekje geleden. Vanuit Niamey namen we de bus naar Zinder, de plek waar we verblijven op dit moment.
Donderdag ochtend vroeg zouden we om half 5 met de bus vertrekken. Toen we op het busstation aankwamen bleek de bus niet te vertrekken voor 10 uur. We besloten maar even terug naar ons bed te gaan voor een tukkie. Dit bleek niet al te makkelijk, want ondertussen waren de hanen begonnen met kraaien en was de oproep voor gebed vanuit de moskee ook duidelijk hoorbaar. Rond half 10 waren we opnieuw op het busstation waar we tot kwart voor 1 hebben zitten wachten. De bus had wederom enige vertraging.
Na zo'n 11 uur onderweg te zijn geweest door het droge Afrikaanse landschap, met wat interessante toilet stops, werd ons ineens meegedeeld dat de bus niet meer verder kon rijden... Daar zaten we dan, in een koude & stinkende bus (met plassporen van kinderen) en we begrepen er niet veel van.
Uiteindelijk werd er een matras voor ons neergelegd in een kleine ruimte samen met een moslim dame die getrouw haar gebeden deed als het daar de tijd weer voor was. De deur van het gebouw ging dicht en daar lagen we dan...
We hadden onderweg al heel wat gezien, maar dit was toch wel heel hilarisch.
De volgende ochtend vroeg werden we gewekt om rond 6 uur weer te vertrekken. Rond half 10 hadden we onze eindbestemming, met al onze bagage bereikt.
We genieten het Afrikaanse leven. Temperaturen van rond de 30 graden, een mooie familie om bij te verblijven, 2 hangstoelen, 2 grote honden, een tuin vol hagedissen (die we proberen te vangen), kamelen (soms zelfs op de auto), lekker vers fruit en groente en nog veel meer leuke en nieuwe ervaringen.
Het is een zegen om hier te zijn en het lijkt dat we ook tot zegen zijn voor de mensen hier, en dat was het doel!
Nog wat andere opvallende dingen:
- kaas wordt hier zo gewaardeerd dat de kinderen er bijna alles voor over hebben,
- vlees vol met vliegen wat ligt te drogen op de markt, een echte lekkernij;
- een leerwerkplaats waar de huiden van dieren uitgerold worden, waarna ze verder bewerkt kunnen worden;
- we eten uit de zonnenoven en kunnen erg genieten van de heerlijke gerechten die hieruit komen;
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 0000-00-00 00:00:00
[totalVisitorCount] => 38230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 303
[author] => Adinda
[cityName] => Zinder
[travelId] => 1028
[travelTitle] => Thailand 2012
[travelTitleSlugified] => thailand-2012
[dateDepart] => 2012-10-02
[dateReturn] => 2012-12-11
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,zinder
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/001/028_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => een-afrikaans-busreisje
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 3703827
[userId] => 1028
[countryId] => 138
[username] => adinda
[datePublication] => 2010-12-07
[photoRevision] => 1
[title] => Dit jaar is het Afrika!
[message] => 2 weekjes in Niger.. Vol verwachting klopt ons hart!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 0000-00-00 00:00:00
[totalVisitorCount] => 38230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 336
[author] => Adinda
[cityName] => Zinder
[travelId] => 1028
[travelTitle] => Thailand 2012
[travelTitleSlugified] => thailand-2012
[dateDepart] => 2012-10-02
[dateReturn] => 2012-12-11
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,zinder
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/001/028_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => dit-jaar-is-het-afrika
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 3693914
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Aan het werk in Bermo
[message] => In het vorige verhaal hebben we alleen verteld over onze reis naar Bermo en hoe we het daar gehad hebben. Dat was al een beleving op zich! Voor Machiel was dit een vakantie, maar Sara moest gewoon werken. Maar wat hield dat werken in dan?
In Bermo en in de dorpjes/gehuchtjes (denk aan 4 hutjes) in de omliggende omgeving wonen leden van AREN. Net als alle andere boeren in de wereld hebben zij last van klimaatverandering. Het land wordt steeds zanderiger (verwoestijning) en waterbronnen en vegetatie raken uitgeput. Hierdoor ontstaan er steeds meer conflicten tussen landbouwers en veetelers (bijv. het vee eet van de landbouwoogst) of verschillende veehouders komen in elkaars gebied omdat er steeds grotere afstanden moeten worden afgelegd op zoek naar eten en drinken voor de dieren. AREN werkt dan ook samen met andere boerenorganisaties omdat dit probleem de landgrenzen overschrijdt, denk aan Nigeria, Tsjaad, Benin, Burkina Faso, Mali, Mauritanië……de buurlanden dus.
Zo’n 18 maanden geleden is AREN, in samenwerking met Oxfam UK, het project ‘Groep Economische Belangen’ gestart. Hierbij is er een groep gevormd van ruim 400 AREN leden, uit het gebied Bermo, die activiteiten wil gaan ontplooien om de positie van de veehouder te verbeteren. Zo proberen ze zich aan te passen aan hun veranderende situatie (klimaatadaptie voor de kenners).
Wat gaan ze dan doen?
De groep wil een cursus geven aan haar leden over hoe je het beste je vee verkoopt. De boeren zijn bekwaam in het fokken van dieren, maar laten de verkoop aan tussenhandelaren over. Nou zou je kunnen zeggen: “Dan heeft die tussenhandelaar toch ook weer een baan?” Dat klopt. De meningen zijn dan ook verdeeld over het weghalen van de tussenhandelaar. Maar vanuit het oogpunt van de veehouder (toch al de meest gediscrimineerde bevolkingsgroep, zelfs nog erger dan de landbouwer) betekent dit meer onafhankelijkheid en meer inkomen. De tussenhandelaar heeft veel macht over de prijs en kan de veehouder van de domme houden.
Ga dan gewoon naar de markt en verkoop je eigen vee?
Maar dit is makkelijker gezegd dan gedaan. Deze mensen (400 leden van de Groep Economische Belangen) kunnen niet schrijven noch lezen. Ze zijn dan ook niet op de hoogte van de actuele marktprijzen. Bovendien ziet hun levensstijl er heel anders uit: het nomadenleven waarbij kilomeeeeeeeeeeeeters worden afgelegd denkend aan waar is water en waar is groen. Men zal dus meer moeten gaan denken, waar zijn de verschillende markten en hierop de trekroutes aanpassen. En iets wat al van generatie op generatie wordt overgedragen is natuurlijk niet zomaar in één keer te veranderen.
Andere activiteiten die de Groep wil organiseren zijn cursussen veearts, waardoor ze zelf beter de ziektes kunnen bestrijden binnen hun kuddes. Of het schrijven van een businessplan voor de verkoop van schapen en zeboes (rund met grote hoorns en een dikke vetbult in de nek. Hiermee willen ze naar verschillende banken gaan om te lobbyen voor een startkapitaal. Ik hoor je denken, analfabeet en dan een businessplan schrijven, dat is knap! Maar deel één van het project (wat nu achter de rug is) bestond uit een alfabetiseringstraject en het opzetten van de Groep Economische Belangen. Het gaat hierbij om de basisprincipes: het verdelen van de verschillende taken (voorzitter, secretaris, etc.) hoe houd je een vergadering, wat zijn de statuten, wat wil de groep bereiken met haar activiteiten.
De Groep Economische Belangen gaat nu de tweede fase van het project in en hiervoor is er weer een prachtig projectplan geschreven met indicatoren. De indicatoren zijn meetpunten die je op het eind van het project bereikt wil hebben. Bijvoorbeeld:
- x aantal verkochte dier die zonder tussenhandelaar is verkocht.
- x% van de vrouwen is zich bewust dat het van belang is dat zij ook beslissingen nemen voor de economische groei van hun huishouden
Alleen bij dit soort indicatoren worden er nooit getallen aan gehangen. Bijvoorbeeld, aan het einde van het project willen we 1200 schapen verkocht hebben zonder tussenhandelaar. Tijdens een eerdere workshops was Sara in één van de vele (bid)pauzes wat aan het aanklooien in Word met deze indicatoren. Haar collega’s zagen dit bij terugkomst en waren erg enthousiast en wilde dit gelijk gaan toepassen in de praktijk. Oftewel, 1.5 week later zaten we met de Groep in Bermo en hebben we per indicator besproken: wat is de situatie nu? (nulmeting) en wat willen jullie aan het einde van het project bereikt hebben?
Mijn eerste reactie was eigenlijk, moet je deze boeren wel lastig vallen met donortaal als indicatoren. Maar de projectleider en de donor zelf (Oxfam UK dus) zag dit wel zitten. Ik ben dan ook blij dat ik deze gedachte niet hard op heb uitgesproken, want de groep deed het wonderbaarlijk goed! Het vertalen duurt wat lang omdat veel jargon niet in het vocabulaire van de Afrikaanse taal zit. En het hele principe van indicator moest ook goed worden uitgelegd, maar daarna kwamen er levendige discussies op gang.
Leuk voorbeeld, de hierboven beschreven indicator over vrouwenparticipatie: Één van de mannelijke deelnemers zei: “we moeten realistisch zijn, het zit niet in onze cultuur om de vrouw veel zeggenschap te geven dus laten we zeggen dat op het einde van het project 5% van de vrouwen bewust is van het belang van hun rol binnen het economische huishouden. Één van de vrouwelijk deelnemers, mon ami Bodo (te zien op foto’s en filmpjes uit eerdere verhaaltjes) was het hier niet mee eens. Zij wilde dat er 50% bereikt zou zijn, want de inspraak van de vrouw is erg belangrijk. Hierna startte er een heftige discussie. Ze hebben soms een heftige manier van discussiëren, alsof ze ruzie hebben maar ze kunnen dan ook plots in lachen uitbarsten. Afin, uiteindelijk is het einddoel op 15% gezet en daar was men het mee eens.
In totaal hebben we 15 indicatoren besproken in één middag en een ochtend. Het kost aardig wat tijd om te vertalen en alles gaat heel erg langzaam (wat wil je met die hitte). Er wordt gezamenlijk gegeten, er moet gebeden worden. Verder lopen mensen om de haverklap weg midden in de workshop (geen idee waarom), baby’s beginnen te janken en mensen worden steeds gebeld (snoei harde ringtones) en men neemt altijd op, vaak zonder zachtjes te praten!! Soms zit er eentje te slapen, maar die wordt dan even later weer wakker en doet weer enthousiast mee. Niemand heeft dus haast maar men kijkt ook niet op z’n horloge (als ze die al hebben). Niemand moet op tijd thuis zijn! Na afloop wordt er nog uren nagekletst en mensen zijn hier nooit te moe om te discussiëren. Onvermoeibaar gaan ze door tot dat de zon ondergaat (rond half 7). Het heeft allemaal z’n voor- en nadelen.
Op het einde van een workshop is er tijd voor een vragenrondje of opmerkingen. Dit is altijd erg interessant en kom je de meest verrassende dingen tegen. Zo werd er door iemand gezegd dat hij het niet goed vond dat het altijd dezelfde mensen zijn die op uitwisselingsmissie mogen naar bijv. een boerenorganisatie in Nigeria of een ander buurland. “Andere leden moeten ook de kans krijgen om dit mee te maken”, zei hij. Hier wordt erg positief op gereageerd, zelfs degene die altijd op zo’n missie gaat klapte als hardste mee. De openheid en directheid van de mensen hier valt echt op: het lijken wel Nederlanders! Een opmerking van een andere deelnemer was een mooie afsluiter. “We moeten zelf het heft in handen nemen, want we kunnen niet eeuwig afhankelijk blijven van donoren. Ze kunnen ons wel een hengel geven maar we moeten zelf kunnen vissen.” Dit is een veelgebruikte uitspraak in ontwikkelingssamenwerking in Europa, maar ik weet zeker dat deze man nog nooit verder dan het dichtstbijzijnde stadje (Maradi) is geweest!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 508
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => aan-het-werk-in-bermo
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 3680512
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-15
[photoRevision] => 0
[title] => Groeten uit de rimboe (zonder SBS6)
[message] => Afgelopen week moest Sara voor de 3e keer in één maand naar Maradi, maar deze keer was het anders. 1. We gingen niet alleen naar het stadje Maradi, maar ook het platteland op naar Bermo: hier wonen de Bororo (zie verhaal ‘Carrottes zweten’). 2. Deze keer ging Machiel ook mee!
