Zend_View Object
(
[_useViewStream:Zend_View:private] => 1
[_useStreamWrapper:Zend_View:private] =>
[_path:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[script] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[1] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/scripts/
[3] => ./views/scripts/
)
[helper] => Array
(
)
[filter] => Array
(
)
)
[_file:Zend_View_Abstract:private] => /srv/www/tl-www/website/application/layouts/scripts/home/bodyReports.phtml
[_helper:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta Object
(
[_typeKeys:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => http-equiv
[2] => charset
[3] => property
)
[_requiredKeys:protected] => Array
(
[0] => content
)
[_modifierKeys:protected] => Array
(
[0] => lang
[1] => scheme
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Haïti
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype Object
(
[_defaultDoctype:protected] => HTML4_LOOSE
[_registry:protected] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[doctypes] => Array
(
[XHTML11] =>
[XHTML1_STRICT] =>
[XHTML1_TRANSITIONAL] =>
[XHTML1_FRAMESET] =>
[XHTML1_RDFA] =>
[XHTML_BASIC1] =>
[XHTML5] =>
[HTML4_STRICT] =>
[HTML4_LOOSE] =>
[HTML4_FRAMESET] =>
[HTML5] =>
)
[doctype] => HTML4_LOOSE
)
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_Doctype
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink Object
(
[_itemKeys:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => href
[2] => hreflang
[3] => id
[4] => media
[5] => rel
[6] => rev
[7] => type
[8] => title
[9] => extras
[10] => sizes
)
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadLink
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Haïti
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Haïti
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_InlineScript
[_arbitraryAttributes:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureScriptType:protected] =>
[_captureScriptAttrs:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_optionalAttributes:protected] => Array
(
[0] => charset
[1] => defer
[2] => language
[3] => src
)
[_requiredAttributes:protected] => Array
(
[0] => type
)
[useCdata] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Haïti
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle Object
(
[_regKey:protected] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[_translate:protected] =>
[_translator:protected] =>
[_defaultAttachOrder:protected] =>
[_container:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
[_registry:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Registry Object
(
[_containerClass:protected] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container
[_items:protected] => Array
(
[Zend_Layout] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[content] =>
Recente reisverslagen uit Haïti
)
)
[Zend_View_Helper_HeadMeta] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[type] => name
[name] => robots
[content] => noindex,follow
[modifiers] => Array
(
)
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadLink] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
)
)
[Zend_View_Helper_HeadScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/ui/exampleHintText.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.mousewheel.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/json2.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cycle.lite.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.jscrollpane.min.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-ui-1.8.16.custom.min.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tagify.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.validationEngine-nl.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.validationEngine.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tools.min.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.prettyPhoto.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ba-dotimeout.min.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.store.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.cookie.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.miniColors.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tmpl.js
)
[source] =>
)
[18] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.textCounter.js
)
[source] =>
)
[19] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.rotate.js
)
[source] =>
)
[20] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.easyBGResizer.js
)
[source] =>
)
[21] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.js
)
[source] =>
)
[22] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/aurigma.uploader.installationprogress.js
)
[source] =>
)
[23] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/external/aurigma/local/aurigma.uploader.nl_localization.js
)
[source] =>
)
[24] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.ad-gallery.js
)
[source] =>
)
[25] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/gmaps.js
)
[source] =>
)
[26] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/googleMapsNew.js
)
[source] =>
)
[27] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Callback.js
)
[source] =>
)
[28] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/Entity.js
)
[source] =>
)
[29] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/setup.js
)
[source] =>
)
[30] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery-example.js
)
[source] =>
)
[31] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.tooltip.min.js
)
[source] =>
)
[32] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.ui.datepicker-nl.js
)
[source] =>
)
[33] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/bas.js
)
[source] =>
)
[34] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/team.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_InlineScript] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] =>
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/tmpl.min.js
)
[source] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/load-image.min.js
)
[source] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/bootstrap.min.js
)
[source] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.iframe-transport.js
)
[source] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload.js
)
[source] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.fileupload-ui.js
)
[source] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/fileUploadCustomSettings.js
)
[source] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/jquery.timeago.js
)
[source] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/local/jquery.timeago.nl.js
)
[source] =>
)
[9] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/jquery/fileuploader.js
)
[source] =>
)
[10] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/entity/upload.js
)
[source] =>
)
[11] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/SortableEntities.js
)
[source] =>
)
[12] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/unoslider.js
)
[source] =>
)
[13] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/shop.js
)
[source] =>
)
[14] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/classes/PortalTicker.js
)
[source] =>
)
[15] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/afterLoading.js
)
[source] =>
)
[16] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/commentValidation.js
)
[source] =>
)
[17] => stdClass Object
(
[type] => text/javascript
[attributes] => Array
(
[src] => https://cdn.easyapps.nl/578/js/custom/clubs.js
)
[source] =>
)
)
)
[Zend_View_Helper_HeadTitle] => Zend_View_Helper_Placeholder_Container Object
(
[_prefix:protected] =>
[_postfix:protected] =>
[_separator:protected] => -
[_indent:protected] =>
[_captureLock:protected] =>
[_captureType:protected] =>
[_captureKey:protected] =>
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[0] => Reisverslagen over Haïti
[1] => WaarBenJij.nu
)
)
)
)
[_autoEscape:protected] => 1
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop Object
(
[partialCounter:protected] => 15
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial Object
(
[_objectKey:protected] =>
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
[Url] => Zend_View_Helper_Url Object
(
[view] => Zend_View Object
*RECURSION*
)
)
[_helperLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_helperLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filter:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterClass:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoaded:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_filterLoadedDir:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
)
[_escape:Zend_View_Abstract:private] => htmlspecialchars
[_encoding:Zend_View_Abstract:private] => UTF-8
[_lfiProtectionOn:Zend_View_Abstract:private] => 1
[_loaders:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[filter] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Filter_] => Array
(
[0] => Zend/View/Filter/
[1] => ./views/filters/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/filters/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
[helper] => Zend_Loader_PluginLoader Object
(
[_loadedPluginPaths:protected] => Array
(
)
[_loadedPlugins:protected] => Array
(
[HeadMeta] => Zend_View_Helper_HeadMeta
[Doctype] => Zend_View_Helper_Doctype
[HeadLink] => Zend_View_Helper_HeadLink
[HeadScript] => Zend_View_Helper_HeadScript
[InlineScript] => Zend_View_Helper_InlineScript
[HeadTitle] => Zend_View_Helper_HeadTitle
[PartialLoop] => Zend_View_Helper_PartialLoop
[Slugify] => TravelLog\View\Helper\Slugify
[DateTime] => TravelLog\View\Helper\DateTime
[Url] => Zend_View_Helper_Url
[ClickTracking] => TravelLog\View\Helper\ClickTracking
[TruncateWords] => TravelLog\View\Helper\TruncateWords
[PaginationControl] => Zend_View_Helper_PaginationControl
[Partial] => Zend_View_Helper_Partial
)
[_prefixToPaths:protected] => Array
(
[Zend_View_Helper_] => Array
(
[0] => Zend/View/Helper/
[1] => ./views/helpers/
[2] => /srv/www/tl-www/website/application/modules/home/views/helpers/
)
[TravelLog\View\Helper\] => Array
(
[0] => /srv/www/tl-www/website/application/library/TravelLog/View/Helper/
)
)
[_useStaticRegistry:protected] =>
)
)
[_loaderTypes:Zend_View_Abstract:private] => Array
(
[0] => filter
[1] => helper
)
[_strictVars:Zend_View_Abstract:private] =>
[module] => home
[controller] => haiti
[action] => reisverslagen
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
(
[_previous:Zend_Exception:private] =>
[message:protected] => Invalid controller specified (haiti)
[string:Exception:private] =>
[code:protected] => 0
[file:protected] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
[line:protected] => 248
[trace:Exception:private] => Array
(
[0] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Controller/Front.php
[line] => 954
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
[type] => ->
[args] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /haiti/reisverslagen/page/3
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => haiti/reisverslagen/page/3
[_params:protected] => Array
(
[controller] => haiti
[action] => reisverslagen
[page] => 3
[module] => home
[error_handler] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[exception] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
[type] => EXCEPTION_NO_CONTROLLER
[request] => Zend_Controller_Request_Http Object
(
[_paramSources:protected] => Array
(
[0] => _GET
[1] => _POST
)
[_requestUri:protected] => /haiti/reisverslagen/page/3
[_baseUrl:protected] =>
[_basePath:protected] =>
[_pathInfo:protected] => haiti/reisverslagen/page/3
[_params:protected] => Array
(
[controller] => haiti
[action] => reisverslagen
[page] => 3
[module] => home
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => haiti
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => reisverslagen
[_actionKey:protected] => action
)
)
)
[continentId] => 3
[countryId] => 82
)
[_rawBody:protected] =>
[_aliases:protected] => Array
(
)
[_dispatched:protected] => 1
[_module:protected] => home
[_moduleKey:protected] => module
[_controller:protected] => reports
[_controllerKey:protected] => controller
[_action:protected] => index
[_actionKey:protected] => action
)
[1] => Zend_Controller_Response_Http Object
(
[_body:protected] => Array
(
[default] =>
Recente reisverslagen uit Haïti
)
[_exceptions:protected] => Array
(
[0] => Zend_Controller_Dispatcher_Exception Object
*RECURSION*
)
[_headers:protected] => Array
(
)
[_headersRaw:protected] => Array
(
)
[_httpResponseCode:protected] => 200
[_isRedirect:protected] =>
[_renderExceptions:protected] =>
[headersSentThrowsException] => 1
)
)
)
[1] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php
[line] => 97
[function] => dispatch
[class] => Zend_Controller_Front
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[file] => /opt/ZendFramework-1.12.0/library/Zend/Application.php
[line] => 366
[function] => run
[class] => Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[file] => /srv/www/tl-www/website/public/index.php
[line] => 202
[function] => run
[class] => Zend_Application
[type] => ->
[args] => Array
(
)
)
)
[previous:Exception:private] =>
)
[currentUserId] => 0
[currentUserName] =>
[domainName] => waarbenjij.nu
[protocol] => https://
[cdnRoot] => https://cdn.easyapps.nl/
[cdn] => https://cdn.easyapps.nl/578/
[notificationWindow] =>
[customBannerParameters] => Array
(
)
[analyticsDomain] => .waarbenjij.nu
[analyticsCode] => UA-109425-7
[analyticsClickTracking] =>
[allContinents] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 1
[name] => Afrika
[nameSlugified] => afrika
[nameSlugifiedCrc32] => 1586791595
[info] =>
)
[1] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 2
[name] => Azië
[nameSlugified] => azie
[nameSlugifiedCrc32] => 1918887877
[info] =>
)
[2] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 3
[name] => Centraal-Amerika
[nameSlugified] => centraal-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 4250903019
[info] =>
)
[3] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 4
[name] => Europa
[nameSlugified] => europa
[nameSlugifiedCrc32] => 1342086343
[info] =>
)
[4] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 5
[name] => Midden Oosten
[nameSlugified] => midden-oosten
[nameSlugifiedCrc32] => 3432809701
[info] =>
)
[5] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 6
[name] => Noord-Amerika
[nameSlugified] => noord-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 20851603
[info] =>
)
[6] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 7
[name] => Oceanië
[nameSlugified] => oceanie
[nameSlugifiedCrc32] => 1997821390
[info] =>
)
[7] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 8
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[nameSlugifiedCrc32] => 2319586005
[info] =>
)
[8] => stdClass Object
(
[languageId] => 1
[continentId] => 9
[name] => Zuid-Amerika
[nameSlugified] => zuid-amerika
[nameSlugifiedCrc32] => 2250637612
[info] =>
)
)
[allCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 209
[isoCode] => af
[name] => Afghanistan
[nameSlugified] => afghanistan
[continentId] => 2
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 254
[isoCode] => ax
[name] => Åland
[nameSlugified] => aland
[continentId] => 4
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 242
[isoCode] => us
[name] => Alaska
[nameSlugified] => alaska
[continentId] => 6
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 1
[isoCode] => al
[name] => Albanië
[nameSlugified] => albanie
[continentId] => 4
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 2
[isoCode] => dz
[name] => Algerije
[nameSlugified] => algerije
[continentId] => 1
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 3
[isoCode] => as
[name] => Amerikaans Samoa
[nameSlugified] => amerikaans-samoa
[continentId] => 7
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 190
[isoCode] => vi
[name] => Amerikaanse maagdeneilanden
[nameSlugified] => amerikaanse-maagdeneilanden
[continentId] => 3
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 4
[isoCode] => ad
[name] => Andorra
[nameSlugified] => andorra
[continentId] => 4
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 5
[isoCode] => ao
[name] => Angola
[nameSlugified] => angola
[continentId] => 1
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 6
[isoCode] => ai
[name] => Anguilla
[nameSlugified] => anguilla
[continentId] => 3
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 212
[isoCode] => aq
[name] => Antarctica
[nameSlugified] => antarctica
[continentId] => 9
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 7
[isoCode] => ag
[name] => Antigua
[nameSlugified] => antigua
[continentId] => 3
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[isoCode] => ar
[name] => Argentinië
[nameSlugified] => argentinie
[continentId] => 9
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 9
[isoCode] => am
[name] => Armenië
[nameSlugified] => armenie
[continentId] => 2
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 10
[isoCode] => aw
[name] => Aruba
[nameSlugified] => aruba
[continentId] => 3
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 11
[isoCode] => au
[name] => Australië
[nameSlugified] => australie
[continentId] => 7
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 13
[isoCode] => az
[name] => Azerbeidjan
[nameSlugified] => azerbeidjan
[continentId] => 2
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 14
[isoCode] => bs
[name] => Bahama's
[nameSlugified] => bahama-s
[continentId] => 3
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 15
[isoCode] => bh
[name] => Bahrain
[nameSlugified] => bahrain
[continentId] => 5
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 16
[isoCode] => bd
[name] => Bangladesh
[nameSlugified] => bangladesh
[continentId] => 2
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 17
[isoCode] => bb
[name] => Barbados
[nameSlugified] => barbados
[continentId] => 3
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[isoCode] => be
[name] => België
[nameSlugified] => belgie
[continentId] => 4
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 20
[isoCode] => bz
[name] => Belize
[nameSlugified] => belize
[continentId] => 1
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 21
[isoCode] => bj
[name] => Benin
[nameSlugified] => benin
[continentId] => 1
)
[24] => stdClass Object
(
[countryId] => 22
[isoCode] => bm
[name] => Bermuda
[nameSlugified] => bermuda
[continentId] => 6
)
[25] => stdClass Object
(
[countryId] => 23
[isoCode] => bt
[name] => Bhutan
[nameSlugified] => bhutan
[continentId] => 2
)
[26] => stdClass Object
(
[countryId] => 24
[isoCode] => bo
[name] => Bolivia
[nameSlugified] => bolivia
[continentId] => 9
)
[27] => stdClass Object
(
[countryId] => 252
[isoCode] => bq
[name] => Bonaire
[nameSlugified] => bonaire
[continentId] => 9
)
[28] => stdClass Object
(
[countryId] => 217
[isoCode] => ba
[name] => Bosnië en Herzegovina
[nameSlugified] => bosnie-en-herzegovina
[continentId] => 4
)
[29] => stdClass Object
(
[countryId] => 25
[isoCode] => bw
[name] => Botswana
[nameSlugified] => botswana
[continentId] => 1
)
[30] => stdClass Object
(
[countryId] => 226
[isoCode] => bv
[name] => Bouve Eilanden
[nameSlugified] => bouve-eilanden
[continentId] => 7
)
[31] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[isoCode] => br
[name] => Brazilië
[nameSlugified] => brazilie
[continentId] => 9
)
[32] => stdClass Object
(
[countryId] => 229
[isoCode] => io
[name] => Brits Territorium
[nameSlugified] => brits-territorium
[continentId] => 2
)
[33] => stdClass Object
(
[countryId] => 27
[isoCode] => vg
[name] => Britse maagdeneilanden
[nameSlugified] => britse-maagdeneilanden
[continentId] => 7
)
[34] => stdClass Object
(
[countryId] => 28
[isoCode] => bn
[name] => Brunei
[nameSlugified] => brunei
[continentId] => 2
)
[35] => stdClass Object
(
[countryId] => 29
[isoCode] => bg
[name] => Bulgarije
[nameSlugified] => bulgarije
[continentId] => 4
)
[36] => stdClass Object
(
[countryId] => 30
[isoCode] => bf
[name] => Burkina Faso
[nameSlugified] => burkina-faso
[continentId] => 1
)
[37] => stdClass Object
(
[countryId] => 31
[isoCode] => bi
[name] => Burundi
[nameSlugified] => burundi
[continentId] => 1
)
[38] => stdClass Object
(
[countryId] => 32
[isoCode] => kh
[name] => Cambodja
[nameSlugified] => cambodja
[continentId] => 2
)
[39] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[isoCode] => ca
[name] => Canada
[nameSlugified] => canada
[continentId] => 6
)
[40] => stdClass Object
(
[countryId] => 36
[isoCode] => ky
[name] => Cayman Eilanden
[nameSlugified] => cayman-eilanden
[continentId] => 3
)
[41] => stdClass Object
(
[countryId] => 37
[isoCode] => cf
[name] => Centraal Afrikaanse Republiek
[nameSlugified] => centraal-afrikaanse-republiek
[continentId] => 1
)
[42] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[isoCode] => cl
[name] => Chili
[nameSlugified] => chili
[continentId] => 9
)
[43] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[isoCode] => cn
[name] => China
[nameSlugified] => china
[continentId] => 2
)
[44] => stdClass Object
(
[countryId] => 42
[isoCode] => co
[name] => Colombia
[nameSlugified] => colombia
[continentId] => 9
)
[45] => stdClass Object
(
[countryId] => 231
[isoCode] => km
[name] => Comoros
[nameSlugified] => comoros
[continentId] => 7
)
[46] => stdClass Object
(
[countryId] => 43
[isoCode] => cg
[name] => Congo - Brazzaville
[nameSlugified] => congo-brazzaville
[continentId] => 1
)
[47] => stdClass Object
(
[countryId] => 44
[isoCode] => cd
[name] => Congo, Democratische Republiek v
[nameSlugified] => congo-democratische-republiek-v
[continentId] => 1
)
[48] => stdClass Object
(
[countryId] => 45
[isoCode] => ck
[name] => Cook Eilanden
[nameSlugified] => cook-eilanden
[continentId] => 7
)
[49] => stdClass Object
(
[countryId] => 46
[isoCode] => cr
[name] => Costa Rica
[nameSlugified] => costa-rica
[continentId] => 3
)
[50] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[isoCode] => cu
[name] => Cuba
[nameSlugified] => cuba
[continentId] => 3
)
[51] => stdClass Object
(
[countryId] => 251
[isoCode] => cw
[name] => Curaçao
[nameSlugified] => curacao
[continentId] => 9
)
[52] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[isoCode] => cy
[name] => Cyprus
[nameSlugified] => cyprus
[continentId] => 5
)
[53] => stdClass Object
(
[countryId] => 249
[isoCode] => gx
[name] => De ruimte
[nameSlugified] => de-ruimte
[continentId] => 0
)
[54] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[isoCode] => dk
[name] => Denemarken
[nameSlugified] => denemarken
[continentId] => 4
)
[55] => stdClass Object
(
[countryId] => 51
[isoCode] => dj
[name] => Djibouti
[nameSlugified] => djibouti
[continentId] => 1
)
[56] => stdClass Object
(
[countryId] => 52
[isoCode] => dm
[name] => Dominica
[nameSlugified] => dominica
[continentId] => 3
)
[57] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[isoCode] => do
[name] => Dominicaanse Republiek
[nameSlugified] => dominicaanse-republiek
[continentId] => 3
)
[58] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[isoCode] => de
[name] => Duitsland
[nameSlugified] => duitsland
[continentId] => 4
)
[59] => stdClass Object
(
[countryId] => 54
[isoCode] => ec
[name] => Ecuador
[nameSlugified] => ecuador
[continentId] => 9
)
[60] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[isoCode] => eg
[name] => Egypte
[nameSlugified] => egypte
[continentId] => 1
)
[61] => stdClass Object
(
[countryId] => 56
[isoCode] => sv
[name] => El Salvador
[nameSlugified] => el-salvador
[continentId] => 3
)
[62] => stdClass Object
(
[countryId] => 57
[isoCode] => gq
[name] => Equatoriaal Guinea
[nameSlugified] => equatoriaal-guinea
[continentId] => 1
)
[63] => stdClass Object
(
[countryId] => 58
[isoCode] => er
[name] => Eritrea
[nameSlugified] => eritrea
[continentId] => 1
)
[64] => stdClass Object
(
[countryId] => 59
[isoCode] => ee
[name] => Estland
[nameSlugified] => estland
[continentId] => 4
)
[65] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[isoCode] => et
[name] => Ethiopië
[nameSlugified] => ethiopie
[continentId] => 1
)
[66] => stdClass Object
(
[countryId] => 219
[isoCode] => fk
[name] => Falkland Eilanden
[nameSlugified] => falkland-eilanden
[continentId] => 9
)
[67] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[isoCode] => fo
[name] => Faroe eilanden
[nameSlugified] => faroe-eilanden
[continentId] => 4
)
[68] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[isoCode] => fj
[name] => Fiji
[nameSlugified] => fiji
[continentId] => 7
)
[69] => stdClass Object
(
[countryId] => 148
[isoCode] => ph
[name] => Filipijnen
[nameSlugified] => filipijnen
[continentId] => 2
)
[70] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[isoCode] => fi
[name] => Finland
[nameSlugified] => finland
[continentId] => 4
)
[71] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[isoCode] => fr
[name] => Frankrijk
[nameSlugified] => frankrijk
[continentId] => 4
)
[72] => stdClass Object
(
[countryId] => 65
[isoCode] => gf
[name] => Frans Guiana
[nameSlugified] => frans-guiana
[continentId] => 9
)
[73] => stdClass Object
(
[countryId] => 66
[isoCode] => pf
[name] => Frans Polynesië
[nameSlugified] => frans-polynesie
[continentId] => 7
)
[74] => stdClass Object
(
[countryId] => 67
[isoCode] => ga
[name] => Gabon
[nameSlugified] => gabon
[continentId] => 1
)
[75] => stdClass Object
(
[countryId] => 68
[isoCode] => gm
[name] => Gambia
[nameSlugified] => gambia
[continentId] => 1
)
[76] => stdClass Object
(
[countryId] => 69
[isoCode] => ge
[name] => Georgië
[nameSlugified] => georgie
[continentId] => 2
)
[77] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[isoCode] => gh
[name] => Ghana
[nameSlugified] => ghana
[continentId] => 1
)
[78] => stdClass Object
(
[countryId] => 72
[isoCode] => gi
[name] => Gibraltar
[nameSlugified] => gibraltar
[continentId] => 4
)
[79] => stdClass Object
(
[countryId] => 73
[isoCode] => gd
[name] => Granada
[nameSlugified] => granada
[continentId] => 4
)
[80] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[isoCode] => gr
[name] => Griekenland
[nameSlugified] => griekenland
[continentId] => 4
)
[81] => stdClass Object
(
[countryId] => 75
[isoCode] => gl
[name] => Groenland
[nameSlugified] => groenland
[continentId] => 4
)
[82] => stdClass Object
(
[countryId] => 76
[isoCode] => gp
[name] => Guadeloupe
[nameSlugified] => guadeloupe
[continentId] => 3
)
[83] => stdClass Object
(
[countryId] => 77
[isoCode] => gu
[name] => Guam
[nameSlugified] => guam
[continentId] => 7
)
[84] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[isoCode] => gt
[name] => Guatemala
[nameSlugified] => guatemala
[continentId] => 3
)
[85] => stdClass Object
(
[countryId] => 80
[isoCode] => gn
[name] => Guinea
[nameSlugified] => guinea
[continentId] => 1
)
[86] => stdClass Object
(
[countryId] => 79
[isoCode] => gw
[name] => Guinea-Bissau
[nameSlugified] => guinea-bissau
[continentId] => 1
)
[87] => stdClass Object
(
[countryId] => 81
[isoCode] => gy
[name] => Guyana
[nameSlugified] => guyana
[continentId] => 9
)
[88] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[isoCode] => ht
[name] => Haïti
[nameSlugified] => haiti
[continentId] => 3
)
[89] => stdClass Object
(
[countryId] => 248
[isoCode] => hi
[name] => Hawaï
[nameSlugified] => hawai
[continentId] => 6
)
[90] => stdClass Object
(
[countryId] => 228
[isoCode] => hm
[name] => Heard en Mc Donald Eilanden
[nameSlugified] => heard-en-mc-donald-eilanden
[continentId] => 7
)
[91] => stdClass Object
(
[countryId] => 83
[isoCode] => hn
[name] => Honduras
[nameSlugified] => honduras
[continentId] => 3
)
[92] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[isoCode] => hk
[name] => Hong Kong
[nameSlugified] => hong-kong
[continentId] => 2
)
[93] => stdClass Object
(
[countryId] => 85
[isoCode] => hu
[name] => Hongarije
[nameSlugified] => hongarije
[continentId] => 4
)
[94] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[isoCode] => ie
[name] => Ierland
[nameSlugified] => ierland
[continentId] => 4
)
[95] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[isoCode] => is
[name] => IJsland
[nameSlugified] => ijsland
[continentId] => 4
)
[96] => stdClass Object
(
[countryId] => 87
[isoCode] => in
[name] => India
[nameSlugified] => india
[continentId] => 2
)
[97] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[isoCode] => id
[name] => Indonesië
[nameSlugified] => indonesie
[continentId] => 2
)
[98] => stdClass Object
(
[countryId] => 90
[isoCode] => iq
[name] => Irak
[nameSlugified] => irak
[continentId] => 5
)
[99] => stdClass Object
(
[countryId] => 89
[isoCode] => ir
[name] => Iran
[nameSlugified] => iran
[continentId] => 5
)
[100] => stdClass Object
(
[countryId] => 92
[isoCode] => il
[name] => Israel
[nameSlugified] => israel
[continentId] => 5
)
[101] => stdClass Object
(
[countryId] => 93
[isoCode] => it
[name] => Italië
[nameSlugified] => italie
[continentId] => 4
)
[102] => stdClass Object
(
[countryId] => 94
[isoCode] => ci
[name] => Ivoorkust
[nameSlugified] => ivoorkust
[continentId] => 1
)
[103] => stdClass Object
(
[countryId] => 95
[isoCode] => jm
[name] => Jamaica
[nameSlugified] => jamaica
[continentId] => 3
)
[104] => stdClass Object
(
[countryId] => 96
[isoCode] => jp
[name] => Japan
[nameSlugified] => japan
[continentId] => 2
)
[105] => stdClass Object
(
[countryId] => 203
[isoCode] => ye
[name] => Jemen
[nameSlugified] => jemen
[continentId] => 5
)
[106] => stdClass Object
(
[countryId] => 97
[isoCode] => jo
[name] => Jordanië
[nameSlugified] => jordanie
[continentId] => 5
)
[107] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[isoCode] => cv
[name] => Kaap Verdië
[nameSlugified] => kaap-verdie
[continentId] => 3
)
[108] => stdClass Object
(
[countryId] => 33
[isoCode] => cm
[name] => Kameroen
[nameSlugified] => kameroen
[continentId] => 1
)
[109] => stdClass Object
(
[countryId] => 39
[isoCode] => cs
[name] => Kanaaleilanden
[nameSlugified] => kanaaleilanden
[continentId] => 4
)
[110] => stdClass Object
(
[countryId] => 98
[isoCode] => kz
[name] => Kazachstan
[nameSlugified] => kazachstan
[continentId] => 2
)
[111] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[isoCode] => ke
[name] => Kenia
[nameSlugified] => kenia
[continentId] => 1
)
[112] => stdClass Object
(
[countryId] => 227
[isoCode] => cx
[name] => Kerst Eiland
[nameSlugified] => kerst-eiland
[continentId] => 7
)
[113] => stdClass Object
(
[countryId] => 230
[isoCode] => ki
[name] => Kiribati
[nameSlugified] => kiribati
[continentId] => 7
)
[114] => stdClass Object
(
[countryId] => 100
[isoCode] => kw
[name] => Koeweit
[nameSlugified] => koeweit
[continentId] => 5
)
[115] => stdClass Object
(
[countryId] => 243
[isoCode] => kx
[name] => Kosovo
[nameSlugified] => kosovo
[continentId] => 4
)
[116] => stdClass Object
(
[countryId] => 47
[isoCode] => hr
[name] => Kroatië
[nameSlugified] => kroatie
[continentId] => 4
)
[117] => stdClass Object
(
[countryId] => 101
[isoCode] => kg
[name] => Kyrgizië
[nameSlugified] => kyrgizie
[continentId] => 2
)
[118] => stdClass Object
(
[countryId] => 102
[isoCode] => la
[name] => Laos
[nameSlugified] => laos
[continentId] => 2
)
[119] => stdClass Object
(
[countryId] => 105
[isoCode] => ls
[name] => Lesotho
[nameSlugified] => lesotho
[continentId] => 1
)
[120] => stdClass Object
(
[countryId] => 103
[isoCode] => lv
[name] => Letland
[nameSlugified] => letland
[continentId] => 4
)
[121] => stdClass Object
(
[countryId] => 104
[isoCode] => lb
[name] => Libanon
[nameSlugified] => libanon
[continentId] => 5
)
[122] => stdClass Object
(
[countryId] => 106
[isoCode] => lr
[name] => Liberië
[nameSlugified] => liberie
[continentId] => 1
)
[123] => stdClass Object
(
[countryId] => 107
[isoCode] => ly
[name] => Libië
[nameSlugified] => libie
[continentId] => 1
)
[124] => stdClass Object
(
[countryId] => 108
[isoCode] => li
[name] => Liechtenstein
[nameSlugified] => liechtenstein
[continentId] => 4
)
[125] => stdClass Object
(
[countryId] => 109
[isoCode] => lt
[name] => Litouwen
[nameSlugified] => litouwen
[continentId] => 4
)
[126] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[isoCode] => lu
[name] => Luxemburg
[nameSlugified] => luxemburg
[continentId] => 4
)
[127] => stdClass Object
(
[countryId] => 111
[isoCode] => mo
[name] => Macau
[nameSlugified] => macau
[continentId] => 2
)
[128] => stdClass Object
(
[countryId] => 112
[isoCode] => mk
[name] => Macedonië
[nameSlugified] => macedonie
[continentId] => 4
)
[129] => stdClass Object
(
[countryId] => 113
[isoCode] => mg
[name] => Madagascar
[nameSlugified] => madagascar
[continentId] => 1
)
[130] => stdClass Object
(
[countryId] => 114
[isoCode] => mw
[name] => Malawi
[nameSlugified] => malawi
[continentId] => 1
)
[131] => stdClass Object
(
[countryId] => 221
[isoCode] => mv
[name] => Malediven
[nameSlugified] => malediven
[continentId] => 2
)
[132] => stdClass Object
(
[countryId] => 115
[isoCode] => my
[name] => Maleisië
[nameSlugified] => maleisie
[continentId] => 2
)
[133] => stdClass Object
(
[countryId] => 116
[isoCode] => ml
[name] => Mali
[nameSlugified] => mali
[continentId] => 1
)
[134] => stdClass Object
(
[countryId] => 117
[isoCode] => mt
[name] => Malta
[nameSlugified] => malta
[continentId] => 4
)
[135] => stdClass Object
(
[countryId] => 128
[isoCode] => ma
[name] => Marokko
[nameSlugified] => marokko
[continentId] => 1
)
[136] => stdClass Object
(
[countryId] => 118
[isoCode] => mh
[name] => Marshall eilanden
[nameSlugified] => marshall-eilanden
[continentId] => 7
)
[137] => stdClass Object
(
[countryId] => 119
[isoCode] => mq
[name] => Martinique
[nameSlugified] => martinique
[continentId] => 3
)
[138] => stdClass Object
(
[countryId] => 120
[isoCode] => mr
[name] => Mauritanië
[nameSlugified] => mauritanie
[continentId] => 1
)
[139] => stdClass Object
(
[countryId] => 121
[isoCode] => mu
[name] => Mauritius
[nameSlugified] => mauritius
[continentId] => 3
)
[140] => stdClass Object
(
[countryId] => 241
[isoCode] => yt
[name] => Mayotte
[nameSlugified] => mayotte
[continentId] => 7
)
[141] => stdClass Object
(
[countryId] => 122
[isoCode] => mx
[name] => Mexico
[nameSlugified] => mexico
[continentId] => 6
)
[142] => stdClass Object
(
[countryId] => 123
[isoCode] => fm
[name] => Micronesië
[nameSlugified] => micronesie
[continentId] => 7
)
[143] => stdClass Object
(
[countryId] => 124
[isoCode] => md
[name] => Moldavië
[nameSlugified] => moldavie
[continentId] => 4
)
[144] => stdClass Object
(
[countryId] => 125
[isoCode] => mc
[name] => Monaco
[nameSlugified] => monaco
[continentId] => 4
)
[145] => stdClass Object
(
[countryId] => 126
[isoCode] => mn
[name] => Mongolië
[nameSlugified] => mongolie
[continentId] => 2
)
[146] => stdClass Object
(
[countryId] => 244
[isoCode] => me
[name] => Montenegro
[nameSlugified] => montenegro
[continentId] => 4
)
[147] => stdClass Object
(
[countryId] => 127
[isoCode] => ms
[name] => Montserat
[nameSlugified] => montserat
[continentId] => 9
)
[148] => stdClass Object
(
[countryId] => 129
[isoCode] => mz
[name] => Mozambique
[nameSlugified] => mozambique
[continentId] => 1
)
[149] => stdClass Object
(
[countryId] => 130
[isoCode] => mm
[name] => Myanmar
[nameSlugified] => myanmar
[continentId] => 2
)
[150] => stdClass Object
(
[countryId] => 131
[isoCode] => na
[name] => Namibië
[nameSlugified] => namibie
[continentId] => 1
)
[151] => stdClass Object
(
[countryId] => 233
[isoCode] => nr
[name] => Nauru
[nameSlugified] => nauru
[continentId] => 7
)
[152] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[isoCode] => nl
[name] => Nederland
[nameSlugified] => nederland
[continentId] => 4
)
[153] => stdClass Object
(
[countryId] => 133
[isoCode] => cw
[name] => Nederlandse Antillen
[nameSlugified] => nederlandse-antillen
[continentId] => 3
)
[154] => stdClass Object
(
[countryId] => 132
[isoCode] => np
[name] => Nepal
[nameSlugified] => nepal
[continentId] => 2
)
[155] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[isoCode] => ni
[name] => Nicaragua
[nameSlugified] => nicaragua
[continentId] => 3
)
[156] => stdClass Object
(
[countryId] => 135
[isoCode] => nc
[name] => Nieuw Caledonië
[nameSlugified] => nieuw-caledonie
[continentId] => 7
)
[157] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[isoCode] => nz
[name] => Nieuw Zeeland
[nameSlugified] => nieuw-zeeland
[continentId] => 7
)
[158] => stdClass Object
(
[countryId] => 138
[isoCode] => ne
[name] => Niger
[nameSlugified] => niger
[continentId] => 1
)
[159] => stdClass Object
(
[countryId] => 139
[isoCode] => ng
[name] => Nigeria
[nameSlugified] => nigeria
[continentId] => 1
)
[160] => stdClass Object
(
[countryId] => 234
[isoCode] => nu
[name] => Niue
[nameSlugified] => niue
[continentId] => 7
)
[161] => stdClass Object
(
[countryId] => 210
[isoCode] => kp
[name] => Noord-Korea
[nameSlugified] => noord-korea
[continentId] => 2
)
[162] => stdClass Object
(
[countryId] => 216
[isoCode] => nt
[name] => Noordpool
[nameSlugified] => noordpool
[continentId] => 4
)
[163] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[isoCode] => no
[name] => Noorwegen
[nameSlugified] => noorwegen
[continentId] => 4
)
[164] => stdClass Object
(
[countryId] => 232
[isoCode] => nf
[name] => Norfolk Eilanden
[nameSlugified] => norfolk-eilanden
[continentId] => 7
)
[165] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[isoCode] => ug
[name] => Oeganda
[nameSlugified] => oeganda
[continentId] => 1
)
[166] => stdClass Object
(
[countryId] => 192
[isoCode] => ua
[name] => Oekraïne
[nameSlugified] => oekraine
[continentId] => 4
)
[167] => stdClass Object
(
[countryId] => 197
[isoCode] => uz
[name] => Oezbekistan
[nameSlugified] => oezbekistan
[continentId] => 2
)
[168] => stdClass Object
(
[countryId] => 141
[isoCode] => om
[name] => Oman
[nameSlugified] => oman
[continentId] => 5
)
[169] => stdClass Object
(
[countryId] => 218
[isoCode] => tl
[name] => Oost Timor
[nameSlugified] => oost-timor
[continentId] => 2
)
[170] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[isoCode] => at
[name] => Oostenrijk
[nameSlugified] => oostenrijk
[continentId] => 4
)
[171] => stdClass Object
(
[countryId] => 246
[isoCode] => rn
[name] => Paaseiland
[nameSlugified] => paaseiland
[continentId] => 7
)
[172] => stdClass Object
(
[countryId] => 142
[isoCode] => pk
[name] => Pakistan
[nameSlugified] => pakistan
[continentId] => 2
)
[173] => stdClass Object
(
[countryId] => 143
[isoCode] => pw
[name] => Palau
[nameSlugified] => palau
[continentId] => 7
)
[174] => stdClass Object
(
[countryId] => 214
[isoCode] => ps
[name] => Palestina
[nameSlugified] => palestina
[continentId] => 5
)
[175] => stdClass Object
(
[countryId] => 144
[isoCode] => pa
[name] => Panama
[nameSlugified] => panama
[continentId] => 3
)
[176] => stdClass Object
(
[countryId] => 145
[isoCode] => pg
[name] => Papua Nieuw Guinea
[nameSlugified] => papua-nieuw-guinea
[continentId] => 7
)
[177] => stdClass Object
(
[countryId] => 146
[isoCode] => py
[name] => Paraguay
[nameSlugified] => paraguay
[continentId] => 9
)
[178] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[isoCode] => pe
[name] => Peru
[nameSlugified] => peru
[continentId] => 9
)
[179] => stdClass Object
(
[countryId] => 236
[isoCode] => pn
[name] => Pitcairn
[nameSlugified] => pitcairn
[continentId] => 7
)
[180] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[isoCode] => pl
[name] => Polen
[nameSlugified] => polen
[continentId] => 4
)
[181] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[isoCode] => pt
[name] => Portugal
[nameSlugified] => portugal
[continentId] => 4
)
[182] => stdClass Object
(
[countryId] => 151
[isoCode] => pr
[name] => Puerto Rico
[nameSlugified] => puerto-rico
[continentId] => 3
)
[183] => stdClass Object
(
[countryId] => 152
[isoCode] => qa
[name] => Qatar
[nameSlugified] => qatar
[continentId] => 5
)
[184] => stdClass Object
(
[countryId] => 999
[isoCode] => rr
[name] => reisinspiratie
[nameSlugified] => reisinspiratie
[continentId] => 4
)
[185] => stdClass Object
(
[countryId] => 153
[isoCode] => re
[name] => Réunion
[nameSlugified] => reunion
[continentId] => 1
)
[186] => stdClass Object
(
[countryId] => 154
[isoCode] => ro
[name] => Roemenië
[nameSlugified] => roemenie
[continentId] => 4
)
[187] => stdClass Object
(
[countryId] => 155
[isoCode] => ru
[name] => Rusland
[nameSlugified] => rusland
[continentId] => 4
)
[188] => stdClass Object
(
[countryId] => 156
[isoCode] => rw
[name] => Rwanda
[nameSlugified] => rwanda
[continentId] => 1
)
[189] => stdClass Object
(
[countryId] => 157
[isoCode] => mp
[name] => Saipan
[nameSlugified] => saipan
[continentId] => 7
)
[190] => stdClass Object
(
[countryId] => 222
[isoCode] => ws
[name] => Samoa
[nameSlugified] => samoa
[continentId] => 7
)
[191] => stdClass Object
(
[countryId] => 158
[isoCode] => sm
[name] => San Marino
[nameSlugified] => san-marino
[continentId] => 4
)
[192] => stdClass Object
(
[countryId] => 239
[isoCode] => st
[name] => Sao Tome en Principe
[nameSlugified] => sao-tome-en-principe
[continentId] => 1
)
[193] => stdClass Object
(
[countryId] => 159
[isoCode] => sa
[name] => Saudi Arabië
[nameSlugified] => saudi-arabie
[continentId] => 5
)
[194] => stdClass Object
(
[countryId] => 160
[isoCode] => sn
[name] => Senegal
[nameSlugified] => senegal
[continentId] => 1
)
[195] => stdClass Object
(
[countryId] => 247
[isoCode] => rs
[name] => Servië
[nameSlugified] => servie
[continentId] => 4
)
[196] => stdClass Object
(
[countryId] => 207
[isoCode] => yu
[name] => Servie en Montenegro
[nameSlugified] => servie-en-montenegro
[continentId] => 4
)
[197] => stdClass Object
(
[countryId] => 161
[isoCode] => sc
[name] => Seychellen
[nameSlugified] => seychellen
[continentId] => 1
)
[198] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[isoCode] => sl
[name] => Sierra Leone
[nameSlugified] => sierra-leone
[continentId] => 1
)
[199] => stdClass Object
(
[countryId] => 163
[isoCode] => sg
[name] => Singapore
[nameSlugified] => singapore
[continentId] => 2
)
[200] => stdClass Object
(
[countryId] => 238
[isoCode] => sh
[name] => Sint Helena
[nameSlugified] => sint-helena
[continentId] => 7
)
[201] => stdClass Object
(
[countryId] => 253
[isoCode] => cx
[name] => Sint Maarten
[nameSlugified] => sint-maarten
[continentId] => 3
)
[202] => stdClass Object
(
[countryId] => 235
[isoCode] => pm
[name] => Sint Pierre en Miquelon
[nameSlugified] => sint-pierre-en-miquelon
[continentId] => 7
)
[203] => stdClass Object
(
[countryId] => 165
[isoCode] => si
[name] => Slovenië
[nameSlugified] => slovenie
[continentId] => 4
)
[204] => stdClass Object
(
[countryId] => 164
[isoCode] => sk
[name] => Slowaakse Republiek
[nameSlugified] => slowaakse-republiek
[continentId] => 4
)
[205] => stdClass Object
(
[countryId] => 175
[isoCode] => sd
[name] => Soedan
[nameSlugified] => soedan
[continentId] => 1
)
[206] => stdClass Object
(
[countryId] => 237
[isoCode] => sb
[name] => Solomon Eilanden
[nameSlugified] => solomon-eilanden
[continentId] => 7
)
[207] => stdClass Object
(
[countryId] => 166
[isoCode] => so
[name] => Somalië
[nameSlugified] => somalie
[continentId] => 1
)
[208] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => South Sudan
[nameSlugified] => south-sudan
[continentId] => 1
)
[209] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[isoCode] => es
[name] => Spanje
[nameSlugified] => spanje
[continentId] => 4
)
[210] => stdClass Object
(
[countryId] => 211
[isoCode] => sj
[name] => Spitsbergen
[nameSlugified] => spitsbergen
[continentId] => 4
)
[211] => stdClass Object
(
[countryId] => 170
[isoCode] => lk
[name] => Sri Lanka
[nameSlugified] => sri-lanka
[continentId] => 2
)
[212] => stdClass Object
(
[countryId] => 172
[isoCode] => kn
[name] => St. Kitts and Nevis
[nameSlugified] => st-kitts-and-nevis
[continentId] => 3
)
[213] => stdClass Object
(
[countryId] => 173
[isoCode] => lc
[name] => St. Lucia
[nameSlugified] => st-lucia
[continentId] => 3
)
[214] => stdClass Object
(
[countryId] => 174
[isoCode] => vc
[name] => St. Vincent
[nameSlugified] => st-vincent
[continentId] => 3
)
[215] => stdClass Object
(
[countryId] => 176
[isoCode] => sr
[name] => Suriname
[nameSlugified] => suriname
[continentId] => 9
)
[216] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[isoCode] => sz
[name] => Swaziland
[nameSlugified] => swaziland
[continentId] => 1
)
[217] => stdClass Object
(
[countryId] => 180
[isoCode] => sy
[name] => Syrië
[nameSlugified] => syrie
[continentId] => 5
)
[218] => stdClass Object
(
[countryId] => 181
[isoCode] => tw
[name] => Taiwan
[nameSlugified] => taiwan
[continentId] => 2
)
[219] => stdClass Object
(
[countryId] => 213
[isoCode] => tj
[name] => Tajikistan
[nameSlugified] => tajikistan
[continentId] => 2
)
[220] => stdClass Object
(
[countryId] => 182
[isoCode] => tz
[name] => Tanzania
[nameSlugified] => tanzania
[continentId] => 1
)
[221] => stdClass Object
(
[countryId] => 183
[isoCode] => th
[name] => Thailand
[nameSlugified] => thailand
[continentId] => 2
)
[222] => stdClass Object
(
[countryId] => 220
[isoCode] => tb
[name] => Tibet
[nameSlugified] => tibet
[continentId] => 2
)
[223] => stdClass Object
(
[countryId] => 184
[isoCode] => tg
[name] => Togo
[nameSlugified] => togo
[continentId] => 1
)
[224] => stdClass Object
(
[countryId] => 240
[isoCode] => tk
[name] => Tokelau
[nameSlugified] => tokelau
[continentId] => 7
)
[225] => stdClass Object
(
[countryId] => 223
[isoCode] => to
[name] => Tonga
[nameSlugified] => tonga
[continentId] => 7
)
[226] => stdClass Object
(
[countryId] => 185
[isoCode] => tt
[name] => Trinidad en Tobago
[nameSlugified] => trinidad-en-tobago
[continentId] => 3
)
[227] => stdClass Object
(
[countryId] => 38
[isoCode] => td
[name] => Tsjaad
[nameSlugified] => tsjaad
[continentId] => 1
)
[228] => stdClass Object
(
[countryId] => 49
[isoCode] => cz
[name] => Tsjechische Republiek
[nameSlugified] => tsjechische-republiek
[continentId] => 4
)
[229] => stdClass Object
(
[countryId] => 186
[isoCode] => tn
[name] => Tunesië
[nameSlugified] => tunesie
[continentId] => 1
)
[230] => stdClass Object
(
[countryId] => 187
[isoCode] => tr
[name] => Turkije
[nameSlugified] => turkije
[continentId] => 5
)
[231] => stdClass Object
(
[countryId] => 188
[isoCode] => tm
[name] => Turkmenistan
[nameSlugified] => turkmenistan
[continentId] => 2
)
[232] => stdClass Object
(
[countryId] => 189
[isoCode] => tc
[name] => Turkse en Caicos Eilanden
[nameSlugified] => turkse-en-caicos-eilanden
[continentId] => 3
)
[233] => stdClass Object
(
[countryId] => 245
[isoCode] => tv
[name] => Tuvalu
[nameSlugified] => tuvalu
[continentId] => 7
)
[234] => stdClass Object
(
[countryId] => 195
[isoCode] => uy
[name] => Uruguay
[nameSlugified] => uruguay
[continentId] => 9
)
[235] => stdClass Object
(
[countryId] => 198
[isoCode] => vu
[name] => Vanuatu
[nameSlugified] => vanuatu
[continentId] => 7
)
[236] => stdClass Object
(
[countryId] => 199
[isoCode] => va
[name] => Vaticaanstad
[nameSlugified] => vaticaanstad
[continentId] => 4
)
[237] => stdClass Object
(
[countryId] => 200
[isoCode] => ve
[name] => Venezuela
[nameSlugified] => venezuela
[continentId] => 9
)
[238] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[isoCode] => gb
[name] => Verenigd Koninkrijk
[nameSlugified] => verenigd-koninkrijk
[continentId] => 4
)
[239] => stdClass Object
(
[countryId] => 193
[isoCode] => ae
[name] => Verenigde Arabische Emiraten
[nameSlugified] => verenigde-arabische-emiraten
[continentId] => 5
)
[240] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[isoCode] => us
[name] => Verenigde Staten
[nameSlugified] => verenigde-staten
[continentId] => 6
)
[241] => stdClass Object
(
[countryId] => 201
[isoCode] => vn
[name] => Vietnam
[nameSlugified] => vietnam
[continentId] => 2
)
[242] => stdClass Object
(
[countryId] => 202
[isoCode] => wf
[name] => Wallis & Futuna
[nameSlugified] => wallis-futuna
[continentId] => 7
)
[243] => stdClass Object
(
[countryId] => 215
[isoCode] => eh
[name] => Westelijke Sahara
[nameSlugified] => westelijke-sahara
[continentId] => 1
)
[244] => stdClass Object
(
[countryId] => 18
[isoCode] => by
[name] => Wit-Rusland
[nameSlugified] => wit-rusland
[continentId] => 4
)
[245] => stdClass Object
(
[countryId] => 204
[isoCode] => zm
[name] => Zambia
[nameSlugified] => zambia
[continentId] => 1
)
[246] => stdClass Object
(
[countryId] => 205
[isoCode] => zw
[name] => Zimbabwe
[nameSlugified] => zimbabwe
[continentId] => 1
)
[247] => stdClass Object
(
[countryId] => 171
[isoCode] => gs
[name] => Zuid Georgia
[nameSlugified] => zuid-georgia
[continentId] => 3
)
[248] => stdClass Object
(
[countryId] => 250
[isoCode] => ss
[name] => Zuid Sudan
[nameSlugified] => zuid-sudan
[continentId] => 1
)
[249] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[isoCode] => za
[name] => Zuid-Afrika
[nameSlugified] => zuid-afrika
[continentId] => 1
)
[250] => stdClass Object
(
[countryId] => 168
[isoCode] => kr
[name] => Zuid-Korea
[nameSlugified] => zuid-korea
[continentId] => 2
)
[251] => stdClass Object
(
[countryId] => 178
[isoCode] => se
[name] => Zweden
[nameSlugified] => zweden
[continentId] => 4
)
[252] => stdClass Object
(
[countryId] => 179
[isoCode] => ch
[name] => Zwitserland
[nameSlugified] => zwitserland
[continentId] => 4
)
)
[portalTicker] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[userId] => 222866
[username] => vanzanten
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/222/866_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/222/866_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => portugal
[currentCountryName] => Portugal
[currentCountryIsoCode] => pt
[currentCountryId] => 150
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 147
[countryName] => Peru
[countryIsoCode] => pe
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => no
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 63
[countryName] => Finland
[countryIsoCode] => fi
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => za
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 12
[countryName] => Oostenrijk
[countryIsoCode] => at
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[countryName] => Canada
[countryIsoCode] => ca
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 149
[countryName] => Polen
[countryIsoCode] => pl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 41
[countryName] => China
[countryIsoCode] => cn
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 88
[countryName] => Indonesië
[countryIsoCode] => id
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 48
[countryName] => Cyprus
[countryIsoCode] => cy
[continentId] => 5
[continentName] => Midden Oosten
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[countryName] => Denemarken
[countryIsoCode] => dk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 35
[countryName] => Kaap Verdië
[countryIsoCode] => cv
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 55
[countryName] => Egypte
[countryIsoCode] => eg
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 110
[countryName] => Luxemburg
[countryIsoCode] => lu
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 74
[countryName] => Griekenland
[countryIsoCode] => gr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 150
[countryName] => Portugal
[countryIsoCode] => pt
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
)
[name] => Joke Zanten
[firstName] => Joke
[reportsCount] => 223
[travelsCount] => 20
)
[1] => stdClass Object
(
[userId] => 267930
[username] => jjwesterhof
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/267/930_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/267/930_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 3
[currentContinentName] => Centraal-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => centraal-amerika
[currentCountryNameSlugified] => hati
[currentCountryName] => Haïti
[currentCountryIsoCode] => ht
[currentCountryId] => 82
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 84
[countryName] => Hong Kong
[countryIsoCode] => hk
[continentId] => 2
[continentName] => Azië
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 136
[countryName] => Nieuw Zeeland
[countryIsoCode] => nz
[continentId] => 7
[continentName] => Oceanië
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 62
[countryName] => Fiji
[countryIsoCode] => fj
[continentId] => 7
[continentName] => Oceanië
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 177
[countryName] => Swaziland
[countryIsoCode] => sz
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 167
[countryName] => Zuid-Afrika
[countryIsoCode] => za
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[countryName] => Denemarken
[countryIsoCode] => dk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 61
[countryName] => Faroe eilanden
[countryIsoCode] => fo
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 86
[countryName] => IJsland
[countryIsoCode] => is
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => Jan Westerhof
[firstName] => Jan
[reportsCount] => 49
[travelsCount] => 3
)
[2] => stdClass Object
(
[userId] => 282255
[username] => jacquelinehaiti
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 3
[currentContinentName] => Centraal-Amerika
[currentContinentNameSlugified] => centraal-amerika
[currentCountryNameSlugified] => hati
[currentCountryName] => Haïti
[currentCountryIsoCode] => ht
[currentCountryId] => 82
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[name] => Jacqueline Weerd
[firstName] => Jacqueline
[reportsCount] => 312
[travelsCount] => 9
)
[3] => stdClass Object
(
[userId] => 139012
[username] => margotdegreef
[photoRevision] => 0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_105x105.jpg?r=0
[currentContinentId] => 4
[currentContinentName] => Europa
[currentContinentNameSlugified] => europa
[currentCountryNameSlugified] => nederland
[currentCountryName] => Nederland
[currentCountryIsoCode] => nl
[currentCountryId] => 134
[visitedCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[countryId] => 134
[countryName] => Nederland
[countryIsoCode] => nl
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[1] => stdClass Object
(
[countryId] => 196
[countryName] => Verenigde Staten
[countryIsoCode] => us
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[2] => stdClass Object
(
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[3] => stdClass Object
(
[countryId] => 78
[countryName] => Guatemala
[countryIsoCode] => gt
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[4] => stdClass Object
(
[countryId] => 34
[countryName] => Canada
[countryIsoCode] => ca
[continentId] => 6
[continentName] => Noord-Amerika
)
[5] => stdClass Object
(
[countryId] => 53
[countryName] => Dominicaanse Republiek
[countryIsoCode] => do
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[6] => stdClass Object
(
[countryId] => 91
[countryName] => Ierland
[countryIsoCode] => ie
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[7] => stdClass Object
(
[countryId] => 8
[countryName] => Argentinië
[countryIsoCode] => ar
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[8] => stdClass Object
(
[countryId] => 26
[countryName] => Brazilië
[countryIsoCode] => br
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[9] => stdClass Object
(
[countryId] => 19
[countryName] => België
[countryIsoCode] => be
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[10] => stdClass Object
(
[countryId] => 137
[countryName] => Nicaragua
[countryIsoCode] => ni
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[11] => stdClass Object
(
[countryId] => 64
[countryName] => Frankrijk
[countryIsoCode] => fr
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[12] => stdClass Object
(
[countryId] => 140
[countryName] => Noorwegen
[countryIsoCode] => no
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[13] => stdClass Object
(
[countryId] => 208
[countryName] => Cuba
[countryIsoCode] => cu
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
)
[14] => stdClass Object
(
[countryId] => 40
[countryName] => Chili
[countryIsoCode] => cl
[continentId] => 9
[continentName] => Zuid-Amerika
)
[15] => stdClass Object
(
[countryId] => 99
[countryName] => Kenia
[countryIsoCode] => ke
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[16] => stdClass Object
(
[countryId] => 169
[countryName] => Spanje
[countryIsoCode] => es
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[17] => stdClass Object
(
[countryId] => 50
[countryName] => Denemarken
[countryIsoCode] => dk
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[18] => stdClass Object
(
[countryId] => 194
[countryName] => Verenigd Koninkrijk
[countryIsoCode] => gb
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[19] => stdClass Object
(
[countryId] => 191
[countryName] => Oeganda
[countryIsoCode] => ug
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[20] => stdClass Object
(
[countryId] => 71
[countryName] => Ghana
[countryIsoCode] => gh
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[21] => stdClass Object
(
[countryId] => 70
[countryName] => Duitsland
[countryIsoCode] => de
[continentId] => 4
[continentName] => Europa
)
[22] => stdClass Object
(
[countryId] => 162
[countryName] => Sierra Leone
[countryIsoCode] => sl
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
[23] => stdClass Object
(
[countryId] => 60
[countryName] => Ethiopië
[countryIsoCode] => et
[continentId] => 1
[continentName] => Afrika
)
)
[name] => Margot Greef
[firstName] => Margot
[reportsCount] => 323
[travelsCount] => 1
)
)
[latestNews] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[newsId] => 101
[date] => 2024-04-08
[title] => Wat maakt een vakantie met de camper zo bijzonder
[text] =>
Het huren van een camper is een geweldige manier om een vakantie eens op een andere manier te beleven. Niet gebonden aan één accommodatie, maar juist vrijheid om te gaan en staan waar je wilt. Met een camper heb je alle luxe binnen handbereik, terwijl je tegelijkertijd midden in de natuur kunt zijn. Dit maakt een vakantie met de camper zo bijzonder. Via het platform van Goboony komen vraag en aanbod samen en kun je voor een bepaalde tijd een camper huren om kennis te maken met deze manier van vakantie. Dus twijfel je al een tijdje om eens met de camper op reis te gaan, bekijk dan eens de website van Goboony. Zo heb je een beetje een idee wat er allemaal mogelijk is, kun je ook direct zien wat de kosten hiervan zijn. Daarnaast vertellen we je natuurlijk graag wat een vakantie met de camper zo bijzonder maakt.
