Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Liechtenstein
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Liechtenstein
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Liechtenstein
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Liechtenstein
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Liechtenstein
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Liechtenstein
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Liechtenstein
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Liechtenstein
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Liechtenstein
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Liechtenstein
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Liechtenstein
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => liechtenstein
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (liechtenstein)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /liechtenstein/reisverslagen/p/1/page/3
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => liechtenstein/reisverslagen/p/1/page/3
[_params:protected] => Array
(
[controller] => liechtenstein
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 3
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /liechtenstein/reisverslagen/p/1/page/3
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => liechtenstein/reisverslagen/p/1/page/3
[_params:protected] => Array
(
[controller] => liechtenstein
[action] => reisverslagen
[p] => 1
[page] => 3
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => liechtenstein
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 4
[countryId] => 108
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Liechtenstein
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 220
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 370990
[username] => Andalucia
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/370/990_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/370/990_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[currentCountryName] => Verenigd Koninkrijk
[currentCountryIsoCode] => gb
[currentCountryId] => 194
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[countryName] => Litouwen
[countryIsoCode] => lt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[countryName] => Letland
[countryIsoCode] => lv
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[countryName] => Ierland
[countryIsoCode] => ie
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => pt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Dick Doeze Jager
[firstName] => Dick
[reportsCount] => 182
[travelsCount] => 10
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 396937
[username] => FlowRush
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/396/937_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/396/937_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 2
[currentContinentName] => Azië
[currentContinentNameSlugified] => azie
[currentCountryNameSlugified] => japan
[currentCountryName] => Japan
[currentCountryIsoCode] => jp
[currentCountryId] => 96
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[countryName] => Cambodja
[countryIsoCode] => kh
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[countryName] => Thailand
[countryIsoCode] => th
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[countryName] => Hongarije
[countryIsoCode] => hu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[countryName] => Slowaakse Republiek
[countryIsoCode] => sk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[countryName] => Slovenië
[countryIsoCode] => si
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[countryName] => China
[countryIsoCode] => cn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[countryName] => Noord-Korea
[countryIsoCode] => kp
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[countryName] => IJsland
[countryIsoCode] => is
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[countryName] => Ierland
[countryIsoCode] => ie
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[countryName] => Zuid-Korea
[countryIsoCode] => kr
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[countryName] => Japan
[countryIsoCode] => jp
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
)
[name] => Floris Otten
[firstName] => Floris
[reportsCount] => 49
[travelsCount] => 14
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 426869
[username] => JanandMarleen
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/426/869_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/426/869_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[countryName] => Nieuw Zeeland
[countryIsoCode] => nz
[continentId] => 7
[continentName] => Oceanië
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[countryName] => Hongarije
[countryIsoCode] => hu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[countryName] => Roemenië
[countryIsoCode] => ro
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Jan en Marleen Bastiaanssen en Lucas
[firstName] => Jan en Marleen
[reportsCount] => 34
[travelsCount] => 4
)
[3] => stdClass Object
(
[userId] => 400033
[username] => MargotM
[photoRevision] => 10
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/400/033_50x50.jpg?r=10
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/400/033_105x105.jpg?r=10
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[countryName] => Tsjaad
[countryIsoCode] => td
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Margot Mol
[firstName] => Margot
[reportsCount] => 99
[travelsCount] => 7
)
[4] => stdClass Object
(
[userId] => 393781
[username] => royalbert
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/393/781_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/393/781_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[countryName] => Tsjechische Republiek
[countryIsoCode] => cz
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[countryName] => Slowaakse Republiek
[countryIsoCode] => sk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[countryName] => Roemenië
[countryIsoCode] => ro
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[countryName] => Turkije
[countryIsoCode] => tr
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[countryName] => Macedonië
[countryIsoCode] => mk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[countryName] => Montenegro
[countryIsoCode] => me
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[countryName] => Kroatië
[countryIsoCode] => hr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Roy & Albert
[firstName] => Roy & Albert
[reportsCount] => 16
[travelsCount] => 2
)
[5] => stdClass Object
(
[userId] => 419259
[username] => karlienenjan
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/259_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/419/259_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => italie
[currentCountryName] => Italië
[currentCountryIsoCode] => it
[currentCountryId] => 93
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[countryName] => Vaticaanstad
[countryIsoCode] => va
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Karlien en Jan Veldhoen
[firstName] => Karlien en Jan
[reportsCount] => 49
[travelsCount] => 2
)
[6] => stdClass Object
(
[userId] => 202776
[username] => panchan
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_50x50.jpg
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/default/profile_105x105.jpg
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Mira Pluis
[firstName] => Mira
[reportsCount] => 16
[travelsCount] => 5
)
[7] => stdClass Object
(
[userId] => 404855
[username] => eerstNapelszienendan
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/404/855_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/404/855_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => spanje
[currentCountryName] => Spanje
[currentCountryIsoCode] => es
[currentCountryId] => 169
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => ch
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => it
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => sjef boesten
[firstName] => sjef
[reportsCount] => 74
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 137
[date] => 2026-02-10
[title] => Praktische tips voor een ontspannen autoreis
[text] =>
Met de auto op reis gaan blijft één van de fijnste manieren om vrijheid te voelen. Je bepaalt zelf je tempo, je route en je stops. Geen wachtrijen, geen bagagelimieten, geen vaste schema’s. Maar die vrijheid werkt alleen echt als je je reis goed aanpakt. Zonder voorbereiding wordt een roadtrip al snel vermoeiend in plaats van ontspannend. Met de juiste mindset en een paar slimme keuzes maak je van elke rit een onvergetelijke ervaring.
Begin met een realistische planning
Veel stress ontstaat al vóór vertrek. Te veel kilometers per dag, te weinig rustmomenten en te hoge verwachtingen.
Probeer je reisdagen niet voller te proppen dan nodig. Vier tot zes uur rijden per dag is voor de meeste mensen meer dan genoeg. Zo hou je tijd over om onderweg te stoppen, iets te eten, een wandeling te maken of gewoon even niets te doen.
Plan je grote lijnen, maar laat ruimte voor spontaniteit. Soms is het net die onverwachte afslag die je bij het mooiste uitzicht brengt.
Comfort is belangrijker dan snelheid
Op lange ritten merk je snel wat echt telt: een goede zithouding, weinig rijgeluid en een stabiel gevoel op de weg. Niet hoe snel je gaat, maar hoe ontspannen je aankomt.
Daarom kiezen sommige reizigers bewust voor een tweedehands Audi. Niet om indruk te maken, maar omdat die bekendstaan om hun rustige rijervaring en degelijke afwerking. Zeker op lange snelwegtrajecten kan dat het verschil maken tussen uitgeput aankomen of fris uitstappen.
Elektrisch reizen
Elektrisch rijden op vakantie klinkt voor sommigen nog spannend, maar in de praktijk valt het goed mee.
Met een tweedehands elektrische auto rijd je stil, soepel en zonder schakelmomenten. Je pauzes worden automatisch rustmomenten: even stoppen om te laden, iets drinken, benen strekken. Dat natuurlijke ritme zorgt ervoor dat je minder gehaast bent en meer in het moment zit.
Bovendien ontdek je onderweg vaak leuke plekken bij laadstations: parkjes, cafés, kleine dorpen waar je anders gewoon voorbij zou rijden.
Check je auto voor vertrek
Een korte controle kan veel ellende voorkomen:
– Bandenspanning
– Olie en koelvloeistof
– Ruitensproeiervloeistof
– Verlichting
– Remmen
Het kost je tien minuten en kan uren stress besparen.
Een goede auto maakt het verschil
Wie nog op zoek is naar een betrouwbare auto, vindt vandaag veel opties online. Zo is Touring CarSelect een platform waar je rustig kunt kijken naar recente tweedehandswagens met garantie, zonder de typische showroomdruk. Dat is handig als je zonder zorgen wil vertrekken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => praktische-tips-voor-een-ontspannen-autoreis
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/137/137_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 135
[date] => 2026-01-28
[title] => Van droom naar bezit: hoe je verantwoord een boot of tweede huis koopt
[text] =>
Stel: je bent al jaren fan van reizen, van vrijheid op het water of de geur van dennen in een bos en je overweegt om een boot of vakantiehuis te kopen. Het klinkt als de ultieme droom: een eigen stekkie voor weekends en vakanties, zonder telkens iets te huren of in een druk hotel te zitten. Maar voordat je die stap zet, is het slim om eerst goed na te denken.
Waarom een eigen boot of vakantiehuis aantrekkelijk is
Een eigen boot of vakantiehuis heeft veel aantrekkingskracht: het is jouw eigen plek om tot rust te komen, weg van dagelijkse beslommeringen. Je bepaalt zelf wanneer je gaat, met wie, en hoe lang je blijft. Voor veel reizigers voelt het als een rustpunt.
Tegelijkertijd is bezit geen vanzelfsprekendheid: het brengt verplichtingen en kosten mee die je niet moet onderschatten. Een vakantiehuis of boot is geen hotel of huurwoning. Je bent verantwoordelijk voor onderhoud, stalling, verzekering en alle bijkomende lasten. Denk bijvoorbeeld aan onvoorziene uitgaven voor reparaties, extra kosten bij verhuur of seizoensgebonden beperkingen die het gebruik beïnvloeden.
Waar je vooraf op moet letten
Locatie en gebruiksfrequentie
Of je nu kiest voor een boot of vakantiehuis: de locatie bepaalt veel. Hoe ver is het van je ‘thuis’? Hoe vaak ga je echt? Als je slechts één of twee weekenden per jaar kunt gaan, is het de vraag of de investering de moeite waard is.
De meeste experts raden aan om vóór aankoop te huren of te logeren op een vergelijkbare plek, om te ervaren of het écht bij je past.
Bij een vakantiehuis moet je ook uitzoeken wat de lokale regels zijn. In Nederland is permanente bewoning van een recreatiewoning bijvoorbeeld niet altijd toegestaan.
Ook kan de omgeving of het seizoen invloed hebben op het gebruiksgemak. Bij een boot spelen zaken als vaargebied, ligplaatsen en bereikbaarheid een rol.
Aankoopkosten en terugkerende lasten
De koopprijs is vaak nog maar het begin. Denk aan overdrachtsbelasting, notariskosten en soms advieskosten. Daarna komen de vaste lasten: energie, belastingen, verzekeringen, onderhoud en eventuele park- of ligplaatskosten.
Bij een boot moet je bijvoorbeeld rekenen op:
Winterstalling en antifoulingPeriodiek motoronderhoud en keuringBrandstof, waterkaarten, havengeldenEen recreatiewoning vraagt om structureel onderhoud van zowel binnen- als buitenzijde, denk aan schilderwerk, dakonderhoud, cv-installaties of tuinbeheer. Vergeet ook niet de kosten voor schoonmaak bij verhuur of een lokale beheerder.
Kostenvoorbeeld
Reken voor een bescheiden vakantiewoning op €3.000–€6.000 vaste lasten per jaar. Voor een middelgrote boot al snel €2.500–€4.000, afhankelijk van gebruik en stalling.
Wat past beter bij jou: boot of vakantiehuis?
Een boot biedt ultieme flexibiliteit. Je kunt meerdere locaties aandoen, je ‘verplaatst’ je vakantieplek als het ware. Dat is perfect voor mensen die houden van avontuur op het water en zich makkelijk kunnen aanpassen. Tegelijkertijd vraagt een boot intensief onderhoud, en zijn de jaarlijkse kosten vaak hoger dan verwacht. Zeker als je er niet zelf veel aan doet.
Een vakantiehuis is stabieler qua investering. Je kiest voor een vaste plek die je naar eigen smaak kunt inrichten en verbeteren. Bovendien kun je het huis mogelijk (deels) verhuren als je er zelf niet bent. De keerzijde: minder mobiliteit, en ook hier zijn er terugkerende kosten die vaak onderschat worden.
Let op: De waardeontwikkeling van een vakantiehuis kan aantrekkelijk zijn, maar dit is sterk afhankelijk van locatie, onderhoud en regelgeving.
Een slimme investering bescherm je met een goede verzekering
Welke keuze je ook maakt, je koopt geen luxeproduct maar een bezit met waarde. En waarde vraagt om bescherming. Het risico op schade door brand, storm, inbraak of ongelukjes is niet te vermijden maar je kunt je er wel goed tegen wapenen.
Daarom is het verstandig om je vanaf het begin goed te laten adviseren over passende verzekeringen. Eerdmans is verzekeringsspecialist voor recreatie die precies weet wat belangrijk is bij het verzekeren van een boot of vakantiehuis. Denk aan dekking voor schade, aansprakelijkheid, inboedel of milieuschade.
Wat als je droom verandert?
Een boot of vakantiehuis koop je vaak met het idee om er jarenlang van te genieten. Maar levens veranderen. Misschien gebruik je het minder dan gedacht, wil je overstappen op een ander type vaartuig of woning, of komt er een moment dat je de investering liever liquide maakt. Dan is het goed om een plan B te hebben.
- Restwaarde en marktvraag: Boten schrijven doorgaans sneller af dan recreatiewoningen. Een goed onderhouden huis op een gewilde locatie kan zijn waarde behouden of zelfs stijgen, zeker bij schaarste.
- Verkoopproces: Bij een vakantiehuis moet je denken aan een verkoopmakelaar, juridische afhandeling (zeker in het buitenland), en eventueel het afkopen van erfpacht of parkcontracten. Voor een boot: registratie, keuring en mogelijk btw-status.
- Verhuren als tussenstap: Als verkoop nog geen optie is, kun je overwegen om (tijdelijk) te verhuren om kosten te dekken. Let dan wel op extra regels, vergunningen en verzekeringseisen.
Tip: Bepaal bij aankoop al wat je ideale gebruikstermijn is. Zo kun je tijdig inspelen op veranderingen en voorkom je dat het bezit een last wordt.
Maak van jouw droom een doordacht plan
Een eigen boot of vakantiehuis kopen is fantastisch. Het kan jouw reislust en behoefte aan vrijheid vervullen. Maar de droom wordt pas echt duurzaam als je realistisch bent over kosten, tijd, onderhoud en verzekeringen.
Neem de tijd om te rekenen, plannen en vergelijken. Kijk of de investering bij je levensstijl past, en maak gebruik van de juiste expertise. Zo wordt je vakantiedroom geen zorgenpost, maar een plek waar je jaar na jaar van kunt genieten.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => van-droom-naar-bezit-hoe-je-verantwoord-een-boot-of-tweede-huis-koopt
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/135/135_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 136
[date] => 2025-12-30
[title] => Vrijheid onderweg begint met overzicht
[text] => De paradox van vrijheid
Reizen staat voor vrijheid. Geen vaste routine, geen agenda, alleen jij en de weg die zich ontvouwt. Toch weet elke reiziger dat echte vrijheid niet ontstaat uit chaos, maar uit overzicht. Wanneer je weet waar je bent, wat je nodig hebt en hoe je keuzes maakt, wordt reizen pas echt zorgeloos. Dat geldt voor alles onderweg: je route, je bagage, je geld en zelfs de manier waarop je met technologie omgaat. In een wereld waarin innovatie snel vooruitgaat draait vrijheid steeds meer om inzicht.
De voorbereiding als fundament
Spontaan reizen klinkt romantisch, maar zelfs de meest vrije avonturier plant bewust. Een goede voorbereiding betekent niet dat je alles vastlegt, maar dat je ruimte creëert voor improvisatie. Door inzicht te hebben in je budget, je documenten en je route, kun je met vertrouwen loslaten. Overzicht is geen beperking, maar een hulpmiddel. Het maakt dat je keuzes kunt maken zonder stress, omdat je weet wat je achterlaat en waar je naartoe wilt.
Rust in plaats van controle
Overzicht geeft rust. Niet omdat alles voorspelbaar wordt, maar omdat je beter weet hoe je kunt omgaan met het onverwachte. Een gemiste trein, een omweg of een vertraging voelt minder zwaar als je grip houdt op het geheel.
Digitale vrijheid onderweg
Reizen anno nu is digitaal. Van tickets tot navigatie, van reserveringen tot communicatie: bijna alles gebeurt online. Dat brengt gemak, maar ook verantwoordelijkheid. De moderne reiziger kiest bewust hoe hij technologie gebruikt. Digitale innovaties laten zien hoe transparantie en flexibiliteit hand in hand kunnen gaan. Ze helpen ons niet om méér vast te leggen, maar om slimmer te plannen.
Balans tussen plannen en genieten
De kunst van reizen is weten wanneer je moet plannen en wanneer je moet loslaten. Te veel voorbereiding kan spontaniteit doden, maar te weinig overzicht zorgt voor onrust. De balans ligt ergens in het midden. Door vooraf te bedenken wat belangrijk is, of dat nu je budget, vervoer of gezondheid is, maak je ruimte om onderweg te genieten.
Een reis zonder zorgen is een reis met aandacht
Vrijheid is niet hetzelfde als impulsiviteit. Wie met aandacht reist, ziet meer, voelt meer en beleeft meer. Overzicht helpt om dat bewustzijn vast te houden, ook in een wereld vol prikkels en keuzes.
Slim omgaan met middelen
Wie reist, weet dat geld niet alleen een praktisch hulpmiddel is, maar ook invloed heeft op rust en vrijheid. Een overzicht van wat je hebt en wat je uitgeeft voorkomt onnodige stress. Door bewust te kiezen hoe je je middelen beheert, digitaal of contant, houd je de regie. Ook nieuwe vormen van technologie, zoals ethereum, maken het makkelijker om inzicht te krijgen in waarde, transacties en mogelijkheden, waar ter wereld je ook bent.
Vrijheid is weten wat genoeg is
Een van de mooiste lessen van reizen is leren wat je écht nodig hebt. Vaak blijkt dat veel minder te zijn dan je denkt. Overzicht helpt om dat te ontdekken. Niet alleen in spullen, maar ook in keuzes. Wanneer je weet wat belangrijk is, kun je de rest loslaten. Dat geldt voor bagage, maar ook voor verwachtingen.
Inzicht als kompas
Inzicht vervangt geen avontuur, maar maakt het dieper. Het helpt je bewuster te reizen en beter te begrijpen wat je onderweg zoekt. Of het nu gaat om een lange roadtrip, een wereldreis of een weekend in eigen land: inzicht is je kompas. Het laat zien waar je vandaan komt, waar je nu bent en waar je naartoe wilt.
Vrijheid door bewust leven
Vrijheid onderweg is meer dan bewegen, het is leven met intentie. Wie bewust reist, kiest niet voor het drukste schema, maar voor het rijkste moment. Overzicht maakt dat mogelijk. In een tijd waarin reizen, technologie en financiën steeds meer met elkaar verweven zijn, wordt inzicht de sleutel tot rust. Ethereum is daar een mooi symbool van: een systeem dat draait om transparantie en autonomie, net als reizen zelf. Want echte vrijheid is niet weglopen van structuur, maar het bewust kiezen van richting.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => vrijheid-onderweg-begint-met-overzicht
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/136/136_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 169
[reportCount] => 22
[pictureCount] => 65535
[position] => 1
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => ES
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 64
[reportCount] => 10
[pictureCount] => 65535
[position] => 2
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => FR
[continentName] => Europa
)
[2] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 85
[reportCount] => 7
[pictureCount] => 12025
[position] => 3
[countryName] => Hongarije
[countryIsoCode] => HU
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 93
[reportCount] => 3
[pictureCount] => 65535
[position] => 4
[countryName] => Italië
[countryIsoCode] => IT
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 140
[reportCount] => 3
[pictureCount] => 63480
[position] => 5
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => NO
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 70
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 48300
[position] => 6
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => DE
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 74
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 30533
[position] => 7
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => GR
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 150
[reportCount] => 2
[pictureCount] => 38866
[position] => 8
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => PT
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 179
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 16157
[position] => 9
[countryName] => Zwitserland
[countryIsoCode] => CH
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[continentId] => 4
[countryId] => 192
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 5720
[position] => 10
[countryName] => Oekraïne
[countryIsoCode] => UA
[continentName] => Europa
)
)
[countryId] => 108
[countryName] => Liechtenstein
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[reportId] => 3718077
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-12-22
[photoRevision] => 0
[title] => Guest entry!
[message] => Trip report Liechtenstein by Vincent
Afgelopen weekend (17 tm 20 december) hebben wij een bezoek gebracht aan onze vrienden Frank en Lisanne in Liechtenstein (http://nl.wikipedia.org/wiki/Liechtenstein). Het is zo’n memorabel weekend geworden dat een verslagje op zijn plaats is!
De weer- en verkeersalarmen (http://www.knmi.nl/cms/content/17485/weeralarm) vlogen ons de afgelopen weken om de oren. Menigeen (bezorgde ouders niet in de laatste plaats) zullen ons achter ons rug om dan ook voor gek hebben verklaard om onder die dreiging voor een weekend naar Liechtenstein te rijden. Maar zoals een wijs man eens zei: ‘je kunt ook als een kluizenaar in je hok blijven zitten’.
Dus blaften zus Inge, Nico & Martine, mijn broer Mo en ik vrijdagochtend in alle vroegte richting de Liechtensteinse bergen. Er was al wat sneeuw gevallen, maar Franks vader Danny had ons verzekerd dat het de rest van het weekend niet meer zou sneeuwen. Een geruststellende gedachte. Dat 1 minuut na ons vertrek al de eerste sneeuwvlokken naar beneden kwamen bracht ons niet van de wijs.
De reis ging lange tijd erg voorspoedig. Tot zo’n 150 km voor de eindbestemming hadden we de vaart er goed inzitten en werd de aankomsttijd door de navigatiesystemen geschat op 16.30 uur. We reden netjes achter elkaar aan met 2 auto’s, so far so good. Toen leek het ons (achterste auto) echter verstandig om nog even te tanken en hadden Nico en co (voorste auto) dat niet door. Dus gescheiden van elkaar moesten we het laatste stukje afleggen. Daar begonnen meteen de problemen. Het sneeuwde ineens hard, waardoor een file ontstond achter een vastgelopen vrachtwagen. Toen we daar ca. een uur later voorbij waren kwamen we direct achter een sneeuwschuiver te rijden. Prima plek, alleen ging het niet zo snel meer. Intussen kregen we van Nico (die de tomtom in de auto had) allerlei aanwijzingen over de route. Hij wist niet dat we die uitgeprint hadden, maar dat terzijde. De aanwijzingen kwamen niet overeen met ons eigen printje, later bleek dit te komen doordat Nico de tolvrije route door Oostenrijk had gekozen, niet wetende dat hij al tol had betaald bij aanschaf van zijn snelwegvignet (http://tinyurl.com/278cnpq). Goed, na de sneeuwschuiver kwamen we iets voorbij de Oostenrijkse grens in een file voor een van de beruchte Oostenrijkse tunnels. Dit kostte ook weer een hele tijd. Dus toen het goed donker was en hard sneeuwde konden we eindelijk weer wat vaart maken, Liechtenstein in. Gelukkig is Liechtenstein maar een klein landje, dus kon het niet lang meer duren voordat we aan zouden komen. Frank had nog een prima beschrijving gemaakt van de laatste kilometers, waar we de grootste uitdaging zouden tegenkomen: de berg op waar zij wonen. Frank en Lisanne huren namelijk een verdieping in het huis van de familie Benne, op zo’n 800 meter hoogte. Dit bergdorpje op de Triesenberg (http://tinyurl.com/25utw5w) is bereikbaar via zo’n typische haarspeldbochtenweg, normaal gesproken al spannend om te rijden, maar nu moesten we het doen door een dikke laag verse sneeuw. De verhuurder van onze winterbanden had ons geen sneeuwkettingen mee gegeven, want volgens hem ‘trek je je auto met deze banden overal doorheen’. Met die gedachte begonnen we de beklimming. Ik reed en Mo zat naast mij aan te moedigen: GAS GEVEN! HOUD MOMENTUM! KOM OP, JE KAN HET! We vlogen lekker de eerste bochten door. Frank had in zijn mail aangegeven dat als de bus eraan zou komen, we die de ruimte moesten geven in de bocht. En ja, daar kwam de bus al aan. Dus ruime bocht, momentum houden, gas geven…. Slip slip slip… 30 cm van de bergwand af kregen we weer grip…. Vol adrenaline maar snelheid houden en nog een paar bochten verder. Hee, daar stond Frank langs de kant van de weg te gebaren, remmen, einde beklimming. Het bleek echter dat we er nog lang niet waren, maar we konden niet meer op gang komen. Nico bleek net een paar bochten verder te zijn gekomen, maar het steilste deel moest nog komen. Dus besloten we maar een stukje terug te rijden, alwaar we onze auto’s veilig neer konden zetten. De rest lopen dus.
Goed tot zover het spannendste deel van het weekend. De avond gezellig door gebracht in het huis van de Benne’s, waar meteen de eerste van de 80 door ons meegebrachte frikadellen werden opgebakken.
We sliepen in een soort bed and breakfast (http://tinyurl.com/2czpvye) iets lager op de berg, prima verzorgd, alleen uiteraard in te kleine bedden (been there done that). De volgende dag hadden we een vol programma, dus op tijd weer eruit. Als eerste wilden we Vaduz (http://www.vaduz.li) bezoeken. Vaduz is de hoofdstad van Liechtenstein en meestal zijn hoofdsteden wel de moeite waard om een dagje rond te kijken. Vaduz vormt hierop echter een uitzondering, want het is ongeveer zo groot als Heemskerk en heeft nog minder voorzieningen en bezienswaardigheden. Hier waren we na een uurtje (inclusief koffie drinken) dus wel mee klaar. Het goede van Vaduz is wel, dat het aan Zwitserland grenst. Hier konden we een belangrijke daad doen: de McDonalds bezoeken. Mo en ik hebben namelijk een soort life lasting weddenschap om in zoveel mogelijk landen naar de Mac te gaan en Zwitserland en Liechtenstein hadden we nog niet. Dit was zeker een van de belangrijkste doelen van deze reis en vanwege de onvoorspelbaarheid van het weer konden we dit maar beter afgerond hebben. Tien minuutjes rijden en een half uurtje zoeken later zaten we lekker aan de lunch.
Hierna werd het tijd om richting de sporthal te gaan. De reden van het verblijf van Frank en Lisanne in Liechtenstein is grotendeels het volleybal, dus kwamen we natuurlijk ook voor de thuiswedstrijden van VC Galina d1 en h1 (http://www.vbcgalina.li). Als eerste moesten de dames in actie komen. Deze draaien niet zo lekker en winnen meestal niet. Als kenner zeg ik achteraf dat dat komt doordat een aantal speelsters uit dat team beter op een andere positie zouden kunnen staan, maar dat terzijde. Ze begonnen erg goed aan de wedstrijd en wonnen de eerste set. Het vervolg was echter niet zo best, maar dat kwam wel goed uit, want daardoor kon Lisanne invallen (zij was omdat ze een paar weken ziek is geweest niet in de basis gestart). De derde set ging ook verloren en in de vierde waren er wel kansen, maar lukt het helaas ook niet.
Onze hoop was echter gevestigd op de heren, die daarna mochten knallen. Er was best veel publiek en Galina startte overtuigend. Het is in Zwitserland normaal dat de reservespelers allerlei liederen aanheffen en de tegenstander gaf blijk van een heel repertoire. Galina had gekozen voor wat minder variatie, maar voor een kort maar krachtig Hey Hey Hey Hey, vergezeld met handengeklap. Wij hebben als ervaren supporters die strijdkreet overgenomen en al snel viel de rest van het talrijke publiek ons krachtig bij. Het was een gelijk opgaande strijd, die langzaam kantelde in het voordeel van tegenstander Zurich. Na 2-1 achter pakte Galina de draad weer op en maakte na een spannende eindfase 2-2. Prachtig voor het publiek. Daarna bleek dat ze ook in Liechtenstein aan ‘de week van de scheidsrechters’ doen, want zij waren het die de show stalen in de vijfde set. Helaas voor Galina, dat enkele zeer dubieuze beslissingen in haar nadeel genomen zag worden. En hoewel dit normaal met respect wordt geaccepteerd was daar ditmaal geen sprake van. Dit lag misschien ook een beetje aan ons gefluit en het ‘you’re shit and you know you are’ dat Nico inzette. Galina knokte zich echter terug en kwam op 14-14 gelijk. Daarna ontbrak de finishing touch en zo greep Zurich de zege. Maar het was zeker spectaculair.
Vanwege ons enthousiasme waren we daarna welkom bij het Weihnachtsverien (kerstfeest) van de club in het Italiaanse restaurant B’eat (http://www.b-eat.li), dat tevens sponsor van Galina is. Hier konden we heerlijke pasta eten en grote biertjes drinken (en de dames wijn met sprite). Het werd zo gezellig dat we ons ook in de after party mengden, die plaatsvond in de club achter het restaurant. Hoewel geen gehoor werd gegeven aan de verzoeknummers die we aanvroegen was het hier toch erg gezellig. Het was maar goed dat er enkele mensen vroeg (2.30 uur) naar huis wilden, anders hadden we waarschijnlijk de zondag brak op bed kunnen doorbrengen.
Op zondag toch net een beetje dat gevoel van ‘zullen we de hele dag op de bank tv kijken’, maar als ervaren wintersporters weten we dat je dat gevoel zo kwijt bent als je je in de sneeuw en bergen begeeft. En dat is volop aanwezig in Liechtenstein. Bergen rondom en sneeuw zover je kunt kijken. Dus warm aangekleed trokken we erop uit. Eerst even de burcht van de Liechtensteinse hertog (http://tinyurl.com/23yy6ec) bekeken, maar daar konden we helaas niet in. Toen een tussenstop bij de Mac in Liechtenstein gemaakt om te lunchen, waardoor het totaal van bezochte McDonalds restaurants in verschillende landen voor Mo op 28 is komen te staan. Ik kom zelf helaas niet verder dan een schamele 22.
Daarna was het echt tijd voor een sneeuwwandeling en daarvoor reden we naar Sucka (http://www.suecka.li), een plaatsje aan de andere kant van de berg, waar Lisanne in het gelijknamige restaurant werkt. Tijdens onze wandeling kon Inge haar persoonlijke doel voor dit weekend waarmaken, namelijk door de sneeuw rollen. Gewoon, omdat het kan. Na de lekkere wandeling kwamen we aan in restaurant Sucka en de knappe serveerster bracht ons lekkere chocomel en apfelstrudel. Restaurant Sucka heeft een leuke voorziening gemaakt voor de gasten: een rodelbaan / slee parcours. Je kunt bij het restaurant een slee krijgen en dan via die baan een paar minuten lang heel hard naar beneden glijden. Dat was wel even leuk natuurlijk. Nooit geweten dat je nog kan sturen op zo’n ding ook. Nadeel was wel dat je daarna weer 20 minuten bezig was om naar boven te lopen.
Het avondeten kon natuurlijk niets anders zijn dan de beroemde kaasfondue. Ook dit genoten we in Sucka en na nog een potje kaarten was Lisanne klaar met werken en konden we met de slee weer naar beneden. Lisanne mag dit na iedere werkdag doen, leuke beloning!
Toen was het bezoek alweer voorbij en moesten we maandagochtend helaas afscheid nemen van onze vrienden. Er stond nog een heerlijke terugreis van 950 km door sneeuw te wachten, want intussen was heel Europa de pineut. Maar goed, zonder kleerscheuren hebben we deze in 14 uur voltooid, waarbij het laatste stukje in Heemskerk / Beverwijk nog het minst begaanbaar bleek te zijn. Wat dat betreft kunnen we nog wat van die Liechtensteiners, Oostenrijkers en zelfs Duitsers leren.