De reis
Heen gingen we met de auto (zoals u weet, afstandje NL-Parijs) en dus een ritje van 10/11 uur. Gek hoe snel je hier aan went. Machiel vond het wel vermoeiend (kan namelijk niet zo lang stil zitten), maar in Maradi hadden we een heerlijk hotel waar we konden uitpuffen. Maar de volgende dag vroeg stond het ritje Maradi-Bermo op de planning: vertrektijd 06:00. “Waarom ga ik mee? Ik wil naar bed!” zei Machiel. Maar goed, uiteindelijk zijn we met z’n tweeën en een aantal collega’s op pad gegaan. Toen we door Maradi reden vond Sara dat de banden zo’n raar geluid maakten op het asfalt. Niet veel later gingen we de weg af, off road, en begreep ze waar deze banden toe dienden. Voor 4 tot 5 uur over de keien, door het rulle zand en semi-woestijn heen crossen. Tot twee dagen na deze rit had Sara nekpijn van het gehobbel en Machiel borstkasspierpijn omdat hij zich met beide handen vasthield aan de handgreep aan het plafond.
Nomadenlandschap
De rit was dus wel ruig, maar zeker de moeite waard. Op een gegeven moment kwamen we voorbij de grens waar geen landbouw meer mag worden bedreven, dus het gebied van de nomaden. Je ziet dan dus kuddes koeien met grote witte horens bij elkaar staan grazen met ergens in de buurt een herder, of een familie die hun hele hebben en houden op ezels en kamelen heeft gebonden en onderweg is naar water of weide. Deze mensen zien er, om het maar even oneerbiedig te zeggen, erg ‘Groeten uit de Rimboe’ uit. En hoewel de keuze voor AREN, en dus veehouders en de interessante Bororo stam, niet door Sara is gemaakt, is dit de perfecte match! Ze had net zo goed bij de boerenorganisatie voor tuinders geplaatst kunnen worden, maar daar komt haar fascinatie voor dit soort geïsoleerde stammen (na de Maya’s, Inca’s, Samburu’s) niet zo tot z’n recht.
Bermo (Nord-Dakoro)
Na de hobbel-de-hobbel rit kwamen we aan in Bermo (waar sinds kort wel electriciteit is, yeah). Het leek wel een soort reünie waarin Sara begroet werd door verschillende Bororo mannen en vrouwen die eerder op de workshops in Maradi hadden meegedaan. Ze vonden het erg leuk dat Sara hen nu in hun eigen dorp kwam bezoeken. Vooral de vrouwen vonden het erg goed dat Sara ‘son mari’ had mee genomen, zodat hij ook eens kon zien wat zijn vrouw deed voor de kost, aldus onze ami Bodo.
We hebben eerst even de beentjes gestrekt en de omgeving wat bekeken, zoals een klein vennetje waar heel wat kamelen, geiten, kamelen, koeien en niet te vergeten 1 ezel middenin stonden te drinken. Daarna zijn we naar het marktje gelopen. Het is echtermoeilijk te beschrijven wat je daar ziet: vrouwen en meisjes met die aparte haardracht, jongens met een ander soort haardracht (we dachten eerst dat het meisjes waren), Touaregs (zijn soms ook wat lichter, meer zoals Algerijnen en Libiërs) overal kamelen en ezels EN ze keken ons natuurlijk aan van ‘wat doen die blanke in godsnaam hier?’ Jullie moeten gewoon maar even de foto’s bekijken en de filmpjes, die zeggen wat meer dan deze opsommingen. En er zitten hele mooie foto’s bij, want in de tijd dat Sara is gaan werken heeft Machiel in het dorpje rond gelopen en een nieuwe hobby ontdekt: fotograferen.
Banco huis
Sara is gelijk ’s middags met de leden van AREN aan het werk gegaan met een workshop waarin de indicatoren van het project werden bediscussieerd (volgende verslag hier meer over). ’s Avonds hebben we in Bermo geslapen op stretchertjes met matras en muskietennet na een heerlijke emmertjes-water-douche. Dit was onze eerste ervaring in een zogenaamd Banco huis. Dit is een traditioneel West-Afrikaans huis gemaakt van leem. Wij hadden waarschijnlijk de enige tl-buis in Bermo tegen onze voorgevel hangen, want zoveel sprinkhanen hebben wij nog nooit bij elkaar gezien! Als je het huisje inging moest je om je heen slaan om zo min mogelijk sprinkhanen tegen je aan te krijgen.
Op bezoek bij een nomadenfamilie
De volgende ochtend moest Sara weer verder werken met de groep, maar is ze eerst nog even bij een AREN lid op haar erf wezen kijken. Op het erf stond een nomadenhuis zoals ze die overal in de (semi)woestijn kunnen opbouwen en afbouwen. Het is een huisje van stokken en lappen waar een groot bed in staat voor de hele familie. Dat bed staat op kleine krukjes met daarover balken gelegd en een matje erop. Maar deze ligemeaux wordt wel mooi versierd met franjes en slingers. Het keukengerei stond ingepakt en al, dus mocht deze nomadenfamilie weer op pad gaan dan wordt dit hele zooitje (balken, krukjes, matjes, keukengerei, etc) op de kamelen en ezels gebonden en gaan met die karavaan (nee, niet banaan).
Prachtig om zo bij iemand binnen te kijken hoe ze leven. De grote kalebas met verse koeienmelk (incl. vliegen) liet Sara even aan zich voorbij gaan. Na het huisbezoek stonden er wat kinderen zich te verzamelen voor de lange reis naar school. Het was twee uur lopen en dat door de brandende zon. Deze kinderen konden wel wat Frans praten en waren een jaar of 8-11 oud. Dit in tegenstelling tot wat andere kleinere kinderen (4-6) die niets vermoedend door hun eigen dorpje liepen en opeens twee hele grote witte mensen tegen kwamen. De kindjes waren druk aan het kletsen maar toen ze ons zagen keken ze met grote ogen en rende van schrik heel hard weg.
Toen Sara weer aan het werk was is Machiel weer wat gaan ‘exploren’. Het was een ruige rit heen en ook weer terug, maar wat een ervaring! Een uitspraak van Machiel beschrijft goed dit gevoel:”toen ik door het dorpje liep en om me heen keek, een kindje zag rond rennen, een paard dat voorbij kwam huppelen…….echt diep donker Afrika. In het begin vond ik het maar niks, niet weten waar je terecht komt, maar dit had ik voor geen goud willen missen!”
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 436
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => groeten-uit-de-rimboe-zonder-sbs6
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671102
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-07
[photoRevision] => 0
[title] => Voetbal
[message] => Sara & voetbal
Vanaf de eerste week Niger speel ik (Sara) in HET Nigerijnse dameselftal. Zo zo, HET Nigerijnse elftal? Het is het enige dameselftal in Niger, do I need to say more? Het niveau…….wat betreft leeftijd zouden ze in Nederland net met de dames mee kunnen doen (ipv de meisjes) en laten we zeggen dat ze mee kunnen draaien in de 5e klasse. Voor de niet voetballers: dit is het laagste niveau.
Er zijn nogal wat verschillen tussen mijn Nederlandse team (Baronie DA2) en mijn Nigerijnse team. De verschillen op een rij:
Baronnie DA2 ~ Niamey DA1(ige)
Groen (kunst)gras ~ Stenen, zandveld met stofwolken, lekker voor je lenzen en slijdings
zijn uitgesloten mits je gehandicapt door het leven wenst te gaan
€ 275 contributie per jaar ~ Je vraagt de coach of dichtstbijzijnde blanke om taxigeld (€ 0.30 p.p.)
Combinatiespel, 1-2tjes ~ Lange ballen naar voren, ping-pong spel, kluitjesvoetbal
Mooie tenues ~ Teenslippers, 2e hands voetbalschoenen, slippers, blote voeten
Bang om te koppen ~ Geen angst, voor 100% inzetten
Competitiewedstrijden ~ Wedstrijdje tegen de aanwezige jongens op het veld
Coach vriend vh team ~ Coach heeft gezag en staat als sportleraar boven de groep
3e helft is rete belangrijk ~ Moslims drinken niet
Positieve feedback ~ Keihard schreeuwend commentaar van medespelers of coach
Hoog houden: slecht ~Hoog houden: goed
Afwerken: goed ~ Afwerken: slecht
Drinkpauzes bij zomerhitte ~ Alleen tijdens de ramadan doet men het rustig aan
Samenvattend, het is nogal een verschil. Hier word ik beter in balletje hooghouden, niet bang te zijn voor de bal en je wordt sterker door tegen jongens te spelen. Maar er wordt slecht samengespeeld en ik ben één van de weinige die op z’n positie blijft tijdens de wedstrijd. De rest zwerft rond daar waar de bal is. Het klinkt nu alsof het niet leuk is, maar heb wel naar mijn zin en het is lekker om af en toe eens op een andere manier te zweten. Ook is het leuk om met de lokale bevolking contact te hebben, hoewel ik daar de afgelopen weken wat vraagtekens bij heb. De coach heeft al meerdere keren om geld gevraagd, de eerste envelop met vraag voor studieondersteuning is binnen en afgelopen training werd er gemeld dat iedereen 100 CFA (€ 0.15) per keer moest betalen en de coach vermelde (zonder overleg) dat dit voor Sara de Néerlandaise erg weinig is dus die betaald 300 CFA. Mijn reactie: “Exuse-moi, ça c’est discrimination!” Deze regel werd gelijk weer afgeschaft, maar ik zet toch een beetje vraagtekens bij mijn lidmaatschap/aanwezigheid. Ik wil best (in overleg en vrijwillig) wat meer betalen, maar we zijn geen wandelend microkrediet fonds (met een terugbetaalratio van 0).
Daarnaast is mijn Nederlandse cluppie, Baronie DA2, zojuist herbstmeister geworden en is de platte kar voor het kampioenschap al besteld. Hmmmmmm……dat geeft je toch te denken. In het vijfjarig bestaan van mijn team worden ze voor het eerst (waarschijnlijk) kampioen op het moment dat ik er mee stop.
MENA contre PHARAOS
Oftewel Niger-Egypte. Kwalifacatie-interland voor de Africa-cup van 2012. Na de geweldige belevingen in Johannesburg, Durban, Kaapstad en al menige jaren ervaring van vele kwalificatiewedstrijden van het Nederlands elftal in de Kuip, het Philipsstadion en de *r*n*, was het tijd voor een vergelijkend warenonderzoek hier in Niger.
Een affiche waar je als Nigerijn niet echt veel hoop hebt op een positieve afloop. Niger; al sinds 7 september 2008 al zijn wedstrijden verloren. Egypte; kampioen van Afrika 2006, 2008, 2010, dus regerend Afrikaans kampioen. Maar goed, op zondag 10 oktober was het dan zover. De vrouw zat in Maradi voor haar werk dus ik, de (huis)man ging met de mannen op stap.
Als ik de verhalen moest geloven zou het niet zo druk worden, maar toch voor de zekerheid op vrijdag even naar het stadion om een kaartje aan te schaffen. Daar aangekomen, bleek dat het Nigerijnse elftal net klaar was met de training. Dus een drukte van jewelste, mede omdat kolonel KNVB (de voorzitter van de voetbalbond is hier natuurlijk een militair) ook een kijkje kwam nemen. Dit was voor mij niet echt boeiend. Ik was daar met maar één doel; het vinden van het verkooppunt voor kaartjes. Na hier en daar wat rond gekeken te hebben, bleek het loket niet zo gemakkelijk te vinden te zijn. Ik moest maar ergens in het stadion kijken…..maar daar liep het elftal, kolonel KNVB en hun gevolg van enkele honderden fans nog. Heb dus even wat geduld uitgeoefend en toen het heel zooitje ongeregeld was opgesodemieterd, had ik vrije doortocht naar het verkooppunt. Lopend door de catacomben van het stadion kom ik op het veld uit waar in de blakende zon op de sintelbaan een door het zweet doorweekt mannetje staat met een tas om zijn schouder….voila, het verkooppunt!
Er waren die categorieën. Eretribune CFA 10.000,-(€15,26), overdekte zittribune CFA 2.000,- (€3,05), of onoverdekt staan CFA 500,- (€0,76). Aangezien de wedstrijd op het heetst van de dag werd gespeeld had ik niet echt de behoefte om voor CFA 500,- in de volle zon te staan, maar om bij de elite naast kolonel KNVB plaats te nemen had ik ook niet zo veel zin in. Bovendoen kan ik €3,- wel missen. Mooi, kaartjes in de pocket en dus verzekerd van een goeie plek.