De vrijheid van een camper
Met een camper kun je letterlijk alle kanten op. Geen geplande routes of vaste verblijfplaatsen, maar de mogelijkheid om je vakantie naar eigen wens in te vullen. Of je nu van de rust en ruimte van de natuur houdt, of juist liever steden en toeristische attracties bezoekt, met een camper is het allemaal mogelijk. Je kunt eenvoudig van de ene plek naar de andere reizen en onderweg genieten van prachtige uitzichten.
Alle luxe binnen handbereik
Een camper biedt alle comfort die je nodig hebt tijdens je vakantie. Het is als een mobiel huis op wielen, voorzien van alles wat je wenst. Een comfortabel bed, een keuken om zelf te koken en een badkamer met douche en toilet. Dit betekent dat je zelfvoorzienend bent en niet afhankelijk hoeft te zijn van hotels of restaurants. Je kunt overal stoppen en genieten van je eigen maaltijden, zonder dat je iets mist.
Midden in de natuur
Als je met een camper op vakantie gaat, kun je ervoor kiezen om midden in de natuur te verblijven. Campings die speciaal voor campers zijn ingericht bieden vaak prachtige staanplaatsen in een bosrijke omgeving. Je wordt wakker met het geluid van fluitende vogels en geniet van de frisse buitenlucht. Ook kun je ervoor kiezen om op camperplaatsen te overnachten, waarbij je vaak kunt parkeren op unieke locaties, zoals aan het water of met uitzicht over weilanden. Het enige waar je wel even rekening mee moet houden, is dat je zorgt voor een goede verzekering. Zo kan er namelijk altijd iets gebeuren onderweg. Ons advies is het afsluiten van de Goboony Camperverzekering voor je camper, zodat je zeker weet dat je bij schade of pech ontzettend snel geholpen wordt.
Een vakantie op maat
Met een camper heb je de mogelijkheid om je vakantie volledig naar eigen wens in te vullen. Geen vaste vertrek- of aankomstdatum, maar juist de vrijheid om te gaan en staan waar je wilt. Wil je langer op een bepaalde plek blijven? Geen probleem, je kunt je reisschema eenvoudig aanpassen. Dit maakt een vakantie met de camper zeer flexibel en ideaal voor mensen die graag hun eigen plan trekken.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => wat-maakt-een-vakantie-met-de-camper-zo-bijzonder
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/101/101_1.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[newsId] => 100
[date] => 2024-02-19
[title] => 3x inspiratie voor een onvergetelijke vakantie in Turkije!
[text] =>
Ben jij van plan om binnenkort op vakantie naar Turkije te gaan? Lees dan gauw verder. Turkije staat natuurlijk bekend om zijn diversiteit dankzij de vele culturen die er samenkomen. Dit in combinatie met het fijne klimaat en de prachtige natuur maakt het land de ideale vakantiebestemming. Je kunt in Turkije genieten van stranden, natuur, cultuur en meer. Hieronder vind je inspiratie voor een onvergetelijke vakantie in het diverse land!
Ontdek de multiculturele sferen in Istanbul
Als je naar Turkije vliegt, is de kans groot dat je naar de hoofdstad Istanbul vliegt. De hoofdstad van Turkije ligt op ongeveer 3 uur vliegen van Amsterdam en is daarmee snel en makkelijk te bereiken. Vliegtickets Turkije boek je dan ook snel en eenvoudig online. Ben jij een echte stedenliefhebber? Blijf dan zeker een paar dagen lang in de hoofdstad, zodat je de stad goed kunt ontdekken. De stad kent twee delen, namelijk een deel in Europa en een deel in Azië. Dit zorgt ook voor een bijzondere multiculturele sfeer in de stad, wat je bijvoorbeeld goed terug ziet komen op markten zoals de Grote Bazaar. In Istanbul kun je ook verschillende kerken en moskeeën bezoeken en kennismaken met de twee verschillende religies van deze stad. Je merkt het, het is zeker de moeite waard om even in Istanbul te stoppen als je op reis gaat naar Turkije!
Geniet van de prachtige natuur in Pamukkale
Turkije staat niet alleen bekend als strand- en stedenbestemming. Het is ook een goede bestemming voor natuurliefhebbers. Een van de mooiste natuurgebieden van het land is bijvoorbeeld Pamukkale, wat in het zuidwesten van Turkije ligt. De naam van het natuurgebied betekent letterlijk: ‘kasteel van katoen’. Het natuurgebied heeft zijn naam te danken aan de kalkstenen terrassen die gevuld zijn met azuurblauw water. De terrassen zijn ontstaan door de afzetting van mineraalrijk water van de warmwaterbronnen in het gebied. Dit ziet er erg bijzonder uit en is daarom ook zeker de moeite waard om te bekijken. Als natuurliefhebber kun je deze plek dus zeker niet missen tijdens een vakantie naar Turkije!
Relax tijdens een strandvakantie in Alanya
Alanya is een levendige badplaats die bekend staat om zijn prachtige stranden, bruisende sfeer en culturele bezienswaardigheden. De populaire badplaats ligt aan de zuidkust van Turkije en is makkelijk bereikbaar met het vliegtuig. In Alanya is het klimaat het hele jaar door warm en zonnig, wat het ook een goede bestemming maakt voor een winterzonvakantie. Een van de meest bezochte bezienswaardigheden van Alanya is het indrukwekkende middeleeuwse kasteel, dat hoog boven de stad op een grote rots ligt. Vanaf het kasteel heb je een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en de omliggende stad. Daarnaast heeft Alanya kilometers aan prachtige stranden, waar bezoekers kunnen genieten van de zon, het strand en kunnen zwemmen in het helderblauwe water. Ook kun je er goed terecht om te snorkelen en duiken. Kortom, een bezoekje aan de badplaats Alanya is de moeite waard om te overwegen!
Dankzij de diversiteit heeft Turkije voor iedereen wel wat te bieden. Het maakt niet uit of je nu van strand, steden of natuur houdt er zit voor iedereen wel wat moois bij!
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => 3x-inspiratie-voor-een-onvergetelijke-vakantie-in-turkije
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/100/100_1.jpg
)
[2] => stdClass Object
(
[newsId] => 99
[date] => 2024-02-12
[title] => Je vakantiehuis mooi inrichten? Zo doe je dat
[text] =>
Heb je onlangs een vakantiewoning gekocht? Dat is natuurlijk een mooie stap. Om je hier echt thuis te voelen straks, is het verstandig om de vakantiewoning gezellig in te richten. Of je nu een vakantiewoning aan het strand hebt gekocht of eentje dichtbij een bruisende stad, probeer er echt je eigen plek van te maken. Hoe meer het als thuis voelt, hoe vaker je hier wilt terugkeren. De beste tips om jouw vakantiehuis mooi in te richten? Wij sommen ze voor je op!
Investeer in stijlvolle en comfortabele meubels
Een goede tip voor het inrichten van je vakantiehuis is om te investeren in stijlvolle meubels. Meubilair speelt een grote rol in hoe het interieur eruit komt te zien. Zien jouw meubels er mooi uit, dan heeft dat een positief effect op de uitstraling van je vakantiehuis. Denk bij het uitzoeken van meubilair niet alleen na over stijl, maar ook over comfort. Het is tenslotte van groot belang dat je in je vakantiehuis heerlijk kunt ontspannen. Denk bij meubels die je nodig hebt aan een eettafel, eetkamerstoelen, bank, tv-meubel, fauteuils en bijzettafels.
Haal de natuur in huis
Je vakantiewoning mooi inrichten doe je ook door de natuur in huis te halen. Natuurlijke elementen in je interieur zorgen voor een rustige, warme en ontspannen sfeer. De natuur in huis halen is op verschillende manieren mogelijk. Denk bijvoorbeeld aan het verwerken van natuurlijke materialen als hout, riet en bamboe in je interieur. Deze materialen kun je verwerken in onder andere meubilair en decoratie. Het is ook mogelijk om je vakantiewoning te voorzien van mooie bloemen en planten. Zo maak je het in één klap een stuk sfeervoller!
Geef het een persoonlijk tintje
Een van de beste manieren om je vakantiehuis sfeervol te maken, is om het een persoonlijk tintje te geven. Hoe meer het interieur past bij jouw smaak en persoonlijkheid, hoe eerder je jezelf hier thuis zult voelen. Je vakantiewoning persoonlijk maken is op verschillende manieren mogelijk. Denk hierbij aan het toevoegen van persoonlijke decoratie, zoals familiefoto’s, souvenirs van eerdere vakanties en kunstwerken die bij jouw smaak passen. Door leuke, persoonlijke decoratie toe te voegen maak je de vakantiewoning meer eigen.
Wil je foto’s ophangen om je interieur op te leuken? Zorg er dan wel voor dat je deze op een mooie manier presenteert. Een aanrader is om hiervoor een handig ophangsysteem te gebruiken. Als je hiernaar op zoek bent, ben je bij Artiteq aan het juiste adres.
Voeg sfeerverlichting toe
Naast basisverlichting is ook sfeerverlichting onmisbaar in jouw vakantiewoning. Met sfeerverlichting creëer je een warme en uitnodigende sfeer in huis. Bij sfeerverlichting kun je denken aan kleine of dimbare lampen of kaarsen.
[picture] => no
[pic1title] =>
[pic2title] =>
[pic3title] =>
[pic4title] =>
[pic5title] =>
[titleSlugified] => je-vakantiehuis-mooi-inrichten-zo-doe-je-dat
[imageLink105x105] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_105x105.jpg
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/icons/news_50x50.png
[imageUrl] => https://cdn.easyapps.nl/578/img/slideshow/reisinspiratie/99/99_1.jpg
)
)
[topCountries] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[continentId] => 3
[countryId] => 82
[reportCount] => 1
[pictureCount] => 8115
[position] => 1
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => HT
[continentName] => Centraal-Amerika
)
)
[countryId] => 82
[countryName] => Haïti
[continentId] => 3
[continentName] => Centraal-Amerika
[countryPopulation] => 0
[countrySurface] => 0
[capitalCityLongitude] => 0.000000
[capitalCitylatitude] => 0.000000
[portalReports] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-09-15
[title] => Brandhaard
[message] =>
Dag allemaal,
Het leven is moeilijk op het moment in Haïti. Het land is onrustig en daar merken we allemaal het effect van. De huidige protesten blokkeren de wegen en transport is bijna onmogelijk. Naast de protesten zijn er de bendes, de gangs. Zij zijn schijnbaar de baas en de waarde van een mensenleven lijkt steeds minder te worden. Qua geweld is alles mogelijk op het moment. De rol van de politieke partijen en de corruptie op regeringsiveau is iets wat ik niet kan overzien maar er lijkt weinig goeds vanuit de overheid te komen. Brandstof is bijna niet meer te krijgen aan de pomp en de zwarte markt drijft de prijs enorm omhoog. De mensen protesteren. Het dagelijkse leven wordt per dag moeilijker vanwege de stijgende kosten van levensmiddelen en brandstof en de toenemende onveiligheid.
Helaas brengen de protesten alleen maar meer problemen en onrust. Scholen blijven dicht; het schooljaar is nog niet begonnen. Bedrijven, winkels en banken zitten regelmatig dicht. Het heeft een impact op iedereen. De kliniek is rustig. Te rustig. Door het gebrek aan brandstof en de geblokkeerde wegen kan men niet komen. Maar we kunnen gelukkig nog open blijven en dat is in andere delen van Haiti heel anders. De onrust komt steeds dichterbij maar we kunnen nog steeds blijven werken. Het ziekenhuis heeft zonnepanelen en we zijn niet afhankelijk van brandstof.
En al is de huidige situatie zorgwekkend en al ligt een oplossing niet voor de hand en al kan het erger worden; op kleine schaal moeten we doorgaan, stug voor de voet uit werken, op zijn Veluws gezegd! De brandhaard die Haiti nu is kan ik niet blussen maar elke druppel helpt. De situatie van vandaag mag niet een reden zijn om niet te bouwen aan morgen.
En daarom, ondanks de huidige problematiek en de onzekere toekomst, toch een vraag om hulp voor een mooi project! Graag deel ik met jullie het kortlopende project van Stichting Hoop Haïti.
Stichting Hoop Haïti vraagt uw hulp bij het kortlopende project Dak. Een veilig en droog huis voor de familie Louismard in Colombier, NW Haïti. Wilt u meehelpen aan de vervanging van het dak op hun huis?
Sinds 2011 kennen we de familie Louismard via Jacqueline door een ziekenhuisopname van Wesley met ondervoeding en erna het schoolproject.
https://www.hoophaiti.nl/2022/08/02/nesly-wesley-en-vader-louismard-2011/
Vader Emilien woont met zijn kinderen in Colombier, ver achteraf op het platteland. Hij heeft een huis maar het dak is slecht. Bij harde regen is het binnen bijna net zo nat als buiten; het dak is verroest en lekt op meerdere plekken. En bij elke storm of orkaan is de kans groter dat het hele dak wegwaait. Het huis zelf kan ook wat reparaties gebruiken.
De verbondenheid met deze familie is groot en wij gunnen ze een veilige en droge plek om te wonen. Het orkaanseizoen is aangebroken en de verwachting is dat er meerdere stormen/orkanen kunnen komen. We hopen dat ook u zich verbonden voelt met de familie Louismard en dat u wilt helpen.
De aanschaf van golfplaten, hout, spijkers en arbeid kosten in totaal rond de 500 Euro. Giften kunnen via rekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 van Stichting Hoop Haïti o.v.v. dak. Of doneer via https://www.hoophaiti.nl/doneren/
De SHH hoopt door middel van jullie giften te helpen met de vervanging van het dak op huize Louismard! Van harte aanbevolen en elke gift gaat rechtstreeks naar het project Dak.
We kunnen de nationale problematiek niet oplossen maar we kunnen wel proberen om een familie een veilig en droog huis te geven!
Hartelijke groeten, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5087236
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 351
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => brandhaard
)
[31] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-08-22
[title] => Witensky
[message] =>
Dag allemaal,
Witensky is geen blije baby en dat mag iedereen in de kliniek horen. Constant aan de borst van mama maar nooit tevreden. Drie maanden oud en hij weegt een kleine 2715 gram. Hij is het elfde kind van vader en moeder. Ik begin met twee weken babymelk bijvoeding maar na twee weken zien we weinig verschil. Hij is meer tevreden en schreeuwt niet meer alles bij elkaar maar...gewicht is gedaald. Zijn kleur is slechter. Hij tiert niet/pa profité. De HIV test van moeder is gelukkig negatief. Moeder geeft aan dat hij regelmatig in de avond koorts heeft. Alles bij elkaar is een indicatie voor het starten van de behandeling van tuberculose. Zo klein als hij is, het is een mogelijkheid. In de familie geen duidelijke andere gevallen maar het kan. We beginnen met een proef TB-medicatie voor twee weken. Als Witensky terug komt is er geen twijfel; hij is duidelijk veel beter! Zijn kleur is verbeterd, in gewicht aangekomen en hij oogt happy. Hij is interactiever en reageert op aandacht met een grote lach. Zijn gewicht is 2910 gr, wat voor 4 maanden veel te weinig is, maar er is vooruitgang. Ook moeder ziet het verschil. De babymelk en de behandeling van tuberculose gaat door. Hij blijft klein voor zijn leeftijd maar elke maand groeit hij, wordt voller en vlotter. Als hij 6 maanden is gaat hij wat eten maar door zijn achterstand gaat de hulp met babymelk door. Nu in augustus, 9 maanden oud, is hij bijna klaar met de behandeling van TB en hij heeft een grote inhaalslag gemaakt. Hij weegt 6 kg en krijgt eindelijk een bolle toet. Moeder heeft geen rendezvous gemist en is zo blij met haar nu grote jongen.
Ik ben erg blij dat ik via de Stichting Hoop Haïti nu de mogelijkheid heb voor de aankoop van babymelk hier. Vorig jaar mocht de Stichting Hoop Haïti een kortlopend project indienen voor het kerkelijke jaar 2021-2022bij de diaconie van de Petrakerk, Geref. Kerk Vrijgemaakt, in Bunschoten-Spakenburg. En tot onze grote vreugde werd het melkproject van de SHH door de gemeente gekozen als diaconaal project. Gedurende het kerkelijke jaar werd er gecollecteerd en de jaarlijkse Zalmactie van de Petrakerk werd gedaan voor het babymelkproject. Ik ben enorm dankbaar voor de inzet en de betrokkenheid van de gemeente van de Petrakerk in Bunschoten-Spakenburg voor het melkproject. Er is nu geld beschikbaar voor de aankoop van babymelk ter plekke in Haïti. En het geld wordt besteed aan de aankoop van babymelk, borstpompen, babyflessen en tepelhoedjes in Nederland en we hopen dat dit begin volgend jaar per container in Haïti aankomt. Dat het bestellen van de babymelk kan via Kees Emmelkamp van Etos Sneek waarderen we erg.
Voor Witensky maakt de behandeling en de bijvoeding met babymelk een groot verschil. En er zijn meer baby's die werden en worden geholpen door het melkproject. Dit kan zijn door het uitlenen van een borstpomp of tepelhoedje of de hulp met babymelk.
https://www.hoophaiti.nl/babymelk/
De verhalen van de baby's zijn soms hartverscheurend en de achterliggende problematiek is divers. Het verhaal van Witensky is zo veel anders dan het verhaal van Edenaika. Eriole komt in de kliniek met zijn 7 weken oude dochter Edenaika. Zijn vrouw is die ochtend overleden. Sinds de bevalling was zijn vrouw ziek geweest en na een bezoek aan een kliniek in de buurt knapte ze niet op. Haar moeder nam haar mee naar de toverdokter en daar was ze de laatste maand in huis geweest. Eriole zag zijn vrouw achteruit gaan en vroeg meerdere keren permissie om haar mee te nemen naar het ziekenhuis. De toverdokter en Eriole's schoonmoeder weigerden. Een cultureel dilemma. En die ochtend overleed zijn vrouw in handen van de toverdokter. En kreeg Eriole zijn dochter terug. Het is zijn eerste kind. Hij is een taxichauffeur met zijn motor. Het geld van de schoonfamilie is verdwenen in de handen van de toverdokter en er is nu een begrafenis om te betalen. En er is babymelk nodig voor Edenaika. Door het melkproject van de Stichting Hoop Haïti kan ik hem daar tenminste bij helpen. Hij krijgt babymelk voor zijn dochter en elke twee weken mag hij terugkomen voor deze hulp. Eriole is zichtbaar opgelucht dat in ieder geval één van zijn problemen is opgelost.
Hartelijk dank aan de Petrakerk en alle andere sponsoren en betrokkenen bij het melkproject!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5086482
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 212
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => witensky
)
[32] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-07-26
[title] => Wonderige maandag
[message] =>
Dag allemaal,
Het was een wonderige maandag. Niet wonderlijk, nee, wonderig. Met de nadruk op wond. Een wonderige en bloederige maandag. Het begon met een vrouw met een hoofdwond, net voor de kliniek ging beginnen. De avond ervoor was er een tak op haar hoofd gevallen. In plaats van naar het ziekenhuis te gaan om te hechten had men het bloeden gestopt met...talkpoeder. Prachtig. Midden in al het haar en de mix van oud bloed en vastgekoekte talkpoeder zit een wond. Schoonmaken kost veel tijd en voor hechten is het te laat. Met een verband, medicijnen en een vervolgafspraak gaat ze naar huis.
Aan het einde van de kliniek gaat er een blik mannen open. Allemaal in meer of mindere mate gewond. Een voetbalteam is omgeslagen met een pick-up auto. Een aantal met rugletsel, een open botbreuk van een onderarm, een mogelijk polsfractuur, hoofdwonden en veel, heel veel schaafwonden en zere lichamen. Gelukkig zijn een aantal Haïtiaanse collega's er nog en het verzorgen van de gewonden loopt gesmeerd. Lineda aan het hechten op de operatiekamer, Edline helpt mij met triage en verbinden, Michelda flanst een splint in elkaar voor de onderarmsbreuk. Na een tijdje keert de rust weer. De ernstig gewonden wachten na de eerste zorg op een ambulance vanuit hun woonplaats om naar La Pointe te gaan voor röntgenfoto's en verdere zorg.De minder ernstig gewonden vertrekken na verbinden en medicijnen op de motor naar huis. Geen voetbalwedstrijd die middag.
Terwijl we wachten op het vervoer komt er een vrouw met een 3-jarig kind binnen. Een golfplaat waaide van een dak terwijl men het dak repareerde en trof de jongen, Mayson, aan de zijkant van zijn gezicht. De wonden zijn diep en één wond mist middenin een grote flap huid. Mayson was net aan het eten en een roesje kan dus niet, helaas. Met vereende krachten, veel gepraat en stevig vasthouden lukt het Edline om de wonden te hechten. Mayson wil alleen maar weg van al het gebeuren en zijn gesmeek breekt ons hart. 'Pardonnem/vergeef me' roept hij meerdere keren, alsof hij voor straf gehecht wordt. Erna moeten we allemaal even bijkomen. Mayson krijgt zijn beloofde Tampico, een vruchtendrank, en een zakje Chico, een soort chips. Welverdiend! Als Mayson de dag erna voor wondcontrole komt lijkt hij alle narigheid te zijn vergeten. Zonder problemen mag ik zijn verband verwisselen. Dat Mayson mij nog steeds vertrouwt na alles doet me enorm goed. De wonden zien er goed uit en hopelijk geneest hij netjes.
Als we de operatiekamer aan het opruimen zijn komt Mme Venes, de schoonmaakster van het ziekenhuis, naar ons toe. Er is een kind met een grote hoofdwond. Edline en ik kijken elkaar aan...serieus, nee, niet nog een wond, een kind... Maar het valt mee. Stevensley is vier en liep met vader en de ezel van zijn vader naar de rivier. Zonder reden werd de mannetjesezel agressief en beet Stevensley op zijn hoofd en probeerde hem te trappen. De wond op zijn hoofd valt gelukkig mee maar moet wel gehecht worden. Stevensley is stoerder dan zijn vader. Terwijl ik de plaatselijke verdoving geef, geeft Stevensley geen kik maar zijn vader krijgt tranen in zijn ogen en verstopt zijn gezicht in zijn pet. Twee hechtingen en de wond zit dicht. Vader krijgt zijn beloofde Tampico en een zakje Chico. Nee, grapje. Vader haalt diep adem en zegt met een trillende stem: "Vrijdag verkoop ik die ezel in Beauchamp. Dit kan ik niet nog een keer laten gebeuren". Goed idee, papa.
Bloederig. Wonderig. Maar ook bevredigend.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5085306
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 207
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => wonderige-maandag
)
[33] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-07-18
[title] => Verdriet
[message] =>
Soms is het lastig om te schrijven. In de jaren dat ik hier ben, heb ik geprobeerd om ook en vooral de positieve kant van Haïti te belichten, de kant die in het nieuws niet getoond wordt. Maar helaas heb ik de laatste maanden, het laatste jaar, weinig positiefs te melden. Ik denk terug aan al de binnenlandse reizen en bezoeken die ik in de loop der jaren heb mogen meemaken. Hoe anders is het nu. Je wilt niet een achteruitgang zien. Maar het is niet te negeren.
Elke dag lijkt er slecht nieuws binnen te komen. Het vuur werd geopend op een bus met 43 passagiers. 2 busjes met in totaal 38 personen werden ontvoerd. Na meerdere van zulke voorvallen, hield een transportbedrijf op met vervoer tussen Jérémie en Port-au-Prince. Een Chileen en twee Belgen werden ontvoerd. Een Italiaanse non/zuster werd vermoord. Vier medewerkers van de douane werden ontvoerd, vier medewerkers van de nationale verzekering ONA, 3 medewerkers van het elektriciteitsbedrijf EDH, twee artsen van Saint Luc en Saint Boniface. Mensen in politieuniform ontvoerden eigenaren van een supermarkt. Elke dag wordt er wel ergens iemand doodgeschoten. Vier personen werden ontvoerd in Bassin Bleu. Een leerling van slechts 9 jaar werd tegen losgeld vrijgelaten. Een kind van 9 jaar! Wat mankeert mensen?
Ook wereldwijd is er veel gaande. In het buurland, de Dominicaanse Republiek, werd de minister van milieu vermoord. De ex-minister president van Japan werd doodgeschoten. De president van Sri Lanka is afgetreden. Boris Johnson is opgestapt in het Verenigd Koninkrijk.
3 juni was er een storm in Florida. Die dag vloog ik naar Nederland. Een buurman bracht me naar het vliegveld. Er stond echter een lange file naar Pétion-Ville en vervolgens kregen we pech met de auto. Al met al waren we ruim 2.5 uur onderweg, voor een afstand van 25 kilometer. Met minder dan 2 uur voor vertrek was ik supersnel ingecheckt. Binnen een kwartier zat ik bij de gate. Andere taferelen dan bij Schiphol. Het was druk vliegverkeer van ons team die dag. Twee collega’s kwamen per helikopter uit Les Cayes en een derde vloog naar Gonaïves. Eindelijk kon er weer iemand van ons team naar het Noordwesten.
Zelf vloog ik met een half uur vertraging naar Miami, met heel mooi zicht op Haïti. Genieten van uit het raam kijken. Chaine des Matheux, bergen, dalen, rivieren, wolken. Gonaïves duidelijk zichtbaar, de route naar het Noordwesten, het eiland La Tortue. Zelfs even kort een mini-regenboog in beeld. We landden in een kletsnat Miami, met een donkergrijze lucht. De aansluitende vlucht naar London Heathrow was 3.5 uur vertraagd, waardoor ik in London mijn aansluiting miste en zonder koffer aankwam op Schiphol.
Mijn verblijf in Nederland had medische redenen en was ook bedoeld om eindelijk onze in 2019 geplande motorrit naar Noorwegen te kunnen realiseren. De reis was meermalen uitgesteld wegens corona. Samen met m’n vader en neef hebben we een mooie reis gehad, al was de reis getekend door veel slechte berichten. Een tweede neef moest helaas afzeggen en kon niet mee. Vervolgens kwamen er berichten binnen van ziekenhuisopnames, sterfgevallen, motorongelukken en ziekte. Tijdens deze reis ontving ik ook het verbijsterende nieuws van het overlijden van een vriend in Haïti, Mackenley, 32 jaar jong. Hij is een zoon van het predikantsgezin van de kerk waar ik hier naartoe ga, een broer van twee collega’s, de beste zanger van heel de gemeente, iemand die trouw contact met me hield tijdens de maanden dat ik in Nederland was. Het gezin bestond uit zes kinderen. Hij is de derde zoon die jong sterft. Voor de derde maal moesten zijn ouders een kind naar het graf brengen. Niet te bevatten. Wat een leed, wat een leegte. Verdronken in een zwembad waar al eerder minstens zes personen zijn verdronken.
Het lukte me niet om op tijd voor de begrafenis naar Haïti terug te keren. Van afstand mocht ik wel bijdragen aan het mogelijk maken van een online verbinding, zodat mensen die niet aanwezig konden zijn de rouwdienst online konden volgen, wat in Haïti niet gebruikelijk is. Zo kon ik zelf de dienst ook meemaken, vanaf een parkeerplaats in Duitsland, zaterdag 18 juni. De kerk zat bomvol. Oud-collega Rony was ceremoniemeester. De liederen waren aangepast op de gelegenheid, maar ook werd een favoriet lied van Mackenley gezongen. Het koor van de kerk zong twee liederen. Een bevriende artiest deed zijn best om een lied te zingen, dat in tranen eindigde. Er werd gelezen uit Psalm 90, 1 Thessalonicenzen 4:13-18, gepreekt uit Mattheüs 16:26. De overgebleven broers en zus stonden naast elkaar op het podium, waarbij een van hen een biografie voorlas, een levensverhaal. Daarna werd de kist bijgelegd in het familiegraf.
Het was de bedoeling dat ik langer in Europa zou blijven en een training zou bijwonen in Noorwegen, maar na het nieuws van dit overlijden ben ik zo snel mogelijk teruggekeerd naar Haïti. Dinsdag 21 juni brachten mijn ouders me naar Leeuwarden, vanwaar ik met de trein naar Amsterdam reisde en verder naar Parijs. Zo reisde ik onverwacht in twee weken tijd zeven landen door: Nederland, Duitsland, Denemarken, Noorwegen, Zweden, België, Frankrijk. In Parijs was het even zoeken naar de aansluitende trein. Iemand speelde piano op het station. Uiteindelijk was ik na zes treinritten bij vliegveld Orly. Na een overnachting in Parijs vertrok ik de volgende dag met een rechtstreekse vlucht naar Port-au-Prince. Anders dan bij Schiphol was het rustig en stonden nergens rijen. Het vliegtuig zelf was ook vrij leeg, al vloog het na Port-au-Prince nog door naar Punta Cana, Dominicaanse Republiek. Bij Puerto Plata vlogen we het luchtruim van de Dominicaanse Republiek binnen. Het was een vreemde aankomst. We vlogen over het vliegveld van Port-au-Prince heen, maakten een grote ronde, gingen helemaal terug naar de grens met de Dominicaanse Republiek en toen opnieuw naar het vliegveld, om nu wel te landen.
Jackson haalde me van het vliegveld op. Vandaar gingen we rechtstreeks naar familie Nelson, om te condoleren en steun te betuigen. Ik was de dag voor mijn vertrek nog bij ze geweest. Het is niet te geloven als iemand zomaar uit het leven gerukt wordt. Elke eerste zondag van de maand had hij de leiding over de dienst. Hij leidde eveneens een acapella groep van jongemannen en componeerde zelf liederen voor speciale gelegenheden. De eerste zondag van de maand juli, 3 juli, was een eerbetoon aan onze overleden broeder. De dienst werd geleid door zijn broer, Patrick. Z’n andere broer, Steven, deed de schriftlezing, hun moeder leidde een gebed en hun vader preekte. De familie stond samen met het comité van de kerk voorin, hand in hand, zodat de gemeente met een speciaal gebed om hen heen kon staan. De keuze van de liederen was zeer toepasselijk. Tranen om het overlijden van een geliefde. Elkaars lasten dragen. Maar ook: tel uw zegeningen. Hij is er niet meer, al kunnen we het nog niet bevatten. De preek op vaderdag was eveneens indringend, gezien de huidige rouw in de kerk. Deze preek ging over het thema God is onze bescherming, toevlucht en kracht. De vaders kregen een strikje opgespeld en snoepjes uitgereikt.
Er komen veel overlijdensberichten van jonge mensen binnen. Er waren al meerdere binnengekomen dit jaar, direct op 1 januari al. Hier een paar huizen verderop is een jonge vrouw van 43 jaar overleden. Een jongeman is overleden in de Dominicaanse Republiek bij het beklimmen van een boom om kokosnoten te oogsten. Maandag 27 juni woonde ik de begrafenis bij van de twee broers die in mei zijn overleden bij een motorongeluk. De begrafenis liet meer dan een maand op zich wachten, aangezien het geld op was gegaan aan ziekenhuiskosten van hun vrouw/schoonzus, die ook bij het ongeluk betrokken was. Twee kisten stonden er in de katholieke kerk Saint Pierre in Pétion-Ville, een dubbele begrafenis. Een passende preek. Er werd wijwater en wierook over de kisten gesprenkeld. Het is een mooie kerk, Saint Pierre, met glas in lood ramen, mooie architectuur. De begrafenis zou plaatsvinden onderaan Route de Frères, in de buurt van de politieacademie. Daar ben ik niet mee naartoe geweest, aangezien dat gebied in handen is van bendes. De familie liet me na afloop weten dat ze veilig waren thuisgekomen, al waren ze veel gewapende mensen tegengekomen op straat.
Na afloop van de begrafenis kon ik meerijden naar Pelerin, waar beide families wonen die sterfgevallen hadden. De afgelopen weken ben ik regelmatig bij de familie Nelson geweest. Het is moeilijk concentreren, motiveren. Als collega’s proberen we wat werk over te nemen van de beide broers. Ik werk wat bij hen thuis, als bemoediging. Eerder kwam Patrick bij mij thuis werken, nu ik bij hem. Ik maak gebruik van een motortaxi. Bij een van die ritten reden we achter een motor waaraan 6 geiten hingen, klaaglijk te jammeren. De chauffeur duwde gedurig een geitenkop naar achteren.
Bij thuiskomst na de begrafenis trof ik nieuw leven aan. De poes van de buren besloot in mijn huis te bevallen, dus er lagen drie kittens in een huisje dat ik ooit eens van onze poes in Nederland heb meegebracht hier naartoe. Inmiddels heeft moeder poes de kittens verhuisd naar hun eigen huis, bij de buren.