Al met al was het de moeite absoluut waard. We hebben genoten van het weekendje uit, vonden het heerlijk om Frank en Lisanne weer eens goed te kunnen spreken en hebben ontzettend veel lol gehad. Voor iedereen die dit leest en ook heen wilt: wees snel, want voor je het weet is de winter weer voorbij en zijn ze weer thuis.
Vincent.
p.s. van Lisanne: Zoals jullie waarschijnlijk al uit dit verhaal hebben kunnen opmaken: IK BEN WEER BETER!! Yesss! Het heeft even 2 antibioticakuren, 20 bio-pillen, 7 bruistabletten tegen slijm en een goed aantal heftige pijnstillers geduurd, maar de aanslag op mijn lijf is overwonnen!!
ps2: We zijn ontzettend blij jullie te kunnen vertellen dat het aantal levende zielen in ons huisje is uitgebreid met 3 guppen! En die guppen vonden het op hun beurt ook leuk om binnen een dag 10 babyguppen erbij te laten komen. Gezellig! Dankje Inge voor het aquarium!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 16846
[author] => Vincent
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => guest-entry
)
[31] => stdClass Object
(
[reportId] => 3703300
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-12-07
[photoRevision] => 0
[title] => de Föhn...
[message] => Daaaaaar zijn we weer :)
Het is weer een welbewogen week geweest hier tussen de bergen!
Als eerste:
Lisanne is met haar werk begonnen! Vrijdag was de eerste avond, en ik mocht meteen aan de gang met een groep van 40 man. Gelukkig samen met mijn bazin, Monika. Makkelijk was dat de groep van te voren al had doorgegeven wat ze eten wilden. Dat betekent dus geen bestellingen opnemen, geen ingewikkelde gerechten moeten noteren en ook geen misverstanden in de keuken. Zou je denken. Minder makkelijk was dat er een aantal ouden van dagen waren, die of geen Duits konden praten, of geen Duits wilden praten. Zie Oma Liechtenstein dan maar eens te helpen als ze binnensmonds iets in dialect brabbelt :p
Maargoed, verder bestonden mijn taken voornamelijk uit wijn en bier schenken, en aangezien de gemiddelde gast daar met het glas blijer van wordt en met het glas vriendelijker, was er niet veel aan de hand. Totdat de kok (en tevens eigenaar, tevens man van Monika) het toetje vergat. PANIEK IN DE TENT! Gelukkig heeft het gemiddelde restaurant hier altijd wel een paar apfelstrudels en apfeldonuts in de vriezer liggen en staat de vanillesaus ook altijd klaar. Op ietwat simpele wijze dus toch nog een heerlijk toetje voor de gasten en aan het eind van de avond zijn ze vrolijk weer naar beneden gesleed. En ik geloof ook dat ze allemaal heelhuids zijn aangekomen, ondanks mijn voortreffelijke wijnschenk kunsten!
Zondagmiddag de 2e beproeving, dit keer wel echt bestelling ed opnemen. natuurlijk bestelt er meteen een een 'Spitzie' ofzoiets.. Een wat?! Nouja, ik heb het maar braaf opgeschreven, gedaan alsof ik precies begreep wat het kindje bedoelde en linea recta naar Monika gelopen met de vraag: wat is dit?! Voor allen die nu ook nieuwsgierig zijn: Een spitzie is cola met fanta. KLEUR-/ZOETSTOF BOM! Met iedere bestellin ging het steeds een beetje beter en al na 3 tafels hoefde ik niet nog eens terug om nog na te moeten vragen of ze een grote of een kleine spitzie wilden, toch nog eens vragen wat ze nou bedoelden met 'putsch' ('aah, punch. Zeg dat dan!' en of ze hun wienerschnitzel gepaneerd wilden hebben of niet. Ook de kassa wordt me steeds duidelijker en met die rare Franken-muntjes wordt ik ook steeds handiger! Kortom, uiteindelijk ging het hartstikke goed!
Dan moest er natuurlijk ook nog gevolleybald worden dit weekend.. Helaas kon Lisanne nog steeds niet spelen, vanwege een nieuwe antibiotica kuur. Nou was het niet zo heel jammer om de autorit van 6 uur te missen (3uur heen, 3 uur terug. Gewoon door de sneeuw, geen probleem! Hier doen ze niet aan weeralarmen, gewoon spelen met die handel. Je komt ooit heus wel thuis.)
Maaaaaaaar wat wel ERRUG jammer was, is dat ik de eerste overwinning van het seizoen gemist heb! Jawel, na vorige week heel krap met 3-2 verloren te hebben, hebben die meiden nu met 3-2 weten te winnen van Lugano! Echt supergaaf, en hopelijk blijft dit nu een beetje doorzetten. Naar ik heb begrepen leek de terugreis ineens een stuk korter dan die 3 uur die hij werkelijk was :P
Frank moest natuurlijk ook spelen, dit keer uit bij VBC Einsiedeln. Het zou een lastig potje worden, aangezien een van de middenspelers zich bij het oefenpotje de zondag ervoor flink geblesseerd had.
Vol goede moed togen ze toch naar Einsiedeln, om helaas met een 3-2 verlies weer naar huis te keren.
Hierbij kwam even een andere kant van de speler/coach om de hoek kijken, die toch moeilijk tegen zijn verlies kan. Dit leverde even flink wat gemopper op, en dat geeft zo'n verlies toch wel een extra zuur randje. Ondanks dat de terugreis van de heren maar een uurtje was, leek die wel 3 uur met al dat zwijgen in de auto. Maar, nothing a good pizza can't fix, en zeker een middernachtelijke pizza met die teamgenoten die wel gezellig waren!
Vervolgens was het dit weekend natuurlijk Sinterklaas! Dat wordt hier na 8 jaar niet meer in Nederland te zijn geweest niet heel uitgebreid meer gevierd, maar we hebben zaterdag wel allemaal ons schoen gezet! En gelukkig weet Sinterklaas de Nederlanders in Liechtenstein ook te vinden! Vol verwachting gingen wij zondagochtend allemaal naar beneden, alhoewel.. Nimo moest toch even zijn best doen om Edwin ook naar beneden te krijgen. Jullie hadden Nimo's gezicht moeten zien bij het aanzicht van die schoenen vol kadoos, en helemaal toen hij ontdekte dat zijn kadoos de grootste waren!!
Het was een heerlijk ochtendje, met gedichten en al :) Frank is 4paar zwarte sokken rijker, ik heb een superleuk notitieboekje en Nimo heeft een Wii-spelletje gekregen (dat hij overigens binnen 2 dagen al uitgespeeld had ;)) en een fantastische puzzel, die inmiddels grotendeels af is... Ik en Bernou konden ons niet inhouden ;)
Verder is aan het begin van vorige week mijn vader gezellig langs geweest om eens te inspecteren hoe het er hier aan toegaat. We hebben een erg gezellige halve week gehad, ondanks dat ik nog steeds ziek was. We hebben hem alle bezienswaardigheden hier kunnen laten zien, en woensdag kon hij met een gerust hart weer naar huis.
Ik ben dus nog steeds niet topfit, ben inmiddels aan een nieuwe antibiotica kuur, eentje die wat langer duurt dit keer. Hopelijk ben ik eind deze week weer zo fit als een hoentje! Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe dat voelt, ben nu al zo lang halfbakken verkouden en moe.. Maar het eind is dus in zicht, hoera!
Verder dan als laatste nog de uitleg van de titel: de föhn. Daarbij denkt iedereen natuurlijk aan dat magische apparaat waarmee de gemiddelde vrouw ervoor zorgt dat ieder haartje weer heerlijk droog op zijn plek komt te zitten, zodat ze de hele dag met de perfecte coupe rondloopt.
Maar zo gaat het dus niet in Liechtenstein! Hier bedoelt men met de föhn een warme wind die tussen de bergen door komt waaien, voor zover ik weet vanuit Italië. Ineens is het dan niet meer -3, maar weer lekker 10 graden en voor je ‘winter’ kan zeggen is alle sneeuw ineens verdwenen. Jawel, alles om ons heen is weer fris, groen en fruitig in plaats van bedekt te zijn met een witte sneeuwdeken. Net lente!
En dat moet ik nou net niet hebben, ik verwacht wel een fatsoenlijke witte kerst dit jaar! We zitten toch niet voor niks op een berg! Gelukkig duurt de föhn meestal een dag of 3, dus hopelijk zet deze week nog weer het fatsoenlijke, normale winterweer in!
Nou tot zover onse megalange update!!
Liefs van ons!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 464
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-fohn
)
[32] => stdClass Object
(
[reportId] => 3693642
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Winnen, ziek zijn en kerst
[message] => Even snel een nieuw verslag typen voor onze website voordat ik vanmiddag mijn tweede potje van het weekend moet spelen. Gister wederom gewonnen, 3-1 tegen Lunkhoven, zelf wel lekker gespeeld alleen het kan nog beter. Wel erg fijn om ongeveer 100 complimenten in ontvangst te nemen en via Lisanne te horen dat iedereen blij met me is. Daarvoor ben je toch hierheen gekomen. Vanmiddag spelen we tegen Jong Zwitserland, dat is verplicht voor alle teams in de B-league om op een zondag tegen dit team te spelen. Lijkt mij een prima idee, alleen na 3 halve liters bier (je krijgt hier gewoon niet kleiner) en een heerlijke pizza Bandito had ik ook graag nog even blijven liggen.
Naast dit positieve nieuws is dit niet een al te beste week geweest. Het begon allemaal met Lisanne die zich met de dag slechter begon te voelen. Ze is afgelopen donderdag naar de dokter geweest en er kwam uit dat Lisanne rondliep met een bacteriele infectie, voorhoofdholteonsteking (leg dat maar eens uit in het Duits tegen je teamgenoten) en bronchitus. Erg vervelend allemaal. Feit is alleen wel dat een imuumsysteem schijn te hebben van 'heb ik jou daar'. Ik voel me prima, alleen het is te hopen dat we ons allebei snel weer top voelen want de hoofdpijn is niet echt leuk te noemen voor zover ik dat kan beoordelen.
Daarnaast vond mijn leraar Rechtssociologie, mijn laatste vak dat ik nog moest halen, het leuk om mij me te delen dat het onvoldoende was. Gevolg is dat mijn ouders al mijn spullen moeten opsturen en ik in januari de verbeterde versie moet inleveren. Zelf ben ik een paar dagen wel heel erg down geweest aangezien de leraar nog dingen riep als: 'Komt wel goed' 'Goed op weg' etc.
En dan dus na een maand vrolijk komen met de mededeling dat het gewoon helemaal niet goed qua inhoud etc. Met de hulp van Vincent ga ik toch proberen om een voldoende te scoren zodat ik nog steeds kan afstuderen, alleen zal het dus niet 1 januari worden gvd!
Goed genoeg pessimist geouwehoer, 1x naar buiten kijken, en ik zie bergen en sneeuw dus dan kan ik weer! Wel nog een groot positief punt van deze was dat Lisanne een BAAN heeft! Jawel de eigenaren van Sucka in Malbun (wintersportoord 2 km van Triesenberg) hadden nog personeel nodig en Lisanne was met al haar ervaring de ideale kandidaat. 1 voorwaarde alleen: ze moest van 20 dec tot 5 januari ongeveer beschikbaar zijn omdat dan 'the big money' verdiend wordt door dit restaurant. Betekent dus geen terugreis voor ons richting Nederland. Zelf vinden we het natuurlijk jammer dat we onze ouders en vrienden niet kunnen zien aan de andere kant is ook wel speciaal om hier Kerst te vieren. En zoals Elsje zegt: 'Wij vieren altijd Kerst voor mensen die niet naar huis kunnen of eenzaam zijn'. Verder reageren onze teamgenoten allemaal erg lief en nodigen ons meteen al uit om Kerst bij hun te vieren.
Verder kijken wij erg uit dat 18 december Vincent, Nico, Martine, Maurice en Inge ons komen opzoeken maar wat ook erg leuk is, is dat gister de vader van Lisanne Bas ook in Liechtenstein is en ook even gaat genieten van de omgeving hier.
Nou dat was het ongeveer wel voor deze week geloof.
Ps. Erg goed om te zien dat zowel Phoenix H1, Zaanstad H1&H2 blijven winnen. Nu die jongens van Phoenix H2 nog even! Gas geben Jungs!! Weiter so!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 362
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => winnen-ziek-zijn-en-kerst
)
[33] => stdClass Object
(
[reportId] => 3689063
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-23
[photoRevision] => 0
[title] => Sneeeeuw!
[message] => lieve allemaal!!
Maar weer eens een nieuw berichtje vanaf de heerlijke, grote, luxueuze hoekbank die ik en Frank (met wat aanmoedigingen van Bernou en Elsje) in elkaar gezet hebben! Hij is groot, hij is zacht en dus gigagroot. We kunnen er met 3 mensen (oke, Elsje, Bernou en ik) gestrekt op liggen!! En ik gok dat Frank en Ed ook best comfortabel kunnen liggen als ze zouden willen! En als wij de bank dus niet in beslag houden ;)
Daar zijn we vandaag dus de hele dag mee bezig geweest. Dat betekent ook dat wij de oude klippan bank in onze kamer krijgen, dus dat is erg lekker. Moeten daar nog wel wat reorganiseren.. Inmiddels staan er wel foto's van onze kamer zoals hij NU is op mijnalbum, met inmiddels een wat makkelijkere link: http://frankenlisanne.mijnalbums.nl
morgen komen zullen we nog wat meer foto's maken, ook van de omgeving enzo!
Dat wil zeggen, als ik weer wat fitter ben. Ben al een week ontzettend verkouden, met gister als toppunt, toen heb ik echt de hele dag maar gewoon in bed gelegen. Vandaag gaat het ietsje beter, maar nog steeds wel veel hoofdpijn. Gelukkig hoef ik vanavond niet te trainen. Frank staat op dit moment wel in de sporthal. Eerst Nimo trainen geven, en natuurlijk de andere jongens die bij de groep KU14 (Kinder Under 14 jaar) horen en dan om 7 uur heeft hij daar weer een training achteraan. Hopelijk wat beter dan gister, gister scheen de training van de heren dramatisch te zijn geweest.
Misschien wat aandachtverslapping, aangezien de heren weer supernetjes met 3-1 gewonnen hebben, uit in Amersvil. Ofzo iets ;)
De dames hebben helaas 2x in één weekend verloren, eerst voor de competitie en daarna de volgende dag voor de beker weer. VBC Schaffhaussen voert dan wel ook de ranglijst aan en waren overduidelijk 3 tandjes beter dan wij...
Gister heb ik niet getraind, omdat ik ziek was/ben dus hopelijk kan ik morgen weer aan de gang.
In het vorige verslag hadden we heb al over een eventueel baantje voor mij. Nou is dat waar we in Vaduz heen gingen niks geworden, de eigenaar had geen werknemers nodig..
MAAARR!! Vervolgens zijn we wat verder gaan zoeken, en toen kwamen we in Malbun uit. Malbun is een dorpje dat nog net iets hoger ligt dan Triesenberg en dat helemaal gefocussed is op 'wintersport.' Dan niet zozeer skieen en snowboarden, maar langlaufen en rodelen/sleeen! Ideaal voor mij dus, aangezien het makkelijker is om een werkvergunning te krijgen voor seizoenswerk dan voor lange tijd.
Ben langsgeweest bij een restaurantje/hotel en dat leek allemaal erg gezellig. De mensen waren ook enthousiast over mij en op dit moment zoeken zij uit of het mogelijk is zo'n werkvergunning te krijgen en dan mag ik beslissen of ik het echt wil.
En over winterwerk gesproken, vandaag heeft het weer de hele dag gesneeuwd hierboven en alhoewel het op de weg (gelukkig) nog niet blijft liggen, zien de bomen en het gras en het terras enzo er prachtig uit!! Kijken of het nu wat langer blijft liggen dan een dag of 2...
Nou, verder weet ik even niet wat ik nog meer kan vertellen!
Ons dagritme is nog steeds hetzelfde, Frank probeert deze week zijn scriptie af te ronden en ik werk mijn Duits nog een beetje bij met lezen (heb inmiddels Harry Potter deel 6 in het Duits) en ik heb mijn luistercursus Duits nog ennnnn we hebben onze afleveringen Bones nog.. (Niet in het Duits!!) Dus zo komen we de dag door!
Jongens, tot de volgende keer weer!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 327
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sneeeeuw
)
[34] => stdClass Object
(
[reportId] => 3678593
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-14
[photoRevision] => 0
[title] => We zijn toch geen... ( Debuut en Winst!)
[message] => Oja. Er wordt hier (een soort van) Duits gepraat, dus zijn we officieel WEL geklasseerd als Duitsers en DUSSSS zijn tijdens de wedstrijden de koren, liederen en andere klapjes dingetjes en dergelijke niet van de lucht. Voor de niet volleyballers onder ons: Duitse volleybalsters staan erom bekent dat ze, tijdens een wedstrijd, hun team luidkeels aanmoedigen met liedjes, klapjes, en dat soort dingen. Vooral de dames. In Nederland gebeurt dit ook wel, en dan zijn er wel eens cynici die roepen "Hou op hoor, we zijn toch geen Duitsers!!"
Dat is toch wel de eerste gedachte die bij mij (Lisanne) opkwam tijdens mijn debuut gister als officiele speelster van VBC Galina D1. Wat een varieteit aan liedjes! Gelukkig had ik als buitenlander een excuus om niet alle liedjes mee te doen ;) Alhoewel ik het in NL soms best gezellig vind om wat te roepen aan de kant, was dit toch wel even van een heel ander level!!
Maargoed, back to business. Zoals de titel al aangeeft is er afgelopen weekend een debuut gemaakt en is er gewonnen, alleen gingen die 2 helaas niet samen. Lisanne heeft dit weekend voor het eerst in het veld gestaan voor haar nieuwe club en dat was toch nog wel even wennen. 2-1 achter in sets, in een tot dan toe wat teleurstellende wedstrijd.. En dan de 4e set erin om de wedstrijd te doen kantelen. Ondanks een dosis enthousiasme is dat niet gelukt en was een 3-1 verlies een feit. De vrouwen staan dus nog immer punktlos onderaan in de competitie...
Er is wel protest aangetekend, dus wellicht mogen we de wedstrijd vanaf halverwege de eerste set overspelen!
Maaaarr er was wel winst dit weekend!!
Heren 1 moest aantreden tegen de nummer 2 van de ranglijst.. In een dijk van een wedstrijd waarin iedereen fantastisch speelde werd er 3-0 gewonnen!! Frank zal daarover even verder tikken :)
Eerste winst voor vbc Galina h1!
Jaja na 9 verliespartijen op rij hebben we eindelijk gewonnen. We moesten gister om 18h na de dames aantreden tegen de nr. 2 Anwild. Volgens mijn coach Ralf een zeer goed team met goede middenaanvallers. Kom ik de zaal binnen zie ik louter mannetjes van rond de 1.90 m. Dus ik vragen: Waar zijn die middenaanvallers, wijst hij doodleuk 2 van de kleinste spelers aan! Schijnt hier normaal te zijn dat spelers klein zijn maar wel lekker springen. Ik ben overigens ook gewoon de grootste van mijn team dus dat zegt ook wel genoeg aangezien ik in Nederland tot de grijze middenmoot behoor. Na een heftig teamgesprek tijdens de donderdagtraining had ik aangegeven dat we meer moesten vechten meer moesten uitstralen. Iedereen was het gelukkig met mij eens, want wie ben ik nou om na 2 potjes en 1 weekje Liechtenstein even te komen vertellen hoe het zit. Eigenlijk is de wedstrijd alleen maar eenrichtingsverkeer geweest, wij domineerden en Anwild leek wel de nr. laatst van de ranglijst en wij de nummer 2. Iedereen speelde supergoed en ik kon me goed onderscheidden met wat leuke acties, een super gevoel. Na het laatste punt was de ontlading ook zeer groot bij de mannen, iedereen grote mond over hoe goed we zijn, kampioenschap, foutje in de uitslagen etc. Daarna gezellig met z'n allen wat wezen eten en het eten werd gewoon even betaald voor me. Helemaal te gek dus, je komt hier natuurlijk heen voor het volleybal en de club betaald ook geld voor je onderkomen en dan wil je dit natuurlijk ook waarmaken. Het geeft zo'n enorm groot gevoel als dit lukt en dat de mensen voor je klappen op de tribune en je overal complimenten krijgt.
Naast het volleybal is het leven hier heerlijk, ik kan me supergoed concentreren op mijn studie (nog 1 hoofdstuk en de conclusie, ja pap en mam het gaat hard na al die jaren) en is het heel leuk om te zien hoe onze Duitse taal vooruit gaat. Verder ga ik vanaf volgende week ook de jongens onder 19 jaar training geven en blijf ik Edwin assisteren bij de jongens onder 14 jaar. Zo krijg ik nog meer contacten binnen de club en verdien ik ook nog wat geld. Vanmiddag gaan we even richting Vaduz om bij een cafe te vragen naar de mogelijkheden voor Lisanne om daar te werken.
OJA...en we hebben een bed!! Het luchtbed was eergister gesneuveld en we slapen sinds vannacht op een heerlijke slaapbank!
Life is good! Tot de volgende keer!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 322
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => we-zijn-toch-geen-debuut-en-winst
)
[35] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671808
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-08
[photoRevision] => 0
[title] => Foto's
[message] => Lieve mensen,
Aangezien je bij waarbenjij.nu maar 10 foto's gratis kan plaatsen tegenwoordig hebben wij een eigen MijnAlbum geplaatst waarop jullie de foto's kunnen zien.
Dus klik op de volgende link om oa. het mooie uitzicht te bekijken, wandeling door Triesenberg, training van de D-jeugd van Galina en Frank is zijn hippe trainingspakkie van Galina!
http://www.mijnalbum.nl/Album=QFLVWUKD
Groetjes,
Frank en Lisanne
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 283
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s
)
[36] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671704
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-08
[photoRevision] => 0
[title] => Lisanne's eerste week!
[message] => Ook voor mij zit de eerste week er natuurlijk op, ietsje anders dan die van Frank. Op het moment dat we naar Liechtenstein gingen was het voor mij nog niet zeker of ik in het eerste of het tweede team zou komen. Na wat belletjes van Edwin (onze persoonlijke zakenwaarnemer) kon ik maandag in ieder geval meetrainen bij het 1e. Dat was even wennen!! Een pass is geen pass maar een setup, onze pass is hier een annahme en op de buitenkant krijg je een 11 (snel) of een 9 (gewone 5).. de c is hier een 6 en aan signalen doen ze niet, je moet alles gewoon zo hard mogelijk roepen. Die eerste training was voor mij vooral wennen aan de taal, de meiden en de trainer. Het niveau ligt zo rond de 2e divisie, dus ik kon aardig meekomen, ondanks het feit dat je concentreren op het spel erg moeilijk is als je je ook nog gigantisch moet concentreren op wat er uitgelegd wordt.
Een aantal teamgenoten hebben me gelukkig die training meteen op sleeptouw genomen en met een combinatie van handen/voeten/engels en duits was alles toch te doen. Aan het eind even een korte evaluatie met de trainer en hiep hiep hiep hoera! Ik mocht nog een keer komen. Woensdag en donderdag nog een keer getraind en na de donderdag training officieel te horen gekregen dat de club de licentie en (hier komt het) de internationale transfer voor me gaat aanvragen. Nog even wachten dus, maar mijn debuut in de B.Liga zit er aan te komen. Woehoee! Waarschijnlijk overigens wel als middenspeelster, daar hebben ze chronisch tekort.
Afgelopen weekend stond voor mij dus in het teken van aanmoedigen (en toch hebben ze 3-0 verloren..) en nog eens aanmoedigen. Zondag hadden ze/we bekerwedstrijd in Basel. De verwachtingen waren niet erg hoog, maar daardoor ging het opeens een stuk beter dan anders! En zomaar, ineens, was daar een 3-0 overwinning! De allereerste gewonnen wedstrijd van dit seizoen, jullie kunnen je voorstellen dat de opluchtiung bij de meiden groot was! En daar hoort natuurlijk macdonalds bij! Gelukkig levert dat nooit geen problemen op met bestellen, medium mcchicken menu verstaan ze overal!
Verder gaat het wel steeds beter met mijn Duits, maar het is wel erg lastig. Begrijpen gaat prima, maar dan vervolgens zelf woorden verzinnen waarmee je uitdrukt wat je bedoelt op een manier die de anderen ook begrijpen blijkt toch wel erg lastig te zijn. Maar al stuntelend en stotterend kom ik een heel eind! En gelukkig verstaan ze ook Engels, dus als ik het echt niet weet kan ik het in het engels zeggen en direct de duitse vertaling krijgen van 10 verschillende personen.
Deze week (waarschijnlijk vanavond) ga ik, samen met onze persoonlijke zakenwaarnemer, langs bij wat restaurants en cafe's in Vaduz om te kijken of ik nog wat bij kan verdienen hier. Verder blijft het hier fantastisch en jongens:
HET SNEEUWT OP DIT MOMENT!!
Woehoeeee!! binnenkort zullen dus ook de eerste foto's met mijn fantastische roze oorwarmers te bewonderen zijn..
Tot nu toe waren die echt nog niet nodig, gister liep ik nog zonder jas buiten.. hoezo bizar!
Zometeen ook de eerste foto's online!
Liefs
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 270
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/114/933/670_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lisanne-s-eerste-week
)
[37] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671004
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-07
[photoRevision] => 0
[title] => De eerste week + wedstrijden
[message] => Zo zondagavond 20.42 uur en helemaal kapot van een week vol nieuwe indrukken en 2 wedstrijden in een weekend.
Maandag was voor ons beiden erg spannend, ik (Frank) ging voor het eerst trainen bij mijn nieuwe team en Lisanne mocht ook direct meetrainen met het eerste damesteam van Galina.
Mijn training begon, nadat ik met iedereen kennis had gemaakt, met een potje VOETBAL! Ja dat was wel even schrikken aangezien Liechtenstein nou niet echt bekend staat als een heuse voetbalnatie. Nadat ik de heren een aantal Arjen Robbentjes had voorgeschoteld konden we definitief beginnen met de training. Het is hier normaal om eerst warm te stretchen ipv inlopen, oke meteen niet mijn sterkste onderdeel maar goed. Daarna behoorlijk getraind en veel Duits gesproken (ICHH!!!, DU!!!) maar ook nog steeds Nederlandse woorden tussendoor. Erg opvallend is dat iedereen hier heel geconcentreerd traint en de training na het voetbal serieus neemt. Het niveau is daarentegen wat minder hoog dan in Nederland en ik moet behoorlijk wennen aan alles in en rondom het veld. De rest van de week ook lekker getraind, op donderdag na want toen gingen we met heuse fitballen aan de gang waarmee ik gelijk me been blesseerde. Lisanne kreeg op donderdag ook te horen dat ze waarschijnlijk mag spelen in het eerste damesteam en daar zijn we natuurlijk erg blij mee aangezien je anders wat avondjes alleen thuis zit.
Dan Liechtenstein zelf: mooi, mooier en mooist. We hebben al een aantal wandelingen gemaakt door het landschap hier en het is buitengewoon prachtig. Lisanne heeft heel veel foto's gemaakt en gaat deze nog plaatsen. Je moet je voorstellen dat je overal groen en bergen ziet met sneeuw op de toppen. Verder groet iedereen je hier met woorden als: Grussi, HOI, HoiHoi, Heeyy, Haaai! Heel vriendelijk allemaal.
Dan op naar het weekend: ik mocht mijn debuut maken voor Galina en we speelden meteen thuis in Schaan tegen de koploper Appenzeller. Ik met me grote bek: 'Die winnen we' Nou dat werd even anders. Na de eerste bal vakkundig te hebben weggeketst zat ik meteen lekker in de wedstrijd, van je pass moet je het hebben zei een trainer ooit tegen me. Verder speelt men, voor de volleybalkenners onder ons, amper een 3 meterbal op de 10 en gaat veel over de buitenkant. Aangezien ik van nature geen superbeuker ben moest ik aan de bak. Ik herstelde me wel enigzins maar echt lekker erin kwam ik niet. Met een troosteloze 3-0 nederlaag stapte ik superteleurgesteld van het veld, dit was HEEEEL lang geleden dat ik zo hard op de kl*ten had gehad. Tevens deed me been pijn en had me duim gekneusd. Heerlijk begin dus! Verder viel me op dat er nogal een negatief sfeertje hangt binnen het team en dat er weinig energy van uitgaat. Niet heel gek als je alles nog verloren hebt maar het schijnt hier ook de cultuur te zijn om niet te uitbundig te zijn en gewoon 'doe maar normaal dan doe je al gek genoeg' te doen! Dan maar aan het BIER zou je zeggen: 'NEE' Hoezo geen bier??
Sporthallen in Zwitserland/Liechtenstein kennen geen kantine's, geen Jopie's en dus ook geen bier. Je komt bij de sporthal aan voor de wedstrijd je gaat in de kleedkamer zitten maakt wat flauwe grappen over de inspeelshirts die 6 maten te klein zijn en gaat serieus 1 uur warming uppen. Na de wedstrijd douchen, niks meer zeggen en naar huis. Of bij uitzondering naar een restaurant. Dus ja...geen feeststemming en dus al helemaal geen bier.
Vandaag was het niet veel beter. We speelden tegen de 12 mans formatie van Volero Zurich. Een erg goed team met een Poolse sloper op de buitenkant (Nee een echte sloper Marek) en een diagonaal van een schamele 2.12 meter. Ik heb zelf ondanks me pijntjes lekker gespeeld en kreeg de complimenten van Volero. Alleen ja....wel weer 3-0 verloren, einde bekeravontuur.
Morgen dus weer keihard trainen: ehh Neen dan hebben we rust....oke...
Maar goed, u moet het allemaal niet te negatief opvatten want we hebben het reuze naar ons zin. Edwin, Elsje, Bernou en Nimo zorgen erg goed voor ons en we hebben een prachtige onderverdieping met een uitzicht dat je in Nederland alleen op een poster kan krijgen. Verder zijn we heel hard aan ons Duits aan het werken en we krijgen beiden de complimenten dat we het goed doen. Misschien wel uit beleefdheid maar goed dat maakt niet uit! Nou nu moet ik weer als de wiederweerga naar boven want de vrouw des huizes is een X factor junkie en we kijken dus met z'n alleen X factor UK. Go Wagnerrrrr....toch Els?
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 293
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-eerste-week-wedstrijden
)
[38] => stdClass Object
(
[reportId] => 3661846
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-10-31
[photoRevision] => 0
[title] => We zijn er!!
[message] => Jawel hoor!! Ons eerste nachtje in Liechtenstein zit erop :)
Vrijdag begon het allemaal echt: de auto inpakken. Of eigenlijk eerst al: spullen in tassen weten te krijgen. Mannn dat blijft toch lastig. Als je tenminste het aantal tassen binnen de perken moet houden ;) Inmiddels is echter wel de ontdekking van het jaar gedaan: vacuumzakken werken echt! Hoezo handig :) Toen Lisanne in Beverwijk kwam bleek toch dat, ondanks de vacuumzakken, het best een uitdaging zou worden om alles in de auto te krijgen! Ieder 3 tassen, genoeg Nederlandse levensmiddelen om een jaar mee door te komen en oja. Danny en Marja moesten ook nog een tas mee voor de overnachting. Tjsa.. hoe het uiteindelijk gelukt is blijft een raadsel, maar de klep van de achterbak kon dicht! (vervolgens kon hij ook niet meer open zonder dat alles eruit zou rollen..) Dakkoffertje nog veolgestouwd en we waren er helemaal klaar voor!