Matchday
Het kopen van een kaartje in de voorverkoop bleek geen overbodige luxe, doch totaal zinloos. Oké, ik had mijn kaartje al, maar niet echt een PLAATSbewijs. Bij het stadion aankomend blijkt de animo voor de wedstrijd groter dan mij van te voren werd voorgehouden. Het stadion zit tot de nokvol. Het mobiele verkooppunt heeft niet echt rekening gehouden met het aantal beschikbare plaatsen en naar hartenlust (te veel) kaartjes verkocht….amateur… Dit resulteert in zeer lange wachtrijen van wel 100 meter voor de ingang. Even goed rondkijken leert mij dat deze rijen niet korter zullen worden omdat leger en politie de poorten voor de overdekte tribune hebben dichtgegooid. Sommige Nigerijnen proberen nog binnen te komen door over hekken te klimmen. Sommige lukt dit, anderen worden hardhandig tegengehouden. Er wordt nog net niet geknuppeld. Snel naar de andere kant van de eretribune, daar is nog een ingang. Ook daar staat een lange rij van te geduldige Nigerijnen, maar er mag in ieder geval druppelsgewijs iemand naar binnen. Mijn geduld is een beetje op en ik ben het amateurisme een beetje beu (tja, ik ben beter gewend) en besluit niet achter aan te sluiten. Na wat vakkundig duw- en trekwerk van mijn kant sta ik vooraan en mag naar binnen. Yes, ik ben eindelijk binnen. Trap op, hoek om, vak vol… dusss. Iedereen zit lekker bil aan bil, maar bovenaan zie ik nog wat plek. Na een stevige klauterpartij over stoeltjes, mensen en andere attributen zit ik eindelijk en het zicht is niet eens zo slecht. Let the game begin….
De sfeer was in ieder geval goed, met het stadion zo goed als uitverkocht. Er werd vooral veel sfeer gemaakt door enkele groepen militairen die met een stuk of 50 man een deel van de tribune bezetten en dan in vol ornaat aan één stuk door marcherend op de plek liederen scandeerden…. In de volle zon…respect, ik zat overdekt en dacht dat ik ergens een lek had geslagen. Ben toch zeker 5 liter vocht kwijtgeraakt.
Alle Nigerijnen hadden in ieder geval hoop op een goed afloop. Ik was, gezien de geschiedenis, nog een beetje aan de sceptische kant en verwachte sowieso niet zo’n hoogstaande partij. Er spelen wel enkele Nigerijnen in het buitenland, maar dat is dan in Kameroen, Burkina Faso, etc. Er speelt er maar één in Europa. Ouwo Moussa Maazou speelt bij FC Girondins de Bordeaux in de Franse eredivisie. De rest speelt in de veredelde amateurcompetitie in Niger. Maar goed, in het verleden behaalde successen, bieden geen garantie voor de toekomst. En dat bleek ook. Mena speelde boven mijn verwachting zonder vrees en aanvallend. Ik wil niet zeggen dat de Pharaos van de mat werden gespeeld, maar met vlagen werd de kampioen van Afrika wel te kakken gezet.
Na een half uur werd het lef van Niger en het publiek dan ook beloond. Nigers hoop in bange dagen: Ouwa Moussa Maazou werd vrij gespeeld voor de het doel van Egypte, twijfelde niet en maakte beheerst af 1-0!!!!!! Het Stade Général Seyni Kountché schudde op zijn grondvesten. Hing er dan toch een verrassing in de lucht? Na de 1-0 veranderde het wedstrijdbeeld niet. Niger bleef doorgaan op de ingeslagen weg en Egypte schopte nog geen deuk in een pakje boter. Dit was in mijn ogen niet de grote kampioen van de afgelopen 4 jaar. But who cares? ‘We’ staan voor!!! Op het eind van de wedstrijd was het nog even de billen samenknijpen. De Pharoas kwamen er achter dat 1-0 geen gunstige uitslag was voor hen, en gaven een beetje gas. Niger was een beetje moegespeeld en moest alle zeilen bijstellen. Daarnaast werden ze niet echt geholpen door de arbitrage. De 4e official die de hele wedstrijd als een kip zonder kop langs de zijlijn had gerend, bleek achteraf dus de hele tijd op zoek te zijn naar zijn horloge. Na ongeveer 7 minuten extra tijd besloten hij en de scheidsrechter na wat geruzie over en weer om NOG 5 minuten door te spelen…amateurs… Uiteindelijk kwam daar dan toch het verloste fluitsignaal: Mena had de regerend Afrikaans kampioen verslagen met 1-0! Het stadion stond op zijn kop. Op het veld werd het door spelers en staf gevierd alsof de Afrikacup gewonnen was. De vreugde op de tribune was er niet minder om. Op naar de volgende overwinning op 25 maart 2011: MENA vs LEONE STARS. Ik denk een nulletje of 2…
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 395
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => voetbal
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[15] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986771
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-08-17
[photoRevision] => 1
[title] => Eerste dagen in Niamey
[message] => Vandaag de meiden op school gedropt (American International School of Niamey). 23 kinderen voor pre-kindergarten tot 12th grade!!!! (kleinste kleuters tot 6e klas middelbare!). Niet alle kinderen zijn er al, i totaal zijn er 38 inschrijvingen.
Afijn, ik leer een hoop.. In de US gaan ze pas met 5 naar kindergarten, in augustus, dus een jongetje dat even oud was als Denise was voor het eerst op school!
Ze hebben preK, Kindergarten en 1 en 2 samengevoegd (onze "oude" eerste en tweede klas) en daar zit Denise in, en Efia zit in een combi van grade 3, 4 en 5. Dus ze is wel de oudste daar. Ik mocht van Efia niet mee de klas in, geen kus je kent het. Ik ben ook met Denise mee gegaan. Ze heeft een meester, Marc, een Ier. Hartstikke leuk leek hij het te doen. De klas is super groot en leuk met bankstellen en hoekjes ingericht. Ze begonnen met muziek en dansen. Vandaag is maar een halve dag dus ik moet ze zo weer halen.
Er was wat spanning vanmorgen over wat ze aan moesten, Efia heeft een korte broek en een littlemiss Tshirt aan en Denise een spijkerrokje met hemdje en een sjaaltje van mama. Denise is geinspireerd door de gesluierde vrouwen hier, en ou het liefst een hoofddoekje op willen. Gek kind. Dat gaat mij toch echt te ver meid! Doe dat sjaaltje maar om je nek hahaha. Het is heerlijk dat ze engels kunnen verstaan. Het is zo sneu al dat frans om hen heen dat ze niet verstaan! Maar Bonjour en Ca va klinkt al erg frans uit hun mondjes!
Overigens zwemt Denise zonder bandjes in het diepe, gek kind. Ik vind het nog doodeng maar ben blij dat ze zich redt met al die zwembaden hier!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 419
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 63379
[travelTitle] => Terug naar Afrika
[travelTitleSlugified] => terug-naar-afrika
[dateDepart] => 2011-08-14
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => eerste-dagen-in-niamey
)
[16] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986770
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-08-17
[photoRevision] => 1
[title] => Eerste dagen in Niamey
[message] => Vandaag de meiden op school gedropt (American International School of Niamey). 23 kinderen voor pre-kindergarten tot 12th grade!!!! (kleinste kleuters tot 6e klas middelbare!). Niet alle kinderen zijn er al, i totaal zijn er 38 inschrijvingen.
Afijn, ik leer een hoop.. In de US gaan ze pas met 5 naar kindergarten, in augustus, dus een jongetje dat even oud was als Denise was voor het eerst op school!
Ze hebben preK, Kindergarten en 1 en 2 samengevoegd (onze "oude" eerste en tweede klas) en daar zit Denise in, en Efia zit in een combi van grade 3, 4 en 5. Dus ze is wel de oudste daar. Ik mocht van Efia niet mee de klas in, geen kus je kent het. Ik ben ook met Denise mee gegaan. Ze heeft een meester, Marc, een Ier. Hartstikke leuk leek hij het te doen. De klas is super groot en leuk met bankstellen en hoekjes ingericht. Ze begonnen met muziek en dansen. Vandaag is maar een halve dag dus ik moet ze zo weer halen.
Er was wat spanning vanmorgen over wat ze aan moesten, Efia heeft een korte broek en een littlemiss Tshirt aan en Denise een spijkerrokje met hemdje en een sjaaltje van mama. Denise is geinspireerd door de gesluierde vrouwen hier, en ou het liefst een hoofddoekje op willen. Gek kind. Dat gaat mij toch echt te ver meid! Doe dat sjaaltje maar om je nek hahaha. Het is heerlijk dat ze engeld kunnen verstaan. Het is zo sneu al dat frans om hen heen dat ze niet verstaan! Maar Bonjour en Ca va klinkt al erg frans uit hun mondjes!
Overigens zwemt Denise zonder bandjes in het diepe, gek kind. Ik vind het nog doodeng maar ben blij dat ze zich redt met al die zwembaden hier!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 403
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 63379
[travelTitle] => Terug naar Afrika
[travelTitleSlugified] => terug-naar-afrika
[dateDepart] => 2011-08-14
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => eerste-dagen-in-niamey
)
[17] => stdClass Object
(
[reportId] => 3986060
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-08-16
[photoRevision] => 0
[title] => De laatste 2 weken
[message] => Nog een paar weekjes en dan zitten we alweer in het vliegtuig terug naar Nederland! Zeker nu we nog voor de laatste keer naar dat ene restaurant willen of nog één keer kamperen bij de rivier of nog één keer zus of zo…….de tijd gaat zo snel! Voordat we gaan, staan er dus nog wat dingen op de agenda.
Boutique Bon Prix
Zoals we in ons vorige verslag schreven, zijn we geld aan het inzamelen voor onze bewaker, Sayedou. Het laatste half jaar heeft hij elke maand wat geld apart gelegd van zijn bewakers’ salaris en is hij een winkeltje bij hen om de hoek begonnen. Hier verkopen ze olijfolie, zeep, maggiblokjes, rijst, macaroni, zelfgemaakte fruitsappen, etc. De eerste basisbehoefte van een Nigerijns gezin. Hij was al een tijdje met het winkeltje gestart toen we er van hoorden. Zijn broertje (die elke zondag Sayedou’s shift overneemt) bemand het winkeltje, of zoals ze hier zeggen: de boutique.
Gedurende de 9 maanden dat Sayedou voor ons heeft gewerkt, zijn we erg tevreden over hem en willen we hem het liefst mee naar Oeganda nemen. Maar dat gaat natuurlijk niet. Zijn Engelse ‘vocabulaire’ reikt niet verder dan: small…small! Het idee is dus gekomen dat we hem willen helpen met een goede start van het winkeltje, want het hutje is nu niet meer dan wat stokken en rieten matten. Hij had nooit verwacht dat we met dit idee zouden komen en is er dan ook erg blij mee.
Er zijn een aantal mensen in Nederland die besloten hebben om met dit idee mee te doen. Super! Alvast heel erg bedankt hiervoor, en zoals Sayedou zelf zegt: un grand merci! Maar de tijd dringt dus Machiel is gelijk aan de slag gegaan en heeft een bouwtekening gemaakt. Samen met Sayedou is hij naar de ‘openlucht Gamma’ geweest en hebben ze houten palen, spijkers, scharnieren en golfplaten gekocht. Het hout heeft nu een week te drogen gelegen (wat een putlucht zeg!) en vandaag gaan ze aan de slag met afmeten, zagen, timmeren………le travail de Bob de Bouwère :)
Zie het fotoalbum waar je de foto’s van de voorbereidingen kunt zien en in ons volgende verslag staat boutique Bon Prix hopelijk in de steigers. Deze naam heeft Sayedou bedacht: ‘Goeie Prijs’ ofwel ‘Goeie Koop’ in het Brabants. Als het huisje staat wordt er ook nog een goede voorraad gekocht waarmee ze vooruit kunnen.
Verder is Sara bezig met het voorbereiden van een eindworkshop waar zes Nigerijnse boerenorganisaties voor zijn uitgenodigd. Hierbij zal het werk van de afgelopen jaar gepresenteerd worden, dus dat is een mooie afsluiting en nog een laatste goede oefening om het Frans nog wat op te krikken.
Tja, en verder moeten er nog veel leuke dingen gedaan worden: nog een paar tennislessen, volleyballen met de Italianen/Spanjaarden/Chinezen/Indiërs/etc., Nigerijnse brochettes (vleesspiesjes op de BBQ) braden, zwemmen in ons zwembad………….wat een stressvol leven hier in Niger!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 459
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-laatste-2-weken
)
[18] => stdClass Object
(
[reportId] => 3933885
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-07-10
[photoRevision] => 0
[title] => Le temps passe vite!