Mijn buurjongetje klaagde dat ik hem verlaten had, toen ik naar Nederland vertrok, dus hij is blij dat ik er weer ben. Ik ging samen met hem naar de akker van z’n vader, waar de pepers bijna gereed waren voor de oogst. Volgens een vergadering met de Nationale Coördinatie van Voedselveiligheid zijn de voedselprijzen opnieuw gestegen afgelopen maand. Een gezin van 5 personen heeft minimaal 18.765 gourdes per maand nodig. Dit terwijl het salaris van een docent in het Noordwesten soms minder dan 5.000 gourdes is. Niet eens voldoende om van te eten. We kregen een hulpvraag van een school die slechts 4 maanden salaris heeft betaald afgelopen jaar. De eigen kinderen van de docenten kunnen hun rapport niet ophalen, omdat hun schoolgeld niet betaald is. Bij een andere school hebben de docenten het hele jaar helemaal niks betaald gekregen. In de zomervakantie krijgt sowieso geen enkele docent salaris betaald. We zijn in gesprek met diverse scholen om te kijken of we de docenten ondersteuning kunnen bieden in de vorm van geiten.
Een tekort aan water belemmerde de voortgang van de bouw van huizen en reservoirs in Pestel de afgelopen maand. Er is ook begonnen met de bouw van een waterreservoir bij een school, Thomas Elie. We dienden een verslag in bij MCC voor hun steun specifiek aan de bouw van reservoirs. MCC had eveneens de gelegenheid een bezoek te brengen aan het werk in Pestel. De organisaties zijn niet gewend aan de bouwmethodes die toegepast worden. Ze leren veel, maar hebben dus ook extra veel begeleiding nodig. Een ieder die de bouw ziet, ziet het verschil met eerdere bouwwerken. We hopen dat dit werk eventuele toekomstige orkanen en aardbevingen kan doorstaan. We hopen goed te doen, al gaat het soms met onbedoeld kwaad gepaard. Zo kreeg de zoon van een gezin dat een huis aan het bouwen is een motorongeluk toen hij onderweg was om water te halen voor de bouw.
Er is eveneens opnieuw een week lang training gegeven over trauma en weerbaarheid, dit keer voor een groep leiders, inclusief religieuze leiders en plaatselijke leiders. In het Noordwesten had Samuel de gelegenheid om een aantal mensen te bezoeken die vorig jaar training hebben gevolgd over productie van zeep, schoonmaakmiddel en jam. Inmiddels hebben ze allemaal een handel gaande.
1 juni is het orkaanseizoen begonnen. Op diezelfde datum heeft CWS een samenwerkingsverband ondertekend met Caritas Antilles. In juni zijn hier de schoolvakanties begonnen. In juli begon ons nieuwe fiscaal jaar, wat gepaard ging met de nodige planning. We werden uitgenodigd door het milieu programma van de Verenigde Naties om deel te nemen aan een werkgroep over ‘klimaat veiligheid’.
Er is nog steeds een brandstoftekort. Bij de weinige pompen die open zijn, staan lange, lange rijen. Daar kan iemand gerust een aantal uren in de rij staan. Op de zwarte markt wordt brandstof per gallon verkocht, tegen een prijs die drie tot zes keer hoger ligt dan de prijs aan de pomp. Volgens de Associatie van Brandstof is er een tekort door stijgende prijzen op de internationale markt en een gourde die steeds meer waarde verliest. Tegelijkertijd zijn de toegangswegen tot de terminals regelmatig geblokkeerd door bendes, of worden trucks door bendeleden aangehouden.
De laatste tijd zijn er weer problemen in diverse wijken van Port-au-Prince. Ik ontving een bericht over problemen in Tabarre, waar een vriend werkt, dus ik belde hem. Ze hadden de poort van het bouwbedrijf waar hij werkt gesloten, aangezien er geschoten werd en er ontvoeringen gaande waren. Ditzelfde bouwbedrijf is vier werknemers verloren in Canaan. Daar waren problemen op de dag dat mijn buren ook naar Port-au-Prince trachtten te komen. Gelukkig waren zij zo wijs om rechtsomkeert te maken en het een dag later nog een keer te proberen. Vijf medewerkers van het bouwbedrijf vervoerden een lading hout, toen er plotseling op hen geschoten werd. De chauffeur werd geraakt, waardoor hij de macht over het stuur verloor. Drie anderen zaten op de lading hout, werden bedolven onder het hout, waren nog in staat om te bellen en om hulp te vragen, maar de politie kon niet bij hen komen, wegens aanhoudend schieten. Alle drie zijn gestorven. Alleen een passagier die naast de chauffeur in de cabine zat heeft het overleefd.
Ik las een verslag van mensenrechtenorganisatie RNDDH over het geweld in Santo/Butte Boyer en omstreken, van de maand april. Een afschuwelijk verslag, te gruwelijk om te lezen. Mensen zijn levend verbrand, onthoofd, vermood, verkracht. 8 juli zijn gelijksoortige taferelen begonnen in Cité Soleil. Eerst werd er gesproken over 20 doden, 50 gewonden. Toen over 60-70 doden, vervolgens over 89 doden, van wie 21 verbrand. 16 mensen zijn verdwenen en 127 huizen in brand gestoken. Vandaag staat het dodental op 300, plus 160 gewonden. Het is niet voor te stellen dat zulke afschuwelijke taferelen zich op een kilometer of 30 van hier afspelen. Wat gebeurt er toch in dit land? Houdt het dan niet op? Is er dan geen vrede voor dit land? En hier zijn het niet mensen van buitenaf, niet een ander volk dat Haïti aanvalt. Het zijn Haïtianen tegen Haïtianen, bendes tegen bendes. Zoveel leed en vedriet en pijn en moord en ziekte. Dat heeft een impact, dat raakt.
Een bende heeft eveneens het nationaal gerechtsgebouw overgenomen, waarbij vele archieven zijn vernield. Zo wordt het reeds gebrekkige rechtssysteem nog verder beschadigd. 7 juli was het 1 jaar geleden dat president Jovenel Moïse is vermoord in zijn huis. Er werden diverse artikels met theorieën gepuliceerd, er zijn mensen gearresteerd, er hebben al vijf rechters het dossier in handen gehad, maar er is nog geen voortgang geboekt omtrent de reden of de aanstichter van de moord. Geen gerechtigheid voor de president, geen gerechtigheid voor het volk.
Gevangenen sterven van honger, dorst en verstikking in het hete zomerseizoen, vooral in de gevangenis in Les Cayes. Ook op het platteland neemt de aanwezigheid van bendes toe. Collega Elondieu werd opgeschrikt door het nieuws dat een bende in de nacht zijn geboortedorp was binnengevallen. Ze namen twee van zijn neven mee, een nicht, en nog een aangetrouwd familielid. Inmiddels zij ze alle vier gelukkig vrijgelaten, maar de angst zit er goed in. Ze zijn huizen binnengedrongen, hebben inboedel gestolen, ramen kapotgeslagen. Elondieu was van plan z’n vrouw en zoon de zomervakantie bij zijn ouders te laten doorbrengen, om even afstand te nemen van de angst en zorgen in Port-au-Prince. Dat gaat dus ook niet door.
Een onleefbaar land, zo noemde iemand Haïti laatst. Dat is nogal wat om te zeggen. Hij verduidelijkte dat de prijzen blijven stijgen, mensen kunnen geen eten meer betalen, schoolgeld, kleding, gezondheidszorg. Een taptaprit die een aantal jaren geleden 5 gourdes kostte, kost nu 75 gourdes. Mensen leven in angst. Mensen sterven van stress en spanning. Ik blijf hopen op en bidden voor vrede in Haïti, dat mensen weer zonder angst en beven de straat op kunnen, dat er vreugde mag zijn in plaats van verdriet, dat tranen gedroogd worden, wapens neergelegd.
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5084982
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 352
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => verdriet
)
[34] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-06-29
[title] => School
[message] =>
Dag allemaal,
Het schooljaar 2021-2022 is zo goed als voorbij en we kijken vooruit naar het komende schooljaar. Ondanks de onstabiele situatie van Haïti heeft hier in NoordWest Haiti het schooljaar normaal kunnen plaatsvinden. Dat is de jaren ervoor wel anders geweest, ook ten gevolge van de C19. Dit schooljaar waren er gelukkig geen onderbrekingen.
Berlanda heeft examen gedaan voor NS1 en denkt over te zijn naar het volgende jaar. Williamson wacht op zijn examenresultaten en gaat hopelijk over naar zijn laatste schooljaar, philo/NS4. Guerlaphnie heeft staatsexamen gedaan voor het 9e jaar en gaat volgend jaar naar NS1. Wesley en Wachnel zijn allebei over naar de volgende klas; 5 en 2.
Met Nesly heb ik af en toe contact. Hij is op het moment in de Dominicaanse Republiek en werkt bij een kleermaker. Het is een moeilijk leven maar hij zegt meer kans op werk te hebben in de DR dan hier in Haïti. Zijn vader heeft hem het liefst weer terug in Haïti maar ziet ook waarom Nesly probeert een betere toekomst in de DR te vinden.
De voorbereidingen voor het komendeschooljaar zullen duur zijn. De huur van de kamer in Port de Paix voor Williamson en Guerlaphnie is bijvoorbeeld met 3000HD/150 euro gestegen. Alle prijzen blijven stijgen en ook rugzakken, uniformen, schoenen, boeken en dergelijke zullen beduidend meer kosten. Wilt u bijdragen aan het schoolgeld? Dat kan via Stichting Hoop Haïti op rekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 o.v.v. schoolgeld. Hartelijk dank aan de mensen die al bijdragen aan de hulp met scholing!
Komend schooljaar start de sponsoring van een nieuw schoolkind. Saintfort Bethynaïca Sterline krijgt via Stichting Hoop Haïti een sponsor voor financiële hulp met schoolgeld, boeken, uniformen en dergelijke. Haar naam is een hele mondvol en daarom heeft ze een bijnaam; Tibebe. Ze is de jongste van 7 kinderen en haar moeder is een aantal jaren geleden overleden. Tibebe bleef onder de zorg van haar vader maar een buurvrouw heeft haar opgenomen in haar gezin en voor Tibebe is deze buurvrouw als een moeder. Vader heeft moeite met het betalen van het schoolgeld voor zijn kinderen en begin dit jaar kwam er een hulpvraag. Zijn overleden vrouw was kostwinner binnen het gezin met markthandel in tweedehands kleding. Met alleen zijn tuin als inkomsten en de stijgende kosten lukt het vader niet om al zijn kinderen op school te houden.
Ik ben erg blij dat er door middel van de sponsoring via de Stichting Hoop Haïti voor gezorgd kan worden dat Tibebe komend schooljaar op school kan blijven. De sponsor heeft aangegeven voor de resterende schooljaren Tibebe te willen sponsoren; een kans voor Tibebe op goede scholing, zonder onderbreking.
Met vriendelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5084398
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 226
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => school
)
[35] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-06-01
[title] => Bezigheden en situatie in Pestel, Noordwesten, etc
[message] =>
Het grootste deel van ons team werkt in Pestel, Grand Anse. De afgelopen maand hebben twee psychologen en een coördinator met leerlingen op diverse scholen psychosociale activiteiten georganiseerd. Via spel en beweging leren de kinderen omgaan met stress en emotie. Dit niet alleen naar aanleiding van de aardbeving van vorig jaar, die tot veel schrik, vernieling en verlies heeft geleid, maar ook vanwege andere dingen waar jong en oud mee te maken krijgt, zowel natuurrampen als misbruik en ander geweld. Er zijn verhalen bij waar je kippenvel van krijgt en tranen in de ogen. Een meisje van 10 jaar woonde in Port-au-Prince met haar ouders. Bandieten kwamen hun huis binnen, namen de vader mee en doodden hem. Daarna zijn moeder en dochter naar Pestel vertrokken, waar het meisje nu meedeed aan de psychosociale activiteiten. Een andere leerlinge, 16 jaar, woonde in Martissant, maar haar moeder stuurde haar naar Pestel vanwege de onveilige situatie in Martissant. Vervolgens is haar moeder zelf slachtoffer geworden en gestorven in het geweld. Onvoorstelbaar traumatiserende ervaringen voor de kinderen. Leerlingen die verdere steun nodig hebben, krijgen individuele psychologische hulp aangeboden. De gezondheidszorg in het algemeen laat veel te wensen over. Mentale gezondheidszorg is nog meer verwaarloosd.
Helaas blijft er dagelijks angst en zorg. Het terrein van bendes neemt toe. In de strijd tussen die bendes verliezen omstanders hun huis (minimaal 80 zijn er in brand gestoken) en soms zelfs hun leven. Een geschatte 34.500 mensen hebben hun huizen verlaten in de afgelopen maand, vooral in Croix-des-Bouquets en Cité Soleil. Meer dan honderd burgers zijn gedood (de exacte aantallen zijn moeilijk in te schatten), evenzoveel gewond, anderen verkracht. Honderden scholen zijn gesloten. Als er op de moord op de president (inmiddels tien maanden geleden) geen gerechtigheid volgt, wat voor hoop heeft de gewone burger dan op gerechtigheid?
De Nationale Coördinatie van Voedselveiligheid heeft de hoogste prijsstijging gemeten sinds het begin van hun metingen. Het vooruitzicht van oogsten is ook niet goed. Benodigde zaden en manuren zijn duur, waardoor velen de investering niet op kunnen brengen. De maand mei hoort regenseizoen te zijn, maar het is grotendeels droog gebleven, wat de akkers niet ten goede komt. In Pestel, waar mensen afhankelijk zijn van opgevangen regenwater, terwijl hun reservoirs vernield zijn in de aardbeving, is de prijs van een emmer water gestegen. Zowel onze partners in Pestel als in het Noordwesten melden daarnaast prijsstijgingen van voedsel, brandstof, zeep, houtskool, bouwmaterialen en ander producten. De prijzen van sommige producten zijn verdubbeld of verdrievoudigd. De hogere brandstofprijs betekent duurder transport. Gekoppeld met de risico’s van binnenlandse reizen, leidt dit tot minder handel tussen het platteland en de steden. De hoofdstad is afgesneden van de rest van het land. Gezinnen verminderen noodgedwongen de hoeveelheid en kwaliteit van dagelijkse maaltijden. Kinderen stoppen met school, of houden het niet vol omdat ze hongerig naar school komen en er geen eten op school is. De situatie blijft voor docenten ook ontmoedigend. Veel docenten op overheidsscholen zijn niet benoemd, wat betekent dat ze geen salaris krijgen. Maar deze scholen mogen geen (of heel weinig) lesgeld vragen, dus is er geen of nauwelijks geld om de docenten te betalen. Dit werkt ontmoedigend voor docenten en komt de kwaliteit niet ten goede.
Jongeren proberen het land te verlaten. Bezittingen worden verkocht om de illegale overtocht te betalen. Vanuit Jean Rabel betaalde een groep van 25 jongeren een overtocht. Hun geld werd gestolen door de zogenaamde organisatoren en ze kwamen nog berooider dan eerst terug naar huis. Vrijwel dagelijks lezen we over overvolle boten die door de kustwacht worden aangehouden en teruggestuurd naar Haïti, vanuit Amerika, Cuba of de Bahamas. Intussen blijft Amerika dagelijks vliegtuigladingen vol Haïtianen deporteren.
Aan benzinepompen is tegenwoordig geen gebrek (die worden nog steeds bijgebouwd), maar aan brandstof wel. Tien vrachtauto’s met brandstof werden door bandieten meegenomen, toen ze brandstof haalden uit de terminal, nadat er eindelijk een nieuwe voorraad was binnengekomen in het land. Vanwege dit brandstofgebrek is het begin van de sloop van de school van Dos d’Âne opnieuw uitgesteld en kan de nieuwbouw nog steeds niet beginnen. Het contract met het Ministerie van Openbare Werken is wel afgerond. Zij zullen materieel beschikbaar stellen en een vijfdaagse training organiseren voor bouwlieden.
Ontvoeringen gaan nog steeds door, onder alle leeftijden en alle lagen van de bevolking. Artsen, kleine handelaars, een bus met leerlingen, twee bussen die het transport tussen Haïti en de Dominicaanse Republiek verzorgen. Zowel die busmaatschappijen als de bussen tussen Port-au-Prince en Jérémie zijn gestopt met vervoer. Ziekenhuizen nemen geen nieuwe patiënten meer op, om te protesteren tegen de ontvoeringen van medisch personeel. Over de gevolgen hiervan schreef ik de vorige keer, toen een vriendin na een motorongeluk bij vele ziekenhuizen de deur gewezen werd.
Het zijn omstandigheden die een hoge tol vergen van mentale kracht, waarbij psychosociale steun geen overbodige luxe is. Onze collega’s liggen regelmatig ’s nachts wakker van alles wat ze te zien en horen krijgen. Sommige van hen hebben familie in Port-au-Prince, terwijl ze weken aaneen in Pestel zijn. Werk is moeilijk te vinden. Na het einde van hun vorige contract bij Church World Service (na orkaan Matthew) hebben ze twee jaar lang werkloos thuis gezeten. Hoewel het zwaar werk is, zijn ze blij om in het levensonderhoud van hun gezin te kunnen voorzien, maar ook om de naaste te helpen, om een nieuw onderkomen te bieden aan mensen wier huizen vernield zijn, een reservoir te bouwen met gezinnen die geen water hebben. Voor de bouw zelf is water ook een probleem, vooral als het niet regent. Bouwlieden zeggen dat dit de eerste keer is dat ze waterreservoirs gebouwd zien worden, vergeleken met de methodes die ze kenden. De aanwezigheid van onze ingenieurs is extra belangrijk gezien de beperkte ervaring van de bouwlieden met deze technieken. De plaatselijke overheid is zeer betrokken bij ons werk. De burgemeester van Pestel heeft een aantal bouwplaatsen bezocht om de voortgang te bekijken. In de loop der jaren heeft CWS een goede reputatie opgebouwd, waar we dankbaar voor zijn. Het doet me goed om de betrokkenheid en inzet van de collega’s te zien en ervaren, in dit mooie, goede en belangrijke werk, waarbij ze alle eer aan God geven en willen werken om Hem blij te maken door de naaste te helpen.
Haïti is niet het enige land in de regio waar bendegeweld een probleem is. Church World Service werkt ook in El Salvador, Honduras, Guatemala en Mexico met kinderen en jeugd die deel uitmaken van risico groepen om slachtoffer te worden van bendes, of door bendes ingelijfd te worden.
Met ingang van mei is Samuel ons team weer komen versterken. Hij werkte eerder bij CWS in het kader van een programma gericht op het verstrekken van schapen en varkens, gefinancierd door de Mormoonse kerk (Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen). Dit keer zijn de schapen vervangen door geiten. In het kader hiervan nam ik deel aan een vergadering met collega’s in Europa, Afrika en Azië. Aangezien mijn collega ook mijn buurman is, kunnen we beide thuis werken, hij door een verlengsnoer aan te leggen naar mijn huis. Vorige week reisde hij met de andere collega’s mee naar Pestel, om te kijken hoe het de schapen in Cassavon is vergaan en ook om kennis te maken met nieuwe organisaties voor het verstrekken van geiten. Het is een doorgaand programma, want elke familie die een schaap, geit of varken ontvangt, geeft de eerstgeborenen door aan andere families en zo verder.
De VN biedt organisaties de mogelijkheid om gebruik te maken van een helikopterdienst voor binnenlandse reizen. Dit maakt het reizen wat minder risicovol. Diverse van onze collega’s hadden nog nooit gevlogen. Ze voelen zich in de auto toch wat beter op hun gemak dan in de lucht…
Intussen gaat in het Noordwesten het werk ook door, voornamelijk met de organisaties AGEHPMDNG en OPFSLDIBH. In de afgelopen periode zijn ze verder gegaan met het toepassen van anti-erosie technieken (muren en kanalen) om de grond te beschermen en landbouw productiviteit te vergroten. Tegelijk creëert dit tijdelijk werkgelegenheid en is het inkomen zeer welkom op een moment waarop voedselprijzen stijgen, maar ook om schoolgeld te betalen.
AGEHPMDNG is een transformatiecentrum aan het bouwen. In de eerste plaats zal dit gebruikt worden om cassave te maken van yuca, maar het is de bedoeling dat hier later mogelijkheden aan toegevoegd worden voor het verwerken van maïs, pinda’s en fruit, zodat de producten langer geconserveerd kunnen worden. Dit is des te belangrijker nu transport bemoeilijkt wordt, waardoor producten niet naar de markt kunnen en bederven. Een transformatiecentrum is iets waar mensen om gevraagd hebben, wat duidelijk wordt uit hun enthousiaste deelname aan het bouwproces. Er is eveneens een training gehouden over microkrediet, met de bedoeling om microkredieten te gaan verstrekken. OPFSLDIBH heeft een training gehouden voor 45 jongelui over het repareren van mobiele telefoons, met het doel om ze kennis te geven om op die manier een activiteit op te zetten in eigen dorp, in plaats van hun leven te riskeren op een overbeladen boot onderweg naar een onzekere toekomst.
Als deel van dit programma werden 140 mensen geïnterviewed. Slechts 6 van hen hadden een paspoort. Hoewel bijna iedereen een geboortebewijs had, is dit niet geldig zonder uittreksel van het register. Het gebeurt nogal eens dat er eenvoudig een kopie van een document wordt gemaakt, wat betekent dat meerdere mensen hetzelfde dossiernummer hebben. Een probleem dus. Aangezien mensen naar de stad moeten reizen voor het aanvragen van officiële documenten, zijn er niet veel mensen die dit proces volgen. Bovendien zijn de kosten een struikelblok. Onze partners zijn ook in gesprek gegaan met plaatselijke overheidsinstanties over het proces om papieren aan te vragen en de mogelijkheid om informatie over veilige migratie te verstrekken. Die informatie is er niet. Integendeel, de overheid ontving informatie van ons.
Terwijl de collega’s elders in het land zijn, help ik mee met onder andere het schrijven van plannen en verslagen van al onze programma’s en activiteiten, hetzij omtrent de aardbeving of in het Noordwesten. De laatste tijd komen daar ook wat documenten van andere landen bij. Sinds orkaan Dorian in de Bahamas maak ik deel uit van het werk daar, op afstand. Ik mocht ook bijdragen aan plannen en verslagen uit Nicaragua en de Dominicaanse Republiek, op het gebied van landbouw en voedselveiligheid.
In het weekend heb ik de gelegenheid om vrienden te ontmoeten. Op een zaterdag had ik in Fermathe afgesproken met Ketty, met wie ik een paar jaar een huis heb gedeeld. We haalden warme broodjes op de markt en vonden ergens een plaats waar we konden zitten om bij te praten. Toen ik terug naar Kenscoff liep, bood een buurman me een lift aan in een taptap waarmee hij een bestelling voor iemand ging bezorgen. Een andere zaterdag was ik van plan Roseline te bezoeken, maar dat liep wat anders dan gepland. Onderweg naar de stad zag ik dat de benzinepompen inderdaad gesloten waren. Het temperatuurverschil is direct voelbaar; van de koelte van Kenscoff afdalen naar de hitte van Pétion-Ville en Port-au-Prince. De buren van kantoor hartelijk begroet en naar de bank gelopen, vlakbij kantoor. Een uur en een kwartier in de brandende zon buiten in de rij staan en vervolgens nog een uur binnen. Naast de bank vormde zich een rij bij de benzinepomp, die brandstof had. Het duurde zolang dat mijn bezoek aan Roseline erbij inschoot, want de motortaxi kwam me alweer halen.
Een andere zaterdag is het alsnog gelukt om naar Roseline te gaan. Ik was samen met Samuel en Rodrigue op pad. Eerst wat regelen in Pétion-Ville, toen naar Delmas. Onderweg kregen we bijna een ijzeren buis door de voorruit, van een onoplettend iemand die de lange buis zo over de weg zwaaide, voor een bouwbedrijf. Vervolgens reden we een bocht door, toen een tegemoetkomende auto te dichtbij kwam en met zijn spiegel onze spiegel raakte. Resultaat: beide spiegels eraf. Een klein stukje verder werden we aangehouden door de politie. De verzekering bleek sinds april verlopen te zijn. Na wat verduidelijkt te hebben, liet de agent ons zowaar verder rijden. Vorige keer schreef ik al over mijn bezoek aan het ziekenhuis. De laatste keer dat ik die familie zag, was toen ze bij mij in het ziekenhuis waren. Ik had niet verwacht ze op deze manier weer te zien. Een broer van de patiënte heeft zelf in het ziekenhuis gelegen na een motorongeluk, hun nichtje is geopereerd, hun vader lag een week eerder in het ziekenhuis; de familie krijgt heel wat klappen te verwerken.
Toen we wilden vertrekken bij het ziekenhuis, wou de auto niet starten. Wat een autopech die dag. Er bleek een probleem te zijn met een zekering. Uiteindelijk konden we verder, naar Roseline, voor een goed weerzien met de familie. Eindelijk weer samen met Roseline eten, inclusief een heerlijk fris en vers sappetje. Na nog een boodschap in Pétion-Ville reden we via Pelerin terug naar huis, om bij Pelerin wat op te halen. Ik vroeg nog of de auto de helling wel op kon komen. Ja hoor, dat kon wel. Niet dus. We waren bijna boven, toen de auto achteruit de helling weer afrolde, waarbij we tegen een muur botsten. Achterlicht kapot.
Het slachtoffer van het motorongeluk is niet het enige slechte nieuws dat we ontvingen in de afgelopen periode. In één week tijd hoorde ik van drie mensen die eigenlijk naar de dokter moesten (hetzij wegens ziekte of ongeluk), maar ze hadden geen geld, dus kon de nodige zorg niet ontvangen worden. Net als bij Pelerin, was er bij Laboule 12 een truck waarvan de remmen het niet meer deden. In de vaart bergafwaarts sleepte hij een andere truck mee. Een jongen raakte bekneld en stierf. Jackson verloor zijn zwager. Op de dag van de begrafenis, stierf een neef in het huis van de overledene. Vanuit het Noordwesten ontvingen we het verbijsterende bericht dat onze contactpersoon van de corporatie KABM volledig onverwacht is overleden. De week ervoor had ik nog met hem gecommuniceerd. Het zijn onbegrijpelijke berichten, zonder ziekte. Jonge mensen. Een groot verlies. Een docent, een vader van jonge kinderen, iemand die zich vrijwillig inzet voor de ontwikkeling van z’n dorp.
Op zondag mag ik weer genieten van de prachtige zang, de Bijbelstudies (over de plaatselijke kerk, eenheid, missie van de kerk, rollen van apostel, predikant, diaken, onderwijzer) en preken. Het doet me goed om hier weer naar de kerk te kunnen. Soms treedt het koor van de kerk op. De kinderen hebben hun eigen dienst. Op een van die zondagen ging ik direct na kerktijd met familie Nelson mee naar huis, voor mooie gesprekken en lekker eten en drinken. Allemaal mensen die vorig jaar regelmatig bij me in het ziekenhuis waren. Een andere zondag was ik na twee ritten per taptap verder lopend onderweg van Fermathe naar Kenscoff, toen een motortaxichauffeur die me normaalgesproken rondrijdt me inhaalde. Hij vroeg me gekscherend of ik aan het sporten was, vond dat ik wel genoeg lichaamsbeweging had gehad, en nam me verder mee naar huis.
Mijn buurjongetje vierde zijn tweede verjaardag. Hij komt geregeld bij me (en ik bij hen). Dan roept hij vanaf hun huis aan me en vraagt me van de muur te komen tillen. De perziken aan de boom heten volgens hem kokosnoten. Hij komt met een bal spelen, knoeien met water, takjes in huis gooien, om vervolgens de bezem te pakken en ze op te vegen. De poes vindt hij een beetje eng. En de poes hem ook…
18 mei was het ‘vlaggendag’, een nationale feestdag. Die avond kleurden de Niagara Falls gedurende een kwartier rood en blauw, de kleuren van de Haïtiaanse vlag. Een mooi symbool van solidariteit.
Drie avonden in de week klinkt er luide muziek hier vlakbij, wat vele buurtbewoners wakker houdt. Elke middag om twee uur hoor ik kinderen uit school komen, die hier vlakbij is. Aangezien Patrick en ik voornamelijk thuis werken, komt hij elke week wel een keer bij mij thuis, zodat we samen kunnen werken. Hij nam ook een keer twee huisgenoten mee, inclusief een 3-jarige, die ik kennis heb laten maken met Duplo.
Afgelopen zaterdag had ik opnieuw de gelegenheid om op bezoek te gaan bij familie Nelson en dit keer ook bij de familie van de patiënt. Rijden met autootjes, spelen met de kinderen. En ik kom niet weg zonder dat ik iets gegeten heb.
Zondag was het hier moederdag. De dienst stond in het teken hiervan. Aan het einde van de dienst kwamen alle kinderen binnen, elk met een eigen gemaakte kaart in de hand. Vier dames stonden voorin te zingen, terwijl de kinderen een kaart gaven aan iedere moeder en getrouwde vrouw. Een mooi initiatief.
’s Middags bracht ik met Samuel en z’n zoontje een bezoek aan hun akker, waar ze peper, prei en wortels hebben geplant. Hoewel ook hier in Kenscoff de meeste mensen afhankelijk zijn van landbouw, blijft het een onzekere bezigheid. De zaden en andere benodigdheden worden steeds duurder, de opbrengst is onzeker, en als het tegen zit, regent het onvoldoende voor een goede oogst. Daarna kreeg ik bezoek en ook gisteren klopte er onverwacht bezoek aan de deur. Welkom.
Gisteren mocht ik het goede nieuws ontvangen dat de rekening van het ziekenhuis betaald is. De patiënte mocht zowaar naar huis, al zal ze nog wel regelmatig terug moeten voor controle, en ook voor een tweede operatie. Haar beide handen zitten nog in het verband en gips, in verband met gebroken vingers. Ook haar knie zit in het verband, wegens een verbrijzeld bot. Het zal nog een lange weg worden, zowel qua lichamelijk als mentaal herstel. Namens haarzelf en haar familie heel hartelijk dank aan een ieder die heeft bijgedragen om de ziektekosten te betalen en haar de benodigde zorg te verschaffen!
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083373
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 339
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bezigheden-en-situatie-in-pestel-noordwesten-etc
)
[36] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-05-30
[title] => Perspectief
[message] =>
Dag allemaal,
Het blijft onrustig en onveilig in Haïti. Het lijkt alsof het land wordt geregeerd door bendes en corruptie. Op dit moment lijken de criminelen het hef in handen te hebben. De overheid heeft weinig in te brengen en blijft verontrustend stil. Vervoer over de weg is een gok. Berovingen, kidnappingen; alles is mogelijk. Rondom Port au Prince is het het ergste maar hier in het Noordwesten komen de verhalen over kidnappingen en berovingen inmiddels ook angstig dichtbij. Elk nieuws lijkt slecht nieuws te zijn.De prijzen van levensmiddelen e.d. stijgen per dag. Brandstof is moeilijk te krijgen of tegen een woekerprijs.
Gelukkig zijn we nog steeds in staat om de kliniek open te houden en om ons werk te doen. De focus houden op het werk helpt om alles in perspectief te blijven zien. Een week dienst, zes bevallingen.
Vrijdagavond om 22.00 word ik gebeld voor Nachlande. Voor de eerste keer zwanger en de pijn van de weeën had ze niet verwacht. Geruststellend zeggen dat iedereen pijn heeft tijdens de bevalling helpt niet. 'Ik weet zeker dat ik meer pijn heb dan alle anderen die bevallen"! Haar moeder wordt voor de eerste keer oma en ze kan het lijden van haar dochter met moeite aanzien. Alles loopt voorspoedig en rond 02.45 mag Nachlande gaan persen. Zij doet haar best maar haar moeder raakt volledig in paniek. Door haar gegil en tegenstrijdige 'adviezen' raakt Nachlande ook in paniek en perst gillend in het wilde weg zonder effect. Ik kom amper boven al het gegil uit en doe een drastische daad: ik sla haar moeder met geweld op haar bil "EN NU STIL OF ERUIT!!" Met moeite beheerst ze zich en Nachlande kan eindelijk op mijn instructie goed gaan persen. Om 03.05 wordt een meisje geboren. Iedereen blij, alle paniek vergeten en de klap op de bil wordt met plezier nagespeeld.
Maandag komt Nelda, derde kind, in de kliniek. Ze is ver over tijd, 45 weken zwanger, en nog steeds geen weeën. Door het ver over tijd zijn is de bevalling risicovol voor de baby. Inleiden kan problemen geven. Eigenlijk is een geplande keizersnede de beste optie maar ze geeft aan dat dat financieel niet makkelijk is. Ik snap haar maar zie ook de risico's. Ik besluit haar te 'strippen' en om af te wachten wat haar lichaam doet. Om 16.00 heeft ze milde weeën. Ik benadruk de afspraak dat, zodra het lijkt alsof de baby moeite heeft met de weeën, ze alsnog met spoed naar ziekenhuis La Pointe zal gaan. De weeën nemen toe en de baby doet het goed. Om 23.16 wordt na kort persen een mooie jongen geboren. Grote vreugde. De spanning valt weg. Voor iedereen.
Dinsdagmiddag en we zijn net klaar met de operaties. Josnaida, eerste kind, komt het ziekenhuis in met buikpijn. Heftige buikpijn. Maar het zijn geen weeën, zegt ze, ze is pas 5 maanden zwanger. Ze is nooit bij ons geweest dus ik moet haar op haar woord geloven. Behalve over die buikpijn, dat zijn toch echt weeën. Als ik haar controleer kom ik inderdaad een kopje tegen. In een paar minuten wordt er een mini jongetje geboren. Hij huilt even maar ik wil de moeder geen hoop geven. Vijf maanden is te vroeg. Zonder Neonatale Intensive Care is zijn kans op leven minimaal. Als haar data klopt dan is de baby nog geen 24 weken. Ik leg het jongetje bij moeder en al snel bemoeilijkt zijn ademhaling en na een tijdje overlijdt hij. Het verdriet van Josnaida is groot.
Woensdagochtend komt Rose, eerste kind, met beginnende weeën. Ze doen nog weinig voor haar dus in overleg gaat ze naar huis. Ze woont niet ver weg dus ze kan makkelijk terugkomen. Om 13.00 is ze terug. Hevige weeën en 8 cm! Om 13.59 wordt een jongetje geboren. "Binnen het uur!" zeg ik, "zo mag je wel 10 keer bij mij bevallen!". Rose is blij met haar jongen maar over mijn uitspraak niet zo enthousiast; "Ik wil NOOIT nog een keer bevallen!". Jaja, die uitspraak kennen we...
Donderdagochtend rond 08.00 komt Wesna met beginnende weeën. Het is haar tweede zwangerschap maar haar eerste kind heeft ze door een miskraam verloren. Rond 10.00 zit ze op vijf cm maar haar baby blijft hoog zitten, daalt niet in. Ook voelt alles net even anders aan. De echo toonde normale hoofdligging dus waarom daalt de baby niet in? Haar vliezen breken maar de baby blijft hoog. I.o.m. haar familie besluit ik om niet bij ons te blijven afwachten maar dat ze doorgaat naar La Pointe. Een keizersnede kan nodig zijn. De familie vindt vervoer en om 13.00 gaat Wesna naar La Pointe. Het is vervelend om door te sturen maar het blijkt een goed besluit te zijn. Om 21.00 belt haar moeder mij. Een grote jongen is met keizersnede geboren. Moeder en kind maken het goed. Opluchting en blijdschap alom
Donderdagavond om 19.30 word ik gebeld voor Maica, eerste kind. Ze komt van ver maar een grote groep familie en buren zijn meegekomen. Ze heeft de hele dag goede weeën gehad maar haar pleegmoeder maakt zich zorgen; de baby komt maar niet. Ik doe de controle en ze is volledig open, kopje mooi diep. De pleegmoeder heeft gelijk; de baby zou geboren moeten worden. Ik zie haar weeën even aan en merk dat goed persen haar niet lukt. Met de vacuum, in de volksmond 'het hoedje', ga ik haar wat helpen en na een aantal weeën wordt een jongetje geboren. Hij heeft wat startproblemen maar al snel begint hij flink te huilen. Iedereen blij! De kamer stroomt vol met Maica's familie en buren die in spanning buiten hadden zitten wachten op het horen van dat mooie geluid.
Te midden van alle moeilijkheden perspectief blijven zien. Wat geeft meer perspectief dan zien dat leven begint. En eindigt. In mijn werk als verpleegkundige zie ik verdriet en ontmoediging. Ook zie ik vreugde en overwinning. Het ene bevestigt het andere. En de grootste pijn is soms nodig voor de grootste vreugde. De vreugde in elke dag zien is een tegenwicht, een verzet, tegen de angst, hopeloosheid en machteloosheid. Ik hoop en bid dat ik mijn werk hier in Haiti kan blijven doen. Dat de situatie houdbaar blijft. En dat we dit land zullen zien opklimmen uit dit diepe, diepe dal. Deo Volente. Zo de Heere wil.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083294
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 248
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => perspectief
)
[37] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-05-24
[title] => Oproep
[message] =>
Donderdag 19 mei reed er een auto vanaf Pelerin naar Pétion-Ville. Dit is een bochtige, bergachtige weg, die afloopt richting Pétion-Ville. De bestuurder van de auto ontdekte dat zijn remmen het niet meer deden. Om af te remmen op de dalende weg waarop een auto algauw snelheid krijgt, stak hij de weg over om een pad in te slaan dat omhoog liep. Op dat moment kwam er een tegenligger aan, een motor met daarop drie personen: de chauffeur, zijn broer en diens vrouw. De vrouw is een zus van een vriend van me. Ik heb meermalen een heerlijke maaltijd bij ze genoten, een goede tijd met ze doorgebracht, en hun dochtertje van nu net 2 jaar op schoot gehad. De auto raakte de motor volop aan de linkerflank, waarop die op de rechterflank terechtkwam. De chauffeur stierf ter plekke. Een bezorgde omstander nam de andere twee passagiers mee in zijn auto om ze naar een ziekenhuis te brengen. De tweede man overleed onderweg.
Helaas was er vorige week een staking aangekondigd onder diverse ziekenhuizen, in verband met ontvoeringen van artsen. Op dit moment bevinden zich tenminste drie artsen in de handen van ontvoerders. Het overheidsziekenhuis nam daarom geen nieuwe patiënten op, noch drie andere ziekenhuizen die het meest bekend staan om hun eerste hulp. Artsen Zonder Grenzen was daardoor zo vol geraakt, dat er geen plaats was. Na vele ziekenhuizen langs gereden te zijn, werd er uiteindelijk een plaats gevonden in een privé ziekenhuis. Daar werd de patiënt echter niet geholpen zolang er geen geld betaald was. Dit betekent dat ze pas een dag na het ongeluk eerste hulp ontving. Er was bloed nodig, waarvoor de familie naar het Rode Kruis moet. Zes mensen gingen bloed doneren, twee zakjes bloed werden ontvangen, na een hele dag bij het Rode Kruis. Terug bij het ziekenhuis, met bloed, kreeg de familie te horen dat de anesthesist afwezig was. Nog steeds geen operatie dus. Weer een dag later. De anesthesist was nu aanwezig, maar nou werd gezegd dat er niet genoeg bloed was. Opnieuw een dag bij het Rode Kruis, nog drie mensen doneerden bloed, maar er was een tekort en ze kregen niks mee. De operatie vond toch plaats, zonder bloed, twee dagen na het ongeluk.
Die dag had ik de gelegenheid om de zieke te bezoeken in het ziekenhuis. Met een brok in mijn keel stond ik naast haar bed. Voor het eerst sinds het ongeluk was ze aanspreekbaar. Ze vertelde me dat ze zwanger was, maar haar ongeboren kind heeft het ongeluk niet overleefd. Ze verloor haar man, zwager en ongeboren kind in dit ongeluk. Zelf is ze zwaar gewond, letterlijk van top tot teen. Haar hoofd, beide armen, gebroken vingers, interne bloedingen in de buik, haar heup, been, knie, voet. Verbrijzeld bot in haar knie. Zoveel pijn, ze schreeuwde het uit bij de minste aanraking.
Nu ligt er een hoge ziekenhuisrekening, waarop de salarissen van elke arts aangegeven zijn. Het bedrag is voor de familie niet op te brengen. De enige kostwinner ligt in het mortuarium, samen met zijn broer. Er moeten twee begrafenissen betaald worden, plus de ziekenhuiskosten. De familie wil haar over laten brengen naar een ander ziekenhuis, waar de kosten lager zijn. Zolang ze de volledige rekening niet betaald hebben, is dit niet mogelijk. De chauffeur die het ongeluk heeft veroorzaakt, heeft zichzelf aangegeven bij de politie. Verzekering kent men hier echter niet en dus draait de familie zelf op voor de ziekenhuiskosten. Het echtpaar had geld bij zich op het moment van het ongeluk, plus een voorraad nieuwe telefoons die ze net gekocht hadden als inventaris voor hun handeltje dat bestaat uit de verkoop van telefoons. Zowel het geld als de telefoons zijn na het ongeluk gestolen van de slachtoffers.
Het is niet mijn gewoonte om een oproep te plaatsen om bijdrages te vragen, zoiets heb ik nog niet eerder gedaan. Maar dit is te triest, te onrechtvaardig, om niet te kunnen doen wat ik kan om deze familie te helpen temidden van het lijden dat hen treft. In Nederland kennen we ook de zorgen om iemand die in het ziekenhuis ligt, maar gelukkig hoeven we ons hoofd niet te breken over de financiële middelen om de zorg te betalen. Een patiënt wordt toegang geweigerd tot een ziekenhuis, er wordt niks gedaan zolang er niet betaald is, er is geen bloed beschikbaar, diefstal, overlijden, zoveel pijn en verlies, wat een onrecht. Hoe leg je een kind van 2 jaar uit dat haar vader niet meer leeft en nooit meer thuis komt? Ik kan niet lijdzaam toekijken zonder iets te doen of te zeggen.
Ik denk dat iedereen die deze website volgt, op de een of andere manier hart heeft voor Haïti en de medemens in Haïti. Mocht iemand dit gezin willen helpen, dan is jullie hulp van harte welkom. Dit is een persoonlijk initiatief en gaat dus buiten de reguliere kanalen om. Mochten jullie willen bijdragen, dan kan dat door een gift over te maken op bankrekeningnummer NL39 RABO 0140 2100 40, ten name van M.G. de Greef. De ziekenhuisrekening staat op dit moment op ongeveer € 4.500. Alle bijdrages zijn van harte welkom.
Bedankt
Margot de Greef
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083069
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 217
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oproep
)
[38] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-04-28
[title] => Weerzien in Haïti
[message] =>
Eindelijk weer een bericht geschreven in Haïti, waar ik zaterdag 16 april weer ben geland. In augustus moest ik om gezondheidsredenen het land verlaten, niet wetend dat het zo lang zou duren voordat ik terug zou kunnen keren. Na zicht op sneeuw boven Canada, een tussenstop in Philadelphia en Miami, werd door de wolken Haïti zichtbaar. Zodra ik land in zicht kreeg, verscheen er een glimlach op mijn gezicht. Buurman Samuel stond me op te wachten, samen met z’n zwager. De glimlach bleef de hele rit naar huis. Het was echt een thuis komen. De nacht dat ik onderweg was, droomde iemand in Haïti dat ik plotseling verscheen. Ik had vrijwel niemand verteld dat ik kwam (ook hem niet), dus de droom werd werkelijkheid.
Grote schoonmaak in huis, aangezien het een hele poos leeg heeft gestaan, hoewel de buren goed hebben opgepast. Aangezien ik geen auto heb, ben ik nu aangewezen op openbaar vervoer en motor-taxi’s. Dus zondagochtend op de motor naar de kerk. Ook daar wisten ze niet van mijn komst af. Ik liep tegelijk met een aantal gemeenteleden de helling op naar de kerk. Ze hadden het er onderling over hoe gezegend de twee weken durende opwekking was geweest, die net was afgerond met het vieren van het 25-jarig bestaan van de kerk. En nu vierden we op deze Paaszondag de opstanding van Jezus. Toen we het erf van de kerk opliepen, kreeg ik vele omhelzingen van bekenden. Een waar, warm, welkom thuis. Bijzonder dat er twee gemeenten zo betrokken om me heen staan. Mijn onaangekondigde terugkomst riep heel wat verbaasde, verraste en blijde reacties op. Ik was heel blij om weer in de kerk te zijn, te genieten van de prachtige zang, aanbidding, gebed, dankzegging, prediking over ‘Hij is levend’. Ook na afloop van de dienst vele handen geschud en omhelzingen ontvangen.
De terugreis bestaat met het openbaar vervoer uit drie delen. Het eerste stuk kon ik samen met een aantal andere gemeenteleden meerijden in het busje van een van de leden. Het tweede stuk ging met een ander busje naar Fermathe. Er komt nog een echtpaar uit dezelfde richting als ik, dus we reisden samen. Het laatste stuk heb ik gelopen. Taptaps gaan maar een deel van de rit. Er is geen openbaar vervoer in de wijk waar ik woon.