We hebben allebei ons 'laatste avondmaal' met onze ouders gegeten en zaterdagochtend kwam de familie van de O. Lisanne om half 8 ophalen in Zaandam. De reis was ECHT ECHT ECHT begonnen!! We hadden ons voorbereid op een lange dag in de auto (zo ongeveer 12 uur) maar dat viel uiteindelijk allemaal reuze mee! De dag ging best snel (voor zover je dag snel kan gaan in de auto) en ineens zagen we de eerste besneeuwde bergtoppen opdoemen aan de horizon. Reken maar dat alles dan wel even begint te kriebelen: Over een paar uur wonen we daar! Whaaaaa!! uiteindelijk waren we na nog wat gegeten te hebben om ongeveer half 7 aangekomen in Triesenberg, na een heerlijk uitdagend haarspelderig ritje langs een slingerweggetje over de berg naar boven. Lekker langs de rand van de -niet afgezette- afgrond en met tegenliggers. Topfavoriet stuk voor degenen met hoogtevrees onder ons!
De reis was het echter allemaal 1000% waard, want wat een huis hebben we hier zeg!! Gister was echt een kwestie van spullen uitladen, wat drinken, bijkletsen en gauw slapen. Van niks doen in de auto word je toch best moe ;)
Vanochtend wakker gworden met het heerlijkste uitzicht wat je maar hebben kan: Bergen, sneeuw, bomen.. Echt zoals op de eerder geplaatste foto's!
Vandaag gaan we ons 'hok' een beetje inrichten en inventariseren wat we nog nodig hebben en hoe we daar aan gaan komen. En vooral gewoon lekker genieten van het heerlijke uitzicht, wennen aan de mooie omgeving en nog maar eens laten doordringen dat we hier echt de komende maanden wonen! Heerlijk :)
by the way: Lisanne kan wel smsjes ontvangen, maar niet terugsturen. Contact zal dus veelal via de mail enzo gaan!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 384
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => we-zijn-er
)
[39] => stdClass Object
(
[reportId] => 3472787
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-06-16
[photoRevision] => 0
[title] => nog 2 dagen! :D
[message] => Lieve allemaal,
Even een kort stukje over de laatste paar weken en de aankomende 2 dagen
Afgelopen weken heb ik weer veel gewerkt, zoals gewoonlijk. Veel bijzondere dingen zijn er niet gebeurd (behalve dat ik de antenne van mijn auto nu ook nog eens kwijt ben...)
Op het moment ben ik druk bezig met de voorberijdingen van mijn vertrek. Morgen komt mijn vader met de trein, vanuit Duitsland, naar Feldkirch, Waar ik hem dan zal ophalen.
Morgenavond heb ik een klein afscheidfeestje voor alle nieuwe vrienden die ik hier moet achterlaten :(
Als bedankje maak ik een marcepijn taart :D
En krijgen ze zaadjes voor een vergeetmenietje (die mijn vader vanuit Nederland meeneemt)
Overmorgen vertrekken we dan. Ik weet niet precies hoe laat we gaan rijden, maar ik weet wel dat we in een keer doorrijden. Overmorgenavond komen we dan aan in Nederland.
Zaterdag middag heb ik dan een bijkommiddag. Zaterdag avond heb ik alweer een feestje :P
Zondag hebben we bij ons thuis een feestje; mijn vader is eergister 50 geworden :D, mijn zusje is in juli jarig, Tom heeft zijn examens hopefully gehaald en.. Ik ben natuurlijk weer in Nederland :)
Big party dus.
Dan, op woensdag, wip ik even langs bij groep 4a en b. Ik moet namelijk ook op school zijn voor nog iets anders, dus dan kan ik meteen even daar langskomen :)
kijken of iedereen wel een beetje zijn best heeft gedaan (dat is een grapje natuurlijk ;) )
vrijdag 25 juni, zal ik dan voor 5 weken vertrekken naar Amerika :D
En ik heb besloten daar gewoon verder te gaan met mijn waar ben jij nu :)
De site blijft gewoon hetzelfde. Het enige is dat je dan kan wisselen tussen mijn Liechtensteinse reis en mijn Amerikaanse reis :)
Als je verder nog meer details wilt weten of mijn Liechtensteinse tijd, kun je dat natuurlijk op Lottes en mijn vaders verjaardag vragen.
Of op woensdag, voor groep 4 ;)
Tot heel erg gauw ziens,
Liefs, Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 223
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nog-2-dagen-d
)
[40] => stdClass Object
(
[reportId] => 3429061
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-05-09
[photoRevision] => 0
[title] => Moederdagberichtje
[message] => Ik draag dit verhaal op aan mijn moeder <3
(Omdat het vandaag Moederdag is)
22.4.’10
Hallo daar Hollanders,
Hoezee/oh nee, ik ben alweer over de helft heen. Ik weet nou niet precies of ik dat nu leuk of niet leuk vindt. Natuurlijk mis ik iedereen in Nederland en mis ik het mooie Westland, maar Liechtenstein heeft ook haar charmes. (zoals dat hele mooie uitzicht, waarmee ik elke ochtend (of middag) wakker wordt.)
Hm, ik denk dat als ik weer naar school toe moet, ik alweer toe ben aan vakantie, aangezien we daarna gelijk weer door gaan naar Amerika. Ik krijg de tijd niet om bij te komen :P
Maar voor nu wil ik zeker nog niet weg hier! Want ik heb het nog veel te leuk hier nu.
Eergister heb ik bijvoorbeeld een feestje gehad, wat heeeeeeeeel erg gezellig was. Een van de studenten die hier een kamer hebben, was jarig en Rosanna en ik waren uitgenodigd om te blijven eten (verbrand fingerfood, maar was desondanks toch wel lekker :P).
Nou zijn dit wel nette studenten hoor. Het is wel een bende, maar het is tenminste begaanbaar op hun verdieping. Dus werden we (Rosanna heeft in het hotel gelogeerd) ook netjes een verdieping lager afgeleverd door Christiaan, (voor de mensen die facebook hebben: hij staat in mijn vriendenlijst) die ‘toch nog even iets uit zijn auto moest halen’.
Laurent (staat ook tussen mijn vrienden op facebook) was de jarige job, maar ik kan me niet herinneren dat hij weg is gegaan.. hm.
Veel van de rest van de avond kan ik me nog wel herinneren, dus ik was niet zo ver weg hoor. Even om iedereen gerust te stellen :)
Er gebeuren nog wel meer leuke dingen hier natuurlijk. Ik heb bijvoorbeeld erg veel lol met Hardi en Giovanni in de keuken.
Nouja niet altijd, maar de meeste tijd wel :)
Nu is het natuurlijk niet alleen maar maneschijn en rozengeur hier. Er zijn ook wel mindere dingen gebeurd, wat vooral met praktische zaken te maken heeft.
Bijvoorbeeld als je een stofzuigerslag hebt die je van het een op het andere moment uit elkaar trekt (foto staat hieronder)
Of wanneer men erachter komt dat men niet genoeg vruchten in huis heeft voor fondue en dit gaat afreageren in de keuken en dat er daardoor een ruzie ontstaat, waardoor een andere naar de bar gaat omdat die niet bij een chagrijnig persoon wil zijn en dat wij daardoor met 1 persoon minder lopen terwijl het hele restaurant vol zit.
Die chagrijnige persoon is trouwens wel vaker chagrijnig. Wat sommige momenten in de keuken niet zo gezellig maakt :S
---------------------------
9.5.’10
Dit verhaal heb ik even een poosje gelaten voor wat het was, omdat ik er even geen tijd voor heb gehad, door werk en ‘een persoonlijk project’ :P
In de tussentijd heb ik nog een leuk feestje gehad. Dit keer had ik gekookt: hutspot –wat erg goed in de smaak viel, ook bij Hardi en Giovanni, waar ik een bordje voor apart heb gehouden :D
Het grappige was dat Erich (een van de andere studenten) plotseling voor zijn vaste plek voor de tv vandaan kwam om me te helpen met het maken ervan. Volgens Rosana heeft hij nog nooit iets daar schoongemaakt. En wanneer hij niet werkt zit hij altijd voor de tv.
Dus de mensen, waaronder ik, waren behoorlijk verbaasd dat hij dat deed.
Hutspot kennen ze niet in het buitenland. Wat wel grappig is, want aardappelen, wortelen en uien kun je in bijna elk land krijgen.
Dat is ook de reden dat ik voor hutpot gekozen heb. Ik wilde iets typisch Hollands maken. Andijvie stamppot vind ik persoonlijk het lekkerste, alleen geloof ik niet dat ze dat hebben hier.. :|
Mijn eters vonden het wel een beetje zoutloos, maar het leuke aan dat potje zout op tafel is, dat je het nog mag gebruiken ook xD
Beetje extra zout er door dus, voor de liefhebbers :D
Hutspot is niet het enige wat ik gemaakt heb. Ik weet nu ook hoe ik Knöpfle moet maken (soort pasta. Vertaling van Knöpfle is ‘knoopje’, omdat het op kleine knoopjes lijkt)
KaasKnöpfle, WortelKnöpfle, SpinazieKnöpfle, u roept het maar :D
SpinazieKnöpfle vind ik zelf het lekkerst :)
Daarnaast heb ik de laatst ook Panna Cotta gemaakt. Wat eigenlijk helemaal niet zo moeilijk is, maar wel een beetje vreemd smaakt :P
En, wat Tom wel leuk zal vinden: ik weet nu ook hoe je schnitzels kan fabriceren :D
Goh, ik ga het nog druk krijgen als ik weer terug ben.. Dalijk moet ik voor iedereen Knöpfle en schnitzel maken :P
Niet dat ik dat erg vind, natuurlijk, ik doe het met liefde ;)
Over terug komen gesproken, ik begin het nu toch eigenlijk wel een beetje zat te worden hoor :)
Het wordt tijd dat er weer een paar bekende gezichten langs komen.. Dus ik heb echt heel erg zin in aankomende zaterdag. Dan komen Robert en Albertine :D
Johoe! Ik weet alleen nog niet wat we kunnen gaan doen ;)
Vielleicht einkaufen gehen ins Feldkirch, Österreich (waar alles goedkoop is)? :D
Daar ben ik pas ook geweest om te shoppen. De foto die je links van mij ziet, is daar gemaakt :D
Nog meer foto’s zijn op mijn hyves te vinden: http://marjo-90.hyves.nl/album/48534178/liechtenstein/nsrzC43X/
Verder wilde ik nog even melden dat mijn raam nu OOK al niet meer open gaat! Jaja, gaat lekker zo. Mijn vader rijd mee terug als ik weer naar huis kom. Dus 1 van ons moet of achterin gaan zitten, of even lenig zijn om op de pagagiersstoel te komen. En als ik ergens bij een tolweg iets moet aannemen, moet ik uitstappen.
Paps heeft weer wat te doen als ik terug ben, haha :P
Nu hoor ik sommige mensen denken: hoe is dat dan nu weer gebeurd, van dat raam? :O
Nou, zeg ik dan, ik heb een elektrisch raam. En dat is nu, denk ik, ook alweer 12 jaar oud. Dus het kabeltje is verroest waardoor er waarschijnlijk een klein draadje uit dat kabeltje losgeschoten is en nu in mijn motor zit.. :|
Afgelopen zondag was mijn raam voor een kwart omhoog, maar wilde niet meer verder. Dus heb ik Hardi gevraagd of hij wilde kijken. En die lieve schat wilde dat wel doen, dus heeft hij de binnenkant van mijn deur eruit gesloopt (niet echt gesloopt hoor ;)) en een beetje gerommeld en toen deed mijn raam het wel weer.
Dus, nam ik me voor, laat ik mijn raam lekker dicht nu, dan kan er niks mee gebeuren.
Het is alleen een klein beetje jammer dat ik dat even vergeten was.. dus mijn raam was weer naar beneden en ging weer niet omhoog… Op een regenachtige dag (die keer ervoor scheen de zon tenminste nog)…
Dus heb ik Hardi weer gevraagd.. heel enthousiast was hij er niet over maar hij deed het wel, haha 8)
Helaas ging het met ‘een klein beetje rommelen’ deze keer niet beter. Dus heb ik paps gebeld (wat weer erg lollig was voor Hardi :lol: ) die het advies gaf: kabeltje doorknippen. En vastzetten met een klem. Dus Hardi kabeltje doorgeknipt (wat toch wel even een pijnlijk moment was, omdat mijn raam toen echt niet meer zomaar gemaakt kon worden..:cry: ) en dat kabeltje vast gezet aan een schroefje die ergens voor de lol een schroefje aan het wezen was (kon niet ontdekken waarvoor die er nou zat), zodat mijn raam dan tenminste maar omhoog bleef.
En nu hopen dat ‘ie zo blijft zitten tot 18 juni :doubt:
Tot nu toe vind ik het erg knap van mezelf dat ik met al mijn problemen de garage heb kunnen blijven vermijden :D
Dus paps hoeft zich na Amerika ook niet te vervelen
En jullie nu ook even niet, want ik zie dat ik weer mooi 2,5 a-4tje heb volgetypt (ja ik type het eerst in word, ander ben ik het kwijt als er iets mis gaat :?)
@ mama: en hier weer 1 :) ja ik heb jullie weer andere dingen verteld die ik hier niet neergezet heb ;)
En nog een fijne Moederdag!!!! (heb je nog wat gekregen van Tom & Lotte?)
xxxx
@ Linda: Neee, al het sneeuw is nu alweer ongeveer een maand weg :D
En ik kan er niet om klagen, eerlijk gezegd ;)
Schijnt bij jullie nu nog steeds het zonnetje? Hier is het alweer bijna 1 week grijs en koud :?
Nog veel plezier op de scouting die laatste paar weken :D (alweer bijna zomervakantie.. jemig wat gaat de tijd snel :shock: )
Liefs!
@ Inge & Robin: en ik vindt het heel leuk om te horen dat jullie het leuk vinden om te lezen :lol:
Ooww leuk zeg! Hoe was dat?
Liefs!
@ Robert & Albertine: ik ben eigenlijk ook wel benieuwd wat er in Nederland allemaal gebeurd hoor ;)
Wie houdt er een waarbenjij nu vanuit Nederland bij, haha :lol:
Zie jullie zaterdag!!! :D
Xxx
@ Anita: Ja klopt, de vorige keer had ik dat niet door, haha :P toen dacht ik dat het de andere Anita was :P
Dankje, ik vindt ze zelf inderdaad ook erg goed gelukt!
Groetjes!
@paps: weet je wat, al houd jij nou die waarbenjij nu vanuit Nederland bij, dan kom je er vanzelf achter dat er nog best wel tijd in gaat zitten om zo’n verhaal te schrijven :)
Als ik nu kon praten tegen mijn pc, dan was ik zo klaar geweest. Maar in typen gaat nogal veel tijd zitten (Ik zit nu toch wel alweer mooi op 3,5 a-4tje). En dan heb ik het nog niet eens over alles spellingfouten eruit halen.
Weten jullie trouwens al wanneer jullie weer willen komen? :D
Kusssssxxxxxxxxxxx
@ sigrid: ja klopt, is het ook. Maar het went snel hoor :)
Ben nu ook al wel weer toe aan het lage Nederland.. in mijn eigen bedje (niet dat ik daar lang ik kan slapen, haha :lol: ).
Ergg mooi! Ik zou eigenlijk nog een keer een foto moeten maken vanaf onder aan de berg. Dan zie je hoe alle verschillende bomen groen krijgen. Dat vind ik er zo mooi uit zien, dan kun je alle verschillende bomen tenminste nog onderscheiden. Net een schilderij :D
Groetjes! (ook aan de rest van de fam. :) )
@ Saskia: hè wat vervelend joh! Ik hoop dat het nu alweer een beetje beter gaat met hem?
Ja Tom inderdaad ook. Ik zal voor hen allebei duimen ;)
Ow leuk! Hoe was het? :)
Lekker joh! Daar zou ik ook nog graag een keer heen willen :D
Groetjes terug aan iedereen! :D
Liefs!
@ fam. Kester.
Haha, nou dat gaat niet meer hoor! Al het sneeuw is alweer weg! Maar dat vind ik helemaal niet erg, want ik heb van het jaar al wel genoeg sneeuw gezien ;)
Ik wil nu het zonnetje graag :D Ik heb ‘m vanmiddag gezien. Maar ik was aan het werk dus heb er helaas niet langer dan een halve minuut van kunnen genieten :?
Ja klopt. Ik kan nu ook al in het Duits gesprekken voeren. Gister heb ik met een meisje gesproken die in augustus stage komt lopen in de keuken. Zij komt uit Kosovo maar woont nu sinds 4 (of was het 6) jaar in Liechtenstein. Ze was erg verbaasd dat ik nu al zo goed Duits kon, aangezien zij er 2 jaar over heeft gedaan voor ze het kon.
Maarja, Duits en Hollands zijn allebei Germaans hea, dus voor een Nederlander is het niet zo moeilijk om het te leren dan bijvoorbeeld iemand uit Albanië of Kosovo.
En hoe gaat het met jullie daar? ;)
Groetjes!
@ Groep 4a
Ow dus jullie hebben nu lekker vakantie! Lekker zeg! Dat zou ik ook wel willen, haha :lol: (grapje natuurlijk ;) )
Hoe was jullie feest?
Jullie gaan alweer bijna naar groep 5! Wat gaat de tijd snel hé! ;)
Het leek wel gisteren toen ik voor het eerst bij jullie in de klas kwam :D
Dit zullen jullie vast lezen wanneer jullie weer terug komen, dus ik hoop dat jullie een fijne vakantie hebben gehad. En een leuke Moederdag. Hebben jullie nog een ontbijtje-op-bed voor jullie moeders gemaakt? ;)
Groetjes van Juf Marjolein :)
@ De buren:
Wat leuk dat jullie ook even komen koekeloeren op mijn site :D
Ja, ik wilde het eigenlijk ook al heel lang doen. En ik zou het zo weer doen als ik de kans kreeg :D
Misschien wel stage in het buitenland op de Pabo ofzo?
Haha, ja ik kan het ze ook van harte aanraden hoor! ;)
Alhoewel een jaar wel lang is.. Ik vind het nu al lang en ik ben er ‘pas’ 3 maanden.
Dankje, en groetjes terug!
Ik eindig met a-4tje # 5 ;)
Fijne Moederdag nog iedereen!!
Liefs!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 425
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/776/759_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => moederdagberichtje
)
[41] => stdClass Object
(
[reportId] => 3393820
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-04-11
[photoRevision] => 0
[title] => updatje
[message] => Lieve allemaal
Het is alweer even geleden sinds mijn laatste stukje en tussendoor is er al weer heel wat gebeurd.
Ten eerste ben ik er achter gekomen dat mijn passagiers deur niet meer open kan. Wat tot gevolg heeft had dat Hardi achterin moest zitten toen ik hem naar het treinstation bracht (Hardi komt morgen terug na 2 weken in Estland te zijn geweest). Wat op zich niet zo heel erg was geweest, als mijn auto niet heel erg vochtig was geweest van binnen (waarschijnlijk heb ik perongeluk een raampje open laten staan) en Hardi en ik dus uitendelijk met natte haren aankwamen op het treinstation. Daarbij moesten we ons ook nog haasten, omdat er een weggetje was afgesloten waar we normaal overheen gaan.. al met al dus een behoorlijk ritje. En dat zo voor de vroege morgen.
Ten 2e zijn mijn ouders en Tom en Lotte hier in het paas weekend geweest. wat heeeeel erg gezellig was.
Vrijdag zijn ze aangekomen. Ik kon bijna niet wachten tot ze er waren en ik was ook heel blij toen uiteindelijk aankwamen. Ik moest eigenlijk werken, maar martin (mijn baas / leraar / ‘2e vader’ :P) had zich opgeofferd zodat ik gezellig bij mijn ouders kon zitten. Met een heus 4 gangen menu.
Daarna zijn we nog even in de bar geweest, waar martin achter de bar stond.
Zaterdag hebben Tom en Lotte geskied. We hebben leuke foto’s gemaakt die je hier kan zien: http://marjo-90.hyves.nl/album/48534178/liechtenstein/nsrzBaUy/
Giovanni zou als hij tijd had ook komen, maar helaas was dit niet het geval: er waren mensen gekomen die graag iets wilde eten dus kon hij niet komen.
Ik en mijn ouders hebben lekker op een terrasje gezeten en gekeken naar Tom en Lotte die naar beneden gleden.
Daarna hebben we lekker niks gedaan bij mijn ouders in de kamer. Ik heb een oud nummer van de ‘Flow’ gelezen, die mijn moeder voor me besteld en meegenomen had.
’s Avonds kon ik al wat beter wennen aan het idee om eens lekker in het restaurant als gast te zitten dan als werknemer :D
De volgende dag hebben we door een dorpje in Zwitserland gebanjerd.
We hebben gegeten in een super leuk eethuisje, waar we helaas geen foto’s van hebben.
’s Avonds hebben we gefonduud: kaas en vlees. Mijn ouders vonden het helemaal geweldig en zelf Tom was gelukkig met zijn vlees fondue (hij lust geen kaas).
Thuis hebben we een keer eerder gekaasfonduut, maar dat was zo in de smaak gevallen. Daarom wilde mijn ouders het eerst niet doen, maar ik heb ze natuurlijk overgehaald :D
Helaas moest ik die avond wel werken, en was ik half 12 pas klaar. Dus nadat mijn ouders naar hun kamer waren gegaan heb ik hen niet meer gezien: ik was nog even aan de deur geweest, maar mijn vader lag al te snurken dus heb ik dat maar zo gelaten :)
Op paasmaandag zijn mijn ouder weer vertrokken. Het was moeilijker afscheidt nemen dan ik had gedacht. De vorige keer was het allemaal zo spannend dat ik in een soort roes was, maar nu niet en daarom was het des te moeilijker om good bye te zeggen.
Ik kreeg de nijging om ook in te stappen: het was een raar gevoel, je ouders zonder je weg te zien gaan.
maar ik ben gebleven :D
mijn ouder hebben ook plantjes meegenomen en die hebben giovanni en ik afgelopen dinsdag in de potten gezet.
Vrijdag en zaterdag heb ik Martha Bühler in het echt gezien. Zaterdag heeft ze een wasrekje voor me meegenomen want het waslijntje die ik had opgehangen op mijn balkon vond ze niet zo florissant voor een hotel.
Dan hebben we ook nog een paar vragen:
1. marjolein, wil je een nieuw stukje schrijven, want die deuk weten we nu wel.
Nou bij deze :D
2. hoe is het weer daar?
Het weer wordt steeds mooier. Maar net zoals in Nederland heeft het pieken en dalen.
Soms is hel lekker en verbrand je als je buiten zit, maar soms regent het zo hard dat de weg die hier voorloopt een soort 2e rievier is geworden. Of sneeuwt het van het een op het andere moment weer.
Vandaag was het een beetje koud. Ik hoop dat het van de week weer warmer word.
3. juf marjolein, was u geschrokken toen u het ongeluk kreeg?
Nou een beetje wel hoor! Maar gelukkig niet zo erg. Ik ben blij dat dat hekje daar was, anders was ik van het heuveltje naar beneden gereden :)
Dus dan is dat deukje helemaal niet erg!
4. hoever is het van Nederland naar Liechtenstein?
Hemelbreed is het zo’n 670 km. Maar als je gaat meten met de auto is het wel 900 km!
Je doet er ongeveer 10 uur over om van Nederland naar hier te komen. Maar in Duitsland mag je zo snel rijden als je wilt, dus kan het ook zomaar zijn dat je er maar 7 uurtjes over doet!
5. Hoe gaat het met je talen?
Nou goed! ik kan al veel beter Duits dan in het begin. Nu moet ik alleen wel genoeg gaan oefenen ermee zodat het spreken ook vlotter gaat.
Mijn Engelse lessen zijn ook goed te doen maar wel lastig. Want in de zaken wereld moet je een ander soort Engels gebruiken dan dat ik nu normaal spreek.
Mijn Nederlands.. ja dat is wel grappig. Ik vindt het raar om Nederlands in het restaurant te spreken en tegen mijn ouder begon ik soms ook in het Engels te praten omdat ik dat zo gewend ben.
Giovanni krijgt nu ook Nederlandse taal les van niemand minder dan mij, haha :P
Nou ja een soort van. Wanneer we er aan denken en wanneer hij tijd heeft xD
Maaaar ik heb hem al een paar woordjes erbij geleerd, zoals ‘groente’.
Lezen kan hij ook al goed in het Nederland. Het grootste gedeelte begrijpt hij. Dat komt omdat Duits en Nederlands toch wel behoorlijk op elkaar lijken.
Wel leuk om te doen hoor! Nederlandse aan iemand leren :D
6. Hoe gaat het met je kookkunsten en doe je de kamers al pijlsnel?
Nou pijlsnel wil ik het niet noemen :P maar het gaat nu wel op de automatische piloot.
Zo veel heb ik het de laatste 2 weken niet niet gedaan omdat ik veel in de keuken was, omdat Giovanni hulp nodig had nu Hardi weg is, maar daar leer je natuurlijk wel veel van!
Vandaag heb ik de kamers wel gedaan, maar op mijn 11 en 30e. dat komt niet omdat ik het verleerd ben, maar omdat ik vandaag een beetje ziekjes ben (ik mocht gelukkig wel eerder stoppen van Giovanni).
Wat het is weet ik niet, maar ik werd wakker met een knallende koppijn, wat zo erg was dat mijn asperientjes binnen de kortste keren in de wc beland waren..
Het 2e setje bleef wel binnen gelukkig en die werkte ook wel, maar het kwam er af en toe toch nog wel weer doorheen, als ik me te veel inspande. Vandaar dat ik het vandaag heel langzaam heb gedaan :P
Maar morgen mag het wat mij betreft wel weer over zijn hoor!
Dan nog even een reaktie op mijn lieve ome paul:
Als ik dat doe dan moet ik de kofferbak gebruiken om naar binnen te komen, dus laten we dat maar niet doen :P
Dan wens ik iedereen nog een hele fijne week!
Veel liefs van jufrouwkokkamermeisje Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 268
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => updatje
)
[42] => stdClass Object
(
[reportId] => 3361833
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-16
[photoRevision] => 0
[title] => even snel tussendoor
[message] => Hallo allemaal,
Vanochtend heb ik een ongelukje met mijn auto gehad :(
Even voor de duidelijkheid: het was niet ernstig.
Met mij is er niets aan de hand en mij auto heeft alleen een deuk (van 10 bij 50 ongeveer) maar rijd gewoon nog.
Door de gladheid ben ik tegen een vangreel gebotst, op een bergweggetje: ik ging naar beneden.
Als het morgen weer zo sneeuwt ga ik daar niet weer rijden :P
Ik wilde dit eventjes melden, voor dat er wilde verhalen de wereld ingestuurd zouden worden :)
En zodat jullie het allemaal in een keer zouden weten natuurlijk :)
Het is de eerste keer dat ik een deuk in mijn auto heb gereden, dus zo erg is het niet xD
Lieve groetjes, Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 236
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/438/917_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => even-snel-tussendoor
)
[43] => stdClass Object
(
[reportId] => 3361092
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-15
[photoRevision] => 0
[title] => Long time no seen
[message] => Lieve allemaal
Jullie hebben alweer een poosje niets van mij gehoord (de meeste van jullie dan.)
Daarom dacht ik: nu ga ik toch echt weer even een stukje schrijven hoor! Dat mag nu wel weer een keertje.
Ja, ja. Er is alweer bijna een maand voorbij en er zijn vandaag nog precies 96 dagen over. De tijd gaat toch eigenlijk wel weer snel als je het naar je zin hebt en het druk hebt; dan heb je geen tijd om te bedenken dat je toch eigenlijk wel weer naar huis wilt.
Soms heb ik momenten waarop ik het de hele tijd Engels moeten spreken een beetje zat ben. Dan verlang ik weer naar Nederland; daar hoef je tenminste niet te denken terwijl je praat. Dan komt het allemaal gewoon vanzelf.
Dat is het nadeel van een nieuwe taal spreken. En het zal ook nooit zo goed worden als iemand die het al zijn/haar hele leven spreekt.
Daarom nu even: respect voor de mensen die een nieuwe taal moeten leren. En dan vooral Nederlands, want dat schijnt behoorlijk lastig te zijn.
Hardi en Giovanni, bijvoorbeeld, vinden Nederland heel grappig.
Giovanni kan het al een (heel) klein beetje. ‘Lekker’ en ‘eet smakelijk’ kende hij al. Ik heb hem ‘paddenstoel’ en ‘ongelofelijk’ geleerd.
Hardi daarin tegen, komt uit Estland (die taal lijkt een beetje op Russisch, dus totaal niet zoals Engels Duits en Nederlands, wat alle 3 nog wel een beetje op elkaar lijkt). Hij kan als Engels en Duits. Maar Nederlands is toch wel een beetje moeilijk.
Hem heb ik alleen nog ‘eet smakelijk’ geleerd, wat hij uitspreekt als eeshmaak. Hij heeft een beetje moeite met de ssss.
Toen ik voor het eerst Nederland tegen Hardi aan het praten was, moest hij nogal lachen. Nederland schijnt nogal grappig te klinken xD
Het leren van Duits, is voor mij iets makkelijker dan Nederlands leren voor Hardi :P
Ik hoor het hier heel veel en heb elke dag les.
Op dinsdag avond heb ik ook Engelse les, zodat ik een certificaat (een soort diploma) voor Engels kan krijgen. Dit is mijn E1.
Het is vooral zakelijk Engels wat ik daar leer. Ook dat gaat best wel makkelijk, omdat ik het veel spreek. Leer er nog wat van ook, bijvoorbeeld dat je in een zakelijke brief geen afkortingen mag gebruiken (bijvoorbeeld: ‘do not’ in plaats van ‘don’t’.)
Werken gaat verder ook goed.
Het schoonmaken van de kamers gaat steeds beter en ik mag nu ook in de keuken werken, waar ik onder andere leer koken.
Afgelopen weekend is ook weer druk geweest.
De Paralympics werden in Liechtenstein gehouden en het hotel geeft een speciale prijs voor de kamers voor de mensen van de Paralympics, dus het hele hotel zat vol.
Ik moest mijn kamer uit, want ook deze was al geboekt door iemand anders.
Vrijdag-zaterdag nacht heb ik in een andere kamer geslapen en zaterdag-zondag nacht heb ik bij een collega gelogeerd.
Was heel leuk.
Zondag hebben we samen de kamers gedaan omdat alle mensen in een keer weg gingen uit het hotel. Alle kamers moesten dus gedaan worden. Met weggaande mensen is het meer werk omdat de bedden dan ook verschoond moeten worden.
En dat terwijl Rosanna (mijn collega) jarig was!
’s Avond heeft ze van Martin een dinertje gekregen met haar moeder (die voor een week vanuit Duitsland over gekomen is) en haar vriend erbij.
En ik mocht ook mee eten!
Ik moet zeggen: het is heel leuk om het een keer vanaf de andere kant te zien!:D
Ondertussen ben ik trouwens weer terug in mijn eigen kamer, alles staat weer op zijn plek, wat veel werk was maar niet meer of minder dan dat ik verwacht had.
Ik ben in ieder geval wel blij dat ik weer terug ben, deze kamer is nu toch wel een beetje van ‘mij’. Het was ook een triest gezicht om mijn kamer zo kaal te zien toen ik weg ging.
Nog even voor groep 4: wat leuk zeg, dat jullie steeds mijn website komen bezoeken en berichtjes achterlaten! Dat vind ik echt super!
En hoe gaat het bij jullie in de klas?
En voor iedereen: ik hoop zo snel mogelijk weer iets op mijn site te kunnen zetten, maar ik weet nog niet wanneer.
Veel liefs (juf) Marjolein
Ps. als je nog zin in vakantie mocht hebben, kun je via mij ook een kamer reserveren, haha :D
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 249
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/434/735_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => long-time-no-seen
)
[44] => stdClass Object
(
[reportId] => 3342697
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-02
[photoRevision] => 0
[title] => Groetjes en veel Liefs!