[message] => Wat gaat de tijd snel. Elke dag rijdt Sara naar werk, AREN of Mooriben (sinds een paar weken helpt Sara ook Mooriben, een landbouwersorganisatie met hun Monitoring en Evaluatiesysteem). Mooriben is niet ver van ons huis, zeker nu Sara altijd een ‘shortcut’ neemt via die vuilnisbelt (zie filmpje). Daar aangekomen wordt ze vaak verwelkomd door de kinderen van de bewaker van Mooriben (zie filmpje). Dat kleine meisje willen we graag kopen :)
Bij AREN valt het op dat er veel kinderen worden geboren bij collega’s, dus wordt een kraambezoekje ook van de partij. Een paar dagen na de geboorte geeft de familie een feest (Baptème) en wordt de naam van het kindje bekend gemaakt. Er staat dan een grote partytent voor de deur waar de mannen ’s ochtends de Fathia (gebed) houden en de vrouwen zitten in de tuin of binnen. De moeder ligt de hele dag op bed, waar mensen continu langs komen om het kindje te bekijken. Je gaat dan ff op bed zitten en krijgt het kindje vast (althans, Sara in ieder geval wel altijd) en de rest zit er dan op lost te kletsen. Er is genoeg te eten en te drinken voor iedereen die langs komt. Het is een hele belangrijke dag. Afgelopen weken waren er al 3 kraamfeesten bij AREN.
Emigratie geregel
Naar een ander land verhuizen is spannend maar ook erg vermoeiend. Je moet zó véél dingen regelen met instanties als overheid en vorige werkgevers voor visa en verhuizingen. Het probleem is dat je van de normale, gebaande paden afwijkt……je woont niet meer in NL en dus lukt het aanvragen van dit soort papiertjes niet 1-2-3. En in die fase zit we nu weer, maar dan voor Oeganda. Gelukkig deze keer wel voor een langere periode, dus dan hoeven we het voorlopig niet meer (zo snel) te doen. Even een voorbeeldje en gelijk het toppunt van bureaucratie: het aanvragen van een verklaring van woonstelling (dat we 1 jaar in Niger hebben gewoond) aanvragen bij Gemeente Breda die het sturen naar ons postadres in NL, scannen en emailen naar NLse Ambassade in Burkina Faso die verklaring opmaken, die het weer doorsturen naar de consul in Niger, waar UITEINDELIJK de verklaring klaar ligt. En dat is dan één van de paperassen die we nodig hebben, het houdt je van de straat :)
Hoster & Nokke
Ook de katjes zijn inmiddels familieleden geworden en die gaan dus ook gewoon mee. Maar ook dit is niet zo maar gedaan. De dierenarts is afgelopen week geweest om ze te voorzien van een chip en om bloed af te tappen wat opgestuurd is naar een laboratorium in Duitsland. Uiteindelijk kregen we bericht dat ze rabiësvrij zijn en ontvangen we een certificaat. Met nog een officieel document van de Nigerijnse overheid, dat ze gezond zijn, kunnen Hoster & Nokke met ons een bezoekje aan NL brengen. Oh ja, de ballen gaan er binnenkort ook nog af. En dan moeten we nog uitzoeken wat de regels zijn om ze Oeganda binnen te krijgen……………………pfffff, tis wel een gedoe hoor, hosternokke!
Internet en stroom
Op zich is de internetverbinding hier niet slecht, zeker niet voor Nigerijnse begrippen. Dat is wel een plus punt……mits we natuurlijk stroom hebben. De stroom valt nu een paar keer per dag uit en soms zit er zelfs regelmaat in: ergens in de ochtend, van 15:00 tot 17:00 en van 23:00 tot 01:00. Er is niet genoeg geld om heel Niger (en met name Niamey) van stroom te voorzien en dus gooien ze de stroom er op gezette tijden uit in bepaalde wijken. Het gekke is dat Niger haar stroom uit Nigeria haalt, terwijl 90% van de Franse economie op Nigerijnse uranium draait. De overheid sluit liever een deal met de Fransozen en Chinezen die hier uranium mogen ontginnen, dan dat ze zelf een elektriciteitscentrale bouwen. Onbegrijpelijk!!
Enfin, over het internet mogen we dus niet klagen, tot een paar weken geleden. Toen lag één van de grootste internetproviders eruit, en waarom? Er was voor de kust van Benin een boot op een glasvezelkabel verankerd met als gevolg, heel Togo, Benin en Niger zonder internet. De melding was ”het gaat een week duren”, waarbij Machiel zei: “een week in Afrika staat hier gelijk aan een maand.” Uiteindelijk hadden we na 2 weken weer internet. En dat is nou typisch Afrika……..en boot op een glasvezelkabel…..dat verzin je toch niet?
Sporten
Verder hebben we het sporten weer een beetje opgepakt. Het weer is nu ook vaker onder de 40 graden en zweten doe je toch, ook al doe je niks. Sara naar Afrikaans dansen, Machiel loopt rondjes om het voetbalstadion (één vd weinige asfalt wegen zonder putten) en samen gaan we nog volleyballen en tennissen. Het leuke is dat we dit doen met andere buitenlanders van onze leeftijd, waaronder Spanjaarden, Italianen, een Indiër, een Chinees en een Noor……een multiculturele groep!
Hulpsteuntje voor de bewaker
Al sinds enige tijd zijn de broers van onze bewaker Sayedou (Beniner) ook naar Niger gekomen. De oudste broer is kleermaker en loopt nu een aantal maanden stage bij een gerenommeerd kledingbedrijf om z’n niveau te verhogen. De jongere broer van onze bewaker, Isaka, werkt bij ons op zondag zodat Sayedou een rustdag heeft. Het laatste half jaar heeft Sayedou elke maand wat geld opzij gelegd zodat ze een klein winkeltje in hun straat konden beginnen, waar ze nu rijst, macaroni, biscuitjes en wat snoepjes verkopen. Isaka is degene die de winkel bemand samen met Sayedou en op de langere termijn komt de kledingmaker er ook bij om vanuit daar te werken. Elke maand houden ze wat geld over, waarmee ze uiteindelijk hun verkoopwaar (olie, zeep en suiker) willen uitbreiden en het rieten hutje willen vervangen voor golfplaten. Vooral dat verkoopwaar moet in één keer een groot aandeel van gekocht worden, wat dan ik kleine zakjes/flesjes wordt verkocht. We waren al erg content met het werk onze bewaker en toen we van zijn initiatief hoorden zijn we eens bij zijn hutje gaan kijken. Toen we er aankwamen bleek het een erg schamel hutje te zijn (hadden niet anders verwacht) maar Isaka had de macaroni al uitverkocht (zie foto winkeltje).
Omdat Machiel momenteel geen klusactiviteiten heeft, lijkt het hem erg leuk om Sayedou te gaan helpen het winkeltje op te knappen. En als hij meer verkoopwaar heeft dan kunnen we hem net over die grens duwen dat hij zelf goed voorruit kan. Vind je dit ook een goed initiatief en lijkt het je leuk om ook wat bij te dragen (bijv. kleinigheidje wat je normaal op een terrasje zou spenderen), laat het ons weten en stuur een email Smeichel_new@hotmail.com
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 429
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => le-temps-passe-vite
)
[19] => stdClass Object
(
[reportId] => 3924787
[userId] => 63379
[countryId] => 138
[username] => fenke
[datePublication] => 2011-07-03
[photoRevision] => 1
[title] => Laatste dag dienstreis
[message] => Zo het zit er bijna weer op, 10 dagen Niger. Het is me meegevallen, de hitte, de stof. Het ergste (de hitte) is voorbij, het schijnt in april en mei echt hels geweest te zijn. Het is anders hier nu rond te lopen wetende dat we hier volgende maand zullen komen wonen. Ik ben bij de US school geweest. De inschrijving is gedaan, de meiden worden met open armen ontvangen en ik heb er heel veel vertrouwen in dat ze daar een geweldige tijd gaan hebben.
Ik heb ook een mevrouw ontmoet die nu bij een Engels/Deens gezin werkt als oppas. Dat gezin gaat bijna weg en zij zou wel bij ons willen komen werken. Lijkt me prettig idee dat dat al geregeld is. Ze heeft lovende referenties en ik heb uitgebreid met die Engelse gesproken.
Huizenjacht gaat nog minder hard. Ik ben ook aan het werk van 8 tot 23 uur dus plan daar maar eens een huizenjacht tussen, zonder vervoer en kennis van de stad..
Net met een hele internationale groep mensen bij de rivier gegeten, prachtige zonsondergang, goede afsluiting van een drukke reis. Ik was uitgenodigd door de voorzitter van het transparantie netwerk, die zich inzetten voor transparantie rondom de contracten in de mijnbouw en die er voor strijden de inkomsten uit de mijnbouw (uranium, olie, goud) eerlijk verdeeld te krijgen. Heel inspirerend. En passant bij de minister van Justitie langs geweest, tot een paar maanden geleden nog actief lid van de civil society. Nu dus minister, maar ik kende hem ook nog uit de activisten-tijd. Erg leuk gesprek en het zal niet de laatste zijn.
Nog 1 dagje en morgennacht met de nachtvlucht naar huis! En dan pakken voor de emigratie.. en alle afscheidsfeestjes..
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2006-09-13 09:09:14
[totalVisitorCount] => 31259
[pictureCount] => 18
[visitorCount] => 450
[author] => Fenke
[cityName] => Niamey
[travelId] => 337333
[travelTitle] => Werkbezoek Oxfam Novib
[travelTitleSlugified] => werkbezoek-oxfam-novib
[dateDepart] => 2011-06-23
[dateReturn] => 2011-07-04
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/116/423/026_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/063/379_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => laatste-dag-dienstreis
)
[20] => stdClass Object
(
[reportId] => 3901629
[userId] => 137051
[countryId] => 138
[username] => kszitterd
[datePublication] => 2011-06-09
[photoRevision] => 0
[title] => kbhgj
[message] => Cgfhcvfbfh
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-03 10:06:18
[totalVisitorCount] => 39151
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 307
[author] => Kai
[cityName] => Niamey
[travelId] => 239774
[travelTitle] => TestMail
[travelTitleSlugified] => testmail
[dateDepart] => 2012-07-04
[dateReturn] => 2013-02-22
[showDate] => yes
[goalId] => 8
[goalName] => Stage of afstuderen in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/116/281/123_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kbhgj
)
[21] => stdClass Object
(
[reportId] => 3901614
[userId] => 137051
[countryId] => 138
[username] => kszitterd
[datePublication] => 2011-06-09
[photoRevision] => 0
[title] => kbhgj
[message] => Cgfhcvfbfh
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2008-03-03 10:06:18
[totalVisitorCount] => 39151
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 234
[author] => Kai
[cityName] => Niamey
[travelId] => 239774
[travelTitle] => TestMail
[travelTitleSlugified] => testmail
[dateDepart] => 2012-07-04
[dateReturn] => 2013-02-22
[showDate] => yes
[goalId] => 8
[goalName] => Stage of afstuderen in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/137/051_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kbhgj
)
[22] => stdClass Object
(
[reportId] => 3891891
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-05-30
[photoRevision] => 0
[title] => Long time, no see
[message] => Ja het is zeker lang geleden dat we iets gepost hebben. Na een lange reeks van visite was het even Machiel & Sara time. Ook is Sara weer ziek geweest, maar dat abonnement hebben we nu echt afgezegd: hoofdstuk gesloten inshallah! Ook is het leven nu ‘g ewoon’ vergeleken met de dingen die je opvallen als je hier net ben. Maar na een bezoekje Nederland, word je wel weer met de neus op de feiten gedrukt hoe anders Niger is en ook hoe snel je referentiekader veranderd van wat ‘normaal’ is.
De hitte
De temperaturen zijn nu standaard boven de 40. Machiel heeft zelfs nog een foto van de weersverwachtingen op Facebook gezet toen we die temperaturen voor het eerst haalden in het najaar van 2010. Toen vonden we dat zo raar! Nu vinden we 46 graden raar….dat is de maximum temperatuur geweest tot nu toe. Eigenlijk is alles boven de 40 graden vreselijk, maar ja dat weet je als je naar Niger gaat. Gelukkig komt de regenperiode er nu aan waarbij het lekker afkoelt tot onder de 35 graden. Er hangen nu al regenwolken in de lucht, maar ze drijven steeds af van Niamey.
Luxe
Niger is natuurlijk één grote zandbak en af ten toe met die hitte een ware SaHEL! Al je spullen worden geNigeraliseerd: oftewel……overal komt zand in, gaat kapot en als je iets laat repareren kun je de donder erop zeggen dat het na een paar weken weer kaduuk is. Je moet altijd meer (en soms veel meer) betalen dan de locals, zodat je soms afgezet wordt bij het leven. De auto gaat elke week wel stuk. Bijvoorbeeld de versnellingspook, die gaat dan niet meer voor of achteruit. Nou is het al een ‘kunst’ om te rijden hier in Niamey (geiten, dwaze taxies, bedelaars, beltegoedverkopers, afgekeurde vrachtwagens, etc. rijdt/loopt/staat stil midden op de weg) maar om dan ook nog eens midden op de weg stil te staan en de versnellingspook die het niet meer doet, 40 graden hitte en al sla-lommmend in de berm geraken, waarbij je niet over de bedelende invalide moet rijden.