De poes van de buren was voorheen een graag geziene gast bij mij in huis. Volgens de buren kwam hij nou niet meer. Het was echter direct duidelijk dat ook de poes me niet is vergeten, want hij stond gelijk weer miauwend en spinnend in huis. ’s Avonds klinkt het zingen van de krekels. Ik heb m’n collega’s gebeld om te melden dat ik in het land ben, al werk ik nog steeds thuis en niet op kantoor. Maar gelukkig komt Patrick zo nu en dan bij mij thuis werken. Eindelijk kunnen we weer tegenover elkaar zitten, elkaar in de ogen kijken, in dezelfde ruimte zijn, in plaats van te trachten elkaar te verstaan via een slechte internetverbinding.
Volgens het spreekwoordelijke gezegde is een goede buur beter dan een verre vriend (alhoewel contacten met verre vrienden ook belangrijk zijn!). Ik kan mooi met de buren mee-eten elke dag. Of beter gezegd: het eten komt naar mij toe. En ook de telefoons en andere elektronica. Elektriciteit is er als het meezit eens in de maand, dus de zonnepanelen verrichten goede diensten. Alleen moet de was met de hand. De wasmachine is het apparaat dat ik het meeste mis. De eerste dagen na mijn terugkomst regende het nogal. Het pad langs huis verandert dan in een modderbaan en de weinige auto’s die er rijden, raakten slippend vast.
Zelfs de kleinste kinderen van 1 en 2 jaar zijn me niet vergeten. Mijn buurjongetje stond gelijk aan me te roepen. Dat bleef hij doen, ook al was ik er niet, zo vertelden zijn ouders. Zo nu en dan komen ze bij mij op bezoek, andere dagen wip ik bij hen aan. Ook zij hebben veel voor me gedaan toen ik in het ziekenhuis lag.
Ondertussen ligt het stressniveau nog steeds hoog in Haïti. De angst voor aardbevingen, voor ontvoeringen, misdaad, de onveiligheid, de onzekerheid, de instabiliteit, eisen hun tol. Mensen worden er letterlijk ziek van. De toekomst is onduidelijk. En nu is er een schurft epidemie in het land, met name in Kenscoff, waar ik woon. De afgelopen dagen is de situatie in de omgeving van Croix-des-Bouquets/Clercince verslechterd, inclusief de toegangsweg naar het noorden. Een vriend die daar woont, zit opgesloten in huis omdat er gedurig geschoten wordt tussen twee rivaliserende bendes. Huizen worden in brand gestoken, vrouwen verkracht. Reizen naar het Noordwesten kan hierdoor momenteel niet. Een illegaal vliegtuigje is neergestort in een woonwijk, waarbij meerdere doden en gewonden zijn gevallen. Artsen hebben gestaakt omdat medisch personeel uit het ziekenhuis ontvoerd wordt. Artsen zonder Grenzen heeft een vestiging tijdelijk gesloten. Een student medicijnen werd doodgeschoten door een motorrijder, terwijl ze zich in een busje bevond. Er zijn het eerste trimester van dit jaar 58% meer ontvoeringen geregistreerd dan vorig jaar.
Afgelopen zaterdag kon ik eindelijk weer eens een wandeling maken door de mooie bergen van Kenscoff en Fort Jacques. Samen met Samuel ben ik naar Grande Savanne gelopen. Er hingen donkergrijze wolken, maar het uitzicht was heel mooi. Het verveelt nooit, het maakt niet uit hoe vaak ik er loop. We zochten een nieuw pad, om dichterbij de bestemming op de doorgaande weg uit te komen. Onderweg groetten we mensen die bezig waren op het land. Na de regen van de afgelopen periode zijn de hellingen groen, met stukken bruine aarde van de akkers, in de diepte de droge rivierbedding. Hier en daar een huis, een akker met sla of broccoli. Gezien het koelere klimaat op deze hoogte, worden hier diverse groentes verbouwd. Het was een mooie wandeling.
We zouden op bezoek bij de broers Jackson en Jimmy. Eerst liepen we naar huize Jackson. Toen we langs huize Jimmy liepen, zagen de meiden me, dus ze riepen direct aan me. De jongste twee kinderen van Jackson en zijn vrouw Isna waren buiten aan het spelen. Hun dochter zag me aankomen, kwam met wijd opengespreide armen op me af gerend en vloog me om de hals. Wat een welkom. Haar kleine broertje van 2 groette me met een grijns bij name. Ook hij is me niet vergeten. Een mooi weerzien met een mooi gezin, de ouders en hun drie kinderen. We hebben een heel fijne, ongedwongen, prettige middag gehad. Speciaal voor mij hadden ze pompoensoep gemaakt, omdat ik die traditionele maaltijd op 1 januari heb gemist. Dus we hebben samen gegeten. Ze hadden echter slecht nieuws, want hun zwager van in de 40 is plotseling overleden. Het gebeurt hier nogal eens dat jonge mensen om onverklaarbare redenen onverwacht sterven.
Daarna liepen we naar huize Jimmy. Terwijl we daar naartoe liepen, hand in hand met de dochter van Jackson, begon het te regenen. Jimmy en zijn vrouw bleken niet thuis te zijn, maar de kinderen waren er wel alle vier, dik aangekleed omdat het regende. Ook met hen een goed en blij weerzien. Het was de bedoeling dat we terug zouden lopen, maar de regen verandert het bergpad direct in een glibberig, onbegaanbaar pad. Dus Jackson bracht ons thuis in zijn taptap, zodat ze gelijk konden gaan condoleren. Ik zat voorin bij hem en zijn twee jongste kinderen. De jongste kwam bij mij op schoot, zodat hij naar buiten kon kijken. Deze dag deed me goed. Haïti is meer dan werk. Wat een bijzondere mensen heb ik op mijn levensweg mogen ontmoeten. Goed weerzien.
Zondag weer naar de kerk. Een van de dingen die ik heb gemist, is de Bijbelstudie. Vanuit Nederland had ik wekelijks de onderwerpen en teksten doorgekregen, zodat ik nog wat mee kon lezen. Maar het was heel mooi om nu zelf weer aanwezig te zijn. Het kwam ook nog goed uit, want er werd een samenvatting gegeven van de afgelopen lessen, die gingen over de universele kerk en de plaatselijke kerk. Deze zondag werd ik na de dienst door vier broeders thuisgebracht, wat extra speciaal is omdat het aantal gemeenteleden met een auto op één hand te tellen is en er wederom een groot brandstoftekort is.
Onze collega’s zijn in Pestel. Tegenwoordig reizen ze per auto via een alternatieve route, of met een vluchtdienst van de VN. De vluchten werden echter eerst tijdelijk geannuleerd wegens onrust in Les Cayes, waarbij een vliegtuig van Amerikaanse misionarissen in brand is gestoken. En deze week zijn de vluchten geannuleerd omdat er geen brandstof is. Internationale vluchten wijken uit naar de Dominicaanse Republiek om te tanken. Er staan lange files op de wegen doordat auto’s bij gesloten benzinepompen parkeren, in de hoop dat er benzine komt. Hoewel er steeds meer benzinepompen gebouwd worden, is er ironisch genoeg steeds minder brandstof verkrijgbaar.
In Pestel is inmiddels begonnen met de bouw van 10 huizen en 5 waterreservoirs, in samenwerking met 3 organisaties. De regen van de afgelopen periode betekent dat er in ieder geval water beschikbaar is voor de bouw, maar voor gezinnen die niet beschermd zijn tegen regen of zonneschijn betekent het ook problemen. Deze gezinnen wonen in een deel van hun vernielde woning of in een tijdelijk onderkomen. Er zijn zeildoeken verstrekt om verwoeste muren tijdelijk te vervangen. Ook wordt er begonnen met het bouwen van een reservoir bij een school, Thomas Elie. Er worden voorbereidingen getroffen voor een volgende mobiele kliniek, in samenwerking met de kliniek van Pestel. Deze maand hebben 30 docenten van 8 scholen deelgenomen aan een vijfdaagse training over psychotraumatologie, specifiek toegepast aan de onderwijssector. Diezelfde week markeerde eveneens het begin van het contract van twee nieuwe collega’s. Er zijn twee psychologen aangenomen om de psychosociale activiteiten te leiden en psychologische hulp te verlenen. Deze week worden er psychosociale activiteiten georganiseerd op de school van Thomas Elie. De schrik en angst voor aardbevingen zit er nog steeds in, wat versterkt wordt door het feit dat er nog gedurig aardbevingen van 4 of 5 op de schaal van Richter plaatsvinden. Leerlingen kunnen zich moeilijk concenteren en halen lagere cijfers dan voorheen. Naast de aardbeving spelen er uiteraard ook andere dingen. Het werk van Church World Service wordt mede vanuit Nederland gefinancierd. In het kader daarvan heb ik in Utrecht een goede ontmoeting gehad met Kerk in Actie.
Om ons werk beter te coördineren met andere partijen, spraken we met de Haïtiaanse Associatie van Psychologie, die zich inzet voor de promotie van psychologie in Haïti. Ze hebben een telefoonnumer dat mensen kunnen bellen als ze psychologische steun nodig hebben. Ook zij zijn werkzaam naar aanleiding van de aardbeving. Psychologische steun heeft hier echter een stigma. Mensen reageren algauw met ‘ik ben niet gek’. Er is tot nu toe weinig aandacht geweest voor mentale gezodnheid. Deze associatie is lid van de Caribische Alliantie van Nationale Psychologische Associaties. Hiervan is ook Bahamas Psychological Association lid, waarmee we in de Bahamas samenwerken. De samenwerking met IOM (International Organisation for Migration) in de Bahamas is eveneens nog gaande. Met beide organisaties wordt gewerkt naar aanleiding van orkaan Dorian en COVID-19, met name met Haïtiaanse migranten. Er zijn trainingen gegeven op het gebied van brandveiligheid, eerste hulp bij ongelukken, geweld. Ook wordt er gekeken hoe mentale hulpverlening beter opgenomen kan worden in een rampenplan. Naast de Bahamas zijn we in gesprek met andere instanties die werkzaam zijn in het Caribisch gebied, om alvast connecties op te bouwen voor het geval zich weer een ramp voordoet in deze omgeving, waar het orkaanseizoen elk jaar in juni van start gaat.
Ook op een andere manier wordt mentale steun geboden. Vanwege de onzekere, instabiele, onveilige situatie in Haïti trachten steeds meer mensen het land te verlaten. Er zijn migranten die eerst naar Zuid-Amerika vertrekken en later naar Noord-Amerika proberen te gaan. Amerika heeft de afgelopen maanden duizenden Haïtiaanse migranten gedeporteerd, inclusief kinderen met de nationaliteit van Chili of andere landen in Zuid-Amerika, waar ze geboren zijn. De reis van Zuid- naar Noord-Amerika is lang en gevaarlijk. Mensen die zo’n reis hebben afgelegd, om vervolgens naar Haïti gedeporteerd te worden, soms na jarenlange afwezigheid, komen vaak getraumatiseerd aan en zonder opvangnetwerk.
Church World Service heeft de afgelopen maanden samengewerkt met de Haïtiaanse Sociëteit van Mentale Gezondheid (SOHSAM) om gedeporteerden op het vliegveld van Port-au-Prince op te vangen. In de eerste plaats wordt mensen een warm welkom geboden, met bemoedigende berichten bij aankomst, om hen een hart onder de riem te steken. Ook is er psychosociale en morele steun beschikbaar voor wie daar belang bij heeft. Van de gedeporteerden werd informatie genoteerd. Ze ontvingen een telefoonnumer dat ze later kunnen bellen als ze behoefte hebben aan verder steun. In een periode van vier maanden (november-maart) heeft SOHSAM 469 gedeporteerden ontvangen, van wie 60% vrouwen en 73% tussen de 18-35 jaar jong. Meer dan de helft woonde in Chili, gevolgd door Brazilië en de Bahamas. 40% van hen had daar langer dan 5 jaar gewoond. Maar liefst 85% was gedeporteerd vanuit Amerika. Ruim twee derde had geen zicht op werkzaamheden in Haïti. Men was vermoeid, angstig en bedroefd, maar ook speelden er agressie, irritatie, frustratie, stress, hopeloosheid en schuld. Ze voelden zich verlaten. De meerderheid wilde weer weg uit Haïti.
Wereldwijd zijn er veel mensen die huis en haard verlaten wegens vervolging, oorlog, angst, uitzichtloosheid, klimaatverandering, onveiligheid, geweld en vele andere redenen. We zien het momenteel ook vanuit Oekraïne. Duizenden mensen ontheemd. Met ons werk in Haïti proberen we een alternatief te bieden aan migratie, zodat mensen niet hun leven wagen om in een overvolle boot de overtocht naar de Bahamas, Cuba of Amerika te maken, zodat Haïti niet haar mensen kwijtraakt. Daarom werken we samen met twee organisaties in het Noordwesten om activiteiten te creëren waarmee mensen in hun levensonderhoud kunnen voorzien. Tijdens een enquête kwam het zorgwekkende gegeven naar voren dat de voornaamste reden dat mensen geld lenen, is om eten te kopen. Een basisbehoefte als eten. En dit terwijl de prijzen van voedsel en andere producten blijven steigen.
Er zijn trainingen gehouden over microkrediet en ondernemerschap, waarna er leningen worden verstrekt om te investeren in een activiteit waarmee inkomen verdiend kan worden. Ook is er een molen in aanbouw waarmee cassave gemaakt kan worden van maniok, voor een grotere afzet en verkoop. Beide organisaties hebben eerst een training gehouden over bodembecherming en daarna de theorie in de praktijk gebracht door het aanbrengen van bijvoorbeeld muren en kanalen op hellingen, om het regenwater op te vangen, erosie te verminderen en de vruchtbaarheid van de grond te vergroten. Dit ook gezien de toenemende droogte. Daarnaast wordt het gesprek aangegaan met overheidsorganen over het verkrijgen van identiteitsdocumenten en het verschaffen van informatie over migratie.
De onderwijssector blijft een speciale plaats voor ons houden. Het lijkt erop dat de bouw van de school in Dos d’Âne nu echt bijna gaat beginnen. Er wordt een contract getekend met het Ministerie van Openbare Werken. Zij zullen materieel beschikbaar stellen om het huidige gebouw te slopen, om bouwmaterialen te vervoeren en ook zullen ze een vijfdaagste training organiseren voor de bouwlieden.
Laatst zijn de resultaten gepubliceerd van de gelukkigste landen ter wereld. Nederland staat in de top tien van gelukkigste landen: op de vijfde plaats van 146 landen. Haïti staat in de top tien van ongelukkigste landen: nummer 140 van 146. Het was goed om in Nederland te zijn. Ik ben dankbaar voor familie, voor de gemeente, vrienden, medische zorg, een wandeling, bezoek, kaarten. En toch… word ik gelukkig zodra Haïti in beeld is.
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5082093
[countryId] => 82
[pictureCount] => 16
[visitorCount] => 271
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/040/487_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => weerzien-in-hati
)
[39] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-04-26
[title] => Shoppen
[message] =>
Dag allemaal,
Shoppen. In Nederland is dat een dagje de stad in, lekker van de ene winkel naar de andere winkel, kijken en vergelijken. Hier in de kliniek gebruiken we de term voor patiënten die van kliniek naar kliniek gaan met hetzelfde probleem. Shoppers.
Soms shopt men omdat men de tijd en de middelen heeft om eens een keertje heel ergens anders heen te gaan. Een auto vol met mensen uit Gonaives die eens even komen shoppen in de kliniek van Passe Catabois. Goede verhalen over gehoord dus laten we eens gaan kijken wat men daar heeft. Ik had een vrouw met allerlei kwaaltjes maar niets verontrustend. Ik zei dat ze wel erg ver van huis ging voor reguliere medicijnen die ze ook vast wel dichterbij kon krijgen. "Oh geeft niks, hoor" zegt ze vrolijk "ik ben met een groep, we wilden allemaal eens even hier geconsulteerd worden!"
Soms omdat men elders niet geholpen kan worden en men wanhopig zoekt naar genezing. Een jonge vrouw kwam vandaag en zelfs met het mondmasker zag ik de grote groei in haar gezicht. De linkerkant van haar kaak had een grote bult die ook al half haar mond ingroeide. Ze was al gezien door een ziekenhuis in Port au Prince en men had gezegd dat het een grote cyste in haar kaakbot was. Geen operatie mogelijk. Ik gaf aan dat ook wij dit soort aandoeningen niet kunnen opereren. Ik voelde me zo ellendig, zo'n lijden en ik had haar niets te bieden. Alleen pijnmedicatie. Maar ze bedankte me vriendelijk en zei: 'Ik dacht het al... maar nu weet ik het zeker".
Soms omdat men op zoek is naar dat ene wondermiddel voor een chronische klacht. Die oude stramme knieën. Aambeien. Die nare piep in de oren. Hoge bloeddruk. Die zeurende pijn in de linkerschouder. Suikerziekte. Ergens moet er toch een kliniek zijn met die ene pil waardoor de klacht helemaal geneest. Voor altijd beter. Een man komt met maagzuur. Al jaren last van. Ik schrijf hem omeprazole voor maar dat is geen goed idee. Iedere keer neemt hij die pillen en voor een tijd gaat het goed maar als de pillen op zijn...dan komt het maagzuur weer terug. Helpen niks, doen niks, nutteloos, punt uit. Elke keer als ze op zijn weer hetzelfde probleem, elke kliniek komt aanzetten met diezelfde pillen, hij is klaar met die omeprazole. Ik krijg er geen zinnig woord tussen. Ontevreden gaat hij zonder pillen naar huis.
En maak kennis met Mme Jean. Een trouwe shopper. Ze komt als diabeet al jaren in de kliniek maar houdt er zeker van om ook elders te shoppen. In Haïti maar ook in Amerika, als ze haar kinderen bezoekt. Vorige week kwam ze voor controle. Haar ou0de kaartje vergeten maar gelukkig herken ik haar. Ze ging naar het lab en haar bloedsuiker was goed. Als ik haar consulteer zegt ze dat ze nog wel wat medicijnen voor haar suikerziekte heeft. Ik vraag haar welke medicijnen en heel trots zegt ze: "Ik heb ze meegenomen, wacht even." Ze loopt naar buiten en komt even later binnen met een tas. Een grote boodschappentas! Hoe toepasselijk. Een grote boodschappentas vol met medicijnen. Van ons, vanuit Amerika, het is een mengelmoes. Na sorteren van de medicijnen kan ik haar gelijk geven...ze heeft nog wel wat medicijnen voor haar suikerziekte!
Hartelijke groeten, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5082032
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 253
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => shoppen
)
[40] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-03-26
[title] => Wachtkamer
[message] =>
Hallo allemaal,
Maandag tot en met vrijdag is er in de ochtend kliniek. Voor 8 uur vult de wachtkamer met patiënten. Mensen met een rendezvous en mensen die voor het eerst komen. Mensen van dichtbij en mensen van ver. De klachten zijn veelzijdig. De presentatie ook. De 18 jarige vrouw met maagpijn wordt met veel theater binnengedragen terwijl de man met een ingeklemde liesbreuk kalmpjes op zijn beurt wacht. De diversiteit aan klachten maakt het interessant. Over afwisseling niet te klagen. Naast de reguliere consulten als bijvoorbeeld hoge bloeddruk, maag, koorts, verkoudheid, suikerziekte, diarree, infecties en chirurgische klachten zijn er patienten die er uit springen.
Een vrouw komt met haar man en allebei maken ze zich zorgen over haar grote buik. Ze oogt zwanger maar nee, zegt men, dat is ze echt niet. Ze heeft vijf kinderen maar nu is ze echt niet zwanger. Al 8, misschien 9 maanden is ze niet ongesteld geweest maar ze is echt niet zwanger. Ze voelt beweging in haar buik maar dat is wind, ze is echt niet zwanger. Lichamelijk onderzoek toont een ruim 8 maanden zwangerschap. Met moeite accepteren ze dit maar nadat ze de baby zien op de echo gaan ze akkoord. Ze is zwanger, echt wel!
Een man komt met zijn zoontje van vier jaar oud. Algehele malaise en het jongetje 'tiert' niet. Zijn HIV test blijkt positief en voor vader slaat de diagnose in als een bom. Ik leg het vervolgtraject uit en de man heeft moeite om het allemaal te bevatten. Hij wist dat zijn zoontje mager was geworden en lethargisch was maar hij had gehoopt dat een middel tegen wormen zou helpen.
Een man in de 30 komt met huidproblemen en een gevoelsstoornis in zijn handen. De specifieke veranderingen aan oren en vingers plus dat verlies aan gevoel in zijn vingers geeft de verdenking lepra. Het departement van volksgezondheid wordt erbij betrokken en de man moet naar een ziekenhuis in Gonaives, een stad 2-3 uur ver weg, voor de test en behandeling. Door criminaliteit is reizen tegenwoordig niet makkelijk en na een aantal dagen afwachten gaat de man naar Gonaives. In Gonaives aangekomen vindt hij het ziekenhuis gesloten. Door onrust of door staking, het is onduidelijk, maar na de risicovolle reis dus geen test.
En natuurlijk is er de rubriek 'klachten waarbij je hard probeert niet in de lach te schieten'.
- Als ik in de zon loop dan wordt mijn hoofd heet.
- Als ik veel gaap dan voel ik me moe.
- Als ik mijn neus ophaal voel ik soms slijm achter in mijn keel.
- Iedereen zegt dat ik een operatie nodig heb voor mijn liesbreuk maar ik heb liever gewoon een pil.
- Als ik in de ochtend wakker word en ik moet plassen maar ik blijf liggen dan doet mijn buik zeer.
Soms nemen dit soort klachten meer tijd in beslag dan een echt zieke patient en je belandt in een gesprek dat wal nog kant raakt. Een jonge man komt met de klacht dat als hij bepaalde bonen eet zijn buik zeer doet en hij krijgt diarree. Ik adviseer hem om deze bonen niet meer of niet vaak te eten want blijkbaar zijn zijn darmen er niet op gesteld. Zijn reactie: "Maar ik vind ze lekker! Ik WIL ze eten!". We praten nog een tijd in de rondte en uiteindelijk gaat hij ontevreden weg. Dat ik geen pil heb waardoor hij die bonen zonder buikproblemen kan eten stelt hem zwaar teleur.
Je kunt veel zeggen over de kliniek maar het is niet saai!
Hartelijke groet, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5081556
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 308
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => wachtkamer
)
[41] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-02-23
[title] => Cirkel
[message] =>
Regen. In de droge tijd bidden we of de regen mag vallen. In de hete tijd kijken we hoopvol naar dat ene wolkje in de hoop op een even verfrissende regenbui.
En dan valt de regen. Geen: "een zwoele regen daalt op dorstig aardrijk neer", zoals mijn vader kan zeggen tijdens een Nederlandse zomerbui. Nee, regen zonder ophouden. Zoals afgelopen week; van zaterdagmiddag tot dinsdagochtend. Gelukkig gebeurt dit niet vaak want Haïti is niet gemaakt voor veel of langdurige regen. De zandwegen worden modderbanen. Rivieren stijgen en worden onpasseerbaar. Op zondag is er een begrafenis in Passe Catabois en door de regen kunnen mensen niet komen, kan de rouwdienst niet plaats vinden en moet de familie wachten tot de regen even ophoudt zodat men naar de begraafplaats kan lopen. Pas om half zes, zonsondergang, hoor ik de fanfare die de rouwstoet begeleidt. De regen valt nog steeds maar men kan niet langer wachten.
De huizen zijn niet gemaakt voor regen. Ook niet de gemetselde huizen. De meeste ramen zijn van opengewerkt beton en wind heeft vrij spel. Heerlijk als het heet is maar niet tijdens regen. Na een paar dagen regen is alles in huis klam en koud. Geen verwarming. En tijdens de regendagen moet ik altijd denken aan de mensen zonder goed huis. Zit je daar met je kinderen in een gammel huis open tot de elementen, de buitenkeuken niet bruikbaar en het erf onbegaanbaar. Geen verlichting want niets kan opladen want men is afhankelijk van zonnepanelen. Miserabel. En hoe ziek je ook bent, of je aan het bevallen bent en het gaat niet goed, zonder de mogelijkheid om een 4x4 voertuig te vinden en betalen kom je niet bij het ziekenhuis. Je telefoon is leeg, want je kunt niet opladen, dus je kunt geen hulp vragen aan familie. Normaal zien we op maandag zo'n 150 mensen. Afgelopen maandag tijdens de regen...niemand.
De beesten hebben geen schuur om in gehouden te worden en veel van de jonge dieren gaan van ellende dood tijdens een regentijd. En die tuinen, tja. Door ontbossing en erosie verdwijnt er met de regen weer een laag vruchtbare aarde in de zee en laat steenachtige grond achter.Maar, na de regen kan men planten. Misschien was de regen net op tijd om het gewas wat er al stond te redden. En dan gaan we in de droge tijd weer hopen op regen. Een regelmatige bui, geen dagen lang.
En dat is iets wat ik bewonder in de mensen hier. Men gaat maar door. Ze hebben ook geen keuze maar er is die veerkracht, acceptatie van wat niet door hen te beïnvloeden is, een incasseringsvermogen en een aanpassingsvermogen. Dezelfde cirkel maar men houdt moed. Als ik zo'n pezige boer met zijn rubberlaarzen en kapmes naar zijn tuin zie lopen dan denk ik: hoe vaak is hij al door deze cirkel geweest? Aarde bewerken, planten, schoonhouden, wel of geen regen op tijd, wel of geen oogst, afwachten. Voor mij is de Haïtiaanse boer een symbool van de taaiheid van de Haitianen.
Hartelijke groeten, Jacqueline
PS. Duurde even voordat ik zag welke boodschap de boer op zijn shirt heeft staan. "Onderschat nooit de kracht van een grote groep domme mensen". Boerenwijsheid!
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5081252
[countryId] => 82
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 280
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/034/264_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => cirkel
)
[42] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2016-09-08
[title] => Foto's - Op kantoor, natuurschoon in Furcy en Zuid
[message] =>
Foto's horend bij het verslag 'Op kantoor, natuurschoon in Furcy en Zuid'
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080881
[countryId] => 82
[pictureCount] => 75
[visitorCount] => 378
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Pétionville
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/031/213_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s-op-kantoor-natuurschoon-in-furcy-en-zuid
)
[43] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2016-06-14
[title] => Foto's-NW, FortDrouet, wegwerkzaamheden, kinderdag
[message] => Foto's horend bij het verslag 'Noordwest, Fort Drouet, wegwerkzaamheden, kinderdag'
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080802
[countryId] => 82
[pictureCount] => 198
[visitorCount] => 156
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Pétionville
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/030/531_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s-nw-fortdrouet-wegwerkzaamheden-kinderdag
)
[44] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-01-21
[title] => Kinderen
[message] =>
Hallo allemaal,
Maandag- tot en met vrijdagmorgen is er kliniek. Buiten de kliniek om zien we urgente gevallen. Over de definitie van urgent kun je lang discussiëren, vooral met een Haitiaan die geen urgent geval is. Kinderen en babies zijn 'tussen'gevallen. In veel situaties waarin men buiten de kliniek met een kind komt, is het probleem niet urgent. Voor verschillende redenen besluit de ouder om de kliniektijden niet te respecteren maar om gewoon in de middag (tijdens de operaties) of avond te komen. Niet urgent maar daar kan het kind niets aan doen. De ouder zou beter moeten weten. Soms weten ze echt niet dat de kliniek alleen in de ochtend is en soms komt men echt van ver weg. En soms hadden ze echt pech onderweg met de motor. Een volwassene zeggen we om terug te komen of om te blijven slapen tot de kliniek van de volgende dag. Rugpijn sinds 3 maanden krijgt bijvoorbeeld een pijnstiller en mag terugkomen voor een volledig consult in de volgende kliniek. Met kinderen en babies is het wat gecompliceerder en, ondanks geen urgentie, zien we meestal wel. Soms zijn ze echt ziek maar had de ouder veel eerder moeten komen. Soms is het een klein probleem en geven we ze alleen het voordeel van gezien worden omdat ze kind of baby zijn. En soms is het echt een probleem dat acuut is.
In een dienstweek zie ik in mijn dienst bijvoorbeeld de volgende kinderen als urgentie:
- een baby, anderhalve maand, met een wildvlees-bultje op de navel sinds het afvallen van de navel.
- een baby, 6 maanden, met koorts sinds de vorige avond.
- een meisje, 3 jaar oud, met verminderd bewustzijn, gefixeerde blik en 1 keer braken sinds die avond.
- een meisje, 4 jaar oud, met gisteren buikpijn en nu geen probleem.
- een meisje, 18 maanden, met braken en diarree, holle ogen en koorts sinds die middag.
- een jongen, 4 jaar, met vingerletsel nadat hij die middag zijn hand in een maïsmolen had gestopt.
- een baby, 15 dagen, met een ooginfectie sinds geboorte.
- een baby, 2 maanden, die sinds geboorte in de nacht veel huilt.
- een meisje, 6 jaar, met 3 dagen een ernstige luchtweginfectie.
Welke van deze kinderen waren echt urgent? De discussie is geopend...
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080647
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 312
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kinderen
)
)
)
[reportsPaginator] => Zend_Paginator Object
(
[_cacheEnabled:protected] => 1
[_adapter:protected] => TravelLog\PaginatorAdapter Object
(
[_count:protected] => 60
[_array:protected] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-09-15
[title] => Brandhaard
[message] =>
Dag allemaal,
Het leven is moeilijk op het moment in Haïti. Het land is onrustig en daar merken we allemaal het effect van. De huidige protesten blokkeren de wegen en transport is bijna onmogelijk. Naast de protesten zijn er de bendes, de gangs. Zij zijn schijnbaar de baas en de waarde van een mensenleven lijkt steeds minder te worden. Qua geweld is alles mogelijk op het moment. De rol van de politieke partijen en de corruptie op regeringsiveau is iets wat ik niet kan overzien maar er lijkt weinig goeds vanuit de overheid te komen. Brandstof is bijna niet meer te krijgen aan de pomp en de zwarte markt drijft de prijs enorm omhoog. De mensen protesteren. Het dagelijkse leven wordt per dag moeilijker vanwege de stijgende kosten van levensmiddelen en brandstof en de toenemende onveiligheid.
Helaas brengen de protesten alleen maar meer problemen en onrust. Scholen blijven dicht; het schooljaar is nog niet begonnen. Bedrijven, winkels en banken zitten regelmatig dicht. Het heeft een impact op iedereen. De kliniek is rustig. Te rustig. Door het gebrek aan brandstof en de geblokkeerde wegen kan men niet komen. Maar we kunnen gelukkig nog open blijven en dat is in andere delen van Haiti heel anders. De onrust komt steeds dichterbij maar we kunnen nog steeds blijven werken. Het ziekenhuis heeft zonnepanelen en we zijn niet afhankelijk van brandstof.
En al is de huidige situatie zorgwekkend en al ligt een oplossing niet voor de hand en al kan het erger worden; op kleine schaal moeten we doorgaan, stug voor de voet uit werken, op zijn Veluws gezegd! De brandhaard die Haiti nu is kan ik niet blussen maar elke druppel helpt. De situatie van vandaag mag niet een reden zijn om niet te bouwen aan morgen.
En daarom, ondanks de huidige problematiek en de onzekere toekomst, toch een vraag om hulp voor een mooi project! Graag deel ik met jullie het kortlopende project van Stichting Hoop Haïti.
Stichting Hoop Haïti vraagt uw hulp bij het kortlopende project Dak. Een veilig en droog huis voor de familie Louismard in Colombier, NW Haïti. Wilt u meehelpen aan de vervanging van het dak op hun huis?
Sinds 2011 kennen we de familie Louismard via Jacqueline door een ziekenhuisopname van Wesley met ondervoeding en erna het schoolproject.
https://www.hoophaiti.nl/2022/08/02/nesly-wesley-en-vader-louismard-2011/
Vader Emilien woont met zijn kinderen in Colombier, ver achteraf op het platteland. Hij heeft een huis maar het dak is slecht. Bij harde regen is het binnen bijna net zo nat als buiten; het dak is verroest en lekt op meerdere plekken. En bij elke storm of orkaan is de kans groter dat het hele dak wegwaait. Het huis zelf kan ook wat reparaties gebruiken.
De verbondenheid met deze familie is groot en wij gunnen ze een veilige en droge plek om te wonen. Het orkaanseizoen is aangebroken en de verwachting is dat er meerdere stormen/orkanen kunnen komen. We hopen dat ook u zich verbonden voelt met de familie Louismard en dat u wilt helpen.
De aanschaf van golfplaten, hout, spijkers en arbeid kosten in totaal rond de 500 Euro. Giften kunnen via rekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 van Stichting Hoop Haïti o.v.v. dak. Of doneer via https://www.hoophaiti.nl/doneren/
De SHH hoopt door middel van jullie giften te helpen met de vervanging van het dak op huize Louismard! Van harte aanbevolen en elke gift gaat rechtstreeks naar het project Dak.
We kunnen de nationale problematiek niet oplossen maar we kunnen wel proberen om een familie een veilig en droog huis te geven!
Hartelijke groeten, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5087236
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 351
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => brandhaard
)
[31] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-08-22
[title] => Witensky
[message] =>
Dag allemaal,
Witensky is geen blije baby en dat mag iedereen in de kliniek horen. Constant aan de borst van mama maar nooit tevreden. Drie maanden oud en hij weegt een kleine 2715 gram. Hij is het elfde kind van vader en moeder. Ik begin met twee weken babymelk bijvoeding maar na twee weken zien we weinig verschil. Hij is meer tevreden en schreeuwt niet meer alles bij elkaar maar...gewicht is gedaald. Zijn kleur is slechter. Hij tiert niet/pa profité. De HIV test van moeder is gelukkig negatief. Moeder geeft aan dat hij regelmatig in de avond koorts heeft. Alles bij elkaar is een indicatie voor het starten van de behandeling van tuberculose. Zo klein als hij is, het is een mogelijkheid. In de familie geen duidelijke andere gevallen maar het kan. We beginnen met een proef TB-medicatie voor twee weken. Als Witensky terug komt is er geen twijfel; hij is duidelijk veel beter! Zijn kleur is verbeterd, in gewicht aangekomen en hij oogt happy. Hij is interactiever en reageert op aandacht met een grote lach. Zijn gewicht is 2910 gr, wat voor 4 maanden veel te weinig is, maar er is vooruitgang. Ook moeder ziet het verschil. De babymelk en de behandeling van tuberculose gaat door. Hij blijft klein voor zijn leeftijd maar elke maand groeit hij, wordt voller en vlotter. Als hij 6 maanden is gaat hij wat eten maar door zijn achterstand gaat de hulp met babymelk door. Nu in augustus, 9 maanden oud, is hij bijna klaar met de behandeling van TB en hij heeft een grote inhaalslag gemaakt. Hij weegt 6 kg en krijgt eindelijk een bolle toet. Moeder heeft geen rendezvous gemist en is zo blij met haar nu grote jongen.
Ik ben erg blij dat ik via de Stichting Hoop Haïti nu de mogelijkheid heb voor de aankoop van babymelk hier. Vorig jaar mocht de Stichting Hoop Haïti een kortlopend project indienen voor het kerkelijke jaar 2021-2022bij de diaconie van de Petrakerk, Geref. Kerk Vrijgemaakt, in Bunschoten-Spakenburg. En tot onze grote vreugde werd het melkproject van de SHH door de gemeente gekozen als diaconaal project. Gedurende het kerkelijke jaar werd er gecollecteerd en de jaarlijkse Zalmactie van de Petrakerk werd gedaan voor het babymelkproject. Ik ben enorm dankbaar voor de inzet en de betrokkenheid van de gemeente van de Petrakerk in Bunschoten-Spakenburg voor het melkproject. Er is nu geld beschikbaar voor de aankoop van babymelk ter plekke in Haïti. En het geld wordt besteed aan de aankoop van babymelk, borstpompen, babyflessen en tepelhoedjes in Nederland en we hopen dat dit begin volgend jaar per container in Haïti aankomt. Dat het bestellen van de babymelk kan via Kees Emmelkamp van Etos Sneek waarderen we erg.
Voor Witensky maakt de behandeling en de bijvoeding met babymelk een groot verschil. En er zijn meer baby's die werden en worden geholpen door het melkproject. Dit kan zijn door het uitlenen van een borstpomp of tepelhoedje of de hulp met babymelk.
https://www.hoophaiti.nl/babymelk/
De verhalen van de baby's zijn soms hartverscheurend en de achterliggende problematiek is divers. Het verhaal van Witensky is zo veel anders dan het verhaal van Edenaika. Eriole komt in de kliniek met zijn 7 weken oude dochter Edenaika. Zijn vrouw is die ochtend overleden. Sinds de bevalling was zijn vrouw ziek geweest en na een bezoek aan een kliniek in de buurt knapte ze niet op. Haar moeder nam haar mee naar de toverdokter en daar was ze de laatste maand in huis geweest. Eriole zag zijn vrouw achteruit gaan en vroeg meerdere keren permissie om haar mee te nemen naar het ziekenhuis. De toverdokter en Eriole's schoonmoeder weigerden. Een cultureel dilemma. En die ochtend overleed zijn vrouw in handen van de toverdokter. En kreeg Eriole zijn dochter terug. Het is zijn eerste kind. Hij is een taxichauffeur met zijn motor. Het geld van de schoonfamilie is verdwenen in de handen van de toverdokter en er is nu een begrafenis om te betalen. En er is babymelk nodig voor Edenaika. Door het melkproject van de Stichting Hoop Haïti kan ik hem daar tenminste bij helpen. Hij krijgt babymelk voor zijn dochter en elke twee weken mag hij terugkomen voor deze hulp. Eriole is zichtbaar opgelucht dat in ieder geval één van zijn problemen is opgelost.
Hartelijk dank aan de Petrakerk en alle andere sponsoren en betrokkenen bij het melkproject!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5086482
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 212
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => witensky
)
[32] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-07-26
[title] => Wonderige maandag
[message] =>
Dag allemaal,
Het was een wonderige maandag. Niet wonderlijk, nee, wonderig. Met de nadruk op wond. Een wonderige en bloederige maandag. Het begon met een vrouw met een hoofdwond, net voor de kliniek ging beginnen. De avond ervoor was er een tak op haar hoofd gevallen. In plaats van naar het ziekenhuis te gaan om te hechten had men het bloeden gestopt met...talkpoeder. Prachtig. Midden in al het haar en de mix van oud bloed en vastgekoekte talkpoeder zit een wond. Schoonmaken kost veel tijd en voor hechten is het te laat. Met een verband, medicijnen en een vervolgafspraak gaat ze naar huis.
Aan het einde van de kliniek gaat er een blik mannen open. Allemaal in meer of mindere mate gewond. Een voetbalteam is omgeslagen met een pick-up auto. Een aantal met rugletsel, een open botbreuk van een onderarm, een mogelijk polsfractuur, hoofdwonden en veel, heel veel schaafwonden en zere lichamen. Gelukkig zijn een aantal Haïtiaanse collega's er nog en het verzorgen van de gewonden loopt gesmeerd. Lineda aan het hechten op de operatiekamer, Edline helpt mij met triage en verbinden, Michelda flanst een splint in elkaar voor de onderarmsbreuk. Na een tijdje keert de rust weer. De ernstig gewonden wachten na de eerste zorg op een ambulance vanuit hun woonplaats om naar La Pointe te gaan voor röntgenfoto's en verdere zorg.De minder ernstig gewonden vertrekken na verbinden en medicijnen op de motor naar huis. Geen voetbalwedstrijd die middag.
Terwijl we wachten op het vervoer komt er een vrouw met een 3-jarig kind binnen. Een golfplaat waaide van een dak terwijl men het dak repareerde en trof de jongen, Mayson, aan de zijkant van zijn gezicht. De wonden zijn diep en één wond mist middenin een grote flap huid. Mayson was net aan het eten en een roesje kan dus niet, helaas. Met vereende krachten, veel gepraat en stevig vasthouden lukt het Edline om de wonden te hechten. Mayson wil alleen maar weg van al het gebeuren en zijn gesmeek breekt ons hart. 'Pardonnem/vergeef me' roept hij meerdere keren, alsof hij voor straf gehecht wordt. Erna moeten we allemaal even bijkomen. Mayson krijgt zijn beloofde Tampico, een vruchtendrank, en een zakje Chico, een soort chips. Welverdiend! Als Mayson de dag erna voor wondcontrole komt lijkt hij alle narigheid te zijn vergeten. Zonder problemen mag ik zijn verband verwisselen. Dat Mayson mij nog steeds vertrouwt na alles doet me enorm goed. De wonden zien er goed uit en hopelijk geneest hij netjes.
Als we de operatiekamer aan het opruimen zijn komt Mme Venes, de schoonmaakster van het ziekenhuis, naar ons toe. Er is een kind met een grote hoofdwond. Edline en ik kijken elkaar aan...serieus, nee, niet nog een wond, een kind... Maar het valt mee. Stevensley is vier en liep met vader en de ezel van zijn vader naar de rivier. Zonder reden werd de mannetjesezel agressief en beet Stevensley op zijn hoofd en probeerde hem te trappen. De wond op zijn hoofd valt gelukkig mee maar moet wel gehecht worden. Stevensley is stoerder dan zijn vader. Terwijl ik de plaatselijke verdoving geef, geeft Stevensley geen kik maar zijn vader krijgt tranen in zijn ogen en verstopt zijn gezicht in zijn pet. Twee hechtingen en de wond zit dicht. Vader krijgt zijn beloofde Tampico en een zakje Chico. Nee, grapje. Vader haalt diep adem en zegt met een trillende stem: "Vrijdag verkoop ik die ezel in Beauchamp. Dit kan ik niet nog een keer laten gebeuren". Goed idee, papa.
Bloederig. Wonderig. Maar ook bevredigend.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5085306
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 207
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => wonderige-maandag
)
[33] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-07-18
[title] => Verdriet
[message] =>
Soms is het lastig om te schrijven. In de jaren dat ik hier ben, heb ik geprobeerd om ook en vooral de positieve kant van Haïti te belichten, de kant die in het nieuws niet getoond wordt. Maar helaas heb ik de laatste maanden, het laatste jaar, weinig positiefs te melden. Ik denk terug aan al de binnenlandse reizen en bezoeken die ik in de loop der jaren heb mogen meemaken. Hoe anders is het nu. Je wilt niet een achteruitgang zien. Maar het is niet te negeren.
Elke dag lijkt er slecht nieuws binnen te komen. Het vuur werd geopend op een bus met 43 passagiers. 2 busjes met in totaal 38 personen werden ontvoerd. Na meerdere van zulke voorvallen, hield een transportbedrijf op met vervoer tussen Jérémie en Port-au-Prince. Een Chileen en twee Belgen werden ontvoerd. Een Italiaanse non/zuster werd vermoord. Vier medewerkers van de douane werden ontvoerd, vier medewerkers van de nationale verzekering ONA, 3 medewerkers van het elektriciteitsbedrijf EDH, twee artsen van Saint Luc en Saint Boniface. Mensen in politieuniform ontvoerden eigenaren van een supermarkt. Elke dag wordt er wel ergens iemand doodgeschoten. Vier personen werden ontvoerd in Bassin Bleu. Een leerling van slechts 9 jaar werd tegen losgeld vrijgelaten. Een kind van 9 jaar! Wat mankeert mensen?
Ook wereldwijd is er veel gaande. In het buurland, de Dominicaanse Republiek, werd de minister van milieu vermoord. De ex-minister president van Japan werd doodgeschoten. De president van Sri Lanka is afgetreden. Boris Johnson is opgestapt in het Verenigd Koninkrijk.
3 juni was er een storm in Florida. Die dag vloog ik naar Nederland. Een buurman bracht me naar het vliegveld. Er stond echter een lange file naar Pétion-Ville en vervolgens kregen we pech met de auto. Al met al waren we ruim 2.5 uur onderweg, voor een afstand van 25 kilometer. Met minder dan 2 uur voor vertrek was ik supersnel ingecheckt. Binnen een kwartier zat ik bij de gate. Andere taferelen dan bij Schiphol. Het was druk vliegverkeer van ons team die dag. Twee collega’s kwamen per helikopter uit Les Cayes en een derde vloog naar Gonaïves. Eindelijk kon er weer iemand van ons team naar het Noordwesten.
Zelf vloog ik met een half uur vertraging naar Miami, met heel mooi zicht op Haïti. Genieten van uit het raam kijken. Chaine des Matheux, bergen, dalen, rivieren, wolken. Gonaïves duidelijk zichtbaar, de route naar het Noordwesten, het eiland La Tortue. Zelfs even kort een mini-regenboog in beeld. We landden in een kletsnat Miami, met een donkergrijze lucht. De aansluitende vlucht naar London Heathrow was 3.5 uur vertraagd, waardoor ik in London mijn aansluiting miste en zonder koffer aankwam op Schiphol.