[message] => Ik wilde even de groetjes doen aan heel veel mensen :D
Pap, mam, Tom, Lotte
Opa en Oma
Albertine, Robert
Erick, Wendy, Xander, Ralph
Paul, Marina, Amber, Dion
Marcel, Cori, Stefan, Chantal
Jan-Henk
Michelle, Bert, Simonette, Lex
Arantha, Sharita (sorry als ik het fout schrijf ;), Joop, Jerrald, Angelita, Am en de oma van Arantha
Ena + moeder van Ena
Groep 4a van de Kameleon, juf Ineke, juf Gertru
Groep 4b van de Kameleon, juf Jolanda, juf Monique en niet te vergeten meester René
Iedereen van de Kameleon die dit verder nog leest :P
Lisette, Gonny, Nouska, Rick, Mike, Marjolijn, Tilja, Tamara, Mitchel
Marijke en de rest van PHL
Martin, Saskia, Rosa, Ginno, Carlos, Michelle (ken je niet goed, maar je hoort bij deze familie ;)
Loek, Linda, Elisa, Romy, Leon
Geert, Arja, Rick, Jelle, Mara, Lieke
Mariska, Jeroen, Sandra en man/vader en dochter/zusje waarvan ik de naam even niet weet
Ome Jan, Jopie, Jelle en de rest
Vanja, Jefry, Epril, Kyan
Marcel, Lenneke, Lara, Tess, Mick
Koos, ine, Joost, Roos,
Suzan, Marcel, Sebas, Veerle
Madeleine, René, Victor, Aniek
Alle Collega’s van Mams
Alle Koorlid Collega’s van Mams
Alle Collega’s van Paps
Anita, Roos, Jacqueline, Kelly, Kitty, Linda, Maaike, Mandy, Jeffrey, Mike, Mirthe, Gonny, Geert, Peet, Iris, Rik, Inge, Simone, Irma, Mathijs, Henk, Sander, ad, Patricia, Bianca, Raymon, Leonie en Dave (ofcourse :D)
Saar, René, Renee, Flip
Marja, René en de kids
Alle andere mensen uit Ter-Heijde
Iedereen van Highline
Onno, Sigrid, Martin en Fien (hoe kan ik julli nou vergeten zijn :))
Iedereen die ik vergeten ben op te noemen (a)
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 374
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => groetjes-en-veel-liefs
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[reportId] => 3718077
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-12-22
[photoRevision] => 0
[title] => Guest entry!
[message] => Trip report Liechtenstein by Vincent
Afgelopen weekend (17 tm 20 december) hebben wij een bezoek gebracht aan onze vrienden Frank en Lisanne in Liechtenstein (http://nl.wikipedia.org/wiki/Liechtenstein). Het is zo’n memorabel weekend geworden dat een verslagje op zijn plaats is!
De weer- en verkeersalarmen (http://www.knmi.nl/cms/content/17485/weeralarm) vlogen ons de afgelopen weken om de oren. Menigeen (bezorgde ouders niet in de laatste plaats) zullen ons achter ons rug om dan ook voor gek hebben verklaard om onder die dreiging voor een weekend naar Liechtenstein te rijden. Maar zoals een wijs man eens zei: ‘je kunt ook als een kluizenaar in je hok blijven zitten’.
Dus blaften zus Inge, Nico & Martine, mijn broer Mo en ik vrijdagochtend in alle vroegte richting de Liechtensteinse bergen. Er was al wat sneeuw gevallen, maar Franks vader Danny had ons verzekerd dat het de rest van het weekend niet meer zou sneeuwen. Een geruststellende gedachte. Dat 1 minuut na ons vertrek al de eerste sneeuwvlokken naar beneden kwamen bracht ons niet van de wijs.
De reis ging lange tijd erg voorspoedig. Tot zo’n 150 km voor de eindbestemming hadden we de vaart er goed inzitten en werd de aankomsttijd door de navigatiesystemen geschat op 16.30 uur. We reden netjes achter elkaar aan met 2 auto’s, so far so good. Toen leek het ons (achterste auto) echter verstandig om nog even te tanken en hadden Nico en co (voorste auto) dat niet door. Dus gescheiden van elkaar moesten we het laatste stukje afleggen. Daar begonnen meteen de problemen. Het sneeuwde ineens hard, waardoor een file ontstond achter een vastgelopen vrachtwagen. Toen we daar ca. een uur later voorbij waren kwamen we direct achter een sneeuwschuiver te rijden. Prima plek, alleen ging het niet zo snel meer. Intussen kregen we van Nico (die de tomtom in de auto had) allerlei aanwijzingen over de route. Hij wist niet dat we die uitgeprint hadden, maar dat terzijde. De aanwijzingen kwamen niet overeen met ons eigen printje, later bleek dit te komen doordat Nico de tolvrije route door Oostenrijk had gekozen, niet wetende dat hij al tol had betaald bij aanschaf van zijn snelwegvignet (http://tinyurl.com/278cnpq). Goed, na de sneeuwschuiver kwamen we iets voorbij de Oostenrijkse grens in een file voor een van de beruchte Oostenrijkse tunnels. Dit kostte ook weer een hele tijd. Dus toen het goed donker was en hard sneeuwde konden we eindelijk weer wat vaart maken, Liechtenstein in. Gelukkig is Liechtenstein maar een klein landje, dus kon het niet lang meer duren voordat we aan zouden komen. Frank had nog een prima beschrijving gemaakt van de laatste kilometers, waar we de grootste uitdaging zouden tegenkomen: de berg op waar zij wonen. Frank en Lisanne huren namelijk een verdieping in het huis van de familie Benne, op zo’n 800 meter hoogte. Dit bergdorpje op de Triesenberg (http://tinyurl.com/25utw5w) is bereikbaar via zo’n typische haarspeldbochtenweg, normaal gesproken al spannend om te rijden, maar nu moesten we het doen door een dikke laag verse sneeuw. De verhuurder van onze winterbanden had ons geen sneeuwkettingen mee gegeven, want volgens hem ‘trek je je auto met deze banden overal doorheen’. Met die gedachte begonnen we de beklimming. Ik reed en Mo zat naast mij aan te moedigen: GAS GEVEN! HOUD MOMENTUM! KOM OP, JE KAN HET! We vlogen lekker de eerste bochten door. Frank had in zijn mail aangegeven dat als de bus eraan zou komen, we die de ruimte moesten geven in de bocht. En ja, daar kwam de bus al aan. Dus ruime bocht, momentum houden, gas geven…. Slip slip slip… 30 cm van de bergwand af kregen we weer grip…. Vol adrenaline maar snelheid houden en nog een paar bochten verder. Hee, daar stond Frank langs de kant van de weg te gebaren, remmen, einde beklimming. Het bleek echter dat we er nog lang niet waren, maar we konden niet meer op gang komen. Nico bleek net een paar bochten verder te zijn gekomen, maar het steilste deel moest nog komen. Dus besloten we maar een stukje terug te rijden, alwaar we onze auto’s veilig neer konden zetten. De rest lopen dus.
Goed tot zover het spannendste deel van het weekend. De avond gezellig door gebracht in het huis van de Benne’s, waar meteen de eerste van de 80 door ons meegebrachte frikadellen werden opgebakken.
We sliepen in een soort bed and breakfast (http://tinyurl.com/2czpvye) iets lager op de berg, prima verzorgd, alleen uiteraard in te kleine bedden (been there done that). De volgende dag hadden we een vol programma, dus op tijd weer eruit. Als eerste wilden we Vaduz (http://www.vaduz.li) bezoeken. Vaduz is de hoofdstad van Liechtenstein en meestal zijn hoofdsteden wel de moeite waard om een dagje rond te kijken. Vaduz vormt hierop echter een uitzondering, want het is ongeveer zo groot als Heemskerk en heeft nog minder voorzieningen en bezienswaardigheden. Hier waren we na een uurtje (inclusief koffie drinken) dus wel mee klaar. Het goede van Vaduz is wel, dat het aan Zwitserland grenst. Hier konden we een belangrijke daad doen: de McDonalds bezoeken. Mo en ik hebben namelijk een soort life lasting weddenschap om in zoveel mogelijk landen naar de Mac te gaan en Zwitserland en Liechtenstein hadden we nog niet. Dit was zeker een van de belangrijkste doelen van deze reis en vanwege de onvoorspelbaarheid van het weer konden we dit maar beter afgerond hebben. Tien minuutjes rijden en een half uurtje zoeken later zaten we lekker aan de lunch.
Hierna werd het tijd om richting de sporthal te gaan. De reden van het verblijf van Frank en Lisanne in Liechtenstein is grotendeels het volleybal, dus kwamen we natuurlijk ook voor de thuiswedstrijden van VC Galina d1 en h1 (http://www.vbcgalina.li). Als eerste moesten de dames in actie komen. Deze draaien niet zo lekker en winnen meestal niet. Als kenner zeg ik achteraf dat dat komt doordat een aantal speelsters uit dat team beter op een andere positie zouden kunnen staan, maar dat terzijde. Ze begonnen erg goed aan de wedstrijd en wonnen de eerste set. Het vervolg was echter niet zo best, maar dat kwam wel goed uit, want daardoor kon Lisanne invallen (zij was omdat ze een paar weken ziek is geweest niet in de basis gestart). De derde set ging ook verloren en in de vierde waren er wel kansen, maar lukt het helaas ook niet.
Onze hoop was echter gevestigd op de heren, die daarna mochten knallen. Er was best veel publiek en Galina startte overtuigend. Het is in Zwitserland normaal dat de reservespelers allerlei liederen aanheffen en de tegenstander gaf blijk van een heel repertoire. Galina had gekozen voor wat minder variatie, maar voor een kort maar krachtig Hey Hey Hey Hey, vergezeld met handengeklap. Wij hebben als ervaren supporters die strijdkreet overgenomen en al snel viel de rest van het talrijke publiek ons krachtig bij. Het was een gelijk opgaande strijd, die langzaam kantelde in het voordeel van tegenstander Zurich. Na 2-1 achter pakte Galina de draad weer op en maakte na een spannende eindfase 2-2. Prachtig voor het publiek. Daarna bleek dat ze ook in Liechtenstein aan ‘de week van de scheidsrechters’ doen, want zij waren het die de show stalen in de vijfde set. Helaas voor Galina, dat enkele zeer dubieuze beslissingen in haar nadeel genomen zag worden. En hoewel dit normaal met respect wordt geaccepteerd was daar ditmaal geen sprake van. Dit lag misschien ook een beetje aan ons gefluit en het ‘you’re shit and you know you are’ dat Nico inzette. Galina knokte zich echter terug en kwam op 14-14 gelijk. Daarna ontbrak de finishing touch en zo greep Zurich de zege. Maar het was zeker spectaculair.
Vanwege ons enthousiasme waren we daarna welkom bij het Weihnachtsverien (kerstfeest) van de club in het Italiaanse restaurant B’eat (http://www.b-eat.li), dat tevens sponsor van Galina is. Hier konden we heerlijke pasta eten en grote biertjes drinken (en de dames wijn met sprite). Het werd zo gezellig dat we ons ook in de after party mengden, die plaatsvond in de club achter het restaurant. Hoewel geen gehoor werd gegeven aan de verzoeknummers die we aanvroegen was het hier toch erg gezellig. Het was maar goed dat er enkele mensen vroeg (2.30 uur) naar huis wilden, anders hadden we waarschijnlijk de zondag brak op bed kunnen doorbrengen.
Op zondag toch net een beetje dat gevoel van ‘zullen we de hele dag op de bank tv kijken’, maar als ervaren wintersporters weten we dat je dat gevoel zo kwijt bent als je je in de sneeuw en bergen begeeft. En dat is volop aanwezig in Liechtenstein. Bergen rondom en sneeuw zover je kunt kijken. Dus warm aangekleed trokken we erop uit. Eerst even de burcht van de Liechtensteinse hertog (http://tinyurl.com/23yy6ec) bekeken, maar daar konden we helaas niet in. Toen een tussenstop bij de Mac in Liechtenstein gemaakt om te lunchen, waardoor het totaal van bezochte McDonalds restaurants in verschillende landen voor Mo op 28 is komen te staan. Ik kom zelf helaas niet verder dan een schamele 22.
Daarna was het echt tijd voor een sneeuwwandeling en daarvoor reden we naar Sucka (http://www.suecka.li), een plaatsje aan de andere kant van de berg, waar Lisanne in het gelijknamige restaurant werkt. Tijdens onze wandeling kon Inge haar persoonlijke doel voor dit weekend waarmaken, namelijk door de sneeuw rollen. Gewoon, omdat het kan. Na de lekkere wandeling kwamen we aan in restaurant Sucka en de knappe serveerster bracht ons lekkere chocomel en apfelstrudel. Restaurant Sucka heeft een leuke voorziening gemaakt voor de gasten: een rodelbaan / slee parcours. Je kunt bij het restaurant een slee krijgen en dan via die baan een paar minuten lang heel hard naar beneden glijden. Dat was wel even leuk natuurlijk. Nooit geweten dat je nog kan sturen op zo’n ding ook. Nadeel was wel dat je daarna weer 20 minuten bezig was om naar boven te lopen.
Het avondeten kon natuurlijk niets anders zijn dan de beroemde kaasfondue. Ook dit genoten we in Sucka en na nog een potje kaarten was Lisanne klaar met werken en konden we met de slee weer naar beneden. Lisanne mag dit na iedere werkdag doen, leuke beloning!
Toen was het bezoek alweer voorbij en moesten we maandagochtend helaas afscheid nemen van onze vrienden. Er stond nog een heerlijke terugreis van 950 km door sneeuw te wachten, want intussen was heel Europa de pineut. Maar goed, zonder kleerscheuren hebben we deze in 14 uur voltooid, waarbij het laatste stukje in Heemskerk / Beverwijk nog het minst begaanbaar bleek te zijn. Wat dat betreft kunnen we nog wat van die Liechtensteiners, Oostenrijkers en zelfs Duitsers leren.
Al met al was het de moeite absoluut waard. We hebben genoten van het weekendje uit, vonden het heerlijk om Frank en Lisanne weer eens goed te kunnen spreken en hebben ontzettend veel lol gehad. Voor iedereen die dit leest en ook heen wilt: wees snel, want voor je het weet is de winter weer voorbij en zijn ze weer thuis.
Vincent.
p.s. van Lisanne: Zoals jullie waarschijnlijk al uit dit verhaal hebben kunnen opmaken: IK BEN WEER BETER!! Yesss! Het heeft even 2 antibioticakuren, 20 bio-pillen, 7 bruistabletten tegen slijm en een goed aantal heftige pijnstillers geduurd, maar de aanslag op mijn lijf is overwonnen!!
ps2: We zijn ontzettend blij jullie te kunnen vertellen dat het aantal levende zielen in ons huisje is uitgebreid met 3 guppen! En die guppen vonden het op hun beurt ook leuk om binnen een dag 10 babyguppen erbij te laten komen. Gezellig! Dankje Inge voor het aquarium!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 16846
[author] => Vincent
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => guest-entry
)
[31] => stdClass Object
(
[reportId] => 3703300
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-12-07
[photoRevision] => 0
[title] => de Föhn...
[message] => Daaaaaar zijn we weer :)
Het is weer een welbewogen week geweest hier tussen de bergen!
Als eerste:
Lisanne is met haar werk begonnen! Vrijdag was de eerste avond, en ik mocht meteen aan de gang met een groep van 40 man. Gelukkig samen met mijn bazin, Monika. Makkelijk was dat de groep van te voren al had doorgegeven wat ze eten wilden. Dat betekent dus geen bestellingen opnemen, geen ingewikkelde gerechten moeten noteren en ook geen misverstanden in de keuken. Zou je denken. Minder makkelijk was dat er een aantal ouden van dagen waren, die of geen Duits konden praten, of geen Duits wilden praten. Zie Oma Liechtenstein dan maar eens te helpen als ze binnensmonds iets in dialect brabbelt :p
Maargoed, verder bestonden mijn taken voornamelijk uit wijn en bier schenken, en aangezien de gemiddelde gast daar met het glas blijer van wordt en met het glas vriendelijker, was er niet veel aan de hand. Totdat de kok (en tevens eigenaar, tevens man van Monika) het toetje vergat. PANIEK IN DE TENT! Gelukkig heeft het gemiddelde restaurant hier altijd wel een paar apfelstrudels en apfeldonuts in de vriezer liggen en staat de vanillesaus ook altijd klaar. Op ietwat simpele wijze dus toch nog een heerlijk toetje voor de gasten en aan het eind van de avond zijn ze vrolijk weer naar beneden gesleed. En ik geloof ook dat ze allemaal heelhuids zijn aangekomen, ondanks mijn voortreffelijke wijnschenk kunsten!
Zondagmiddag de 2e beproeving, dit keer wel echt bestelling ed opnemen. natuurlijk bestelt er meteen een een 'Spitzie' ofzoiets.. Een wat?! Nouja, ik heb het maar braaf opgeschreven, gedaan alsof ik precies begreep wat het kindje bedoelde en linea recta naar Monika gelopen met de vraag: wat is dit?! Voor allen die nu ook nieuwsgierig zijn: Een spitzie is cola met fanta. KLEUR-/ZOETSTOF BOM! Met iedere bestellin ging het steeds een beetje beter en al na 3 tafels hoefde ik niet nog eens terug om nog na te moeten vragen of ze een grote of een kleine spitzie wilden, toch nog eens vragen wat ze nou bedoelden met 'putsch' ('aah, punch. Zeg dat dan!' en of ze hun wienerschnitzel gepaneerd wilden hebben of niet. Ook de kassa wordt me steeds duidelijker en met die rare Franken-muntjes wordt ik ook steeds handiger! Kortom, uiteindelijk ging het hartstikke goed!
Dan moest er natuurlijk ook nog gevolleybald worden dit weekend.. Helaas kon Lisanne nog steeds niet spelen, vanwege een nieuwe antibiotica kuur. Nou was het niet zo heel jammer om de autorit van 6 uur te missen (3uur heen, 3 uur terug. Gewoon door de sneeuw, geen probleem! Hier doen ze niet aan weeralarmen, gewoon spelen met die handel. Je komt ooit heus wel thuis.)
Maaaaaaaar wat wel ERRUG jammer was, is dat ik de eerste overwinning van het seizoen gemist heb! Jawel, na vorige week heel krap met 3-2 verloren te hebben, hebben die meiden nu met 3-2 weten te winnen van Lugano! Echt supergaaf, en hopelijk blijft dit nu een beetje doorzetten. Naar ik heb begrepen leek de terugreis ineens een stuk korter dan die 3 uur die hij werkelijk was :P
Frank moest natuurlijk ook spelen, dit keer uit bij VBC Einsiedeln. Het zou een lastig potje worden, aangezien een van de middenspelers zich bij het oefenpotje de zondag ervoor flink geblesseerd had.
Vol goede moed togen ze toch naar Einsiedeln, om helaas met een 3-2 verlies weer naar huis te keren.
Hierbij kwam even een andere kant van de speler/coach om de hoek kijken, die toch moeilijk tegen zijn verlies kan. Dit leverde even flink wat gemopper op, en dat geeft zo'n verlies toch wel een extra zuur randje. Ondanks dat de terugreis van de heren maar een uurtje was, leek die wel 3 uur met al dat zwijgen in de auto. Maar, nothing a good pizza can't fix, en zeker een middernachtelijke pizza met die teamgenoten die wel gezellig waren!
Vervolgens was het dit weekend natuurlijk Sinterklaas! Dat wordt hier na 8 jaar niet meer in Nederland te zijn geweest niet heel uitgebreid meer gevierd, maar we hebben zaterdag wel allemaal ons schoen gezet! En gelukkig weet Sinterklaas de Nederlanders in Liechtenstein ook te vinden! Vol verwachting gingen wij zondagochtend allemaal naar beneden, alhoewel.. Nimo moest toch even zijn best doen om Edwin ook naar beneden te krijgen. Jullie hadden Nimo's gezicht moeten zien bij het aanzicht van die schoenen vol kadoos, en helemaal toen hij ontdekte dat zijn kadoos de grootste waren!!
Het was een heerlijk ochtendje, met gedichten en al :) Frank is 4paar zwarte sokken rijker, ik heb een superleuk notitieboekje en Nimo heeft een Wii-spelletje gekregen (dat hij overigens binnen 2 dagen al uitgespeeld had ;)) en een fantastische puzzel, die inmiddels grotendeels af is... Ik en Bernou konden ons niet inhouden ;)
Verder is aan het begin van vorige week mijn vader gezellig langs geweest om eens te inspecteren hoe het er hier aan toegaat. We hebben een erg gezellige halve week gehad, ondanks dat ik nog steeds ziek was. We hebben hem alle bezienswaardigheden hier kunnen laten zien, en woensdag kon hij met een gerust hart weer naar huis.
Ik ben dus nog steeds niet topfit, ben inmiddels aan een nieuwe antibiotica kuur, eentje die wat langer duurt dit keer. Hopelijk ben ik eind deze week weer zo fit als een hoentje! Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe dat voelt, ben nu al zo lang halfbakken verkouden en moe.. Maar het eind is dus in zicht, hoera!
Verder dan als laatste nog de uitleg van de titel: de föhn. Daarbij denkt iedereen natuurlijk aan dat magische apparaat waarmee de gemiddelde vrouw ervoor zorgt dat ieder haartje weer heerlijk droog op zijn plek komt te zitten, zodat ze de hele dag met de perfecte coupe rondloopt.
Maar zo gaat het dus niet in Liechtenstein! Hier bedoelt men met de föhn een warme wind die tussen de bergen door komt waaien, voor zover ik weet vanuit Italië. Ineens is het dan niet meer -3, maar weer lekker 10 graden en voor je ‘winter’ kan zeggen is alle sneeuw ineens verdwenen. Jawel, alles om ons heen is weer fris, groen en fruitig in plaats van bedekt te zijn met een witte sneeuwdeken. Net lente!
En dat moet ik nou net niet hebben, ik verwacht wel een fatsoenlijke witte kerst dit jaar! We zitten toch niet voor niks op een berg! Gelukkig duurt de föhn meestal een dag of 3, dus hopelijk zet deze week nog weer het fatsoenlijke, normale winterweer in!
Nou tot zover onse megalange update!!
Liefs van ons!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 464
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-fohn
)
[32] => stdClass Object
(
[reportId] => 3693642
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Winnen, ziek zijn en kerst
[message] => Even snel een nieuw verslag typen voor onze website voordat ik vanmiddag mijn tweede potje van het weekend moet spelen. Gister wederom gewonnen, 3-1 tegen Lunkhoven, zelf wel lekker gespeeld alleen het kan nog beter. Wel erg fijn om ongeveer 100 complimenten in ontvangst te nemen en via Lisanne te horen dat iedereen blij met me is. Daarvoor ben je toch hierheen gekomen. Vanmiddag spelen we tegen Jong Zwitserland, dat is verplicht voor alle teams in de B-league om op een zondag tegen dit team te spelen. Lijkt mij een prima idee, alleen na 3 halve liters bier (je krijgt hier gewoon niet kleiner) en een heerlijke pizza Bandito had ik ook graag nog even blijven liggen.
Naast dit positieve nieuws is dit niet een al te beste week geweest. Het begon allemaal met Lisanne die zich met de dag slechter begon te voelen. Ze is afgelopen donderdag naar de dokter geweest en er kwam uit dat Lisanne rondliep met een bacteriele infectie, voorhoofdholteonsteking (leg dat maar eens uit in het Duits tegen je teamgenoten) en bronchitus. Erg vervelend allemaal. Feit is alleen wel dat een imuumsysteem schijn te hebben van 'heb ik jou daar'. Ik voel me prima, alleen het is te hopen dat we ons allebei snel weer top voelen want de hoofdpijn is niet echt leuk te noemen voor zover ik dat kan beoordelen.
Daarnaast vond mijn leraar Rechtssociologie, mijn laatste vak dat ik nog moest halen, het leuk om mij me te delen dat het onvoldoende was. Gevolg is dat mijn ouders al mijn spullen moeten opsturen en ik in januari de verbeterde versie moet inleveren. Zelf ben ik een paar dagen wel heel erg down geweest aangezien de leraar nog dingen riep als: 'Komt wel goed' 'Goed op weg' etc.
En dan dus na een maand vrolijk komen met de mededeling dat het gewoon helemaal niet goed qua inhoud etc. Met de hulp van Vincent ga ik toch proberen om een voldoende te scoren zodat ik nog steeds kan afstuderen, alleen zal het dus niet 1 januari worden gvd!
Goed genoeg pessimist geouwehoer, 1x naar buiten kijken, en ik zie bergen en sneeuw dus dan kan ik weer! Wel nog een groot positief punt van deze was dat Lisanne een BAAN heeft! Jawel de eigenaren van Sucka in Malbun (wintersportoord 2 km van Triesenberg) hadden nog personeel nodig en Lisanne was met al haar ervaring de ideale kandidaat. 1 voorwaarde alleen: ze moest van 20 dec tot 5 januari ongeveer beschikbaar zijn omdat dan 'the big money' verdiend wordt door dit restaurant. Betekent dus geen terugreis voor ons richting Nederland. Zelf vinden we het natuurlijk jammer dat we onze ouders en vrienden niet kunnen zien aan de andere kant is ook wel speciaal om hier Kerst te vieren. En zoals Elsje zegt: 'Wij vieren altijd Kerst voor mensen die niet naar huis kunnen of eenzaam zijn'. Verder reageren onze teamgenoten allemaal erg lief en nodigen ons meteen al uit om Kerst bij hun te vieren.
Verder kijken wij erg uit dat 18 december Vincent, Nico, Martine, Maurice en Inge ons komen opzoeken maar wat ook erg leuk is, is dat gister de vader van Lisanne Bas ook in Liechtenstein is en ook even gaat genieten van de omgeving hier.
Nou dat was het ongeveer wel voor deze week geloof.
Ps. Erg goed om te zien dat zowel Phoenix H1, Zaanstad H1&H2 blijven winnen. Nu die jongens van Phoenix H2 nog even! Gas geben Jungs!! Weiter so!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 362
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => winnen-ziek-zijn-en-kerst
)
[33] => stdClass Object
(
[reportId] => 3689063
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-23
[photoRevision] => 0
[title] => Sneeeeuw!
[message] => lieve allemaal!!
Maar weer eens een nieuw berichtje vanaf de heerlijke, grote, luxueuze hoekbank die ik en Frank (met wat aanmoedigingen van Bernou en Elsje) in elkaar gezet hebben! Hij is groot, hij is zacht en dus gigagroot. We kunnen er met 3 mensen (oke, Elsje, Bernou en ik) gestrekt op liggen!! En ik gok dat Frank en Ed ook best comfortabel kunnen liggen als ze zouden willen! En als wij de bank dus niet in beslag houden ;)
Daar zijn we vandaag dus de hele dag mee bezig geweest. Dat betekent ook dat wij de oude klippan bank in onze kamer krijgen, dus dat is erg lekker. Moeten daar nog wel wat reorganiseren.. Inmiddels staan er wel foto's van onze kamer zoals hij NU is op mijnalbum, met inmiddels een wat makkelijkere link: http://frankenlisanne.mijnalbums.nl
morgen komen zullen we nog wat meer foto's maken, ook van de omgeving enzo!
Dat wil zeggen, als ik weer wat fitter ben. Ben al een week ontzettend verkouden, met gister als toppunt, toen heb ik echt de hele dag maar gewoon in bed gelegen. Vandaag gaat het ietsje beter, maar nog steeds wel veel hoofdpijn. Gelukkig hoef ik vanavond niet te trainen. Frank staat op dit moment wel in de sporthal. Eerst Nimo trainen geven, en natuurlijk de andere jongens die bij de groep KU14 (Kinder Under 14 jaar) horen en dan om 7 uur heeft hij daar weer een training achteraan. Hopelijk wat beter dan gister, gister scheen de training van de heren dramatisch te zijn geweest.
Misschien wat aandachtverslapping, aangezien de heren weer supernetjes met 3-1 gewonnen hebben, uit in Amersvil. Ofzo iets ;)
De dames hebben helaas 2x in één weekend verloren, eerst voor de competitie en daarna de volgende dag voor de beker weer. VBC Schaffhaussen voert dan wel ook de ranglijst aan en waren overduidelijk 3 tandjes beter dan wij...
Gister heb ik niet getraind, omdat ik ziek was/ben dus hopelijk kan ik morgen weer aan de gang.
In het vorige verslag hadden we heb al over een eventueel baantje voor mij. Nou is dat waar we in Vaduz heen gingen niks geworden, de eigenaar had geen werknemers nodig..
MAAARR!! Vervolgens zijn we wat verder gaan zoeken, en toen kwamen we in Malbun uit. Malbun is een dorpje dat nog net iets hoger ligt dan Triesenberg en dat helemaal gefocussed is op 'wintersport.' Dan niet zozeer skieen en snowboarden, maar langlaufen en rodelen/sleeen! Ideaal voor mij dus, aangezien het makkelijker is om een werkvergunning te krijgen voor seizoenswerk dan voor lange tijd.
Ben langsgeweest bij een restaurantje/hotel en dat leek allemaal erg gezellig. De mensen waren ook enthousiast over mij en op dit moment zoeken zij uit of het mogelijk is zo'n werkvergunning te krijgen en dan mag ik beslissen of ik het echt wil.
En over winterwerk gesproken, vandaag heeft het weer de hele dag gesneeuwd hierboven en alhoewel het op de weg (gelukkig) nog niet blijft liggen, zien de bomen en het gras en het terras enzo er prachtig uit!! Kijken of het nu wat langer blijft liggen dan een dag of 2...
Nou, verder weet ik even niet wat ik nog meer kan vertellen!
Ons dagritme is nog steeds hetzelfde, Frank probeert deze week zijn scriptie af te ronden en ik werk mijn Duits nog een beetje bij met lezen (heb inmiddels Harry Potter deel 6 in het Duits) en ik heb mijn luistercursus Duits nog ennnnn we hebben onze afleveringen Bones nog.. (Niet in het Duits!!) Dus zo komen we de dag door!
Jongens, tot de volgende keer weer!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 327
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sneeeeuw
)
[34] => stdClass Object
(
[reportId] => 3678593
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-14
[photoRevision] => 0
[title] => We zijn toch geen... ( Debuut en Winst!)
[message] => Oja. Er wordt hier (een soort van) Duits gepraat, dus zijn we officieel WEL geklasseerd als Duitsers en DUSSSS zijn tijdens de wedstrijden de koren, liederen en andere klapjes dingetjes en dergelijke niet van de lucht. Voor de niet volleyballers onder ons: Duitse volleybalsters staan erom bekent dat ze, tijdens een wedstrijd, hun team luidkeels aanmoedigen met liedjes, klapjes, en dat soort dingen. Vooral de dames. In Nederland gebeurt dit ook wel, en dan zijn er wel eens cynici die roepen "Hou op hoor, we zijn toch geen Duitsers!!"
Dat is toch wel de eerste gedachte die bij mij (Lisanne) opkwam tijdens mijn debuut gister als officiele speelster van VBC Galina D1. Wat een varieteit aan liedjes! Gelukkig had ik als buitenlander een excuus om niet alle liedjes mee te doen ;) Alhoewel ik het in NL soms best gezellig vind om wat te roepen aan de kant, was dit toch wel even van een heel ander level!!
Maargoed, back to business. Zoals de titel al aangeeft is er afgelopen weekend een debuut gemaakt en is er gewonnen, alleen gingen die 2 helaas niet samen. Lisanne heeft dit weekend voor het eerst in het veld gestaan voor haar nieuwe club en dat was toch nog wel even wennen. 2-1 achter in sets, in een tot dan toe wat teleurstellende wedstrijd.. En dan de 4e set erin om de wedstrijd te doen kantelen. Ondanks een dosis enthousiasme is dat niet gelukt en was een 3-1 verlies een feit. De vrouwen staan dus nog immer punktlos onderaan in de competitie...