Neem gister, Sara zat in de auto bij een vriendin (onze auto stond weer bij de garage) rijden we weg rammen we tegen een achterligger aan. Die man over de zeik en claimde natuurlijk een belachelijk hoog bedrag. Na het akkefietje wilde we wegrijden: accu leeg. Dan maar de garage bellen: mobiel doet het niet……………en dat in 42 graden………..aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh! Waarom wilden we ook alweer naar Niger???
En dan kom je thuis en dan is er stroomstoring maar dan kan je lekker de generator aan zetten (de bewaker heeft weer benzine voor je gehaald), iets kouds te drinken pakken en lekker in het zwembad gaan liggen. Niger life = good! :)
Zonder al die luxe is het misschien wel niet uit te houden.
Nieuwe baan
Zoals de meeste van jullie weten balen wij als een stekker toen dit contract maar 1 jaar werd in plaats van 2 jaar. Na 5 maanden hadden we het gevoel ‘we zijn geland’ en dan komt het einde al weer bijna in zicht. We zouden hier graag blijven, maar de veiligheidsituatie is niet heel gunstig. Er zijn geen hele gekke dingen meer gebeurd maar de dreiging van acties ten aanzien van westerlingen is niet afgezwakt. Het leuke van mijn baan is dat ik veel kan reizen, dit heb ik in 2010 dan ook veel gedaan en zelfs Machiel kon toen ook mee. Dit zien we niet meer echt gebeuren. Toevallig kwam er een vacature voorbij met precies dezelfde baan maar dan in Oeganda. Sara dacht: “eens kijken hoe ver ik kom”. Het antwoord is VER! Ik heb de baan gekregen en in oktober dit jaar verruilen we West Afrika voor Oost Afrika. Dus de verhalen op deze site zal nog lang doorgaan!!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 451
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => long-time-no-see
)
[23] => stdClass Object
(
[reportId] => 3798505
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-03-01
[photoRevision] => 0
[title] => Toeristenseizoen 2010-2011
[message] => Travel Agency Peeters heeft veel boekingen binnen gekregen dus op eerste kerstdag kwamen de eerste toeristen gebruik maken van het Guesthouse. Pa & Ma Filius-Mons en neef Bastiaan hadden gekozen voor de kerstdagen en de Nieuwjaarswisseling. Een week later werden zij opgevolgd door Urf & Smurf (a.k.a. Erwin en Maaike) en een dag na hun vertrek kwam Gerdi aan, na een enerverende reis door Benin. De hekkensluiters waren Papa & Mama Peeters.
Hieronder een kopie uit het gastenboek:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carla Mons – december 2010
Lieve Sara en Machiel
Het is nu woensdagochtend en ik begin een beetje bij te komen van de bijzondere vakantie bij jullie in Niger. We hebben enorm genoten. Jullie huis, zo heerlijk ruim en koel, de fijne tuin met veranda en zwembad....... echt een klein paradijsje! Ik heb ervan genoten om tussen alle activiteiten door neer te ploffen op één van de rieten stoelen op de veranda.
We hebben veel leuke dingen gezien en gedaan: de markten, het straatleven, zelfs boodschappen doen was een hele belevenis. Het uit eten gaan was ook bijzonder: van het sjieke Grand Hotel Niger (en dan gelijk genieten van de ondergaande zon in de rivier de Niger) tot aan de complete maaltijd van slechts 2 euro p.p. bij het (race-kak-vrije) lokale eettentje.
Ook bijzonder was het tripje naar de giraffes en vooral niet te vergeten het boottochtje op de Niger en de nijlpaarden die we daar zagen. Het viel me op dat de meeste mensen vrolijk en aardig zijn, ondanks alle ellende. Het maakte wel een enorme indruk op me, al die bedelende mensen, veel misvormd en al die blinden (niet met een blindengeleidehond, maar met een blindengeleidekind). Ik vond dat af en toe best moeilijk.
Nog heel erg bedankt voor de leuke tijd en geniet van de volgende visite, want die staan alweer praktisch voor de deur.
liefs
Carla
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Urf– januari 2011
Eindelijk was het dan zover. De rugzakken waren gepakt, de benodigde prikjes waren geprikt en de malariatablettenkuur was opgestart. Klaar voor de reis naar Opa en Zara in Niger. Wel wat ingelezen, maar toch met veel onwetendheid naar het Afrika afgereisd. Taxi Norbert was op mooi tijd (lees 03:00 uur 's nachts) en ging voor de tweede keer in anderhalve dag tijd 'toeristen naar Afrika' op het vliegveld afzetten. Aangekomen op het vliegveld Düsseldorf nog een laatste bakje warme chocolademelk en cappuccino gedronken en op naar het onbekende.
Na een kleine vertraging van 4 uurtjes in Parijs kwamen we aan in het avondzwart (lees pikkedonkere) gehulde Niamey. Het temperatuurverschil was aangenaam en we werden na het uitstappen uit het vliegtuig getrakteerd op een 20 seconden durende busrit van 125 mtr die ons naar de douane bracht. Samen met zo'n 25 tot 30 andere passagiers (de rest bleef zitten om door te reizen naar de hoofdstad van Burkina Faso met de prachtige naam Ouagadougou) in de rij staan om de paspoorten te laten controleren. Netjes in de rij wachten kunnen ze niet allemaal en het bleek ook wel handig te zijn als je iemand kende, want dan mocht je namelijk vooraan aansluiten. We waren op vakantie dus no worries, kalm aan. Eenmaal door de douane werden we opgewacht met een bordje (SM)Urf en vertrokken we per pick-up naar Huize Peeters-Filius. Eerste avondje gezellig bijkletsen onder het genot van een BIÈRE Niger en hapje eten en de plannen doorspreken voor de rest van de vakantie. Lijstje gemaakt wat we zeker moesten en wilden zien en daarna lekker slapen onder het muskietennet.
Dag 1: Wakker worden met een lekkere temperatuur en de zwembroek aan voor een duik in het zwembad. Voordat jullie denken dat het een erg lang en gedetailleerd reisverslag gaat worden, mag je toch opgelucht adem halen. Want...
Toen ging de telefoon... Nadat Zara lange tijd aan de lijn gezeten had met andere uitgezonden Nederlanders kregen we te horen dat er een ontvoering geweest was in de hoofdstad. Gevolg: Tot nader order zo min mogelijk de straat op, niet de stad uit en zeker niet de toerist uithangen. Daar waren we eigenlijk toch wel voor naar Niger gekomen : )
Dag 2 t/m 14: Gelukkig had ik (Urf) een dik boek, Open biografie van André Agassi (zeker een aanrader) gekregen voor kerst en houdt Maaike alias Smurf ook wel van een bladzijde lezen. Op de veranda hebben we dus onze eerste daagjes doorgebracht met lezen en kletsen en zwemmen.
Naast Opa en Zara hou ik wel van een spelletje en was Maaike bereid om 23 nieuwe spelletjes te leren zodat we 's avonds, wederom voorzien van een natje en een droogje, al kletsend over van alles en nog wat de uurtjes doorkwamen.
Dag 15: Vertrek naar Nederland
Alle gekheid op een stokje... Tussendoor hebben we gelukkig nog wel wat cultuur kunnen snuiven.
Zo hebben we de petit marché bezocht wat toch wel een erg grote markt is voor wat de benaming zou vermoeden. Veel etenswaren, kruiden enz. te koop en een heerlijke pot piment (pittige kruiden) meegenomen voor thuis.
Verder zijn we naar het Nationaal Museum geweest waar skeletten te zien waren van dino's en een dierentuin te zielig voor woorden. Een kanariepiet in Nederland heeft een grotere kooi dan een nijlpaard in Niger!
Ook de 'stoute' wandelschoentjes aangetrokken en het voetbalstadion en de sporthal bekeken en wezen shoppen in de 'winkel'straat.
Tot slot enkele indrukken:
- veel zand en stof
- toeterende auto's voor elke kruising
- Immens overschot aan beltegoed kaarten door mannetjes bij elke kruising
- Veel armoede
- Eerste hoofdstad zonder Amerikaanse fastfoodketens
- Je wordt aangesproken met Anasara (Blanke) of Patron (baas)
- Lekkere brochetta's (vleesspiesjes van de BBQ)
- BIÈRE Niger
- Geweldige accommodatie Stay-IN Peeters
- Plezier met de (Nederlandse les) schoolkinderen in het zwembad
- Creatief in de keuken met enkel 4 soorten groenten
Kortweg: Heerlijk uit kunnen rusten in Afrika...
Gegroet Urf en Maaike
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gerdi – februari 2011
Door de onrustige situatie in Niger mochten Sara en Machiel niet over land reizen en konden ze mij niet ophalen in Benin. Mijn eerste Niger ervaring was achterop een brommertje langs de Niger naar het busstation. Gelukkig al aan Afrika gewend, dus het wachten op de bus die om 10.00 uur zou komen tot 12.45 uur was al deels ingecalculeerd. Het eerste stuk van de reis was als in een achtbaan, daarna een stuk betere weg dan in Benin, erg fijn als je in totaal 7 uur in de bus zit.
Bij aankomst in Niamey opgehaald door Machiel en mijzelf geïnstalleerd in de gastenkamer. Erg relaxed om weer in het Nederlands je verhaal te kunnen vertellen. De eerste dagen rustig aan gedaan, uitslapen, zwemmen, boekje lezen en ’s avonds een spelletje doen. Erg relaxed want iedere dag dat ik in Niger was werd het steeds iets warmer. Resultaat: Niets doen is al vermoeiend en dus doen we dan ook maar zo min mogelijk :) Dit kon natuurlijk ook niet door de restricties vanuit het werk van Sara, maar wel heb ik gezien hoe het dagelijks leven er in Niger aan toe gaat, waar Sara werkt en hebben we lekker bij kunnen kletsen!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chris – februari 2011
Allereerst zouden wij willen aangeven dat wij ons verblijf als bijzonder prettig hebben ervaren. Dit ondanks de beperkingen die, noodgedwongen door de recente voorvallen, aan de buitenlanders zijn opgelegd en de ietwat eenvoudigere leefomstandigheden. Alhoewel dit laatste nogal meeviel , want alle voorzieningen, die een verwende “Anasara” nodig denkt te hebben, zijn in redelijke mate aanwezig. Sterker nog, er is zelfs een zwembad, dat ten gerieve van de stroom bezoekers van de afgelopen 2 maanden, door Machiel met hulp van hun trouwe gardien Sahidou (ik hoop dat ik de naam goed schrijf, anders- excusez-moi mon ami), was omgetoverd van een onderkomen betonnen bak tot een alleszins acceptabel zwembassin.
Als je voor het eerst (in het echt en niet met de afstandbediening zapp-klaar in de hand op de bank) in een “derde wereld” land terechtkomt zijn de indrukken overweldigend en deels niet te bevatten. Als eerste zijn ons de grote verschillen tussen de ingezetene opgevallen. Als wij in Niger (of eigenlijk in Niamey, want daarbuiten mochten wij helaas niet komen) om ons heen keken, kregen wij de indruk dat het overgrote deel van de Nigerijnen erg veel moeite heeft om in hun elementaire levensbehoeften te voorzien. Dit was op zich niet zo verrassend. Aan de andere kant kwamen wij ook de nodige mensen tegen, voor een deel buitenlanders, maar naar het ons leek ook veel Nigerijnen (de bovenlaag?) die ogenschijnlijk geregeld een tripje naar bijvoorbeeld Parijs maakte om daar hun kleding en andere luxe zaken in te kopen. We zijn ze op de heenreis zelfs tegengekomen. Nu kun je in Nederland of een ander “ontwikkeld land” natuurlijk ook grote verschillen tussen “arm” en “rijk” constateren, maar wij mogen ons gelukkig prijzen dat bij ons niemand (ook al is hij niet in staat daar zelf voor te zorgen) hoeft te leven in omstandigheden zoals het grootste deel van de Nigerijnen.
Een andere indruk, die wij echt als pijnlijk hebben ervaren is de, in het directe contact, onderdanige houding van veel mensen in Niger ten opzichten van de blanken. Om nu niet al te theatraal over te komen door het koloniale- en slavenverleden van ons Nederlanders hierbij te betrekken, veroorzaakte dit toch wel een gevoel van schaamte bij ons.