Mijn verblijf in Nederland had medische redenen en was ook bedoeld om eindelijk onze in 2019 geplande motorrit naar Noorwegen te kunnen realiseren. De reis was meermalen uitgesteld wegens corona. Samen met m’n vader en neef hebben we een mooie reis gehad, al was de reis getekend door veel slechte berichten. Een tweede neef moest helaas afzeggen en kon niet mee. Vervolgens kwamen er berichten binnen van ziekenhuisopnames, sterfgevallen, motorongelukken en ziekte. Tijdens deze reis ontving ik ook het verbijsterende nieuws van het overlijden van een vriend in Haïti, Mackenley, 32 jaar jong. Hij is een zoon van het predikantsgezin van de kerk waar ik hier naartoe ga, een broer van twee collega’s, de beste zanger van heel de gemeente, iemand die trouw contact met me hield tijdens de maanden dat ik in Nederland was. Het gezin bestond uit zes kinderen. Hij is de derde zoon die jong sterft. Voor de derde maal moesten zijn ouders een kind naar het graf brengen. Niet te bevatten. Wat een leed, wat een leegte. Verdronken in een zwembad waar al eerder minstens zes personen zijn verdronken.
Het lukte me niet om op tijd voor de begrafenis naar Haïti terug te keren. Van afstand mocht ik wel bijdragen aan het mogelijk maken van een online verbinding, zodat mensen die niet aanwezig konden zijn de rouwdienst online konden volgen, wat in Haïti niet gebruikelijk is. Zo kon ik zelf de dienst ook meemaken, vanaf een parkeerplaats in Duitsland, zaterdag 18 juni. De kerk zat bomvol. Oud-collega Rony was ceremoniemeester. De liederen waren aangepast op de gelegenheid, maar ook werd een favoriet lied van Mackenley gezongen. Het koor van de kerk zong twee liederen. Een bevriende artiest deed zijn best om een lied te zingen, dat in tranen eindigde. Er werd gelezen uit Psalm 90, 1 Thessalonicenzen 4:13-18, gepreekt uit Mattheüs 16:26. De overgebleven broers en zus stonden naast elkaar op het podium, waarbij een van hen een biografie voorlas, een levensverhaal. Daarna werd de kist bijgelegd in het familiegraf.
Het was de bedoeling dat ik langer in Europa zou blijven en een training zou bijwonen in Noorwegen, maar na het nieuws van dit overlijden ben ik zo snel mogelijk teruggekeerd naar Haïti. Dinsdag 21 juni brachten mijn ouders me naar Leeuwarden, vanwaar ik met de trein naar Amsterdam reisde en verder naar Parijs. Zo reisde ik onverwacht in twee weken tijd zeven landen door: Nederland, Duitsland, Denemarken, Noorwegen, Zweden, België, Frankrijk. In Parijs was het even zoeken naar de aansluitende trein. Iemand speelde piano op het station. Uiteindelijk was ik na zes treinritten bij vliegveld Orly. Na een overnachting in Parijs vertrok ik de volgende dag met een rechtstreekse vlucht naar Port-au-Prince. Anders dan bij Schiphol was het rustig en stonden nergens rijen. Het vliegtuig zelf was ook vrij leeg, al vloog het na Port-au-Prince nog door naar Punta Cana, Dominicaanse Republiek. Bij Puerto Plata vlogen we het luchtruim van de Dominicaanse Republiek binnen. Het was een vreemde aankomst. We vlogen over het vliegveld van Port-au-Prince heen, maakten een grote ronde, gingen helemaal terug naar de grens met de Dominicaanse Republiek en toen opnieuw naar het vliegveld, om nu wel te landen.
Jackson haalde me van het vliegveld op. Vandaar gingen we rechtstreeks naar familie Nelson, om te condoleren en steun te betuigen. Ik was de dag voor mijn vertrek nog bij ze geweest. Het is niet te geloven als iemand zomaar uit het leven gerukt wordt. Elke eerste zondag van de maand had hij de leiding over de dienst. Hij leidde eveneens een acapella groep van jongemannen en componeerde zelf liederen voor speciale gelegenheden. De eerste zondag van de maand juli, 3 juli, was een eerbetoon aan onze overleden broeder. De dienst werd geleid door zijn broer, Patrick. Z’n andere broer, Steven, deed de schriftlezing, hun moeder leidde een gebed en hun vader preekte. De familie stond samen met het comité van de kerk voorin, hand in hand, zodat de gemeente met een speciaal gebed om hen heen kon staan. De keuze van de liederen was zeer toepasselijk. Tranen om het overlijden van een geliefde. Elkaars lasten dragen. Maar ook: tel uw zegeningen. Hij is er niet meer, al kunnen we het nog niet bevatten. De preek op vaderdag was eveneens indringend, gezien de huidige rouw in de kerk. Deze preek ging over het thema God is onze bescherming, toevlucht en kracht. De vaders kregen een strikje opgespeld en snoepjes uitgereikt.
Er komen veel overlijdensberichten van jonge mensen binnen. Er waren al meerdere binnengekomen dit jaar, direct op 1 januari al. Hier een paar huizen verderop is een jonge vrouw van 43 jaar overleden. Een jongeman is overleden in de Dominicaanse Republiek bij het beklimmen van een boom om kokosnoten te oogsten. Maandag 27 juni woonde ik de begrafenis bij van de twee broers die in mei zijn overleden bij een motorongeluk. De begrafenis liet meer dan een maand op zich wachten, aangezien het geld op was gegaan aan ziekenhuiskosten van hun vrouw/schoonzus, die ook bij het ongeluk betrokken was. Twee kisten stonden er in de katholieke kerk Saint Pierre in Pétion-Ville, een dubbele begrafenis. Een passende preek. Er werd wijwater en wierook over de kisten gesprenkeld. Het is een mooie kerk, Saint Pierre, met glas in lood ramen, mooie architectuur. De begrafenis zou plaatsvinden onderaan Route de Frères, in de buurt van de politieacademie. Daar ben ik niet mee naartoe geweest, aangezien dat gebied in handen is van bendes. De familie liet me na afloop weten dat ze veilig waren thuisgekomen, al waren ze veel gewapende mensen tegengekomen op straat.
Na afloop van de begrafenis kon ik meerijden naar Pelerin, waar beide families wonen die sterfgevallen hadden. De afgelopen weken ben ik regelmatig bij de familie Nelson geweest. Het is moeilijk concentreren, motiveren. Als collega’s proberen we wat werk over te nemen van de beide broers. Ik werk wat bij hen thuis, als bemoediging. Eerder kwam Patrick bij mij thuis werken, nu ik bij hem. Ik maak gebruik van een motortaxi. Bij een van die ritten reden we achter een motor waaraan 6 geiten hingen, klaaglijk te jammeren. De chauffeur duwde gedurig een geitenkop naar achteren.
Bij thuiskomst na de begrafenis trof ik nieuw leven aan. De poes van de buren besloot in mijn huis te bevallen, dus er lagen drie kittens in een huisje dat ik ooit eens van onze poes in Nederland heb meegebracht hier naartoe. Inmiddels heeft moeder poes de kittens verhuisd naar hun eigen huis, bij de buren.
Mijn buurjongetje klaagde dat ik hem verlaten had, toen ik naar Nederland vertrok, dus hij is blij dat ik er weer ben. Ik ging samen met hem naar de akker van z’n vader, waar de pepers bijna gereed waren voor de oogst. Volgens een vergadering met de Nationale Coördinatie van Voedselveiligheid zijn de voedselprijzen opnieuw gestegen afgelopen maand. Een gezin van 5 personen heeft minimaal 18.765 gourdes per maand nodig. Dit terwijl het salaris van een docent in het Noordwesten soms minder dan 5.000 gourdes is. Niet eens voldoende om van te eten. We kregen een hulpvraag van een school die slechts 4 maanden salaris heeft betaald afgelopen jaar. De eigen kinderen van de docenten kunnen hun rapport niet ophalen, omdat hun schoolgeld niet betaald is. Bij een andere school hebben de docenten het hele jaar helemaal niks betaald gekregen. In de zomervakantie krijgt sowieso geen enkele docent salaris betaald. We zijn in gesprek met diverse scholen om te kijken of we de docenten ondersteuning kunnen bieden in de vorm van geiten.
Een tekort aan water belemmerde de voortgang van de bouw van huizen en reservoirs in Pestel de afgelopen maand. Er is ook begonnen met de bouw van een waterreservoir bij een school, Thomas Elie. We dienden een verslag in bij MCC voor hun steun specifiek aan de bouw van reservoirs. MCC had eveneens de gelegenheid een bezoek te brengen aan het werk in Pestel. De organisaties zijn niet gewend aan de bouwmethodes die toegepast worden. Ze leren veel, maar hebben dus ook extra veel begeleiding nodig. Een ieder die de bouw ziet, ziet het verschil met eerdere bouwwerken. We hopen dat dit werk eventuele toekomstige orkanen en aardbevingen kan doorstaan. We hopen goed te doen, al gaat het soms met onbedoeld kwaad gepaard. Zo kreeg de zoon van een gezin dat een huis aan het bouwen is een motorongeluk toen hij onderweg was om water te halen voor de bouw.
Er is eveneens opnieuw een week lang training gegeven over trauma en weerbaarheid, dit keer voor een groep leiders, inclusief religieuze leiders en plaatselijke leiders. In het Noordwesten had Samuel de gelegenheid om een aantal mensen te bezoeken die vorig jaar training hebben gevolgd over productie van zeep, schoonmaakmiddel en jam. Inmiddels hebben ze allemaal een handel gaande.
1 juni is het orkaanseizoen begonnen. Op diezelfde datum heeft CWS een samenwerkingsverband ondertekend met Caritas Antilles. In juni zijn hier de schoolvakanties begonnen. In juli begon ons nieuwe fiscaal jaar, wat gepaard ging met de nodige planning. We werden uitgenodigd door het milieu programma van de Verenigde Naties om deel te nemen aan een werkgroep over ‘klimaat veiligheid’.
Er is nog steeds een brandstoftekort. Bij de weinige pompen die open zijn, staan lange, lange rijen. Daar kan iemand gerust een aantal uren in de rij staan. Op de zwarte markt wordt brandstof per gallon verkocht, tegen een prijs die drie tot zes keer hoger ligt dan de prijs aan de pomp. Volgens de Associatie van Brandstof is er een tekort door stijgende prijzen op de internationale markt en een gourde die steeds meer waarde verliest. Tegelijkertijd zijn de toegangswegen tot de terminals regelmatig geblokkeerd door bendes, of worden trucks door bendeleden aangehouden.
De laatste tijd zijn er weer problemen in diverse wijken van Port-au-Prince. Ik ontving een bericht over problemen in Tabarre, waar een vriend werkt, dus ik belde hem. Ze hadden de poort van het bouwbedrijf waar hij werkt gesloten, aangezien er geschoten werd en er ontvoeringen gaande waren. Ditzelfde bouwbedrijf is vier werknemers verloren in Canaan. Daar waren problemen op de dag dat mijn buren ook naar Port-au-Prince trachtten te komen. Gelukkig waren zij zo wijs om rechtsomkeert te maken en het een dag later nog een keer te proberen. Vijf medewerkers van het bouwbedrijf vervoerden een lading hout, toen er plotseling op hen geschoten werd. De chauffeur werd geraakt, waardoor hij de macht over het stuur verloor. Drie anderen zaten op de lading hout, werden bedolven onder het hout, waren nog in staat om te bellen en om hulp te vragen, maar de politie kon niet bij hen komen, wegens aanhoudend schieten. Alle drie zijn gestorven. Alleen een passagier die naast de chauffeur in de cabine zat heeft het overleefd.
Ik las een verslag van mensenrechtenorganisatie RNDDH over het geweld in Santo/Butte Boyer en omstreken, van de maand april. Een afschuwelijk verslag, te gruwelijk om te lezen. Mensen zijn levend verbrand, onthoofd, vermood, verkracht. 8 juli zijn gelijksoortige taferelen begonnen in Cité Soleil. Eerst werd er gesproken over 20 doden, 50 gewonden. Toen over 60-70 doden, vervolgens over 89 doden, van wie 21 verbrand. 16 mensen zijn verdwenen en 127 huizen in brand gestoken. Vandaag staat het dodental op 300, plus 160 gewonden. Het is niet voor te stellen dat zulke afschuwelijke taferelen zich op een kilometer of 30 van hier afspelen. Wat gebeurt er toch in dit land? Houdt het dan niet op? Is er dan geen vrede voor dit land? En hier zijn het niet mensen van buitenaf, niet een ander volk dat Haïti aanvalt. Het zijn Haïtianen tegen Haïtianen, bendes tegen bendes. Zoveel leed en vedriet en pijn en moord en ziekte. Dat heeft een impact, dat raakt.
Een bende heeft eveneens het nationaal gerechtsgebouw overgenomen, waarbij vele archieven zijn vernield. Zo wordt het reeds gebrekkige rechtssysteem nog verder beschadigd. 7 juli was het 1 jaar geleden dat president Jovenel Moïse is vermoord in zijn huis. Er werden diverse artikels met theorieën gepuliceerd, er zijn mensen gearresteerd, er hebben al vijf rechters het dossier in handen gehad, maar er is nog geen voortgang geboekt omtrent de reden of de aanstichter van de moord. Geen gerechtigheid voor de president, geen gerechtigheid voor het volk.
Gevangenen sterven van honger, dorst en verstikking in het hete zomerseizoen, vooral in de gevangenis in Les Cayes. Ook op het platteland neemt de aanwezigheid van bendes toe. Collega Elondieu werd opgeschrikt door het nieuws dat een bende in de nacht zijn geboortedorp was binnengevallen. Ze namen twee van zijn neven mee, een nicht, en nog een aangetrouwd familielid. Inmiddels zij ze alle vier gelukkig vrijgelaten, maar de angst zit er goed in. Ze zijn huizen binnengedrongen, hebben inboedel gestolen, ramen kapotgeslagen. Elondieu was van plan z’n vrouw en zoon de zomervakantie bij zijn ouders te laten doorbrengen, om even afstand te nemen van de angst en zorgen in Port-au-Prince. Dat gaat dus ook niet door.
Een onleefbaar land, zo noemde iemand Haïti laatst. Dat is nogal wat om te zeggen. Hij verduidelijkte dat de prijzen blijven stijgen, mensen kunnen geen eten meer betalen, schoolgeld, kleding, gezondheidszorg. Een taptaprit die een aantal jaren geleden 5 gourdes kostte, kost nu 75 gourdes. Mensen leven in angst. Mensen sterven van stress en spanning. Ik blijf hopen op en bidden voor vrede in Haïti, dat mensen weer zonder angst en beven de straat op kunnen, dat er vreugde mag zijn in plaats van verdriet, dat tranen gedroogd worden, wapens neergelegd.
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5084982
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 352
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => verdriet
)
[34] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-06-29
[title] => School
[message] =>
Dag allemaal,
Het schooljaar 2021-2022 is zo goed als voorbij en we kijken vooruit naar het komende schooljaar. Ondanks de onstabiele situatie van Haïti heeft hier in NoordWest Haiti het schooljaar normaal kunnen plaatsvinden. Dat is de jaren ervoor wel anders geweest, ook ten gevolge van de C19. Dit schooljaar waren er gelukkig geen onderbrekingen.
Berlanda heeft examen gedaan voor NS1 en denkt over te zijn naar het volgende jaar. Williamson wacht op zijn examenresultaten en gaat hopelijk over naar zijn laatste schooljaar, philo/NS4. Guerlaphnie heeft staatsexamen gedaan voor het 9e jaar en gaat volgend jaar naar NS1. Wesley en Wachnel zijn allebei over naar de volgende klas; 5 en 2.
Met Nesly heb ik af en toe contact. Hij is op het moment in de Dominicaanse Republiek en werkt bij een kleermaker. Het is een moeilijk leven maar hij zegt meer kans op werk te hebben in de DR dan hier in Haïti. Zijn vader heeft hem het liefst weer terug in Haïti maar ziet ook waarom Nesly probeert een betere toekomst in de DR te vinden.
De voorbereidingen voor het komendeschooljaar zullen duur zijn. De huur van de kamer in Port de Paix voor Williamson en Guerlaphnie is bijvoorbeeld met 3000HD/150 euro gestegen. Alle prijzen blijven stijgen en ook rugzakken, uniformen, schoenen, boeken en dergelijke zullen beduidend meer kosten. Wilt u bijdragen aan het schoolgeld? Dat kan via Stichting Hoop Haïti op rekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 o.v.v. schoolgeld. Hartelijk dank aan de mensen die al bijdragen aan de hulp met scholing!
Komend schooljaar start de sponsoring van een nieuw schoolkind. Saintfort Bethynaïca Sterline krijgt via Stichting Hoop Haïti een sponsor voor financiële hulp met schoolgeld, boeken, uniformen en dergelijke. Haar naam is een hele mondvol en daarom heeft ze een bijnaam; Tibebe. Ze is de jongste van 7 kinderen en haar moeder is een aantal jaren geleden overleden. Tibebe bleef onder de zorg van haar vader maar een buurvrouw heeft haar opgenomen in haar gezin en voor Tibebe is deze buurvrouw als een moeder. Vader heeft moeite met het betalen van het schoolgeld voor zijn kinderen en begin dit jaar kwam er een hulpvraag. Zijn overleden vrouw was kostwinner binnen het gezin met markthandel in tweedehands kleding. Met alleen zijn tuin als inkomsten en de stijgende kosten lukt het vader niet om al zijn kinderen op school te houden.
Ik ben erg blij dat er door middel van de sponsoring via de Stichting Hoop Haïti voor gezorgd kan worden dat Tibebe komend schooljaar op school kan blijven. De sponsor heeft aangegeven voor de resterende schooljaren Tibebe te willen sponsoren; een kans voor Tibebe op goede scholing, zonder onderbreking.
Met vriendelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5084398
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 226
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => school
)
[35] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-06-01
[title] => Bezigheden en situatie in Pestel, Noordwesten, etc
[message] =>
Het grootste deel van ons team werkt in Pestel, Grand Anse. De afgelopen maand hebben twee psychologen en een coördinator met leerlingen op diverse scholen psychosociale activiteiten georganiseerd. Via spel en beweging leren de kinderen omgaan met stress en emotie. Dit niet alleen naar aanleiding van de aardbeving van vorig jaar, die tot veel schrik, vernieling en verlies heeft geleid, maar ook vanwege andere dingen waar jong en oud mee te maken krijgt, zowel natuurrampen als misbruik en ander geweld. Er zijn verhalen bij waar je kippenvel van krijgt en tranen in de ogen. Een meisje van 10 jaar woonde in Port-au-Prince met haar ouders. Bandieten kwamen hun huis binnen, namen de vader mee en doodden hem. Daarna zijn moeder en dochter naar Pestel vertrokken, waar het meisje nu meedeed aan de psychosociale activiteiten. Een andere leerlinge, 16 jaar, woonde in Martissant, maar haar moeder stuurde haar naar Pestel vanwege de onveilige situatie in Martissant. Vervolgens is haar moeder zelf slachtoffer geworden en gestorven in het geweld. Onvoorstelbaar traumatiserende ervaringen voor de kinderen. Leerlingen die verdere steun nodig hebben, krijgen individuele psychologische hulp aangeboden. De gezondheidszorg in het algemeen laat veel te wensen over. Mentale gezondheidszorg is nog meer verwaarloosd.
Helaas blijft er dagelijks angst en zorg. Het terrein van bendes neemt toe. In de strijd tussen die bendes verliezen omstanders hun huis (minimaal 80 zijn er in brand gestoken) en soms zelfs hun leven. Een geschatte 34.500 mensen hebben hun huizen verlaten in de afgelopen maand, vooral in Croix-des-Bouquets en Cité Soleil. Meer dan honderd burgers zijn gedood (de exacte aantallen zijn moeilijk in te schatten), evenzoveel gewond, anderen verkracht. Honderden scholen zijn gesloten. Als er op de moord op de president (inmiddels tien maanden geleden) geen gerechtigheid volgt, wat voor hoop heeft de gewone burger dan op gerechtigheid?
De Nationale Coördinatie van Voedselveiligheid heeft de hoogste prijsstijging gemeten sinds het begin van hun metingen. Het vooruitzicht van oogsten is ook niet goed. Benodigde zaden en manuren zijn duur, waardoor velen de investering niet op kunnen brengen. De maand mei hoort regenseizoen te zijn, maar het is grotendeels droog gebleven, wat de akkers niet ten goede komt. In Pestel, waar mensen afhankelijk zijn van opgevangen regenwater, terwijl hun reservoirs vernield zijn in de aardbeving, is de prijs van een emmer water gestegen. Zowel onze partners in Pestel als in het Noordwesten melden daarnaast prijsstijgingen van voedsel, brandstof, zeep, houtskool, bouwmaterialen en ander producten. De prijzen van sommige producten zijn verdubbeld of verdrievoudigd. De hogere brandstofprijs betekent duurder transport. Gekoppeld met de risico’s van binnenlandse reizen, leidt dit tot minder handel tussen het platteland en de steden. De hoofdstad is afgesneden van de rest van het land. Gezinnen verminderen noodgedwongen de hoeveelheid en kwaliteit van dagelijkse maaltijden. Kinderen stoppen met school, of houden het niet vol omdat ze hongerig naar school komen en er geen eten op school is. De situatie blijft voor docenten ook ontmoedigend. Veel docenten op overheidsscholen zijn niet benoemd, wat betekent dat ze geen salaris krijgen. Maar deze scholen mogen geen (of heel weinig) lesgeld vragen, dus is er geen of nauwelijks geld om de docenten te betalen. Dit werkt ontmoedigend voor docenten en komt de kwaliteit niet ten goede.
Jongeren proberen het land te verlaten. Bezittingen worden verkocht om de illegale overtocht te betalen. Vanuit Jean Rabel betaalde een groep van 25 jongeren een overtocht. Hun geld werd gestolen door de zogenaamde organisatoren en ze kwamen nog berooider dan eerst terug naar huis. Vrijwel dagelijks lezen we over overvolle boten die door de kustwacht worden aangehouden en teruggestuurd naar Haïti, vanuit Amerika, Cuba of de Bahamas. Intussen blijft Amerika dagelijks vliegtuigladingen vol Haïtianen deporteren.
Aan benzinepompen is tegenwoordig geen gebrek (die worden nog steeds bijgebouwd), maar aan brandstof wel. Tien vrachtauto’s met brandstof werden door bandieten meegenomen, toen ze brandstof haalden uit de terminal, nadat er eindelijk een nieuwe voorraad was binnengekomen in het land. Vanwege dit brandstofgebrek is het begin van de sloop van de school van Dos d’Âne opnieuw uitgesteld en kan de nieuwbouw nog steeds niet beginnen. Het contract met het Ministerie van Openbare Werken is wel afgerond. Zij zullen materieel beschikbaar stellen en een vijfdaagse training organiseren voor bouwlieden.
Ontvoeringen gaan nog steeds door, onder alle leeftijden en alle lagen van de bevolking. Artsen, kleine handelaars, een bus met leerlingen, twee bussen die het transport tussen Haïti en de Dominicaanse Republiek verzorgen. Zowel die busmaatschappijen als de bussen tussen Port-au-Prince en Jérémie zijn gestopt met vervoer. Ziekenhuizen nemen geen nieuwe patiënten meer op, om te protesteren tegen de ontvoeringen van medisch personeel. Over de gevolgen hiervan schreef ik de vorige keer, toen een vriendin na een motorongeluk bij vele ziekenhuizen de deur gewezen werd.
Het zijn omstandigheden die een hoge tol vergen van mentale kracht, waarbij psychosociale steun geen overbodige luxe is. Onze collega’s liggen regelmatig ’s nachts wakker van alles wat ze te zien en horen krijgen. Sommige van hen hebben familie in Port-au-Prince, terwijl ze weken aaneen in Pestel zijn. Werk is moeilijk te vinden. Na het einde van hun vorige contract bij Church World Service (na orkaan Matthew) hebben ze twee jaar lang werkloos thuis gezeten. Hoewel het zwaar werk is, zijn ze blij om in het levensonderhoud van hun gezin te kunnen voorzien, maar ook om de naaste te helpen, om een nieuw onderkomen te bieden aan mensen wier huizen vernield zijn, een reservoir te bouwen met gezinnen die geen water hebben. Voor de bouw zelf is water ook een probleem, vooral als het niet regent. Bouwlieden zeggen dat dit de eerste keer is dat ze waterreservoirs gebouwd zien worden, vergeleken met de methodes die ze kenden. De aanwezigheid van onze ingenieurs is extra belangrijk gezien de beperkte ervaring van de bouwlieden met deze technieken. De plaatselijke overheid is zeer betrokken bij ons werk. De burgemeester van Pestel heeft een aantal bouwplaatsen bezocht om de voortgang te bekijken. In de loop der jaren heeft CWS een goede reputatie opgebouwd, waar we dankbaar voor zijn. Het doet me goed om de betrokkenheid en inzet van de collega’s te zien en ervaren, in dit mooie, goede en belangrijke werk, waarbij ze alle eer aan God geven en willen werken om Hem blij te maken door de naaste te helpen.
Haïti is niet het enige land in de regio waar bendegeweld een probleem is. Church World Service werkt ook in El Salvador, Honduras, Guatemala en Mexico met kinderen en jeugd die deel uitmaken van risico groepen om slachtoffer te worden van bendes, of door bendes ingelijfd te worden.
Met ingang van mei is Samuel ons team weer komen versterken. Hij werkte eerder bij CWS in het kader van een programma gericht op het verstrekken van schapen en varkens, gefinancierd door de Mormoonse kerk (Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen). Dit keer zijn de schapen vervangen door geiten. In het kader hiervan nam ik deel aan een vergadering met collega’s in Europa, Afrika en Azië. Aangezien mijn collega ook mijn buurman is, kunnen we beide thuis werken, hij door een verlengsnoer aan te leggen naar mijn huis. Vorige week reisde hij met de andere collega’s mee naar Pestel, om te kijken hoe het de schapen in Cassavon is vergaan en ook om kennis te maken met nieuwe organisaties voor het verstrekken van geiten. Het is een doorgaand programma, want elke familie die een schaap, geit of varken ontvangt, geeft de eerstgeborenen door aan andere families en zo verder.
De VN biedt organisaties de mogelijkheid om gebruik te maken van een helikopterdienst voor binnenlandse reizen. Dit maakt het reizen wat minder risicovol. Diverse van onze collega’s hadden nog nooit gevlogen. Ze voelen zich in de auto toch wat beter op hun gemak dan in de lucht…
Intussen gaat in het Noordwesten het werk ook door, voornamelijk met de organisaties AGEHPMDNG en OPFSLDIBH. In de afgelopen periode zijn ze verder gegaan met het toepassen van anti-erosie technieken (muren en kanalen) om de grond te beschermen en landbouw productiviteit te vergroten. Tegelijk creëert dit tijdelijk werkgelegenheid en is het inkomen zeer welkom op een moment waarop voedselprijzen stijgen, maar ook om schoolgeld te betalen.
AGEHPMDNG is een transformatiecentrum aan het bouwen. In de eerste plaats zal dit gebruikt worden om cassave te maken van yuca, maar het is de bedoeling dat hier later mogelijkheden aan toegevoegd worden voor het verwerken van maïs, pinda’s en fruit, zodat de producten langer geconserveerd kunnen worden. Dit is des te belangrijker nu transport bemoeilijkt wordt, waardoor producten niet naar de markt kunnen en bederven. Een transformatiecentrum is iets waar mensen om gevraagd hebben, wat duidelijk wordt uit hun enthousiaste deelname aan het bouwproces. Er is eveneens een training gehouden over microkrediet, met de bedoeling om microkredieten te gaan verstrekken. OPFSLDIBH heeft een training gehouden voor 45 jongelui over het repareren van mobiele telefoons, met het doel om ze kennis te geven om op die manier een activiteit op te zetten in eigen dorp, in plaats van hun leven te riskeren op een overbeladen boot onderweg naar een onzekere toekomst.
Als deel van dit programma werden 140 mensen geïnterviewed. Slechts 6 van hen hadden een paspoort. Hoewel bijna iedereen een geboortebewijs had, is dit niet geldig zonder uittreksel van het register. Het gebeurt nogal eens dat er eenvoudig een kopie van een document wordt gemaakt, wat betekent dat meerdere mensen hetzelfde dossiernummer hebben. Een probleem dus. Aangezien mensen naar de stad moeten reizen voor het aanvragen van officiële documenten, zijn er niet veel mensen die dit proces volgen. Bovendien zijn de kosten een struikelblok. Onze partners zijn ook in gesprek gegaan met plaatselijke overheidsinstanties over het proces om papieren aan te vragen en de mogelijkheid om informatie over veilige migratie te verstrekken. Die informatie is er niet. Integendeel, de overheid ontving informatie van ons.
Terwijl de collega’s elders in het land zijn, help ik mee met onder andere het schrijven van plannen en verslagen van al onze programma’s en activiteiten, hetzij omtrent de aardbeving of in het Noordwesten. De laatste tijd komen daar ook wat documenten van andere landen bij. Sinds orkaan Dorian in de Bahamas maak ik deel uit van het werk daar, op afstand. Ik mocht ook bijdragen aan plannen en verslagen uit Nicaragua en de Dominicaanse Republiek, op het gebied van landbouw en voedselveiligheid.
In het weekend heb ik de gelegenheid om vrienden te ontmoeten. Op een zaterdag had ik in Fermathe afgesproken met Ketty, met wie ik een paar jaar een huis heb gedeeld. We haalden warme broodjes op de markt en vonden ergens een plaats waar we konden zitten om bij te praten. Toen ik terug naar Kenscoff liep, bood een buurman me een lift aan in een taptap waarmee hij een bestelling voor iemand ging bezorgen. Een andere zaterdag was ik van plan Roseline te bezoeken, maar dat liep wat anders dan gepland. Onderweg naar de stad zag ik dat de benzinepompen inderdaad gesloten waren. Het temperatuurverschil is direct voelbaar; van de koelte van Kenscoff afdalen naar de hitte van Pétion-Ville en Port-au-Prince. De buren van kantoor hartelijk begroet en naar de bank gelopen, vlakbij kantoor. Een uur en een kwartier in de brandende zon buiten in de rij staan en vervolgens nog een uur binnen. Naast de bank vormde zich een rij bij de benzinepomp, die brandstof had. Het duurde zolang dat mijn bezoek aan Roseline erbij inschoot, want de motortaxi kwam me alweer halen.
Een andere zaterdag is het alsnog gelukt om naar Roseline te gaan. Ik was samen met Samuel en Rodrigue op pad. Eerst wat regelen in Pétion-Ville, toen naar Delmas. Onderweg kregen we bijna een ijzeren buis door de voorruit, van een onoplettend iemand die de lange buis zo over de weg zwaaide, voor een bouwbedrijf. Vervolgens reden we een bocht door, toen een tegemoetkomende auto te dichtbij kwam en met zijn spiegel onze spiegel raakte. Resultaat: beide spiegels eraf. Een klein stukje verder werden we aangehouden door de politie. De verzekering bleek sinds april verlopen te zijn. Na wat verduidelijkt te hebben, liet de agent ons zowaar verder rijden. Vorige keer schreef ik al over mijn bezoek aan het ziekenhuis. De laatste keer dat ik die familie zag, was toen ze bij mij in het ziekenhuis waren. Ik had niet verwacht ze op deze manier weer te zien. Een broer van de patiënte heeft zelf in het ziekenhuis gelegen na een motorongeluk, hun nichtje is geopereerd, hun vader lag een week eerder in het ziekenhuis; de familie krijgt heel wat klappen te verwerken.
Toen we wilden vertrekken bij het ziekenhuis, wou de auto niet starten. Wat een autopech die dag. Er bleek een probleem te zijn met een zekering. Uiteindelijk konden we verder, naar Roseline, voor een goed weerzien met de familie. Eindelijk weer samen met Roseline eten, inclusief een heerlijk fris en vers sappetje. Na nog een boodschap in Pétion-Ville reden we via Pelerin terug naar huis, om bij Pelerin wat op te halen. Ik vroeg nog of de auto de helling wel op kon komen. Ja hoor, dat kon wel. Niet dus. We waren bijna boven, toen de auto achteruit de helling weer afrolde, waarbij we tegen een muur botsten. Achterlicht kapot.
Het slachtoffer van het motorongeluk is niet het enige slechte nieuws dat we ontvingen in de afgelopen periode. In één week tijd hoorde ik van drie mensen die eigenlijk naar de dokter moesten (hetzij wegens ziekte of ongeluk), maar ze hadden geen geld, dus kon de nodige zorg niet ontvangen worden. Net als bij Pelerin, was er bij Laboule 12 een truck waarvan de remmen het niet meer deden. In de vaart bergafwaarts sleepte hij een andere truck mee. Een jongen raakte bekneld en stierf. Jackson verloor zijn zwager. Op de dag van de begrafenis, stierf een neef in het huis van de overledene. Vanuit het Noordwesten ontvingen we het verbijsterende bericht dat onze contactpersoon van de corporatie KABM volledig onverwacht is overleden. De week ervoor had ik nog met hem gecommuniceerd. Het zijn onbegrijpelijke berichten, zonder ziekte. Jonge mensen. Een groot verlies. Een docent, een vader van jonge kinderen, iemand die zich vrijwillig inzet voor de ontwikkeling van z’n dorp.
Op zondag mag ik weer genieten van de prachtige zang, de Bijbelstudies (over de plaatselijke kerk, eenheid, missie van de kerk, rollen van apostel, predikant, diaken, onderwijzer) en preken. Het doet me goed om hier weer naar de kerk te kunnen. Soms treedt het koor van de kerk op. De kinderen hebben hun eigen dienst. Op een van die zondagen ging ik direct na kerktijd met familie Nelson mee naar huis, voor mooie gesprekken en lekker eten en drinken. Allemaal mensen die vorig jaar regelmatig bij me in het ziekenhuis waren. Een andere zondag was ik na twee ritten per taptap verder lopend onderweg van Fermathe naar Kenscoff, toen een motortaxichauffeur die me normaalgesproken rondrijdt me inhaalde. Hij vroeg me gekscherend of ik aan het sporten was, vond dat ik wel genoeg lichaamsbeweging had gehad, en nam me verder mee naar huis.
Mijn buurjongetje vierde zijn tweede verjaardag. Hij komt geregeld bij me (en ik bij hen). Dan roept hij vanaf hun huis aan me en vraagt me van de muur te komen tillen. De perziken aan de boom heten volgens hem kokosnoten. Hij komt met een bal spelen, knoeien met water, takjes in huis gooien, om vervolgens de bezem te pakken en ze op te vegen. De poes vindt hij een beetje eng. En de poes hem ook…
18 mei was het ‘vlaggendag’, een nationale feestdag. Die avond kleurden de Niagara Falls gedurende een kwartier rood en blauw, de kleuren van de Haïtiaanse vlag. Een mooi symbool van solidariteit.
Drie avonden in de week klinkt er luide muziek hier vlakbij, wat vele buurtbewoners wakker houdt. Elke middag om twee uur hoor ik kinderen uit school komen, die hier vlakbij is. Aangezien Patrick en ik voornamelijk thuis werken, komt hij elke week wel een keer bij mij thuis, zodat we samen kunnen werken. Hij nam ook een keer twee huisgenoten mee, inclusief een 3-jarige, die ik kennis heb laten maken met Duplo.
Afgelopen zaterdag had ik opnieuw de gelegenheid om op bezoek te gaan bij familie Nelson en dit keer ook bij de familie van de patiënt. Rijden met autootjes, spelen met de kinderen. En ik kom niet weg zonder dat ik iets gegeten heb.
Zondag was het hier moederdag. De dienst stond in het teken hiervan. Aan het einde van de dienst kwamen alle kinderen binnen, elk met een eigen gemaakte kaart in de hand. Vier dames stonden voorin te zingen, terwijl de kinderen een kaart gaven aan iedere moeder en getrouwde vrouw. Een mooi initiatief.
’s Middags bracht ik met Samuel en z’n zoontje een bezoek aan hun akker, waar ze peper, prei en wortels hebben geplant. Hoewel ook hier in Kenscoff de meeste mensen afhankelijk zijn van landbouw, blijft het een onzekere bezigheid. De zaden en andere benodigdheden worden steeds duurder, de opbrengst is onzeker, en als het tegen zit, regent het onvoldoende voor een goede oogst. Daarna kreeg ik bezoek en ook gisteren klopte er onverwacht bezoek aan de deur. Welkom.
Gisteren mocht ik het goede nieuws ontvangen dat de rekening van het ziekenhuis betaald is. De patiënte mocht zowaar naar huis, al zal ze nog wel regelmatig terug moeten voor controle, en ook voor een tweede operatie. Haar beide handen zitten nog in het verband en gips, in verband met gebroken vingers. Ook haar knie zit in het verband, wegens een verbrijzeld bot. Het zal nog een lange weg worden, zowel qua lichamelijk als mentaal herstel. Namens haarzelf en haar familie heel hartelijk dank aan een ieder die heeft bijgedragen om de ziektekosten te betalen en haar de benodigde zorg te verschaffen!
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083373
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 339
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bezigheden-en-situatie-in-pestel-noordwesten-etc
)
[36] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-05-30
[title] => Perspectief
[message] =>
Dag allemaal,
Het blijft onrustig en onveilig in Haïti. Het lijkt alsof het land wordt geregeerd door bendes en corruptie. Op dit moment lijken de criminelen het hef in handen te hebben. De overheid heeft weinig in te brengen en blijft verontrustend stil. Vervoer over de weg is een gok. Berovingen, kidnappingen; alles is mogelijk. Rondom Port au Prince is het het ergste maar hier in het Noordwesten komen de verhalen over kidnappingen en berovingen inmiddels ook angstig dichtbij. Elk nieuws lijkt slecht nieuws te zijn.De prijzen van levensmiddelen e.d. stijgen per dag. Brandstof is moeilijk te krijgen of tegen een woekerprijs.
Gelukkig zijn we nog steeds in staat om de kliniek open te houden en om ons werk te doen. De focus houden op het werk helpt om alles in perspectief te blijven zien. Een week dienst, zes bevallingen.
Vrijdagavond om 22.00 word ik gebeld voor Nachlande. Voor de eerste keer zwanger en de pijn van de weeën had ze niet verwacht. Geruststellend zeggen dat iedereen pijn heeft tijdens de bevalling helpt niet. 'Ik weet zeker dat ik meer pijn heb dan alle anderen die bevallen"! Haar moeder wordt voor de eerste keer oma en ze kan het lijden van haar dochter met moeite aanzien. Alles loopt voorspoedig en rond 02.45 mag Nachlande gaan persen. Zij doet haar best maar haar moeder raakt volledig in paniek. Door haar gegil en tegenstrijdige 'adviezen' raakt Nachlande ook in paniek en perst gillend in het wilde weg zonder effect. Ik kom amper boven al het gegil uit en doe een drastische daad: ik sla haar moeder met geweld op haar bil "EN NU STIL OF ERUIT!!" Met moeite beheerst ze zich en Nachlande kan eindelijk op mijn instructie goed gaan persen. Om 03.05 wordt een meisje geboren. Iedereen blij, alle paniek vergeten en de klap op de bil wordt met plezier nagespeeld.
Maandag komt Nelda, derde kind, in de kliniek. Ze is ver over tijd, 45 weken zwanger, en nog steeds geen weeën. Door het ver over tijd zijn is de bevalling risicovol voor de baby. Inleiden kan problemen geven. Eigenlijk is een geplande keizersnede de beste optie maar ze geeft aan dat dat financieel niet makkelijk is. Ik snap haar maar zie ook de risico's. Ik besluit haar te 'strippen' en om af te wachten wat haar lichaam doet. Om 16.00 heeft ze milde weeën. Ik benadruk de afspraak dat, zodra het lijkt alsof de baby moeite heeft met de weeën, ze alsnog met spoed naar ziekenhuis La Pointe zal gaan. De weeën nemen toe en de baby doet het goed. Om 23.16 wordt na kort persen een mooie jongen geboren. Grote vreugde. De spanning valt weg. Voor iedereen.
Dinsdagmiddag en we zijn net klaar met de operaties. Josnaida, eerste kind, komt het ziekenhuis in met buikpijn. Heftige buikpijn. Maar het zijn geen weeën, zegt ze, ze is pas 5 maanden zwanger. Ze is nooit bij ons geweest dus ik moet haar op haar woord geloven. Behalve over die buikpijn, dat zijn toch echt weeën. Als ik haar controleer kom ik inderdaad een kopje tegen. In een paar minuten wordt er een mini jongetje geboren. Hij huilt even maar ik wil de moeder geen hoop geven. Vijf maanden is te vroeg. Zonder Neonatale Intensive Care is zijn kans op leven minimaal. Als haar data klopt dan is de baby nog geen 24 weken. Ik leg het jongetje bij moeder en al snel bemoeilijkt zijn ademhaling en na een tijdje overlijdt hij. Het verdriet van Josnaida is groot.
Woensdagochtend komt Rose, eerste kind, met beginnende weeën. Ze doen nog weinig voor haar dus in overleg gaat ze naar huis. Ze woont niet ver weg dus ze kan makkelijk terugkomen. Om 13.00 is ze terug. Hevige weeën en 8 cm! Om 13.59 wordt een jongetje geboren. "Binnen het uur!" zeg ik, "zo mag je wel 10 keer bij mij bevallen!". Rose is blij met haar jongen maar over mijn uitspraak niet zo enthousiast; "Ik wil NOOIT nog een keer bevallen!". Jaja, die uitspraak kennen we...
Donderdagochtend rond 08.00 komt Wesna met beginnende weeën. Het is haar tweede zwangerschap maar haar eerste kind heeft ze door een miskraam verloren. Rond 10.00 zit ze op vijf cm maar haar baby blijft hoog zitten, daalt niet in. Ook voelt alles net even anders aan. De echo toonde normale hoofdligging dus waarom daalt de baby niet in? Haar vliezen breken maar de baby blijft hoog. I.o.m. haar familie besluit ik om niet bij ons te blijven afwachten maar dat ze doorgaat naar La Pointe. Een keizersnede kan nodig zijn. De familie vindt vervoer en om 13.00 gaat Wesna naar La Pointe. Het is vervelend om door te sturen maar het blijkt een goed besluit te zijn. Om 21.00 belt haar moeder mij. Een grote jongen is met keizersnede geboren. Moeder en kind maken het goed. Opluchting en blijdschap alom
Donderdagavond om 19.30 word ik gebeld voor Maica, eerste kind. Ze komt van ver maar een grote groep familie en buren zijn meegekomen. Ze heeft de hele dag goede weeën gehad maar haar pleegmoeder maakt zich zorgen; de baby komt maar niet. Ik doe de controle en ze is volledig open, kopje mooi diep. De pleegmoeder heeft gelijk; de baby zou geboren moeten worden. Ik zie haar weeën even aan en merk dat goed persen haar niet lukt. Met de vacuum, in de volksmond 'het hoedje', ga ik haar wat helpen en na een aantal weeën wordt een jongetje geboren. Hij heeft wat startproblemen maar al snel begint hij flink te huilen. Iedereen blij! De kamer stroomt vol met Maica's familie en buren die in spanning buiten hadden zitten wachten op het horen van dat mooie geluid.
Te midden van alle moeilijkheden perspectief blijven zien. Wat geeft meer perspectief dan zien dat leven begint. En eindigt. In mijn werk als verpleegkundige zie ik verdriet en ontmoediging. Ook zie ik vreugde en overwinning. Het ene bevestigt het andere. En de grootste pijn is soms nodig voor de grootste vreugde. De vreugde in elke dag zien is een tegenwicht, een verzet, tegen de angst, hopeloosheid en machteloosheid. Ik hoop en bid dat ik mijn werk hier in Haiti kan blijven doen. Dat de situatie houdbaar blijft. En dat we dit land zullen zien opklimmen uit dit diepe, diepe dal. Deo Volente. Zo de Heere wil.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083294
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 248
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => perspectief
)
[37] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-05-24
[title] => Oproep
[message] =>
Donderdag 19 mei reed er een auto vanaf Pelerin naar Pétion-Ville. Dit is een bochtige, bergachtige weg, die afloopt richting Pétion-Ville. De bestuurder van de auto ontdekte dat zijn remmen het niet meer deden. Om af te remmen op de dalende weg waarop een auto algauw snelheid krijgt, stak hij de weg over om een pad in te slaan dat omhoog liep. Op dat moment kwam er een tegenligger aan, een motor met daarop drie personen: de chauffeur, zijn broer en diens vrouw. De vrouw is een zus van een vriend van me. Ik heb meermalen een heerlijke maaltijd bij ze genoten, een goede tijd met ze doorgebracht, en hun dochtertje van nu net 2 jaar op schoot gehad. De auto raakte de motor volop aan de linkerflank, waarop die op de rechterflank terechtkwam. De chauffeur stierf ter plekke. Een bezorgde omstander nam de andere twee passagiers mee in zijn auto om ze naar een ziekenhuis te brengen. De tweede man overleed onderweg.