Er is wel protest aangetekend, dus wellicht mogen we de wedstrijd vanaf halverwege de eerste set overspelen!
Maaaarr er was wel winst dit weekend!!
Heren 1 moest aantreden tegen de nummer 2 van de ranglijst.. In een dijk van een wedstrijd waarin iedereen fantastisch speelde werd er 3-0 gewonnen!! Frank zal daarover even verder tikken :)
Eerste winst voor vbc Galina h1!
Jaja na 9 verliespartijen op rij hebben we eindelijk gewonnen. We moesten gister om 18h na de dames aantreden tegen de nr. 2 Anwild. Volgens mijn coach Ralf een zeer goed team met goede middenaanvallers. Kom ik de zaal binnen zie ik louter mannetjes van rond de 1.90 m. Dus ik vragen: Waar zijn die middenaanvallers, wijst hij doodleuk 2 van de kleinste spelers aan! Schijnt hier normaal te zijn dat spelers klein zijn maar wel lekker springen. Ik ben overigens ook gewoon de grootste van mijn team dus dat zegt ook wel genoeg aangezien ik in Nederland tot de grijze middenmoot behoor. Na een heftig teamgesprek tijdens de donderdagtraining had ik aangegeven dat we meer moesten vechten meer moesten uitstralen. Iedereen was het gelukkig met mij eens, want wie ben ik nou om na 2 potjes en 1 weekje Liechtenstein even te komen vertellen hoe het zit. Eigenlijk is de wedstrijd alleen maar eenrichtingsverkeer geweest, wij domineerden en Anwild leek wel de nr. laatst van de ranglijst en wij de nummer 2. Iedereen speelde supergoed en ik kon me goed onderscheidden met wat leuke acties, een super gevoel. Na het laatste punt was de ontlading ook zeer groot bij de mannen, iedereen grote mond over hoe goed we zijn, kampioenschap, foutje in de uitslagen etc. Daarna gezellig met z'n allen wat wezen eten en het eten werd gewoon even betaald voor me. Helemaal te gek dus, je komt hier natuurlijk heen voor het volleybal en de club betaald ook geld voor je onderkomen en dan wil je dit natuurlijk ook waarmaken. Het geeft zo'n enorm groot gevoel als dit lukt en dat de mensen voor je klappen op de tribune en je overal complimenten krijgt.
Naast het volleybal is het leven hier heerlijk, ik kan me supergoed concentreren op mijn studie (nog 1 hoofdstuk en de conclusie, ja pap en mam het gaat hard na al die jaren) en is het heel leuk om te zien hoe onze Duitse taal vooruit gaat. Verder ga ik vanaf volgende week ook de jongens onder 19 jaar training geven en blijf ik Edwin assisteren bij de jongens onder 14 jaar. Zo krijg ik nog meer contacten binnen de club en verdien ik ook nog wat geld. Vanmiddag gaan we even richting Vaduz om bij een cafe te vragen naar de mogelijkheden voor Lisanne om daar te werken.
OJA...en we hebben een bed!! Het luchtbed was eergister gesneuveld en we slapen sinds vannacht op een heerlijke slaapbank!
Life is good! Tot de volgende keer!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 322
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => we-zijn-toch-geen-debuut-en-winst
)
[35] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671808
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-08
[photoRevision] => 0
[title] => Foto's
[message] => Lieve mensen,
Aangezien je bij waarbenjij.nu maar 10 foto's gratis kan plaatsen tegenwoordig hebben wij een eigen MijnAlbum geplaatst waarop jullie de foto's kunnen zien.
Dus klik op de volgende link om oa. het mooie uitzicht te bekijken, wandeling door Triesenberg, training van de D-jeugd van Galina en Frank is zijn hippe trainingspakkie van Galina!
http://www.mijnalbum.nl/Album=QFLVWUKD
Groetjes,
Frank en Lisanne
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 283
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s
)
[36] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671704
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-08
[photoRevision] => 0
[title] => Lisanne's eerste week!
[message] => Ook voor mij zit de eerste week er natuurlijk op, ietsje anders dan die van Frank. Op het moment dat we naar Liechtenstein gingen was het voor mij nog niet zeker of ik in het eerste of het tweede team zou komen. Na wat belletjes van Edwin (onze persoonlijke zakenwaarnemer) kon ik maandag in ieder geval meetrainen bij het 1e. Dat was even wennen!! Een pass is geen pass maar een setup, onze pass is hier een annahme en op de buitenkant krijg je een 11 (snel) of een 9 (gewone 5).. de c is hier een 6 en aan signalen doen ze niet, je moet alles gewoon zo hard mogelijk roepen. Die eerste training was voor mij vooral wennen aan de taal, de meiden en de trainer. Het niveau ligt zo rond de 2e divisie, dus ik kon aardig meekomen, ondanks het feit dat je concentreren op het spel erg moeilijk is als je je ook nog gigantisch moet concentreren op wat er uitgelegd wordt.
Een aantal teamgenoten hebben me gelukkig die training meteen op sleeptouw genomen en met een combinatie van handen/voeten/engels en duits was alles toch te doen. Aan het eind even een korte evaluatie met de trainer en hiep hiep hiep hoera! Ik mocht nog een keer komen. Woensdag en donderdag nog een keer getraind en na de donderdag training officieel te horen gekregen dat de club de licentie en (hier komt het) de internationale transfer voor me gaat aanvragen. Nog even wachten dus, maar mijn debuut in de B.Liga zit er aan te komen. Woehoee! Waarschijnlijk overigens wel als middenspeelster, daar hebben ze chronisch tekort.
Afgelopen weekend stond voor mij dus in het teken van aanmoedigen (en toch hebben ze 3-0 verloren..) en nog eens aanmoedigen. Zondag hadden ze/we bekerwedstrijd in Basel. De verwachtingen waren niet erg hoog, maar daardoor ging het opeens een stuk beter dan anders! En zomaar, ineens, was daar een 3-0 overwinning! De allereerste gewonnen wedstrijd van dit seizoen, jullie kunnen je voorstellen dat de opluchtiung bij de meiden groot was! En daar hoort natuurlijk macdonalds bij! Gelukkig levert dat nooit geen problemen op met bestellen, medium mcchicken menu verstaan ze overal!
Verder gaat het wel steeds beter met mijn Duits, maar het is wel erg lastig. Begrijpen gaat prima, maar dan vervolgens zelf woorden verzinnen waarmee je uitdrukt wat je bedoelt op een manier die de anderen ook begrijpen blijkt toch wel erg lastig te zijn. Maar al stuntelend en stotterend kom ik een heel eind! En gelukkig verstaan ze ook Engels, dus als ik het echt niet weet kan ik het in het engels zeggen en direct de duitse vertaling krijgen van 10 verschillende personen.
Deze week (waarschijnlijk vanavond) ga ik, samen met onze persoonlijke zakenwaarnemer, langs bij wat restaurants en cafe's in Vaduz om te kijken of ik nog wat bij kan verdienen hier. Verder blijft het hier fantastisch en jongens:
HET SNEEUWT OP DIT MOMENT!!
Woehoeeee!! binnenkort zullen dus ook de eerste foto's met mijn fantastische roze oorwarmers te bewonderen zijn..
Tot nu toe waren die echt nog niet nodig, gister liep ik nog zonder jas buiten.. hoezo bizar!
Zometeen ook de eerste foto's online!
Liefs
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 270
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/114/933/670_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lisanne-s-eerste-week
)
[37] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671004
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-07
[photoRevision] => 0
[title] => De eerste week + wedstrijden
[message] => Zo zondagavond 20.42 uur en helemaal kapot van een week vol nieuwe indrukken en 2 wedstrijden in een weekend.
Maandag was voor ons beiden erg spannend, ik (Frank) ging voor het eerst trainen bij mijn nieuwe team en Lisanne mocht ook direct meetrainen met het eerste damesteam van Galina.
Mijn training begon, nadat ik met iedereen kennis had gemaakt, met een potje VOETBAL! Ja dat was wel even schrikken aangezien Liechtenstein nou niet echt bekend staat als een heuse voetbalnatie. Nadat ik de heren een aantal Arjen Robbentjes had voorgeschoteld konden we definitief beginnen met de training. Het is hier normaal om eerst warm te stretchen ipv inlopen, oke meteen niet mijn sterkste onderdeel maar goed. Daarna behoorlijk getraind en veel Duits gesproken (ICHH!!!, DU!!!) maar ook nog steeds Nederlandse woorden tussendoor. Erg opvallend is dat iedereen hier heel geconcentreerd traint en de training na het voetbal serieus neemt. Het niveau is daarentegen wat minder hoog dan in Nederland en ik moet behoorlijk wennen aan alles in en rondom het veld. De rest van de week ook lekker getraind, op donderdag na want toen gingen we met heuse fitballen aan de gang waarmee ik gelijk me been blesseerde. Lisanne kreeg op donderdag ook te horen dat ze waarschijnlijk mag spelen in het eerste damesteam en daar zijn we natuurlijk erg blij mee aangezien je anders wat avondjes alleen thuis zit.
Dan Liechtenstein zelf: mooi, mooier en mooist. We hebben al een aantal wandelingen gemaakt door het landschap hier en het is buitengewoon prachtig. Lisanne heeft heel veel foto's gemaakt en gaat deze nog plaatsen. Je moet je voorstellen dat je overal groen en bergen ziet met sneeuw op de toppen. Verder groet iedereen je hier met woorden als: Grussi, HOI, HoiHoi, Heeyy, Haaai! Heel vriendelijk allemaal.
Dan op naar het weekend: ik mocht mijn debuut maken voor Galina en we speelden meteen thuis in Schaan tegen de koploper Appenzeller. Ik met me grote bek: 'Die winnen we' Nou dat werd even anders. Na de eerste bal vakkundig te hebben weggeketst zat ik meteen lekker in de wedstrijd, van je pass moet je het hebben zei een trainer ooit tegen me. Verder speelt men, voor de volleybalkenners onder ons, amper een 3 meterbal op de 10 en gaat veel over de buitenkant. Aangezien ik van nature geen superbeuker ben moest ik aan de bak. Ik herstelde me wel enigzins maar echt lekker erin kwam ik niet. Met een troosteloze 3-0 nederlaag stapte ik superteleurgesteld van het veld, dit was HEEEEL lang geleden dat ik zo hard op de kl*ten had gehad. Tevens deed me been pijn en had me duim gekneusd. Heerlijk begin dus! Verder viel me op dat er nogal een negatief sfeertje hangt binnen het team en dat er weinig energy van uitgaat. Niet heel gek als je alles nog verloren hebt maar het schijnt hier ook de cultuur te zijn om niet te uitbundig te zijn en gewoon 'doe maar normaal dan doe je al gek genoeg' te doen! Dan maar aan het BIER zou je zeggen: 'NEE' Hoezo geen bier??
Sporthallen in Zwitserland/Liechtenstein kennen geen kantine's, geen Jopie's en dus ook geen bier. Je komt bij de sporthal aan voor de wedstrijd je gaat in de kleedkamer zitten maakt wat flauwe grappen over de inspeelshirts die 6 maten te klein zijn en gaat serieus 1 uur warming uppen. Na de wedstrijd douchen, niks meer zeggen en naar huis. Of bij uitzondering naar een restaurant. Dus ja...geen feeststemming en dus al helemaal geen bier.
Vandaag was het niet veel beter. We speelden tegen de 12 mans formatie van Volero Zurich. Een erg goed team met een Poolse sloper op de buitenkant (Nee een echte sloper Marek) en een diagonaal van een schamele 2.12 meter. Ik heb zelf ondanks me pijntjes lekker gespeeld en kreeg de complimenten van Volero. Alleen ja....wel weer 3-0 verloren, einde bekeravontuur.
Morgen dus weer keihard trainen: ehh Neen dan hebben we rust....oke...
Maar goed, u moet het allemaal niet te negatief opvatten want we hebben het reuze naar ons zin. Edwin, Elsje, Bernou en Nimo zorgen erg goed voor ons en we hebben een prachtige onderverdieping met een uitzicht dat je in Nederland alleen op een poster kan krijgen. Verder zijn we heel hard aan ons Duits aan het werken en we krijgen beiden de complimenten dat we het goed doen. Misschien wel uit beleefdheid maar goed dat maakt niet uit! Nou nu moet ik weer als de wiederweerga naar boven want de vrouw des huizes is een X factor junkie en we kijken dus met z'n alleen X factor UK. Go Wagnerrrrr....toch Els?
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 293
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-eerste-week-wedstrijden
)
[38] => stdClass Object
(
[reportId] => 3661846
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-10-31
[photoRevision] => 0
[title] => We zijn er!!
[message] => Jawel hoor!! Ons eerste nachtje in Liechtenstein zit erop :)
Vrijdag begon het allemaal echt: de auto inpakken. Of eigenlijk eerst al: spullen in tassen weten te krijgen. Mannn dat blijft toch lastig. Als je tenminste het aantal tassen binnen de perken moet houden ;) Inmiddels is echter wel de ontdekking van het jaar gedaan: vacuumzakken werken echt! Hoezo handig :) Toen Lisanne in Beverwijk kwam bleek toch dat, ondanks de vacuumzakken, het best een uitdaging zou worden om alles in de auto te krijgen! Ieder 3 tassen, genoeg Nederlandse levensmiddelen om een jaar mee door te komen en oja. Danny en Marja moesten ook nog een tas mee voor de overnachting. Tjsa.. hoe het uiteindelijk gelukt is blijft een raadsel, maar de klep van de achterbak kon dicht! (vervolgens kon hij ook niet meer open zonder dat alles eruit zou rollen..) Dakkoffertje nog veolgestouwd en we waren er helemaal klaar voor!
We hebben allebei ons 'laatste avondmaal' met onze ouders gegeten en zaterdagochtend kwam de familie van de O. Lisanne om half 8 ophalen in Zaandam. De reis was ECHT ECHT ECHT begonnen!! We hadden ons voorbereid op een lange dag in de auto (zo ongeveer 12 uur) maar dat viel uiteindelijk allemaal reuze mee! De dag ging best snel (voor zover je dag snel kan gaan in de auto) en ineens zagen we de eerste besneeuwde bergtoppen opdoemen aan de horizon. Reken maar dat alles dan wel even begint te kriebelen: Over een paar uur wonen we daar! Whaaaaa!! uiteindelijk waren we na nog wat gegeten te hebben om ongeveer half 7 aangekomen in Triesenberg, na een heerlijk uitdagend haarspelderig ritje langs een slingerweggetje over de berg naar boven. Lekker langs de rand van de -niet afgezette- afgrond en met tegenliggers. Topfavoriet stuk voor degenen met hoogtevrees onder ons!
De reis was het echter allemaal 1000% waard, want wat een huis hebben we hier zeg!! Gister was echt een kwestie van spullen uitladen, wat drinken, bijkletsen en gauw slapen. Van niks doen in de auto word je toch best moe ;)
Vanochtend wakker gworden met het heerlijkste uitzicht wat je maar hebben kan: Bergen, sneeuw, bomen.. Echt zoals op de eerder geplaatste foto's!
Vandaag gaan we ons 'hok' een beetje inrichten en inventariseren wat we nog nodig hebben en hoe we daar aan gaan komen. En vooral gewoon lekker genieten van het heerlijke uitzicht, wennen aan de mooie omgeving en nog maar eens laten doordringen dat we hier echt de komende maanden wonen! Heerlijk :)
by the way: Lisanne kan wel smsjes ontvangen, maar niet terugsturen. Contact zal dus veelal via de mail enzo gaan!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 384
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => we-zijn-er
)
[39] => stdClass Object
(
[reportId] => 3472787
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-06-16
[photoRevision] => 0
[title] => nog 2 dagen! :D
[message] => Lieve allemaal,
Even een kort stukje over de laatste paar weken en de aankomende 2 dagen
Afgelopen weken heb ik weer veel gewerkt, zoals gewoonlijk. Veel bijzondere dingen zijn er niet gebeurd (behalve dat ik de antenne van mijn auto nu ook nog eens kwijt ben...)
Op het moment ben ik druk bezig met de voorberijdingen van mijn vertrek. Morgen komt mijn vader met de trein, vanuit Duitsland, naar Feldkirch, Waar ik hem dan zal ophalen.
Morgenavond heb ik een klein afscheidfeestje voor alle nieuwe vrienden die ik hier moet achterlaten :(
Als bedankje maak ik een marcepijn taart :D
En krijgen ze zaadjes voor een vergeetmenietje (die mijn vader vanuit Nederland meeneemt)
Overmorgen vertrekken we dan. Ik weet niet precies hoe laat we gaan rijden, maar ik weet wel dat we in een keer doorrijden. Overmorgenavond komen we dan aan in Nederland.
Zaterdag middag heb ik dan een bijkommiddag. Zaterdag avond heb ik alweer een feestje :P
Zondag hebben we bij ons thuis een feestje; mijn vader is eergister 50 geworden :D, mijn zusje is in juli jarig, Tom heeft zijn examens hopefully gehaald en.. Ik ben natuurlijk weer in Nederland :)
Big party dus.
Dan, op woensdag, wip ik even langs bij groep 4a en b. Ik moet namelijk ook op school zijn voor nog iets anders, dus dan kan ik meteen even daar langskomen :)
kijken of iedereen wel een beetje zijn best heeft gedaan (dat is een grapje natuurlijk ;) )
vrijdag 25 juni, zal ik dan voor 5 weken vertrekken naar Amerika :D
En ik heb besloten daar gewoon verder te gaan met mijn waar ben jij nu :)
De site blijft gewoon hetzelfde. Het enige is dat je dan kan wisselen tussen mijn Liechtensteinse reis en mijn Amerikaanse reis :)
Als je verder nog meer details wilt weten of mijn Liechtensteinse tijd, kun je dat natuurlijk op Lottes en mijn vaders verjaardag vragen.
Of op woensdag, voor groep 4 ;)
Tot heel erg gauw ziens,
Liefs, Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 223
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nog-2-dagen-d
)
[40] => stdClass Object
(
[reportId] => 3429061
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-05-09
[photoRevision] => 0
[title] => Moederdagberichtje
[message] => Ik draag dit verhaal op aan mijn moeder <3
(Omdat het vandaag Moederdag is)
22.4.’10
Hallo daar Hollanders,
Hoezee/oh nee, ik ben alweer over de helft heen. Ik weet nou niet precies of ik dat nu leuk of niet leuk vindt. Natuurlijk mis ik iedereen in Nederland en mis ik het mooie Westland, maar Liechtenstein heeft ook haar charmes. (zoals dat hele mooie uitzicht, waarmee ik elke ochtend (of middag) wakker wordt.)
Hm, ik denk dat als ik weer naar school toe moet, ik alweer toe ben aan vakantie, aangezien we daarna gelijk weer door gaan naar Amerika. Ik krijg de tijd niet om bij te komen :P
Maar voor nu wil ik zeker nog niet weg hier! Want ik heb het nog veel te leuk hier nu.
Eergister heb ik bijvoorbeeld een feestje gehad, wat heeeeeeeeel erg gezellig was. Een van de studenten die hier een kamer hebben, was jarig en Rosanna en ik waren uitgenodigd om te blijven eten (verbrand fingerfood, maar was desondanks toch wel lekker :P).
Nou zijn dit wel nette studenten hoor. Het is wel een bende, maar het is tenminste begaanbaar op hun verdieping. Dus werden we (Rosanna heeft in het hotel gelogeerd) ook netjes een verdieping lager afgeleverd door Christiaan, (voor de mensen die facebook hebben: hij staat in mijn vriendenlijst) die ‘toch nog even iets uit zijn auto moest halen’.
Laurent (staat ook tussen mijn vrienden op facebook) was de jarige job, maar ik kan me niet herinneren dat hij weg is gegaan.. hm.
Veel van de rest van de avond kan ik me nog wel herinneren, dus ik was niet zo ver weg hoor. Even om iedereen gerust te stellen :)
Er gebeuren nog wel meer leuke dingen hier natuurlijk. Ik heb bijvoorbeeld erg veel lol met Hardi en Giovanni in de keuken.
Nouja niet altijd, maar de meeste tijd wel :)
Nu is het natuurlijk niet alleen maar maneschijn en rozengeur hier. Er zijn ook wel mindere dingen gebeurd, wat vooral met praktische zaken te maken heeft.
Bijvoorbeeld als je een stofzuigerslag hebt die je van het een op het andere moment uit elkaar trekt (foto staat hieronder)
Of wanneer men erachter komt dat men niet genoeg vruchten in huis heeft voor fondue en dit gaat afreageren in de keuken en dat er daardoor een ruzie ontstaat, waardoor een andere naar de bar gaat omdat die niet bij een chagrijnig persoon wil zijn en dat wij daardoor met 1 persoon minder lopen terwijl het hele restaurant vol zit.
Die chagrijnige persoon is trouwens wel vaker chagrijnig. Wat sommige momenten in de keuken niet zo gezellig maakt :S
---------------------------
9.5.’10
Dit verhaal heb ik even een poosje gelaten voor wat het was, omdat ik er even geen tijd voor heb gehad, door werk en ‘een persoonlijk project’ :P
In de tussentijd heb ik nog een leuk feestje gehad. Dit keer had ik gekookt: hutspot –wat erg goed in de smaak viel, ook bij Hardi en Giovanni, waar ik een bordje voor apart heb gehouden :D
Het grappige was dat Erich (een van de andere studenten) plotseling voor zijn vaste plek voor de tv vandaan kwam om me te helpen met het maken ervan. Volgens Rosana heeft hij nog nooit iets daar schoongemaakt. En wanneer hij niet werkt zit hij altijd voor de tv.
Dus de mensen, waaronder ik, waren behoorlijk verbaasd dat hij dat deed.
Hutspot kennen ze niet in het buitenland. Wat wel grappig is, want aardappelen, wortelen en uien kun je in bijna elk land krijgen.
Dat is ook de reden dat ik voor hutpot gekozen heb. Ik wilde iets typisch Hollands maken. Andijvie stamppot vind ik persoonlijk het lekkerste, alleen geloof ik niet dat ze dat hebben hier.. :|
Mijn eters vonden het wel een beetje zoutloos, maar het leuke aan dat potje zout op tafel is, dat je het nog mag gebruiken ook xD
Beetje extra zout er door dus, voor de liefhebbers :D
Hutspot is niet het enige wat ik gemaakt heb. Ik weet nu ook hoe ik Knöpfle moet maken (soort pasta. Vertaling van Knöpfle is ‘knoopje’, omdat het op kleine knoopjes lijkt)
KaasKnöpfle, WortelKnöpfle, SpinazieKnöpfle, u roept het maar :D
SpinazieKnöpfle vind ik zelf het lekkerst :)
Daarnaast heb ik de laatst ook Panna Cotta gemaakt. Wat eigenlijk helemaal niet zo moeilijk is, maar wel een beetje vreemd smaakt :P
En, wat Tom wel leuk zal vinden: ik weet nu ook hoe je schnitzels kan fabriceren :D
Goh, ik ga het nog druk krijgen als ik weer terug ben.. Dalijk moet ik voor iedereen Knöpfle en schnitzel maken :P
Niet dat ik dat erg vind, natuurlijk, ik doe het met liefde ;)
Over terug komen gesproken, ik begin het nu toch eigenlijk wel een beetje zat te worden hoor :)
Het wordt tijd dat er weer een paar bekende gezichten langs komen.. Dus ik heb echt heel erg zin in aankomende zaterdag. Dan komen Robert en Albertine :D
Johoe! Ik weet alleen nog niet wat we kunnen gaan doen ;)
Vielleicht einkaufen gehen ins Feldkirch, Österreich (waar alles goedkoop is)? :D
Daar ben ik pas ook geweest om te shoppen. De foto die je links van mij ziet, is daar gemaakt :D
Nog meer foto’s zijn op mijn hyves te vinden: http://marjo-90.hyves.nl/album/48534178/liechtenstein/nsrzC43X/
Verder wilde ik nog even melden dat mijn raam nu OOK al niet meer open gaat! Jaja, gaat lekker zo. Mijn vader rijd mee terug als ik weer naar huis kom. Dus 1 van ons moet of achterin gaan zitten, of even lenig zijn om op de pagagiersstoel te komen. En als ik ergens bij een tolweg iets moet aannemen, moet ik uitstappen.
Paps heeft weer wat te doen als ik terug ben, haha :P
Nu hoor ik sommige mensen denken: hoe is dat dan nu weer gebeurd, van dat raam? :O
Nou, zeg ik dan, ik heb een elektrisch raam. En dat is nu, denk ik, ook alweer 12 jaar oud. Dus het kabeltje is verroest waardoor er waarschijnlijk een klein draadje uit dat kabeltje losgeschoten is en nu in mijn motor zit.. :|
Afgelopen zondag was mijn raam voor een kwart omhoog, maar wilde niet meer verder. Dus heb ik Hardi gevraagd of hij wilde kijken. En die lieve schat wilde dat wel doen, dus heeft hij de binnenkant van mijn deur eruit gesloopt (niet echt gesloopt hoor ;)) en een beetje gerommeld en toen deed mijn raam het wel weer.
Dus, nam ik me voor, laat ik mijn raam lekker dicht nu, dan kan er niks mee gebeuren.
Het is alleen een klein beetje jammer dat ik dat even vergeten was.. dus mijn raam was weer naar beneden en ging weer niet omhoog… Op een regenachtige dag (die keer ervoor scheen de zon tenminste nog)…
Dus heb ik Hardi weer gevraagd.. heel enthousiast was hij er niet over maar hij deed het wel, haha 8)
Helaas ging het met ‘een klein beetje rommelen’ deze keer niet beter. Dus heb ik paps gebeld (wat weer erg lollig was voor Hardi :lol: ) die het advies gaf: kabeltje doorknippen. En vastzetten met een klem. Dus Hardi kabeltje doorgeknipt (wat toch wel even een pijnlijk moment was, omdat mijn raam toen echt niet meer zomaar gemaakt kon worden..:cry: ) en dat kabeltje vast gezet aan een schroefje die ergens voor de lol een schroefje aan het wezen was (kon niet ontdekken waarvoor die er nou zat), zodat mijn raam dan tenminste maar omhoog bleef.
En nu hopen dat ‘ie zo blijft zitten tot 18 juni :doubt:
Tot nu toe vind ik het erg knap van mezelf dat ik met al mijn problemen de garage heb kunnen blijven vermijden :D
Dus paps hoeft zich na Amerika ook niet te vervelen
En jullie nu ook even niet, want ik zie dat ik weer mooi 2,5 a-4tje heb volgetypt (ja ik type het eerst in word, ander ben ik het kwijt als er iets mis gaat :?)
@ mama: en hier weer 1 :) ja ik heb jullie weer andere dingen verteld die ik hier niet neergezet heb ;)
En nog een fijne Moederdag!!!! (heb je nog wat gekregen van Tom & Lotte?)
xxxx
@ Linda: Neee, al het sneeuw is nu alweer ongeveer een maand weg :D
En ik kan er niet om klagen, eerlijk gezegd ;)
Schijnt bij jullie nu nog steeds het zonnetje? Hier is het alweer bijna 1 week grijs en koud :?
Nog veel plezier op de scouting die laatste paar weken :D (alweer bijna zomervakantie.. jemig wat gaat de tijd snel :shock: )
Liefs!
@ Inge & Robin: en ik vindt het heel leuk om te horen dat jullie het leuk vinden om te lezen :lol:
Ooww leuk zeg! Hoe was dat?
Liefs!
@ Robert & Albertine: ik ben eigenlijk ook wel benieuwd wat er in Nederland allemaal gebeurd hoor ;)
Wie houdt er een waarbenjij nu vanuit Nederland bij, haha :lol:
Zie jullie zaterdag!!! :D
Xxx
@ Anita: Ja klopt, de vorige keer had ik dat niet door, haha :P toen dacht ik dat het de andere Anita was :P
Dankje, ik vindt ze zelf inderdaad ook erg goed gelukt!
Groetjes!
@paps: weet je wat, al houd jij nou die waarbenjij nu vanuit Nederland bij, dan kom je er vanzelf achter dat er nog best wel tijd in gaat zitten om zo’n verhaal te schrijven :)
Als ik nu kon praten tegen mijn pc, dan was ik zo klaar geweest. Maar in typen gaat nogal veel tijd zitten (Ik zit nu toch wel alweer mooi op 3,5 a-4tje). En dan heb ik het nog niet eens over alles spellingfouten eruit halen.
Weten jullie trouwens al wanneer jullie weer willen komen? :D
Kusssssxxxxxxxxxxx
@ sigrid: ja klopt, is het ook. Maar het went snel hoor :)
Ben nu ook al wel weer toe aan het lage Nederland.. in mijn eigen bedje (niet dat ik daar lang ik kan slapen, haha :lol: ).
Ergg mooi! Ik zou eigenlijk nog een keer een foto moeten maken vanaf onder aan de berg. Dan zie je hoe alle verschillende bomen groen krijgen. Dat vind ik er zo mooi uit zien, dan kun je alle verschillende bomen tenminste nog onderscheiden. Net een schilderij :D
Groetjes! (ook aan de rest van de fam. :) )
@ Saskia: hè wat vervelend joh! Ik hoop dat het nu alweer een beetje beter gaat met hem?
Ja Tom inderdaad ook. Ik zal voor hen allebei duimen ;)
Ow leuk! Hoe was het? :)
Lekker joh! Daar zou ik ook nog graag een keer heen willen :D
Groetjes terug aan iedereen! :D
Liefs!
@ fam. Kester.
Haha, nou dat gaat niet meer hoor! Al het sneeuw is alweer weg! Maar dat vind ik helemaal niet erg, want ik heb van het jaar al wel genoeg sneeuw gezien ;)
Ik wil nu het zonnetje graag :D Ik heb ‘m vanmiddag gezien. Maar ik was aan het werk dus heb er helaas niet langer dan een halve minuut van kunnen genieten :?
Ja klopt. Ik kan nu ook al in het Duits gesprekken voeren. Gister heb ik met een meisje gesproken die in augustus stage komt lopen in de keuken. Zij komt uit Kosovo maar woont nu sinds 4 (of was het 6) jaar in Liechtenstein. Ze was erg verbaasd dat ik nu al zo goed Duits kon, aangezien zij er 2 jaar over heeft gedaan voor ze het kon.
Maarja, Duits en Hollands zijn allebei Germaans hea, dus voor een Nederlander is het niet zo moeilijk om het te leren dan bijvoorbeeld iemand uit Albanië of Kosovo.
En hoe gaat het met jullie daar? ;)
Groetjes!
@ Groep 4a
Ow dus jullie hebben nu lekker vakantie! Lekker zeg! Dat zou ik ook wel willen, haha :lol: (grapje natuurlijk ;) )
Hoe was jullie feest?
Jullie gaan alweer bijna naar groep 5! Wat gaat de tijd snel hé! ;)
Het leek wel gisteren toen ik voor het eerst bij jullie in de klas kwam :D
Dit zullen jullie vast lezen wanneer jullie weer terug komen, dus ik hoop dat jullie een fijne vakantie hebben gehad. En een leuke Moederdag. Hebben jullie nog een ontbijtje-op-bed voor jullie moeders gemaakt? ;)
Groetjes van Juf Marjolein :)
@ De buren:
Wat leuk dat jullie ook even komen koekeloeren op mijn site :D
Ja, ik wilde het eigenlijk ook al heel lang doen. En ik zou het zo weer doen als ik de kans kreeg :D
Misschien wel stage in het buitenland op de Pabo ofzo?