Gelukkig zijn de mensen daar in het algemeen vriendelijk, ook al proberen ze noodzakelijker wijs hun diensten en goederen soms wel heel nadrukkelijk aan je te slijten. Dit heeft echter in ons geval, bij weigering, op geen enkel moment tot enig ongenoegen geleid.
De delen van de Nigerijnse natuur waar wij van hebben kunnen genieten, veelal langs de bedding van de Niger, waren het fotograferen meer dan waard. Ook al was volgens onze kanokapitein, die ons naar de nijlpaarden in de Niger heeft gevaren, papa nijlpaard “n'est pas contente” en dat liet laatstgenoemde ook duidelijk horen.
Resumerend zouden wij willen aangeven dat wij, los van enkele voor ons schrijnende beelden, met volle teugen hebben genoten van 10 heerlijke dagen in Niger op ons vakantie adres aan de Rue Issa Béri - 59, nummer 679 in het bijzonder van de gastvrijheid van Sara en Machiel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mocht je enthousiast zijn geworden na het lezen van deze berichten (erg begrijpelijk :)), dan kunt u contact opnemen met Peeters Travel Agency! Het seizoen wordt in juni weer geopend want 50 graden (mrt-apr-mei) dat gun je niemand!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 764
[author] => Machiel
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => toeristenseizoen-2010-2011
)
[24] => stdClass Object
(
[reportId] => 3739650
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2011-01-12
[photoRevision] => 0
[title] => Oktober/December
[message] => Iedereen een GELUKKIG 2011 (zie onze nieuwjaarsduik)
Gijzeling
Allereerst even een reactie over de recentelijke ontwikkelingen in Niger. Afgelopen vrijdag zijn er twee Fransmannen ontvoerd uit Niamey door de West-Afrikaanse tak van de Al Qaida. De Nigerijnse en Franse politie hebben ze voor de Malinese grens onderschept, maar de gegijzelde en een aantal gijzelnemers zijn omgekomen. Dit heeft natuurlijk voor ons ook gevolgen. Er zijn nu regels vanuit de ambassades en hulporganisaties zoals bijvoorbeeld een avondklok. Voorlopig houden wij ons rustig en doen natuurlijk geen gekke dingen.
Ziek
Lang niets van ons gehoord? Klopt, de hoofdeditor van deze site was geveld door amoebe EN malaria (2 voor de prijs van 1). Het medicijn tegen de Amoebe (de voor Sara welbekende parasieten en cysten) zorgde voor veel bijwerkingen die uiteindelijk de symptomen voor de malaria waren. We slikken wel malariapillen, maar dat is nooit een garantie. Zeker als je zwak bent (bijv. door amoebe) krijgen de malariamuggen meer kans om toe te slaan. Beetje jammer was dat Sara net met het vliegtuig op pad was voor een workshop in Noord Niger, toen de malaria begon toe te slaan. Uiteindelijk dus maar 1 uur in het hotel gelegen en de rest van de twee dagen in de kliniek en thuis bij NL/Burkinese vrienden geslapen, die gelukkig in deze stad wonen en Sara opvingen. Uiteindelijk aan infuus gelegd met vitamen (geen vezels) en mineralen, plus andere medicijnen voor de amoebe en medicijnen voor malaria. Een paar dagen later in Niamey weer aan het infuus om aan te sterken. En daarna was Sara beter…………hoewel…….wat kan je beroerd worden van die sterke medicijnen: extreem moe, doof, oorsuizen, duizelig, grrrrrrrrrrr. In totaal 3 weken uit de running en daarna lekker een weekje vakantie genomen. Machiel heeft het ook zwaar gehad want moest nu opeens noodgedwongen broeder moet spelen in plaats van fulltime zwembadreparateur/timmerman spelen.
Offerfeest vs Sinterklaas
Alweer een tijdje geleden, maar we hadden nog niets geschreven over het offerfeest (aanleiding voor amoebe). Dit hebben we gevierd bij een vriend van Machiel. We zijn bij zijn vrouw en kinderen uitgenodigd om te eten en te eten en te eten. Wat dat is eigenlijk wat je doet: schaap braaien (lijkt wel Zuid-Afrika) en eten tot je er bij neervalt. Dit heeft Sara dus iets te letterlijk genomen met die amoebe.
Sinterklaas in Niger is ook iets aparts!! Man met slordige baard komt aan op bruin paard (waar is Americo?) met Zwarte Pieten op een ezelkar. De Pieten hebben een beetje schmink op met uitzondering van de enige Nigerijnse Zwarte Piet (die was goed geschminkt joh!). Alle Nederlandse, Vlaamse en Noord Franse kindjes en ouders hadden zich rondom de Sint verzameld en moesten zingen. We hebben zelfs NLs gezongen, waarop wij gesommeerd werden:”Sara, Machiel….ZINGEN!”
De baard van de Sint moet wel opgetild worden als hij moet drinken, maar dit is natuurlijk niet de echte Sint, want die is in Nederland (aldus Machiel z’n leerling).
Verhuizing
Vanaf 1 december zijn we verhuisd naar een beter huis (voor dezelfde prijs) bij ons om de hoek. Het huis heeft even veel kamers als ons andere huis maar wel een mooie grote tuin met middenin een zwembad. Hoe decadent!!! Ook is de keuken veel groter en de badkamer heeft een ligbad. Ook een voordeel is dat we nu om een humane manier af zijn van ons ‘hij-doet-z’n-best-maar-beter-kan-hij-niet-Bewaker. Ten eerste sprak hij onduidelijk Frans (was het Frans?) en volgens Machiel (hij is te dom om te poepen) leek het net alsof er een jochie voor de poort z’n huiswerk zat te maken i.p.v. angstaanjagende doch rechtvaardige bewaker. Maar hoe ontsla je iemand als hij eigenlijk z’n werk niet goed doet, terwijl hij dat niet eens expres doet. Verhuizen!!!! Wij zijn nogal van de bijnamen, dus deze bewaker heet geen Boyke, maar Held. Hij helpt Machiel met klussen, gaat naar de ‘Gamma’…….en kan ook nog auto’s repareren. Ideaal!!
Sinds kerstnacht is het toeristenseizoen geopend en zijn Sara haar ouders op bezoek en neef Bastiaan. Zij worden gevolgd door vrienden Erwin en Maaike (a.k.a. Urf & Smurf) die weer worden afgewisseld door vriendin Gerdie, die eerst Benin gaat ontdekken. De ouders van Machiel zijn de hekkensluiter. Dus op de volgende blog kunnen jullie ook de ervaringen van onze toeristen lezen……en misschien word je wel aangestoken om ook deze kant op te komen :)
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 498
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oktober-december
)
[25] => stdClass Object
(
[reportId] => 3712679
[userId] => 1028
[countryId] => 138
[username] => adinda
[datePublication] => 2010-12-16
[photoRevision] => 1
[title] => Een Afrikaans Busreisje...
[message] => Ondertussen is het de hoogste tijd voor een teken van leven vanuit Niger...
Na een week hebben we (Margrieta & ik) al behoorlijk wat meegemaakt.
Het is heerlijk om er even tussenuit te zijn.
Even in een totaal andere wereld leven geeft dagelijks erg leuke situaties.
Onze eerste echte Afrikaanse belevenis was een weekje geleden. Vanuit Niamey namen we de bus naar Zinder, de plek waar we verblijven op dit moment.
Donderdag ochtend vroeg zouden we om half 5 met de bus vertrekken. Toen we op het busstation aankwamen bleek de bus niet te vertrekken voor 10 uur. We besloten maar even terug naar ons bed te gaan voor een tukkie. Dit bleek niet al te makkelijk, want ondertussen waren de hanen begonnen met kraaien en was de oproep voor gebed vanuit de moskee ook duidelijk hoorbaar. Rond half 10 waren we opnieuw op het busstation waar we tot kwart voor 1 hebben zitten wachten. De bus had wederom enige vertraging.
Na zo'n 11 uur onderweg te zijn geweest door het droge Afrikaanse landschap, met wat interessante toilet stops, werd ons ineens meegedeeld dat de bus niet meer verder kon rijden... Daar zaten we dan, in een koude & stinkende bus (met plassporen van kinderen) en we begrepen er niet veel van.
Uiteindelijk werd er een matras voor ons neergelegd in een kleine ruimte samen met een moslim dame die getrouw haar gebeden deed als het daar de tijd weer voor was. De deur van het gebouw ging dicht en daar lagen we dan...
We hadden onderweg al heel wat gezien, maar dit was toch wel heel hilarisch.
De volgende ochtend vroeg werden we gewekt om rond 6 uur weer te vertrekken. Rond half 10 hadden we onze eindbestemming, met al onze bagage bereikt.
We genieten het Afrikaanse leven. Temperaturen van rond de 30 graden, een mooie familie om bij te verblijven, 2 hangstoelen, 2 grote honden, een tuin vol hagedissen (die we proberen te vangen), kamelen (soms zelfs op de auto), lekker vers fruit en groente en nog veel meer leuke en nieuwe ervaringen.
Het is een zegen om hier te zijn en het lijkt dat we ook tot zegen zijn voor de mensen hier, en dat was het doel!
Nog wat andere opvallende dingen:
- kaas wordt hier zo gewaardeerd dat de kinderen er bijna alles voor over hebben,
- vlees vol met vliegen wat ligt te drogen op de markt, een echte lekkernij;
- een leerwerkplaats waar de huiden van dieren uitgerold worden, waarna ze verder bewerkt kunnen worden;
- we eten uit de zonnenoven en kunnen erg genieten van de heerlijke gerechten die hieruit komen;
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 0000-00-00 00:00:00
[totalVisitorCount] => 38230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 303
[author] => Adinda
[cityName] => Zinder
[travelId] => 1028
[travelTitle] => Thailand 2012
[travelTitleSlugified] => thailand-2012
[dateDepart] => 2012-10-02
[dateReturn] => 2012-12-11
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,zinder
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/001/028_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => een-afrikaans-busreisje
)
[26] => stdClass Object
(
[reportId] => 3703827
[userId] => 1028
[countryId] => 138
[username] => adinda
[datePublication] => 2010-12-07
[photoRevision] => 1
[title] => Dit jaar is het Afrika!
[message] => 2 weekjes in Niger.. Vol verwachting klopt ons hart!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 0000-00-00 00:00:00
[totalVisitorCount] => 38230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 336
[author] => Adinda
[cityName] => Zinder
[travelId] => 1028
[travelTitle] => Thailand 2012
[travelTitleSlugified] => thailand-2012
[dateDepart] => 2012-10-02
[dateReturn] => 2012-12-11
[showDate] => yes
[goalId] => 4
[goalName] => Een verre reis
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,zinder
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/001/028_50x50.jpg?r=1
[titleSlugified] => dit-jaar-is-het-afrika
)
[27] => stdClass Object
(
[reportId] => 3693914
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Aan het werk in Bermo
[message] => In het vorige verhaal hebben we alleen verteld over onze reis naar Bermo en hoe we het daar gehad hebben. Dat was al een beleving op zich! Voor Machiel was dit een vakantie, maar Sara moest gewoon werken. Maar wat hield dat werken in dan?
In Bermo en in de dorpjes/gehuchtjes (denk aan 4 hutjes) in de omliggende omgeving wonen leden van AREN. Net als alle andere boeren in de wereld hebben zij last van klimaatverandering. Het land wordt steeds zanderiger (verwoestijning) en waterbronnen en vegetatie raken uitgeput. Hierdoor ontstaan er steeds meer conflicten tussen landbouwers en veetelers (bijv. het vee eet van de landbouwoogst) of verschillende veehouders komen in elkaars gebied omdat er steeds grotere afstanden moeten worden afgelegd op zoek naar eten en drinken voor de dieren. AREN werkt dan ook samen met andere boerenorganisaties omdat dit probleem de landgrenzen overschrijdt, denk aan Nigeria, Tsjaad, Benin, Burkina Faso, Mali, Mauritanië……de buurlanden dus.
Zo’n 18 maanden geleden is AREN, in samenwerking met Oxfam UK, het project ‘Groep Economische Belangen’ gestart. Hierbij is er een groep gevormd van ruim 400 AREN leden, uit het gebied Bermo, die activiteiten wil gaan ontplooien om de positie van de veehouder te verbeteren. Zo proberen ze zich aan te passen aan hun veranderende situatie (klimaatadaptie voor de kenners).
Wat gaan ze dan doen?