Helaas was er vorige week een staking aangekondigd onder diverse ziekenhuizen, in verband met ontvoeringen van artsen. Op dit moment bevinden zich tenminste drie artsen in de handen van ontvoerders. Het overheidsziekenhuis nam daarom geen nieuwe patiënten op, noch drie andere ziekenhuizen die het meest bekend staan om hun eerste hulp. Artsen Zonder Grenzen was daardoor zo vol geraakt, dat er geen plaats was. Na vele ziekenhuizen langs gereden te zijn, werd er uiteindelijk een plaats gevonden in een privé ziekenhuis. Daar werd de patiënt echter niet geholpen zolang er geen geld betaald was. Dit betekent dat ze pas een dag na het ongeluk eerste hulp ontving. Er was bloed nodig, waarvoor de familie naar het Rode Kruis moet. Zes mensen gingen bloed doneren, twee zakjes bloed werden ontvangen, na een hele dag bij het Rode Kruis. Terug bij het ziekenhuis, met bloed, kreeg de familie te horen dat de anesthesist afwezig was. Nog steeds geen operatie dus. Weer een dag later. De anesthesist was nu aanwezig, maar nou werd gezegd dat er niet genoeg bloed was. Opnieuw een dag bij het Rode Kruis, nog drie mensen doneerden bloed, maar er was een tekort en ze kregen niks mee. De operatie vond toch plaats, zonder bloed, twee dagen na het ongeluk.
Die dag had ik de gelegenheid om de zieke te bezoeken in het ziekenhuis. Met een brok in mijn keel stond ik naast haar bed. Voor het eerst sinds het ongeluk was ze aanspreekbaar. Ze vertelde me dat ze zwanger was, maar haar ongeboren kind heeft het ongeluk niet overleefd. Ze verloor haar man, zwager en ongeboren kind in dit ongeluk. Zelf is ze zwaar gewond, letterlijk van top tot teen. Haar hoofd, beide armen, gebroken vingers, interne bloedingen in de buik, haar heup, been, knie, voet. Verbrijzeld bot in haar knie. Zoveel pijn, ze schreeuwde het uit bij de minste aanraking.
Nu ligt er een hoge ziekenhuisrekening, waarop de salarissen van elke arts aangegeven zijn. Het bedrag is voor de familie niet op te brengen. De enige kostwinner ligt in het mortuarium, samen met zijn broer. Er moeten twee begrafenissen betaald worden, plus de ziekenhuiskosten. De familie wil haar over laten brengen naar een ander ziekenhuis, waar de kosten lager zijn. Zolang ze de volledige rekening niet betaald hebben, is dit niet mogelijk. De chauffeur die het ongeluk heeft veroorzaakt, heeft zichzelf aangegeven bij de politie. Verzekering kent men hier echter niet en dus draait de familie zelf op voor de ziekenhuiskosten. Het echtpaar had geld bij zich op het moment van het ongeluk, plus een voorraad nieuwe telefoons die ze net gekocht hadden als inventaris voor hun handeltje dat bestaat uit de verkoop van telefoons. Zowel het geld als de telefoons zijn na het ongeluk gestolen van de slachtoffers.
Het is niet mijn gewoonte om een oproep te plaatsen om bijdrages te vragen, zoiets heb ik nog niet eerder gedaan. Maar dit is te triest, te onrechtvaardig, om niet te kunnen doen wat ik kan om deze familie te helpen temidden van het lijden dat hen treft. In Nederland kennen we ook de zorgen om iemand die in het ziekenhuis ligt, maar gelukkig hoeven we ons hoofd niet te breken over de financiële middelen om de zorg te betalen. Een patiënt wordt toegang geweigerd tot een ziekenhuis, er wordt niks gedaan zolang er niet betaald is, er is geen bloed beschikbaar, diefstal, overlijden, zoveel pijn en verlies, wat een onrecht. Hoe leg je een kind van 2 jaar uit dat haar vader niet meer leeft en nooit meer thuis komt? Ik kan niet lijdzaam toekijken zonder iets te doen of te zeggen.
Ik denk dat iedereen die deze website volgt, op de een of andere manier hart heeft voor Haïti en de medemens in Haïti. Mocht iemand dit gezin willen helpen, dan is jullie hulp van harte welkom. Dit is een persoonlijk initiatief en gaat dus buiten de reguliere kanalen om. Mochten jullie willen bijdragen, dan kan dat door een gift over te maken op bankrekeningnummer NL39 RABO 0140 2100 40, ten name van M.G. de Greef. De ziekenhuisrekening staat op dit moment op ongeveer € 4.500. Alle bijdrages zijn van harte welkom.
Bedankt
Margot de Greef
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083069
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 217
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oproep
)
[38] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-04-28
[title] => Weerzien in Haïti
[message] =>
Eindelijk weer een bericht geschreven in Haïti, waar ik zaterdag 16 april weer ben geland. In augustus moest ik om gezondheidsredenen het land verlaten, niet wetend dat het zo lang zou duren voordat ik terug zou kunnen keren. Na zicht op sneeuw boven Canada, een tussenstop in Philadelphia en Miami, werd door de wolken Haïti zichtbaar. Zodra ik land in zicht kreeg, verscheen er een glimlach op mijn gezicht. Buurman Samuel stond me op te wachten, samen met z’n zwager. De glimlach bleef de hele rit naar huis. Het was echt een thuis komen. De nacht dat ik onderweg was, droomde iemand in Haïti dat ik plotseling verscheen. Ik had vrijwel niemand verteld dat ik kwam (ook hem niet), dus de droom werd werkelijkheid.
Grote schoonmaak in huis, aangezien het een hele poos leeg heeft gestaan, hoewel de buren goed hebben opgepast. Aangezien ik geen auto heb, ben ik nu aangewezen op openbaar vervoer en motor-taxi’s. Dus zondagochtend op de motor naar de kerk. Ook daar wisten ze niet van mijn komst af. Ik liep tegelijk met een aantal gemeenteleden de helling op naar de kerk. Ze hadden het er onderling over hoe gezegend de twee weken durende opwekking was geweest, die net was afgerond met het vieren van het 25-jarig bestaan van de kerk. En nu vierden we op deze Paaszondag de opstanding van Jezus. Toen we het erf van de kerk opliepen, kreeg ik vele omhelzingen van bekenden. Een waar, warm, welkom thuis. Bijzonder dat er twee gemeenten zo betrokken om me heen staan. Mijn onaangekondigde terugkomst riep heel wat verbaasde, verraste en blijde reacties op. Ik was heel blij om weer in de kerk te zijn, te genieten van de prachtige zang, aanbidding, gebed, dankzegging, prediking over ‘Hij is levend’. Ook na afloop van de dienst vele handen geschud en omhelzingen ontvangen.
De terugreis bestaat met het openbaar vervoer uit drie delen. Het eerste stuk kon ik samen met een aantal andere gemeenteleden meerijden in het busje van een van de leden. Het tweede stuk ging met een ander busje naar Fermathe. Er komt nog een echtpaar uit dezelfde richting als ik, dus we reisden samen. Het laatste stuk heb ik gelopen. Taptaps gaan maar een deel van de rit. Er is geen openbaar vervoer in de wijk waar ik woon.
De poes van de buren was voorheen een graag geziene gast bij mij in huis. Volgens de buren kwam hij nou niet meer. Het was echter direct duidelijk dat ook de poes me niet is vergeten, want hij stond gelijk weer miauwend en spinnend in huis. ’s Avonds klinkt het zingen van de krekels. Ik heb m’n collega’s gebeld om te melden dat ik in het land ben, al werk ik nog steeds thuis en niet op kantoor. Maar gelukkig komt Patrick zo nu en dan bij mij thuis werken. Eindelijk kunnen we weer tegenover elkaar zitten, elkaar in de ogen kijken, in dezelfde ruimte zijn, in plaats van te trachten elkaar te verstaan via een slechte internetverbinding.
Volgens het spreekwoordelijke gezegde is een goede buur beter dan een verre vriend (alhoewel contacten met verre vrienden ook belangrijk zijn!). Ik kan mooi met de buren mee-eten elke dag. Of beter gezegd: het eten komt naar mij toe. En ook de telefoons en andere elektronica. Elektriciteit is er als het meezit eens in de maand, dus de zonnepanelen verrichten goede diensten. Alleen moet de was met de hand. De wasmachine is het apparaat dat ik het meeste mis. De eerste dagen na mijn terugkomst regende het nogal. Het pad langs huis verandert dan in een modderbaan en de weinige auto’s die er rijden, raakten slippend vast.
Zelfs de kleinste kinderen van 1 en 2 jaar zijn me niet vergeten. Mijn buurjongetje stond gelijk aan me te roepen. Dat bleef hij doen, ook al was ik er niet, zo vertelden zijn ouders. Zo nu en dan komen ze bij mij op bezoek, andere dagen wip ik bij hen aan. Ook zij hebben veel voor me gedaan toen ik in het ziekenhuis lag.
Ondertussen ligt het stressniveau nog steeds hoog in Haïti. De angst voor aardbevingen, voor ontvoeringen, misdaad, de onveiligheid, de onzekerheid, de instabiliteit, eisen hun tol. Mensen worden er letterlijk ziek van. De toekomst is onduidelijk. En nu is er een schurft epidemie in het land, met name in Kenscoff, waar ik woon. De afgelopen dagen is de situatie in de omgeving van Croix-des-Bouquets/Clercince verslechterd, inclusief de toegangsweg naar het noorden. Een vriend die daar woont, zit opgesloten in huis omdat er gedurig geschoten wordt tussen twee rivaliserende bendes. Huizen worden in brand gestoken, vrouwen verkracht. Reizen naar het Noordwesten kan hierdoor momenteel niet. Een illegaal vliegtuigje is neergestort in een woonwijk, waarbij meerdere doden en gewonden zijn gevallen. Artsen hebben gestaakt omdat medisch personeel uit het ziekenhuis ontvoerd wordt. Artsen zonder Grenzen heeft een vestiging tijdelijk gesloten. Een student medicijnen werd doodgeschoten door een motorrijder, terwijl ze zich in een busje bevond. Er zijn het eerste trimester van dit jaar 58% meer ontvoeringen geregistreerd dan vorig jaar.
Afgelopen zaterdag kon ik eindelijk weer eens een wandeling maken door de mooie bergen van Kenscoff en Fort Jacques. Samen met Samuel ben ik naar Grande Savanne gelopen. Er hingen donkergrijze wolken, maar het uitzicht was heel mooi. Het verveelt nooit, het maakt niet uit hoe vaak ik er loop. We zochten een nieuw pad, om dichterbij de bestemming op de doorgaande weg uit te komen. Onderweg groetten we mensen die bezig waren op het land. Na de regen van de afgelopen periode zijn de hellingen groen, met stukken bruine aarde van de akkers, in de diepte de droge rivierbedding. Hier en daar een huis, een akker met sla of broccoli. Gezien het koelere klimaat op deze hoogte, worden hier diverse groentes verbouwd. Het was een mooie wandeling.
We zouden op bezoek bij de broers Jackson en Jimmy. Eerst liepen we naar huize Jackson. Toen we langs huize Jimmy liepen, zagen de meiden me, dus ze riepen direct aan me. De jongste twee kinderen van Jackson en zijn vrouw Isna waren buiten aan het spelen. Hun dochter zag me aankomen, kwam met wijd opengespreide armen op me af gerend en vloog me om de hals. Wat een welkom. Haar kleine broertje van 2 groette me met een grijns bij name. Ook hij is me niet vergeten. Een mooi weerzien met een mooi gezin, de ouders en hun drie kinderen. We hebben een heel fijne, ongedwongen, prettige middag gehad. Speciaal voor mij hadden ze pompoensoep gemaakt, omdat ik die traditionele maaltijd op 1 januari heb gemist. Dus we hebben samen gegeten. Ze hadden echter slecht nieuws, want hun zwager van in de 40 is plotseling overleden. Het gebeurt hier nogal eens dat jonge mensen om onverklaarbare redenen onverwacht sterven.
Daarna liepen we naar huize Jimmy. Terwijl we daar naartoe liepen, hand in hand met de dochter van Jackson, begon het te regenen. Jimmy en zijn vrouw bleken niet thuis te zijn, maar de kinderen waren er wel alle vier, dik aangekleed omdat het regende. Ook met hen een goed en blij weerzien. Het was de bedoeling dat we terug zouden lopen, maar de regen verandert het bergpad direct in een glibberig, onbegaanbaar pad. Dus Jackson bracht ons thuis in zijn taptap, zodat ze gelijk konden gaan condoleren. Ik zat voorin bij hem en zijn twee jongste kinderen. De jongste kwam bij mij op schoot, zodat hij naar buiten kon kijken. Deze dag deed me goed. Haïti is meer dan werk. Wat een bijzondere mensen heb ik op mijn levensweg mogen ontmoeten. Goed weerzien.
Zondag weer naar de kerk. Een van de dingen die ik heb gemist, is de Bijbelstudie. Vanuit Nederland had ik wekelijks de onderwerpen en teksten doorgekregen, zodat ik nog wat mee kon lezen. Maar het was heel mooi om nu zelf weer aanwezig te zijn. Het kwam ook nog goed uit, want er werd een samenvatting gegeven van de afgelopen lessen, die gingen over de universele kerk en de plaatselijke kerk. Deze zondag werd ik na de dienst door vier broeders thuisgebracht, wat extra speciaal is omdat het aantal gemeenteleden met een auto op één hand te tellen is en er wederom een groot brandstoftekort is.
Onze collega’s zijn in Pestel. Tegenwoordig reizen ze per auto via een alternatieve route, of met een vluchtdienst van de VN. De vluchten werden echter eerst tijdelijk geannuleerd wegens onrust in Les Cayes, waarbij een vliegtuig van Amerikaanse misionarissen in brand is gestoken. En deze week zijn de vluchten geannuleerd omdat er geen brandstof is. Internationale vluchten wijken uit naar de Dominicaanse Republiek om te tanken. Er staan lange files op de wegen doordat auto’s bij gesloten benzinepompen parkeren, in de hoop dat er benzine komt. Hoewel er steeds meer benzinepompen gebouwd worden, is er ironisch genoeg steeds minder brandstof verkrijgbaar.
In Pestel is inmiddels begonnen met de bouw van 10 huizen en 5 waterreservoirs, in samenwerking met 3 organisaties. De regen van de afgelopen periode betekent dat er in ieder geval water beschikbaar is voor de bouw, maar voor gezinnen die niet beschermd zijn tegen regen of zonneschijn betekent het ook problemen. Deze gezinnen wonen in een deel van hun vernielde woning of in een tijdelijk onderkomen. Er zijn zeildoeken verstrekt om verwoeste muren tijdelijk te vervangen. Ook wordt er begonnen met het bouwen van een reservoir bij een school, Thomas Elie. Er worden voorbereidingen getroffen voor een volgende mobiele kliniek, in samenwerking met de kliniek van Pestel. Deze maand hebben 30 docenten van 8 scholen deelgenomen aan een vijfdaagse training over psychotraumatologie, specifiek toegepast aan de onderwijssector. Diezelfde week markeerde eveneens het begin van het contract van twee nieuwe collega’s. Er zijn twee psychologen aangenomen om de psychosociale activiteiten te leiden en psychologische hulp te verlenen. Deze week worden er psychosociale activiteiten georganiseerd op de school van Thomas Elie. De schrik en angst voor aardbevingen zit er nog steeds in, wat versterkt wordt door het feit dat er nog gedurig aardbevingen van 4 of 5 op de schaal van Richter plaatsvinden. Leerlingen kunnen zich moeilijk concenteren en halen lagere cijfers dan voorheen. Naast de aardbeving spelen er uiteraard ook andere dingen. Het werk van Church World Service wordt mede vanuit Nederland gefinancierd. In het kader daarvan heb ik in Utrecht een goede ontmoeting gehad met Kerk in Actie.
Om ons werk beter te coördineren met andere partijen, spraken we met de Haïtiaanse Associatie van Psychologie, die zich inzet voor de promotie van psychologie in Haïti. Ze hebben een telefoonnumer dat mensen kunnen bellen als ze psychologische steun nodig hebben. Ook zij zijn werkzaam naar aanleiding van de aardbeving. Psychologische steun heeft hier echter een stigma. Mensen reageren algauw met ‘ik ben niet gek’. Er is tot nu toe weinig aandacht geweest voor mentale gezodnheid. Deze associatie is lid van de Caribische Alliantie van Nationale Psychologische Associaties. Hiervan is ook Bahamas Psychological Association lid, waarmee we in de Bahamas samenwerken. De samenwerking met IOM (International Organisation for Migration) in de Bahamas is eveneens nog gaande. Met beide organisaties wordt gewerkt naar aanleiding van orkaan Dorian en COVID-19, met name met Haïtiaanse migranten. Er zijn trainingen gegeven op het gebied van brandveiligheid, eerste hulp bij ongelukken, geweld. Ook wordt er gekeken hoe mentale hulpverlening beter opgenomen kan worden in een rampenplan. Naast de Bahamas zijn we in gesprek met andere instanties die werkzaam zijn in het Caribisch gebied, om alvast connecties op te bouwen voor het geval zich weer een ramp voordoet in deze omgeving, waar het orkaanseizoen elk jaar in juni van start gaat.
Ook op een andere manier wordt mentale steun geboden. Vanwege de onzekere, instabiele, onveilige situatie in Haïti trachten steeds meer mensen het land te verlaten. Er zijn migranten die eerst naar Zuid-Amerika vertrekken en later naar Noord-Amerika proberen te gaan. Amerika heeft de afgelopen maanden duizenden Haïtiaanse migranten gedeporteerd, inclusief kinderen met de nationaliteit van Chili of andere landen in Zuid-Amerika, waar ze geboren zijn. De reis van Zuid- naar Noord-Amerika is lang en gevaarlijk. Mensen die zo’n reis hebben afgelegd, om vervolgens naar Haïti gedeporteerd te worden, soms na jarenlange afwezigheid, komen vaak getraumatiseerd aan en zonder opvangnetwerk.
Church World Service heeft de afgelopen maanden samengewerkt met de Haïtiaanse Sociëteit van Mentale Gezondheid (SOHSAM) om gedeporteerden op het vliegveld van Port-au-Prince op te vangen. In de eerste plaats wordt mensen een warm welkom geboden, met bemoedigende berichten bij aankomst, om hen een hart onder de riem te steken. Ook is er psychosociale en morele steun beschikbaar voor wie daar belang bij heeft. Van de gedeporteerden werd informatie genoteerd. Ze ontvingen een telefoonnumer dat ze later kunnen bellen als ze behoefte hebben aan verder steun. In een periode van vier maanden (november-maart) heeft SOHSAM 469 gedeporteerden ontvangen, van wie 60% vrouwen en 73% tussen de 18-35 jaar jong. Meer dan de helft woonde in Chili, gevolgd door Brazilië en de Bahamas. 40% van hen had daar langer dan 5 jaar gewoond. Maar liefst 85% was gedeporteerd vanuit Amerika. Ruim twee derde had geen zicht op werkzaamheden in Haïti. Men was vermoeid, angstig en bedroefd, maar ook speelden er agressie, irritatie, frustratie, stress, hopeloosheid en schuld. Ze voelden zich verlaten. De meerderheid wilde weer weg uit Haïti.
Wereldwijd zijn er veel mensen die huis en haard verlaten wegens vervolging, oorlog, angst, uitzichtloosheid, klimaatverandering, onveiligheid, geweld en vele andere redenen. We zien het momenteel ook vanuit Oekraïne. Duizenden mensen ontheemd. Met ons werk in Haïti proberen we een alternatief te bieden aan migratie, zodat mensen niet hun leven wagen om in een overvolle boot de overtocht naar de Bahamas, Cuba of Amerika te maken, zodat Haïti niet haar mensen kwijtraakt. Daarom werken we samen met twee organisaties in het Noordwesten om activiteiten te creëren waarmee mensen in hun levensonderhoud kunnen voorzien. Tijdens een enquête kwam het zorgwekkende gegeven naar voren dat de voornaamste reden dat mensen geld lenen, is om eten te kopen. Een basisbehoefte als eten. En dit terwijl de prijzen van voedsel en andere producten blijven steigen.
Er zijn trainingen gehouden over microkrediet en ondernemerschap, waarna er leningen worden verstrekt om te investeren in een activiteit waarmee inkomen verdiend kan worden. Ook is er een molen in aanbouw waarmee cassave gemaakt kan worden van maniok, voor een grotere afzet en verkoop. Beide organisaties hebben eerst een training gehouden over bodembecherming en daarna de theorie in de praktijk gebracht door het aanbrengen van bijvoorbeeld muren en kanalen op hellingen, om het regenwater op te vangen, erosie te verminderen en de vruchtbaarheid van de grond te vergroten. Dit ook gezien de toenemende droogte. Daarnaast wordt het gesprek aangegaan met overheidsorganen over het verkrijgen van identiteitsdocumenten en het verschaffen van informatie over migratie.
De onderwijssector blijft een speciale plaats voor ons houden. Het lijkt erop dat de bouw van de school in Dos d’Âne nu echt bijna gaat beginnen. Er wordt een contract getekend met het Ministerie van Openbare Werken. Zij zullen materieel beschikbaar stellen om het huidige gebouw te slopen, om bouwmaterialen te vervoeren en ook zullen ze een vijfdaagste training organiseren voor de bouwlieden.
Laatst zijn de resultaten gepubliceerd van de gelukkigste landen ter wereld. Nederland staat in de top tien van gelukkigste landen: op de vijfde plaats van 146 landen. Haïti staat in de top tien van ongelukkigste landen: nummer 140 van 146. Het was goed om in Nederland te zijn. Ik ben dankbaar voor familie, voor de gemeente, vrienden, medische zorg, een wandeling, bezoek, kaarten. En toch… word ik gelukkig zodra Haïti in beeld is.
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5082093
[countryId] => 82
[pictureCount] => 16
[visitorCount] => 271
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/040/487_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => weerzien-in-hati
)
[39] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-04-26
[title] => Shoppen
[message] =>
Dag allemaal,
Shoppen. In Nederland is dat een dagje de stad in, lekker van de ene winkel naar de andere winkel, kijken en vergelijken. Hier in de kliniek gebruiken we de term voor patiënten die van kliniek naar kliniek gaan met hetzelfde probleem. Shoppers.
Soms shopt men omdat men de tijd en de middelen heeft om eens een keertje heel ergens anders heen te gaan. Een auto vol met mensen uit Gonaives die eens even komen shoppen in de kliniek van Passe Catabois. Goede verhalen over gehoord dus laten we eens gaan kijken wat men daar heeft. Ik had een vrouw met allerlei kwaaltjes maar niets verontrustend. Ik zei dat ze wel erg ver van huis ging voor reguliere medicijnen die ze ook vast wel dichterbij kon krijgen. "Oh geeft niks, hoor" zegt ze vrolijk "ik ben met een groep, we wilden allemaal eens even hier geconsulteerd worden!"
Soms omdat men elders niet geholpen kan worden en men wanhopig zoekt naar genezing. Een jonge vrouw kwam vandaag en zelfs met het mondmasker zag ik de grote groei in haar gezicht. De linkerkant van haar kaak had een grote bult die ook al half haar mond ingroeide. Ze was al gezien door een ziekenhuis in Port au Prince en men had gezegd dat het een grote cyste in haar kaakbot was. Geen operatie mogelijk. Ik gaf aan dat ook wij dit soort aandoeningen niet kunnen opereren. Ik voelde me zo ellendig, zo'n lijden en ik had haar niets te bieden. Alleen pijnmedicatie. Maar ze bedankte me vriendelijk en zei: 'Ik dacht het al... maar nu weet ik het zeker".
Soms omdat men op zoek is naar dat ene wondermiddel voor een chronische klacht. Die oude stramme knieën. Aambeien. Die nare piep in de oren. Hoge bloeddruk. Die zeurende pijn in de linkerschouder. Suikerziekte. Ergens moet er toch een kliniek zijn met die ene pil waardoor de klacht helemaal geneest. Voor altijd beter. Een man komt met maagzuur. Al jaren last van. Ik schrijf hem omeprazole voor maar dat is geen goed idee. Iedere keer neemt hij die pillen en voor een tijd gaat het goed maar als de pillen op zijn...dan komt het maagzuur weer terug. Helpen niks, doen niks, nutteloos, punt uit. Elke keer als ze op zijn weer hetzelfde probleem, elke kliniek komt aanzetten met diezelfde pillen, hij is klaar met die omeprazole. Ik krijg er geen zinnig woord tussen. Ontevreden gaat hij zonder pillen naar huis.
En maak kennis met Mme Jean. Een trouwe shopper. Ze komt als diabeet al jaren in de kliniek maar houdt er zeker van om ook elders te shoppen. In Haïti maar ook in Amerika, als ze haar kinderen bezoekt. Vorige week kwam ze voor controle. Haar ou0de kaartje vergeten maar gelukkig herken ik haar. Ze ging naar het lab en haar bloedsuiker was goed. Als ik haar consulteer zegt ze dat ze nog wel wat medicijnen voor haar suikerziekte heeft. Ik vraag haar welke medicijnen en heel trots zegt ze: "Ik heb ze meegenomen, wacht even." Ze loopt naar buiten en komt even later binnen met een tas. Een grote boodschappentas! Hoe toepasselijk. Een grote boodschappentas vol met medicijnen. Van ons, vanuit Amerika, het is een mengelmoes. Na sorteren van de medicijnen kan ik haar gelijk geven...ze heeft nog wel wat medicijnen voor haar suikerziekte!
Hartelijke groeten, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5082032
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 253
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => shoppen
)
[40] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-03-26
[title] => Wachtkamer
[message] =>
Hallo allemaal,
Maandag tot en met vrijdag is er in de ochtend kliniek. Voor 8 uur vult de wachtkamer met patiënten. Mensen met een rendezvous en mensen die voor het eerst komen. Mensen van dichtbij en mensen van ver. De klachten zijn veelzijdig. De presentatie ook. De 18 jarige vrouw met maagpijn wordt met veel theater binnengedragen terwijl de man met een ingeklemde liesbreuk kalmpjes op zijn beurt wacht. De diversiteit aan klachten maakt het interessant. Over afwisseling niet te klagen. Naast de reguliere consulten als bijvoorbeeld hoge bloeddruk, maag, koorts, verkoudheid, suikerziekte, diarree, infecties en chirurgische klachten zijn er patienten die er uit springen.
Een vrouw komt met haar man en allebei maken ze zich zorgen over haar grote buik. Ze oogt zwanger maar nee, zegt men, dat is ze echt niet. Ze heeft vijf kinderen maar nu is ze echt niet zwanger. Al 8, misschien 9 maanden is ze niet ongesteld geweest maar ze is echt niet zwanger. Ze voelt beweging in haar buik maar dat is wind, ze is echt niet zwanger. Lichamelijk onderzoek toont een ruim 8 maanden zwangerschap. Met moeite accepteren ze dit maar nadat ze de baby zien op de echo gaan ze akkoord. Ze is zwanger, echt wel!
Een man komt met zijn zoontje van vier jaar oud. Algehele malaise en het jongetje 'tiert' niet. Zijn HIV test blijkt positief en voor vader slaat de diagnose in als een bom. Ik leg het vervolgtraject uit en de man heeft moeite om het allemaal te bevatten. Hij wist dat zijn zoontje mager was geworden en lethargisch was maar hij had gehoopt dat een middel tegen wormen zou helpen.
Een man in de 30 komt met huidproblemen en een gevoelsstoornis in zijn handen. De specifieke veranderingen aan oren en vingers plus dat verlies aan gevoel in zijn vingers geeft de verdenking lepra. Het departement van volksgezondheid wordt erbij betrokken en de man moet naar een ziekenhuis in Gonaives, een stad 2-3 uur ver weg, voor de test en behandeling. Door criminaliteit is reizen tegenwoordig niet makkelijk en na een aantal dagen afwachten gaat de man naar Gonaives. In Gonaives aangekomen vindt hij het ziekenhuis gesloten. Door onrust of door staking, het is onduidelijk, maar na de risicovolle reis dus geen test.
En natuurlijk is er de rubriek 'klachten waarbij je hard probeert niet in de lach te schieten'.
- Als ik in de zon loop dan wordt mijn hoofd heet.
- Als ik veel gaap dan voel ik me moe.
- Als ik mijn neus ophaal voel ik soms slijm achter in mijn keel.
- Iedereen zegt dat ik een operatie nodig heb voor mijn liesbreuk maar ik heb liever gewoon een pil.
- Als ik in de ochtend wakker word en ik moet plassen maar ik blijf liggen dan doet mijn buik zeer.
Soms nemen dit soort klachten meer tijd in beslag dan een echt zieke patient en je belandt in een gesprek dat wal nog kant raakt. Een jonge man komt met de klacht dat als hij bepaalde bonen eet zijn buik zeer doet en hij krijgt diarree. Ik adviseer hem om deze bonen niet meer of niet vaak te eten want blijkbaar zijn zijn darmen er niet op gesteld. Zijn reactie: "Maar ik vind ze lekker! Ik WIL ze eten!". We praten nog een tijd in de rondte en uiteindelijk gaat hij ontevreden weg. Dat ik geen pil heb waardoor hij die bonen zonder buikproblemen kan eten stelt hem zwaar teleur.
Je kunt veel zeggen over de kliniek maar het is niet saai!
Hartelijke groet, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5081556
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 308
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => wachtkamer
)
[41] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-02-23
[title] => Cirkel
[message] =>
Regen. In de droge tijd bidden we of de regen mag vallen. In de hete tijd kijken we hoopvol naar dat ene wolkje in de hoop op een even verfrissende regenbui.
En dan valt de regen. Geen: "een zwoele regen daalt op dorstig aardrijk neer", zoals mijn vader kan zeggen tijdens een Nederlandse zomerbui. Nee, regen zonder ophouden. Zoals afgelopen week; van zaterdagmiddag tot dinsdagochtend. Gelukkig gebeurt dit niet vaak want Haïti is niet gemaakt voor veel of langdurige regen. De zandwegen worden modderbanen. Rivieren stijgen en worden onpasseerbaar. Op zondag is er een begrafenis in Passe Catabois en door de regen kunnen mensen niet komen, kan de rouwdienst niet plaats vinden en moet de familie wachten tot de regen even ophoudt zodat men naar de begraafplaats kan lopen. Pas om half zes, zonsondergang, hoor ik de fanfare die de rouwstoet begeleidt. De regen valt nog steeds maar men kan niet langer wachten.
De huizen zijn niet gemaakt voor regen. Ook niet de gemetselde huizen. De meeste ramen zijn van opengewerkt beton en wind heeft vrij spel. Heerlijk als het heet is maar niet tijdens regen. Na een paar dagen regen is alles in huis klam en koud. Geen verwarming. En tijdens de regendagen moet ik altijd denken aan de mensen zonder goed huis. Zit je daar met je kinderen in een gammel huis open tot de elementen, de buitenkeuken niet bruikbaar en het erf onbegaanbaar. Geen verlichting want niets kan opladen want men is afhankelijk van zonnepanelen. Miserabel. En hoe ziek je ook bent, of je aan het bevallen bent en het gaat niet goed, zonder de mogelijkheid om een 4x4 voertuig te vinden en betalen kom je niet bij het ziekenhuis. Je telefoon is leeg, want je kunt niet opladen, dus je kunt geen hulp vragen aan familie. Normaal zien we op maandag zo'n 150 mensen. Afgelopen maandag tijdens de regen...niemand.
De beesten hebben geen schuur om in gehouden te worden en veel van de jonge dieren gaan van ellende dood tijdens een regentijd. En die tuinen, tja. Door ontbossing en erosie verdwijnt er met de regen weer een laag vruchtbare aarde in de zee en laat steenachtige grond achter.Maar, na de regen kan men planten. Misschien was de regen net op tijd om het gewas wat er al stond te redden. En dan gaan we in de droge tijd weer hopen op regen. Een regelmatige bui, geen dagen lang.
En dat is iets wat ik bewonder in de mensen hier. Men gaat maar door. Ze hebben ook geen keuze maar er is die veerkracht, acceptatie van wat niet door hen te beïnvloeden is, een incasseringsvermogen en een aanpassingsvermogen. Dezelfde cirkel maar men houdt moed. Als ik zo'n pezige boer met zijn rubberlaarzen en kapmes naar zijn tuin zie lopen dan denk ik: hoe vaak is hij al door deze cirkel geweest? Aarde bewerken, planten, schoonhouden, wel of geen regen op tijd, wel of geen oogst, afwachten. Voor mij is de Haïtiaanse boer een symbool van de taaiheid van de Haitianen.
Hartelijke groeten, Jacqueline
PS. Duurde even voordat ik zag welke boodschap de boer op zijn shirt heeft staan. "Onderschat nooit de kracht van een grote groep domme mensen". Boerenwijsheid!
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5081252
[countryId] => 82
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 280
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/034/264_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => cirkel
)
[42] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2016-09-08
[title] => Foto's - Op kantoor, natuurschoon in Furcy en Zuid
[message] =>
Foto's horend bij het verslag 'Op kantoor, natuurschoon in Furcy en Zuid'
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080881
[countryId] => 82
[pictureCount] => 75
[visitorCount] => 378
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Pétionville
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/031/213_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s-op-kantoor-natuurschoon-in-furcy-en-zuid
)
[43] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2016-06-14
[title] => Foto's-NW, FortDrouet, wegwerkzaamheden, kinderdag
[message] => Foto's horend bij het verslag 'Noordwest, Fort Drouet, wegwerkzaamheden, kinderdag'
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080802
[countryId] => 82
[pictureCount] => 198
[visitorCount] => 156
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Pétionville
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/030/531_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s-nw-fortdrouet-wegwerkzaamheden-kinderdag
)
[44] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-01-21
[title] => Kinderen
[message] =>
Hallo allemaal,
Maandag- tot en met vrijdagmorgen is er kliniek. Buiten de kliniek om zien we urgente gevallen. Over de definitie van urgent kun je lang discussiëren, vooral met een Haitiaan die geen urgent geval is. Kinderen en babies zijn 'tussen'gevallen. In veel situaties waarin men buiten de kliniek met een kind komt, is het probleem niet urgent. Voor verschillende redenen besluit de ouder om de kliniektijden niet te respecteren maar om gewoon in de middag (tijdens de operaties) of avond te komen. Niet urgent maar daar kan het kind niets aan doen. De ouder zou beter moeten weten. Soms weten ze echt niet dat de kliniek alleen in de ochtend is en soms komt men echt van ver weg. En soms hadden ze echt pech onderweg met de motor. Een volwassene zeggen we om terug te komen of om te blijven slapen tot de kliniek van de volgende dag. Rugpijn sinds 3 maanden krijgt bijvoorbeeld een pijnstiller en mag terugkomen voor een volledig consult in de volgende kliniek. Met kinderen en babies is het wat gecompliceerder en, ondanks geen urgentie, zien we meestal wel. Soms zijn ze echt ziek maar had de ouder veel eerder moeten komen. Soms is het een klein probleem en geven we ze alleen het voordeel van gezien worden omdat ze kind of baby zijn. En soms is het echt een probleem dat acuut is.
In een dienstweek zie ik in mijn dienst bijvoorbeeld de volgende kinderen als urgentie:
- een baby, anderhalve maand, met een wildvlees-bultje op de navel sinds het afvallen van de navel.
- een baby, 6 maanden, met koorts sinds de vorige avond.
- een meisje, 3 jaar oud, met verminderd bewustzijn, gefixeerde blik en 1 keer braken sinds die avond.
- een meisje, 4 jaar oud, met gisteren buikpijn en nu geen probleem.
- een meisje, 18 maanden, met braken en diarree, holle ogen en koorts sinds die middag.
- een jongen, 4 jaar, met vingerletsel nadat hij die middag zijn hand in een maïsmolen had gestopt.
- een baby, 15 dagen, met een ooginfectie sinds geboorte.
- een baby, 2 maanden, die sinds geboorte in de nacht veel huilt.
- een meisje, 6 jaar, met 3 dagen een ernstige luchtweginfectie.
Welke van deze kinderen waren echt urgent? De discussie is geopend...
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080647
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 312
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kinderen
)
)
)
[_currentItemCount:protected] => 15
[_currentItems:protected] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => Array
(
[30] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-09-15
[title] => Brandhaard
[message] =>
Dag allemaal,
Het leven is moeilijk op het moment in Haïti. Het land is onrustig en daar merken we allemaal het effect van. De huidige protesten blokkeren de wegen en transport is bijna onmogelijk. Naast de protesten zijn er de bendes, de gangs. Zij zijn schijnbaar de baas en de waarde van een mensenleven lijkt steeds minder te worden. Qua geweld is alles mogelijk op het moment. De rol van de politieke partijen en de corruptie op regeringsiveau is iets wat ik niet kan overzien maar er lijkt weinig goeds vanuit de overheid te komen. Brandstof is bijna niet meer te krijgen aan de pomp en de zwarte markt drijft de prijs enorm omhoog. De mensen protesteren. Het dagelijkse leven wordt per dag moeilijker vanwege de stijgende kosten van levensmiddelen en brandstof en de toenemende onveiligheid.
Helaas brengen de protesten alleen maar meer problemen en onrust. Scholen blijven dicht; het schooljaar is nog niet begonnen. Bedrijven, winkels en banken zitten regelmatig dicht. Het heeft een impact op iedereen. De kliniek is rustig. Te rustig. Door het gebrek aan brandstof en de geblokkeerde wegen kan men niet komen. Maar we kunnen gelukkig nog open blijven en dat is in andere delen van Haiti heel anders. De onrust komt steeds dichterbij maar we kunnen nog steeds blijven werken. Het ziekenhuis heeft zonnepanelen en we zijn niet afhankelijk van brandstof.
En al is de huidige situatie zorgwekkend en al ligt een oplossing niet voor de hand en al kan het erger worden; op kleine schaal moeten we doorgaan, stug voor de voet uit werken, op zijn Veluws gezegd! De brandhaard die Haiti nu is kan ik niet blussen maar elke druppel helpt. De situatie van vandaag mag niet een reden zijn om niet te bouwen aan morgen.
En daarom, ondanks de huidige problematiek en de onzekere toekomst, toch een vraag om hulp voor een mooi project! Graag deel ik met jullie het kortlopende project van Stichting Hoop Haïti.
Stichting Hoop Haïti vraagt uw hulp bij het kortlopende project Dak. Een veilig en droog huis voor de familie Louismard in Colombier, NW Haïti. Wilt u meehelpen aan de vervanging van het dak op hun huis?
Sinds 2011 kennen we de familie Louismard via Jacqueline door een ziekenhuisopname van Wesley met ondervoeding en erna het schoolproject.
https://www.hoophaiti.nl/2022/08/02/nesly-wesley-en-vader-louismard-2011/
Vader Emilien woont met zijn kinderen in Colombier, ver achteraf op het platteland. Hij heeft een huis maar het dak is slecht. Bij harde regen is het binnen bijna net zo nat als buiten; het dak is verroest en lekt op meerdere plekken. En bij elke storm of orkaan is de kans groter dat het hele dak wegwaait. Het huis zelf kan ook wat reparaties gebruiken.
De verbondenheid met deze familie is groot en wij gunnen ze een veilige en droge plek om te wonen. Het orkaanseizoen is aangebroken en de verwachting is dat er meerdere stormen/orkanen kunnen komen. We hopen dat ook u zich verbonden voelt met de familie Louismard en dat u wilt helpen.
De aanschaf van golfplaten, hout, spijkers en arbeid kosten in totaal rond de 500 Euro. Giften kunnen via rekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 van Stichting Hoop Haïti o.v.v. dak. Of doneer via https://www.hoophaiti.nl/doneren/
De SHH hoopt door middel van jullie giften te helpen met de vervanging van het dak op huize Louismard! Van harte aanbevolen en elke gift gaat rechtstreeks naar het project Dak.
We kunnen de nationale problematiek niet oplossen maar we kunnen wel proberen om een familie een veilig en droog huis te geven!
Hartelijke groeten, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5087236
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 351
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => brandhaard
)
[31] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-08-22
[title] => Witensky
[message] =>
Dag allemaal,
Witensky is geen blije baby en dat mag iedereen in de kliniek horen. Constant aan de borst van mama maar nooit tevreden. Drie maanden oud en hij weegt een kleine 2715 gram. Hij is het elfde kind van vader en moeder. Ik begin met twee weken babymelk bijvoeding maar na twee weken zien we weinig verschil. Hij is meer tevreden en schreeuwt niet meer alles bij elkaar maar...gewicht is gedaald. Zijn kleur is slechter. Hij tiert niet/pa profité. De HIV test van moeder is gelukkig negatief. Moeder geeft aan dat hij regelmatig in de avond koorts heeft. Alles bij elkaar is een indicatie voor het starten van de behandeling van tuberculose. Zo klein als hij is, het is een mogelijkheid. In de familie geen duidelijke andere gevallen maar het kan. We beginnen met een proef TB-medicatie voor twee weken. Als Witensky terug komt is er geen twijfel; hij is duidelijk veel beter! Zijn kleur is verbeterd, in gewicht aangekomen en hij oogt happy. Hij is interactiever en reageert op aandacht met een grote lach. Zijn gewicht is 2910 gr, wat voor 4 maanden veel te weinig is, maar er is vooruitgang. Ook moeder ziet het verschil. De babymelk en de behandeling van tuberculose gaat door. Hij blijft klein voor zijn leeftijd maar elke maand groeit hij, wordt voller en vlotter. Als hij 6 maanden is gaat hij wat eten maar door zijn achterstand gaat de hulp met babymelk door. Nu in augustus, 9 maanden oud, is hij bijna klaar met de behandeling van TB en hij heeft een grote inhaalslag gemaakt. Hij weegt 6 kg en krijgt eindelijk een bolle toet. Moeder heeft geen rendezvous gemist en is zo blij met haar nu grote jongen.
Ik ben erg blij dat ik via de Stichting Hoop Haïti nu de mogelijkheid heb voor de aankoop van babymelk hier. Vorig jaar mocht de Stichting Hoop Haïti een kortlopend project indienen voor het kerkelijke jaar 2021-2022bij de diaconie van de Petrakerk, Geref. Kerk Vrijgemaakt, in Bunschoten-Spakenburg. En tot onze grote vreugde werd het melkproject van de SHH door de gemeente gekozen als diaconaal project. Gedurende het kerkelijke jaar werd er gecollecteerd en de jaarlijkse Zalmactie van de Petrakerk werd gedaan voor het babymelkproject. Ik ben enorm dankbaar voor de inzet en de betrokkenheid van de gemeente van de Petrakerk in Bunschoten-Spakenburg voor het melkproject. Er is nu geld beschikbaar voor de aankoop van babymelk ter plekke in Haïti. En het geld wordt besteed aan de aankoop van babymelk, borstpompen, babyflessen en tepelhoedjes in Nederland en we hopen dat dit begin volgend jaar per container in Haïti aankomt. Dat het bestellen van de babymelk kan via Kees Emmelkamp van Etos Sneek waarderen we erg.
Voor Witensky maakt de behandeling en de bijvoeding met babymelk een groot verschil. En er zijn meer baby's die werden en worden geholpen door het melkproject. Dit kan zijn door het uitlenen van een borstpomp of tepelhoedje of de hulp met babymelk.
https://www.hoophaiti.nl/babymelk/
De verhalen van de baby's zijn soms hartverscheurend en de achterliggende problematiek is divers. Het verhaal van Witensky is zo veel anders dan het verhaal van Edenaika. Eriole komt in de kliniek met zijn 7 weken oude dochter Edenaika. Zijn vrouw is die ochtend overleden. Sinds de bevalling was zijn vrouw ziek geweest en na een bezoek aan een kliniek in de buurt knapte ze niet op. Haar moeder nam haar mee naar de toverdokter en daar was ze de laatste maand in huis geweest. Eriole zag zijn vrouw achteruit gaan en vroeg meerdere keren permissie om haar mee te nemen naar het ziekenhuis. De toverdokter en Eriole's schoonmoeder weigerden. Een cultureel dilemma. En die ochtend overleed zijn vrouw in handen van de toverdokter. En kreeg Eriole zijn dochter terug. Het is zijn eerste kind. Hij is een taxichauffeur met zijn motor. Het geld van de schoonfamilie is verdwenen in de handen van de toverdokter en er is nu een begrafenis om te betalen. En er is babymelk nodig voor Edenaika. Door het melkproject van de Stichting Hoop Haïti kan ik hem daar tenminste bij helpen. Hij krijgt babymelk voor zijn dochter en elke twee weken mag hij terugkomen voor deze hulp. Eriole is zichtbaar opgelucht dat in ieder geval één van zijn problemen is opgelost.
Hartelijk dank aan de Petrakerk en alle andere sponsoren en betrokkenen bij het melkproject!
Hartelijke groet,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5086482
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 212
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => witensky
)
[32] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-07-26
[title] => Wonderige maandag
[message] =>
Dag allemaal,
Het was een wonderige maandag. Niet wonderlijk, nee, wonderig. Met de nadruk op wond. Een wonderige en bloederige maandag. Het begon met een vrouw met een hoofdwond, net voor de kliniek ging beginnen. De avond ervoor was er een tak op haar hoofd gevallen. In plaats van naar het ziekenhuis te gaan om te hechten had men het bloeden gestopt met...talkpoeder. Prachtig. Midden in al het haar en de mix van oud bloed en vastgekoekte talkpoeder zit een wond. Schoonmaken kost veel tijd en voor hechten is het te laat. Met een verband, medicijnen en een vervolgafspraak gaat ze naar huis.