Haha, ja ik kan het ze ook van harte aanraden hoor! ;)
Alhoewel een jaar wel lang is.. Ik vind het nu al lang en ik ben er ‘pas’ 3 maanden.
Dankje, en groetjes terug!
Ik eindig met a-4tje # 5 ;)
Fijne Moederdag nog iedereen!!
Liefs!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 425
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/776/759_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => moederdagberichtje
)
[41] => stdClass Object
(
[reportId] => 3393820
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-04-11
[photoRevision] => 0
[title] => updatje
[message] => Lieve allemaal
Het is alweer even geleden sinds mijn laatste stukje en tussendoor is er al weer heel wat gebeurd.
Ten eerste ben ik er achter gekomen dat mijn passagiers deur niet meer open kan. Wat tot gevolg heeft had dat Hardi achterin moest zitten toen ik hem naar het treinstation bracht (Hardi komt morgen terug na 2 weken in Estland te zijn geweest). Wat op zich niet zo heel erg was geweest, als mijn auto niet heel erg vochtig was geweest van binnen (waarschijnlijk heb ik perongeluk een raampje open laten staan) en Hardi en ik dus uitendelijk met natte haren aankwamen op het treinstation. Daarbij moesten we ons ook nog haasten, omdat er een weggetje was afgesloten waar we normaal overheen gaan.. al met al dus een behoorlijk ritje. En dat zo voor de vroege morgen.
Ten 2e zijn mijn ouders en Tom en Lotte hier in het paas weekend geweest. wat heeeeel erg gezellig was.
Vrijdag zijn ze aangekomen. Ik kon bijna niet wachten tot ze er waren en ik was ook heel blij toen uiteindelijk aankwamen. Ik moest eigenlijk werken, maar martin (mijn baas / leraar / ‘2e vader’ :P) had zich opgeofferd zodat ik gezellig bij mijn ouders kon zitten. Met een heus 4 gangen menu.
Daarna zijn we nog even in de bar geweest, waar martin achter de bar stond.
Zaterdag hebben Tom en Lotte geskied. We hebben leuke foto’s gemaakt die je hier kan zien: http://marjo-90.hyves.nl/album/48534178/liechtenstein/nsrzBaUy/
Giovanni zou als hij tijd had ook komen, maar helaas was dit niet het geval: er waren mensen gekomen die graag iets wilde eten dus kon hij niet komen.
Ik en mijn ouders hebben lekker op een terrasje gezeten en gekeken naar Tom en Lotte die naar beneden gleden.
Daarna hebben we lekker niks gedaan bij mijn ouders in de kamer. Ik heb een oud nummer van de ‘Flow’ gelezen, die mijn moeder voor me besteld en meegenomen had.
’s Avonds kon ik al wat beter wennen aan het idee om eens lekker in het restaurant als gast te zitten dan als werknemer :D
De volgende dag hebben we door een dorpje in Zwitserland gebanjerd.
We hebben gegeten in een super leuk eethuisje, waar we helaas geen foto’s van hebben.
’s Avonds hebben we gefonduud: kaas en vlees. Mijn ouders vonden het helemaal geweldig en zelf Tom was gelukkig met zijn vlees fondue (hij lust geen kaas).
Thuis hebben we een keer eerder gekaasfonduut, maar dat was zo in de smaak gevallen. Daarom wilde mijn ouders het eerst niet doen, maar ik heb ze natuurlijk overgehaald :D
Helaas moest ik die avond wel werken, en was ik half 12 pas klaar. Dus nadat mijn ouders naar hun kamer waren gegaan heb ik hen niet meer gezien: ik was nog even aan de deur geweest, maar mijn vader lag al te snurken dus heb ik dat maar zo gelaten :)
Op paasmaandag zijn mijn ouder weer vertrokken. Het was moeilijker afscheidt nemen dan ik had gedacht. De vorige keer was het allemaal zo spannend dat ik in een soort roes was, maar nu niet en daarom was het des te moeilijker om good bye te zeggen.
Ik kreeg de nijging om ook in te stappen: het was een raar gevoel, je ouders zonder je weg te zien gaan.
maar ik ben gebleven :D
mijn ouder hebben ook plantjes meegenomen en die hebben giovanni en ik afgelopen dinsdag in de potten gezet.
Vrijdag en zaterdag heb ik Martha Bühler in het echt gezien. Zaterdag heeft ze een wasrekje voor me meegenomen want het waslijntje die ik had opgehangen op mijn balkon vond ze niet zo florissant voor een hotel.
Dan hebben we ook nog een paar vragen:
1. marjolein, wil je een nieuw stukje schrijven, want die deuk weten we nu wel.
Nou bij deze :D
2. hoe is het weer daar?
Het weer wordt steeds mooier. Maar net zoals in Nederland heeft het pieken en dalen.
Soms is hel lekker en verbrand je als je buiten zit, maar soms regent het zo hard dat de weg die hier voorloopt een soort 2e rievier is geworden. Of sneeuwt het van het een op het andere moment weer.
Vandaag was het een beetje koud. Ik hoop dat het van de week weer warmer word.
3. juf marjolein, was u geschrokken toen u het ongeluk kreeg?
Nou een beetje wel hoor! Maar gelukkig niet zo erg. Ik ben blij dat dat hekje daar was, anders was ik van het heuveltje naar beneden gereden :)
Dus dan is dat deukje helemaal niet erg!
4. hoever is het van Nederland naar Liechtenstein?
Hemelbreed is het zo’n 670 km. Maar als je gaat meten met de auto is het wel 900 km!
Je doet er ongeveer 10 uur over om van Nederland naar hier te komen. Maar in Duitsland mag je zo snel rijden als je wilt, dus kan het ook zomaar zijn dat je er maar 7 uurtjes over doet!
5. Hoe gaat het met je talen?
Nou goed! ik kan al veel beter Duits dan in het begin. Nu moet ik alleen wel genoeg gaan oefenen ermee zodat het spreken ook vlotter gaat.
Mijn Engelse lessen zijn ook goed te doen maar wel lastig. Want in de zaken wereld moet je een ander soort Engels gebruiken dan dat ik nu normaal spreek.
Mijn Nederlands.. ja dat is wel grappig. Ik vindt het raar om Nederlands in het restaurant te spreken en tegen mijn ouder begon ik soms ook in het Engels te praten omdat ik dat zo gewend ben.
Giovanni krijgt nu ook Nederlandse taal les van niemand minder dan mij, haha :P
Nou ja een soort van. Wanneer we er aan denken en wanneer hij tijd heeft xD
Maaaar ik heb hem al een paar woordjes erbij geleerd, zoals ‘groente’.
Lezen kan hij ook al goed in het Nederland. Het grootste gedeelte begrijpt hij. Dat komt omdat Duits en Nederlands toch wel behoorlijk op elkaar lijken.
Wel leuk om te doen hoor! Nederlandse aan iemand leren :D
6. Hoe gaat het met je kookkunsten en doe je de kamers al pijlsnel?
Nou pijlsnel wil ik het niet noemen :P maar het gaat nu wel op de automatische piloot.
Zo veel heb ik het de laatste 2 weken niet niet gedaan omdat ik veel in de keuken was, omdat Giovanni hulp nodig had nu Hardi weg is, maar daar leer je natuurlijk wel veel van!
Vandaag heb ik de kamers wel gedaan, maar op mijn 11 en 30e. dat komt niet omdat ik het verleerd ben, maar omdat ik vandaag een beetje ziekjes ben (ik mocht gelukkig wel eerder stoppen van Giovanni).
Wat het is weet ik niet, maar ik werd wakker met een knallende koppijn, wat zo erg was dat mijn asperientjes binnen de kortste keren in de wc beland waren..
Het 2e setje bleef wel binnen gelukkig en die werkte ook wel, maar het kwam er af en toe toch nog wel weer doorheen, als ik me te veel inspande. Vandaar dat ik het vandaag heel langzaam heb gedaan :P
Maar morgen mag het wat mij betreft wel weer over zijn hoor!
Dan nog even een reaktie op mijn lieve ome paul:
Als ik dat doe dan moet ik de kofferbak gebruiken om naar binnen te komen, dus laten we dat maar niet doen :P
Dan wens ik iedereen nog een hele fijne week!
Veel liefs van jufrouwkokkamermeisje Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 268
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => updatje
)
[42] => stdClass Object
(
[reportId] => 3361833
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-16
[photoRevision] => 0
[title] => even snel tussendoor
[message] => Hallo allemaal,
Vanochtend heb ik een ongelukje met mijn auto gehad :(
Even voor de duidelijkheid: het was niet ernstig.
Met mij is er niets aan de hand en mij auto heeft alleen een deuk (van 10 bij 50 ongeveer) maar rijd gewoon nog.
Door de gladheid ben ik tegen een vangreel gebotst, op een bergweggetje: ik ging naar beneden.
Als het morgen weer zo sneeuwt ga ik daar niet weer rijden :P
Ik wilde dit eventjes melden, voor dat er wilde verhalen de wereld ingestuurd zouden worden :)
En zodat jullie het allemaal in een keer zouden weten natuurlijk :)
Het is de eerste keer dat ik een deuk in mijn auto heb gereden, dus zo erg is het niet xD
Lieve groetjes, Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 236
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/438/917_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => even-snel-tussendoor
)
[43] => stdClass Object
(
[reportId] => 3361092
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-15
[photoRevision] => 0
[title] => Long time no seen
[message] => Lieve allemaal
Jullie hebben alweer een poosje niets van mij gehoord (de meeste van jullie dan.)
Daarom dacht ik: nu ga ik toch echt weer even een stukje schrijven hoor! Dat mag nu wel weer een keertje.
Ja, ja. Er is alweer bijna een maand voorbij en er zijn vandaag nog precies 96 dagen over. De tijd gaat toch eigenlijk wel weer snel als je het naar je zin hebt en het druk hebt; dan heb je geen tijd om te bedenken dat je toch eigenlijk wel weer naar huis wilt.
Soms heb ik momenten waarop ik het de hele tijd Engels moeten spreken een beetje zat ben. Dan verlang ik weer naar Nederland; daar hoef je tenminste niet te denken terwijl je praat. Dan komt het allemaal gewoon vanzelf.
Dat is het nadeel van een nieuwe taal spreken. En het zal ook nooit zo goed worden als iemand die het al zijn/haar hele leven spreekt.
Daarom nu even: respect voor de mensen die een nieuwe taal moeten leren. En dan vooral Nederlands, want dat schijnt behoorlijk lastig te zijn.
Hardi en Giovanni, bijvoorbeeld, vinden Nederland heel grappig.
Giovanni kan het al een (heel) klein beetje. ‘Lekker’ en ‘eet smakelijk’ kende hij al. Ik heb hem ‘paddenstoel’ en ‘ongelofelijk’ geleerd.
Hardi daarin tegen, komt uit Estland (die taal lijkt een beetje op Russisch, dus totaal niet zoals Engels Duits en Nederlands, wat alle 3 nog wel een beetje op elkaar lijkt). Hij kan als Engels en Duits. Maar Nederlands is toch wel een beetje moeilijk.
Hem heb ik alleen nog ‘eet smakelijk’ geleerd, wat hij uitspreekt als eeshmaak. Hij heeft een beetje moeite met de ssss.
Toen ik voor het eerst Nederland tegen Hardi aan het praten was, moest hij nogal lachen. Nederland schijnt nogal grappig te klinken xD
Het leren van Duits, is voor mij iets makkelijker dan Nederlands leren voor Hardi :P
Ik hoor het hier heel veel en heb elke dag les.
Op dinsdag avond heb ik ook Engelse les, zodat ik een certificaat (een soort diploma) voor Engels kan krijgen. Dit is mijn E1.
Het is vooral zakelijk Engels wat ik daar leer. Ook dat gaat best wel makkelijk, omdat ik het veel spreek. Leer er nog wat van ook, bijvoorbeeld dat je in een zakelijke brief geen afkortingen mag gebruiken (bijvoorbeeld: ‘do not’ in plaats van ‘don’t’.)
Werken gaat verder ook goed.
Het schoonmaken van de kamers gaat steeds beter en ik mag nu ook in de keuken werken, waar ik onder andere leer koken.
Afgelopen weekend is ook weer druk geweest.
De Paralympics werden in Liechtenstein gehouden en het hotel geeft een speciale prijs voor de kamers voor de mensen van de Paralympics, dus het hele hotel zat vol.
Ik moest mijn kamer uit, want ook deze was al geboekt door iemand anders.
Vrijdag-zaterdag nacht heb ik in een andere kamer geslapen en zaterdag-zondag nacht heb ik bij een collega gelogeerd.
Was heel leuk.
Zondag hebben we samen de kamers gedaan omdat alle mensen in een keer weg gingen uit het hotel. Alle kamers moesten dus gedaan worden. Met weggaande mensen is het meer werk omdat de bedden dan ook verschoond moeten worden.
En dat terwijl Rosanna (mijn collega) jarig was!
’s Avond heeft ze van Martin een dinertje gekregen met haar moeder (die voor een week vanuit Duitsland over gekomen is) en haar vriend erbij.
En ik mocht ook mee eten!
Ik moet zeggen: het is heel leuk om het een keer vanaf de andere kant te zien!:D
Ondertussen ben ik trouwens weer terug in mijn eigen kamer, alles staat weer op zijn plek, wat veel werk was maar niet meer of minder dan dat ik verwacht had.
Ik ben in ieder geval wel blij dat ik weer terug ben, deze kamer is nu toch wel een beetje van ‘mij’. Het was ook een triest gezicht om mijn kamer zo kaal te zien toen ik weg ging.
Nog even voor groep 4: wat leuk zeg, dat jullie steeds mijn website komen bezoeken en berichtjes achterlaten! Dat vind ik echt super!
En hoe gaat het bij jullie in de klas?
En voor iedereen: ik hoop zo snel mogelijk weer iets op mijn site te kunnen zetten, maar ik weet nog niet wanneer.
Veel liefs (juf) Marjolein
Ps. als je nog zin in vakantie mocht hebben, kun je via mij ook een kamer reserveren, haha :D
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 249
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/434/735_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => long-time-no-seen
)
[44] => stdClass Object
(
[reportId] => 3342697
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-02
[photoRevision] => 0
[title] => Groetjes en veel Liefs!
[message] => Ik wilde even de groetjes doen aan heel veel mensen :D
Pap, mam, Tom, Lotte
Opa en Oma
Albertine, Robert
Erick, Wendy, Xander, Ralph
Paul, Marina, Amber, Dion
Marcel, Cori, Stefan, Chantal
Jan-Henk
Michelle, Bert, Simonette, Lex
Arantha, Sharita (sorry als ik het fout schrijf ;), Joop, Jerrald, Angelita, Am en de oma van Arantha
Ena + moeder van Ena
Groep 4a van de Kameleon, juf Ineke, juf Gertru
Groep 4b van de Kameleon, juf Jolanda, juf Monique en niet te vergeten meester René
Iedereen van de Kameleon die dit verder nog leest :P
Lisette, Gonny, Nouska, Rick, Mike, Marjolijn, Tilja, Tamara, Mitchel
Marijke en de rest van PHL
Martin, Saskia, Rosa, Ginno, Carlos, Michelle (ken je niet goed, maar je hoort bij deze familie ;)
Loek, Linda, Elisa, Romy, Leon
Geert, Arja, Rick, Jelle, Mara, Lieke
Mariska, Jeroen, Sandra en man/vader en dochter/zusje waarvan ik de naam even niet weet
Ome Jan, Jopie, Jelle en de rest
Vanja, Jefry, Epril, Kyan
Marcel, Lenneke, Lara, Tess, Mick
Koos, ine, Joost, Roos,
Suzan, Marcel, Sebas, Veerle
Madeleine, René, Victor, Aniek
Alle Collega’s van Mams
Alle Koorlid Collega’s van Mams
Alle Collega’s van Paps
Anita, Roos, Jacqueline, Kelly, Kitty, Linda, Maaike, Mandy, Jeffrey, Mike, Mirthe, Gonny, Geert, Peet, Iris, Rik, Inge, Simone, Irma, Mathijs, Henk, Sander, ad, Patricia, Bianca, Raymon, Leonie en Dave (ofcourse :D)
Saar, René, Renee, Flip
Marja, René en de kids
Alle andere mensen uit Ter-Heijde
Iedereen van Highline
Onno, Sigrid, Martin en Fien (hoe kan ik julli nou vergeten zijn :))
Iedereen die ik vergeten ben op te noemen (a)
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 374
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => groetjes-en-veel-liefs
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[reportId] => 3718077
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-12-22
[photoRevision] => 0
[title] => Guest entry!
[message] => Trip report Liechtenstein by Vincent
Afgelopen weekend (17 tm 20 december) hebben wij een bezoek gebracht aan onze vrienden Frank en Lisanne in Liechtenstein (http://nl.wikipedia.org/wiki/Liechtenstein). Het is zo’n memorabel weekend geworden dat een verslagje op zijn plaats is!
De weer- en verkeersalarmen (http://www.knmi.nl/cms/content/17485/weeralarm) vlogen ons de afgelopen weken om de oren. Menigeen (bezorgde ouders niet in de laatste plaats) zullen ons achter ons rug om dan ook voor gek hebben verklaard om onder die dreiging voor een weekend naar Liechtenstein te rijden. Maar zoals een wijs man eens zei: ‘je kunt ook als een kluizenaar in je hok blijven zitten’.
Dus blaften zus Inge, Nico & Martine, mijn broer Mo en ik vrijdagochtend in alle vroegte richting de Liechtensteinse bergen. Er was al wat sneeuw gevallen, maar Franks vader Danny had ons verzekerd dat het de rest van het weekend niet meer zou sneeuwen. Een geruststellende gedachte. Dat 1 minuut na ons vertrek al de eerste sneeuwvlokken naar beneden kwamen bracht ons niet van de wijs.
De reis ging lange tijd erg voorspoedig. Tot zo’n 150 km voor de eindbestemming hadden we de vaart er goed inzitten en werd de aankomsttijd door de navigatiesystemen geschat op 16.30 uur. We reden netjes achter elkaar aan met 2 auto’s, so far so good. Toen leek het ons (achterste auto) echter verstandig om nog even te tanken en hadden Nico en co (voorste auto) dat niet door. Dus gescheiden van elkaar moesten we het laatste stukje afleggen. Daar begonnen meteen de problemen. Het sneeuwde ineens hard, waardoor een file ontstond achter een vastgelopen vrachtwagen. Toen we daar ca. een uur later voorbij waren kwamen we direct achter een sneeuwschuiver te rijden. Prima plek, alleen ging het niet zo snel meer. Intussen kregen we van Nico (die de tomtom in de auto had) allerlei aanwijzingen over de route. Hij wist niet dat we die uitgeprint hadden, maar dat terzijde. De aanwijzingen kwamen niet overeen met ons eigen printje, later bleek dit te komen doordat Nico de tolvrije route door Oostenrijk had gekozen, niet wetende dat hij al tol had betaald bij aanschaf van zijn snelwegvignet (http://tinyurl.com/278cnpq). Goed, na de sneeuwschuiver kwamen we iets voorbij de Oostenrijkse grens in een file voor een van de beruchte Oostenrijkse tunnels. Dit kostte ook weer een hele tijd. Dus toen het goed donker was en hard sneeuwde konden we eindelijk weer wat vaart maken, Liechtenstein in. Gelukkig is Liechtenstein maar een klein landje, dus kon het niet lang meer duren voordat we aan zouden komen. Frank had nog een prima beschrijving gemaakt van de laatste kilometers, waar we de grootste uitdaging zouden tegenkomen: de berg op waar zij wonen. Frank en Lisanne huren namelijk een verdieping in het huis van de familie Benne, op zo’n 800 meter hoogte. Dit bergdorpje op de Triesenberg (http://tinyurl.com/25utw5w) is bereikbaar via zo’n typische haarspeldbochtenweg, normaal gesproken al spannend om te rijden, maar nu moesten we het doen door een dikke laag verse sneeuw. De verhuurder van onze winterbanden had ons geen sneeuwkettingen mee gegeven, want volgens hem ‘trek je je auto met deze banden overal doorheen’. Met die gedachte begonnen we de beklimming. Ik reed en Mo zat naast mij aan te moedigen: GAS GEVEN! HOUD MOMENTUM! KOM OP, JE KAN HET! We vlogen lekker de eerste bochten door. Frank had in zijn mail aangegeven dat als de bus eraan zou komen, we die de ruimte moesten geven in de bocht. En ja, daar kwam de bus al aan. Dus ruime bocht, momentum houden, gas geven…. Slip slip slip… 30 cm van de bergwand af kregen we weer grip…. Vol adrenaline maar snelheid houden en nog een paar bochten verder. Hee, daar stond Frank langs de kant van de weg te gebaren, remmen, einde beklimming. Het bleek echter dat we er nog lang niet waren, maar we konden niet meer op gang komen. Nico bleek net een paar bochten verder te zijn gekomen, maar het steilste deel moest nog komen. Dus besloten we maar een stukje terug te rijden, alwaar we onze auto’s veilig neer konden zetten. De rest lopen dus.
Goed tot zover het spannendste deel van het weekend. De avond gezellig door gebracht in het huis van de Benne’s, waar meteen de eerste van de 80 door ons meegebrachte frikadellen werden opgebakken.
We sliepen in een soort bed and breakfast (http://tinyurl.com/2czpvye) iets lager op de berg, prima verzorgd, alleen uiteraard in te kleine bedden (been there done that). De volgende dag hadden we een vol programma, dus op tijd weer eruit. Als eerste wilden we Vaduz (http://www.vaduz.li) bezoeken. Vaduz is de hoofdstad van Liechtenstein en meestal zijn hoofdsteden wel de moeite waard om een dagje rond te kijken. Vaduz vormt hierop echter een uitzondering, want het is ongeveer zo groot als Heemskerk en heeft nog minder voorzieningen en bezienswaardigheden. Hier waren we na een uurtje (inclusief koffie drinken) dus wel mee klaar. Het goede van Vaduz is wel, dat het aan Zwitserland grenst. Hier konden we een belangrijke daad doen: de McDonalds bezoeken. Mo en ik hebben namelijk een soort life lasting weddenschap om in zoveel mogelijk landen naar de Mac te gaan en Zwitserland en Liechtenstein hadden we nog niet. Dit was zeker een van de belangrijkste doelen van deze reis en vanwege de onvoorspelbaarheid van het weer konden we dit maar beter afgerond hebben. Tien minuutjes rijden en een half uurtje zoeken later zaten we lekker aan de lunch.
Hierna werd het tijd om richting de sporthal te gaan. De reden van het verblijf van Frank en Lisanne in Liechtenstein is grotendeels het volleybal, dus kwamen we natuurlijk ook voor de thuiswedstrijden van VC Galina d1 en h1 (http://www.vbcgalina.li). Als eerste moesten de dames in actie komen. Deze draaien niet zo lekker en winnen meestal niet. Als kenner zeg ik achteraf dat dat komt doordat een aantal speelsters uit dat team beter op een andere positie zouden kunnen staan, maar dat terzijde. Ze begonnen erg goed aan de wedstrijd en wonnen de eerste set. Het vervolg was echter niet zo best, maar dat kwam wel goed uit, want daardoor kon Lisanne invallen (zij was omdat ze een paar weken ziek is geweest niet in de basis gestart). De derde set ging ook verloren en in de vierde waren er wel kansen, maar lukt het helaas ook niet.
Onze hoop was echter gevestigd op de heren, die daarna mochten knallen. Er was best veel publiek en Galina startte overtuigend. Het is in Zwitserland normaal dat de reservespelers allerlei liederen aanheffen en de tegenstander gaf blijk van een heel repertoire. Galina had gekozen voor wat minder variatie, maar voor een kort maar krachtig Hey Hey Hey Hey, vergezeld met handengeklap. Wij hebben als ervaren supporters die strijdkreet overgenomen en al snel viel de rest van het talrijke publiek ons krachtig bij. Het was een gelijk opgaande strijd, die langzaam kantelde in het voordeel van tegenstander Zurich. Na 2-1 achter pakte Galina de draad weer op en maakte na een spannende eindfase 2-2. Prachtig voor het publiek. Daarna bleek dat ze ook in Liechtenstein aan ‘de week van de scheidsrechters’ doen, want zij waren het die de show stalen in de vijfde set. Helaas voor Galina, dat enkele zeer dubieuze beslissingen in haar nadeel genomen zag worden. En hoewel dit normaal met respect wordt geaccepteerd was daar ditmaal geen sprake van. Dit lag misschien ook een beetje aan ons gefluit en het ‘you’re shit and you know you are’ dat Nico inzette. Galina knokte zich echter terug en kwam op 14-14 gelijk. Daarna ontbrak de finishing touch en zo greep Zurich de zege. Maar het was zeker spectaculair.
Vanwege ons enthousiasme waren we daarna welkom bij het Weihnachtsverien (kerstfeest) van de club in het Italiaanse restaurant B’eat (http://www.b-eat.li), dat tevens sponsor van Galina is. Hier konden we heerlijke pasta eten en grote biertjes drinken (en de dames wijn met sprite). Het werd zo gezellig dat we ons ook in de after party mengden, die plaatsvond in de club achter het restaurant. Hoewel geen gehoor werd gegeven aan de verzoeknummers die we aanvroegen was het hier toch erg gezellig. Het was maar goed dat er enkele mensen vroeg (2.30 uur) naar huis wilden, anders hadden we waarschijnlijk de zondag brak op bed kunnen doorbrengen.
Op zondag toch net een beetje dat gevoel van ‘zullen we de hele dag op de bank tv kijken’, maar als ervaren wintersporters weten we dat je dat gevoel zo kwijt bent als je je in de sneeuw en bergen begeeft. En dat is volop aanwezig in Liechtenstein. Bergen rondom en sneeuw zover je kunt kijken. Dus warm aangekleed trokken we erop uit. Eerst even de burcht van de Liechtensteinse hertog (http://tinyurl.com/23yy6ec) bekeken, maar daar konden we helaas niet in. Toen een tussenstop bij de Mac in Liechtenstein gemaakt om te lunchen, waardoor het totaal van bezochte McDonalds restaurants in verschillende landen voor Mo op 28 is komen te staan. Ik kom zelf helaas niet verder dan een schamele 22.
Daarna was het echt tijd voor een sneeuwwandeling en daarvoor reden we naar Sucka (http://www.suecka.li), een plaatsje aan de andere kant van de berg, waar Lisanne in het gelijknamige restaurant werkt. Tijdens onze wandeling kon Inge haar persoonlijke doel voor dit weekend waarmaken, namelijk door de sneeuw rollen. Gewoon, omdat het kan. Na de lekkere wandeling kwamen we aan in restaurant Sucka en de knappe serveerster bracht ons lekkere chocomel en apfelstrudel. Restaurant Sucka heeft een leuke voorziening gemaakt voor de gasten: een rodelbaan / slee parcours. Je kunt bij het restaurant een slee krijgen en dan via die baan een paar minuten lang heel hard naar beneden glijden. Dat was wel even leuk natuurlijk. Nooit geweten dat je nog kan sturen op zo’n ding ook. Nadeel was wel dat je daarna weer 20 minuten bezig was om naar boven te lopen.
Het avondeten kon natuurlijk niets anders zijn dan de beroemde kaasfondue. Ook dit genoten we in Sucka en na nog een potje kaarten was Lisanne klaar met werken en konden we met de slee weer naar beneden. Lisanne mag dit na iedere werkdag doen, leuke beloning!
Toen was het bezoek alweer voorbij en moesten we maandagochtend helaas afscheid nemen van onze vrienden. Er stond nog een heerlijke terugreis van 950 km door sneeuw te wachten, want intussen was heel Europa de pineut. Maar goed, zonder kleerscheuren hebben we deze in 14 uur voltooid, waarbij het laatste stukje in Heemskerk / Beverwijk nog het minst begaanbaar bleek te zijn. Wat dat betreft kunnen we nog wat van die Liechtensteiners, Oostenrijkers en zelfs Duitsers leren.
Al met al was het de moeite absoluut waard. We hebben genoten van het weekendje uit, vonden het heerlijk om Frank en Lisanne weer eens goed te kunnen spreken en hebben ontzettend veel lol gehad. Voor iedereen die dit leest en ook heen wilt: wees snel, want voor je het weet is de winter weer voorbij en zijn ze weer thuis.
Vincent.
p.s. van Lisanne: Zoals jullie waarschijnlijk al uit dit verhaal hebben kunnen opmaken: IK BEN WEER BETER!! Yesss! Het heeft even 2 antibioticakuren, 20 bio-pillen, 7 bruistabletten tegen slijm en een goed aantal heftige pijnstillers geduurd, maar de aanslag op mijn lijf is overwonnen!!
ps2: We zijn ontzettend blij jullie te kunnen vertellen dat het aantal levende zielen in ons huisje is uitgebreid met 3 guppen! En die guppen vonden het op hun beurt ook leuk om binnen een dag 10 babyguppen erbij te laten komen. Gezellig! Dankje Inge voor het aquarium!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 16846
[author] => Vincent
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => guest-entry
)
[31] => stdClass Object
(
[reportId] => 3703300
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-12-07
[photoRevision] => 0
[title] => de Föhn...
[message] => Daaaaaar zijn we weer :)
Het is weer een welbewogen week geweest hier tussen de bergen!
Als eerste:
Lisanne is met haar werk begonnen! Vrijdag was de eerste avond, en ik mocht meteen aan de gang met een groep van 40 man. Gelukkig samen met mijn bazin, Monika. Makkelijk was dat de groep van te voren al had doorgegeven wat ze eten wilden. Dat betekent dus geen bestellingen opnemen, geen ingewikkelde gerechten moeten noteren en ook geen misverstanden in de keuken. Zou je denken. Minder makkelijk was dat er een aantal ouden van dagen waren, die of geen Duits konden praten, of geen Duits wilden praten. Zie Oma Liechtenstein dan maar eens te helpen als ze binnensmonds iets in dialect brabbelt :p
Maargoed, verder bestonden mijn taken voornamelijk uit wijn en bier schenken, en aangezien de gemiddelde gast daar met het glas blijer van wordt en met het glas vriendelijker, was er niet veel aan de hand. Totdat de kok (en tevens eigenaar, tevens man van Monika) het toetje vergat. PANIEK IN DE TENT! Gelukkig heeft het gemiddelde restaurant hier altijd wel een paar apfelstrudels en apfeldonuts in de vriezer liggen en staat de vanillesaus ook altijd klaar. Op ietwat simpele wijze dus toch nog een heerlijk toetje voor de gasten en aan het eind van de avond zijn ze vrolijk weer naar beneden gesleed. En ik geloof ook dat ze allemaal heelhuids zijn aangekomen, ondanks mijn voortreffelijke wijnschenk kunsten!
Zondagmiddag de 2e beproeving, dit keer wel echt bestelling ed opnemen. natuurlijk bestelt er meteen een een 'Spitzie' ofzoiets.. Een wat?! Nouja, ik heb het maar braaf opgeschreven, gedaan alsof ik precies begreep wat het kindje bedoelde en linea recta naar Monika gelopen met de vraag: wat is dit?! Voor allen die nu ook nieuwsgierig zijn: Een spitzie is cola met fanta. KLEUR-/ZOETSTOF BOM! Met iedere bestellin ging het steeds een beetje beter en al na 3 tafels hoefde ik niet nog eens terug om nog na te moeten vragen of ze een grote of een kleine spitzie wilden, toch nog eens vragen wat ze nou bedoelden met 'putsch' ('aah, punch. Zeg dat dan!' en of ze hun wienerschnitzel gepaneerd wilden hebben of niet. Ook de kassa wordt me steeds duidelijker en met die rare Franken-muntjes wordt ik ook steeds handiger! Kortom, uiteindelijk ging het hartstikke goed!