De groep wil een cursus geven aan haar leden over hoe je het beste je vee verkoopt. De boeren zijn bekwaam in het fokken van dieren, maar laten de verkoop aan tussenhandelaren over. Nou zou je kunnen zeggen: “Dan heeft die tussenhandelaar toch ook weer een baan?” Dat klopt. De meningen zijn dan ook verdeeld over het weghalen van de tussenhandelaar. Maar vanuit het oogpunt van de veehouder (toch al de meest gediscrimineerde bevolkingsgroep, zelfs nog erger dan de landbouwer) betekent dit meer onafhankelijkheid en meer inkomen. De tussenhandelaar heeft veel macht over de prijs en kan de veehouder van de domme houden.
Ga dan gewoon naar de markt en verkoop je eigen vee?
Maar dit is makkelijker gezegd dan gedaan. Deze mensen (400 leden van de Groep Economische Belangen) kunnen niet schrijven noch lezen. Ze zijn dan ook niet op de hoogte van de actuele marktprijzen. Bovendien ziet hun levensstijl er heel anders uit: het nomadenleven waarbij kilomeeeeeeeeeeeeters worden afgelegd denkend aan waar is water en waar is groen. Men zal dus meer moeten gaan denken, waar zijn de verschillende markten en hierop de trekroutes aanpassen. En iets wat al van generatie op generatie wordt overgedragen is natuurlijk niet zomaar in één keer te veranderen.
Andere activiteiten die de Groep wil organiseren zijn cursussen veearts, waardoor ze zelf beter de ziektes kunnen bestrijden binnen hun kuddes. Of het schrijven van een businessplan voor de verkoop van schapen en zeboes (rund met grote hoorns en een dikke vetbult in de nek. Hiermee willen ze naar verschillende banken gaan om te lobbyen voor een startkapitaal. Ik hoor je denken, analfabeet en dan een businessplan schrijven, dat is knap! Maar deel één van het project (wat nu achter de rug is) bestond uit een alfabetiseringstraject en het opzetten van de Groep Economische Belangen. Het gaat hierbij om de basisprincipes: het verdelen van de verschillende taken (voorzitter, secretaris, etc.) hoe houd je een vergadering, wat zijn de statuten, wat wil de groep bereiken met haar activiteiten.
De Groep Economische Belangen gaat nu de tweede fase van het project in en hiervoor is er weer een prachtig projectplan geschreven met indicatoren. De indicatoren zijn meetpunten die je op het eind van het project bereikt wil hebben. Bijvoorbeeld:
- x aantal verkochte dier die zonder tussenhandelaar is verkocht.
- x% van de vrouwen is zich bewust dat het van belang is dat zij ook beslissingen nemen voor de economische groei van hun huishouden
Alleen bij dit soort indicatoren worden er nooit getallen aan gehangen. Bijvoorbeeld, aan het einde van het project willen we 1200 schapen verkocht hebben zonder tussenhandelaar. Tijdens een eerdere workshops was Sara in één van de vele (bid)pauzes wat aan het aanklooien in Word met deze indicatoren. Haar collega’s zagen dit bij terugkomst en waren erg enthousiast en wilde dit gelijk gaan toepassen in de praktijk. Oftewel, 1.5 week later zaten we met de Groep in Bermo en hebben we per indicator besproken: wat is de situatie nu? (nulmeting) en wat willen jullie aan het einde van het project bereikt hebben?
Mijn eerste reactie was eigenlijk, moet je deze boeren wel lastig vallen met donortaal als indicatoren. Maar de projectleider en de donor zelf (Oxfam UK dus) zag dit wel zitten. Ik ben dan ook blij dat ik deze gedachte niet hard op heb uitgesproken, want de groep deed het wonderbaarlijk goed! Het vertalen duurt wat lang omdat veel jargon niet in het vocabulaire van de Afrikaanse taal zit. En het hele principe van indicator moest ook goed worden uitgelegd, maar daarna kwamen er levendige discussies op gang.
Leuk voorbeeld, de hierboven beschreven indicator over vrouwenparticipatie: Één van de mannelijke deelnemers zei: “we moeten realistisch zijn, het zit niet in onze cultuur om de vrouw veel zeggenschap te geven dus laten we zeggen dat op het einde van het project 5% van de vrouwen bewust is van het belang van hun rol binnen het economische huishouden. Één van de vrouwelijk deelnemers, mon ami Bodo (te zien op foto’s en filmpjes uit eerdere verhaaltjes) was het hier niet mee eens. Zij wilde dat er 50% bereikt zou zijn, want de inspraak van de vrouw is erg belangrijk. Hierna startte er een heftige discussie. Ze hebben soms een heftige manier van discussiëren, alsof ze ruzie hebben maar ze kunnen dan ook plots in lachen uitbarsten. Afin, uiteindelijk is het einddoel op 15% gezet en daar was men het mee eens.
In totaal hebben we 15 indicatoren besproken in één middag en een ochtend. Het kost aardig wat tijd om te vertalen en alles gaat heel erg langzaam (wat wil je met die hitte). Er wordt gezamenlijk gegeten, er moet gebeden worden. Verder lopen mensen om de haverklap weg midden in de workshop (geen idee waarom), baby’s beginnen te janken en mensen worden steeds gebeld (snoei harde ringtones) en men neemt altijd op, vaak zonder zachtjes te praten!! Soms zit er eentje te slapen, maar die wordt dan even later weer wakker en doet weer enthousiast mee. Niemand heeft dus haast maar men kijkt ook niet op z’n horloge (als ze die al hebben). Niemand moet op tijd thuis zijn! Na afloop wordt er nog uren nagekletst en mensen zijn hier nooit te moe om te discussiëren. Onvermoeibaar gaan ze door tot dat de zon ondergaat (rond half 7). Het heeft allemaal z’n voor- en nadelen.
Op het einde van een workshop is er tijd voor een vragenrondje of opmerkingen. Dit is altijd erg interessant en kom je de meest verrassende dingen tegen. Zo werd er door iemand gezegd dat hij het niet goed vond dat het altijd dezelfde mensen zijn die op uitwisselingsmissie mogen naar bijv. een boerenorganisatie in Nigeria of een ander buurland. “Andere leden moeten ook de kans krijgen om dit mee te maken”, zei hij. Hier wordt erg positief op gereageerd, zelfs degene die altijd op zo’n missie gaat klapte als hardste mee. De openheid en directheid van de mensen hier valt echt op: het lijken wel Nederlanders! Een opmerking van een andere deelnemer was een mooie afsluiter. “We moeten zelf het heft in handen nemen, want we kunnen niet eeuwig afhankelijk blijven van donoren. Ze kunnen ons wel een hengel geven maar we moeten zelf kunnen vissen.” Dit is een veelgebruikte uitspraak in ontwikkelingssamenwerking in Europa, maar ik weet zeker dat deze man nog nooit verder dan het dichtstbijzijnde stadje (Maradi) is geweest!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 508
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => aan-het-werk-in-bermo
)
[28] => stdClass Object
(
[reportId] => 3680512
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-15
[photoRevision] => 0
[title] => Groeten uit de rimboe (zonder SBS6)
[message] => Afgelopen week moest Sara voor de 3e keer in één maand naar Maradi, maar deze keer was het anders. 1. We gingen niet alleen naar het stadje Maradi, maar ook het platteland op naar Bermo: hier wonen de Bororo (zie verhaal ‘Carrottes zweten’). 2. Deze keer ging Machiel ook mee!
De reis
Heen gingen we met de auto (zoals u weet, afstandje NL-Parijs) en dus een ritje van 10/11 uur. Gek hoe snel je hier aan went. Machiel vond het wel vermoeiend (kan namelijk niet zo lang stil zitten), maar in Maradi hadden we een heerlijk hotel waar we konden uitpuffen. Maar de volgende dag vroeg stond het ritje Maradi-Bermo op de planning: vertrektijd 06:00. “Waarom ga ik mee? Ik wil naar bed!” zei Machiel. Maar goed, uiteindelijk zijn we met z’n tweeën en een aantal collega’s op pad gegaan. Toen we door Maradi reden vond Sara dat de banden zo’n raar geluid maakten op het asfalt. Niet veel later gingen we de weg af, off road, en begreep ze waar deze banden toe dienden. Voor 4 tot 5 uur over de keien, door het rulle zand en semi-woestijn heen crossen. Tot twee dagen na deze rit had Sara nekpijn van het gehobbel en Machiel borstkasspierpijn omdat hij zich met beide handen vasthield aan de handgreep aan het plafond.
Nomadenlandschap
De rit was dus wel ruig, maar zeker de moeite waard. Op een gegeven moment kwamen we voorbij de grens waar geen landbouw meer mag worden bedreven, dus het gebied van de nomaden. Je ziet dan dus kuddes koeien met grote witte horens bij elkaar staan grazen met ergens in de buurt een herder, of een familie die hun hele hebben en houden op ezels en kamelen heeft gebonden en onderweg is naar water of weide. Deze mensen zien er, om het maar even oneerbiedig te zeggen, erg ‘Groeten uit de Rimboe’ uit. En hoewel de keuze voor AREN, en dus veehouders en de interessante Bororo stam, niet door Sara is gemaakt, is dit de perfecte match! Ze had net zo goed bij de boerenorganisatie voor tuinders geplaatst kunnen worden, maar daar komt haar fascinatie voor dit soort geïsoleerde stammen (na de Maya’s, Inca’s, Samburu’s) niet zo tot z’n recht.
Bermo (Nord-Dakoro)
Na de hobbel-de-hobbel rit kwamen we aan in Bermo (waar sinds kort wel electriciteit is, yeah). Het leek wel een soort reünie waarin Sara begroet werd door verschillende Bororo mannen en vrouwen die eerder op de workshops in Maradi hadden meegedaan. Ze vonden het erg leuk dat Sara hen nu in hun eigen dorp kwam bezoeken. Vooral de vrouwen vonden het erg goed dat Sara ‘son mari’ had mee genomen, zodat hij ook eens kon zien wat zijn vrouw deed voor de kost, aldus onze ami Bodo.
We hebben eerst even de beentjes gestrekt en de omgeving wat bekeken, zoals een klein vennetje waar heel wat kamelen, geiten, kamelen, koeien en niet te vergeten 1 ezel middenin stonden te drinken. Daarna zijn we naar het marktje gelopen. Het is echtermoeilijk te beschrijven wat je daar ziet: vrouwen en meisjes met die aparte haardracht, jongens met een ander soort haardracht (we dachten eerst dat het meisjes waren), Touaregs (zijn soms ook wat lichter, meer zoals Algerijnen en Libiërs) overal kamelen en ezels EN ze keken ons natuurlijk aan van ‘wat doen die blanke in godsnaam hier?’ Jullie moeten gewoon maar even de foto’s bekijken en de filmpjes, die zeggen wat meer dan deze opsommingen. En er zitten hele mooie foto’s bij, want in de tijd dat Sara is gaan werken heeft Machiel in het dorpje rond gelopen en een nieuwe hobby ontdekt: fotograferen.
Banco huis
Sara is gelijk ’s middags met de leden van AREN aan het werk gegaan met een workshop waarin de indicatoren van het project werden bediscussieerd (volgende verslag hier meer over). ’s Avonds hebben we in Bermo geslapen op stretchertjes met matras en muskietennet na een heerlijke emmertjes-water-douche. Dit was onze eerste ervaring in een zogenaamd Banco huis. Dit is een traditioneel West-Afrikaans huis gemaakt van leem. Wij hadden waarschijnlijk de enige tl-buis in Bermo tegen onze voorgevel hangen, want zoveel sprinkhanen hebben wij nog nooit bij elkaar gezien! Als je het huisje inging moest je om je heen slaan om zo min mogelijk sprinkhanen tegen je aan te krijgen.
Op bezoek bij een nomadenfamilie
De volgende ochtend moest Sara weer verder werken met de groep, maar is ze eerst nog even bij een AREN lid op haar erf wezen kijken. Op het erf stond een nomadenhuis zoals ze die overal in de (semi)woestijn kunnen opbouwen en afbouwen. Het is een huisje van stokken en lappen waar een groot bed in staat voor de hele familie. Dat bed staat op kleine krukjes met daarover balken gelegd en een matje erop. Maar deze ligemeaux wordt wel mooi versierd met franjes en slingers. Het keukengerei stond ingepakt en al, dus mocht deze nomadenfamilie weer op pad gaan dan wordt dit hele zooitje (balken, krukjes, matjes, keukengerei, etc) op de kamelen en ezels gebonden en gaan met die karavaan (nee, niet banaan).