Aan het einde van de kliniek gaat er een blik mannen open. Allemaal in meer of mindere mate gewond. Een voetbalteam is omgeslagen met een pick-up auto. Een aantal met rugletsel, een open botbreuk van een onderarm, een mogelijk polsfractuur, hoofdwonden en veel, heel veel schaafwonden en zere lichamen. Gelukkig zijn een aantal Haïtiaanse collega's er nog en het verzorgen van de gewonden loopt gesmeerd. Lineda aan het hechten op de operatiekamer, Edline helpt mij met triage en verbinden, Michelda flanst een splint in elkaar voor de onderarmsbreuk. Na een tijdje keert de rust weer. De ernstig gewonden wachten na de eerste zorg op een ambulance vanuit hun woonplaats om naar La Pointe te gaan voor röntgenfoto's en verdere zorg.De minder ernstig gewonden vertrekken na verbinden en medicijnen op de motor naar huis. Geen voetbalwedstrijd die middag.
Terwijl we wachten op het vervoer komt er een vrouw met een 3-jarig kind binnen. Een golfplaat waaide van een dak terwijl men het dak repareerde en trof de jongen, Mayson, aan de zijkant van zijn gezicht. De wonden zijn diep en één wond mist middenin een grote flap huid. Mayson was net aan het eten en een roesje kan dus niet, helaas. Met vereende krachten, veel gepraat en stevig vasthouden lukt het Edline om de wonden te hechten. Mayson wil alleen maar weg van al het gebeuren en zijn gesmeek breekt ons hart. 'Pardonnem/vergeef me' roept hij meerdere keren, alsof hij voor straf gehecht wordt. Erna moeten we allemaal even bijkomen. Mayson krijgt zijn beloofde Tampico, een vruchtendrank, en een zakje Chico, een soort chips. Welverdiend! Als Mayson de dag erna voor wondcontrole komt lijkt hij alle narigheid te zijn vergeten. Zonder problemen mag ik zijn verband verwisselen. Dat Mayson mij nog steeds vertrouwt na alles doet me enorm goed. De wonden zien er goed uit en hopelijk geneest hij netjes.
Als we de operatiekamer aan het opruimen zijn komt Mme Venes, de schoonmaakster van het ziekenhuis, naar ons toe. Er is een kind met een grote hoofdwond. Edline en ik kijken elkaar aan...serieus, nee, niet nog een wond, een kind... Maar het valt mee. Stevensley is vier en liep met vader en de ezel van zijn vader naar de rivier. Zonder reden werd de mannetjesezel agressief en beet Stevensley op zijn hoofd en probeerde hem te trappen. De wond op zijn hoofd valt gelukkig mee maar moet wel gehecht worden. Stevensley is stoerder dan zijn vader. Terwijl ik de plaatselijke verdoving geef, geeft Stevensley geen kik maar zijn vader krijgt tranen in zijn ogen en verstopt zijn gezicht in zijn pet. Twee hechtingen en de wond zit dicht. Vader krijgt zijn beloofde Tampico en een zakje Chico. Nee, grapje. Vader haalt diep adem en zegt met een trillende stem: "Vrijdag verkoop ik die ezel in Beauchamp. Dit kan ik niet nog een keer laten gebeuren". Goed idee, papa.
Bloederig. Wonderig. Maar ook bevredigend.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5085306
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 207
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => wonderige-maandag
)
[33] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-07-18
[title] => Verdriet
[message] =>
Soms is het lastig om te schrijven. In de jaren dat ik hier ben, heb ik geprobeerd om ook en vooral de positieve kant van Haïti te belichten, de kant die in het nieuws niet getoond wordt. Maar helaas heb ik de laatste maanden, het laatste jaar, weinig positiefs te melden. Ik denk terug aan al de binnenlandse reizen en bezoeken die ik in de loop der jaren heb mogen meemaken. Hoe anders is het nu. Je wilt niet een achteruitgang zien. Maar het is niet te negeren.
Elke dag lijkt er slecht nieuws binnen te komen. Het vuur werd geopend op een bus met 43 passagiers. 2 busjes met in totaal 38 personen werden ontvoerd. Na meerdere van zulke voorvallen, hield een transportbedrijf op met vervoer tussen Jérémie en Port-au-Prince. Een Chileen en twee Belgen werden ontvoerd. Een Italiaanse non/zuster werd vermoord. Vier medewerkers van de douane werden ontvoerd, vier medewerkers van de nationale verzekering ONA, 3 medewerkers van het elektriciteitsbedrijf EDH, twee artsen van Saint Luc en Saint Boniface. Mensen in politieuniform ontvoerden eigenaren van een supermarkt. Elke dag wordt er wel ergens iemand doodgeschoten. Vier personen werden ontvoerd in Bassin Bleu. Een leerling van slechts 9 jaar werd tegen losgeld vrijgelaten. Een kind van 9 jaar! Wat mankeert mensen?
Ook wereldwijd is er veel gaande. In het buurland, de Dominicaanse Republiek, werd de minister van milieu vermoord. De ex-minister president van Japan werd doodgeschoten. De president van Sri Lanka is afgetreden. Boris Johnson is opgestapt in het Verenigd Koninkrijk.
3 juni was er een storm in Florida. Die dag vloog ik naar Nederland. Een buurman bracht me naar het vliegveld. Er stond echter een lange file naar Pétion-Ville en vervolgens kregen we pech met de auto. Al met al waren we ruim 2.5 uur onderweg, voor een afstand van 25 kilometer. Met minder dan 2 uur voor vertrek was ik supersnel ingecheckt. Binnen een kwartier zat ik bij de gate. Andere taferelen dan bij Schiphol. Het was druk vliegverkeer van ons team die dag. Twee collega’s kwamen per helikopter uit Les Cayes en een derde vloog naar Gonaïves. Eindelijk kon er weer iemand van ons team naar het Noordwesten.
Zelf vloog ik met een half uur vertraging naar Miami, met heel mooi zicht op Haïti. Genieten van uit het raam kijken. Chaine des Matheux, bergen, dalen, rivieren, wolken. Gonaïves duidelijk zichtbaar, de route naar het Noordwesten, het eiland La Tortue. Zelfs even kort een mini-regenboog in beeld. We landden in een kletsnat Miami, met een donkergrijze lucht. De aansluitende vlucht naar London Heathrow was 3.5 uur vertraagd, waardoor ik in London mijn aansluiting miste en zonder koffer aankwam op Schiphol.
Mijn verblijf in Nederland had medische redenen en was ook bedoeld om eindelijk onze in 2019 geplande motorrit naar Noorwegen te kunnen realiseren. De reis was meermalen uitgesteld wegens corona. Samen met m’n vader en neef hebben we een mooie reis gehad, al was de reis getekend door veel slechte berichten. Een tweede neef moest helaas afzeggen en kon niet mee. Vervolgens kwamen er berichten binnen van ziekenhuisopnames, sterfgevallen, motorongelukken en ziekte. Tijdens deze reis ontving ik ook het verbijsterende nieuws van het overlijden van een vriend in Haïti, Mackenley, 32 jaar jong. Hij is een zoon van het predikantsgezin van de kerk waar ik hier naartoe ga, een broer van twee collega’s, de beste zanger van heel de gemeente, iemand die trouw contact met me hield tijdens de maanden dat ik in Nederland was. Het gezin bestond uit zes kinderen. Hij is de derde zoon die jong sterft. Voor de derde maal moesten zijn ouders een kind naar het graf brengen. Niet te bevatten. Wat een leed, wat een leegte. Verdronken in een zwembad waar al eerder minstens zes personen zijn verdronken.
Het lukte me niet om op tijd voor de begrafenis naar Haïti terug te keren. Van afstand mocht ik wel bijdragen aan het mogelijk maken van een online verbinding, zodat mensen die niet aanwezig konden zijn de rouwdienst online konden volgen, wat in Haïti niet gebruikelijk is. Zo kon ik zelf de dienst ook meemaken, vanaf een parkeerplaats in Duitsland, zaterdag 18 juni. De kerk zat bomvol. Oud-collega Rony was ceremoniemeester. De liederen waren aangepast op de gelegenheid, maar ook werd een favoriet lied van Mackenley gezongen. Het koor van de kerk zong twee liederen. Een bevriende artiest deed zijn best om een lied te zingen, dat in tranen eindigde. Er werd gelezen uit Psalm 90, 1 Thessalonicenzen 4:13-18, gepreekt uit Mattheüs 16:26. De overgebleven broers en zus stonden naast elkaar op het podium, waarbij een van hen een biografie voorlas, een levensverhaal. Daarna werd de kist bijgelegd in het familiegraf.
Het was de bedoeling dat ik langer in Europa zou blijven en een training zou bijwonen in Noorwegen, maar na het nieuws van dit overlijden ben ik zo snel mogelijk teruggekeerd naar Haïti. Dinsdag 21 juni brachten mijn ouders me naar Leeuwarden, vanwaar ik met de trein naar Amsterdam reisde en verder naar Parijs. Zo reisde ik onverwacht in twee weken tijd zeven landen door: Nederland, Duitsland, Denemarken, Noorwegen, Zweden, België, Frankrijk. In Parijs was het even zoeken naar de aansluitende trein. Iemand speelde piano op het station. Uiteindelijk was ik na zes treinritten bij vliegveld Orly. Na een overnachting in Parijs vertrok ik de volgende dag met een rechtstreekse vlucht naar Port-au-Prince. Anders dan bij Schiphol was het rustig en stonden nergens rijen. Het vliegtuig zelf was ook vrij leeg, al vloog het na Port-au-Prince nog door naar Punta Cana, Dominicaanse Republiek. Bij Puerto Plata vlogen we het luchtruim van de Dominicaanse Republiek binnen. Het was een vreemde aankomst. We vlogen over het vliegveld van Port-au-Prince heen, maakten een grote ronde, gingen helemaal terug naar de grens met de Dominicaanse Republiek en toen opnieuw naar het vliegveld, om nu wel te landen.
Jackson haalde me van het vliegveld op. Vandaar gingen we rechtstreeks naar familie Nelson, om te condoleren en steun te betuigen. Ik was de dag voor mijn vertrek nog bij ze geweest. Het is niet te geloven als iemand zomaar uit het leven gerukt wordt. Elke eerste zondag van de maand had hij de leiding over de dienst. Hij leidde eveneens een acapella groep van jongemannen en componeerde zelf liederen voor speciale gelegenheden. De eerste zondag van de maand juli, 3 juli, was een eerbetoon aan onze overleden broeder. De dienst werd geleid door zijn broer, Patrick. Z’n andere broer, Steven, deed de schriftlezing, hun moeder leidde een gebed en hun vader preekte. De familie stond samen met het comité van de kerk voorin, hand in hand, zodat de gemeente met een speciaal gebed om hen heen kon staan. De keuze van de liederen was zeer toepasselijk. Tranen om het overlijden van een geliefde. Elkaars lasten dragen. Maar ook: tel uw zegeningen. Hij is er niet meer, al kunnen we het nog niet bevatten. De preek op vaderdag was eveneens indringend, gezien de huidige rouw in de kerk. Deze preek ging over het thema God is onze bescherming, toevlucht en kracht. De vaders kregen een strikje opgespeld en snoepjes uitgereikt.
Er komen veel overlijdensberichten van jonge mensen binnen. Er waren al meerdere binnengekomen dit jaar, direct op 1 januari al. Hier een paar huizen verderop is een jonge vrouw van 43 jaar overleden. Een jongeman is overleden in de Dominicaanse Republiek bij het beklimmen van een boom om kokosnoten te oogsten. Maandag 27 juni woonde ik de begrafenis bij van de twee broers die in mei zijn overleden bij een motorongeluk. De begrafenis liet meer dan een maand op zich wachten, aangezien het geld op was gegaan aan ziekenhuiskosten van hun vrouw/schoonzus, die ook bij het ongeluk betrokken was. Twee kisten stonden er in de katholieke kerk Saint Pierre in Pétion-Ville, een dubbele begrafenis. Een passende preek. Er werd wijwater en wierook over de kisten gesprenkeld. Het is een mooie kerk, Saint Pierre, met glas in lood ramen, mooie architectuur. De begrafenis zou plaatsvinden onderaan Route de Frères, in de buurt van de politieacademie. Daar ben ik niet mee naartoe geweest, aangezien dat gebied in handen is van bendes. De familie liet me na afloop weten dat ze veilig waren thuisgekomen, al waren ze veel gewapende mensen tegengekomen op straat.
Na afloop van de begrafenis kon ik meerijden naar Pelerin, waar beide families wonen die sterfgevallen hadden. De afgelopen weken ben ik regelmatig bij de familie Nelson geweest. Het is moeilijk concentreren, motiveren. Als collega’s proberen we wat werk over te nemen van de beide broers. Ik werk wat bij hen thuis, als bemoediging. Eerder kwam Patrick bij mij thuis werken, nu ik bij hem. Ik maak gebruik van een motortaxi. Bij een van die ritten reden we achter een motor waaraan 6 geiten hingen, klaaglijk te jammeren. De chauffeur duwde gedurig een geitenkop naar achteren.
Bij thuiskomst na de begrafenis trof ik nieuw leven aan. De poes van de buren besloot in mijn huis te bevallen, dus er lagen drie kittens in een huisje dat ik ooit eens van onze poes in Nederland heb meegebracht hier naartoe. Inmiddels heeft moeder poes de kittens verhuisd naar hun eigen huis, bij de buren.
Mijn buurjongetje klaagde dat ik hem verlaten had, toen ik naar Nederland vertrok, dus hij is blij dat ik er weer ben. Ik ging samen met hem naar de akker van z’n vader, waar de pepers bijna gereed waren voor de oogst. Volgens een vergadering met de Nationale Coördinatie van Voedselveiligheid zijn de voedselprijzen opnieuw gestegen afgelopen maand. Een gezin van 5 personen heeft minimaal 18.765 gourdes per maand nodig. Dit terwijl het salaris van een docent in het Noordwesten soms minder dan 5.000 gourdes is. Niet eens voldoende om van te eten. We kregen een hulpvraag van een school die slechts 4 maanden salaris heeft betaald afgelopen jaar. De eigen kinderen van de docenten kunnen hun rapport niet ophalen, omdat hun schoolgeld niet betaald is. Bij een andere school hebben de docenten het hele jaar helemaal niks betaald gekregen. In de zomervakantie krijgt sowieso geen enkele docent salaris betaald. We zijn in gesprek met diverse scholen om te kijken of we de docenten ondersteuning kunnen bieden in de vorm van geiten.
Een tekort aan water belemmerde de voortgang van de bouw van huizen en reservoirs in Pestel de afgelopen maand. Er is ook begonnen met de bouw van een waterreservoir bij een school, Thomas Elie. We dienden een verslag in bij MCC voor hun steun specifiek aan de bouw van reservoirs. MCC had eveneens de gelegenheid een bezoek te brengen aan het werk in Pestel. De organisaties zijn niet gewend aan de bouwmethodes die toegepast worden. Ze leren veel, maar hebben dus ook extra veel begeleiding nodig. Een ieder die de bouw ziet, ziet het verschil met eerdere bouwwerken. We hopen dat dit werk eventuele toekomstige orkanen en aardbevingen kan doorstaan. We hopen goed te doen, al gaat het soms met onbedoeld kwaad gepaard. Zo kreeg de zoon van een gezin dat een huis aan het bouwen is een motorongeluk toen hij onderweg was om water te halen voor de bouw.
Er is eveneens opnieuw een week lang training gegeven over trauma en weerbaarheid, dit keer voor een groep leiders, inclusief religieuze leiders en plaatselijke leiders. In het Noordwesten had Samuel de gelegenheid om een aantal mensen te bezoeken die vorig jaar training hebben gevolgd over productie van zeep, schoonmaakmiddel en jam. Inmiddels hebben ze allemaal een handel gaande.
1 juni is het orkaanseizoen begonnen. Op diezelfde datum heeft CWS een samenwerkingsverband ondertekend met Caritas Antilles. In juni zijn hier de schoolvakanties begonnen. In juli begon ons nieuwe fiscaal jaar, wat gepaard ging met de nodige planning. We werden uitgenodigd door het milieu programma van de Verenigde Naties om deel te nemen aan een werkgroep over ‘klimaat veiligheid’.
Er is nog steeds een brandstoftekort. Bij de weinige pompen die open zijn, staan lange, lange rijen. Daar kan iemand gerust een aantal uren in de rij staan. Op de zwarte markt wordt brandstof per gallon verkocht, tegen een prijs die drie tot zes keer hoger ligt dan de prijs aan de pomp. Volgens de Associatie van Brandstof is er een tekort door stijgende prijzen op de internationale markt en een gourde die steeds meer waarde verliest. Tegelijkertijd zijn de toegangswegen tot de terminals regelmatig geblokkeerd door bendes, of worden trucks door bendeleden aangehouden.
De laatste tijd zijn er weer problemen in diverse wijken van Port-au-Prince. Ik ontving een bericht over problemen in Tabarre, waar een vriend werkt, dus ik belde hem. Ze hadden de poort van het bouwbedrijf waar hij werkt gesloten, aangezien er geschoten werd en er ontvoeringen gaande waren. Ditzelfde bouwbedrijf is vier werknemers verloren in Canaan. Daar waren problemen op de dag dat mijn buren ook naar Port-au-Prince trachtten te komen. Gelukkig waren zij zo wijs om rechtsomkeert te maken en het een dag later nog een keer te proberen. Vijf medewerkers van het bouwbedrijf vervoerden een lading hout, toen er plotseling op hen geschoten werd. De chauffeur werd geraakt, waardoor hij de macht over het stuur verloor. Drie anderen zaten op de lading hout, werden bedolven onder het hout, waren nog in staat om te bellen en om hulp te vragen, maar de politie kon niet bij hen komen, wegens aanhoudend schieten. Alle drie zijn gestorven. Alleen een passagier die naast de chauffeur in de cabine zat heeft het overleefd.
Ik las een verslag van mensenrechtenorganisatie RNDDH over het geweld in Santo/Butte Boyer en omstreken, van de maand april. Een afschuwelijk verslag, te gruwelijk om te lezen. Mensen zijn levend verbrand, onthoofd, vermood, verkracht. 8 juli zijn gelijksoortige taferelen begonnen in Cité Soleil. Eerst werd er gesproken over 20 doden, 50 gewonden. Toen over 60-70 doden, vervolgens over 89 doden, van wie 21 verbrand. 16 mensen zijn verdwenen en 127 huizen in brand gestoken. Vandaag staat het dodental op 300, plus 160 gewonden. Het is niet voor te stellen dat zulke afschuwelijke taferelen zich op een kilometer of 30 van hier afspelen. Wat gebeurt er toch in dit land? Houdt het dan niet op? Is er dan geen vrede voor dit land? En hier zijn het niet mensen van buitenaf, niet een ander volk dat Haïti aanvalt. Het zijn Haïtianen tegen Haïtianen, bendes tegen bendes. Zoveel leed en vedriet en pijn en moord en ziekte. Dat heeft een impact, dat raakt.
Een bende heeft eveneens het nationaal gerechtsgebouw overgenomen, waarbij vele archieven zijn vernield. Zo wordt het reeds gebrekkige rechtssysteem nog verder beschadigd. 7 juli was het 1 jaar geleden dat president Jovenel Moïse is vermoord in zijn huis. Er werden diverse artikels met theorieën gepuliceerd, er zijn mensen gearresteerd, er hebben al vijf rechters het dossier in handen gehad, maar er is nog geen voortgang geboekt omtrent de reden of de aanstichter van de moord. Geen gerechtigheid voor de president, geen gerechtigheid voor het volk.
Gevangenen sterven van honger, dorst en verstikking in het hete zomerseizoen, vooral in de gevangenis in Les Cayes. Ook op het platteland neemt de aanwezigheid van bendes toe. Collega Elondieu werd opgeschrikt door het nieuws dat een bende in de nacht zijn geboortedorp was binnengevallen. Ze namen twee van zijn neven mee, een nicht, en nog een aangetrouwd familielid. Inmiddels zij ze alle vier gelukkig vrijgelaten, maar de angst zit er goed in. Ze zijn huizen binnengedrongen, hebben inboedel gestolen, ramen kapotgeslagen. Elondieu was van plan z’n vrouw en zoon de zomervakantie bij zijn ouders te laten doorbrengen, om even afstand te nemen van de angst en zorgen in Port-au-Prince. Dat gaat dus ook niet door.
Een onleefbaar land, zo noemde iemand Haïti laatst. Dat is nogal wat om te zeggen. Hij verduidelijkte dat de prijzen blijven stijgen, mensen kunnen geen eten meer betalen, schoolgeld, kleding, gezondheidszorg. Een taptaprit die een aantal jaren geleden 5 gourdes kostte, kost nu 75 gourdes. Mensen leven in angst. Mensen sterven van stress en spanning. Ik blijf hopen op en bidden voor vrede in Haïti, dat mensen weer zonder angst en beven de straat op kunnen, dat er vreugde mag zijn in plaats van verdriet, dat tranen gedroogd worden, wapens neergelegd.
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5084982
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 352
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => verdriet
)
[34] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-06-29
[title] => School
[message] =>
Dag allemaal,
Het schooljaar 2021-2022 is zo goed als voorbij en we kijken vooruit naar het komende schooljaar. Ondanks de onstabiele situatie van Haïti heeft hier in NoordWest Haiti het schooljaar normaal kunnen plaatsvinden. Dat is de jaren ervoor wel anders geweest, ook ten gevolge van de C19. Dit schooljaar waren er gelukkig geen onderbrekingen.
Berlanda heeft examen gedaan voor NS1 en denkt over te zijn naar het volgende jaar. Williamson wacht op zijn examenresultaten en gaat hopelijk over naar zijn laatste schooljaar, philo/NS4. Guerlaphnie heeft staatsexamen gedaan voor het 9e jaar en gaat volgend jaar naar NS1. Wesley en Wachnel zijn allebei over naar de volgende klas; 5 en 2.
Met Nesly heb ik af en toe contact. Hij is op het moment in de Dominicaanse Republiek en werkt bij een kleermaker. Het is een moeilijk leven maar hij zegt meer kans op werk te hebben in de DR dan hier in Haïti. Zijn vader heeft hem het liefst weer terug in Haïti maar ziet ook waarom Nesly probeert een betere toekomst in de DR te vinden.
De voorbereidingen voor het komendeschooljaar zullen duur zijn. De huur van de kamer in Port de Paix voor Williamson en Guerlaphnie is bijvoorbeeld met 3000HD/150 euro gestegen. Alle prijzen blijven stijgen en ook rugzakken, uniformen, schoenen, boeken en dergelijke zullen beduidend meer kosten. Wilt u bijdragen aan het schoolgeld? Dat kan via Stichting Hoop Haïti op rekeningnummer NL18RABO 0362 4237 41 o.v.v. schoolgeld. Hartelijk dank aan de mensen die al bijdragen aan de hulp met scholing!
Komend schooljaar start de sponsoring van een nieuw schoolkind. Saintfort Bethynaïca Sterline krijgt via Stichting Hoop Haïti een sponsor voor financiële hulp met schoolgeld, boeken, uniformen en dergelijke. Haar naam is een hele mondvol en daarom heeft ze een bijnaam; Tibebe. Ze is de jongste van 7 kinderen en haar moeder is een aantal jaren geleden overleden. Tibebe bleef onder de zorg van haar vader maar een buurvrouw heeft haar opgenomen in haar gezin en voor Tibebe is deze buurvrouw als een moeder. Vader heeft moeite met het betalen van het schoolgeld voor zijn kinderen en begin dit jaar kwam er een hulpvraag. Zijn overleden vrouw was kostwinner binnen het gezin met markthandel in tweedehands kleding. Met alleen zijn tuin als inkomsten en de stijgende kosten lukt het vader niet om al zijn kinderen op school te houden.
Ik ben erg blij dat er door middel van de sponsoring via de Stichting Hoop Haïti voor gezorgd kan worden dat Tibebe komend schooljaar op school kan blijven. De sponsor heeft aangegeven voor de resterende schooljaren Tibebe te willen sponsoren; een kans voor Tibebe op goede scholing, zonder onderbreking.
Met vriendelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5084398
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 226
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => school
)
[35] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-06-01
[title] => Bezigheden en situatie in Pestel, Noordwesten, etc
[message] =>
Het grootste deel van ons team werkt in Pestel, Grand Anse. De afgelopen maand hebben twee psychologen en een coördinator met leerlingen op diverse scholen psychosociale activiteiten georganiseerd. Via spel en beweging leren de kinderen omgaan met stress en emotie. Dit niet alleen naar aanleiding van de aardbeving van vorig jaar, die tot veel schrik, vernieling en verlies heeft geleid, maar ook vanwege andere dingen waar jong en oud mee te maken krijgt, zowel natuurrampen als misbruik en ander geweld. Er zijn verhalen bij waar je kippenvel van krijgt en tranen in de ogen. Een meisje van 10 jaar woonde in Port-au-Prince met haar ouders. Bandieten kwamen hun huis binnen, namen de vader mee en doodden hem. Daarna zijn moeder en dochter naar Pestel vertrokken, waar het meisje nu meedeed aan de psychosociale activiteiten. Een andere leerlinge, 16 jaar, woonde in Martissant, maar haar moeder stuurde haar naar Pestel vanwege de onveilige situatie in Martissant. Vervolgens is haar moeder zelf slachtoffer geworden en gestorven in het geweld. Onvoorstelbaar traumatiserende ervaringen voor de kinderen. Leerlingen die verdere steun nodig hebben, krijgen individuele psychologische hulp aangeboden. De gezondheidszorg in het algemeen laat veel te wensen over. Mentale gezondheidszorg is nog meer verwaarloosd.
Helaas blijft er dagelijks angst en zorg. Het terrein van bendes neemt toe. In de strijd tussen die bendes verliezen omstanders hun huis (minimaal 80 zijn er in brand gestoken) en soms zelfs hun leven. Een geschatte 34.500 mensen hebben hun huizen verlaten in de afgelopen maand, vooral in Croix-des-Bouquets en Cité Soleil. Meer dan honderd burgers zijn gedood (de exacte aantallen zijn moeilijk in te schatten), evenzoveel gewond, anderen verkracht. Honderden scholen zijn gesloten. Als er op de moord op de president (inmiddels tien maanden geleden) geen gerechtigheid volgt, wat voor hoop heeft de gewone burger dan op gerechtigheid?
De Nationale Coördinatie van Voedselveiligheid heeft de hoogste prijsstijging gemeten sinds het begin van hun metingen. Het vooruitzicht van oogsten is ook niet goed. Benodigde zaden en manuren zijn duur, waardoor velen de investering niet op kunnen brengen. De maand mei hoort regenseizoen te zijn, maar het is grotendeels droog gebleven, wat de akkers niet ten goede komt. In Pestel, waar mensen afhankelijk zijn van opgevangen regenwater, terwijl hun reservoirs vernield zijn in de aardbeving, is de prijs van een emmer water gestegen. Zowel onze partners in Pestel als in het Noordwesten melden daarnaast prijsstijgingen van voedsel, brandstof, zeep, houtskool, bouwmaterialen en ander producten. De prijzen van sommige producten zijn verdubbeld of verdrievoudigd. De hogere brandstofprijs betekent duurder transport. Gekoppeld met de risico’s van binnenlandse reizen, leidt dit tot minder handel tussen het platteland en de steden. De hoofdstad is afgesneden van de rest van het land. Gezinnen verminderen noodgedwongen de hoeveelheid en kwaliteit van dagelijkse maaltijden. Kinderen stoppen met school, of houden het niet vol omdat ze hongerig naar school komen en er geen eten op school is. De situatie blijft voor docenten ook ontmoedigend. Veel docenten op overheidsscholen zijn niet benoemd, wat betekent dat ze geen salaris krijgen. Maar deze scholen mogen geen (of heel weinig) lesgeld vragen, dus is er geen of nauwelijks geld om de docenten te betalen. Dit werkt ontmoedigend voor docenten en komt de kwaliteit niet ten goede.
Jongeren proberen het land te verlaten. Bezittingen worden verkocht om de illegale overtocht te betalen. Vanuit Jean Rabel betaalde een groep van 25 jongeren een overtocht. Hun geld werd gestolen door de zogenaamde organisatoren en ze kwamen nog berooider dan eerst terug naar huis. Vrijwel dagelijks lezen we over overvolle boten die door de kustwacht worden aangehouden en teruggestuurd naar Haïti, vanuit Amerika, Cuba of de Bahamas. Intussen blijft Amerika dagelijks vliegtuigladingen vol Haïtianen deporteren.
Aan benzinepompen is tegenwoordig geen gebrek (die worden nog steeds bijgebouwd), maar aan brandstof wel. Tien vrachtauto’s met brandstof werden door bandieten meegenomen, toen ze brandstof haalden uit de terminal, nadat er eindelijk een nieuwe voorraad was binnengekomen in het land. Vanwege dit brandstofgebrek is het begin van de sloop van de school van Dos d’Âne opnieuw uitgesteld en kan de nieuwbouw nog steeds niet beginnen. Het contract met het Ministerie van Openbare Werken is wel afgerond. Zij zullen materieel beschikbaar stellen en een vijfdaagse training organiseren voor bouwlieden.
Ontvoeringen gaan nog steeds door, onder alle leeftijden en alle lagen van de bevolking. Artsen, kleine handelaars, een bus met leerlingen, twee bussen die het transport tussen Haïti en de Dominicaanse Republiek verzorgen. Zowel die busmaatschappijen als de bussen tussen Port-au-Prince en Jérémie zijn gestopt met vervoer. Ziekenhuizen nemen geen nieuwe patiënten meer op, om te protesteren tegen de ontvoeringen van medisch personeel. Over de gevolgen hiervan schreef ik de vorige keer, toen een vriendin na een motorongeluk bij vele ziekenhuizen de deur gewezen werd.
Het zijn omstandigheden die een hoge tol vergen van mentale kracht, waarbij psychosociale steun geen overbodige luxe is. Onze collega’s liggen regelmatig ’s nachts wakker van alles wat ze te zien en horen krijgen. Sommige van hen hebben familie in Port-au-Prince, terwijl ze weken aaneen in Pestel zijn. Werk is moeilijk te vinden. Na het einde van hun vorige contract bij Church World Service (na orkaan Matthew) hebben ze twee jaar lang werkloos thuis gezeten. Hoewel het zwaar werk is, zijn ze blij om in het levensonderhoud van hun gezin te kunnen voorzien, maar ook om de naaste te helpen, om een nieuw onderkomen te bieden aan mensen wier huizen vernield zijn, een reservoir te bouwen met gezinnen die geen water hebben. Voor de bouw zelf is water ook een probleem, vooral als het niet regent. Bouwlieden zeggen dat dit de eerste keer is dat ze waterreservoirs gebouwd zien worden, vergeleken met de methodes die ze kenden. De aanwezigheid van onze ingenieurs is extra belangrijk gezien de beperkte ervaring van de bouwlieden met deze technieken. De plaatselijke overheid is zeer betrokken bij ons werk. De burgemeester van Pestel heeft een aantal bouwplaatsen bezocht om de voortgang te bekijken. In de loop der jaren heeft CWS een goede reputatie opgebouwd, waar we dankbaar voor zijn. Het doet me goed om de betrokkenheid en inzet van de collega’s te zien en ervaren, in dit mooie, goede en belangrijke werk, waarbij ze alle eer aan God geven en willen werken om Hem blij te maken door de naaste te helpen.
Haïti is niet het enige land in de regio waar bendegeweld een probleem is. Church World Service werkt ook in El Salvador, Honduras, Guatemala en Mexico met kinderen en jeugd die deel uitmaken van risico groepen om slachtoffer te worden van bendes, of door bendes ingelijfd te worden.
Met ingang van mei is Samuel ons team weer komen versterken. Hij werkte eerder bij CWS in het kader van een programma gericht op het verstrekken van schapen en varkens, gefinancierd door de Mormoonse kerk (Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen). Dit keer zijn de schapen vervangen door geiten. In het kader hiervan nam ik deel aan een vergadering met collega’s in Europa, Afrika en Azië. Aangezien mijn collega ook mijn buurman is, kunnen we beide thuis werken, hij door een verlengsnoer aan te leggen naar mijn huis. Vorige week reisde hij met de andere collega’s mee naar Pestel, om te kijken hoe het de schapen in Cassavon is vergaan en ook om kennis te maken met nieuwe organisaties voor het verstrekken van geiten. Het is een doorgaand programma, want elke familie die een schaap, geit of varken ontvangt, geeft de eerstgeborenen door aan andere families en zo verder.
De VN biedt organisaties de mogelijkheid om gebruik te maken van een helikopterdienst voor binnenlandse reizen. Dit maakt het reizen wat minder risicovol. Diverse van onze collega’s hadden nog nooit gevlogen. Ze voelen zich in de auto toch wat beter op hun gemak dan in de lucht…
Intussen gaat in het Noordwesten het werk ook door, voornamelijk met de organisaties AGEHPMDNG en OPFSLDIBH. In de afgelopen periode zijn ze verder gegaan met het toepassen van anti-erosie technieken (muren en kanalen) om de grond te beschermen en landbouw productiviteit te vergroten. Tegelijk creëert dit tijdelijk werkgelegenheid en is het inkomen zeer welkom op een moment waarop voedselprijzen stijgen, maar ook om schoolgeld te betalen.
AGEHPMDNG is een transformatiecentrum aan het bouwen. In de eerste plaats zal dit gebruikt worden om cassave te maken van yuca, maar het is de bedoeling dat hier later mogelijkheden aan toegevoegd worden voor het verwerken van maïs, pinda’s en fruit, zodat de producten langer geconserveerd kunnen worden. Dit is des te belangrijker nu transport bemoeilijkt wordt, waardoor producten niet naar de markt kunnen en bederven. Een transformatiecentrum is iets waar mensen om gevraagd hebben, wat duidelijk wordt uit hun enthousiaste deelname aan het bouwproces. Er is eveneens een training gehouden over microkrediet, met de bedoeling om microkredieten te gaan verstrekken. OPFSLDIBH heeft een training gehouden voor 45 jongelui over het repareren van mobiele telefoons, met het doel om ze kennis te geven om op die manier een activiteit op te zetten in eigen dorp, in plaats van hun leven te riskeren op een overbeladen boot onderweg naar een onzekere toekomst.
Als deel van dit programma werden 140 mensen geïnterviewed. Slechts 6 van hen hadden een paspoort. Hoewel bijna iedereen een geboortebewijs had, is dit niet geldig zonder uittreksel van het register. Het gebeurt nogal eens dat er eenvoudig een kopie van een document wordt gemaakt, wat betekent dat meerdere mensen hetzelfde dossiernummer hebben. Een probleem dus. Aangezien mensen naar de stad moeten reizen voor het aanvragen van officiële documenten, zijn er niet veel mensen die dit proces volgen. Bovendien zijn de kosten een struikelblok. Onze partners zijn ook in gesprek gegaan met plaatselijke overheidsinstanties over het proces om papieren aan te vragen en de mogelijkheid om informatie over veilige migratie te verstrekken. Die informatie is er niet. Integendeel, de overheid ontving informatie van ons.
Terwijl de collega’s elders in het land zijn, help ik mee met onder andere het schrijven van plannen en verslagen van al onze programma’s en activiteiten, hetzij omtrent de aardbeving of in het Noordwesten. De laatste tijd komen daar ook wat documenten van andere landen bij. Sinds orkaan Dorian in de Bahamas maak ik deel uit van het werk daar, op afstand. Ik mocht ook bijdragen aan plannen en verslagen uit Nicaragua en de Dominicaanse Republiek, op het gebied van landbouw en voedselveiligheid.
In het weekend heb ik de gelegenheid om vrienden te ontmoeten. Op een zaterdag had ik in Fermathe afgesproken met Ketty, met wie ik een paar jaar een huis heb gedeeld. We haalden warme broodjes op de markt en vonden ergens een plaats waar we konden zitten om bij te praten. Toen ik terug naar Kenscoff liep, bood een buurman me een lift aan in een taptap waarmee hij een bestelling voor iemand ging bezorgen. Een andere zaterdag was ik van plan Roseline te bezoeken, maar dat liep wat anders dan gepland. Onderweg naar de stad zag ik dat de benzinepompen inderdaad gesloten waren. Het temperatuurverschil is direct voelbaar; van de koelte van Kenscoff afdalen naar de hitte van Pétion-Ville en Port-au-Prince. De buren van kantoor hartelijk begroet en naar de bank gelopen, vlakbij kantoor. Een uur en een kwartier in de brandende zon buiten in de rij staan en vervolgens nog een uur binnen. Naast de bank vormde zich een rij bij de benzinepomp, die brandstof had. Het duurde zolang dat mijn bezoek aan Roseline erbij inschoot, want de motortaxi kwam me alweer halen.
Een andere zaterdag is het alsnog gelukt om naar Roseline te gaan. Ik was samen met Samuel en Rodrigue op pad. Eerst wat regelen in Pétion-Ville, toen naar Delmas. Onderweg kregen we bijna een ijzeren buis door de voorruit, van een onoplettend iemand die de lange buis zo over de weg zwaaide, voor een bouwbedrijf. Vervolgens reden we een bocht door, toen een tegemoetkomende auto te dichtbij kwam en met zijn spiegel onze spiegel raakte. Resultaat: beide spiegels eraf. Een klein stukje verder werden we aangehouden door de politie. De verzekering bleek sinds april verlopen te zijn. Na wat verduidelijkt te hebben, liet de agent ons zowaar verder rijden. Vorige keer schreef ik al over mijn bezoek aan het ziekenhuis. De laatste keer dat ik die familie zag, was toen ze bij mij in het ziekenhuis waren. Ik had niet verwacht ze op deze manier weer te zien. Een broer van de patiënte heeft zelf in het ziekenhuis gelegen na een motorongeluk, hun nichtje is geopereerd, hun vader lag een week eerder in het ziekenhuis; de familie krijgt heel wat klappen te verwerken.
Toen we wilden vertrekken bij het ziekenhuis, wou de auto niet starten. Wat een autopech die dag. Er bleek een probleem te zijn met een zekering. Uiteindelijk konden we verder, naar Roseline, voor een goed weerzien met de familie. Eindelijk weer samen met Roseline eten, inclusief een heerlijk fris en vers sappetje. Na nog een boodschap in Pétion-Ville reden we via Pelerin terug naar huis, om bij Pelerin wat op te halen. Ik vroeg nog of de auto de helling wel op kon komen. Ja hoor, dat kon wel. Niet dus. We waren bijna boven, toen de auto achteruit de helling weer afrolde, waarbij we tegen een muur botsten. Achterlicht kapot.
Het slachtoffer van het motorongeluk is niet het enige slechte nieuws dat we ontvingen in de afgelopen periode. In één week tijd hoorde ik van drie mensen die eigenlijk naar de dokter moesten (hetzij wegens ziekte of ongeluk), maar ze hadden geen geld, dus kon de nodige zorg niet ontvangen worden. Net als bij Pelerin, was er bij Laboule 12 een truck waarvan de remmen het niet meer deden. In de vaart bergafwaarts sleepte hij een andere truck mee. Een jongen raakte bekneld en stierf. Jackson verloor zijn zwager. Op de dag van de begrafenis, stierf een neef in het huis van de overledene. Vanuit het Noordwesten ontvingen we het verbijsterende bericht dat onze contactpersoon van de corporatie KABM volledig onverwacht is overleden. De week ervoor had ik nog met hem gecommuniceerd. Het zijn onbegrijpelijke berichten, zonder ziekte. Jonge mensen. Een groot verlies. Een docent, een vader van jonge kinderen, iemand die zich vrijwillig inzet voor de ontwikkeling van z’n dorp.
Op zondag mag ik weer genieten van de prachtige zang, de Bijbelstudies (over de plaatselijke kerk, eenheid, missie van de kerk, rollen van apostel, predikant, diaken, onderwijzer) en preken. Het doet me goed om hier weer naar de kerk te kunnen. Soms treedt het koor van de kerk op. De kinderen hebben hun eigen dienst. Op een van die zondagen ging ik direct na kerktijd met familie Nelson mee naar huis, voor mooie gesprekken en lekker eten en drinken. Allemaal mensen die vorig jaar regelmatig bij me in het ziekenhuis waren. Een andere zondag was ik na twee ritten per taptap verder lopend onderweg van Fermathe naar Kenscoff, toen een motortaxichauffeur die me normaalgesproken rondrijdt me inhaalde. Hij vroeg me gekscherend of ik aan het sporten was, vond dat ik wel genoeg lichaamsbeweging had gehad, en nam me verder mee naar huis.
Mijn buurjongetje vierde zijn tweede verjaardag. Hij komt geregeld bij me (en ik bij hen). Dan roept hij vanaf hun huis aan me en vraagt me van de muur te komen tillen. De perziken aan de boom heten volgens hem kokosnoten. Hij komt met een bal spelen, knoeien met water, takjes in huis gooien, om vervolgens de bezem te pakken en ze op te vegen. De poes vindt hij een beetje eng. En de poes hem ook…
18 mei was het ‘vlaggendag’, een nationale feestdag. Die avond kleurden de Niagara Falls gedurende een kwartier rood en blauw, de kleuren van de Haïtiaanse vlag. Een mooi symbool van solidariteit.
Drie avonden in de week klinkt er luide muziek hier vlakbij, wat vele buurtbewoners wakker houdt. Elke middag om twee uur hoor ik kinderen uit school komen, die hier vlakbij is. Aangezien Patrick en ik voornamelijk thuis werken, komt hij elke week wel een keer bij mij thuis, zodat we samen kunnen werken. Hij nam ook een keer twee huisgenoten mee, inclusief een 3-jarige, die ik kennis heb laten maken met Duplo.
Afgelopen zaterdag had ik opnieuw de gelegenheid om op bezoek te gaan bij familie Nelson en dit keer ook bij de familie van de patiënt. Rijden met autootjes, spelen met de kinderen. En ik kom niet weg zonder dat ik iets gegeten heb.
Zondag was het hier moederdag. De dienst stond in het teken hiervan. Aan het einde van de dienst kwamen alle kinderen binnen, elk met een eigen gemaakte kaart in de hand. Vier dames stonden voorin te zingen, terwijl de kinderen een kaart gaven aan iedere moeder en getrouwde vrouw. Een mooi initiatief.
’s Middags bracht ik met Samuel en z’n zoontje een bezoek aan hun akker, waar ze peper, prei en wortels hebben geplant. Hoewel ook hier in Kenscoff de meeste mensen afhankelijk zijn van landbouw, blijft het een onzekere bezigheid. De zaden en andere benodigdheden worden steeds duurder, de opbrengst is onzeker, en als het tegen zit, regent het onvoldoende voor een goede oogst. Daarna kreeg ik bezoek en ook gisteren klopte er onverwacht bezoek aan de deur. Welkom.
Gisteren mocht ik het goede nieuws ontvangen dat de rekening van het ziekenhuis betaald is. De patiënte mocht zowaar naar huis, al zal ze nog wel regelmatig terug moeten voor controle, en ook voor een tweede operatie. Haar beide handen zitten nog in het verband en gips, in verband met gebroken vingers. Ook haar knie zit in het verband, wegens een verbrijzeld bot. Het zal nog een lange weg worden, zowel qua lichamelijk als mentaal herstel. Namens haarzelf en haar familie heel hartelijk dank aan een ieder die heeft bijgedragen om de ziektekosten te betalen en haar de benodigde zorg te verschaffen!
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083373
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 339
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => bezigheden-en-situatie-in-pestel-noordwesten-etc
)
[36] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-05-30
[title] => Perspectief
[message] =>
Dag allemaal,
Het blijft onrustig en onveilig in Haïti. Het lijkt alsof het land wordt geregeerd door bendes en corruptie. Op dit moment lijken de criminelen het hef in handen te hebben. De overheid heeft weinig in te brengen en blijft verontrustend stil. Vervoer over de weg is een gok. Berovingen, kidnappingen; alles is mogelijk. Rondom Port au Prince is het het ergste maar hier in het Noordwesten komen de verhalen over kidnappingen en berovingen inmiddels ook angstig dichtbij. Elk nieuws lijkt slecht nieuws te zijn.De prijzen van levensmiddelen e.d. stijgen per dag. Brandstof is moeilijk te krijgen of tegen een woekerprijs.
Gelukkig zijn we nog steeds in staat om de kliniek open te houden en om ons werk te doen. De focus houden op het werk helpt om alles in perspectief te blijven zien. Een week dienst, zes bevallingen.