Dan moest er natuurlijk ook nog gevolleybald worden dit weekend.. Helaas kon Lisanne nog steeds niet spelen, vanwege een nieuwe antibiotica kuur. Nou was het niet zo heel jammer om de autorit van 6 uur te missen (3uur heen, 3 uur terug. Gewoon door de sneeuw, geen probleem! Hier doen ze niet aan weeralarmen, gewoon spelen met die handel. Je komt ooit heus wel thuis.)
Maaaaaaaar wat wel ERRUG jammer was, is dat ik de eerste overwinning van het seizoen gemist heb! Jawel, na vorige week heel krap met 3-2 verloren te hebben, hebben die meiden nu met 3-2 weten te winnen van Lugano! Echt supergaaf, en hopelijk blijft dit nu een beetje doorzetten. Naar ik heb begrepen leek de terugreis ineens een stuk korter dan die 3 uur die hij werkelijk was :P
Frank moest natuurlijk ook spelen, dit keer uit bij VBC Einsiedeln. Het zou een lastig potje worden, aangezien een van de middenspelers zich bij het oefenpotje de zondag ervoor flink geblesseerd had.
Vol goede moed togen ze toch naar Einsiedeln, om helaas met een 3-2 verlies weer naar huis te keren.
Hierbij kwam even een andere kant van de speler/coach om de hoek kijken, die toch moeilijk tegen zijn verlies kan. Dit leverde even flink wat gemopper op, en dat geeft zo'n verlies toch wel een extra zuur randje. Ondanks dat de terugreis van de heren maar een uurtje was, leek die wel 3 uur met al dat zwijgen in de auto. Maar, nothing a good pizza can't fix, en zeker een middernachtelijke pizza met die teamgenoten die wel gezellig waren!
Vervolgens was het dit weekend natuurlijk Sinterklaas! Dat wordt hier na 8 jaar niet meer in Nederland te zijn geweest niet heel uitgebreid meer gevierd, maar we hebben zaterdag wel allemaal ons schoen gezet! En gelukkig weet Sinterklaas de Nederlanders in Liechtenstein ook te vinden! Vol verwachting gingen wij zondagochtend allemaal naar beneden, alhoewel.. Nimo moest toch even zijn best doen om Edwin ook naar beneden te krijgen. Jullie hadden Nimo's gezicht moeten zien bij het aanzicht van die schoenen vol kadoos, en helemaal toen hij ontdekte dat zijn kadoos de grootste waren!!
Het was een heerlijk ochtendje, met gedichten en al :) Frank is 4paar zwarte sokken rijker, ik heb een superleuk notitieboekje en Nimo heeft een Wii-spelletje gekregen (dat hij overigens binnen 2 dagen al uitgespeeld had ;)) en een fantastische puzzel, die inmiddels grotendeels af is... Ik en Bernou konden ons niet inhouden ;)
Verder is aan het begin van vorige week mijn vader gezellig langs geweest om eens te inspecteren hoe het er hier aan toegaat. We hebben een erg gezellige halve week gehad, ondanks dat ik nog steeds ziek was. We hebben hem alle bezienswaardigheden hier kunnen laten zien, en woensdag kon hij met een gerust hart weer naar huis.
Ik ben dus nog steeds niet topfit, ben inmiddels aan een nieuwe antibiotica kuur, eentje die wat langer duurt dit keer. Hopelijk ben ik eind deze week weer zo fit als een hoentje! Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe dat voelt, ben nu al zo lang halfbakken verkouden en moe.. Maar het eind is dus in zicht, hoera!
Verder dan als laatste nog de uitleg van de titel: de föhn. Daarbij denkt iedereen natuurlijk aan dat magische apparaat waarmee de gemiddelde vrouw ervoor zorgt dat ieder haartje weer heerlijk droog op zijn plek komt te zitten, zodat ze de hele dag met de perfecte coupe rondloopt.
Maar zo gaat het dus niet in Liechtenstein! Hier bedoelt men met de föhn een warme wind die tussen de bergen door komt waaien, voor zover ik weet vanuit Italië. Ineens is het dan niet meer -3, maar weer lekker 10 graden en voor je ‘winter’ kan zeggen is alle sneeuw ineens verdwenen. Jawel, alles om ons heen is weer fris, groen en fruitig in plaats van bedekt te zijn met een witte sneeuwdeken. Net lente!
En dat moet ik nou net niet hebben, ik verwacht wel een fatsoenlijke witte kerst dit jaar! We zitten toch niet voor niks op een berg! Gelukkig duurt de föhn meestal een dag of 3, dus hopelijk zet deze week nog weer het fatsoenlijke, normale winterweer in!
Nou tot zover onse megalange update!!
Liefs van ons!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 464
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-fohn
)
[32] => stdClass Object
(
[reportId] => 3693642
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-28
[photoRevision] => 0
[title] => Winnen, ziek zijn en kerst
[message] => Even snel een nieuw verslag typen voor onze website voordat ik vanmiddag mijn tweede potje van het weekend moet spelen. Gister wederom gewonnen, 3-1 tegen Lunkhoven, zelf wel lekker gespeeld alleen het kan nog beter. Wel erg fijn om ongeveer 100 complimenten in ontvangst te nemen en via Lisanne te horen dat iedereen blij met me is. Daarvoor ben je toch hierheen gekomen. Vanmiddag spelen we tegen Jong Zwitserland, dat is verplicht voor alle teams in de B-league om op een zondag tegen dit team te spelen. Lijkt mij een prima idee, alleen na 3 halve liters bier (je krijgt hier gewoon niet kleiner) en een heerlijke pizza Bandito had ik ook graag nog even blijven liggen.
Naast dit positieve nieuws is dit niet een al te beste week geweest. Het begon allemaal met Lisanne die zich met de dag slechter begon te voelen. Ze is afgelopen donderdag naar de dokter geweest en er kwam uit dat Lisanne rondliep met een bacteriele infectie, voorhoofdholteonsteking (leg dat maar eens uit in het Duits tegen je teamgenoten) en bronchitus. Erg vervelend allemaal. Feit is alleen wel dat een imuumsysteem schijn te hebben van 'heb ik jou daar'. Ik voel me prima, alleen het is te hopen dat we ons allebei snel weer top voelen want de hoofdpijn is niet echt leuk te noemen voor zover ik dat kan beoordelen.
Daarnaast vond mijn leraar Rechtssociologie, mijn laatste vak dat ik nog moest halen, het leuk om mij me te delen dat het onvoldoende was. Gevolg is dat mijn ouders al mijn spullen moeten opsturen en ik in januari de verbeterde versie moet inleveren. Zelf ben ik een paar dagen wel heel erg down geweest aangezien de leraar nog dingen riep als: 'Komt wel goed' 'Goed op weg' etc.
En dan dus na een maand vrolijk komen met de mededeling dat het gewoon helemaal niet goed qua inhoud etc. Met de hulp van Vincent ga ik toch proberen om een voldoende te scoren zodat ik nog steeds kan afstuderen, alleen zal het dus niet 1 januari worden gvd!
Goed genoeg pessimist geouwehoer, 1x naar buiten kijken, en ik zie bergen en sneeuw dus dan kan ik weer! Wel nog een groot positief punt van deze was dat Lisanne een BAAN heeft! Jawel de eigenaren van Sucka in Malbun (wintersportoord 2 km van Triesenberg) hadden nog personeel nodig en Lisanne was met al haar ervaring de ideale kandidaat. 1 voorwaarde alleen: ze moest van 20 dec tot 5 januari ongeveer beschikbaar zijn omdat dan 'the big money' verdiend wordt door dit restaurant. Betekent dus geen terugreis voor ons richting Nederland. Zelf vinden we het natuurlijk jammer dat we onze ouders en vrienden niet kunnen zien aan de andere kant is ook wel speciaal om hier Kerst te vieren. En zoals Elsje zegt: 'Wij vieren altijd Kerst voor mensen die niet naar huis kunnen of eenzaam zijn'. Verder reageren onze teamgenoten allemaal erg lief en nodigen ons meteen al uit om Kerst bij hun te vieren.
Verder kijken wij erg uit dat 18 december Vincent, Nico, Martine, Maurice en Inge ons komen opzoeken maar wat ook erg leuk is, is dat gister de vader van Lisanne Bas ook in Liechtenstein is en ook even gaat genieten van de omgeving hier.
Nou dat was het ongeveer wel voor deze week geloof.
Ps. Erg goed om te zien dat zowel Phoenix H1, Zaanstad H1&H2 blijven winnen. Nu die jongens van Phoenix H2 nog even! Gas geben Jungs!! Weiter so!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 362
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => winnen-ziek-zijn-en-kerst
)
[33] => stdClass Object
(
[reportId] => 3689063
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-23
[photoRevision] => 0
[title] => Sneeeeuw!
[message] => lieve allemaal!!
Maar weer eens een nieuw berichtje vanaf de heerlijke, grote, luxueuze hoekbank die ik en Frank (met wat aanmoedigingen van Bernou en Elsje) in elkaar gezet hebben! Hij is groot, hij is zacht en dus gigagroot. We kunnen er met 3 mensen (oke, Elsje, Bernou en ik) gestrekt op liggen!! En ik gok dat Frank en Ed ook best comfortabel kunnen liggen als ze zouden willen! En als wij de bank dus niet in beslag houden ;)
Daar zijn we vandaag dus de hele dag mee bezig geweest. Dat betekent ook dat wij de oude klippan bank in onze kamer krijgen, dus dat is erg lekker. Moeten daar nog wel wat reorganiseren.. Inmiddels staan er wel foto's van onze kamer zoals hij NU is op mijnalbum, met inmiddels een wat makkelijkere link: http://frankenlisanne.mijnalbums.nl
morgen komen zullen we nog wat meer foto's maken, ook van de omgeving enzo!
Dat wil zeggen, als ik weer wat fitter ben. Ben al een week ontzettend verkouden, met gister als toppunt, toen heb ik echt de hele dag maar gewoon in bed gelegen. Vandaag gaat het ietsje beter, maar nog steeds wel veel hoofdpijn. Gelukkig hoef ik vanavond niet te trainen. Frank staat op dit moment wel in de sporthal. Eerst Nimo trainen geven, en natuurlijk de andere jongens die bij de groep KU14 (Kinder Under 14 jaar) horen en dan om 7 uur heeft hij daar weer een training achteraan. Hopelijk wat beter dan gister, gister scheen de training van de heren dramatisch te zijn geweest.
Misschien wat aandachtverslapping, aangezien de heren weer supernetjes met 3-1 gewonnen hebben, uit in Amersvil. Ofzo iets ;)
De dames hebben helaas 2x in één weekend verloren, eerst voor de competitie en daarna de volgende dag voor de beker weer. VBC Schaffhaussen voert dan wel ook de ranglijst aan en waren overduidelijk 3 tandjes beter dan wij...
Gister heb ik niet getraind, omdat ik ziek was/ben dus hopelijk kan ik morgen weer aan de gang.
In het vorige verslag hadden we heb al over een eventueel baantje voor mij. Nou is dat waar we in Vaduz heen gingen niks geworden, de eigenaar had geen werknemers nodig..
MAAARR!! Vervolgens zijn we wat verder gaan zoeken, en toen kwamen we in Malbun uit. Malbun is een dorpje dat nog net iets hoger ligt dan Triesenberg en dat helemaal gefocussed is op 'wintersport.' Dan niet zozeer skieen en snowboarden, maar langlaufen en rodelen/sleeen! Ideaal voor mij dus, aangezien het makkelijker is om een werkvergunning te krijgen voor seizoenswerk dan voor lange tijd.
Ben langsgeweest bij een restaurantje/hotel en dat leek allemaal erg gezellig. De mensen waren ook enthousiast over mij en op dit moment zoeken zij uit of het mogelijk is zo'n werkvergunning te krijgen en dan mag ik beslissen of ik het echt wil.
En over winterwerk gesproken, vandaag heeft het weer de hele dag gesneeuwd hierboven en alhoewel het op de weg (gelukkig) nog niet blijft liggen, zien de bomen en het gras en het terras enzo er prachtig uit!! Kijken of het nu wat langer blijft liggen dan een dag of 2...
Nou, verder weet ik even niet wat ik nog meer kan vertellen!
Ons dagritme is nog steeds hetzelfde, Frank probeert deze week zijn scriptie af te ronden en ik werk mijn Duits nog een beetje bij met lezen (heb inmiddels Harry Potter deel 6 in het Duits) en ik heb mijn luistercursus Duits nog ennnnn we hebben onze afleveringen Bones nog.. (Niet in het Duits!!) Dus zo komen we de dag door!
Jongens, tot de volgende keer weer!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 327
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => sneeeeuw
)
[34] => stdClass Object
(
[reportId] => 3678593
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-14
[photoRevision] => 0
[title] => We zijn toch geen... ( Debuut en Winst!)
[message] => Oja. Er wordt hier (een soort van) Duits gepraat, dus zijn we officieel WEL geklasseerd als Duitsers en DUSSSS zijn tijdens de wedstrijden de koren, liederen en andere klapjes dingetjes en dergelijke niet van de lucht. Voor de niet volleyballers onder ons: Duitse volleybalsters staan erom bekent dat ze, tijdens een wedstrijd, hun team luidkeels aanmoedigen met liedjes, klapjes, en dat soort dingen. Vooral de dames. In Nederland gebeurt dit ook wel, en dan zijn er wel eens cynici die roepen "Hou op hoor, we zijn toch geen Duitsers!!"
Dat is toch wel de eerste gedachte die bij mij (Lisanne) opkwam tijdens mijn debuut gister als officiele speelster van VBC Galina D1. Wat een varieteit aan liedjes! Gelukkig had ik als buitenlander een excuus om niet alle liedjes mee te doen ;) Alhoewel ik het in NL soms best gezellig vind om wat te roepen aan de kant, was dit toch wel even van een heel ander level!!
Maargoed, back to business. Zoals de titel al aangeeft is er afgelopen weekend een debuut gemaakt en is er gewonnen, alleen gingen die 2 helaas niet samen. Lisanne heeft dit weekend voor het eerst in het veld gestaan voor haar nieuwe club en dat was toch nog wel even wennen. 2-1 achter in sets, in een tot dan toe wat teleurstellende wedstrijd.. En dan de 4e set erin om de wedstrijd te doen kantelen. Ondanks een dosis enthousiasme is dat niet gelukt en was een 3-1 verlies een feit. De vrouwen staan dus nog immer punktlos onderaan in de competitie...
Er is wel protest aangetekend, dus wellicht mogen we de wedstrijd vanaf halverwege de eerste set overspelen!
Maaaarr er was wel winst dit weekend!!
Heren 1 moest aantreden tegen de nummer 2 van de ranglijst.. In een dijk van een wedstrijd waarin iedereen fantastisch speelde werd er 3-0 gewonnen!! Frank zal daarover even verder tikken :)
Eerste winst voor vbc Galina h1!
Jaja na 9 verliespartijen op rij hebben we eindelijk gewonnen. We moesten gister om 18h na de dames aantreden tegen de nr. 2 Anwild. Volgens mijn coach Ralf een zeer goed team met goede middenaanvallers. Kom ik de zaal binnen zie ik louter mannetjes van rond de 1.90 m. Dus ik vragen: Waar zijn die middenaanvallers, wijst hij doodleuk 2 van de kleinste spelers aan! Schijnt hier normaal te zijn dat spelers klein zijn maar wel lekker springen. Ik ben overigens ook gewoon de grootste van mijn team dus dat zegt ook wel genoeg aangezien ik in Nederland tot de grijze middenmoot behoor. Na een heftig teamgesprek tijdens de donderdagtraining had ik aangegeven dat we meer moesten vechten meer moesten uitstralen. Iedereen was het gelukkig met mij eens, want wie ben ik nou om na 2 potjes en 1 weekje Liechtenstein even te komen vertellen hoe het zit. Eigenlijk is de wedstrijd alleen maar eenrichtingsverkeer geweest, wij domineerden en Anwild leek wel de nr. laatst van de ranglijst en wij de nummer 2. Iedereen speelde supergoed en ik kon me goed onderscheidden met wat leuke acties, een super gevoel. Na het laatste punt was de ontlading ook zeer groot bij de mannen, iedereen grote mond over hoe goed we zijn, kampioenschap, foutje in de uitslagen etc. Daarna gezellig met z'n allen wat wezen eten en het eten werd gewoon even betaald voor me. Helemaal te gek dus, je komt hier natuurlijk heen voor het volleybal en de club betaald ook geld voor je onderkomen en dan wil je dit natuurlijk ook waarmaken. Het geeft zo'n enorm groot gevoel als dit lukt en dat de mensen voor je klappen op de tribune en je overal complimenten krijgt.
Naast het volleybal is het leven hier heerlijk, ik kan me supergoed concentreren op mijn studie (nog 1 hoofdstuk en de conclusie, ja pap en mam het gaat hard na al die jaren) en is het heel leuk om te zien hoe onze Duitse taal vooruit gaat. Verder ga ik vanaf volgende week ook de jongens onder 19 jaar training geven en blijf ik Edwin assisteren bij de jongens onder 14 jaar. Zo krijg ik nog meer contacten binnen de club en verdien ik ook nog wat geld. Vanmiddag gaan we even richting Vaduz om bij een cafe te vragen naar de mogelijkheden voor Lisanne om daar te werken.
OJA...en we hebben een bed!! Het luchtbed was eergister gesneuveld en we slapen sinds vannacht op een heerlijke slaapbank!
Life is good! Tot de volgende keer!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 322
[author] => Frank en Lisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => we-zijn-toch-geen-debuut-en-winst
)
[35] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671808
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-08
[photoRevision] => 0
[title] => Foto's
[message] => Lieve mensen,
Aangezien je bij waarbenjij.nu maar 10 foto's gratis kan plaatsen tegenwoordig hebben wij een eigen MijnAlbum geplaatst waarop jullie de foto's kunnen zien.
Dus klik op de volgende link om oa. het mooie uitzicht te bekijken, wandeling door Triesenberg, training van de D-jeugd van Galina en Frank is zijn hippe trainingspakkie van Galina!
http://www.mijnalbum.nl/Album=QFLVWUKD
Groetjes,
Frank en Lisanne
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 283
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s
)
[36] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671704
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-08
[photoRevision] => 0
[title] => Lisanne's eerste week!
[message] => Ook voor mij zit de eerste week er natuurlijk op, ietsje anders dan die van Frank. Op het moment dat we naar Liechtenstein gingen was het voor mij nog niet zeker of ik in het eerste of het tweede team zou komen. Na wat belletjes van Edwin (onze persoonlijke zakenwaarnemer) kon ik maandag in ieder geval meetrainen bij het 1e. Dat was even wennen!! Een pass is geen pass maar een setup, onze pass is hier een annahme en op de buitenkant krijg je een 11 (snel) of een 9 (gewone 5).. de c is hier een 6 en aan signalen doen ze niet, je moet alles gewoon zo hard mogelijk roepen. Die eerste training was voor mij vooral wennen aan de taal, de meiden en de trainer. Het niveau ligt zo rond de 2e divisie, dus ik kon aardig meekomen, ondanks het feit dat je concentreren op het spel erg moeilijk is als je je ook nog gigantisch moet concentreren op wat er uitgelegd wordt.
Een aantal teamgenoten hebben me gelukkig die training meteen op sleeptouw genomen en met een combinatie van handen/voeten/engels en duits was alles toch te doen. Aan het eind even een korte evaluatie met de trainer en hiep hiep hiep hoera! Ik mocht nog een keer komen. Woensdag en donderdag nog een keer getraind en na de donderdag training officieel te horen gekregen dat de club de licentie en (hier komt het) de internationale transfer voor me gaat aanvragen. Nog even wachten dus, maar mijn debuut in de B.Liga zit er aan te komen. Woehoee! Waarschijnlijk overigens wel als middenspeelster, daar hebben ze chronisch tekort.
Afgelopen weekend stond voor mij dus in het teken van aanmoedigen (en toch hebben ze 3-0 verloren..) en nog eens aanmoedigen. Zondag hadden ze/we bekerwedstrijd in Basel. De verwachtingen waren niet erg hoog, maar daardoor ging het opeens een stuk beter dan anders! En zomaar, ineens, was daar een 3-0 overwinning! De allereerste gewonnen wedstrijd van dit seizoen, jullie kunnen je voorstellen dat de opluchtiung bij de meiden groot was! En daar hoort natuurlijk macdonalds bij! Gelukkig levert dat nooit geen problemen op met bestellen, medium mcchicken menu verstaan ze overal!
Verder gaat het wel steeds beter met mijn Duits, maar het is wel erg lastig. Begrijpen gaat prima, maar dan vervolgens zelf woorden verzinnen waarmee je uitdrukt wat je bedoelt op een manier die de anderen ook begrijpen blijkt toch wel erg lastig te zijn. Maar al stuntelend en stotterend kom ik een heel eind! En gelukkig verstaan ze ook Engels, dus als ik het echt niet weet kan ik het in het engels zeggen en direct de duitse vertaling krijgen van 10 verschillende personen.
Deze week (waarschijnlijk vanavond) ga ik, samen met onze persoonlijke zakenwaarnemer, langs bij wat restaurants en cafe's in Vaduz om te kijken of ik nog wat bij kan verdienen hier. Verder blijft het hier fantastisch en jongens:
HET SNEEUWT OP DIT MOMENT!!
Woehoeeee!! binnenkort zullen dus ook de eerste foto's met mijn fantastische roze oorwarmers te bewonderen zijn..
Tot nu toe waren die echt nog niet nodig, gister liep ik nog zonder jas buiten.. hoezo bizar!
Zometeen ook de eerste foto's online!
Liefs
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 5
[visitorCount] => 270
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/114/933/670_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => lisanne-s-eerste-week
)
[37] => stdClass Object
(
[reportId] => 3671004
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-11-07
[photoRevision] => 0
[title] => De eerste week + wedstrijden
[message] => Zo zondagavond 20.42 uur en helemaal kapot van een week vol nieuwe indrukken en 2 wedstrijden in een weekend.
Maandag was voor ons beiden erg spannend, ik (Frank) ging voor het eerst trainen bij mijn nieuwe team en Lisanne mocht ook direct meetrainen met het eerste damesteam van Galina.
Mijn training begon, nadat ik met iedereen kennis had gemaakt, met een potje VOETBAL! Ja dat was wel even schrikken aangezien Liechtenstein nou niet echt bekend staat als een heuse voetbalnatie. Nadat ik de heren een aantal Arjen Robbentjes had voorgeschoteld konden we definitief beginnen met de training. Het is hier normaal om eerst warm te stretchen ipv inlopen, oke meteen niet mijn sterkste onderdeel maar goed. Daarna behoorlijk getraind en veel Duits gesproken (ICHH!!!, DU!!!) maar ook nog steeds Nederlandse woorden tussendoor. Erg opvallend is dat iedereen hier heel geconcentreerd traint en de training na het voetbal serieus neemt. Het niveau is daarentegen wat minder hoog dan in Nederland en ik moet behoorlijk wennen aan alles in en rondom het veld. De rest van de week ook lekker getraind, op donderdag na want toen gingen we met heuse fitballen aan de gang waarmee ik gelijk me been blesseerde. Lisanne kreeg op donderdag ook te horen dat ze waarschijnlijk mag spelen in het eerste damesteam en daar zijn we natuurlijk erg blij mee aangezien je anders wat avondjes alleen thuis zit.
Dan Liechtenstein zelf: mooi, mooier en mooist. We hebben al een aantal wandelingen gemaakt door het landschap hier en het is buitengewoon prachtig. Lisanne heeft heel veel foto's gemaakt en gaat deze nog plaatsen. Je moet je voorstellen dat je overal groen en bergen ziet met sneeuw op de toppen. Verder groet iedereen je hier met woorden als: Grussi, HOI, HoiHoi, Heeyy, Haaai! Heel vriendelijk allemaal.
Dan op naar het weekend: ik mocht mijn debuut maken voor Galina en we speelden meteen thuis in Schaan tegen de koploper Appenzeller. Ik met me grote bek: 'Die winnen we' Nou dat werd even anders. Na de eerste bal vakkundig te hebben weggeketst zat ik meteen lekker in de wedstrijd, van je pass moet je het hebben zei een trainer ooit tegen me. Verder speelt men, voor de volleybalkenners onder ons, amper een 3 meterbal op de 10 en gaat veel over de buitenkant. Aangezien ik van nature geen superbeuker ben moest ik aan de bak. Ik herstelde me wel enigzins maar echt lekker erin kwam ik niet. Met een troosteloze 3-0 nederlaag stapte ik superteleurgesteld van het veld, dit was HEEEEL lang geleden dat ik zo hard op de kl*ten had gehad. Tevens deed me been pijn en had me duim gekneusd. Heerlijk begin dus! Verder viel me op dat er nogal een negatief sfeertje hangt binnen het team en dat er weinig energy van uitgaat. Niet heel gek als je alles nog verloren hebt maar het schijnt hier ook de cultuur te zijn om niet te uitbundig te zijn en gewoon 'doe maar normaal dan doe je al gek genoeg' te doen! Dan maar aan het BIER zou je zeggen: 'NEE' Hoezo geen bier??
Sporthallen in Zwitserland/Liechtenstein kennen geen kantine's, geen Jopie's en dus ook geen bier. Je komt bij de sporthal aan voor de wedstrijd je gaat in de kleedkamer zitten maakt wat flauwe grappen over de inspeelshirts die 6 maten te klein zijn en gaat serieus 1 uur warming uppen. Na de wedstrijd douchen, niks meer zeggen en naar huis. Of bij uitzondering naar een restaurant. Dus ja...geen feeststemming en dus al helemaal geen bier.
Vandaag was het niet veel beter. We speelden tegen de 12 mans formatie van Volero Zurich. Een erg goed team met een Poolse sloper op de buitenkant (Nee een echte sloper Marek) en een diagonaal van een schamele 2.12 meter. Ik heb zelf ondanks me pijntjes lekker gespeeld en kreeg de complimenten van Volero. Alleen ja....wel weer 3-0 verloren, einde bekeravontuur.
Morgen dus weer keihard trainen: ehh Neen dan hebben we rust....oke...
Maar goed, u moet het allemaal niet te negatief opvatten want we hebben het reuze naar ons zin. Edwin, Elsje, Bernou en Nimo zorgen erg goed voor ons en we hebben een prachtige onderverdieping met een uitzicht dat je in Nederland alleen op een poster kan krijgen. Verder zijn we heel hard aan ons Duits aan het werken en we krijgen beiden de complimenten dat we het goed doen. Misschien wel uit beleefdheid maar goed dat maakt niet uit! Nou nu moet ik weer als de wiederweerga naar boven want de vrouw des huizes is een X factor junkie en we kijken dus met z'n alleen X factor UK. Go Wagnerrrrr....toch Els?
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 293
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => de-eerste-week-wedstrijden
)
[38] => stdClass Object
(
[reportId] => 3661846
[userId] => 265400
[countryId] => 108
[username] => frankenlisanne
[datePublication] => 2010-10-31
[photoRevision] => 0
[title] => We zijn er!!
[message] => Jawel hoor!! Ons eerste nachtje in Liechtenstein zit erop :)
Vrijdag begon het allemaal echt: de auto inpakken. Of eigenlijk eerst al: spullen in tassen weten te krijgen. Mannn dat blijft toch lastig. Als je tenminste het aantal tassen binnen de perken moet houden ;) Inmiddels is echter wel de ontdekking van het jaar gedaan: vacuumzakken werken echt! Hoezo handig :) Toen Lisanne in Beverwijk kwam bleek toch dat, ondanks de vacuumzakken, het best een uitdaging zou worden om alles in de auto te krijgen! Ieder 3 tassen, genoeg Nederlandse levensmiddelen om een jaar mee door te komen en oja. Danny en Marja moesten ook nog een tas mee voor de overnachting. Tjsa.. hoe het uiteindelijk gelukt is blijft een raadsel, maar de klep van de achterbak kon dicht! (vervolgens kon hij ook niet meer open zonder dat alles eruit zou rollen..) Dakkoffertje nog veolgestouwd en we waren er helemaal klaar voor!
We hebben allebei ons 'laatste avondmaal' met onze ouders gegeten en zaterdagochtend kwam de familie van de O. Lisanne om half 8 ophalen in Zaandam. De reis was ECHT ECHT ECHT begonnen!! We hadden ons voorbereid op een lange dag in de auto (zo ongeveer 12 uur) maar dat viel uiteindelijk allemaal reuze mee! De dag ging best snel (voor zover je dag snel kan gaan in de auto) en ineens zagen we de eerste besneeuwde bergtoppen opdoemen aan de horizon. Reken maar dat alles dan wel even begint te kriebelen: Over een paar uur wonen we daar! Whaaaaa!! uiteindelijk waren we na nog wat gegeten te hebben om ongeveer half 7 aangekomen in Triesenberg, na een heerlijk uitdagend haarspelderig ritje langs een slingerweggetje over de berg naar boven. Lekker langs de rand van de -niet afgezette- afgrond en met tegenliggers. Topfavoriet stuk voor degenen met hoogtevrees onder ons!
De reis was het echter allemaal 1000% waard, want wat een huis hebben we hier zeg!! Gister was echt een kwestie van spullen uitladen, wat drinken, bijkletsen en gauw slapen. Van niks doen in de auto word je toch best moe ;)
Vanochtend wakker gworden met het heerlijkste uitzicht wat je maar hebben kan: Bergen, sneeuw, bomen.. Echt zoals op de eerder geplaatste foto's!
Vandaag gaan we ons 'hok' een beetje inrichten en inventariseren wat we nog nodig hebben en hoe we daar aan gaan komen. En vooral gewoon lekker genieten van het heerlijke uitzicht, wennen aan de mooie omgeving en nog maar eens laten doordringen dat we hier echt de komende maanden wonen! Heerlijk :)
by the way: Lisanne kan wel smsjes ontvangen, maar niet terugsturen. Contact zal dus veelal via de mail enzo gaan!!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2010-10-19 12:28:28
[totalVisitorCount] => 45440
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 384
[author] => frankenlisanne
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 295276
[travelTitle] => Liechtenstein!
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-10-30
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 99
[goalName] => Iets anders...
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/265/400_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => we-zijn-er
)
[39] => stdClass Object
(
[reportId] => 3472787
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-06-16
[photoRevision] => 0
[title] => nog 2 dagen! :D
[message] => Lieve allemaal,
Even een kort stukje over de laatste paar weken en de aankomende 2 dagen
Afgelopen weken heb ik weer veel gewerkt, zoals gewoonlijk. Veel bijzondere dingen zijn er niet gebeurd (behalve dat ik de antenne van mijn auto nu ook nog eens kwijt ben...)
Op het moment ben ik druk bezig met de voorberijdingen van mijn vertrek. Morgen komt mijn vader met de trein, vanuit Duitsland, naar Feldkirch, Waar ik hem dan zal ophalen.
Morgenavond heb ik een klein afscheidfeestje voor alle nieuwe vrienden die ik hier moet achterlaten :(
Als bedankje maak ik een marcepijn taart :D
En krijgen ze zaadjes voor een vergeetmenietje (die mijn vader vanuit Nederland meeneemt)
Overmorgen vertrekken we dan. Ik weet niet precies hoe laat we gaan rijden, maar ik weet wel dat we in een keer doorrijden. Overmorgenavond komen we dan aan in Nederland.
Zaterdag middag heb ik dan een bijkommiddag. Zaterdag avond heb ik alweer een feestje :P
Zondag hebben we bij ons thuis een feestje; mijn vader is eergister 50 geworden :D, mijn zusje is in juli jarig, Tom heeft zijn examens hopefully gehaald en.. Ik ben natuurlijk weer in Nederland :)
Big party dus.