Prachtig om zo bij iemand binnen te kijken hoe ze leven. De grote kalebas met verse koeienmelk (incl. vliegen) liet Sara even aan zich voorbij gaan. Na het huisbezoek stonden er wat kinderen zich te verzamelen voor de lange reis naar school. Het was twee uur lopen en dat door de brandende zon. Deze kinderen konden wel wat Frans praten en waren een jaar of 8-11 oud. Dit in tegenstelling tot wat andere kleinere kinderen (4-6) die niets vermoedend door hun eigen dorpje liepen en opeens twee hele grote witte mensen tegen kwamen. De kindjes waren druk aan het kletsen maar toen ze ons zagen keken ze met grote ogen en rende van schrik heel hard weg.
Toen Sara weer aan het werk was is Machiel weer wat gaan ‘exploren’. Het was een ruige rit heen en ook weer terug, maar wat een ervaring! Een uitspraak van Machiel beschrijft goed dit gevoel:”toen ik door het dorpje liep en om me heen keek, een kindje zag rond rennen, een paard dat voorbij kwam huppelen…….echt diep donker Afrika. In het begin vond ik het maar niks, niet weten waar je terecht komt, maar dit had ik voor geen goud willen missen!”
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 436
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => groeten-uit-de-rimboe-zonder-sbs6
)
[29] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671102
[userId] => 254174
[countryId] => 138
[username] => machielensara
[datePublication] => 2010-11-07
[photoRevision] => 0
[title] => Voetbal
[message] => Sara & voetbal
Vanaf de eerste week Niger speel ik (Sara) in HET Nigerijnse dameselftal. Zo zo, HET Nigerijnse elftal? Het is het enige dameselftal in Niger, do I need to say more? Het niveau…….wat betreft leeftijd zouden ze in Nederland net met de dames mee kunnen doen (ipv de meisjes) en laten we zeggen dat ze mee kunnen draaien in de 5e klasse. Voor de niet voetballers: dit is het laagste niveau.
Er zijn nogal wat verschillen tussen mijn Nederlandse team (Baronie DA2) en mijn Nigerijnse team. De verschillen op een rij:
Baronnie DA2 ~ Niamey DA1(ige)
Groen (kunst)gras ~ Stenen, zandveld met stofwolken, lekker voor je lenzen en slijdings
zijn uitgesloten mits je gehandicapt door het leven wenst te gaan
€ 275 contributie per jaar ~ Je vraagt de coach of dichtstbijzijnde blanke om taxigeld (€ 0.30 p.p.)
Combinatiespel, 1-2tjes ~ Lange ballen naar voren, ping-pong spel, kluitjesvoetbal
Mooie tenues ~ Teenslippers, 2e hands voetbalschoenen, slippers, blote voeten
Bang om te koppen ~ Geen angst, voor 100% inzetten
Competitiewedstrijden ~ Wedstrijdje tegen de aanwezige jongens op het veld
Coach vriend vh team ~ Coach heeft gezag en staat als sportleraar boven de groep
3e helft is rete belangrijk ~ Moslims drinken niet
Positieve feedback ~ Keihard schreeuwend commentaar van medespelers of coach
Hoog houden: slecht ~Hoog houden: goed
Afwerken: goed ~ Afwerken: slecht
Drinkpauzes bij zomerhitte ~ Alleen tijdens de ramadan doet men het rustig aan
Samenvattend, het is nogal een verschil. Hier word ik beter in balletje hooghouden, niet bang te zijn voor de bal en je wordt sterker door tegen jongens te spelen. Maar er wordt slecht samengespeeld en ik ben één van de weinige die op z’n positie blijft tijdens de wedstrijd. De rest zwerft rond daar waar de bal is. Het klinkt nu alsof het niet leuk is, maar heb wel naar mijn zin en het is lekker om af en toe eens op een andere manier te zweten. Ook is het leuk om met de lokale bevolking contact te hebben, hoewel ik daar de afgelopen weken wat vraagtekens bij heb. De coach heeft al meerdere keren om geld gevraagd, de eerste envelop met vraag voor studieondersteuning is binnen en afgelopen training werd er gemeld dat iedereen 100 CFA (€ 0.15) per keer moest betalen en de coach vermelde (zonder overleg) dat dit voor Sara de Néerlandaise erg weinig is dus die betaald 300 CFA. Mijn reactie: “Exuse-moi, ça c’est discrimination!” Deze regel werd gelijk weer afgeschaft, maar ik zet toch een beetje vraagtekens bij mijn lidmaatschap/aanwezigheid. Ik wil best (in overleg en vrijwillig) wat meer betalen, maar we zijn geen wandelend microkrediet fonds (met een terugbetaalratio van 0).
Daarnaast is mijn Nederlandse cluppie, Baronie DA2, zojuist herbstmeister geworden en is de platte kar voor het kampioenschap al besteld. Hmmmmmm……dat geeft je toch te denken. In het vijfjarig bestaan van mijn team worden ze voor het eerst (waarschijnlijk) kampioen op het moment dat ik er mee stop.
MENA contre PHARAOS
Oftewel Niger-Egypte. Kwalifacatie-interland voor de Africa-cup van 2012. Na de geweldige belevingen in Johannesburg, Durban, Kaapstad en al menige jaren ervaring van vele kwalificatiewedstrijden van het Nederlands elftal in de Kuip, het Philipsstadion en de *r*n*, was het tijd voor een vergelijkend warenonderzoek hier in Niger.
Een affiche waar je als Nigerijn niet echt veel hoop hebt op een positieve afloop. Niger; al sinds 7 september 2008 al zijn wedstrijden verloren. Egypte; kampioen van Afrika 2006, 2008, 2010, dus regerend Afrikaans kampioen. Maar goed, op zondag 10 oktober was het dan zover. De vrouw zat in Maradi voor haar werk dus ik, de (huis)man ging met de mannen op stap.
Als ik de verhalen moest geloven zou het niet zo druk worden, maar toch voor de zekerheid op vrijdag even naar het stadion om een kaartje aan te schaffen. Daar aangekomen, bleek dat het Nigerijnse elftal net klaar was met de training. Dus een drukte van jewelste, mede omdat kolonel KNVB (de voorzitter van de voetbalbond is hier natuurlijk een militair) ook een kijkje kwam nemen. Dit was voor mij niet echt boeiend. Ik was daar met maar één doel; het vinden van het verkooppunt voor kaartjes. Na hier en daar wat rond gekeken te hebben, bleek het loket niet zo gemakkelijk te vinden te zijn. Ik moest maar ergens in het stadion kijken…..maar daar liep het elftal, kolonel KNVB en hun gevolg van enkele honderden fans nog. Heb dus even wat geduld uitgeoefend en toen het heel zooitje ongeregeld was opgesodemieterd, had ik vrije doortocht naar het verkooppunt. Lopend door de catacomben van het stadion kom ik op het veld uit waar in de blakende zon op de sintelbaan een door het zweet doorweekt mannetje staat met een tas om zijn schouder….voila, het verkooppunt!
Er waren die categorieën. Eretribune CFA 10.000,-(€15,26), overdekte zittribune CFA 2.000,- (€3,05), of onoverdekt staan CFA 500,- (€0,76). Aangezien de wedstrijd op het heetst van de dag werd gespeeld had ik niet echt de behoefte om voor CFA 500,- in de volle zon te staan, maar om bij de elite naast kolonel KNVB plaats te nemen had ik ook niet zo veel zin in. Bovendoen kan ik €3,- wel missen. Mooi, kaartjes in de pocket en dus verzekerd van een goeie plek.
Matchday
Het kopen van een kaartje in de voorverkoop bleek geen overbodige luxe, doch totaal zinloos. Oké, ik had mijn kaartje al, maar niet echt een PLAATSbewijs. Bij het stadion aankomend blijkt de animo voor de wedstrijd groter dan mij van te voren werd voorgehouden. Het stadion zit tot de nokvol. Het mobiele verkooppunt heeft niet echt rekening gehouden met het aantal beschikbare plaatsen en naar hartenlust (te veel) kaartjes verkocht….amateur… Dit resulteert in zeer lange wachtrijen van wel 100 meter voor de ingang. Even goed rondkijken leert mij dat deze rijen niet korter zullen worden omdat leger en politie de poorten voor de overdekte tribune hebben dichtgegooid. Sommige Nigerijnen proberen nog binnen te komen door over hekken te klimmen. Sommige lukt dit, anderen worden hardhandig tegengehouden. Er wordt nog net niet geknuppeld. Snel naar de andere kant van de eretribune, daar is nog een ingang. Ook daar staat een lange rij van te geduldige Nigerijnen, maar er mag in ieder geval druppelsgewijs iemand naar binnen. Mijn geduld is een beetje op en ik ben het amateurisme een beetje beu (tja, ik ben beter gewend) en besluit niet achter aan te sluiten. Na wat vakkundig duw- en trekwerk van mijn kant sta ik vooraan en mag naar binnen. Yes, ik ben eindelijk binnen. Trap op, hoek om, vak vol… dusss. Iedereen zit lekker bil aan bil, maar bovenaan zie ik nog wat plek. Na een stevige klauterpartij over stoeltjes, mensen en andere attributen zit ik eindelijk en het zicht is niet eens zo slecht. Let the game begin….
De sfeer was in ieder geval goed, met het stadion zo goed als uitverkocht. Er werd vooral veel sfeer gemaakt door enkele groepen militairen die met een stuk of 50 man een deel van de tribune bezetten en dan in vol ornaat aan één stuk door marcherend op de plek liederen scandeerden…. In de volle zon…respect, ik zat overdekt en dacht dat ik ergens een lek had geslagen. Ben toch zeker 5 liter vocht kwijtgeraakt.
Alle Nigerijnen hadden in ieder geval hoop op een goed afloop. Ik was, gezien de geschiedenis, nog een beetje aan de sceptische kant en verwachte sowieso niet zo’n hoogstaande partij. Er spelen wel enkele Nigerijnen in het buitenland, maar dat is dan in Kameroen, Burkina Faso, etc. Er speelt er maar één in Europa. Ouwo Moussa Maazou speelt bij FC Girondins de Bordeaux in de Franse eredivisie. De rest speelt in de veredelde amateurcompetitie in Niger. Maar goed, in het verleden behaalde successen, bieden geen garantie voor de toekomst. En dat bleek ook. Mena speelde boven mijn verwachting zonder vrees en aanvallend. Ik wil niet zeggen dat de Pharaos van de mat werden gespeeld, maar met vlagen werd de kampioen van Afrika wel te kakken gezet.
Na een half uur werd het lef van Niger en het publiek dan ook beloond. Nigers hoop in bange dagen: Ouwa Moussa Maazou werd vrij gespeeld voor de het doel van Egypte, twijfelde niet en maakte beheerst af 1-0!!!!!! Het Stade Général Seyni Kountché schudde op zijn grondvesten. Hing er dan toch een verrassing in de lucht? Na de 1-0 veranderde het wedstrijdbeeld niet. Niger bleef doorgaan op de ingeslagen weg en Egypte schopte nog geen deuk in een pakje boter. Dit was in mijn ogen niet de grote kampioen van de afgelopen 4 jaar. But who cares? ‘We’ staan voor!!! Op het eind van de wedstrijd was het nog even de billen samenknijpen. De Pharoas kwamen er achter dat 1-0 geen gunstige uitslag was voor hen, en gaven een beetje gas. Niger was een beetje moegespeeld en moest alle zeilen bijstellen. Daarnaast werden ze niet echt geholpen door de arbitrage. De 4e official die de hele wedstrijd als een kip zonder kop langs de zijlijn had gerend, bleek achteraf dus de hele tijd op zoek te zijn naar zijn horloge. Na ongeveer 7 minuten extra tijd besloten hij en de scheidsrechter na wat geruzie over en weer om NOG 5 minuten door te spelen…amateurs… Uiteindelijk kwam daar dan toch het verloste fluitsignaal: Mena had de regerend Afrikaans kampioen verslagen met 1-0! Het stadion stond op zijn kop. Op het veld werd het door spelers en staf gevierd alsof de Afrikacup gewonnen was. De vreugde op de tribune was er niet minder om. Op naar de volgende overwinning op 25 maart 2011: MENA vs LEONE STARS. Ik denk een nulletje of 2…
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-08-09 08:07:46
[totalVisitorCount] => 91134
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 395
[author] => Sara
[cityName] => Niamey
[travelId] => 280896
[travelTitle] => Machiel & Sara in Niger
[travelTitleSlugified] => machiel-sara-in-niger
[dateDepart] => 2010-08-15
[dateReturn] => 2011-09-15
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Niger
[countryIsoCode] => ne
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/niger,niamey
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/254/174_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => voetbal
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 2
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 2
[last] => 4
[previous] => 1
[next] => 3
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 16
[lastItemNumber] => 30
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Niamey - Niger 