Vrijdagavond om 22.00 word ik gebeld voor Nachlande. Voor de eerste keer zwanger en de pijn van de weeën had ze niet verwacht. Geruststellend zeggen dat iedereen pijn heeft tijdens de bevalling helpt niet. 'Ik weet zeker dat ik meer pijn heb dan alle anderen die bevallen"! Haar moeder wordt voor de eerste keer oma en ze kan het lijden van haar dochter met moeite aanzien. Alles loopt voorspoedig en rond 02.45 mag Nachlande gaan persen. Zij doet haar best maar haar moeder raakt volledig in paniek. Door haar gegil en tegenstrijdige 'adviezen' raakt Nachlande ook in paniek en perst gillend in het wilde weg zonder effect. Ik kom amper boven al het gegil uit en doe een drastische daad: ik sla haar moeder met geweld op haar bil "EN NU STIL OF ERUIT!!" Met moeite beheerst ze zich en Nachlande kan eindelijk op mijn instructie goed gaan persen. Om 03.05 wordt een meisje geboren. Iedereen blij, alle paniek vergeten en de klap op de bil wordt met plezier nagespeeld.
Maandag komt Nelda, derde kind, in de kliniek. Ze is ver over tijd, 45 weken zwanger, en nog steeds geen weeën. Door het ver over tijd zijn is de bevalling risicovol voor de baby. Inleiden kan problemen geven. Eigenlijk is een geplande keizersnede de beste optie maar ze geeft aan dat dat financieel niet makkelijk is. Ik snap haar maar zie ook de risico's. Ik besluit haar te 'strippen' en om af te wachten wat haar lichaam doet. Om 16.00 heeft ze milde weeën. Ik benadruk de afspraak dat, zodra het lijkt alsof de baby moeite heeft met de weeën, ze alsnog met spoed naar ziekenhuis La Pointe zal gaan. De weeën nemen toe en de baby doet het goed. Om 23.16 wordt na kort persen een mooie jongen geboren. Grote vreugde. De spanning valt weg. Voor iedereen.
Dinsdagmiddag en we zijn net klaar met de operaties. Josnaida, eerste kind, komt het ziekenhuis in met buikpijn. Heftige buikpijn. Maar het zijn geen weeën, zegt ze, ze is pas 5 maanden zwanger. Ze is nooit bij ons geweest dus ik moet haar op haar woord geloven. Behalve over die buikpijn, dat zijn toch echt weeën. Als ik haar controleer kom ik inderdaad een kopje tegen. In een paar minuten wordt er een mini jongetje geboren. Hij huilt even maar ik wil de moeder geen hoop geven. Vijf maanden is te vroeg. Zonder Neonatale Intensive Care is zijn kans op leven minimaal. Als haar data klopt dan is de baby nog geen 24 weken. Ik leg het jongetje bij moeder en al snel bemoeilijkt zijn ademhaling en na een tijdje overlijdt hij. Het verdriet van Josnaida is groot.
Woensdagochtend komt Rose, eerste kind, met beginnende weeën. Ze doen nog weinig voor haar dus in overleg gaat ze naar huis. Ze woont niet ver weg dus ze kan makkelijk terugkomen. Om 13.00 is ze terug. Hevige weeën en 8 cm! Om 13.59 wordt een jongetje geboren. "Binnen het uur!" zeg ik, "zo mag je wel 10 keer bij mij bevallen!". Rose is blij met haar jongen maar over mijn uitspraak niet zo enthousiast; "Ik wil NOOIT nog een keer bevallen!". Jaja, die uitspraak kennen we...
Donderdagochtend rond 08.00 komt Wesna met beginnende weeën. Het is haar tweede zwangerschap maar haar eerste kind heeft ze door een miskraam verloren. Rond 10.00 zit ze op vijf cm maar haar baby blijft hoog zitten, daalt niet in. Ook voelt alles net even anders aan. De echo toonde normale hoofdligging dus waarom daalt de baby niet in? Haar vliezen breken maar de baby blijft hoog. I.o.m. haar familie besluit ik om niet bij ons te blijven afwachten maar dat ze doorgaat naar La Pointe. Een keizersnede kan nodig zijn. De familie vindt vervoer en om 13.00 gaat Wesna naar La Pointe. Het is vervelend om door te sturen maar het blijkt een goed besluit te zijn. Om 21.00 belt haar moeder mij. Een grote jongen is met keizersnede geboren. Moeder en kind maken het goed. Opluchting en blijdschap alom
Donderdagavond om 19.30 word ik gebeld voor Maica, eerste kind. Ze komt van ver maar een grote groep familie en buren zijn meegekomen. Ze heeft de hele dag goede weeën gehad maar haar pleegmoeder maakt zich zorgen; de baby komt maar niet. Ik doe de controle en ze is volledig open, kopje mooi diep. De pleegmoeder heeft gelijk; de baby zou geboren moeten worden. Ik zie haar weeën even aan en merk dat goed persen haar niet lukt. Met de vacuum, in de volksmond 'het hoedje', ga ik haar wat helpen en na een aantal weeën wordt een jongetje geboren. Hij heeft wat startproblemen maar al snel begint hij flink te huilen. Iedereen blij! De kamer stroomt vol met Maica's familie en buren die in spanning buiten hadden zitten wachten op het horen van dat mooie geluid.
Te midden van alle moeilijkheden perspectief blijven zien. Wat geeft meer perspectief dan zien dat leven begint. En eindigt. In mijn werk als verpleegkundige zie ik verdriet en ontmoediging. Ook zie ik vreugde en overwinning. Het ene bevestigt het andere. En de grootste pijn is soms nodig voor de grootste vreugde. De vreugde in elke dag zien is een tegenwicht, een verzet, tegen de angst, hopeloosheid en machteloosheid. Ik hoop en bid dat ik mijn werk hier in Haiti kan blijven doen. Dat de situatie houdbaar blijft. En dat we dit land zullen zien opklimmen uit dit diepe, diepe dal. Deo Volente. Zo de Heere wil.
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083294
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 248
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => perspectief
)
[37] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-05-24
[title] => Oproep
[message] =>
Donderdag 19 mei reed er een auto vanaf Pelerin naar Pétion-Ville. Dit is een bochtige, bergachtige weg, die afloopt richting Pétion-Ville. De bestuurder van de auto ontdekte dat zijn remmen het niet meer deden. Om af te remmen op de dalende weg waarop een auto algauw snelheid krijgt, stak hij de weg over om een pad in te slaan dat omhoog liep. Op dat moment kwam er een tegenligger aan, een motor met daarop drie personen: de chauffeur, zijn broer en diens vrouw. De vrouw is een zus van een vriend van me. Ik heb meermalen een heerlijke maaltijd bij ze genoten, een goede tijd met ze doorgebracht, en hun dochtertje van nu net 2 jaar op schoot gehad. De auto raakte de motor volop aan de linkerflank, waarop die op de rechterflank terechtkwam. De chauffeur stierf ter plekke. Een bezorgde omstander nam de andere twee passagiers mee in zijn auto om ze naar een ziekenhuis te brengen. De tweede man overleed onderweg.
Helaas was er vorige week een staking aangekondigd onder diverse ziekenhuizen, in verband met ontvoeringen van artsen. Op dit moment bevinden zich tenminste drie artsen in de handen van ontvoerders. Het overheidsziekenhuis nam daarom geen nieuwe patiënten op, noch drie andere ziekenhuizen die het meest bekend staan om hun eerste hulp. Artsen Zonder Grenzen was daardoor zo vol geraakt, dat er geen plaats was. Na vele ziekenhuizen langs gereden te zijn, werd er uiteindelijk een plaats gevonden in een privé ziekenhuis. Daar werd de patiënt echter niet geholpen zolang er geen geld betaald was. Dit betekent dat ze pas een dag na het ongeluk eerste hulp ontving. Er was bloed nodig, waarvoor de familie naar het Rode Kruis moet. Zes mensen gingen bloed doneren, twee zakjes bloed werden ontvangen, na een hele dag bij het Rode Kruis. Terug bij het ziekenhuis, met bloed, kreeg de familie te horen dat de anesthesist afwezig was. Nog steeds geen operatie dus. Weer een dag later. De anesthesist was nu aanwezig, maar nou werd gezegd dat er niet genoeg bloed was. Opnieuw een dag bij het Rode Kruis, nog drie mensen doneerden bloed, maar er was een tekort en ze kregen niks mee. De operatie vond toch plaats, zonder bloed, twee dagen na het ongeluk.
Die dag had ik de gelegenheid om de zieke te bezoeken in het ziekenhuis. Met een brok in mijn keel stond ik naast haar bed. Voor het eerst sinds het ongeluk was ze aanspreekbaar. Ze vertelde me dat ze zwanger was, maar haar ongeboren kind heeft het ongeluk niet overleefd. Ze verloor haar man, zwager en ongeboren kind in dit ongeluk. Zelf is ze zwaar gewond, letterlijk van top tot teen. Haar hoofd, beide armen, gebroken vingers, interne bloedingen in de buik, haar heup, been, knie, voet. Verbrijzeld bot in haar knie. Zoveel pijn, ze schreeuwde het uit bij de minste aanraking.
Nu ligt er een hoge ziekenhuisrekening, waarop de salarissen van elke arts aangegeven zijn. Het bedrag is voor de familie niet op te brengen. De enige kostwinner ligt in het mortuarium, samen met zijn broer. Er moeten twee begrafenissen betaald worden, plus de ziekenhuiskosten. De familie wil haar over laten brengen naar een ander ziekenhuis, waar de kosten lager zijn. Zolang ze de volledige rekening niet betaald hebben, is dit niet mogelijk. De chauffeur die het ongeluk heeft veroorzaakt, heeft zichzelf aangegeven bij de politie. Verzekering kent men hier echter niet en dus draait de familie zelf op voor de ziekenhuiskosten. Het echtpaar had geld bij zich op het moment van het ongeluk, plus een voorraad nieuwe telefoons die ze net gekocht hadden als inventaris voor hun handeltje dat bestaat uit de verkoop van telefoons. Zowel het geld als de telefoons zijn na het ongeluk gestolen van de slachtoffers.
Het is niet mijn gewoonte om een oproep te plaatsen om bijdrages te vragen, zoiets heb ik nog niet eerder gedaan. Maar dit is te triest, te onrechtvaardig, om niet te kunnen doen wat ik kan om deze familie te helpen temidden van het lijden dat hen treft. In Nederland kennen we ook de zorgen om iemand die in het ziekenhuis ligt, maar gelukkig hoeven we ons hoofd niet te breken over de financiële middelen om de zorg te betalen. Een patiënt wordt toegang geweigerd tot een ziekenhuis, er wordt niks gedaan zolang er niet betaald is, er is geen bloed beschikbaar, diefstal, overlijden, zoveel pijn en verlies, wat een onrecht. Hoe leg je een kind van 2 jaar uit dat haar vader niet meer leeft en nooit meer thuis komt? Ik kan niet lijdzaam toekijken zonder iets te doen of te zeggen.
Ik denk dat iedereen die deze website volgt, op de een of andere manier hart heeft voor Haïti en de medemens in Haïti. Mocht iemand dit gezin willen helpen, dan is jullie hulp van harte welkom. Dit is een persoonlijk initiatief en gaat dus buiten de reguliere kanalen om. Mochten jullie willen bijdragen, dan kan dat door een gift over te maken op bankrekeningnummer NL39 RABO 0140 2100 40, ten name van M.G. de Greef. De ziekenhuisrekening staat op dit moment op ongeveer € 4.500. Alle bijdrages zijn van harte welkom.
Bedankt
Margot de Greef
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5083069
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 217
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,kenscoff
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => oproep
)
[38] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2022-04-28
[title] => Weerzien in Haïti
[message] =>
Eindelijk weer een bericht geschreven in Haïti, waar ik zaterdag 16 april weer ben geland. In augustus moest ik om gezondheidsredenen het land verlaten, niet wetend dat het zo lang zou duren voordat ik terug zou kunnen keren. Na zicht op sneeuw boven Canada, een tussenstop in Philadelphia en Miami, werd door de wolken Haïti zichtbaar. Zodra ik land in zicht kreeg, verscheen er een glimlach op mijn gezicht. Buurman Samuel stond me op te wachten, samen met z’n zwager. De glimlach bleef de hele rit naar huis. Het was echt een thuis komen. De nacht dat ik onderweg was, droomde iemand in Haïti dat ik plotseling verscheen. Ik had vrijwel niemand verteld dat ik kwam (ook hem niet), dus de droom werd werkelijkheid.
Grote schoonmaak in huis, aangezien het een hele poos leeg heeft gestaan, hoewel de buren goed hebben opgepast. Aangezien ik geen auto heb, ben ik nu aangewezen op openbaar vervoer en motor-taxi’s. Dus zondagochtend op de motor naar de kerk. Ook daar wisten ze niet van mijn komst af. Ik liep tegelijk met een aantal gemeenteleden de helling op naar de kerk. Ze hadden het er onderling over hoe gezegend de twee weken durende opwekking was geweest, die net was afgerond met het vieren van het 25-jarig bestaan van de kerk. En nu vierden we op deze Paaszondag de opstanding van Jezus. Toen we het erf van de kerk opliepen, kreeg ik vele omhelzingen van bekenden. Een waar, warm, welkom thuis. Bijzonder dat er twee gemeenten zo betrokken om me heen staan. Mijn onaangekondigde terugkomst riep heel wat verbaasde, verraste en blijde reacties op. Ik was heel blij om weer in de kerk te zijn, te genieten van de prachtige zang, aanbidding, gebed, dankzegging, prediking over ‘Hij is levend’. Ook na afloop van de dienst vele handen geschud en omhelzingen ontvangen.
De terugreis bestaat met het openbaar vervoer uit drie delen. Het eerste stuk kon ik samen met een aantal andere gemeenteleden meerijden in het busje van een van de leden. Het tweede stuk ging met een ander busje naar Fermathe. Er komt nog een echtpaar uit dezelfde richting als ik, dus we reisden samen. Het laatste stuk heb ik gelopen. Taptaps gaan maar een deel van de rit. Er is geen openbaar vervoer in de wijk waar ik woon.
De poes van de buren was voorheen een graag geziene gast bij mij in huis. Volgens de buren kwam hij nou niet meer. Het was echter direct duidelijk dat ook de poes me niet is vergeten, want hij stond gelijk weer miauwend en spinnend in huis. ’s Avonds klinkt het zingen van de krekels. Ik heb m’n collega’s gebeld om te melden dat ik in het land ben, al werk ik nog steeds thuis en niet op kantoor. Maar gelukkig komt Patrick zo nu en dan bij mij thuis werken. Eindelijk kunnen we weer tegenover elkaar zitten, elkaar in de ogen kijken, in dezelfde ruimte zijn, in plaats van te trachten elkaar te verstaan via een slechte internetverbinding.
Volgens het spreekwoordelijke gezegde is een goede buur beter dan een verre vriend (alhoewel contacten met verre vrienden ook belangrijk zijn!). Ik kan mooi met de buren mee-eten elke dag. Of beter gezegd: het eten komt naar mij toe. En ook de telefoons en andere elektronica. Elektriciteit is er als het meezit eens in de maand, dus de zonnepanelen verrichten goede diensten. Alleen moet de was met de hand. De wasmachine is het apparaat dat ik het meeste mis. De eerste dagen na mijn terugkomst regende het nogal. Het pad langs huis verandert dan in een modderbaan en de weinige auto’s die er rijden, raakten slippend vast.
Zelfs de kleinste kinderen van 1 en 2 jaar zijn me niet vergeten. Mijn buurjongetje stond gelijk aan me te roepen. Dat bleef hij doen, ook al was ik er niet, zo vertelden zijn ouders. Zo nu en dan komen ze bij mij op bezoek, andere dagen wip ik bij hen aan. Ook zij hebben veel voor me gedaan toen ik in het ziekenhuis lag.
Ondertussen ligt het stressniveau nog steeds hoog in Haïti. De angst voor aardbevingen, voor ontvoeringen, misdaad, de onveiligheid, de onzekerheid, de instabiliteit, eisen hun tol. Mensen worden er letterlijk ziek van. De toekomst is onduidelijk. En nu is er een schurft epidemie in het land, met name in Kenscoff, waar ik woon. De afgelopen dagen is de situatie in de omgeving van Croix-des-Bouquets/Clercince verslechterd, inclusief de toegangsweg naar het noorden. Een vriend die daar woont, zit opgesloten in huis omdat er gedurig geschoten wordt tussen twee rivaliserende bendes. Huizen worden in brand gestoken, vrouwen verkracht. Reizen naar het Noordwesten kan hierdoor momenteel niet. Een illegaal vliegtuigje is neergestort in een woonwijk, waarbij meerdere doden en gewonden zijn gevallen. Artsen hebben gestaakt omdat medisch personeel uit het ziekenhuis ontvoerd wordt. Artsen zonder Grenzen heeft een vestiging tijdelijk gesloten. Een student medicijnen werd doodgeschoten door een motorrijder, terwijl ze zich in een busje bevond. Er zijn het eerste trimester van dit jaar 58% meer ontvoeringen geregistreerd dan vorig jaar.
Afgelopen zaterdag kon ik eindelijk weer eens een wandeling maken door de mooie bergen van Kenscoff en Fort Jacques. Samen met Samuel ben ik naar Grande Savanne gelopen. Er hingen donkergrijze wolken, maar het uitzicht was heel mooi. Het verveelt nooit, het maakt niet uit hoe vaak ik er loop. We zochten een nieuw pad, om dichterbij de bestemming op de doorgaande weg uit te komen. Onderweg groetten we mensen die bezig waren op het land. Na de regen van de afgelopen periode zijn de hellingen groen, met stukken bruine aarde van de akkers, in de diepte de droge rivierbedding. Hier en daar een huis, een akker met sla of broccoli. Gezien het koelere klimaat op deze hoogte, worden hier diverse groentes verbouwd. Het was een mooie wandeling.
We zouden op bezoek bij de broers Jackson en Jimmy. Eerst liepen we naar huize Jackson. Toen we langs huize Jimmy liepen, zagen de meiden me, dus ze riepen direct aan me. De jongste twee kinderen van Jackson en zijn vrouw Isna waren buiten aan het spelen. Hun dochter zag me aankomen, kwam met wijd opengespreide armen op me af gerend en vloog me om de hals. Wat een welkom. Haar kleine broertje van 2 groette me met een grijns bij name. Ook hij is me niet vergeten. Een mooi weerzien met een mooi gezin, de ouders en hun drie kinderen. We hebben een heel fijne, ongedwongen, prettige middag gehad. Speciaal voor mij hadden ze pompoensoep gemaakt, omdat ik die traditionele maaltijd op 1 januari heb gemist. Dus we hebben samen gegeten. Ze hadden echter slecht nieuws, want hun zwager van in de 40 is plotseling overleden. Het gebeurt hier nogal eens dat jonge mensen om onverklaarbare redenen onverwacht sterven.
Daarna liepen we naar huize Jimmy. Terwijl we daar naartoe liepen, hand in hand met de dochter van Jackson, begon het te regenen. Jimmy en zijn vrouw bleken niet thuis te zijn, maar de kinderen waren er wel alle vier, dik aangekleed omdat het regende. Ook met hen een goed en blij weerzien. Het was de bedoeling dat we terug zouden lopen, maar de regen verandert het bergpad direct in een glibberig, onbegaanbaar pad. Dus Jackson bracht ons thuis in zijn taptap, zodat ze gelijk konden gaan condoleren. Ik zat voorin bij hem en zijn twee jongste kinderen. De jongste kwam bij mij op schoot, zodat hij naar buiten kon kijken. Deze dag deed me goed. Haïti is meer dan werk. Wat een bijzondere mensen heb ik op mijn levensweg mogen ontmoeten. Goed weerzien.
Zondag weer naar de kerk. Een van de dingen die ik heb gemist, is de Bijbelstudie. Vanuit Nederland had ik wekelijks de onderwerpen en teksten doorgekregen, zodat ik nog wat mee kon lezen. Maar het was heel mooi om nu zelf weer aanwezig te zijn. Het kwam ook nog goed uit, want er werd een samenvatting gegeven van de afgelopen lessen, die gingen over de universele kerk en de plaatselijke kerk. Deze zondag werd ik na de dienst door vier broeders thuisgebracht, wat extra speciaal is omdat het aantal gemeenteleden met een auto op één hand te tellen is en er wederom een groot brandstoftekort is.
Onze collega’s zijn in Pestel. Tegenwoordig reizen ze per auto via een alternatieve route, of met een vluchtdienst van de VN. De vluchten werden echter eerst tijdelijk geannuleerd wegens onrust in Les Cayes, waarbij een vliegtuig van Amerikaanse misionarissen in brand is gestoken. En deze week zijn de vluchten geannuleerd omdat er geen brandstof is. Internationale vluchten wijken uit naar de Dominicaanse Republiek om te tanken. Er staan lange files op de wegen doordat auto’s bij gesloten benzinepompen parkeren, in de hoop dat er benzine komt. Hoewel er steeds meer benzinepompen gebouwd worden, is er ironisch genoeg steeds minder brandstof verkrijgbaar.
In Pestel is inmiddels begonnen met de bouw van 10 huizen en 5 waterreservoirs, in samenwerking met 3 organisaties. De regen van de afgelopen periode betekent dat er in ieder geval water beschikbaar is voor de bouw, maar voor gezinnen die niet beschermd zijn tegen regen of zonneschijn betekent het ook problemen. Deze gezinnen wonen in een deel van hun vernielde woning of in een tijdelijk onderkomen. Er zijn zeildoeken verstrekt om verwoeste muren tijdelijk te vervangen. Ook wordt er begonnen met het bouwen van een reservoir bij een school, Thomas Elie. Er worden voorbereidingen getroffen voor een volgende mobiele kliniek, in samenwerking met de kliniek van Pestel. Deze maand hebben 30 docenten van 8 scholen deelgenomen aan een vijfdaagse training over psychotraumatologie, specifiek toegepast aan de onderwijssector. Diezelfde week markeerde eveneens het begin van het contract van twee nieuwe collega’s. Er zijn twee psychologen aangenomen om de psychosociale activiteiten te leiden en psychologische hulp te verlenen. Deze week worden er psychosociale activiteiten georganiseerd op de school van Thomas Elie. De schrik en angst voor aardbevingen zit er nog steeds in, wat versterkt wordt door het feit dat er nog gedurig aardbevingen van 4 of 5 op de schaal van Richter plaatsvinden. Leerlingen kunnen zich moeilijk concenteren en halen lagere cijfers dan voorheen. Naast de aardbeving spelen er uiteraard ook andere dingen. Het werk van Church World Service wordt mede vanuit Nederland gefinancierd. In het kader daarvan heb ik in Utrecht een goede ontmoeting gehad met Kerk in Actie.
Om ons werk beter te coördineren met andere partijen, spraken we met de Haïtiaanse Associatie van Psychologie, die zich inzet voor de promotie van psychologie in Haïti. Ze hebben een telefoonnumer dat mensen kunnen bellen als ze psychologische steun nodig hebben. Ook zij zijn werkzaam naar aanleiding van de aardbeving. Psychologische steun heeft hier echter een stigma. Mensen reageren algauw met ‘ik ben niet gek’. Er is tot nu toe weinig aandacht geweest voor mentale gezodnheid. Deze associatie is lid van de Caribische Alliantie van Nationale Psychologische Associaties. Hiervan is ook Bahamas Psychological Association lid, waarmee we in de Bahamas samenwerken. De samenwerking met IOM (International Organisation for Migration) in de Bahamas is eveneens nog gaande. Met beide organisaties wordt gewerkt naar aanleiding van orkaan Dorian en COVID-19, met name met Haïtiaanse migranten. Er zijn trainingen gegeven op het gebied van brandveiligheid, eerste hulp bij ongelukken, geweld. Ook wordt er gekeken hoe mentale hulpverlening beter opgenomen kan worden in een rampenplan. Naast de Bahamas zijn we in gesprek met andere instanties die werkzaam zijn in het Caribisch gebied, om alvast connecties op te bouwen voor het geval zich weer een ramp voordoet in deze omgeving, waar het orkaanseizoen elk jaar in juni van start gaat.
Ook op een andere manier wordt mentale steun geboden. Vanwege de onzekere, instabiele, onveilige situatie in Haïti trachten steeds meer mensen het land te verlaten. Er zijn migranten die eerst naar Zuid-Amerika vertrekken en later naar Noord-Amerika proberen te gaan. Amerika heeft de afgelopen maanden duizenden Haïtiaanse migranten gedeporteerd, inclusief kinderen met de nationaliteit van Chili of andere landen in Zuid-Amerika, waar ze geboren zijn. De reis van Zuid- naar Noord-Amerika is lang en gevaarlijk. Mensen die zo’n reis hebben afgelegd, om vervolgens naar Haïti gedeporteerd te worden, soms na jarenlange afwezigheid, komen vaak getraumatiseerd aan en zonder opvangnetwerk.
Church World Service heeft de afgelopen maanden samengewerkt met de Haïtiaanse Sociëteit van Mentale Gezondheid (SOHSAM) om gedeporteerden op het vliegveld van Port-au-Prince op te vangen. In de eerste plaats wordt mensen een warm welkom geboden, met bemoedigende berichten bij aankomst, om hen een hart onder de riem te steken. Ook is er psychosociale en morele steun beschikbaar voor wie daar belang bij heeft. Van de gedeporteerden werd informatie genoteerd. Ze ontvingen een telefoonnumer dat ze later kunnen bellen als ze behoefte hebben aan verder steun. In een periode van vier maanden (november-maart) heeft SOHSAM 469 gedeporteerden ontvangen, van wie 60% vrouwen en 73% tussen de 18-35 jaar jong. Meer dan de helft woonde in Chili, gevolgd door Brazilië en de Bahamas. 40% van hen had daar langer dan 5 jaar gewoond. Maar liefst 85% was gedeporteerd vanuit Amerika. Ruim twee derde had geen zicht op werkzaamheden in Haïti. Men was vermoeid, angstig en bedroefd, maar ook speelden er agressie, irritatie, frustratie, stress, hopeloosheid en schuld. Ze voelden zich verlaten. De meerderheid wilde weer weg uit Haïti.
Wereldwijd zijn er veel mensen die huis en haard verlaten wegens vervolging, oorlog, angst, uitzichtloosheid, klimaatverandering, onveiligheid, geweld en vele andere redenen. We zien het momenteel ook vanuit Oekraïne. Duizenden mensen ontheemd. Met ons werk in Haïti proberen we een alternatief te bieden aan migratie, zodat mensen niet hun leven wagen om in een overvolle boot de overtocht naar de Bahamas, Cuba of Amerika te maken, zodat Haïti niet haar mensen kwijtraakt. Daarom werken we samen met twee organisaties in het Noordwesten om activiteiten te creëren waarmee mensen in hun levensonderhoud kunnen voorzien. Tijdens een enquête kwam het zorgwekkende gegeven naar voren dat de voornaamste reden dat mensen geld lenen, is om eten te kopen. Een basisbehoefte als eten. En dit terwijl de prijzen van voedsel en andere producten blijven steigen.
Er zijn trainingen gehouden over microkrediet en ondernemerschap, waarna er leningen worden verstrekt om te investeren in een activiteit waarmee inkomen verdiend kan worden. Ook is er een molen in aanbouw waarmee cassave gemaakt kan worden van maniok, voor een grotere afzet en verkoop. Beide organisaties hebben eerst een training gehouden over bodembecherming en daarna de theorie in de praktijk gebracht door het aanbrengen van bijvoorbeeld muren en kanalen op hellingen, om het regenwater op te vangen, erosie te verminderen en de vruchtbaarheid van de grond te vergroten. Dit ook gezien de toenemende droogte. Daarnaast wordt het gesprek aangegaan met overheidsorganen over het verkrijgen van identiteitsdocumenten en het verschaffen van informatie over migratie.
De onderwijssector blijft een speciale plaats voor ons houden. Het lijkt erop dat de bouw van de school in Dos d’Âne nu echt bijna gaat beginnen. Er wordt een contract getekend met het Ministerie van Openbare Werken. Zij zullen materieel beschikbaar stellen om het huidige gebouw te slopen, om bouwmaterialen te vervoeren en ook zullen ze een vijfdaagste training organiseren voor de bouwlieden.
Laatst zijn de resultaten gepubliceerd van de gelukkigste landen ter wereld. Nederland staat in de top tien van gelukkigste landen: op de vijfde plaats van 146 landen. Haïti staat in de top tien van ongelukkigste landen: nummer 140 van 146. Het was goed om in Nederland te zijn. Ik ben dankbaar voor familie, voor de gemeente, vrienden, medische zorg, een wandeling, bezoek, kaarten. En toch… word ik gelukkig zodra Haïti in beeld is.
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5082093
[countryId] => 82
[pictureCount] => 16
[visitorCount] => 271
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Kenscoff
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/040/487_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => weerzien-in-hati
)
[39] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-04-26
[title] => Shoppen
[message] =>
Dag allemaal,
Shoppen. In Nederland is dat een dagje de stad in, lekker van de ene winkel naar de andere winkel, kijken en vergelijken. Hier in de kliniek gebruiken we de term voor patiënten die van kliniek naar kliniek gaan met hetzelfde probleem. Shoppers.
Soms shopt men omdat men de tijd en de middelen heeft om eens een keertje heel ergens anders heen te gaan. Een auto vol met mensen uit Gonaives die eens even komen shoppen in de kliniek van Passe Catabois. Goede verhalen over gehoord dus laten we eens gaan kijken wat men daar heeft. Ik had een vrouw met allerlei kwaaltjes maar niets verontrustend. Ik zei dat ze wel erg ver van huis ging voor reguliere medicijnen die ze ook vast wel dichterbij kon krijgen. "Oh geeft niks, hoor" zegt ze vrolijk "ik ben met een groep, we wilden allemaal eens even hier geconsulteerd worden!"
Soms omdat men elders niet geholpen kan worden en men wanhopig zoekt naar genezing. Een jonge vrouw kwam vandaag en zelfs met het mondmasker zag ik de grote groei in haar gezicht. De linkerkant van haar kaak had een grote bult die ook al half haar mond ingroeide. Ze was al gezien door een ziekenhuis in Port au Prince en men had gezegd dat het een grote cyste in haar kaakbot was. Geen operatie mogelijk. Ik gaf aan dat ook wij dit soort aandoeningen niet kunnen opereren. Ik voelde me zo ellendig, zo'n lijden en ik had haar niets te bieden. Alleen pijnmedicatie. Maar ze bedankte me vriendelijk en zei: 'Ik dacht het al... maar nu weet ik het zeker".
Soms omdat men op zoek is naar dat ene wondermiddel voor een chronische klacht. Die oude stramme knieën. Aambeien. Die nare piep in de oren. Hoge bloeddruk. Die zeurende pijn in de linkerschouder. Suikerziekte. Ergens moet er toch een kliniek zijn met die ene pil waardoor de klacht helemaal geneest. Voor altijd beter. Een man komt met maagzuur. Al jaren last van. Ik schrijf hem omeprazole voor maar dat is geen goed idee. Iedere keer neemt hij die pillen en voor een tijd gaat het goed maar als de pillen op zijn...dan komt het maagzuur weer terug. Helpen niks, doen niks, nutteloos, punt uit. Elke keer als ze op zijn weer hetzelfde probleem, elke kliniek komt aanzetten met diezelfde pillen, hij is klaar met die omeprazole. Ik krijg er geen zinnig woord tussen. Ontevreden gaat hij zonder pillen naar huis.
En maak kennis met Mme Jean. Een trouwe shopper. Ze komt als diabeet al jaren in de kliniek maar houdt er zeker van om ook elders te shoppen. In Haïti maar ook in Amerika, als ze haar kinderen bezoekt. Vorige week kwam ze voor controle. Haar ou0de kaartje vergeten maar gelukkig herken ik haar. Ze ging naar het lab en haar bloedsuiker was goed. Als ik haar consulteer zegt ze dat ze nog wel wat medicijnen voor haar suikerziekte heeft. Ik vraag haar welke medicijnen en heel trots zegt ze: "Ik heb ze meegenomen, wacht even." Ze loopt naar buiten en komt even later binnen met een tas. Een grote boodschappentas! Hoe toepasselijk. Een grote boodschappentas vol met medicijnen. Van ons, vanuit Amerika, het is een mengelmoes. Na sorteren van de medicijnen kan ik haar gelijk geven...ze heeft nog wel wat medicijnen voor haar suikerziekte!
Hartelijke groeten, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5082032
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 253
[author] => Jacqueline
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => shoppen
)
[40] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-03-26
[title] => Wachtkamer
[message] =>
Hallo allemaal,
Maandag tot en met vrijdag is er in de ochtend kliniek. Voor 8 uur vult de wachtkamer met patiënten. Mensen met een rendezvous en mensen die voor het eerst komen. Mensen van dichtbij en mensen van ver. De klachten zijn veelzijdig. De presentatie ook. De 18 jarige vrouw met maagpijn wordt met veel theater binnengedragen terwijl de man met een ingeklemde liesbreuk kalmpjes op zijn beurt wacht. De diversiteit aan klachten maakt het interessant. Over afwisseling niet te klagen. Naast de reguliere consulten als bijvoorbeeld hoge bloeddruk, maag, koorts, verkoudheid, suikerziekte, diarree, infecties en chirurgische klachten zijn er patienten die er uit springen.
Een vrouw komt met haar man en allebei maken ze zich zorgen over haar grote buik. Ze oogt zwanger maar nee, zegt men, dat is ze echt niet. Ze heeft vijf kinderen maar nu is ze echt niet zwanger. Al 8, misschien 9 maanden is ze niet ongesteld geweest maar ze is echt niet zwanger. Ze voelt beweging in haar buik maar dat is wind, ze is echt niet zwanger. Lichamelijk onderzoek toont een ruim 8 maanden zwangerschap. Met moeite accepteren ze dit maar nadat ze de baby zien op de echo gaan ze akkoord. Ze is zwanger, echt wel!
Een man komt met zijn zoontje van vier jaar oud. Algehele malaise en het jongetje 'tiert' niet. Zijn HIV test blijkt positief en voor vader slaat de diagnose in als een bom. Ik leg het vervolgtraject uit en de man heeft moeite om het allemaal te bevatten. Hij wist dat zijn zoontje mager was geworden en lethargisch was maar hij had gehoopt dat een middel tegen wormen zou helpen.
Een man in de 30 komt met huidproblemen en een gevoelsstoornis in zijn handen. De specifieke veranderingen aan oren en vingers plus dat verlies aan gevoel in zijn vingers geeft de verdenking lepra. Het departement van volksgezondheid wordt erbij betrokken en de man moet naar een ziekenhuis in Gonaives, een stad 2-3 uur ver weg, voor de test en behandeling. Door criminaliteit is reizen tegenwoordig niet makkelijk en na een aantal dagen afwachten gaat de man naar Gonaives. In Gonaives aangekomen vindt hij het ziekenhuis gesloten. Door onrust of door staking, het is onduidelijk, maar na de risicovolle reis dus geen test.
En natuurlijk is er de rubriek 'klachten waarbij je hard probeert niet in de lach te schieten'.
- Als ik in de zon loop dan wordt mijn hoofd heet.
- Als ik veel gaap dan voel ik me moe.
- Als ik mijn neus ophaal voel ik soms slijm achter in mijn keel.
- Iedereen zegt dat ik een operatie nodig heb voor mijn liesbreuk maar ik heb liever gewoon een pil.
- Als ik in de ochtend wakker word en ik moet plassen maar ik blijf liggen dan doet mijn buik zeer.
Soms nemen dit soort klachten meer tijd in beslag dan een echt zieke patient en je belandt in een gesprek dat wal nog kant raakt. Een jonge man komt met de klacht dat als hij bepaalde bonen eet zijn buik zeer doet en hij krijgt diarree. Ik adviseer hem om deze bonen niet meer of niet vaak te eten want blijkbaar zijn zijn darmen er niet op gesteld. Zijn reactie: "Maar ik vind ze lekker! Ik WIL ze eten!". We praten nog een tijd in de rondte en uiteindelijk gaat hij ontevreden weg. Dat ik geen pil heb waardoor hij die bonen zonder buikproblemen kan eten stelt hem zwaar teleur.
Je kunt veel zeggen over de kliniek maar het is niet saai!
Hartelijke groet, Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5081556
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 308
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => wachtkamer
)
[41] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-02-23
[title] => Cirkel
[message] =>
Regen. In de droge tijd bidden we of de regen mag vallen. In de hete tijd kijken we hoopvol naar dat ene wolkje in de hoop op een even verfrissende regenbui.
En dan valt de regen. Geen: "een zwoele regen daalt op dorstig aardrijk neer", zoals mijn vader kan zeggen tijdens een Nederlandse zomerbui. Nee, regen zonder ophouden. Zoals afgelopen week; van zaterdagmiddag tot dinsdagochtend. Gelukkig gebeurt dit niet vaak want Haïti is niet gemaakt voor veel of langdurige regen. De zandwegen worden modderbanen. Rivieren stijgen en worden onpasseerbaar. Op zondag is er een begrafenis in Passe Catabois en door de regen kunnen mensen niet komen, kan de rouwdienst niet plaats vinden en moet de familie wachten tot de regen even ophoudt zodat men naar de begraafplaats kan lopen. Pas om half zes, zonsondergang, hoor ik de fanfare die de rouwstoet begeleidt. De regen valt nog steeds maar men kan niet langer wachten.
De huizen zijn niet gemaakt voor regen. Ook niet de gemetselde huizen. De meeste ramen zijn van opengewerkt beton en wind heeft vrij spel. Heerlijk als het heet is maar niet tijdens regen. Na een paar dagen regen is alles in huis klam en koud. Geen verwarming. En tijdens de regendagen moet ik altijd denken aan de mensen zonder goed huis. Zit je daar met je kinderen in een gammel huis open tot de elementen, de buitenkeuken niet bruikbaar en het erf onbegaanbaar. Geen verlichting want niets kan opladen want men is afhankelijk van zonnepanelen. Miserabel. En hoe ziek je ook bent, of je aan het bevallen bent en het gaat niet goed, zonder de mogelijkheid om een 4x4 voertuig te vinden en betalen kom je niet bij het ziekenhuis. Je telefoon is leeg, want je kunt niet opladen, dus je kunt geen hulp vragen aan familie. Normaal zien we op maandag zo'n 150 mensen. Afgelopen maandag tijdens de regen...niemand.
De beesten hebben geen schuur om in gehouden te worden en veel van de jonge dieren gaan van ellende dood tijdens een regentijd. En die tuinen, tja. Door ontbossing en erosie verdwijnt er met de regen weer een laag vruchtbare aarde in de zee en laat steenachtige grond achter.Maar, na de regen kan men planten. Misschien was de regen net op tijd om het gewas wat er al stond te redden. En dan gaan we in de droge tijd weer hopen op regen. Een regelmatige bui, geen dagen lang.
En dat is iets wat ik bewonder in de mensen hier. Men gaat maar door. Ze hebben ook geen keuze maar er is die veerkracht, acceptatie van wat niet door hen te beïnvloeden is, een incasseringsvermogen en een aanpassingsvermogen. Dezelfde cirkel maar men houdt moed. Als ik zo'n pezige boer met zijn rubberlaarzen en kapmes naar zijn tuin zie lopen dan denk ik: hoe vaak is hij al door deze cirkel geweest? Aarde bewerken, planten, schoonhouden, wel of geen regen op tijd, wel of geen oogst, afwachten. Voor mij is de Haïtiaanse boer een symbool van de taaiheid van de Haitianen.
Hartelijke groeten, Jacqueline
PS. Duurde even voordat ik zag welke boodschap de boer op zijn shirt heeft staan. "Onderschat nooit de kracht van een grote groep domme mensen". Boerenwijsheid!
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5081252
[countryId] => 82
[pictureCount] => 1
[visitorCount] => 280
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/034/264_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => cirkel
)
[42] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2016-09-08
[title] => Foto's - Op kantoor, natuurschoon in Furcy en Zuid
[message] =>
Foto's horend bij het verslag 'Op kantoor, natuurschoon in Furcy en Zuid'
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080881
[countryId] => 82
[pictureCount] => 75
[visitorCount] => 378
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Pétionville
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/031/213_640x480.jpg?r=1
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s-op-kantoor-natuurschoon-in-furcy-en-zuid
)
[43] => stdClass Object
(
[username] => margotdegreef
[datePublication] => 2016-06-14
[title] => Foto's-NW, FortDrouet, wegwerkzaamheden, kinderdag
[message] => Foto's horend bij het verslag 'Noordwest, Fort Drouet, wegwerkzaamheden, kinderdag'
[userId] => 139012
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080802
[countryId] => 82
[pictureCount] => 198
[visitorCount] => 156
[author] => Margot de Greef
[cityName] => Pétionville
[travelId] => 139012
[travelTitle] => Mijn eerste reis
[travelTitleSlugified] => mijn-eerste-reis
[dateDepart] => 2008-04-12
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 9
[goalName] => Werken in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://cdn.easyapps.nl/pictures/000/000/000/123/030/531_640x480.jpg?r=0
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/139/012_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => foto-s-nw-fortdrouet-wegwerkzaamheden-kinderdag
)
[44] => stdClass Object
(
[username] => jacquelinehaiti
[datePublication] => 2022-01-21
[title] => Kinderen
[message] =>
Hallo allemaal,
Maandag- tot en met vrijdagmorgen is er kliniek. Buiten de kliniek om zien we urgente gevallen. Over de definitie van urgent kun je lang discussiëren, vooral met een Haitiaan die geen urgent geval is. Kinderen en babies zijn 'tussen'gevallen. In veel situaties waarin men buiten de kliniek met een kind komt, is het probleem niet urgent. Voor verschillende redenen besluit de ouder om de kliniektijden niet te respecteren maar om gewoon in de middag (tijdens de operaties) of avond te komen. Niet urgent maar daar kan het kind niets aan doen. De ouder zou beter moeten weten. Soms weten ze echt niet dat de kliniek alleen in de ochtend is en soms komt men echt van ver weg. En soms hadden ze echt pech onderweg met de motor. Een volwassene zeggen we om terug te komen of om te blijven slapen tot de kliniek van de volgende dag. Rugpijn sinds 3 maanden krijgt bijvoorbeeld een pijnstiller en mag terugkomen voor een volledig consult in de volgende kliniek. Met kinderen en babies is het wat gecompliceerder en, ondanks geen urgentie, zien we meestal wel. Soms zijn ze echt ziek maar had de ouder veel eerder moeten komen. Soms is het een klein probleem en geven we ze alleen het voordeel van gezien worden omdat ze kind of baby zijn. En soms is het echt een probleem dat acuut is.
In een dienstweek zie ik in mijn dienst bijvoorbeeld de volgende kinderen als urgentie:
- een baby, anderhalve maand, met een wildvlees-bultje op de navel sinds het afvallen van de navel.
- een baby, 6 maanden, met koorts sinds de vorige avond.
- een meisje, 3 jaar oud, met verminderd bewustzijn, gefixeerde blik en 1 keer braken sinds die avond.
- een meisje, 4 jaar oud, met gisteren buikpijn en nu geen probleem.
- een meisje, 18 maanden, met braken en diarree, holle ogen en koorts sinds die middag.
- een jongen, 4 jaar, met vingerletsel nadat hij die middag zijn hand in een maïsmolen had gestopt.
- een baby, 15 dagen, met een ooginfectie sinds geboorte.
- een baby, 2 maanden, die sinds geboorte in de nacht veel huilt.
- een meisje, 6 jaar, met 3 dagen een ernstige luchtweginfectie.
Welke van deze kinderen waren echt urgent? De discussie is geopend...
Hartelijke groeten,
Jacqueline
[userId] => 282255
[photoRevision] => 0
[reportId] => 5080647
[countryId] => 82
[pictureCount] => 0
[visitorCount] => 312
[author] =>
[cityName] => Passe Catabois
[travelId] => 516282
[travelTitle] => Haiti
[travelTitleSlugified] => haiti
[dateDepart] => 2018-01-04
[dateReturn] => 0000-00-00
[showDate] => yes
[goalId] => 11
[goalName] => Vrijwilligerswerk in het buitenland
[countryName] => Haïti
[countryIsoCode] => ht
[imageLink640x480] => https://loremflickr.com/g/640/480/hati,passe-catabois
[imageLink50x50] => https://cdn.easyapps.nl/users/000/000/000/000/282/255_50x50.jpg?r=0
[titleSlugified] => kinderen
)
)
)
[_currentPageNumber:protected] => 3
[_filter:protected] =>
[_itemCountPerPage:protected] => 15
[_pageCount:protected] => 4
[_pageRange:protected] => 10
[_pages:protected] => stdClass Object
(
[pageCount] => 4
[itemCountPerPage] => 15
[first] => 1
[current] => 3
[last] => 4
[previous] => 2
[next] => 4
[pagesInRange] => Array
(
[1] => 1
[2] => 2
[3] => 3
[4] => 4
)
[firstPageInRange] => 1
[lastPageInRange] => 4
[currentItemCount] => 15
[totalItemCount] => 60
[firstItemNumber] => 31
[lastItemNumber] => 45
)
[_view:protected] =>
)
[breadcrumb] =>
>
Reisverslagen
[styleSheet] => https://cdn.easyapps.nl/578/css/style.css
)