Dan, op woensdag, wip ik even langs bij groep 4a en b. Ik moet namelijk ook op school zijn voor nog iets anders, dus dan kan ik meteen even daar langskomen :)
kijken of iedereen wel een beetje zijn best heeft gedaan (dat is een grapje natuurlijk ;) )
vrijdag 25 juni, zal ik dan voor 5 weken vertrekken naar Amerika :D
En ik heb besloten daar gewoon verder te gaan met mijn waar ben jij nu :)
De site blijft gewoon hetzelfde. Het enige is dat je dan kan wisselen tussen mijn Liechtensteinse reis en mijn Amerikaanse reis :)
Als je verder nog meer details wilt weten of mijn Liechtensteinse tijd, kun je dat natuurlijk op Lottes en mijn vaders verjaardag vragen.
Of op woensdag, voor groep 4 ;)
Tot heel erg gauw ziens,
Liefs, Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 223
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => nog-2-dagen-d
)
[40] => stdClass Object
(
[reportId] => 3429061
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-05-09
[photoRevision] => 0
[title] => Moederdagberichtje
[message] => Ik draag dit verhaal op aan mijn moeder <3
(Omdat het vandaag Moederdag is)
22.4.’10
Hallo daar Hollanders,
Hoezee/oh nee, ik ben alweer over de helft heen. Ik weet nou niet precies of ik dat nu leuk of niet leuk vindt. Natuurlijk mis ik iedereen in Nederland en mis ik het mooie Westland, maar Liechtenstein heeft ook haar charmes. (zoals dat hele mooie uitzicht, waarmee ik elke ochtend (of middag) wakker wordt.)
Hm, ik denk dat als ik weer naar school toe moet, ik alweer toe ben aan vakantie, aangezien we daarna gelijk weer door gaan naar Amerika. Ik krijg de tijd niet om bij te komen :P
Maar voor nu wil ik zeker nog niet weg hier! Want ik heb het nog veel te leuk hier nu.
Eergister heb ik bijvoorbeeld een feestje gehad, wat heeeeeeeeel erg gezellig was. Een van de studenten die hier een kamer hebben, was jarig en Rosanna en ik waren uitgenodigd om te blijven eten (verbrand fingerfood, maar was desondanks toch wel lekker :P).
Nou zijn dit wel nette studenten hoor. Het is wel een bende, maar het is tenminste begaanbaar op hun verdieping. Dus werden we (Rosanna heeft in het hotel gelogeerd) ook netjes een verdieping lager afgeleverd door Christiaan, (voor de mensen die facebook hebben: hij staat in mijn vriendenlijst) die ‘toch nog even iets uit zijn auto moest halen’.
Laurent (staat ook tussen mijn vrienden op facebook) was de jarige job, maar ik kan me niet herinneren dat hij weg is gegaan.. hm.
Veel van de rest van de avond kan ik me nog wel herinneren, dus ik was niet zo ver weg hoor. Even om iedereen gerust te stellen :)
Er gebeuren nog wel meer leuke dingen hier natuurlijk. Ik heb bijvoorbeeld erg veel lol met Hardi en Giovanni in de keuken.
Nouja niet altijd, maar de meeste tijd wel :)
Nu is het natuurlijk niet alleen maar maneschijn en rozengeur hier. Er zijn ook wel mindere dingen gebeurd, wat vooral met praktische zaken te maken heeft.
Bijvoorbeeld als je een stofzuigerslag hebt die je van het een op het andere moment uit elkaar trekt (foto staat hieronder)
Of wanneer men erachter komt dat men niet genoeg vruchten in huis heeft voor fondue en dit gaat afreageren in de keuken en dat er daardoor een ruzie ontstaat, waardoor een andere naar de bar gaat omdat die niet bij een chagrijnig persoon wil zijn en dat wij daardoor met 1 persoon minder lopen terwijl het hele restaurant vol zit.
Die chagrijnige persoon is trouwens wel vaker chagrijnig. Wat sommige momenten in de keuken niet zo gezellig maakt :S
---------------------------
9.5.’10
Dit verhaal heb ik even een poosje gelaten voor wat het was, omdat ik er even geen tijd voor heb gehad, door werk en ‘een persoonlijk project’ :P
In de tussentijd heb ik nog een leuk feestje gehad. Dit keer had ik gekookt: hutspot –wat erg goed in de smaak viel, ook bij Hardi en Giovanni, waar ik een bordje voor apart heb gehouden :D
Het grappige was dat Erich (een van de andere studenten) plotseling voor zijn vaste plek voor de tv vandaan kwam om me te helpen met het maken ervan. Volgens Rosana heeft hij nog nooit iets daar schoongemaakt. En wanneer hij niet werkt zit hij altijd voor de tv.
Dus de mensen, waaronder ik, waren behoorlijk verbaasd dat hij dat deed.
Hutspot kennen ze niet in het buitenland. Wat wel grappig is, want aardappelen, wortelen en uien kun je in bijna elk land krijgen.
Dat is ook de reden dat ik voor hutpot gekozen heb. Ik wilde iets typisch Hollands maken. Andijvie stamppot vind ik persoonlijk het lekkerste, alleen geloof ik niet dat ze dat hebben hier.. :|
Mijn eters vonden het wel een beetje zoutloos, maar het leuke aan dat potje zout op tafel is, dat je het nog mag gebruiken ook xD
Beetje extra zout er door dus, voor de liefhebbers :D
Hutspot is niet het enige wat ik gemaakt heb. Ik weet nu ook hoe ik Knöpfle moet maken (soort pasta. Vertaling van Knöpfle is ‘knoopje’, omdat het op kleine knoopjes lijkt)
KaasKnöpfle, WortelKnöpfle, SpinazieKnöpfle, u roept het maar :D
SpinazieKnöpfle vind ik zelf het lekkerst :)
Daarnaast heb ik de laatst ook Panna Cotta gemaakt. Wat eigenlijk helemaal niet zo moeilijk is, maar wel een beetje vreemd smaakt :P
En, wat Tom wel leuk zal vinden: ik weet nu ook hoe je schnitzels kan fabriceren :D
Goh, ik ga het nog druk krijgen als ik weer terug ben.. Dalijk moet ik voor iedereen Knöpfle en schnitzel maken :P
Niet dat ik dat erg vind, natuurlijk, ik doe het met liefde ;)
Over terug komen gesproken, ik begin het nu toch eigenlijk wel een beetje zat te worden hoor :)
Het wordt tijd dat er weer een paar bekende gezichten langs komen.. Dus ik heb echt heel erg zin in aankomende zaterdag. Dan komen Robert en Albertine :D
Johoe! Ik weet alleen nog niet wat we kunnen gaan doen ;)
Vielleicht einkaufen gehen ins Feldkirch, Österreich (waar alles goedkoop is)? :D
Daar ben ik pas ook geweest om te shoppen. De foto die je links van mij ziet, is daar gemaakt :D
Nog meer foto’s zijn op mijn hyves te vinden: http://marjo-90.hyves.nl/album/48534178/liechtenstein/nsrzC43X/
Verder wilde ik nog even melden dat mijn raam nu OOK al niet meer open gaat! Jaja, gaat lekker zo. Mijn vader rijd mee terug als ik weer naar huis kom. Dus 1 van ons moet of achterin gaan zitten, of even lenig zijn om op de pagagiersstoel te komen. En als ik ergens bij een tolweg iets moet aannemen, moet ik uitstappen.
Paps heeft weer wat te doen als ik terug ben, haha :P
Nu hoor ik sommige mensen denken: hoe is dat dan nu weer gebeurd, van dat raam? :O
Nou, zeg ik dan, ik heb een elektrisch raam. En dat is nu, denk ik, ook alweer 12 jaar oud. Dus het kabeltje is verroest waardoor er waarschijnlijk een klein draadje uit dat kabeltje losgeschoten is en nu in mijn motor zit.. :|
Afgelopen zondag was mijn raam voor een kwart omhoog, maar wilde niet meer verder. Dus heb ik Hardi gevraagd of hij wilde kijken. En die lieve schat wilde dat wel doen, dus heeft hij de binnenkant van mijn deur eruit gesloopt (niet echt gesloopt hoor ;)) en een beetje gerommeld en toen deed mijn raam het wel weer.
Dus, nam ik me voor, laat ik mijn raam lekker dicht nu, dan kan er niks mee gebeuren.
Het is alleen een klein beetje jammer dat ik dat even vergeten was.. dus mijn raam was weer naar beneden en ging weer niet omhoog… Op een regenachtige dag (die keer ervoor scheen de zon tenminste nog)…
Dus heb ik Hardi weer gevraagd.. heel enthousiast was hij er niet over maar hij deed het wel, haha 8)
Helaas ging het met ‘een klein beetje rommelen’ deze keer niet beter. Dus heb ik paps gebeld (wat weer erg lollig was voor Hardi :lol: ) die het advies gaf: kabeltje doorknippen. En vastzetten met een klem. Dus Hardi kabeltje doorgeknipt (wat toch wel even een pijnlijk moment was, omdat mijn raam toen echt niet meer zomaar gemaakt kon worden..:cry: ) en dat kabeltje vast gezet aan een schroefje die ergens voor de lol een schroefje aan het wezen was (kon niet ontdekken waarvoor die er nou zat), zodat mijn raam dan tenminste maar omhoog bleef.
En nu hopen dat ‘ie zo blijft zitten tot 18 juni :doubt:
Tot nu toe vind ik het erg knap van mezelf dat ik met al mijn problemen de garage heb kunnen blijven vermijden :D
Dus paps hoeft zich na Amerika ook niet te vervelen
En jullie nu ook even niet, want ik zie dat ik weer mooi 2,5 a-4tje heb volgetypt (ja ik type het eerst in word, ander ben ik het kwijt als er iets mis gaat :?)
@ mama: en hier weer 1 :) ja ik heb jullie weer andere dingen verteld die ik hier niet neergezet heb ;)
En nog een fijne Moederdag!!!! (heb je nog wat gekregen van Tom & Lotte?)
xxxx
@ Linda: Neee, al het sneeuw is nu alweer ongeveer een maand weg :D
En ik kan er niet om klagen, eerlijk gezegd ;)
Schijnt bij jullie nu nog steeds het zonnetje? Hier is het alweer bijna 1 week grijs en koud :?
Nog veel plezier op de scouting die laatste paar weken :D (alweer bijna zomervakantie.. jemig wat gaat de tijd snel :shock: )
Liefs!
@ Inge & Robin: en ik vindt het heel leuk om te horen dat jullie het leuk vinden om te lezen :lol:
Ooww leuk zeg! Hoe was dat?
Liefs!
@ Robert & Albertine: ik ben eigenlijk ook wel benieuwd wat er in Nederland allemaal gebeurd hoor ;)
Wie houdt er een waarbenjij nu vanuit Nederland bij, haha :lol:
Zie jullie zaterdag!!! :D
Xxx
@ Anita: Ja klopt, de vorige keer had ik dat niet door, haha :P toen dacht ik dat het de andere Anita was :P
Dankje, ik vindt ze zelf inderdaad ook erg goed gelukt!
Groetjes!
@paps: weet je wat, al houd jij nou die waarbenjij nu vanuit Nederland bij, dan kom je er vanzelf achter dat er nog best wel tijd in gaat zitten om zo’n verhaal te schrijven :)
Als ik nu kon praten tegen mijn pc, dan was ik zo klaar geweest. Maar in typen gaat nogal veel tijd zitten (Ik zit nu toch wel alweer mooi op 3,5 a-4tje). En dan heb ik het nog niet eens over alles spellingfouten eruit halen.
Weten jullie trouwens al wanneer jullie weer willen komen? :D
Kusssssxxxxxxxxxxx
@ sigrid: ja klopt, is het ook. Maar het went snel hoor :)
Ben nu ook al wel weer toe aan het lage Nederland.. in mijn eigen bedje (niet dat ik daar lang ik kan slapen, haha :lol: ).
Ergg mooi! Ik zou eigenlijk nog een keer een foto moeten maken vanaf onder aan de berg. Dan zie je hoe alle verschillende bomen groen krijgen. Dat vind ik er zo mooi uit zien, dan kun je alle verschillende bomen tenminste nog onderscheiden. Net een schilderij :D
Groetjes! (ook aan de rest van de fam. :) )
@ Saskia: hè wat vervelend joh! Ik hoop dat het nu alweer een beetje beter gaat met hem?
Ja Tom inderdaad ook. Ik zal voor hen allebei duimen ;)
Ow leuk! Hoe was het? :)
Lekker joh! Daar zou ik ook nog graag een keer heen willen :D
Groetjes terug aan iedereen! :D
Liefs!
@ fam. Kester.
Haha, nou dat gaat niet meer hoor! Al het sneeuw is alweer weg! Maar dat vind ik helemaal niet erg, want ik heb van het jaar al wel genoeg sneeuw gezien ;)
Ik wil nu het zonnetje graag :D Ik heb ‘m vanmiddag gezien. Maar ik was aan het werk dus heb er helaas niet langer dan een halve minuut van kunnen genieten :?
Ja klopt. Ik kan nu ook al in het Duits gesprekken voeren. Gister heb ik met een meisje gesproken die in augustus stage komt lopen in de keuken. Zij komt uit Kosovo maar woont nu sinds 4 (of was het 6) jaar in Liechtenstein. Ze was erg verbaasd dat ik nu al zo goed Duits kon, aangezien zij er 2 jaar over heeft gedaan voor ze het kon.
Maarja, Duits en Hollands zijn allebei Germaans hea, dus voor een Nederlander is het niet zo moeilijk om het te leren dan bijvoorbeeld iemand uit Albanië of Kosovo.
En hoe gaat het met jullie daar? ;)
Groetjes!
@ Groep 4a
Ow dus jullie hebben nu lekker vakantie! Lekker zeg! Dat zou ik ook wel willen, haha :lol: (grapje natuurlijk ;) )
Hoe was jullie feest?
Jullie gaan alweer bijna naar groep 5! Wat gaat de tijd snel hé! ;)
Het leek wel gisteren toen ik voor het eerst bij jullie in de klas kwam :D
Dit zullen jullie vast lezen wanneer jullie weer terug komen, dus ik hoop dat jullie een fijne vakantie hebben gehad. En een leuke Moederdag. Hebben jullie nog een ontbijtje-op-bed voor jullie moeders gemaakt? ;)
Groetjes van Juf Marjolein :)
@ De buren:
Wat leuk dat jullie ook even komen koekeloeren op mijn site :D
Ja, ik wilde het eigenlijk ook al heel lang doen. En ik zou het zo weer doen als ik de kans kreeg :D
Misschien wel stage in het buitenland op de Pabo ofzo?
Haha, ja ik kan het ze ook van harte aanraden hoor! ;)
Alhoewel een jaar wel lang is.. Ik vind het nu al lang en ik ben er ‘pas’ 3 maanden.
Dankje, en groetjes terug!
Ik eindig met a-4tje # 5 ;)
Fijne Moederdag nog iedereen!!
Liefs!
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 3
[visitorCount] => 425
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/776/759_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => moederdagberichtje
)
[41] => stdClass Object
(
[reportId] => 3393820
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-04-11
[photoRevision] => 0
[title] => updatje
[message] => Lieve allemaal
Het is alweer even geleden sinds mijn laatste stukje en tussendoor is er al weer heel wat gebeurd.
Ten eerste ben ik er achter gekomen dat mijn passagiers deur niet meer open kan. Wat tot gevolg heeft had dat Hardi achterin moest zitten toen ik hem naar het treinstation bracht (Hardi komt morgen terug na 2 weken in Estland te zijn geweest). Wat op zich niet zo heel erg was geweest, als mijn auto niet heel erg vochtig was geweest van binnen (waarschijnlijk heb ik perongeluk een raampje open laten staan) en Hardi en ik dus uitendelijk met natte haren aankwamen op het treinstation. Daarbij moesten we ons ook nog haasten, omdat er een weggetje was afgesloten waar we normaal overheen gaan.. al met al dus een behoorlijk ritje. En dat zo voor de vroege morgen.
Ten 2e zijn mijn ouders en Tom en Lotte hier in het paas weekend geweest. wat heeeeel erg gezellig was.
Vrijdag zijn ze aangekomen. Ik kon bijna niet wachten tot ze er waren en ik was ook heel blij toen uiteindelijk aankwamen. Ik moest eigenlijk werken, maar martin (mijn baas / leraar / ‘2e vader’ :P) had zich opgeofferd zodat ik gezellig bij mijn ouders kon zitten. Met een heus 4 gangen menu.
Daarna zijn we nog even in de bar geweest, waar martin achter de bar stond.
Zaterdag hebben Tom en Lotte geskied. We hebben leuke foto’s gemaakt die je hier kan zien: http://marjo-90.hyves.nl/album/48534178/liechtenstein/nsrzBaUy/
Giovanni zou als hij tijd had ook komen, maar helaas was dit niet het geval: er waren mensen gekomen die graag iets wilde eten dus kon hij niet komen.
Ik en mijn ouders hebben lekker op een terrasje gezeten en gekeken naar Tom en Lotte die naar beneden gleden.
Daarna hebben we lekker niks gedaan bij mijn ouders in de kamer. Ik heb een oud nummer van de ‘Flow’ gelezen, die mijn moeder voor me besteld en meegenomen had.
’s Avonds kon ik al wat beter wennen aan het idee om eens lekker in het restaurant als gast te zitten dan als werknemer :D
De volgende dag hebben we door een dorpje in Zwitserland gebanjerd.
We hebben gegeten in een super leuk eethuisje, waar we helaas geen foto’s van hebben.
’s Avonds hebben we gefonduud: kaas en vlees. Mijn ouders vonden het helemaal geweldig en zelf Tom was gelukkig met zijn vlees fondue (hij lust geen kaas).
Thuis hebben we een keer eerder gekaasfonduut, maar dat was zo in de smaak gevallen. Daarom wilde mijn ouders het eerst niet doen, maar ik heb ze natuurlijk overgehaald :D
Helaas moest ik die avond wel werken, en was ik half 12 pas klaar. Dus nadat mijn ouders naar hun kamer waren gegaan heb ik hen niet meer gezien: ik was nog even aan de deur geweest, maar mijn vader lag al te snurken dus heb ik dat maar zo gelaten :)
Op paasmaandag zijn mijn ouder weer vertrokken. Het was moeilijker afscheidt nemen dan ik had gedacht. De vorige keer was het allemaal zo spannend dat ik in een soort roes was, maar nu niet en daarom was het des te moeilijker om good bye te zeggen.
Ik kreeg de nijging om ook in te stappen: het was een raar gevoel, je ouders zonder je weg te zien gaan.
maar ik ben gebleven :D
mijn ouder hebben ook plantjes meegenomen en die hebben giovanni en ik afgelopen dinsdag in de potten gezet.
Vrijdag en zaterdag heb ik Martha Bühler in het echt gezien. Zaterdag heeft ze een wasrekje voor me meegenomen want het waslijntje die ik had opgehangen op mijn balkon vond ze niet zo florissant voor een hotel.
Dan hebben we ook nog een paar vragen:
1. marjolein, wil je een nieuw stukje schrijven, want die deuk weten we nu wel.
Nou bij deze :D
2. hoe is het weer daar?
Het weer wordt steeds mooier. Maar net zoals in Nederland heeft het pieken en dalen.
Soms is hel lekker en verbrand je als je buiten zit, maar soms regent het zo hard dat de weg die hier voorloopt een soort 2e rievier is geworden. Of sneeuwt het van het een op het andere moment weer.
Vandaag was het een beetje koud. Ik hoop dat het van de week weer warmer word.
3. juf marjolein, was u geschrokken toen u het ongeluk kreeg?
Nou een beetje wel hoor! Maar gelukkig niet zo erg. Ik ben blij dat dat hekje daar was, anders was ik van het heuveltje naar beneden gereden :)
Dus dan is dat deukje helemaal niet erg!
4. hoever is het van Nederland naar Liechtenstein?
Hemelbreed is het zo’n 670 km. Maar als je gaat meten met de auto is het wel 900 km!
Je doet er ongeveer 10 uur over om van Nederland naar hier te komen. Maar in Duitsland mag je zo snel rijden als je wilt, dus kan het ook zomaar zijn dat je er maar 7 uurtjes over doet!
5. Hoe gaat het met je talen?
Nou goed! ik kan al veel beter Duits dan in het begin. Nu moet ik alleen wel genoeg gaan oefenen ermee zodat het spreken ook vlotter gaat.
Mijn Engelse lessen zijn ook goed te doen maar wel lastig. Want in de zaken wereld moet je een ander soort Engels gebruiken dan dat ik nu normaal spreek.
Mijn Nederlands.. ja dat is wel grappig. Ik vindt het raar om Nederlands in het restaurant te spreken en tegen mijn ouder begon ik soms ook in het Engels te praten omdat ik dat zo gewend ben.
Giovanni krijgt nu ook Nederlandse taal les van niemand minder dan mij, haha :P
Nou ja een soort van. Wanneer we er aan denken en wanneer hij tijd heeft xD
Maaaar ik heb hem al een paar woordjes erbij geleerd, zoals ‘groente’.
Lezen kan hij ook al goed in het Nederland. Het grootste gedeelte begrijpt hij. Dat komt omdat Duits en Nederlands toch wel behoorlijk op elkaar lijken.
Wel leuk om te doen hoor! Nederlandse aan iemand leren :D
6. Hoe gaat het met je kookkunsten en doe je de kamers al pijlsnel?
Nou pijlsnel wil ik het niet noemen :P maar het gaat nu wel op de automatische piloot.
Zo veel heb ik het de laatste 2 weken niet niet gedaan omdat ik veel in de keuken was, omdat Giovanni hulp nodig had nu Hardi weg is, maar daar leer je natuurlijk wel veel van!
Vandaag heb ik de kamers wel gedaan, maar op mijn 11 en 30e. dat komt niet omdat ik het verleerd ben, maar omdat ik vandaag een beetje ziekjes ben (ik mocht gelukkig wel eerder stoppen van Giovanni).
Wat het is weet ik niet, maar ik werd wakker met een knallende koppijn, wat zo erg was dat mijn asperientjes binnen de kortste keren in de wc beland waren..
Het 2e setje bleef wel binnen gelukkig en die werkte ook wel, maar het kwam er af en toe toch nog wel weer doorheen, als ik me te veel inspande. Vandaar dat ik het vandaag heel langzaam heb gedaan :P
Maar morgen mag het wat mij betreft wel weer over zijn hoor!
Dan nog even een reaktie op mijn lieve ome paul:
Als ik dat doe dan moet ik de kofferbak gebruiken om naar binnen te komen, dus laten we dat maar niet doen :P
Dan wens ik iedereen nog een hele fijne week!
Veel liefs van jufrouwkokkamermeisje Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 268
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => updatje
)
[42] => stdClass Object
(
[reportId] => 3361833
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-16
[photoRevision] => 0
[title] => even snel tussendoor
[message] => Hallo allemaal,
Vanochtend heb ik een ongelukje met mijn auto gehad :(
Even voor de duidelijkheid: het was niet ernstig.
Met mij is er niets aan de hand en mij auto heeft alleen een deuk (van 10 bij 50 ongeveer) maar rijd gewoon nog.
Door de gladheid ben ik tegen een vangreel gebotst, op een bergweggetje: ik ging naar beneden.
Als het morgen weer zo sneeuwt ga ik daar niet weer rijden :P
Ik wilde dit eventjes melden, voor dat er wilde verhalen de wereld ingestuurd zouden worden :)
En zodat jullie het allemaal in een keer zouden weten natuurlijk :)
Het is de eerste keer dat ik een deuk in mijn auto heb gereden, dus zo erg is het niet xD
Lieve groetjes, Marjolein
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 236
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/438/917_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => even-snel-tussendoor
)
[43] => stdClass Object
(
[reportId] => 3361092
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-15
[photoRevision] => 0
[title] => Long time no seen
[message] => Lieve allemaal
Jullie hebben alweer een poosje niets van mij gehoord (de meeste van jullie dan.)
Daarom dacht ik: nu ga ik toch echt weer even een stukje schrijven hoor! Dat mag nu wel weer een keertje.
Ja, ja. Er is alweer bijna een maand voorbij en er zijn vandaag nog precies 96 dagen over. De tijd gaat toch eigenlijk wel weer snel als je het naar je zin hebt en het druk hebt; dan heb je geen tijd om te bedenken dat je toch eigenlijk wel weer naar huis wilt.
Soms heb ik momenten waarop ik het de hele tijd Engels moeten spreken een beetje zat ben. Dan verlang ik weer naar Nederland; daar hoef je tenminste niet te denken terwijl je praat. Dan komt het allemaal gewoon vanzelf.
Dat is het nadeel van een nieuwe taal spreken. En het zal ook nooit zo goed worden als iemand die het al zijn/haar hele leven spreekt.
Daarom nu even: respect voor de mensen die een nieuwe taal moeten leren. En dan vooral Nederlands, want dat schijnt behoorlijk lastig te zijn.
Hardi en Giovanni, bijvoorbeeld, vinden Nederland heel grappig.
Giovanni kan het al een (heel) klein beetje. ‘Lekker’ en ‘eet smakelijk’ kende hij al. Ik heb hem ‘paddenstoel’ en ‘ongelofelijk’ geleerd.
Hardi daarin tegen, komt uit Estland (die taal lijkt een beetje op Russisch, dus totaal niet zoals Engels Duits en Nederlands, wat alle 3 nog wel een beetje op elkaar lijkt). Hij kan als Engels en Duits. Maar Nederlands is toch wel een beetje moeilijk.
Hem heb ik alleen nog ‘eet smakelijk’ geleerd, wat hij uitspreekt als eeshmaak. Hij heeft een beetje moeite met de ssss.
Toen ik voor het eerst Nederland tegen Hardi aan het praten was, moest hij nogal lachen. Nederland schijnt nogal grappig te klinken xD
Het leren van Duits, is voor mij iets makkelijker dan Nederlands leren voor Hardi :P
Ik hoor het hier heel veel en heb elke dag les.
Op dinsdag avond heb ik ook Engelse les, zodat ik een certificaat (een soort diploma) voor Engels kan krijgen. Dit is mijn E1.
Het is vooral zakelijk Engels wat ik daar leer. Ook dat gaat best wel makkelijk, omdat ik het veel spreek. Leer er nog wat van ook, bijvoorbeeld dat je in een zakelijke brief geen afkortingen mag gebruiken (bijvoorbeeld: ‘do not’ in plaats van ‘don’t’.)
Werken gaat verder ook goed.
Het schoonmaken van de kamers gaat steeds beter en ik mag nu ook in de keuken werken, waar ik onder andere leer koken.
Afgelopen weekend is ook weer druk geweest.
De Paralympics werden in Liechtenstein gehouden en het hotel geeft een speciale prijs voor de kamers voor de mensen van de Paralympics, dus het hele hotel zat vol.
Ik moest mijn kamer uit, want ook deze was al geboekt door iemand anders.
Vrijdag-zaterdag nacht heb ik in een andere kamer geslapen en zaterdag-zondag nacht heb ik bij een collega gelogeerd.
Was heel leuk.
Zondag hebben we samen de kamers gedaan omdat alle mensen in een keer weg gingen uit het hotel. Alle kamers moesten dus gedaan worden. Met weggaande mensen is het meer werk omdat de bedden dan ook verschoond moeten worden.
En dat terwijl Rosanna (mijn collega) jarig was!
’s Avond heeft ze van Martin een dinertje gekregen met haar moeder (die voor een week vanuit Duitsland over gekomen is) en haar vriend erbij.
En ik mocht ook mee eten!
Ik moet zeggen: het is heel leuk om het een keer vanaf de andere kant te zien!:D
Ondertussen ben ik trouwens weer terug in mijn eigen kamer, alles staat weer op zijn plek, wat veel werk was maar niet meer of minder dan dat ik verwacht had.
Ik ben in ieder geval wel blij dat ik weer terug ben, deze kamer is nu toch wel een beetje van ‘mij’. Het was ook een triest gezicht om mijn kamer zo kaal te zien toen ik weg ging.
Nog even voor groep 4: wat leuk zeg, dat jullie steeds mijn website komen bezoeken en berichtjes achterlaten! Dat vind ik echt super!
En hoe gaat het bij jullie in de klas?
En voor iedereen: ik hoop zo snel mogelijk weer iets op mijn site te kunnen zetten, maar ik weet nog niet wanneer.
Veel liefs (juf) Marjolein
Ps. als je nog zin in vakantie mocht hebben, kun je via mij ook een kamer reserveren, haha :D
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 4
[visitorCount] => 249
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/113/434/735_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => long-time-no-seen
)
[44] => stdClass Object
(
[reportId] => 3342697
[userId] => 212635
[countryId] => 108
[username] => marjolein90
[datePublication] => 2010-03-02
[photoRevision] => 0
[title] => Groetjes en veel Liefs!
[message] => Ik wilde even de groetjes doen aan heel veel mensen :D
Pap, mam, Tom, Lotte
Opa en Oma
Albertine, Robert
Erick, Wendy, Xander, Ralph
Paul, Marina, Amber, Dion
Marcel, Cori, Stefan, Chantal
Jan-Henk
Michelle, Bert, Simonette, Lex
Arantha, Sharita (sorry als ik het fout schrijf ;), Joop, Jerrald, Angelita, Am en de oma van Arantha
Ena + moeder van Ena
Groep 4a van de Kameleon, juf Ineke, juf Gertru
Groep 4b van de Kameleon, juf Jolanda, juf Monique en niet te vergeten meester René
Iedereen van de Kameleon die dit verder nog leest :P
Lisette, Gonny, Nouska, Rick, Mike, Marjolijn, Tilja, Tamara, Mitchel
Marijke en de rest van PHL
Martin, Saskia, Rosa, Ginno, Carlos, Michelle (ken je niet goed, maar je hoort bij deze familie ;)
Loek, Linda, Elisa, Romy, Leon
Geert, Arja, Rick, Jelle, Mara, Lieke
Mariska, Jeroen, Sandra en man/vader en dochter/zusje waarvan ik de naam even niet weet
Ome Jan, Jopie, Jelle en de rest
Vanja, Jefry, Epril, Kyan
Marcel, Lenneke, Lara, Tess, Mick
Koos, ine, Joost, Roos,
Suzan, Marcel, Sebas, Veerle
Madeleine, René, Victor, Aniek
Alle Collega’s van Mams
Alle Koorlid Collega’s van Mams
Alle Collega’s van Paps
Anita, Roos, Jacqueline, Kelly, Kitty, Linda, Maaike, Mandy, Jeffrey, Mike, Mirthe, Gonny, Geert, Peet, Iris, Rik, Inge, Simone, Irma, Mathijs, Henk, Sander, ad, Patricia, Bianca, Raymon, Leonie en Dave (ofcourse :D)
Saar, René, Renee, Flip
Marja, René en de kids
Alle andere mensen uit Ter-Heijde
Iedereen van Highline
Onno, Sigrid, Martin en Fien (hoe kan ik julli nou vergeten zijn :))
Iedereen die ik vergeten ben op te noemen (a)
[vip] =>
[userRegistrationDate] => 2009-12-30 23:21:17
[totalVisitorCount] => 17230
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 374
[author] => Marjolein
[cityName] => Triesenberg
[travelId] => 230812
[travelTitle] => Liechtenstein
[travelTitleSlugified] => liechtenstein
[dateDepart] => 2010-02-12
[dateReturn] => 2010-06-18
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Liechtenstein
[countryIsoCode] => li
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/liechtenstein,triesenberg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/212/635_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => groetjes-en-veel-liefs
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 3
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 3
[last] => 4
[previous] => 2
[next] => 4
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 31
[lastItemNumber] => 45
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)
Triesenberg - Liechtenstein 
